Skrain 42 tbl 2017 vef

skráin 1975 - 2017

42. TBL. 43. ÁRG. Fimmtudagur 26. október 2017

Eldhúsið í Sölku er opið mánudaga - föstudaga 11:30-21:00 laugardaga & sunnudaga 17:00-21:00 Hádegistilboð alla virka daga 11:30-14:00 fylgist með á fb Salka s.464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fös. 27. okt.

HALLOWEEN BALL

A opið 22-03

HAPPY HOUR frá 22-00 Sérstakt tilboð fyrir þá sem mæta í búningum Lau. 28. okt. Barinn opinn frá klukkan 22-03 Happy hour 22-00

Kæru Þingeyingar XĂĝ ƐŬŝƉƟƌ ŵũƂŐ ŵŝŬůƵ ŵĄůŝ Ăĝ ŚĂĨĂ ƊŝŶŐŵĂŶŶ Ʒƌ ƐşŶƵ ĞŝŐŝŶ ƐĂŵĨĠůĂŐŝ Ą ǀĂŬƟŶŶŝ Ą ůƊŝŶŐŝ͘ Ő ďŝĝ ĞŝŶůčŐůĞŐĂ Ƶŵ ƐƚƵĝŶŝŶŐ Ɵů ǀĞƌĂ LJŬŬĂƌ ƊŝŶŐŵĂĝƵƌ ĄĨƌĂŵ͘ Ő Ğƌ ŶƷ ĨŽƌŵĂĝƵƌ ƵŵŚǀĞƌĮƐͲ ŽŐ ƐĂŵŐƂŶŐƵŶĞĨŶĚĂƌ ůƊŝŶŐŝƐ͕ ƐƚĂĝĂ ƐĞŵ ŵŝŬŝůǀčŐƚ Ğƌ Ăĝ ŚĂůĚĂ ş ŽŬŬĂƌ ƐƚſƌĂ ŬũƂƌĚčŵŝ͘ ŶčƐƚƵ ĄƌƵŵ ƊĂƌĨ ƐĞŵ ĂůĚƌĞŝ ĨLJƌƌ Ăĝ ƐƚĂŶĚĂ ǀƂƌĝ Ƶŵ ĨƌĂŵŚĂůĚƐƐŬſůĂŶĂ ş XŝŶŐĞLJũĂƌƐljƐůƵŵ͘ Ő ƊĞŬŬŝ ŝŶŶǀŝĝŝ ŽŐ ƐƚƂĝƵ ƊĞŝƌƌĂ ďĞŐŐũĂ ǀĞů ŽŐ ŵƵŶ ƚĂŬĂ ƐůĂŐŝŶŶ ĨLJƌŝƌ ƊĞƐƐĂƌ ŵŝŬŝůǀčŐƵ ƐƚŽĝŝƌ ş ƐĂŵĨĠůĂŐŝ ŽŬŬĂƌ͘ sĞƌŝĝ ŚũĂƌƚĂŶůĞŐĂ ǀĞůŬŽŵŝŶ ş ŬŽƐŶŝŶŐĂŬĂĸ Ą ŬũƂƌĚĂŐ ĨƌĄ ŬůƵŬŬĂŶ ϭϰ͘ϬϬ Ɵů ϭϳ͘ϬϬ Ą ,ƷƐĂǀşŬ ĂƉĞ ,ſƚĞů͘

Opnunartími Gamla Bauks: 11:30-21:00 Sími Gamla Bauks: 464-2442

sĂůŐĞƌĝƵƌ 'ƵŶŶĂƌƐĚſƫƌ ^ũĄůĨƐƚčĝŝƐŇŽŬŬƵƌŝŶŶ ş EŽƌĝĂƵƐƚƵƌŬũƂƌĚčŵŝ ͮ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬdžĚŶŽƌĚĂƵƐƚͬ

Þórunn Egilsdóttir 1. sæti í Norðaustur

Verið velkomin á kjördag Akureyri Kosningakaffi í Lionssalnum, Skipagötu 14, kl. 14-17. Akstur á kjörstað í síma 822-1501 (Guðmundur). Kosningavaka í Lionssalnum, Skipagötu 14, frá kl. 21.

Dalvík Kosningakaffi í saf

Húsavík Kosningakaffi í Hly Akstur á kjörstað Kosningavaka í Kiw

Líneik Anna Sævarsdóttir 2. sæti í Norðaustur

fnaðarheimilinu kl. 15-18

yn kl. 14-17 í síma 895-1765 (Hafliði) wanissalnum frá kl. 21

Fimmtudagurinn 26. október 16.10 AlÞingiskosningar 2017: Kosningamålin (Heilbrigðismål) e. 16.45 AlÞingiskosningar 2017: ForystusÌtið (Miðflokkurinn) e. 17.10 Vesturfarar (4:7) e. 17.50 TåknmålsfrÊttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (4:15) (Þessi með skrímslaleitinni) 18.25 Hvergidrengir (11:13) (Nowhere Boys) 18.50 KrakkafrÊttir 19.00 FrÊttir 19.25 �Þróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Spólað yfir hafið (1:2) (Fyrri hluti) Heimildarmynd í tveimur hlutum um hóp �slendinga sem kynnir íslenska torfÌrukeppni fyrir BandaríkjamÜnnum, en 15 bílstjórar halda utan åsamt dyggum hópi aðstoðarmanna. 21.05 Berlínarsaga (6:6) (Weissensee Saga III) Þriðja ÞåttarÜðin í Þýskum myndaflokki um tvÌr fjÜlskyldur í AusturBerlín å níunda åratugnum. 22.00 TíufrÊttir 22.15 VeðurfrÊttir 22.20 AlÞingiskosningar 2017: Kynning å framboði (9:11) (Miðflokkurinn) 22.25 AlÞingiskosningar 2017: Kynning å framboði (10:11) (Samfylkingin) 22.30 AlÞingiskosningar 2017: Kynning å framboði (11:11) (Píratar) 22.35 Skammhlaup (6:6) (Glitch) à stralskir verðlaunaÞÌttir með vísindaskåldsÜgulegu ívafi. 23.30 Neyðarvaktin (4:22) (Chicago Fire V) e. 00.10 Kastljós og Menningin e. 00.30 Dagskrårlok

