skráin 1975 - 2018
40. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 11. október 2018
Laugardags kvöld 13. okt.
Barinn opinn frá 22:0003:00
Rúnar Eff
heldur uppi stuðinu
Eldhúsið í Sölku
Opnunartími: Virka daga: 11:30-21:00 Laugard. og sunnud.:17:00-21:00
Veitingahúsið Salka 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Garðarsbraut 39, Húsavík Opið 10:00 - 18:30 virka daga og 11:00 - 15:00 á laugardögum
KÓSÝ KVÖLD Oktoberfest heldur áfram í Bennabúð.
Fimmtudagskvöldið 11. oktober verður kósý kvöld á milli 18-20 Friðrika Bóel slær ljúfa tóna og býr til kósý stemmingu 20% afsláttur þetta kvöld af öllum barnafatnaði frá 66°NORÐUR
JÓLAGJAFALEIKUR Hamborgarar Kaffi o.fl. Komið og skoðið matseðilinn Sími
4647278
Allir sem koma í búðina og versla fyrir meira en 5 þúsund krónur til 30. nóvember geta skráð nafnið sitt í pott sem dregið verður úr 1. desember, verðlaunin eru ekki af verri endanum inneign í Bennabúð að upphæð 50 þúsund krónur sem ætti að létta aðeins á jólagjafainnkaupunum !!!
Fimmtudagurinn 11. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2008-2009 (24:25) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: 360 gráður (9:27) e. 14.20 Venjulegt brjálæði – Hvað kostar hégóminn? (5:5) 15.00 Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur (10:16) e. 15.50 Úr Gullkistu RÚV: Orðbragð (3:6) e. 16.20 Úr Gullkistu RÚV: Hæpið 16.50 Úr Gullkistu RÚV: Tíu fingur (9:12) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Gullin hans Óðins (4:10) 18.25 Hvergidrengir (7:13) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Til borðs með Nigellu (4:6) (Nigella: At My Table) 20.35 Máttur fegurðarinnar (3:6) (Skønhedens magt) 21.10 Indversku sumrin (6:10) (Indian Summers II) Önnur þáttaröð Indversku sumranna hefst árið 1935, þegar tími breska nýlenduveldisins á Indlandi er að líða undir lok og togstreitan milli Breta og innfæddra verður æ sýnilegri. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Glæpahneigð (1:21) (Criminal Minds XIII) 23.05 Ófærð (7:10) e. 00.00 Kastljós e. 00.15 Menningin e. 00.25 Dagskrárlok
07:00 The Simpsons (12:22) 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (15:24) 08:30 Ellen (19:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7458:8072) 09:35 The Doctors (21:50) 10:15 Anger Management (4:22) 10:40 World of Dance (10:10) 11:20 Grey’s Anatomy (16:24) 12:05 Lögreglan (3:6) 12:35 Nágrannar (7859:8062) 13:00 So B. It 14:35 When Harry met Meghan: A Royal Heimildarmynd um Hollywood-leikkonuna Meghan Markle og samband hennar við Harry Bretaprins, fjallað verður um það hvernig samband þeirra hófst og spáð verður í spilin um framhaldið nú þegar nýr kafli er að hefjast í lífi þeirra sem heimsþekkt hjón í sviðsljósinu. 15:20 Brother vs. Brother (4:4) 16:05 Enlightened (5:8) 16:35 Friends (6:25) 17:00 Bold and the Beautiful (7458:8072) 17:20 Nágrannar (7859:8062) 17:45 Ellen (20:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Kevin Can Wait (10:24) 19:45 Masterchef USA (14:23) 20:30 Lethal Weapon (20:22) 21:15 Counterpart (1:10) 22:00 Ballers (8:9) 22:30 StartUp (10:10) 23:15 Real Time with Bill Maher (30:35) 00:10 Shameless (4:14) 01:05 Vice (23:30) 01:35 Mr. Mercedes (1:10) 02:20 Queen Sugar (4:13) 03:05 S.W.A.T. (9:22) 03:50 Wyatt Cenac’s Problem 20:00 Að Austan (e) Areas (6:10) 20:30 Landsbyggðir 04:20 So B. It 21:00 Að Austan (e) Dramatísk mynd frá 2016 um 21:30 Landsbyggðir Heidi DeMuth sem hefur alist 22:00 Að Austan (e) upp við þær óvenjulegu aðstæð22:30 Landsbyggðir ur að hún þekkir engan úr fjöl23:00 Að Austan (e) skyldu sinni aðra en móður sína sem er heilabiluð og getur ekki Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. upplýst hana um neitt.
