skráin 1975 - 2018
41. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 18. október 2018
Eldhúsið í Sölku
Opnunartími: Virka daga: 11:30-21:00 Laugard. og sunnud.:17:00-21:00
Veitingahúsið Salka 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Opinn fundur
Barinn opinn alla laugardaga frá 22:00-03:00
með Kristjáni Þór Júlíussyni sjávarútvegsráðherra
á Akureyri, sunnudaginn 21. október kl. 19:30
Gamli Baukur og Hvalbakur verða lokaðir í vetur utan við baropnun á laugardögum og opna aftur í apríl 2019.
Veiðigjald og staða sjávarútvegsins
Fimmtudagurinn 18. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 (14:27) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: 360 gráður (11:27) e. 14.25 Úr Gullkistu RÚV: Flikk flakk (2:4) e. 15.05 Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur (13:16) e. 15.50 Úr Gullkistu RÚV: Orðbragð (5:6) e. 16.20 Úr Gullkistu RÚV: Hæpið e. 16.50 Úr Gullkistu RÚV: Tíu fingur (11:12) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Gullin hans Óðins (7:10) 18.24 Hvergidrengir (10:13) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Íþróttafólkið okkar (1:7) Vikulegur íþróttaþáttur sem veitir nýja og áhugaverða innsýn í allar mögulegar hliðar á íslensku íþróttalífi og íþróttafólkinu okkar. 20.35 Máttur fegurðarinnar (6:6) Skønhedens magt) 21.05 Indversku sumrin (7:10) (Indian Summers II) Önnur þáttaröð Indversku sumranna hefst árið 1935, þegar tími breska nýlenduveldisins á Indlandi er að líða undir lok. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Glæpahneigð (2:21) (Criminal Minds XIII) 23.05 Ófærð (8:10) e. 00.00 Kastljós 00.15 Menningin 00.25 Dagskrárlok
20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir 21:00 Að austan (e) 21:30 Landsbyggðir 22:00 Að austan (e) 22:30 Landsbyggðir 23:00 Að austan (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
07:00 The Simpsons (14:22) 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Strákarnir 08:05 The Middle (20:24) 08:30 Ellen (23:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7463:8072) 09:35 The Doctors (22:50) 10:15 Anger Management (5:22) 11:00 Grey’s Anatomy (17:24) 11:45 Sælkeraferðin (1:8) 12:05 Lögreglan (4:6) 12:35 Nágrannar (7864:8062) 13:00 Lost in Translation 14:50 The Little Rascals Save the Day 16:30 Enlightened (6:8) 17:00 Bold and the Beautiful (7463:8072) 17:20 Nágrannar (7864:8062) 17:45 Ellen (24:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Kevin Can Wait (11:24) 19:45 Masterchef USA (15:23) 20:30 Lethal Weapon (21:22) 21:15 Counterpart (2:10) 22:00 Ballers (9:9) 22:30 Humans (1:8) 23:20 Real Time with Bill Maher (31:35) 00:15 Mr. Mercedes (2:10) 01:00 Shameless (5:14) 01:55 Queen Sugar (5:13) Þriðja þáttaröð þessara mögnuðu þátta sem byggðir eru á metsölubók og framleiddir af Oprah Winfrey. 02:40 S.W.A.T. (10:22) 03:25 Wyatt Cenac’s Problem Areas (7:10) 03:55 Lost in Translation Frábær verðlaunamynd sem hreppti m.a. Óskarsverðlaun fyrir handritsgerð. Bob Harris, bandarískur leikari, er staddur í Tókýó til að leika í auglýsingu. Charlotte er líka í borginni í för með eiginmanni sínum sem er ljósmyndari. Bob og Charlotte hittast fyrir tilviljun og með þeim tekst sérstök vinátta. Þau eru bæði á ákveðnum krossgötum í lífinu og þurfa að leita svara við tilteknum spurningum.
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
11:50 Emma’s Chance 13:25 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery 14:50 The Day After Tomorrow 16:55 Emma’s Chance 18:30 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery 19:55 The Day After Tomorrow Sláandi raunsæ, vel gerð og æsispennandi stórslysamynd sem fjallar um það hvað gæti gerst ef spár svartsýnustu veðurfræðinga og umhverfissérfræðinga yrðu að veruleika. 22:00 The Departed Kröftug og óvægin spennumynd Martins Scorseses frá 2006 þar sem hann tekur fyrir innri, ólgandi átök og spillingu innan glæpamafíunnar í Boston og lögreglunnar en skilin þar á milli eru gjarnan ansi óljós. 06:00 Síminn + Spotify 00:30 When the Bough Breaks 08:00 Dr. Phil Spennutryllir frá 2016. Eftir að 08:45 The Tonight Show hafa árangurslaust reynt að eign09:30 The Late Late Show ast saman barn ákveða þau John 10:15 Síminn + Spotify og Laura að ráða stað12:15 Everybody Loves göngumóður. Raymond (15:25) 02:15 Hardcore Henry 12:35 King of Queens (5:25) Spennumynd frá 2015 sem er 12:55 How I Met Your Mother heldur óvenjuleg því hún er frá 13:20 Dr. Phil sjónarhorni fyrstu persónu. 14:05 America’s Funniest Home 03:50 The Departed Videos (40:44) Kröftug og óvægin spennumynd 14:30 The Voice (5:26) Martins Scorseses frá 2006. 16:05 Everybody Loves Raymond (13:23) 16:25 King of Queens (6:25) 16:45 How I Met Your Mother 17:10 Dr. Phil 17:55 The Tonight Show 18:40 The Late Late Show 18:55 Anger Management(1:24) 19:25 Ný sýn - Davíð Þór Jóns- 19:20 Curb Your Enthusiasm 20:00 Seinfeld (9:23) son (2:5) 20:25 Friends (8:24) 20:00 Með Loga (5:8) 20:50 The New Girl (10:22) 21:00 9-1-1 (1:18) 21:50 The Spy Who Loved Me 21:15 Supergirl (23:23) 22:00 Arrow (23:23) 23:55 The Tonight Show 22:45 Boardwalk Empire (9:12) 00:40 The Late Late Show 23:35 The Simpsons (1:22) 01:25 Scandal (15:18) 00:00 Bob’s Burgers (1:22) 02:10 Marvel’s Cloak & Dagger 00:25 American Dad (14:22) (5:10) 00:50 Curb Your Enthusiasm er 02:55 Marvel’s Agent Carter 01:30 Friends (8:24) (5:10) 01:55 Seinfeld (9:23) 03:40 Marvel’s Inhumans (5:8) 02:20 Tónlist 04:25 Síminn + Spotify 07:00 Dominos deild kvenna 2018/2019 08:40 UEFA Nations League (Ísland - Sviss) 10:20 UEFA Champions League 12:00 UEFA Champions League 13:40 Meistaradeildarmörkin 14:10 UEFA Champions League 15:50 UEFA Champions League 2018/2019 17:30 Meistaradeildarmörkin 18:00 Dominos deild kvenna 2018/2019 19:40 Premier League World 2018/2019 20:10 NFL Gameday 18/19 20:40 UFC Unleashed 2018 Þáttur frá UFC. 21:30 UEFA Nations League
Bílaleiga Húsavíkur
skráin 1975 - 2018
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 4. október 2018
464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Norðurþing
Verkefnastjóri framkvæmda Skipulags- og framkvæmdasvið Norðurþings auglýsir laust til umsóknar nýtt starf verkefnastjóra framkvæmda hjá sveitarfélaginu. Starfshlutfallið er 100% og er æskilegt að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst. Helstu verkefni Verkefnastjórnun framkvæmda og annara verkefna á vegum Orkuveitu Húsavíkur og skipulags- og framkvæmdasviðs Norðurþings. Verkeftirlit, eftirfylgni og verkstýring með framkvæmdum á vegum sveitarfélagsins. Skipulagning samskipta og samræming samstarfsaðila í stórum verkefnum. Samskipti við hagsmunaaðila, þjónustuaðila, verktaka og íbúa Norðurþings tengd framkvæmdum og þjónustu á sviðinu. Umsjón með gerð útboðsgagna, opnun tilboða og gerð verksamninga. Eftirlit með kostnaði ásamt kostnaðartengdri greiningarvinnu og skýrslugerð vegna verklegra framkvæmda á vegum sveitarfélagsins. Aðstoð við stefnumótun og gerð fjárhags-, starfs- og verkáætlana á skipulagsog framkvæmdasviði.