07:00 The Simpsons (21:22) 07:25 Kalli kanína og fÊlagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (15:24) 08:30 Ellen (30:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (21:50) 10:15 The Mindy Project (10:26) 10:45 Mom (22:22) 11:05 Project Runway (7:15) 11:50 Hell’s Kitchen USA (7:16) 12:35 Någrannar 13:00 Lily & Kat Gamanmynd frå 2015. Þegar Kat segir bestu vinkonu sinni Lily að hún sÊ að fara að flytja til Englands eftir eina viku åkveða ÞÌr að nota Þann tíma sem eftir er til að skemmta sÊr Ìrlega. 14:25 Mr. Turner VÜnduð mynd frå 2014. Eftir dauða fÜður síns verður landslagsmålarinn J.M.W. Turner kaldlyndur í garð elskandi húsfreyju sinnar og stofnar til sambands við konu við sjåvarsíðuna. 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Någrannar 17:45 Ellen (31:175) 18:30 FrÊttir StÜðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 FrÊttayfirlit og veður 19:10 X17 - landið allt (1:1) FrÊttastofa StÜðvar 2 rÌðir við oddvita stjórnmålaflokkanna um allt land í beinni útsendingu. 20:20 Masterchef USA (15:21) 21:05 PJ Karsjó (2:9) Nýr og stórskemmtilegur bílaÞåttur í umsjón PÊturs Jóhanns og einkennist af hraða, spennu og húmor. 21:30 The Good Doctor (5:18) 22:15 The Blacklist (3:22) 23:00 Real Time With Bill Maher (31:35) 00:05 The Sinner (8:8) 00:50 Absentia (2:10) 01:35 The Sandhamn Murders 20:00 Að austan (e) (1:3) 20:30 Baksviðs (e) 02:20 The Sandhamn Murders 21:00 Skeifnasprettur (2:3) 21:30 Milli himins og jarðar (e) 03:05 The Sandhamn Murders 22:00 Að austan (e) (3:3) 22:30 Baksviðs (e) 03:50 The Mentalist (7:13) 23:00 Skeifnasprettur Dagskrå N4 er endurtekin allan 04:35 Lily & Kat 06:00 The Middle (15:24) sólarhringinn um helgar

skrĂĄin 1975 - 2017

ÔOmó\Y H\NSÝZPUNHTPóPSS NLMPUU ‚[ x LPU[€R\T �I`YNóHYTHó\Y! ÔTHY 7t[\YZZVU

Bein Ăştsending

BannaĂ° bĂśrnum

Stranglega bannaĂ° bĂśrnum

07:10 League Cup 2017/2018 (Tottenham - West Ham) 08:50 League Cup 2017/2018 (Chelsea - Everton) 10:30 Everton - Arsenal 12:10 Tottenham - Liverpool 13:50 Premier League Review 2017/2018 14:45 Domino’s kÜrfuboltakvÜld 2017/2018 16:25 Dominos deild kvenna 2017/18 (Keflavík - Skallagrímur) 18:05 Premier League World 2017/2018 18:35 NFL Gameday 17/18 19:05 Dominos deild karla 2017/2018 (Haukar - Keflavík) 21:15 NBA (NBA Roundtable: Stars of the 90’s) 21:40 League Cup 2017/2018 (Swansea - Manchester United) 23:50 NFL 2017/2018 (Minnesota Vikings - Baltimore Ravens)

11:50 Bright Lights: Starring Debbie Reynolds and Carrie Fisher Heimildarmynd sem gerð var um mÌðgurnar Carrie Fisher og Debbie Reynolds nú fyrir stuttu en ÞÌr lÊtust båðar í lok årsins 2016. 13:25 Earth to Echo FråbÌr fjÜlskyldumynd sem fjallar um ungan vinahóp sem fara að få dularfull skilaboð í símana sína. 14:55 The Pursuit of Happyness Dramatísk og sannsÜguleg kvikmynd frå 2006 um einstÌðan fÜður sem Þråir heitast af Üllu að tryggja syni sínum Üruggt líf. 16:50 Bright Lights: Starring Debbie Reynolds and Carrie Fisher 18:25 Earth to Echo 20:00 The Pursuit of Happyness 22:00 John Wick Spennutryllir frå årinu 2014 sem fjallar um John Wick, fyrrverandi leigumorðingja. 06:00 Síminn + Spotify 23:40 Empire State 08:00 Everybody Loves Raymond Spennumynd frå 2013. Eftir að 08:25 Dr. Phil hafa mistekist að komast í lÜg09:05 90210 (16:22) regluskólann Þå fÌr Chris 09:50 Royal Pains (13:13) Potamitis sÊr starf sem Üryggis10:35 The Voice USA (7:28) vÜrður í Empire State bílafyrirtÌk12:05 The Bachelorette (13:13) inu sem gerir út brynvarða bíla. 12:45 Síminn + Spotify 01:15 The Rover 13:40 Dr. Phil MÜgnuð mynd frå 2014. 14:20 Life in Pieces (14:22) 03:00 John Wick 14:45 Survivor (4:14) 15:30 Family Guy (11:21) 15:55 The Royal Family (9:10) The New Girl (14:22) 16:20 Everybody Loves Raymond 17:20 17:45 The New Adventures of 16:45 King of Queens (2:25) Old Christine (11:22) 17:10 How I Met Your Mother 18:10 The League (12:13) 17:35 Dr. Phil 18:35 Modern Family (12:24) 18:15 The Tonight Show 19:00 Seinfeld (9:13) 18:55 The Late Late Show 19:35 America’s Funniest Home 19:25 Friends (14:24) 19:50 Clipped (4:10) Videos (40:44) 20:00 The Biggest Loser - �sland 20:15 HÜfðingjar heim að sÌkja 21:00 He’s Just Not That Into You 20:35 Gotham (4:22) 21:20 Trumped (2:2) 23:10 Mallrats Seinni hluti heimildarmyndar með 00:45 The Tonight Show åður ósÊðu efni um Donald Trump. 01:25 The Late Late Show 22:10 Eastbound & Down (6:8) 02:05 24 (8:24) 22:40 Six Feet Under (5:13) 02:50 Law & Order: Special 23:40 Entourage (10:12) Victims Unit (17:22) 00:10 Modern Family (12:24) 03:35 Elementary (11:22) 04:20 Agents of S.H.I.E.L.D. (4:22) 00:35 Friends (14:24) 01:00 Seinfeld (9:13) 05:05 The Exorcist (5:13) 05:50 Síminn + Spotify 01:25 Tónlist

GuĂ°mundur HalldĂłrsson mĂĄlarameistari SĂ­mi 862 3213

BĂ­laleiga HĂşsavĂ­kur 464 2500, 464 2501-verkstjĂłri

Ă˜[N ! Ă?ZWYLU[ :[xSS LOM ‹ :xTP! ‹ 5L[MHUN! ZRYHPU'ZRHYW\Y PZ

ViĂ°urkenndur ĂžjĂłnustuaĂ°ili

Viðskiptavinir athugið! Snyrtistofunni Hilmu verður lokað um næstu áramót Vegna þessa verður hér með ekki hægt að kaupa gjafakort Ónotuð gjafakort verður að nýta fyrir áramót og fást gjafakort ekki endurgreidd Vinsamlegast pantið tímanlega

Þ ökkum fyrir viðskiptin á liðnum árum

Býrð þú yfir upplýsingum? Síðasta föstudagskvöld var keyrt á hliðgrind úr járni sem er á veginum við Tröllakot sem liggur að Húsavíkurrétt. Hliðið er ónýtt eftir ákeyrsluna. Þeir sem búa yfir upplýsingum um atburðinn eru vinsamlegast beðnir um að snúa sér til lögreglunnar á Húsavík. Fjáreigendafélag Húsavíkur.

Gamli Baukur

Eldhúsið opið alla daga frá kl. 11.30-21.00. Nýr matseðill Heimilismatur í hádeginu alla virka daga.