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:20 Dominos deild kvenna 2018/2019 (Fram - Haukar) 10:30 Pepsímörkin 2018 12:10 Evrópudeildarmörkin (Evrópudeildarmörkin 13:00 Spænski boltinn 14:40 Ítalski boltinn 16:20 Dominos deild kvenna 2018/2019 (Haukar - Valur) 18:00 Fréttaþáttur Þjóðadeildarinnar 21:00 Þjóðadeildarmörkin 21:20 Premier League World 2018/2019 21:50 NFL Gameday 18/19 22:20 NFL 2018/2019 (Pittsburgh Steelers - Atlanta Falcons) 00:40 UEFA Nations League
13:10 The Flintstones (Steinaldarmennirnir) 14:40 Robot and Frank Hugljúf mynd frá 2012 sem hefur hlotið mjög góða dóma. Sagan gerist í náinni framtíð þegar fyrrum skartgripaþjófur fær vélmennaþjón að gjöf frá syni sínum. Ekki líður á löngu þar til þeir eru farnir að leggja á ráðin um skartgriparán. 16:10 Apple of My Eye 17:35 The Flintstones (Steinaldarmennirnir) 19:05 Robot and Frank 20:35 Apple of My Eye 22:00 Passengers 23:55 The Fate of the Furious Frábær spennumynd frá 2017 með Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham, Charlize Theron Michelle Rodrigues. 02:10 Amy Vönduð heimildarmynd um 06:00 Síminn + Spotify söngkonuna Amy Winehouse, 08:00 Dr. Phil sem lést af alkóhóleitrun árið 08:45 The Tonight Show 2011. Einstök heimildarmynd um 09:30 The Late Late Show Amy Winehouse, æskuár hennar 10:15 Síminn + Spotify og fjölskyldulíf, ferilinn, tón12:15 Everybody Loves listina, vinina og það sem dró Raymond (8:25) hana til dauða. 12:35 King of Queens 23:25) 12:55 How I Met Your Mother 04:15 Passengers Spennandi mynd frá 2016 sem 13:20 Dr. Phil tilnefnt var til tveggja Ósk14:05 America’s Funniest Home arsverðlauna með Jennifer Videos (37:44) Lawrence, Chris Pratt, Michael 14:30 The Voice (3:26) Sheen og Laurence Fishburne. 16:05 Everybody Loves Raymond (6:23) 16:25 King of Queens (24:25) 16:45 How I Met Your Mother 17:10 Dr. Phil 17:55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 18:40 The Late Late Show with 19:05 Great News (9:13) 19:35 Arrested D20:00 Seinfeld James Corden (4:23) 19:25 Ný sýn - Salka Sól (1:5) 20:25 Friends (3:24) 20:00 Með Loga (4:8) 20:50 The New Girl (9:22) 21:00 GoldenEye 21:15 Boardwalk Empire (8:12) 23:10 Live and Let Die 22:15 Little Britain USA (6:6) 01:10 The Tonight Show Starr22:45 The Simpsons (16:21) ing Jimmy Fallon 01:55 The Late Late Show with 23:10 American Dad (13:22) 23:35 Bob’s Burgers (14:22) James Corden 00:00 Arrested Developement 02:40 Scandal (14:18) (4:16) 03:25 Marvel’s Cloak & Dagger 00:30 Seinfeld (4:23) 04:10 Marvel’s Agent Carter 04:55 Marvel’s Inhumans (4:8) 00:55 Friends (3:24) 01:20 Tónlist 05:40 Síminn + Spotify
Bílaleiga Húsavíkur
skráin 1975 - 2018
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 4. október 2018
464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
LADY PURE COLOR 12077 SHEER GREY
25% LADY málning
afsláttur
Húsasmiðjublaðið er komið út. Skoðaðu tilboðin á husa.is
A llt f ínt frir jólin 36% afsláttur
25
% afsláttur
Blöndunar tæki
30% afsláttur af ÖLLUM NEO topplyklasettum
8.995 13.995 kr
kr
Topplyklasett 58 stk.
NEO, 58 stk., 1/2", toppar 10-32 mm.