Menntunar- og hæfniskröfur Iðn- eða tæknimenntun er nauðsynleg. Háskólamenntun sem nýtist í starfi er kostur. Reynsla af utanumhaldi með verklegum framkvæmdum. Reynsla af meðhöndlun teikninga og verklegra gagna. Reynsla og góð þekking á meðhöndlun talnagagna og notkun á þeim. Góðir samskiptahæfileikar eru nauðsynlegir. Reynsla af notkun mælitækja og landupplýsingakerfa er kostur. Þekking á rekstrarumhverfi og framkvæmdum sveitarfélaga er kostur. Góð tölvukunnátta er nauðsynleg. Skipulögð og fagleg vinnubrögð. Frumkvæði og drifkraftur. Viðkomandi mun vinna náið með sem er hans næsti yfirmaður.
Umsóknarfrestur er til og með 28. október 2018 framkvæmda- og þjónustufulltrúa,
Starfið hentar jafnt konum sem körlum. Laun og önnur starfskjör fara eftir samningum Sambands íslenskra sveitarfélaga við viðkomandi stéttarfélag. Nánari upplýsingar um starfið veitir Gunnar Hrafn Gunnarsson, framkvæmdaog þjónustufulltrúi Norðurþings og framkvæmdastjóri Orkuveitu Húsavíkur, í síma 464-6100 eða með fyrirspurn á netfangið g u n n a r @ n o r d u r t h i n g . i s . Umsóknum sem greina frá menntun og fyrri störfum skal skila á netfangið j o n a @ n o r d u r t h i n g . i s eða í lokuð umslagi merkt „Umsókn – verkefnastjóri framkvæmda“ á skrifstofu Norðurþings áður en umsóknarfresturinn rennur út. Ketilsbraut 7-9 640 Húsavík sími 464 6100 www.nordurthings.is
Föstudagurinn 19. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 (15:27) e. 13.45 Íþróttaafrek e. 14.00 EM í hópfimleikum Bein útsending frá úrslitum í unglingaflokki drengja á EM í hópfimleikum sem fram fer í Portúgal. 15.15 Eldhugar íþróttanna e. 15.45 EM í hópfimleikum Bein útsending frá úrslitum í unglingaflokki blandaðra liða á EM í hópfimleikum sem fram fer í Portúgal. 17.20 Landinn (4:14) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Sköpunargleði: Hannað með Minecraft (1:7) e. 18.16 Anna og vélmennin (7:26) (Annedroids) 18.38 Kóðinn - Saga tölvunnar (7:10) 18.40 Krakkafréttir vikunnar 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Útsvar (4:14) (Ísafjarðarbær - Garðabær) Bein útsending frá spurningakeppni sveitarfélaga sem fer nú fram tólfta árið í röð. 21.05 Vikan með Gísla Marteini Gísli Marteinn fær til sín góða gesti á föstudagskvöldum í vetur. 21.50 Agatha rannsakar málið – Reiptog (Agatha Raisin: Hell’s Bells) 22.35 Cut Bank (Mynd af morði) 00.10 Vera – Varnarmúr (Vera: Protected) Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Ann Cleeves um Veru Stanhope rannsóknarlögreglukonu á Norðymbralandi. Ungur maður finnst myrtur á strönd og rannsókn málsins leiðir í ljós gamalt fjölskylduleyndarmál. e. 01.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Blíða og Blær 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 Curb Your Enthusiasm (3:10) 08:50 The Middle (21:24) 09:15 Bold and the Beautiful (7464:8072) 09:35 The Doctors (11:50) 10:20 Restaurant Startup (4:8) 11:00 The Goldbergs (12:25) 11:20 Grand Desings: House of the Year (3:4) 12:10 Feðgar á ferð (7:10) 12:35 Nágrannar (7865:8062) 13:00 Home Again 14:40 Step 16:10 My Brain and Me 17:00 First Dates (3:24) 17:45 Bold and the Beautiful (7464:8072) 18:05 Nágrannar (7865:8062) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The X-Factor (11:28) 20:30 Suður-ameríski draumurinn (4:8) 21:05 Stronger 23:05 Tale of Tales 01:20 An Ordinary Man Spennumynd frá 2017 með Heru Hilmarsdóttir og Ben Kingsley. Myndin fjallar um stríðsglæpamann í felum sem myndar vinskap við þernuna sína sem er hans eina tenging við umheiminn. 02:50 Blind Rómantísk mynd frá 2017 með Alec Baldwin, Demi Moore og Dylan McDermott. Gift kona sem er dæmd til hundrað klukkustunda samfélagsþjónustu á blindraheimili hittir þar blindan mann sem á eftir að heilla hana upp úr skónum og fá hana til að endurmeta hjónaband sitt og lífsstíl frá grunni. 04:35 Home Again Gamanmynd frá 2017 með Reese Witherspoon í aðalhlutverki. Eftir að hafa gengið í gegnum skilnað flytur Alice Kinney ásamt dætrum sínum aft20:00 Föstudagsþáttur ur á æskuslóðirnar í Los Angeles, 21:00 Föstudagsþáttur endurnýjar kynnin við gamla Dagskrá N4 er endurtekin allan vinahópinn og hefur nýtt líf. sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:10 Premier League World 07:40 NFL Gameday 18/19 08:10 Olís deild karla 09:40 Olís deild karla 11:10 Seinni bylgjan 12:40 Dominos deild kvenna 14:20 Undankeppni EM U21 16:00 Premier League World 16:30 NFL Gameday 18/19 17:00 La Liga Report 17:30 Evrópudeildin - 18/19 18:20 Dominos deild karla 2018/2019 20:00 Dominos deild karla 2018/2019 22:10 Domino’s körfuboltakvöld 2018/2019 23:50 Spænski boltinn 01:30 Enska 1. deildin
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show09:30 The Late Late Show10:15 Síminn + Spotify 12:15 Everybody Loves Raymond (16:25) 12:35 King of Queens (6:25) 12:55 How I Met Your Mother 13:20 Dr. Phil 14:05 Son of Zorn (10:13) 14:30 The Voice (6:26) 15:15 Family Guy (17:22) 15:40 Glee (21:22) 16:25 Everybody Loves Raymond (14:23) 16:45 King of Queens (7:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (41:44) 19:30 The Voice (7:26) 21:00 Marvel’s Cloak & Dagger (6:10) 21:50 Marvel’s Agent Carter (6:10) 22:40 Marvel’s Inhumans (6:8) 23:25 The Tonight Show 00:10 Hawaii Five-0 (1:23) 00:55 Condor (2:10) 01:45 The Affair (6:10) 02:45 FBI (2:13) 03:30 Star (18:18) 04:15 I’m Dying Up Here(10:10) 05:00 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
12:20 A Late Quartet 14:05 Tumbledown 15:45 Cry Baby 17:10 A Late Quartet Tónlistarmynd frá 2012. 18:55 Tumbledown 20:35 Cry Baby Klassísk mynd með Johnny Depp og Amy Locane frá 1990.2 22:00 Adult Life Skills 23:40 Fear of Water Dramatísk mynd frá 2015. Þegar tvær ungar stúlkur hittast, Alexia og Eleanor, sem koma úr mjög ólíkum fjölskyldum, annarri fátækri og hinni auðugri, komast þær að því að þrátt fyrir ólíkan bakgrunn eiga þær meira sameiginlegt en sýnist. 01:20 Resident Evil: The Final Chapter Spennumynd af bestu gerð frá 2016 með Millu Jovovich í fararbroddi. Myndin er beint framhald af síðustu mynd, Retribution, þar sem Alice stóð ein eftir af þeim sem lögðu í lokabardagann við Regnhlífasamtökin. Nú neyðist hún til að snúa aftur. 03:05 Adult Life Skills Gamanmynd frá 2016. Við kynnumst hér hinni sérstöku Önnu sem eftir persónulegt áfall hreiðraði um sig í garðskúr á lóð móður sinnar, klæðir sig eins og hún sé heimilislaus umrenningur og vill sem allra minnst af öðrum vita.