Matseðillinn

Fimmtudagur 26. okt. Svínasnitsel með kartöflustöppu, lauksósu og grænmeti Föstudagur 27. okt. Lambalæri Bernais með steiktum kartöflum og grænmeti Mánudagur 30. okt. Spaghettý Bolognese með brauði og salati Þriðjudagur 31. okt. Eggjahjúpaður steiktur fiskur með hvítlaukssósu, kartöflum og salati Miðvikudagur 1. nóv. Kjötsúpa með heimabökuðu brauði Verð: 1.750 kr.

Föstudagurinn 27. október 16.50 Ævi (1:7) (Bernska) Íslensk þáttaröð sem sem fjallar um ævina frá upphafi til enda. Einblínt er á eitt æviskeið í einu og skoðað hvað hver kynslóð er að fást við. Sagðar eru sögur af fólki á öllum aldri og tekist á við stórar spurningar. e. 17.20 Landinn Þáttur um lífið í landinu. Landinn fer um landið og hittir fólk sem er að gera áhugaverða og skemmtilega hluti. e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans (10:26) 18.05 Kattalíf (2:3) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.45 Alþingiskosningar 2017: Leiðtogaumræður Formenn stjórnmálaflokkanna mætast í sjónvarpssal. 21.45 Vikan með Gísla Marteini (3:11) Gísli Marteinn fær til sín góða gesti á föstudagskvöldum í vetur. Allir helstu atburðir vikunnar í stjórnmálum, menningu og mannlífi eru krufnir. 22.30 Lewis Bresk sakamálamynd þar sem Lewis lögreglufulltrúi í Oxford glímir við dularfullt sakamál. Meðal leikenda eru Kevin Whately, Laurence Fox, Clare Holman og Rebecca Front. 00.05 Marie Curie Mynd byggð á ævi eðlisfræðingsins Marie Curie og hvernig hún barðist fyrir viðkurkenningu í karllægum heimi vísindanna. e. 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan (12:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (16:24) 08:30 Pretty Little Liars (12:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (125:175) 10:20 The New Girl (20:22) 10:45 Veep (3:10) 11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (5:9) 11:35 Heimsókn (13:16) 12:00 Leitin að upprunanum (3:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Dumb and Dumber To Það eru liðin 20 ár síðan við kynntumst félögunum Harry Dunne og Lloyd Christmas. Nú leggja þeir upp í ferðalag. 14:45 Learning To Drive Rómantísk gamanmynd frá 2014. Þegar hjónabandi Wendy, bókagagnrýnanda í New York, lýkur skyndilega, þá þarf hún sjálf að læra að keyra bíl. 16:25 The Fits Dramatísk mynd frá 2016 um Toni sem er ellefu ára stúlka sem æfir hnefaleika. 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Top 20 Funniest (16:20) 20:10 The X Factor 2017 (8:28) 20:55 Deepwater Horizon Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum. Hún fjallar um atburðina árið 2010 á olíuborballi BP olíufyrirtækisins á Mexíkóflóa, og það sem gerðist á síðustu 48 tímunum áður en sprenging varð um borð. 22:45 Resident Evil: The Final Chapter Spennumynd af bestu gerð frá 2016 sem er beint framhald af síðustu mynd, Retribution. 00:30 Django Unchained 20:00 Að austan (e) Myndin gerist í suðurríkjum 20:30 Landsbyggðir (e) Bandaríkjanna skömmu áður en 21:00 Föstudagsþáttur þrælastríðið braust út. 22:00 Að austan (e) 03:10 Kidnapping Mr. Heineken 22:30 Landsbyggðir (e) Spennumynd frá 2015 með stór23:00 Föstudagsþáttur fínum leikunum. Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:45 Learning To Drive sólarhringinn um helgar

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

07:00 Dominos deild karla 2017/2018 (Haukar - Keflavík) 08:40 League Cup 2017/2018 (Arsenal - Norwich) 10:50 Premier League World 2017/2018 11:20 NFL 2017/2018 (San Francisco 49ers - Dallas Cowboys) 13:40 NFL Gameday 17/18 14:10 Messan 15:40 Seinni bylgjan 17:05 Dominos deild karla 2017/2018 (Haukar - Keflavík) 18:45 PL Match Pack 2017/2018 19:15 La Liga Report 2017/2018 19:45 Dominos deild karla 2017/2018 (Grindavík - Tindastóll) 22:00 Domino’s körfuboltakvöld 2017/2018 00:00 NBA 2017/2018 - Regular Season (Minnesota Timberwolves Oklahoma City Thunder)

12:00 Night At The Museum: Secret Of The Tomb Þriðja myndin um Larry og félaga á Smithsonian safninu í New York. 13:35 Step Brothers Frábær gamanmynd um óborganlega stjúpbræður. Þeir búa með einstæðum foreldrum sínum en þegar foreldrarnir fella hugi saman og gifta sig neyðast drengirnir til að búa saman. 15:10 Goosebumps Ævintýramynd frá 2015. R.L.Stine hefur skrifað margar skrímslabækur en glímir við það vandamál að ef eitthvert af frumeintökum bóka hans er opnað sleppa skrímslin. 16:55 Night At The Museum: Secret Of The Tomb 18:35 Step Brothers 20:15 Goosebumps 22:00 The Conjuring 2 Hrollvekja frá 2016 um draugagang sem einstæða móðirin Peggy Hodgson upplifði árið 1977. 00:15 The Witch 06:00 Síminn + Spotify Hrollvekja frá 2016 sem fjallar 08:00 Everybody Loves Raymond um William og Katherine sem 08:25 Dr. Phil búa í New England árið 1630. 09:05 90210 (17:22) 01:50 Cymbeline 09:50 Royal Pains (1:13) Voldugur glæpaforingi í New 10:35 The Voice USA (8:28) York setur allt á annan endann í 11:20 Síminn + Spotify kringum sig og sitt fólk þegar 13:00 Dr. Phil hann meinar dóttur sinni að giftast manninum sem hún elskar. 13:40 America’s Funniest Home 03:25 The Conjuring 2 Videos (40:44) 14:05 The Biggest Loser - Ísland 15:05 Heartbeat (10:10) 15:50 Glee (21:24) The New Girl (15:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:50 18:15 The New Adventures of 17:00 King of Queens (3:25) Old Christine (12:22) 17:25 How I Met Your Mother 18:40 The League (13:13) 17:50 Dr. Phil 19:05 Modern Family (13:24) 18:30 The Tonight Show 19:30 Seinfeld (10:13) 19:10 Family Guy (13:21) 19:55 Friends (15:24) 19:30 The Voice USA (9:28) 20:20 First Dates (5:9) 21:00 Star Wars: Episode II 21:10 It’s Always Sunny in Attack of the Clones Philadelphia (7:10) 23:25 The Tonight Show 21:30 Six Feet Under (6:13) 00:05 Prison Break (20:23) 22:30 Eastbound & Down (7:8) 00:50 Heroes Reborn (3:13) 23:00 Entourage (11:12) 01:35 Penny Dreadful (3:9) 23:30 Unreal (1:10) 02:20 Quantico (14:22) 00:15 Smallville (10:22) 03:05 Shades of Blue (12:13) 01:00 Modern Family (13:24) 03:50 Mr. Robot (9:12) 01:25 Friends (15:24) 04:35 Intelligence (9:13) 01:50 Seinfeld (10:13) 05:25 House of Lies (9:12) 02:15 Tónlist

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði • Einar Jónasson: 464 2400 • Netfang: einar@egj.is • Einar Halldór Einarsson: 895 1390

skrain@skarpur.is

Steingrímur 1. sæti

Bjarkey Olsen 2. sæti

Ingibjörg 3. sæti

Edward 4. sæti

Óli 5. sæti

Tækifæri til breytinga – gerum betur Velkomin öll í sal stéttarfélaganna á Garðarsbraut 26 í Húsavík. Á fimmtudag og föstudag ætlum við að ræða við kjósendur milli kl. 20-22. Á laugardag, kjördag, bjóðum við í kosningakaffi milli kl. 14 -18. Alltaf heitt á könnunni! Akstur á kjördag: Trausti Aðalsteins, s. 864 0759

Kjósum nýja forystu!