25% afsláttur
Parket
5052513
20% afsláttur
Avasco hilurekar
Allir plastkassar frá ORTHEX
20% afsláttur
Geymslubox og kasar
Byggjum á betra verði
20% afsláttur
inihurðir
Tilboðin ERunLÍKA husa.is husa.is í vefverslu
Afslættir gilda ekki af vörum merktum „lægsta lága verð Húsasmiðjunnar“ - Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana.
LADY litur mánaðarins
Föstudagurinn 12. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV e. 14.05 Úr Gullkistu RÚV e. 14.30 Úr Gullkistu RÚV e. 15.20 Úr Gullkistu RÚV e. 15.50 Úr Gullkistu RÚV e. 16.30 Thorne læknir (3:3) e. 17.20 Landinn (3:14) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hönnunarstirnin (6:6) e. 18.16 Anna og vélmennin (6:26) 18.38 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.40 Krakkafréttir vikunnar 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Útsvar (3:14) Bein útsending frá spurningakeppni sveitarfélaga. Umsjónarmenn eru Guðrún Dís Emilsdóttir og Sólmundur Hólm. Stjórn útsendingar: Helgi Jóhannesson. 21.05 Vikan með Gísla Marteini Gísli Marteinn fær til sín góða gesti á föstudagskvöldum í vetur. 21.50 Agatha rannsakar málið – Göngugarpar (Agatha Raisin: The Walkers of Dembley) 22.40 Woman in Gold (Gyllta konan) Kvikmynd byggð á sannsögulegum atburðum með Helen Mirren og Ryan Reynolds í aðalhlutverkum. Myndin segir sögu Mariu Altmann, konu á níræðisaldri sem fer í mál við austurríska ríkið í von um að endurheimta málverk sem Gustav Klimt málaði af frænku hennar, en nasistar stálu af heimili fjölskyldu hennar í seinni heimsstyrjöldinni. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. 00.25 Lewis Bresk sakamálamynd þar sem Lewis lögreglufulltrúi í Oxford glímir við dularfullt sakamál. e. 01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Föstudagsþáttur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
07:00 Blíða og Blær 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 Curb Your Enthusiasm 08:50 The Middle (16:24) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (10:50) 10:20 The Goldbergs (11:25) 10:40 Restaurant Startup (3:8) 11:20 Grand Desings: House of the Year (2:4) 12:10 Feðgar á ferð (6:10) 12:35 Nágrannar (7860:8062) 13:00 Battle of the Sexes 14:55 Curious George 16:20 Satt eða logið (11:11) 17:00 First Dates (2:24) 17:45 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar (7860:8062) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The X-Factor (9:28) 20:30 Suður-ameríski draumurinn (3:8) 21:05 Dragonheart: Battle for the Heartfire Spennandi og ævintýraleg mynd frá 2017 sem gerist á miðöldum um sjötíu árum eftir fyrri mynd og fjallar um drekann Drago sem fær það hlutverk að finna réttmætan og verðugan erfingja að krúnunni eftir að konungur ríkisins fellur frá. 22:40 Jarhead 00:40 Lowriders Dramatísk mynd frá 2016 sem fjallar um Low Rider samfélagið í suður Kaliforníu, í LA County. 02:15 Opening Night Gamanmynd frá 2016 með Topher Grace, Anne Heche, Taye Diggs og fleiri stórgóðum leikurum. 03:40 Battle of the Sexes Frábær mynd frá 2017 með Emmu Stone og Steve Carell í aðalhlutverkum. Þann 20. september 1973 mæs. Í þessari afar vel leiknu og skemmtilegu mynd er farið yfir aðdraganda þessa einvígis og að sjálfsögðu einvígið sjálft. Með önnur hlutverk í myndinni fara meðal annarra Bill Pullman, Elisabeth Shue, Sarah Silverman og Alan Cumming.