19:00 Anger Management(2:24) 19:25 Curb Your Enthusiasm 20:00 Seinfeld (10:23) 20:25 Friends (9:24) 20:50 Fresh Off the Boat (4:19) 21:15 The Simpsons (2:22) 21:40 Bob’s Burgers (2:22) 22:05 American Dad (15:22) 22:30 Silicon Valley (4:10) 23:00 Eastbound and Down 23:30 Unreal (7:10) 00:15 Curb Your Enthusiasm 00:50 Seinfeld (10:23) 01:15 Friends (9:24) 01:40 Tónlist
EHF tl.is
SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
Lions Húsa
Ljósakrossar Eins og um síðustu jól, mun Lionsklúbbur Húsavíkur setja upp ljósakrossa á leiði í Húsavíkurkirkjugarði. Krossarnir verða settir á sömu leiði og um síðustu jól, nema beðið verði um breytingar fyrir 15. nóv. n.k. Æskilegt er að nýjar pantanir berist sem fyrst til undirritaðra. Birgir Þór Þórðarson
gsm: 893-2591
Lionsklúbbur Húsavíkur
Sudoku Lesendum til gagns og gamans Miðlungs
Norðurþing
Skipulags- og byggingarfulltrúi
Tillaga að breytingu á Aðalskipulagi Norðurþings 2010-2030 vegna nýrra efnistökusvæða. Sveitarstjórn Norðurþings auglýsir hér með til almennrar kynningar tillögu að breytingu á Aðalskipulagi Norðurþings 2010-2030 vegna nýrra efnistökusvæða. Efnistökusvæðin sem um ræðir eru norðan við Hólssel, Norðmelur, vestari Tjaldstæðisháls og Kjalarásnáma. Allar námurnar hafa áður verið nýttar en var lokað fyrir nokkru síðan. Vegagerðin ráðgerir að taka efni úr námunum í viðhaldsverkefni á næstu árum. Áætlað heildarmagn úr hverri námu er um 25.000 m3 og flatarmál efnistökusvæðis í hverri námu fyrir sig um 20.000 m2, nema vestari Tjaldstæðisháls með allt að 25.000 m2. Gerð er grein fyrir frágangi á námunum þegar að vinnslu lýkur. Skipulagstillagan er sett fram í greinargerð og á uppdrætti á einu blaði í stærð A3. Skipulagstillagan verður til sýnis á sveitarstjórnarskrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9 á Húsavík frá 18. október 2018 til og með 30. nóvember 2018. Ennfremur verður hægt að skoða skipulagstillöguna á heimasíðu Norðurþings (nordurthing.is). Skila skal skriflegum athugasemdum til sveitarstjórnarskrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9 Húsavík. Þeir sem ekki gera athugasemdir við tillöguna teljast henni samþykkir. Húsavík 11. október 2018, Gaukur Hjartarson Skipulags- og byggingarfulltrúi
Laugardagurinn 20. október 07.15 KrakkaRÚV 09.20 Stundin okkar (2:15) e. 09.45 Úti í umferðinni (8:8) 09.50 Landakort e. 10.00 EM í hópfimleikum 11.25 Víti í Vestmannaeyjum Sagan öll (5:6) e. 11.45 Íþróttaafrek 12.00 EM í hópfimleikum 13.30 Íþróttaafrek sögunnar e. 14.00 EM í hópfimleikum 15.30 Kiljan (4:12) e. 16.10 Vikan með Gísla Marteini e. 16.55 Sterkasti maður Íslands 2018 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Sköpunargleði: Hannað með Minecraft (2:7 18.20 Íþróttafólkið okkar (1:7) e. 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Víti í Vestmannaeyjum Sagan öll (6:6) 20.10 Fjölskyldubíó: Hairspray (Hársprey) Söngvamynd frá 2007 með John Travolta, Michelle Pfeiffer og Christopher Walken. 22.00 Bíóást: The Silence of the Lambs (Lömbin þagna) Í vetur sýnir RÚV vel valdar kvikmyndir sem hafa valdið straumhvörfum í kvikmyndasögunni. 00.00 Primal Fear (Innsti ótti) Spennumynd frá 1996. e. 02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Kalli á þakinu 07:50 Blíða og Blær 08:10 Brúðubíllinn 08:45 Gulla og grænjaxlarnir 09:00 Lína langsokkur 09:25 Dóra og vinir 09:50 Billi Blikk 10:05 Nilli Hólmgeirsson 10:20 Ævintýri Tinna 10:45 Ninja-skjaldbökurnar 11:10 Friends (1:25) 12:20 Víglínan (6:20) 13:05 Bold and the Beautiful (7460:8072) 13:25 Bold and the Beautiful (7461:8072) 13:45 Bold and the Beautiful (7462:8072) 14:05 Bold and the Beautiful (7463:8072) 14:25 Bold and the Beautiful (7464:8072) 14:50 So You Think You Can Dance 15 16:25 Einfalt með Evu (8:8) 16:55 Um land allt (1:8) 17:30 Fósturbörn (4:7) 18:00 Sjáðu (568:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (384:401) 19:05 Lottó 19:10 Stelpurnar (4:12) 19:30 The X-Factor (12:28) 20:15 Victoria and Adbul 22:05 Murder on the Orient Express 23:55 The Tale 01:45 2 Guns Hörkuspennandi mynd með Mark Wahlberg, Paula Patton og Denzel Washington í aðalhlutverkum. Eiturlyfjalögreglumaður og maður úr leyniþjónustu sjóhersins fá það verkefni að rann14:00 Bæjarstjórnarfundur saka hvorn annan en komast 16:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) fjótlega að því að mafían stendur 16:30 Föst í fortíðinni. að bak við allt saman. 17:00 Að vestan (e) 03:35 The Dark Knight 17:30 Taktíkin Einstaklega vel gerð spennu18:00 Að norðan mynd frá 2008 með Heath Led18:30 Landsbyggðalatté ger, Christian Bale, Aaron Eck19:00 Uppskrift að góðum degi (e) PANTONE hart, Maggie Gyllenhall, Michael 19:30 Föst í fortíðinni (e) Cane og mörgum fleiri stór20:00 Að austan (e) leikurum. Myndin segir frá Leð20:30 Landsbyggðir urblökumanninum sem þarf að 21:00 Föstudagsþáttur berjast gegn skemmdarverkum 22:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) hins óútreiknanlega Jókers. PANTONE 647 C Leik22:30 Föst í fortíðinni stjóri er Christopher Nolan. 23:00 Að vestan (e) 23:30 Taktíkin BLACK 72%