Laugardagurinn 28. október 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Háværa ljónið Urri (11:52) 07.15 Lundaklettur (27:39) 07.22 Ólivía (46:52) 07.33 Húrra fyrir Kela (11:26) 07.56 Símon (22:52) 08.00 Molang (42:52) 08.05 Með afa í vasanum (11:26) 08.16 Ernest og Célestine (11:26) 08.30 Hvolpasveitin (14:26) 08.53 Ronja ræningjadóttir (3:26) 09.16 Alvinn og íkornarnir (15:52) 09.27 Hrói Höttur (14:52) 09.38 Skógargengið (21:52) 09.50 Litli prinsinn (15:26) 10.14 Zip Zip (21:21) 10.25 Flink 10.30 Spólað yfir hafið e. 11.15 Vikan með Gísla Marteini e. 12.00 Sagan bak við smellinn – Don’t Stop Believin’ (4:8) e. 12.30 Töfrar Houdini e. 13.20 Íþróttaafrek e. 13.40 Ísland - Svíþjóð (Landsleikur í handbolta) 15.45 Íþróttaafrek 16.00 Facebook - Augað alsjáandi 16.30 Charcot - Leyndarmál pólanna 17.25 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kioka (5:26) 18.07 Róbert bangsi (17:26) 18.17 Alvinn og íkornarnir (5:46) 18.28 Letibjörn og læmingjarnir 18.35 Krakkafréttir vikunnar 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Fjörskyldan (1:7) 20.30 Afmælistónleikar Magnúsar Eiríkssonar 21.50 Alþingiskosningar 2017: Kosningavaka 17:00 Að norðan 17:30 Landsbyggðir 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Atvinnupúlsinn (e) 19:00 Að austan (e) 19:30 Skeifnasprettur 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Baksviðs (e) 21:30 Hvítir mávar 22:00 Baksviðs (e) 22:30 Landsbyggðir 23:00 Baksviðs (e) 23:30 Atvinnupúlsinn (e)

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 08:00 Stóri og litli 08:10 Með afa (8:100) 08:20 Nilli Hólmgeirsson 08:35 Billi Blikk 08:45 Dagur Diðrik (4:20) 09:10 Dóra og vinir 09:35 K3 (49:52) 09:45 Gulla og grænjaxlarnir 09:55 Beware the Batman 10:15 Ævintýri Tinna 10:35 Ærslagangur Kalla kanínu og félaga 10:55 Ellen (8:175) 11:35 Grey’s Anatomy (23:24) 12:20 Víglínan (35:60) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:45 Friends (5:24) 15:10 Um land allt (1:8) 15:45 Fósturbörn (3:7) 16:10 Leitin að upprunanum (2:7) 16:55 Kórar Íslands (5:8) 18:00 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Lottó 19:10 The Seventh Dwarf Ævintýraleg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. Hin illa norn Dellamorta lagði bölvun á Rose prinsessu þegar hún var barn að aldri. 20:40 Risastóri kosningaþátturinn Þáttur í umsjón Gumma Ben. 22:00 Kosningar 2017 Telma Tómasson mun fara yfir fyrstu tölur þegar þær berast og Heimir Már verður með sérfræðinga með sér í setti. 23:35 Crimson Peak Hörkuspennandi tryllir frá 2015. 01:35 Vacation Frábær gamanmynd frá 2015, einskonar sjálfstætt framhald Vacation mynda National Lampoons hópsins. 03:15 The Boy Hrollvekja frá 2016. 04:50 The Girl in the Book Dramatísk mynd frá 2015 sem segir frá hinni þrítugu Alice,.

Bein útsending

Bannað börnum

07:10 Domino’s körfuboltakvöld 2017/2018 08:50 NFL Gameday 17/18 09:20 La Liga Report 2017/2018 09:50 Premier League World 2017/2018 10:20 PL Match Pack 2017/2018 10:50 Premier League Preview 2017/2018 11:20 Man. United - Tottenham 13:50 Liverpool - Huddersfield 16:00 Laugardagsmörkin 16:20 Bournemouth - Chelsea 18:40 Spænski boltinn 2017/2018 (Athletic Bilbao - Barcelona) 20:45 Formúla 1 2017 - Æfing 21:45 Formúla 1 2017 - Tímataka 00:00 Enska 1. deildin 2017/2018 (Cardiff - Millwall) 01:40 Þýski boltinn 2017/2018 (Bayern Munchen - Leipzig) 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens (24:25) 08:45 King of Queens (25:25) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 American Housewife (12:23) 10:15 Parks & Recreation (4:13) 10:35 The Great Indoors (14:22) 11:00 The Voice USA (9:28) 12:30 The Bachelor (2:13) 14:00 Top Gear (3:6) 14:50 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course (11:20) 15:20 The Muppets (12:16) 15:45 Rules of Engagement (15:15) 16:10 The Grinder (1:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (4:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Old House, New Home (2:5) 18:45 Glee (22:24) 19:30 The Voice USA (10:28) 20:15 Zoolander 21:45 Fargo 23:25 Silver Linings Playbook 01:30 What If Rómantísk kvikmynd frá 2013. Wallace er brenndur eftir mörg misheppnuð ástarsambönd og ákveður að hætta að leita að ástinni. 03:10 Waiting… 04:45 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

07:30 The Trials of Cate McCall Dramatísk mynd frá 2013. Cate McCall er snjall lögfræðingur sem hefur þó farið ansi nálægt því að klúðra bæði ferlinum og hlutum í einkalífinu vegna áfengisneyslu. 09:05 Notting Hill Rómantísk gamanmynd. William Thacker er bóksali í Notting Hill í Lundúnum en Anna Scott er bandarísk kvikmyndastjarna. 11:05 Hysteria Rómantísk gamanmynd sem segir sögu ungs læknis, Mortimier Granville, sem hefur verið rekin frá nokkrum spítölum. 12:45 Ghostbusters Ævintýraleg gamanmynd frá 2016. Þegar draugaplága byrjar að gera Manhattan-búum lífið leitt kemur það í hlut rithöfundanna Erinar og Abby að bregðast við. 14:40 The Trials of Cate McCall 16:15 Notting Hill 18:20 Hysteria 20:00 Ghostbusters 22:00 The Gift Spennutryllir frá 2015 um hjónin Simon og Robyn sem flytja inn í nýtt hús í nýju hverfi. 23:45 Last Days On Mars Spennutryllir frá 2103 um geimfara sem fer fyrir hópi geimfara sem einn af öðrum týna lífinu. 01:25 The Salvation Dramatískur vestri af bestu gerð. 03:00 The Gift 17:00 One Born Every Minute US 17:45 The New Girl (16:22) 18:10 League (1:13) 18:35 The New Adventures of Old Christine (13:22) 19:00 Modern Family (14:24) 19:25 Brother vs. Brother (1:6) 20:10 Restaurant Startup (2:8) 20:55 Unreal (2:10) 21:40 Smallville (11:22) 22:25 NCIS Los Angeles (17:24) 23:10 Mildred Pierce (3:5) 00:15 Little Britain USA (3:6) 00:40 The New Adventures of Old Christine (13:22) 01:05 The New Girl (16:22) 01:30 League (1:13) 01:55 Modern Family (14:24) 02:20 Tónlist