Bein útsending
Bannað börnum
09:15 Þjóðadeildarmörkin 09:35 Dominos deild karla 11:15 Premier League World 11:45 Meistarad. Evrópu fréttaþáttur 12:10 Formúla 1 2018 14:30 NFL Gameday 18/19 15:00 UEFA Nations League 16:40 Dominos deild karla 18:20 Dominos deild karla 2018/2019 (Haukar - ÍR) 20:00 Dominos deild karla 2018/2019 (Keflavík - KR) 22:10 Domino’s körfuboltakvöld 2018/2019 23:50 UEFA Nations League
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:15 Everybody Loves Raymond 12:35 King of Queens 12:55 How I Met Your Mother 13:20 Dr. Phil 14:05 Son of Zorn (9:13) 14:30 The Voice (4:26) 15:15 Family Guy (16:22) 15:40 Glee (20:22) 16:25 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens (25:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 America’s Funniest Home Videos (40:44) 19:30 The Voice (5:26) 21:00 Marvel’s Cloak & Dagger Dramatísk þáttaröð frá Marvel 21:50 Marvel’s Agent Carter 22:40 Marvel’s Inhumans (5:8) 23:25 The Tonight Show Starring 00:10 MacGyver (15:23) 00:55 Condor (1:10) 01:45 The Affair (5:10) 02:45 FBI (1:13) 03:30 Star (17:18) 04:15 I’m Dying Up Here (9:10) 05:00 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:40 Game Change Mögnuð sjónvarpsmynd sem vann Emmy-verðlaunin í árið 2012 og segir sögu hinnar umdeildu Söruh Palin og kosningabaráttu hennar í forsetakosningunum árið 2008. 13:35 Sundays at Tiffanys Rómantísk mynd frá 2010 með Alyssu Milano í aðalhlutverki. 15:00 Goodbye Christopher Robin Einstaklega góð, vel leikin og áhrifarík mynd frá 2017 um breska rithöfundinn Alan Alexander Milne, eiginkonu hans, Daphne, og son þeirra, Christopher Robin, en það var einmitt hann og bangsinn hans sem varð Alexander innblásturinn að bókunum um Bangsímon og vin hans, Christopher Robin. 16:45 Game Change 18:45 Sundays at Tiffanys 20:10 Goodbye Christopher Robin 22:00 Una Mögnuð kvikmynd frá 2016 um Unu sem er 27 ára kona sem kemur í vinnuna til Ray til þess að gera upp sambandið sem þau áttu í mörgum árum áður. 23:35 The Hero Frábær og hrífandi mynd með Sam Elliot, Lauru Prepon, Nick Offerman og Krysten Ritter. 01:15 The Boy Hrollvekja frá 2016. 02:55 Una
19:30 Arrested Developement 20:00 Seinfeld (5:23) 20:25 Friends (4:24) 20:50 Fresh Off the Boat (3:19 21:15 The Simpsons (1:22) 21:40 Bob’s Burgers (1:22) 22:05 American Dad (14:22) 22:30 Silicon Valley (3:10) 23:00 Eastbound and Down 23:30 Unreal (6:10) 00:10 Arrested Developement 00:40 Seinfeld (5:23) 01:05 Friends (4:24) 01:30 Tónlist
EHF tl.is
SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
SENDUM FRÍTT TIL EINSTAKLINGA UM LAND ALLT Í október greiðir þú ekkert aukalega fyrir heimsendingu þegar þú verslar í netverslun origo - hvar sem þú býrð
Borgartúni 37, Reykjavík • Kaupangi, Akureyri
netverslun.is
Laugardagurinn 13. október 07.30 KrakkaRÚV 09.20 Stundin okkar (1:15) e. 09.45 Úti í umferðinni (6:8) 09.50 Bitið, brennt og stungið e 10.05 Víti í Vestmannaeyjum e. 10.30 Mannleg hegðun (1:5) e. 11.20 Útsvar (3:14) e. 12.30 Vikan með Gísla Martein 13.15 Saga Danmerkur – Einveldið og upplýsingin (7:10) Enevælde og oplysningstid) e. 14.15 Kiljan (3:12) e. 14.55 Bítlarnir að eilífu e. 15.05 Veröld Ginu e. 15.35 Ofurheilar – Svefnleysi (1:3) e. 16.05 Tobias og sætabrauðið – Skotland e. 16.35 Innlit til arkitekta e. 17.05 Í leit að fullkomnun – Líkamsrækt e. 17.35 Táknmálsfréttir 17.45 KrakkaRÚV 17.46 Sköpunargleði: Hannað með Minecraft (1:7) 18.01 Hvergidrengir 18.27 Kveikt á perunni 18.35 Boxið 2017 - framkvæmdakeppni framhaldsskólanna (9:10) 18.40 Boxið 2017 (10:10) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Víti í Vestmannaeyjum Sagan öll (5:6) 20.10 Bíóást: The Breakfast Club (Morgunverðarklúbburinn) 22.00 Heimsendir (The World´s End) 23.45 Maps to the Stars e. 