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:15 Eddie the Eagle 09:00 Elsa & Fred Rómantísk gamanmynd frá 2014. 10:35 The Space Between Us Áhrifamikil mynd frá 2017 með Gary Oldman og Asa Butterfield í aðalhlutverkum. 12:35 The Big Sick Gamanmynd frá 2017. 14:35 Eddie the Eagle Skemmtileg mynd frá 2016 með Taron Egerton og Hugh Jackman í aðalhlutverkumi. 16:20 Elsa & Fred 18:00 The Space Between Us 20:00 The Big Sick 22:00 Adult Life Skills Gamanmynd frá 2016. 23:40 Power Rangers Ævintýraleg spennumynd frá 2017 með stórskemmtilegum leikurum. Fimm ungmenni sem þekkjast ekki mikið í byrjun en eiga meira sameiginlegt en sýnist eru fyrir gráglettni örlaga leidd 08:00 American Housewifes saman einn góðan veðurdag og 08:25 Life in Pieces (17:22) komast þá að því að þau eru ný 08:45 The Grinder (17:22) kynslóð af hinum öfluga Power 09:10 Welcome to Sweden Rangers-bardagahópi. 09:30 Superior Donuts (16:21) 01:45 Cymbeline 09:55 Man With a Plan (17:21) Dramatísk mynd með Ethan 10:15 Speechless (16:18) Hawke, Ed Harris, Milla Jovovich, 11:00 Difficult People (2:10) John Leguiziamo og Dakota 11:25 Will & Grace (6:16) Johnson. 11:50 America’s Funniest (7:44) 03:25 Adult Life Skills 12:15 Everybody Loves (17:25) 06:50 Lea to the Rescue Fjölskyldumynd frá 2016. 12:35 King of Queens (7:25) 12:55 How I Met Your Mother 13:20 Survivor (5:15) 14:05 Survivor (6:15) 15:05 Friends (5:24) 15:10 A.P. Bio (5:13) 15:30 Friends (6:24) 15:30 Top Gear (2:6) 15:55 Friends (7:24) 16:25 Everybody Loves (15:23) 16:15 Friends (8:24) 16:45 King of Queens (8:25) 16:40 Friends (9:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:05 The Goldbergs (24:25) 17:30 Hið blómlega bú 17:30 Futurama (6:15) 18:05 Gulli byggir (2:12) 17:55 Family Guy (18:22) 18:35 Landnemarnir (8:11) 18:20 Son of Zorn (11:13) 19:15 Masterchef USA (20:20) 18:45 Glee (22:22) 20:00 My Dream Home (18:26) 19:30 The Voice (8:26) 20:45 Eastbound and Down 20:15 Quiz Show (6:7) 22:30 The Numbers Station 21:15 Vice Principals (4:9) 00:00 Shanghai Knights 21:45 Banshee (2:10) 01:55 New Amsterdam (3:13) 22:45 Game of Thrones (8:10) 02:40 Station 19 (2:13) 23:45 Rome (7:12) 03:25 9-1-1 (1:18) 00:40 Grantchester (5:6) 04:10 Agents of S.H.I.E.L.D. 01:30 Masterchef USA (20:20) 02:15 Tónlist 05:00 Rosewood (12:22) 07:00 Domino’s körfuboltakvöld 2018/2019 08:40 Enska 1. deildin 2018/2019 10:50 Premier League Preview 2017/2018 11:20 Premier League (Chelsea - Manchester United) 13:50 Premier League (Manchester City - Burnley) 16:00 Laugardagsmörkin 16:20 Premier League (Huddersfield - Liverpool) 18:45 NFL Gameday 18/19 19:15 Olís deild karla (FH - Selfoss) 20:55 Spænski boltinn 22:35 UFC Now 2018 (32:50) 23:25 Dominos deild kvenna 01:05 Premier League (Cardiff - Fulham)
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
www.faglausn.is 1
2
3
BLACK 72% Almar - 898 8302 4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
Konur hvattar til að ganga út 24. október „Breytum ekki konum, breyt um samfélaginu!“ verður yfirskrift kvennafrídagsins 24. október næstkomandi. Heildarsamtök stéttarfélaga, hvetja konur til að leggja niður vinnu klukkan 14:55 miðvikudaginn 24. október og fylkja liði á samkomur/samstöðufundi víða um land. Stéttarfélögin og samstarfsaðilar verða með opið hús í fundarsal stéttarfélaganna miðvikudaginn 24. október frá kl. 14:55. Boðið verður upp á kaffi, meðlæti og jafnvel skemmtiatriði. Allir velkomnir.
Sunnudagurinn 21. október 07.15 KrakkaRÚV 09.45 Krakkafréttir vikunnar. e. 10.05 Best í flestu (4:8) e. 10.45 Reikningur (3:9) e. 11.00 Silfrið 12.10 Menningin - samantekt 12.35 Fullveldisöldin (4:10) e. 12.55 Í saumana á Shakespeare – Kim Cattrall (2:6) e. 13.50 Útsvar (4:14) e. 15.00 Súkkulaði e. 15.35 Máttur fegurðarinnar (6:6) e. 16.05 Bakgarðurinn (Backyard) e. 17.20 Ofurheilar – Kvíði (2:3) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Matarmenning – Kaffi (1:6) (Madmagasinet) Fróðlegir danskir þættir þar sem þáttastjórnendur rannsaka matinn sem við borðum dags daglega. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (5:29) 20.15 Fullveldisöldin (5:10) Tíu þátta röð sem segir sögu lands og þjóðar á 100 ára afmæli fullveldis. 20.30 Sítengd - veröld samfélagsmiðla (1:6) 21.00 Poldark (7:8) 22.00 Patrick Melrose (1:5) una, meðal annars sem 23.00 Flóðbylgjan (Bølgen) e. 00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:00 Nágrannar á norðurslóðum (e) 16:30 Föst í fortíðinni 17:00 Að vestan (e) 17:30 Taktíkin 18:00 Að norðan 18:30 Landsbyggðalatté 19:00 Uppskrift að góðum degi (e) 19:30 Föst í fortíðinni (e) 20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir 21:00 Nágrannar á norðurslóðum 21:30 Föst í fortíðinni (e) 22:00 Nágrannar á norðurslóðum 22:30 Föst í fortíðinni (e)
07:00 Strumparnir 07:25 Kormákur 07:40 Tindur 07:55 Heiða 08:20 Grettir 08:35 Mæja býfluga 08:50 Dagur Diðrik 09:15 Ninja-skjaldbökurnar 09:40 Víkingurinn Viggó 09:50 Tommi og Jenni 10:15 K3 (2:52) 10:30 Lukku láki 10:55 Friends (1:25) 11:50 Nágrannar (7861:8062) 12:10 Nágrannar (7862:8062) 12:30 Nágrannar (7863:8062) 12:50 Nágrannar (7864:8062) 13:10 Nágrannar (7865:8062) 13:35 Suður-ameríski draumurinn (4:8) 14:10 The X-Factor (11:28) 15:05 The X-Factor (12:28) 15:50 The Truth About Your Medicine 16:50 You, Me & Fertility (3:4) 17:40 60 Minutes (3:51) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (385:401) 19:10 Lego Master (1:4) 20:00 Fósturbörn (5:7) 20:30 Keeping Faith 21:15 Mr. Mercedes (3:10) 22:05 Shameless (6:14) 23:00 Queen Sugar (6:13) 23:45 Manifest (3:13) 00:30 Magnum P.I (3:13) 01:15 The Deuce (6:9) 02:05 Broadchurch (3:8) Þriðja sería og jafnframt sú síðasta í þessum magnþrungu spennuþáttum. Í þessari þáttaröð rannsaka rannsóknarlögreglufulltrúarnir Alec Hardy og Ellie Miller alvarlegt kynferðisbrot. 02:50 Broadchurch (4:8) 03:35 Rock the Kasbah Gamansöm mynd frá 2015 með Bill Murray í aðalhlutverki. Hér segir frá umboðsmanninum Richie Lanz sem svo sannarlega má muna tímana tvenna í bransanum. Dag einn ákveður hann að fara með einu söngkonunni sem hann hefur enn á sínum snærum í tónleikaferð til Afganistan. Þar lendir hann hins vegar fljótlega í miklum hremmingum sem gera hann að peninga- og vegabréfslausum strandaglópi í landinu.