EHF

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

Athugið! Lokaskil auglýsinga er kl. 12:00 á þriðjudögum.

tl.is

SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

Sunnudagurinn 29. október 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Lillý (8:8) 07.08 Nellý og Nóra (48:52) 07.15 Sara og önd (34:40) 07.22 Klingjur (20:52) 07.34 Hæ Sámur (26:28) 07.41 Begga og Fress (34:40) 07.53 Polli (30:52) 07.59 Kúlugúbbarnir (15:20) 08.22 Úmísúmí (19:20) 08.45 Háværa ljónið Urri (12:52) 08.55 Kalli og Lóa (8:26) 09.08 Söguhúsið (23:26) 09.15 Mói (3:26) 09.26 Millý spyr (18:78) 09.33 Drekar (16:20) 09.53 Undraveröld Gúnda (15:41) 10.05 Letibjörn og læmingjarnir 10.15 Krakkafréttir vikunnar e. 10.35 Menningin - samantekt 11.00 Silfrið 12.00 Aukafréttatími - Alþingiskosningar 2017 12.25 Silfrið 13.00 Hótel Tindastóll (5:6) 13.30 Fjörskyldan (1:7) e. 14.10 Kiljan e. 14.50 Alheimurinn (4:13) e. 15.35 Heilaþvottastöðin e. 16.25 Fleiri siðareglur í Downton Abbey e. 17.20 Miranda e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (9:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (5:13) 20.20 Ævi (2:7) (Unglingsár) 20.50 Halcyon (2:8) 21.40 Marteinn Lúther og siðbótin – Fyrri hluti (1:2) (Reformation) 23.10 City of Men (Cidade dos Homens) 00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Kormákur 08:05 Heiða 08:30 Pingu 08:35 Grettir 08:50 Ljóti andarunginn og ég 09:15 Skógardýrið Húgó 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Lukku Láki 10:30 Ninja-skjaldbökurnar 10:55 Ellen (30:175) 11:35 Friends (24:25) 12:00 Fréttir Stöðvar 2 12:20 Kosningauppgjör 13:20 Nágrannar 13:40 Nágrannar 14:00 Nágrannar 14:20 Nágrannar 14:40 Nágrannar 15:05 The X Factor 2017 (8:28) 15:55 Ísskápastríð (1:7) 16:35 PJ Karsjó (2:9) 17:10 Gulli byggir (5:12) 17:40 60 Minutes (4:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:10 Kórar Íslands (6:8) Skemmtilegur þáttur þar sem kórar keppa um hylli dómara og. 20:20 Leitin að upprunanum (3:7) 21:05 Springfloden (1:10) Sænskir spennuþættir af bestu gerð og fjalla um lögreglunemann Oliviu Rönning. 21:50 Absentia (3:10) Hörkuspennandi glæpaþættir um FBI konuna Emily Byrne sem snýr aftur eftir að hafa horfið sporlaust og verið talin af í leit sinni að raðmorðingja. 22:40 X Company (9:10) Þriðja þáttaröðin af þessum hörkuspennandi þáttum um hóp ungra njósnara í seinni heims16:00 Föstudagsþáttur styrjöldinni. 17:00 Að vestan 23:25 60 Minutes (5:52) 17:30 Hvítir mávar 00:10 The Brave (4:13) 18:00 Að norðan 18:30 Landsbyggðir 00:50 The Deuce (7:8) 19:00 Milli himins og jarðar 01:50 Inception 19:30 Atvinnupúlsinn (e) Hörkuspennandi mynd frá 2010 20:00 Að austan (e) um þjóf sem vinnur við að stela 20:30 Skeifnasprettur hugmyndum. 21:00 Nágrannar á norðurslóðum 21:30 Milli himins og jarðar (e) 04:15 Little Boy Blue (3:4) 05:00 Little Boy Blue (4:4) 22:00 Nágrannar á norðurslóðum 05:50 100 Code (11:12) 22:30 Hvítir mávar (e)

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

07:50 Watford - Stoke 09:30 Man. United - Tottenham 11:10 Liverpool - Huddersfield 12:50 Gary Neville’s Soccerbox 13:20 Brighton - Southampton 15:50 Leicester - Everton 18:00 Messan 19:30 Spænski boltinn 2017/2018 (Girona - Real Madrid) 21:10 Spænski boltinn 2017/2018 (Athletic Bilbao - Barcelona) 22:50 NBA 2017/2018 - Regular Season (Minnesota Timberwolves Oklahoma City Thunder)

07:35 Duplicity Æsispennandi njósnamynd um breska MI6-útsendarann Ray og CIA-leyniþjónustukonuna Claire. 09:40 Mother’s Day Frábær mynd frá 2016 um fjóra einstaklinga og fjölskyldur þeirra. 11:35 My Dog Skip Hugljúf kvikmynd fyrir alla fjölskylduna um Willie Morris, ungan strák, sem elst upp í Mississippi á tíma seinni heimsstyrjaldarinnar. 13:10 So I Married an Axe Murderer Óborganleg og sannarlega drepfyndin gamanmynd. Charlie er mikið fyrir kvenfólk en forðast fast samband eins og heitan eldinn. 14:45 Duplicity 06:00 Síminn + Spotify 16:50 Mother’s Day 08:00 Everybody Loves Raymond 18:50 My Dog Skip 08:20 King of Queens (1:25) 20:25 So I Married an Axe Murderer 08:45 King of Queens (2:25) 22:00 Annabelle 09:05 How I Met Your Mother Spennutryllir frá árinu 2014 sem 09:30 How I Met Your Mother segir frá ungum hjónum sem eiga 09:50 Superstore (4:22) sér einskis ills von þegar djöfladýrk10:15 Speechless (23:23) endur brjótast inn á heimili þeirra. 10:35 The Office (27:27) 23:40 Victor Frankenstein 11:00 The Voice USA (10:28) Dramatísk hrollvekja frá 2015 um Victor Frankenstein sögð frá sjón11:45 Million Dollar Listing (3:12) arhóli aðstoðarmanns hans Igor. 12:30 America’s Next Top Model 13:15 Korter í kvöldmat (3:12) 01:30 Unfriended Hrollvekja frá 2014 um hóp af vin13:25 Extra Gear (3:6) um sem þekkast aðeins á netinu. 13:50 Top Chef (6:17) 02:55 Victor Frankenstein 14:35 No Tomorrow (12:13) 15:20 90210 (1:24) 16:10 Grandfathered (2:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 14:05 Seinfeld (6:13) 14:30 Seinfeld (7:13) 17:00 King of Queens (5:25) 17:25 How I Met Your Mother 14:55 Seinfeld (8:13) 17:50 Ný sýn - Davíð Þór Jóns- 15:20 Seinfeld (9:13) 15:45 Seinfeld (10:13) son (2:5) 18:25 The Biggest Loser - Ísland 16:10 Mayday: Disasters (2:13) 16:55 The New Girl (17:22) 19:25 Top Gear (4:6) 17:20 The Last Man on Earth (7:13) 20:15 Scorpion (1:22) 17:45 League (2:13) 21:00 Law & Order: Special 18:10 The Goldbergs (18:24) Victims Unit (18:22) 18:35 The New Adventures of 21:45 Elementary (12:22) Old Christine (14:22) 22:30 Agents of S.H.I.E.L.D. (5:22) 19:00 Modern Family (15:24) 23:15 The Exorcist (6:13) 19:25 Mildred Pierce (4:5) 00:00 Damien (6:10) 20:25 Rome (4:12) 00:45 Blue Bloods (10:22) 21:20 Little Britain USA (4:6) 01:30 The Good Fight (10:10) 21:50 Generation Kill (4:7) 02:15 Happyish (10:10) 23:00 Time After Time 02:45 Law & Order: Special 23:45 League (2:13) Victims Unit (18:22) 00:10 The Goldbergs (18:24) 03:30 Elementary (12:22) 00:35 The New Adventures of 04:15 Agents of S.H.I.E.L.D. (5:22) Old Christine (14:22) 05:00 The Exorcist (6:13) 01:00 Modern Family (15:24) 05:45 Síminn + Spotify 01:25 Tónlist

PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ

ÞIG

GERUM FYRIR

Mánudagurinn 30. október 15.25 Silfrið e. 17.05 Séra Brown (8:15) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (34:51) 18.11 Elías (10:52) 18.22 Skógargengið (40:52) 18.33 Letibjörn og læmingjarnir 18.40 Millý spyr (19:78) 18.46 Gula treyjan (9:26) 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar (14:20) Hvernig er vélmenni búið til? Hvernig er tölvuleikur búinn til? Hvaðan kemur Internetið? Hvað er gervigreind? 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Veiðin (3:7) (The Hunt) Stórbrotnir dýralífsþættir um dans rándýrs og bráðar. 20.55 Vegir Drottins (6:10) (Herrens veje) Danskt fjölskyldudrama þar sem velt er upp tilgangi trúarinnar í samfélaginu. Presturinn Johannes er dáður af sonum sínum en gerir hiklaust upp á milli þeirra, deilir og drottnar. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Byltingarkennd Bítlaplata (Sgt. Pepper’s Musical Revolution) Heimildarmynd um eina rómuðustu Bítlaplötuna, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. 23.20 Flóttinn (The Crossing) Norsk heimildarmynd um eina hættulegustu flóttaleið veraldar. e. 00.15 Kastljós og Menningin e. 00.35 Dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (17:24) 08:05 2 Broke Girls (11:22) 08:30 Ellen (31:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (77:175) 10:20 The Last Man on Earth (11:18) 10:45 Fresh off the Boat (14:24) 11:10 Empire (7:18) 11:55 Masterchef USA (3:20) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (5:32) 13:45 The X-Factor UK (6:32) 14:35 The X-Factor UK (7:32) 15:20 The X-Factor UK (8:32) 16:35 Simpson-fjölskyldan 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen (32:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (2:8) 20:00 I Own Australia’s Best Home (9:10) Frábærir þættir fyrir alla sem kunna að meta stórfenga byggingarlist. 20:50 Gulli byggir (6:12) 21:20 The Brave (5:13) 22:05 The Deuce (8:8) 23:20 Víglínan (35:60) 00:05 Tin Star (7:10) Vandaðir breskir spennuþættir um Jim Worth, fyrrverandi rannsóknarlögreglumann sem flytur með fjölskyldu sína í smábæ. 00:50 Outlander (5:13) Þriðja þáttaröð þessara mögnuðu og sjóðheitu þátta sem fjalla um hjúkrunarkonuna Claire. 01:45 Curb Your Enthusiasm (4:10) 02:15 Empire (17:18) 03:00 Bones (1:22) 20:00 Að vestan (e) 03:45 Pure Genius (3:13) 20:30 Hvítir mávar Vandaðir nýir þættir sem fjalla 21:00 Háskólahornið (e) um James Bell en hann fer svo 21:30 Nágrannar á norðurslóðum sannarlega ótroðnar slóðir þegar 22:00 Að vestan (e) hann stofnar byltingakenndustu 22:30 Hvítir mávar læknamiðstöð í heimi. 23:00 Háskólahornið (e) 23:30 Nágrannar á norðurslóðum 04:25 Pure Genius (4:13) Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:10 Murder in the First (12:12) 05:55 The Middle (17:24) sólarhringinn um helgar

www.skarpur.is Þingeyskar fréttir og fróðleikur alla daga

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

07:00 Messan 08:25 Leicester - Everton 10:05 Premier League World 2017/2018 10:35 NFL 2017/2018 Útsending frá leik í NFL. 12:55 Enska 1. deildin 2017/2018 (Cardiff - Millwall) 14:35 Brighton - Southampton 16:15 Leicester - Everton 17:55 Messan 19:20 Football League Show 2017/18 19:50 Burnley - Newcastle 22:00 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2017/2018 22:25 Spænsku mörkin 2017/2018 22:55 Enska 1. deildin 2017/2018 (Leeds - Sheffield United) 00:35 Burnley - Newcastle

09:35 The Choice Rómantísk mynd frá 2016. Strax við fyrstu kynni átta þau Gabby og Travis sig á því að þau eru sem sköpuð fyrir hvort annað þótt hvorugt vilji viðurkenna það. 11:25 Pride and Prejudice Vönduð kvikmynd sem er byggð á víðfrægri bók eftir Jane Austin. 13:30 As Good as It Gets Frábær gamanmynd. Aðalpersónan er kuldalegur og með eindæmum sérvitur náungi sem forðast náin samskipti við annað fólk. 15:50 The Choice 17:40 Pride and Prejudice 19:45 As Good as It Gets 22:00 The Exorcism Of Molly Hartley Spennutryllir frá árinu 2015. 23:35 The Huntsman: Winter’s War 06:00 Síminn + Spotify Frábær ævintýramynd sem segir 08:00 Everybody Loves Raymond frá hinni illu Ravennu en hún á í 08:25 Dr. Phil stríði við systur sína sem heitir 09:05 90210 (18:22) Freyja en Eric og Sara eru her09:50 Royal Pains (2:13) menn í her sem var byggður til 10:35 Síminn + Spotify þess að vernda Freyju. 13:10 Dr. Phil 01:30 A Haunted House 13:50 Top Gear (4:6) Malcolm og Kisha flytja í 14:40 Scorpion (1:22) draumahúsið en fljótlega átta 15:25 Will & Grace (2:16) þau sig á að ekki er allt með 15:55 Ný sýn - Davíð Þór Jónsfelldu í húsinu. son (2:5) 16:35 Everybody Loves Raymond 03:00 The Exorcism Of Molly Hartley 17:00 King of Queens (6:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 17:20 The New Girl (18:22) 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show with 17:45 The New Adventures of Old Christine (15:22) James Corden 18:10 League (3:13) 19:50 Extra Gear (4:6) 18:35 Modern Family (16:24) 20:15 Top Chef (7:17) 19:00 Seinfeld (11:13) 21:00 Hawaii Five-0 (1:23) 19:25 Friends (16:24) 21:45 Blue Bloods (11:22) 19:50 Who Do You Think You 22:30 Dice (1:7) Are? (5:10) 23:00 The Tonight Show 20:50 Time After Time 23:40 The Late Late Show 21:35 How To Make It in 00:20 CSI (14:23) America (5:8) 01:05 Hawaii Five-0 (23:25) 22:00 The Sopranos (16:26) 01:50 This is Us (3:18) 22:50 Sleepy Hollow (2:13) 02:35 Salvation (4:13) 23:35 The Strain (1:10) 03:20 Difficult People (2:10) 00:20 Modern Family (16:24) 03:50 Hawaii Five-0 (1:23) 00:45 Friends (16:24) 04:35 Blue Bloods (11:22) 01:05 Seinfeld (11:13) 05:20 Dice (1:7) 05:50 Síminn + Spotify 01:10 Tónlist