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Kalli á þakinu 07:50 Blíða og Blær 08:10 Brúðubíllinn 08:45 Gulla og grænjaxlarnir 09:00 Dóra og vinir 09:25 Nilli Hólmgeirsson 09:40 Billi Blikk 09:55 Lína langsokkur 10:20 Ninja-skjaldbökurnar 10:45 Ævintýri Tinna 11:10 Friends (24:24) 12:20 Víglínan (5:20) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 Nýja Ísland (2:2) 16:00 So You Think You Can Dance 15 17:30 Fósturbörn (3:7) 18:00 Sjáðu (567:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (382:401) 19:05 Lottó 19:10 Stelpurnar (3:12) 19:35 The X-Factor (10:28) 20:20 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules Skemmtileg fjölskyldumynd um bræður sem semur hreint ekkert vel. 22:00 Marshall Dramatísk mynd frá 2017 sem byggð er á sannri sögu Thurgood Marshall sem varð árið 1967 fyrsti maðurinn af afrískum uppruna sem var skipaður hæstaréttardómari í Bandaríkjunum. 00:00 War for the Planet of the Apes Spennumynd frá 2017 sem er jafnframt þriðji kaflinn í hinni vinsælu Apaplánetu seríu, en hér neyðast Caesar og aparnir til að fara í blóðugt stríð við her manna, undir stjórn hins mis17:00 Að Norðan 17:30 Landsbyggðalatté kunnarlausa Colonel. 18:00 Uppskrift að góðum degi 02:15 Silence 18:30 Heilsa úr Føroyum (e) Dramatísk og söguleg mynd frá 19:00 Að Austan (e) 2017. Árið er 1639 í Japan á 19:30 Landsbyggðir þessum tíma standa yfir trúarof20:00 Föstudagsþáttur sóknir gegn kristnu fólki og fjöldi PANTONE 20:30 Föstudagsþáttur þeirra var líflátinn, en það reyndi 21:00 Að Vestan (e) að sjálfsögðu mikið á trú þeirra 21:30 Taktíkin sem eftir lifðu. 22:00 Að Norðan 04:50 Friends (24:24) 22:30 Landsbyggðalatté
Bein útsending
Bannað börnum
07:30 UEFA Nations League 09:10 UEFA Nations League 10:50 UEFA Nations League 12:30 Þjóðadeildarmörkin 12:50 UEFA Nations League (Slóvakía - Tékkland) 15:00 Goðsagnir efstu deildar 15:50 UEFA Nations League (Noregur - Slóvenía) 18:05 Premier League World 2018/2019 18:35 UEFA Nations League (Holland - Þýskaland) 20:45 Þjóðadeildarmörkin 21:05 NBA (NBA Special - The Bad Boys) 22:50 Olís deild karla (Stjarnan - KA) 00:20 UEFA Nations League (Írland - Danmörk)
06:00 Síminn + Spotify 08:00 American Housewife 08:25 Life in Pieces (15:22) 08:45 The Grinder (15:22) 09:10 Welcome to Sweden 09:30 Superior Donuts (14:21) 09:55 Man With a Plan (15:21) 10:15 Speechless (14:18) 10:40 The Odd Couple (12:13) 11:00 The Mick (20:20) 11:25 Will & Grace (4:16) 11:50 America’s Funniest Home 12:15 Everybody Loves Ray... 12:35 King of Queens (25:25) 12:55 How I Met Your Mother 13:20 Survivor (1:15) 14:25 Survivor (2:15) 15:10 A.P. Bio (4:13) 15:30 Top Gear (1:6) 16:25 Everybody Loves 16:45 King of Queens (1:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (5:15) 17:55 Family Guy (17:22) 18:20 Son of Zorn (10:13) 18:45 Glee (21:22) 19:30 The Voice (6:26) 20:15 Up Close & Personal 22:20 Snowpiercer 00:30 Shanghai Noon 02:20 New Amsterdam (2:13) 03:05 Station 19 (1:13) 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D. 04:40 Rosewood (11:22)