Pétur Berg Eggertsson • Löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5, 640 Húsavík Sími: 588 7925 - hofdaberg@hofdaberg.is www.hofdaberg.is
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 Premier League 08:45 Ítalski boltinn 2018/2019 10:25 Ítalski boltinn 2018/2019 (Frosinone - Empoli) 12:35 Goðsagnir efstu deildar (Goðsagnir - Pétur Ormslev) 13:10 Premier League (Chelsea - Manchester United) 14:50 Premier League (Everton - Crystal Palace) 17:00 Messan 18:00 La Liga Report 2018/2019 18:25 Ítalski boltinn 2018/2019 (Inter - AC Milan) 20:30 Olís deild karla (Fram - Grótta) 22:10 Spænski boltinn 23:50 Spænski boltinn 08:00 American Housewife 08:25 Life in Pieces (18:22) 08:45 The Grinder (18:22) 09:10 Welcome to (6:10) 09:30 Superior Donuts (17:21) 09:55 Man With a Plan (18:21) 10:15 Speechless (17:18) 10:40 Playing House (1:10) 11:00 Difficult People (3:10) 11:25 Will & Grace (7:16) 11:50 America’s Funniest H.V. 12:15 Everybody Loves Ray... 12:35 King of Queens (8:25) 12:55 How I Met Your Mother 13:20 Survivor (7:15) 14:05 Survivor (8:15) 14:50 Rules of Engagement 15:15 Extra Gear (2:6) 15:40 Top Chef (14:15) 16:25 Everybody Loves Ray... 16:45 King of Queens (9:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Smakk í Japan (2:6) 18:05 Líf kviknar (1:6) 18:40 Með Loga (5:8) 19:40 A.P. Bio (6:13) 20:05 Top Gear (3:6) 21:00 Billions (10:12) 22:00 The Handmaid’s Tale 23:00 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:45 Rosewood (13:22) 00:35 The Killing (3:6) 01:35 Penny Dreadful (10:10) 02:20 Hawaii Five-0 (1:23) 03:10 Condor (2:10) 04:00 The Affair (6:10) 05:00 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
08:25 Spotlight (1:1) 10:35 Apollo 13 12:50 Along Came Polly 14:20 Lea to the Rescue 16:00 Spotlight (1:1) Óskarsverðlaunamynd frá 2015. 18:10 Apollo 13 Sagan gerist í apríl 1970 þegar Apollo 13. var skotið á loft en ferðinni var heitið til tunglsins. Lítið var fjallað um geimskotið þar til hlutirnir fóru verulega úrskeiðis. 20:30 Along Came Polly Rómantísk gamanmynd frá 2004 með Ben Stiller og Jennifer Aniston. 22:00 Legend Glæpamynd frá 2015 sem byggð er á sönnum atburðum. 00:10 Sister Mary Explains It All Diane Keaton fer hér með hlutverk systur María sem er strangtrúuð. 01:25 Jackie Mögnuð mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum með Natalie Portman í aðalhlutverki. 03:05 Legend Glæpamynd frá 2015 sem byggð er á sönnum atburðum sem gerðust á sjöunda áratugnum og fjalla um eineggja tvíburana Ronald og Reginald Kray sem réðu ríkjum í undirheimum London. 15:00 Seinfeld (6:23) 15:25 Seinfeld (7:23) 15:50 Seinfeld (8:23) 16:15 Seinfeld (9:23) 16:40 Seinfeld (10:23) 17:05 Sósa og salat 17:25 The Mentalist (12:23) 18:10 The Great British Bake Off (9:10) 19:10 Grand Designs (3:9) 20:00 Grantchester (6:6) 20:50 Bones (7:12) 21:35 Ballers (9:10) 22:05 Girls (8:10) 22:35 Game of Thrones (9:10) 23:30 Rome (8:12) 00:25 Famous In love (6:10) 01:10 The Great British Bake Off (9:10) 02:10 Grantchester (6:6) 03:00 Tónlist
ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Blómabrekkan auglýsir: Lokað verður hjá okkur föstudaginn 19. október og laugardaginn 20. október. Blómabrekkan sími 858-1810
ÞINGEYSKUR FRÉTTAMIÐILL
Þú getur gerst áskrifandi! Hafðu samband við Jóhannes Sigurjónsson sími 464 2000 Helgu Sigrúnu Ómarsdóttur sími 4 600 700 eða með því að senda tölvupóst á skarpur@skarpur.is eða helga@asprent.is
TILKYNNING Alexander Kr. Smárason
kvensjúkdómasérfr. miðvikud. 17. okt. fullbókaður, 31. okt. og 7. nóv.
Erlingur Hugi Kristvinsson
háls- nef- og eyrnasérfr. þriðjudaginn 23. október
Margrét Loftsdóttir
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og hlýhug vegna andláts og útfarar eiginkonu minnar og móður okkar,
Kristínar Aðalheiðar Þórðardóttur. Sérstakar þakkir fær starfsfólk Skógarbrekku, fyrir einstaka umönnun. Kjartan Jóhannesson, börn og fjölskyldur.