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

SÆVAR ÞÓR HALLDÓRSSON 4. SÆTI

GUÐRÚN ÁGÚSTA ÞÓRDÍSARDÓTTIR 2. SÆTI

EINAR BRYNJÓLFSSON 1. SÆTI

HRAFNDÍS BÁRA EINARSDÓTTIR 3. SÆTI

PÍRATAR Í NORÐAUSTURKJÖRDÆMI BOÐA TIL KYNNINGARFUNDAR UM STEFNUMÁL FLOKKSINS. HÚSNÆÐI ÞEKKINGARNETS ÞINGEYINGA

HAFNARSTÉTT 3 Á HÚSAVÍK, FIMMTUDAGSKVÖLDIÐ 26. OKTÓBER KL. 20:00.

URÐUR SNÆDAL 5. SÆTI

Þriðjudagurinn 31. október

Miðvikudagurinn 1. nóvember

07:00 Simpson-fjölskyldan (1:21) 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (18:24) 08:10 Mike & Molly (3:22) 08:30 Ellen (32:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (5:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals (12:40) 10:40 Catastrophe (6:6) 11:05 Suits (14:16) 11:50 Hvar er best að búa? (4:4) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (9:32) 14:20 The X-Factor UK (10:32) 16:05 Friends (10:24) 16:30 The Big Bang Theory (4:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (33:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Ísland í dag 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver (28:30) 19:55 Modern Family (5:22) 20:20 Fósturbörn (4:7) 20:45 Tin Star (8:10) 21:35 Outlander (7:13) 22:30 Curb Your Enthusiasm (5:10) 23:00 Empire (18:18) Þriðja þáttaröðin um tónlistarmógúlinn Lucious Lyon og fjölskyldu hans sem lifir og hrærist í tónlistarbransanum. 23:45 Ten Days in the Valley (4:10) Dramatískir spennuþættir um sjónvarpsframleiðanda sem stendur í erfiðu skilnaðarmáli. 00:30 Wentworth (6:12) 01:20 Nashville (12:22) 02:00 Big Little Lies (3:7) 02:50 Big Little Lies (4:7) 03:45 Slow West Spennumynd frá 2015 um Jay, 20:00 Að norðan ungan skota sem ferðast þvert 20:30 Landsbyggðir yfir Bandaríkin í leit að Rose, 21:00 Hvítir mávar (e) konunni sem hann elskar. 21:30 Að vestan (e) 05:10 Queen Sugar (2:13) 22:00 Að norðan Magnaðir þættir um líf þriggja 22:30 Landsbyggðir afar ólíkra systkina sem taka við 23:00 Hvítir mávar (e) fjölskyldufyrirtækinu í hjarta 23:30 Að vestan (e) Luisiana. Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:50 The Middle (18:24) sólarhringinn um helgar

16.30 Menningin - samantekt e. 16.55 Íslendingar (8:40) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (37:52) 18.12 Einmitt svona sögur (10:10) 18.25 Drekar (16:20) 18.48 Skógargengið (7:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Siðbótin (1:2) (Fyrri hluti) Íslensk heimildarmynd í tveimur hlutum um lífshlaup Marteins Lúthers og helstu hugmyndir siðbótarinnar. Í þáttunum ferðast Ævar Kjartansson um slóðir Lúthers í Þýskalandi og bregður upp svipmyndum af ævi hans. 20.40 Sagan bak við smellinn – Apologize - One Republic (5:8) (Hitlåtens historia) Sænsk heimildarþáttaröð um tilurð frægra popplaga. 21.15 Kveikur (1:7) Í þættinum er farið ofan í saumana á innlendum jafnt sem erlendum málefnum. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Njósnarinn frá London (1:5) (London Spy) Bresk spennuþáttaröð um Danny og Alex sem fella hugi saman þótt þeir séu ólíkir. Danny er glaumgosi og líf hans snýst um næturlíf og nautnir en Alex er hlédrægur og samviskusamur og vinnur í bresku leyniþjónustunni. 23.25 Versalir (1:10) m eru ekki við hæfi barna. e. 00.20 Kastljós og Menningin e. 00.40 Dagskrárlok

17.25 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (10:12) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Vinabær Danna tígurs (14:40) 18.12 Klaufabárðarnir (46:69) 18.19 Sanjay og Craig (14:20) 18.45 Lautarferð með köku (8:13) 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Hæpið (1:2) (Fyrri hluti) Ferskur og hispurslaus þáttur fyrir ungt fólk. Katrín og Unnsteinn halda áfram að kryfja ýmis óvenjuleg en aðkallandi málefni út frá skemmtilegu sjónarhorni. 20.35 Kiljan (6:13) Þáttur sem er löngu orðinn ómissandi í bókmenntaumræðunni í landinu. 21.15 Castle (7:22) Bandarískir glæpaþættir með gamansömu ívafi. Höfundur sakamálasagna nýtir innsæi sitt og reynslu til að aðstoða lögreglu við úrlausn sakamála. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Atvinnumenn í tölvuleikjum (Rise of The Superstar Gamer) Heimildarmynd frá BBC um atvinnumennsku í tölvuleikjum. Fylgst er með þremur atvinnumönnum sem eru afburðaspilarar í tölvuleikjum. 23.20 Kveikur (1:7) Nýr vikulegur fréttaskýringaþáttur þar sem nokkrir af reyndustu fréttamönnum RÚV kafa dýpra. e. 00.00 Kastljós og Menningin e. 00.20 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (22:22) 07:25 Heiða 07:45 The Middle (19:24) 08:10 The Goldbergs (6:25) 08:30 Ellen (33:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (38:50) 10:15 Undateable (8:10) 10:35 My Dream Home (8:26) 11:20 Bomban (10:12) 12:10 Eldhúsið hans Eyþórs (6:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (1:7) 13:25 Grantchester (1:6) 14:15 The Night Shift (14:14) 15:00 Major Crimes (16:19) 15:45 Blokk 925 (6:7) 16:10 Nettir Kettir (3:10) 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen (34:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals (18:40) 19:55 Ísskápastríð (2:7) Önnur þáttaröð þessara skemmtilegu matreiðsluþátta í umsjón Evu Laufeyjar og Gumma Ben. 20:30 Grey’s Anatomy (5:22) 21:15 Ten Days in the Valley (5:10) 22:00 Wentworth (7:12) Fimmta serían af þessum dramatísku spennuþáttum um Beu Smith og samfanga hennar í hættulegasta kvennafangelsi Ástralíu. 22:50 Nashville (13:22) 23:35 Crashing (5:8) Hressilegir gamanþættir frá HBO sem gerast í New York og fjalla um hinn seinheppna Pete sem er staðráðinn í að hefja nýtt líf og ná sér á strik eftir að eiginkonan yfirgefur hann. 20:00 Milli himins og jarðar 00:10 The Good Doctor (5:18) 20:30 Atvinnupúlsinn 01:00 The Blacklist (3:22) 21:00 Auðæfi hafsins (e) 01:45 The Mysteries of Laura 21:30 Að norðan (e) (9:16) 22:00 Milli himins og jarðar 02:30 Married (9:13) 22:30 Atvinnupúlsinn 02:55 Cell 23:00 Auðæfi hafsins (e) Spennutryllir frá 2016 úr smiðju Dagskrá N4 er endurtekin allan Stephens King. sólarhringinn um helgar

SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði til leigu i ;PS SLPN\ LY LPUIûSPZO ZPó 3P[SHNLYóP , Húsavík. Er laust um mánaðamótin. Upplýsingar gefur Svanhildur í síma 699-5775.

;]LNNQH OLYILYNQH xI ó x :}SIYLRR\ á

Húsavík, fullbúin húsgögnum, til leigu frá 01.12.17- 30.04.18. Áhugasamir hafi samband í síma 898-2030

Ýmislegt

kl. 20 20:00 Föstudagsdeild Föstudagur kl Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka. aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 (S (UVU M\UK\Y m / ZH]xR og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210. Mánudagur kl. 20:30 Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

4PUUPUNHYRVY[

(( M\UKPY m / ZH]xR

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG

B

Matráður óskast

Matráður óskast við Reykjahlíðarskóla og Leikskólann Yl í Mývatnssveit sem allra fyrst. Um er að ræða 100% starf. Matráður starfar eftir leiðbeiningum landlæknisembættisins um mataræði í heilsueflandi grunnskólum. Launakjör fara eftir kjarasamningum viðkomandi stéttarfélags. Bæði karlar og konur eru hvött til að sækja um.

Nánari upplýsingar veitir Sólveig Jónsdóttir skólastjóri í síma 464 4375. Vinsamlegast skilið inn umsóknum á skrifstofu Skútustaðahrepps eða á netfangið solveig@reykjahlidarskoli.is Skólastjóri.

Endurmenntun atvinnubílstjóra

Námið byggir á námsskrá fyrir endurmenntun bílstjóra sem gefin er út af Samgöngustofu. Það samanstendur af fimm sjálfstæðum námskeiðum sem hvert um sig er 7 kennslustundir að lengd. Í náminu er lögð áhersla á að líta til reynslu bílstjóra og starfsumhverfis þeirra. Þeir rifja upp kunnáttu og fræðast m.a. um nýjar áherslur, tækninýjungar og aðrar breytingar í starfsumhverfinu. Námskeiðin verða haldin á Húsavík laugardaginn 18. nóvember og 19. nóvember kl. 9-16 í húsnæði Framsýnar, ef næg þátttaka fæst.

Laugardaginn 18. nóv.: Lög og reglur Sunnudaginn 19. nóv.: Umferðaröryggi – bíltækni Upplýsingar og skráning: Netfang: pall@egilsstadir.is eða í síma 893 3652. Verð: kr. 15.000 fyrir hvort námskeið.

Hverjir þurfa að sitja þessi námskeið? Bílstjórar með réttindaflokka D1, D, C1 og C til farþega- og vöruflutninga í atvinnuskyni, sem fengu þau réttindi fyrir 10. september 2013, þurfa að ljúka endurmenntun (5 námskeiðum) fyrir 10. sept. 2018. Þeir, sem fengu réttindi seinna, þurfa að ljúka endurmenntun sinni fyrir endurnýjun skírteinis. Hægt er að taka námskeiðin á 5 ára tímabili áður en að endurnýjun kemur.

Lokadagur Naustsins þetta árið verður laugardagurinn 28. október.

Auglýsing um kjörfund

Í tilefni dagsins verður opið frá kl. 12 til kl. 21. Fer því hver að verða síðastur að ylja sér við væna súpuskál og allt hitt góðgætið.

Kjörfundur í Tjörneshreppi vegna kosninga til Alþingis 28. október

Þökkum samfylgdina og sjáumst aftur með hækkandi sól.

verður í Sólvangi og hefst kl. 10:00. Kjörstjórn Tjörneshrepps.

Minningarkort

Húsavíkurkirkja -

Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga

Sunnudagur 29. október

fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sp S Sparisjóðs paarr Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. 2000.

Sunnudagaskóli kl. 13.00 í Bjarnahúsi

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034 Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:

Mánudagur 30. október Kvöldmessa kl. 20.00

0567-26-11042 kt. 600281-0469 AR

GA

R

BJÖR

AR

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

N

‹

GU

Munið margt smátt gerir eitt stórt. SVEITIN

HÚ

SAVÍK

Foreldrar, afar og ömmur eru hvött til að fjölmenna með börn á öllum aldri Söngur og biblíusaga og klemmuföndur í lokin Börnin fá plakat og límmiða og afmælisbörn fá líka gjöf. Umsjón Séra Sighvatur og fermingarbörn.

í tilefni af siðaskiptaafmælinu en í ár eru 500 ár liðin frá siðaskiptum Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Judit György. Sr. Sighvatur Karlsson flytur fræðsluprédikun af þessu tilefni. Fjölmennum www.husavikurkirkja.is

Látum hjartað ráða för

Albertína Friðbjörg Elíasdóttir 2. sæti

Logi Már Einarsson 1. sæti

Samfylkingin vill réttlátt samfélag, bætt lífskjör og aukinn jöfnuð. Kjördagur 28. október 2017: Kosningakaffi 14–17. Kosningavaka frá kl. 21. Kosningaskrifstofa Samfylkingarinnar á Hvalbak opin virka daga 17–19 fram að kosningum. Verið velkomin!

Fylgist með okkur á facebook.com/xsnordaustur

Kjósum Samfylkinguna www.xs.is

MIÐFLOKKURINN NORÐAUSTURKJÖRDÆMI

Mótaðu framtíðina með okkur!

Sigmundur Davíð Gunnlaugsson 1. sæti Norðausturkjördæmi

Anna Kolbrún Árnadóttir

Þorgrímur Sigmundsson

Karl Liljendal Hólmgeirsson

2. sæti Norðausturkjördæmi

3. sæti Norðausturkjördæmi

4. sæti Norðausturkjördæmi