Stranglega bannað börnum
08:55 The Red Turtle Ævintýraleg teiknimynd sem var tilnefnd til Óskarsins árið 2017. Myndin segir frá lífi skipbrotsmanns á eyðieyju sem er full af skjaldbökum, kröbbum og fuglum. 10:15 The Age of Adeline Dramatísk mynd frá 2015 með Blake Lively og Michel Huisman. 12:05 Twister Spennumynd frá 1996 með Bill Paxton og Helen Hunt. Myndin fjallar um hjón sem eru vísindamenn á höttunum eftir sannleikanum um skýstrokka. 13:55 Accepted Bráðskemmtileg gamanmynd sem sýnir og sannar að það borgar sig aldrei að gefast upp. 15:25 The Red Turtle 16:50 The Age of Adeline 18:40 Twister 20:30 Accepted 22:00 Personal Shopper Spennutryllir frá 2016 með Kristen Stewart í aðalhlutverki. 23:45 Arrival Mögnuð mynd frá 2016 með Amy Adams, Jeremy Renner og Forest Whitaker í aðalhlutverki. 01:40 CHIPS Spennandi gamanmynd frá 2017 með Michael Pena og Dax Shepard 03:20 Personal Shopper 14:35 Friends (17:17) 15:25 Friends (1:24) 15:50 Friends (2:24) 16:15 Friends (3:24) 16:40 Friends (4:24) 17:05 Hið blómlega bú 17:45 Gulli byggir (1:12) 18:20 The Goldbergs (23:25) 18:45 Landnemarnir (7:11) 19:20 Masterchef USA (19:20) 20:00 My Dream Home (17:26) 20:45 Eastbound and Down 21:15 Vice Principals (3:9) 21:45 Banshee (1:10) 22:35 Game of Thrones (7:10) 23:35 Rome (6:12) 00:30 Grantchester (4:6) 01:20 Masterchef USA (19:20) 02:00 Tónlist
PANTONE 647 C BLACK 72%
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
www.faglausn.is 1
2
3
BLACK 72% Almar - 898 8302 4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
AÐ JARÐHITINN SPARAR HEIMILUM Á NORÐAUSTURLANDI
8 MILLJARÐA Á ÁRI Í HÚSHITUN?
www.eimur.is
@ N4Grafík
facebook.com/eimurNA instagram.com/eimur_iceland
Húsavíkurkirkja - Sunnudagur 14. október Guðsþjónusta á Dvalarheimilinu Hvammi kl. 11.00
Alzheimerkaffi á Húsavík
þriðjudaginn 16. okt. kl. 16:30 - 18:00
í Miðhvammi Tenglar í Norðurþingi Anna Lára Finnsdóttir og Elín Ívarsdóttir kynna sig og Alzheimersamtökin. Léttar veitingar og heitt á könnunni. Knútur Jónasson og Hafdís Inga Kristjánsdóttir sjá um tónlistina. Vonumst til að sjá sem flesta. Kaffigjald 500 kr. Allir velkomnir. Nánari upplýsingar: alzheimer.is & alzheimer@alzheimer.is
Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Ilonu Laido. Sóknarprestur predikar og þjónar. Fjölmennum.
Sunnudagaskóli í Bjarnahúsi kl. 14.00 ath. breyttan tíma Fjölbreytt og skemmtileg gæðastund fyrir börnin. Fermingarbörn aðstoða. Fallegir söngvar, biblíusaga, bænir og föndur. Fjölmennum með börnin og barnabörnin. www.husavikurkirkja.is
Sunnudagurinn 14. október 07.15 KrakkaRÚV 09.45 Krakkafréttir vikunnar e. 10.05 Best í flestu (3:8) e. 10.45 Reikningur (2:9) e. 11.00 Silfrið 12.10 Menningin - samantekt 12.35 Fullveldisöldin (3:10) e. 12.50 Í saumana á Shakespeare (1:6) e. 13.45 Máttur fegurðarinnar (5:6) e. 14.15 Katla kemur e. 15.10 Í leit að fullkomnun – Andleg heilsa e. 15.40 Sætt og gott 16.10 Um dulinn farveg e. 17.20 Innlit til arkitekta e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (10:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (4:14) 20.15 Fullveldisöldin (4:10) Tíu þátta röð sem segir sögu lands og þjóðar á 100 ára afmæli fullveldis. 20.35 Poldark (6:8) 21.35 Patrick Melrose (1:5) (Patrick Melrose) 22.40 Annað tækifæri (En chance til) Dönsk kvikmynd um lögreglumanninn Andreas sem er sendur á heimili tveggja eiturlyfjaneytenda vegna gruns um heimilisofbeldi. Þar finnur hann vanrækt ungbarn, lokað inni í skáp. 00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:00 Föstudagsþáttur 16:30 Föstudagsþáttur 17:00 Skapandi fólksfækkun (e) 17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan 18:30 Landsbyggðalatté 19:00 Uppskrift að góðum degi 19:30 Heilsa úr Føroyum 20:00 Að Austan 20:30 Landsbyggðir 21:00 Nágrannar á norðursl. (e) 21:30 Föst í fortíðinni 22:00 Nágrannar á norðursl. (e) 22:30 Föst í fortíðinni