augnlæknir miðvikudaginn 31. október
Ragnar Sigurðsson
augnlæknir biðlistaskráning
Valur Þór Marteinsson
þvagfæraskurðlæknir þriðjud. 6. nóvember fullbókaður - biðlistaskráning nýskráning skv. tilvísun, annars biðlistaskráning Vaktsími vegna bráðra erinda virka daga kl. 8:15–9 og 13–13:30 Lyfjaendurnýjun virka daga kl. 9–10 Við vekjum athygli á að hægt er að fá lyf endurnýjuð í gegnum heilsuvera.is. og nálgast ýmsar upplýsingar
Upplýsingar og tímapantanir í síma 4640500 / 4640501
Mánudagurinn 22. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 (16:27) e. 14.00 Úr Gullkistu RÚV: 89 á stöðinni (22:24) e. 14.20 Úr Gullkistu RÚV: Örkin (5:6) e. 14.50 Kaupmannahöfn - höfuðborg Íslands (6:6) e. 15.10 Úr Gullkistu RÚV: Út og suður (14:17) e. 15.35 Úr Gullkistu RÚV: Af fingrum fram (4:20) (Páll Rósinkrans) e. 16.15 Ljósmyndari ársins (3:5) (Årets mesterfotograf) e. 16.45 Silfrið e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Klaufabárðarnir (2:70) 18.08 Veistu hvað ég elska þig mikið? (2:26) 18.19 Millý spyr (2:78) (Miss Questions) 18.26 Ronja ræningjadóttir (2:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Saga Danmerkur – Stjórnarskráin, valdið og alþýðan (8:10) (Historien om Danmark: Grundloven, magten og folket) 21.00 Brestir (5:6) (Broken) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Í saumana á Shakespeare – Joseph Fiennes (3:6) (Shakespeare Uncovered II) 23.15 Ditte & Louise (6:8) (Ditte og Louise) e. 23.45 Kastljós e. 00.00 Menningin e. 00.10 Dagskrárlok
07:00 The Simpsons (22:22) 07:25 Strákarnir 07:55 The Mindy Project (17:26) 08:15 The Middle (22:24) 08:35 Ellen (24:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7465:8072) 09:35 Grand Designs (1:7) 10:30 Project Runway (3:15) 11:15 Gulli byggir (8:12) 11:40 Sendiráð Íslands (5:7) 12:10 Óupplýst lögreglumál 12:35 Nágrannar (7866:8062) 13:00 The X Factor UK (23:28) 14:25 The X Factor UK (24:28) 15:10 The X Factor UK (25:28) 16:35 Friends (19:25) 17:00 Bold and the Beautiful (7465:8072) 17:20 Nágrannar (7866:8062) 17:45 Ellen (25:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (2:8) 20:00 Grand Designs (1:8) 20:50 Manifest (4:13) 21:35 Magnum P.I (4:13) 22:20 The Deuce (7:9) 23:20 60 Minutes (3:51) 00:05 Cardinal (1:6) 00:50 Better Call Saul (10:10) og Walters. 01:40 The Art Of More (7:10) 02:25 Peaky Blinders (1:6) 03:25 Peaky Blinders (2:6) 04:25 The Tunnel (5:8) 05:15 The Tunnel (6:8) Önnur þáttaröðin af þessum bresku/frönsku spennuþáttum sem byggðir eru á dönsku/ sænsku þáttaröðinni Brúin. 06:05 Bones (8:12) Tólfta og jafnframt síðasta þáttaröðin af þessum frábæru þáttum þar sem fylgst er með störfum Dr. Temperance Brennan, réttarmeinafræðings, sem kölluð er til ráðgjafar í allra flóknustu morð20:00 Skapandi fólksfækkun (e) málum. Brennan vinnur náið með 20:30 Taktíkin rannsóknarlögreglumanninum 21:00 Skapandi fólksfækkun (e) Seeley Booth sem kunnugt er. 21:30 Taktíkin 22:00 Skapandi fólksfækkun (e) 22:30 Taktíkin 23:00 Skapandi fólksfækkun (e) 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:20 Premier League 09:00 Premier League 10:40 Premier League 12:20 Premier League 14:00 Messan 15:00 Spænski boltinn 16:40 Spænski boltinn 18:20 Spænsku mörkin 18:50 Premier League (Arsenal - Leicester) 21:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2018/2019 21:30 Seinni bylgjan 23:05 Spænski boltinn 2018/2019 00:45 Olís deild kvenna 2018/2019 (Stjarnan - Valur)
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show Starr 09:30 The Late Late Show with 10:15 Síminn + Spotify 12:05 Everybody Loves Ray... 12:25 King of Queens (9:25) 12:45 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:55 90210 (4:22) 14:40 9JKL (4:16) 15:05 Black-ish (11:24) 15:30 Will & Grace (2:18) 15:50 Smakk í Japan (2:6) 16:25 Everybody Loves Ray... 16:45 King of Queens (10:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show with 19:45 Extra Gear (3:6) 20:10 Top Chef (15:15) 21:00 Hawaii Five-0 (2:23) 21:50 Condor (3:10) 22:40 The Affair (7:10) 23:40 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 00:25 The Late Late Show with 01:10 CSI (15:23) 01:55 Instinct (5:13) 02:40 FBI (2:13) 03:30 Star (18:18) 04:15 I’m Dying Up Here 10:10) 05:05 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:05 Dear Eleanor 12:35 Moneyball 14:45 Eternal Sunshine of the Spotless Mind 16:30 Dear Eleanor Ævintýraleg gamanmynd frá 2016. 18:00 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók og fjallar um Billy Beane sem ákveður að synda á móti straumnum og fara gegn öllum hefðum varðandi það hvernig maður byggir upp öflugt íþróttalið. 20:10 Eternal Sunshine of the Spotless Mind Rómantísk mynd með dramatísku ívafi frá 2004 með Jim Carrey og Kate Winslet 22:00 Life 23:40 The Mountain Between Us Dramatísk mynd frá 2017 01:35 Nasty Baby Dramatísk mynd frá 2015. Freddy og Mo eru hommapar, sem er að reyna að eignast barn með hjálp vinkonu sinnar, Polly en þær ákvarðanir sem þau taka á þessari vegferð hafa afdrifaríkar afleiðingar. 03:15 Life Spennutryllir frá 2017 með Jake Gyllenhaal, Rebeccu Ferguson og Ryan Reynolds.
18:55 Anger Management(3:24) 19:20 Curb Your Enthusiasm 20:00 Seinfeld (11:23) 20:25 Friends (10:24) 20:50 Who Do You Think You Are? (5:10) 21:50 Famous In love (7:10) 22:35 Tsunami: The Aftermath (2:2) 00:10 Legends of Tomorrow 00:55 Flash (1:22) 01:45 The Originals (10:13) 02:30 Supernatural (8:23) 03:15 Stelpurnar (17:20) 03:40 Tónlist
SKUTLA! – SKUTLA! Trausti fasteignasala Einar P. Pálsson er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Minnum gesti og gangandi á skutluna í skammdeginu!
2017-114
Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson
Garðarsbraut 39, Húsavík Opið 10:00 - 18:30 virka daga og 11:00 - 15:00 á laugardögum
OKTÓBERFEST HELDUR ÁFRAM Í BENNABÚÐ Fimmtudagskvöldið 18. oktober verður vinnufataveisla !! 20% afsláttur af öllum vinnufatnaði á milli kl 18-20. Vinnubuxur, vinnuvettlingar, öryggisskór, stígvél, vetrarjakkar bæði EN-471 og venjulegir vinnujakkar (samt hrikalega töff), T-bolir, háskólabolir, hettupeysur, softshell jakkar, vinnusamfestingar, sjógallar oþ. oþ. oþ. Að sjálfsögðu verður kaldur á kantinum :-)
Minnum á jólagjafaleikinn, allir sem versla fyrir 5000 kr eða meira fara í pottinn.
A U G L Ý S E N D U R AT H U G I Ð !