07:00 Strumparnir 07:25 Kormákur 07:40 Tindur 07:55 Heiða 08:20 Grettir 08:35 Mæja býfluga 08:50 Dagur Diðrik 09:15 K3 (1:52) 09:30 Ninja-skjaldbökurnar 09:55 Víkingurinn Viggó 10:05 Tommi og Jenni 10:30 Lukku láki 10:55 Friends (24:24) 12:00 Nágrannar (7856:8062) 12:20 Nágrannar (7857:8062) 12:40 Nágrannar (7858:8062) 13:00 Nágrannar (7859:8062) 13:20 Nágrannar (7860:8062) 13:45 Suður-ameríski draumurinn (3:8) 14:25 The X-Factor (9:28) 15:30 The X-Factor (10:28) 16:20 Einfalt með Evu (7:8) 16:50 You, Me & Fertility (2:4) 17:40 60 Minutes (2:51) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (383:401) 19:10 So You Think You Can Dance 15 20:35 Fósturbörn (4:7) 21:00 Mr. Mercedes (2:10) 21:55 Shameless (5:14) 22:50 Queen Sugar (5:13) Þriðja þáttaröð þessara mögnuðu þátta sem byggðir eru á metsölubók og framleiddir af Oprah Winfrey. Þættirnir fjalla um líf þriggja afar ólíkra systkina sem taka við fjölskyldufyrirtækinu í hjarta Luisiana. 23:35 Manifest (2:13) 00:20 Magnum P.I (2:13) 01:05 The Deuce (5:9) 01:55 Broadchurch (1:8) 02:45 Broadchurch (2:8) Þriðja sería og jafnframt sú síðasta í þessum magnþrungu spennuþáttum. 03:35 Miss Sloane Dramatísk spennumynd frá 2016 um hina eftirsóttu Elizabeth sem er eftirsóttur lobbíisti í Washington D.C. og gerir allt sem gera þarf til að vinna. En þegar hún tekst á við valdamesta andstæðing sinn til þessa, þá kemst hún að því að hún kemur til með að þurfa að fórna of miklu til að knýja fram sigur í baráttunni.
Uppstytta Sólvangi á Tjörnesi, föstudaginn 19. október klukkan 20:00. Sigurður Kristjánsson frá Ketilsstöðum og Knútur Jónasson á Knútsstöðum ætla að vitja upprunans og vera með ljóðalestur og lifandi tónlist ásamt sögum af lífinu. Tjörnesið fagra í öndvegi en þó farið víðar. Kvennfélagið Aldan hellir uppá kaffi. Aðgangseyrir krónur 1000. “
Bein útsending
Bannað börnum
07:40 Olís deild karla 2018/2019 (Stjarnan - KA) 09:10 UEFA Nations League (Írland - Danmörk) 10:50 UEFA Nations League (Holland - Þýskaland) 12:30 Þjóðadeildarmörkin 12:50 UEFA Nations League (Rúmenía - Serbía) 15:50 UEFA Nations League (Rússland - Tyrkland) 18:35 UEFA Nations League (Pólland - Ítalía) 20:45 Þjóðadeildarmörkin Mörkin í Þjóðadeildinni. 21:30 Seinni bylgjan 23:05 NFL 2018/2019 06:00 Síminn + Spotify 08:00 American Housewife 08:25 Life in Pieces (16:22) 08:45 The Grinder (16:22) 09:10 Welcome to Sweden 09:30 Superior Donuts (15:21) 09:55 Man With a Plan (16:21) 10:15 Speechless (15:18) 10:40 The Odd Couple (13:13) 11:00 Difficult People (1:10) 11:25 Will & Grace (5:16) 11:50 America’s Funniest 12:15 Everybody Loves 12:35 King of Queens (1:25) 12:55 How I Met Your Mother 13:20 Survivor (3:15) 14:05 Survivor (4:15) 14:50 Rules of Engagement 15:15 Extra Gear (1:6) 15:40 Top Chef (13:15) 16:25 Everybody Loves Raymond (9:23) 16:45 King of Queens (2:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:25 Smakk í Japan (1:6) 18:00 Trúnó (4:4) 18:40 Með Loga (4:8) 19:40 A.P. Bio (5:13) 20:05 Top Gear (2:6) 21:00 Billions (9:12) 22:00 The Handmaid’s Tale 23:00 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:45 Rosewood (12:22) 00:35 The Killing (2:6) 01:35 Penny Dreadful (9:10) 02:20 MacGyver (15:23) 03:10 Condor (1:10) 04:00 The Affair (5:10) 05:00 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