SKILAFRESTUR
AUGLÝSINGA ER KL. 14:00 Á ÞRIÐJUDÖGUM E K K I K O R T E R Í E L L E F U E I N S O G K L U K K A N H É R A Ð O FA N S Ý N I R
SÍMI 464 2000 - SKRAIN@SKARPUR.IS
20:00 Að Norðan 20:30 Mótorhaus (e) 21:00 Að Norðan 21:30 HMótorhaus (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Mótorhaus (e) 23:00 Að Norðan 23:30 Mótorhaus (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
07:00 The Simpsons (1:21) 07:25 Lína langsokkur 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (23:24) 08:35 Ellen (25:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7466:8072) 09:40 Mr Selfridge (5:10) 10:30 Manstu (2:7) 11:05 Lóa Pind: Battlað í borginni (5:5) 12:05 Um land allt (16:19) 12:35 Nágrannar (7867:8062) 13:00 The X Factor UK (26:28) 13:45 The X Factor UK (27:28) 15:30 The X Factor UK (28:28) 17:00 Bold and the Beautiful (7466:8072) 17:20 Nágrannar (7867:8062) 17:45 Ellen (26:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Modern Family (4:22) 19:50 You, Me & Fertility (4:4) 20:40 Blindspot (1:22) 21:25 Cardinal (2:6) 22:10 The Art Of More (8:10) 22:55 Grey’s Anatomy (4:0) 23:40 The Good Doctor (3:18) 00:25 Camping (1:8) Nýir gamanþættir frá HBO með Jennifer Garner og David Tennant í aðalhlutverkum. Kathryn og Walt eru óhamingjusömu hjónabandi. Þau ákveða að reyna blása í glæðurnar og endurnýja rómansinn með því að skipuleggja hina fullkomnu útilegu í ævintýralegu umhverfi. 00:50 Wentworth (2:12) 01:40 Orange is the New Black (12:14) Sjötta þáttaröðin af þessum verðlaunaþáttum um Piper Chapman og samfanga hennar í Litchfield fangelsinu í New York. Ekki missa af þessum hörkuspennandi þáttum. 02:35 The Bold Type (6:10) Önnur þáttaröð þessara frábæru þátta sem fjalla um þrjár glæsilegar framakonur og líf þeirra og störf á alþjóðlegu tísku- og lífstílstímariti. 03:15 NCIS (8:24)
Bannað börnum
07:00 Premier League 2018/2019 (Arsenal - Leicester) 08:40 Olís deild kvenna 10:10 Seinni bylgjan 11:40 Ítalski boltinn 2018/2019 (Sampdoria - Sassuolo) 13:20 Spænski boltinn (Real Sociedad - Girona) 15:00 Premier League (Arsenal - Leicester) 16:45 UEFA Champions League (AEK - Bayern) 18:50 UEFA Champions League (Manchester United - Juventus) 21:00 Meistaradeildarmörkin 21:30 Premier League Review 22:25 UEFA Champions League 00:15 UEFA Champions League
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show Starr 09:30 The Late Late Show with 10:15 Síminn + Spotify 12:05 Everybody Loves Ray... 12:25 King of Queens (10:25) 12:45 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:55 Royal Pains (7:8) 14:40 The Good Place (5:13) 15:05 Survivor (3:15) 15:50 Líf kviknar (1:6) 16:25 Everybody Loves Ray... 16:45 King of Queens (11:25) 17:05 How I Met Your Mother (6:20) 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:40 Black-ish (12:24) 20:00 Will & Grace (3:18) 20:25 Smakk í Japan (3:6) 21:00 FBI (3:13) 21:50 Code Black (1:13) 22:35 The Chi (1:10) 23:30 The Tonight Show Starr 00:10 The Late Late Show 00:50 CSI: Miami (11:24) 01:35 American Crime (3:8) 02:20 New Amsterdam (3:13) 03:10 Station 19 (2:13) 03:55 Elementary (6:21) 04:40 Síminn + Spotify
10:10 To Walk Invisible 12:15 Joy 14:15 Never Been Kissed 16:00 To Walk Invisible 18:05 Joy Dramatísk mynd frá 2015 með Jennifer Lawrence sem var tilnefnd til Óskarsverðlaunanna 2016 fyrir leik sinn í myndinni, Bradley Cooper og Robert De Niro. 20:10 Never Been Kissed Rómantísk gamanmynd með Drew Barrymore, David Arquette og Molly Shannon. Josie Geller er 25 ára og starfar hjá dagblaði í Chicago. Hún fær það verkefni að skrifa um nemendur í miðskóla og hvað sé efst á baugi hjá þeim. 22:00 Warcraft Spennu og ævintýramynd frá 2016 sem er byggð á samnefndri tölvuleikjaseríu sem notið hefur gríðarlegra vinsælda allt frá því að fyrsti leikurinn, Warcraft: Orcs and Humans, kom út árið 1994. Í myndinni er sagan sögð frá byrjun. 00:05 The 33 Dramatísk mynd byggð á raunverulegum atburðum með Antonio Banderas, Juliette Binoche og Lou Diamond Phillips. 02:10 Assassin’s Creed Spennumynd frá 2015 með Michael Fassbender. 04:05 Warcraft
19:00 Curb Your Enthusiasm 19:35 Anger Management(4:24) 20:00 Seinfeld (12:23) 20:25 Friends (11:24) 20:50 Flash (2:22) 21:35 The Originals (11:13) 22:20 Supernatural (9:23) 23:05 All American (1:13) 23:50 American Horror Story 8: Apocalypse (1:0) 00:35 The Hundred (12:13) 01:20 Curb Your Enthusiasm 02:05 Tónlist
N
AR
SVEITIN G A
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
R AR
0567-26-11042 kt. 600281-0469
Stranglega bannað börnum
‹
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:
GU
13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 (17:27) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (6:8) e. 14.25 Úr Gullkistu RÚV: Með okkar augum (3:6) e. 14.50 Drengjaskólinn (4:4) e. 15.20 Innlit til arkitekta (4:6) e. 15.50 Íþróttafólkið okkar (1:7)e. 16.25 Menningin - samantekt Brot úr menningarumfjöllun liðinnar viku e. 16.50 Íslendingar (12:24) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Bitið, brennt og stungið (8:10) (Bidt, brændt og stukket) Hvað ætli gerist þegar hin og þessi skordýr bíta fólk og stinga? Sebastian Klein ferðast um sveitir Danmerkur og lætur bíta sig, brenna og stinga til að komast að því. 18.15 Handboltaáskorunin(8:16) 18.26 Strandverðirnir (8:8) 18.46 Hundalíf (Hunde sketsj) 18.48 Gula treyjan (Yellow Jacket) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Kveikur 20.35 Mannleg hegðun (3:5) (Meet the Humans) 21.30 Flowers-fjölskyldan (3:6) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Grafin leyndarmál (6:6) (Unforgotten II) 23.10 Gæfusmiður (4:10) 23.55 Kastljós e. 00.10 Menningin e. 00.20 Dagskrárlok
Bein útsending
BJÖR
Þriðjudagurinn 23. október
HÚ
SAVÍK
VIÐ PRENTUM VINNUSTAÐASKÍRTEINI
Einfaldast er að senda excel-skjal með upplýsingum sem koma eiga fram á kortunum.
Prentum vinnustaðaskírteini á plastkort. Eigum einnig plastvasa, hálsbönd, ólar o.fl. fyrir kortin. Við gerum þér tilboð! Glerárgötu 28
600 Akureyri
460 0700
asprent@asprent.is
Hlutverk sveitarfélaga í umhverfismálum á tímum loftslagsbreytinga Norðurþing og Skógræktarfélag Húsavíkur boða til fundar um Hlutverk sveitarfélaga í umhverfismálum á tímum loftslagsbreytinga Þriðjudaginn 23. október kl 16:30 á Fosshótel Húsavík Hvernig gerum við sveitarfélagið okkar grænna? Gildi grænna svæða til útvistar og í þéttbýli Skógrækt á tímum loftslagsbreytinga
Þröstur Eysteinsson, skógræktarstjóri
Uppbygging útivistarsvæðisins í Kjarnaskógi Pétur Halldórsson, frumkvöðull um útivist í Kjarnaskógi
Framvinda gróðurs í Húsavíkurlandi Árni Sigurbjarnarson
Göngustígar í landi Húsavíkur Jan Klitgaard
Fundarstjóri – Kristján Þór Magnússon, sveitarstjóri
Tónleikar í Skúlagarði! Miðvikudagskvöldið 24. október kl. 20.30 verður Karlakórinn Hreimur með tónleika í Skúlagarði í Kelduhverfi. Á efnisskránni eru hefðbundin karlakórslög, íslensk ástarlög, baráttusöngvar, hrossapopp o.fl. Aðgangseyrir 1.500 kr. Karlakórinn Hreimur
Miðvikudagurinn 24. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 (18:27) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: Halldór um... (5:6) e. 14.25 Úr Gullkistu RÚV: Gott kvöld (5:11) e. 15.20 Plastbarkamálið (2:3) e. 16.20 Úr Gullkistu RÚV: Sjónleikur í átta þáttum (1:8) e. 17.15 Sítengd - veröld samfélagsmiðla (1:6) e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin 17.56 Gló magnaða (8:9) 18.17 Sígildar teiknimyndir (8:30) 18.24 Sögur úr Andabæ (8:13) 18.45 Úti í umferðinni (5:8) e. 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Veður 19.30 Undankeppni EM karla í handbolta (Ísland - Grikkland) 21.30 Kiljan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Víetnamstríðið (8:10) (The Vietnam War) 23.20 Vegir Drottins (8:10) (Herrens veje) Danskt fjölskyldudrama þar sem velt er upp tilgangi trúarinnar í samfélaginu. Presturinn Johannes er dáður af sonum sínum en gerir hiklaust upp á milli þeirra, deilir og drottnar. 00.20 Kveikur Vikulegur fréttaskýringaþáttur sem tekur á málum bæði innan lands og utan. Þátturinn er í anda klassískra fréttaskýringaþátta með áherslu á rannsóknarblaðamennsku. e. 00.55 Dagskrárlok 20:00 Uppskrift að góðum degi 20:30 Garðarölt (e) 21:00 Uppskrift að góðum degi 21:30 Garðarölt (e) 22:00 Uppskrift að góðum degi 22:30 Garðarölt (e) 23:00 Uppskrift að góðum degi Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
07:00 The Simpsons (15:22) 07:20 Strákarnir 07:45 Ævintýri Tinna 08:05 The Middle (24:24) 08:30 Ellen (26:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7467:8072) 09:35 The Doctors (39:50) 10:20 Jamie’s 15 Minute Meals (8:40) 10:45 The Big Bang Theory (8:24) 11:05 Spurningabomban (3:10) 11:50 Deception (5:13) 12:35 Nágrannar (7868:8062) 13:00 Masterchef The Professionals Australia (10:25) 13:45 The Heart Guy (6:10) 14:35 The Night Shift (5:13) 15:20 Léttir sprettir 15:45 PJ Karsjó (3:9) 16:15 The Bold Type (7:10) 17:00 Bold and the Beautiful (7467:8072) 17:20 Nágrannar (7868:8062) 17:45 Ellen (27:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 I Feel Bad (3:13) 19:55 Jamie Cooks Italy (1:8) 20:45 A Plastic Tide (1:1) 21:35 The Good Doctor (4:18) 22:20 Camping (2:8) Nýir gamanþættir frá HBO með Jennifer Garner og David Tennant í aðalhlutverkum. 22:45 Wentworth (3:12) 23:35 Orange is the New Black (13:14) 00:20 Lethal Weapon (21:22) 01:05 Counterpart (2:10) 01:50 Wentworth (3:12) 02:40 Humans (1:8) 03:30 Ballers (9:9) 04:00 Wish Upon Hrollvekja frá 2017 um unglingsstúlkuna Claire sem glímt hefur við afleiðingar þess að hafa komið að móður sinni látinni í æsku, uppgötvar dularfullt box sem virðist geta uppfyllt allar hennar óskir. 05:30 Pure Genius (11:13) 06:15 Pure Genius (12:13) Vandaðir nýir þættir sem fjalla um James Bell en hann fer svo sannarlega ótroðnar slóðir.
Minningarkort
Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 UEFA Champions League 08:40 UEFA Champions League 2018/2019 10:20 UEFA Champions League 2018/2019 12:00 Meistaradeildarmörkin 12:30 Dominos deild kvenna 2018/2019 14:10 Olís deild karla 15:30 Olís deild karla 2018/2019 16:45 UEFA Champions League (PSV - Tottenham) 18:50 UEFA Champions League (Liverpool - Crvena zvezda) 21:00 Meistaradeildarmörkin 21:30 UEFA Champions League 23:20 UEFA Champions League 2018/2019 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:05 Everybody Loves Raymond (21:25) 12:25 King of Queens (11:25) 12:45 How I Met Your Mother (7:24) 13:10 Dr. Phil 13:55 Ally McBeal (16:24) 14:40 Ný sýn (2:5) 15:15 Með Loga (5:8) 16:15 Everybody Loves Raymond (19:23) 16:35 King of Queens (12:25) 16:55 How I Met Your Mother (7:20) 17:20 Dr. Phil 18:05 The Tonight Show 18:50 The Late Late Show 19:35 Survivor (4:15) 20:25 Líf kviknar (2:6) 21:00 New Amsterdam (4:13) 21:50 Station 19 (3:13) 22:35 Elementary (7:21) 23:20 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:50 NCIS (6:23) 01:35 9-1-1 (1:18) 02:25 Billions (10:12) 03:25 The Handmaid’s Tale (10:13) 04:25 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
10:50 Going in Style 12:30 Paterno 14:15 I Am Sam 16:25 Going in Style 18:05 Paterno Emmy og Óskarsverðlaunahafinn Al Pacino fer með hlutverk Joe Paterno í mynd frá HBO sem byggð er á sönnum atburðum. 19:50 I Am Sam Ógleymanleg mynd frá 2001 með Sean Penn, Michelle Pfeiffer og Dakota Fanning í aðalhlutverkum. Myndin fékk frábæra dóma og eina tilnefningu til Óskarsverðlauna árið 2002. 22:00 The Lost City of Z 00:20 A Good Man Spennutryllir frá 2014 með meistara Steven Seagal í aðalhlutverki. 02:05 The Guest Spennutryllir frá árinu 2014 sem segir frá hermanni sem kemur til Peterson fjölskyldunnar og kynnir sig sem vin sonar þeirra sem dó í bardaga. Eftir að fjölskyldan býður manninum inn á heimili sitt þá byrja að eiga sér stað tilviljanakennd dauðsföll sem virðast tengast veru hans á heimilinu. 03:45 The Lost City of Z Spennumynd frá 2010 með Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller og Tom Holland. Myndin segir ótrúlega sögu breska landkönnuðarins Percy Fawcett, sem fór inn í Amazon frumskóginn í byrjun 20. aldarinnar og finnur þar merki um áður óþekkta menningu. 19:00 Anger Management(5:24) 19:25 Curb Your Enthusiasm 20:00 Seinfeld (13:23) 20:25 Friends (12:24) 20:50 Two and a Half Men 21:15 All American (2:13) 22:00 American Horror Story 8: Apocalypse (2:0) 22:45 The Hundred (13:13) 23:30 The New Girl (10:22) 23:55 Boardwalk Empire (9:12) 00:45 Curb Your Enthusiasm 01:20 Seinfeld (13:23) 01:45 Friends (12:24) 02:10 Tónlist
ÞINGEYINGAR!
Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði Herbergi til leigu
Gistiheimili Húsavíkur ehf. hefur nú herbergi til leigu, nú og í vetur til lengri tíma. Upplýsingar í síma: 892 8521.
Íbúð til leigu
Þvottar og þrif Ýmislegt Þvottafélagið Höfða 24 Húsavík, veitir gististöðum, fyrirtækjum og einstaklingum í Þingeyjarsýslum alla almenna þjónustu með nýjum, öflugum tækjum í þvottahúsi sínu. Áhugasömum er velkomið að leita nánari upplýsinga í síma: 846-3140 Brynja eða 857-6900 Gunnar Hnefill.
Til leigu er 2ja herbergja íbúð á Húsavík. Upplýsingar í síma 892 8521
AA fundir á Húsavík
Íbúð til sölu
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Til sölu er 2ja herbergja íbúð að Höfða 20 á Húsavík. Upplýsingar veitir Örlygur Hnefill Jónsson hdl í síma 892 8521
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Skjòl - Geðræktarathvarf
Opið fyrir alla, þriðjudaga og fimmtudaga kl. 11-14. Hópastarf - stuðningur - samvera.
Staðsetning: Bjarnahùs (kjallari). Fjölskyldu, forvarna og fiknráðgjöf. Upplýsingar og einkaviðtöl s. 771-4474 Forvarna,- og fræðslusamtökin ÞÙ skiptir máli.
Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210 kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
FYRIR HEIMILI OG FYRIRTÆKI
ÚRVAL AF FALLEGUM MUNSTRUM Í FILMUR Hönnum eftir máli Gerum verðtilboð
Glerárgötu 28
600 Akureyri
460 0700
asprent.is