08:25 Billy Madison 09:55 The Lady in the Van 11:40 Fly Away Home 13:25 Grey Gardens 15:10 Billy Madison Myndin sem gerði Adam Sandler að stjörnu. Billy Madison á að erfa miljónirnar hans pabba síns en hefur sólundað öllum sínum tíma í skvísur og vín. 16:45 The Lady in the Van Gamanmynd frá 2015. 18:30 Fly Away Home Amy litla sest að hjá föður sínum á bóndabæ í Ontario eftir að móðir hennar deyr í bílslysi. 20:15 Grey Gardens Áhrifamikil og mynd sem byggð er á sannsögulegum atburðum um tvær sérkennilegar frænkur Jackie Kennedy. 22:00 A Walk Among the Tombstones Spennumynd frá 2014. 23:55 The Girl in the Book Dramatísk mynd frá 2015 sem segir frá hinni þrítugu Alice, sem starfar sem ritstjóri hjá útgáfufyrirtæki í New York. 01:25 Patriots Day Mögnuð spennumynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Mark Wahlberg í aðalhlutverki. 03:35 A Walk Among the Tombstones
15:00 Seinfeld (1:23) 15:25 Seinfeld (2:23) 15:50 Seinfeld (3:23) 16:15 Seinfeld (4:23) 16:40 Seinfeld (5:23) 17:05 Sósa og salat 17:25 The Mentalist (11:23) 18:10 The Great British Bake 19:10 Grand Designs (2:9) 20:00 Grantchester (5:6) 20:50 Bones (6:12) 21:35 Ballers (8:10) 22:05 Girls (7:10) 22:35 Game of Thrones (8:10) 23:30 Rome (7:12) 00:25 Famous In love (5:10) 01:10 The Great British Bake 02:10 Tónlist
Minningarkort
Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Okkur vantar s t a r f s f ó l k í Borgarhólsskóla Borgarhólsskóli er tæplega 300 barna skóli á Húsavík. Skólasýn, stefnu skólans og fleiri upplýsingar um skólastarfið er hægt að nálgast á heimasíðu skólans borgarholsskoli.is. • •
stuðningsfulltrúi, 70-75% staða. skólaliði, 85% staða.
Við leitum að starfsfólki sem: • hefur áhuga á vinnu með börnum • hefur lausnamiðaða nálgun á viðfangsefnum • er sveigjanlegt • hefur jákvæðni og starfsgleði að leiðarljósi. Umsækjendur verða einnig að: • vera skipulagðir, stundvísir, heilsuhraustir og snyrtilegir í umgengni • hafa færni til jákvæðra samskipta við nemendur, foreldra og samstarfsfólk og vera tilbúið til að vinna samkvæmt Jákvæðum aga.
Hvetjum jafnt karla sem konur til að sækja um Laun eru greidd samkvæmt kjarasamningum Launanefndar sveitarfélaga og viðkomandi stéttarfélags
Umsóknarfrestur er til 19.okt. 2018 Umsóknum skal skila í tölvupósti á netfangið threyk@borgarholsskoli.is Ferilskrá skal fylgja umsókn, afrit af prófskírteinum og umsagnaraðilum.
Mánudagurinn 15. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 (11:27) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: 89 á stöðinni (21:24) e. 14.25 Úr Gullkistu RÚV: Örkin (4:6) e. 14.55 Kaupmannahöfn - höfuðborg Íslands (5:6) e. 15.20 Úr Gullkistu RÚV: Út og suður (13:17) e. 15.45 Sætt og gott e. 15.55 Úr Gullkistu RÚV: Af fingrum fram (3:20) (Bubbi Morthens) 16.45 Silfrið e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Dýrin taka myndir (1:3) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Saga Danmerkur – Stjórnarskráin, valdið og alþýðan (8:10) (Historien om Danmark: Reformation og renæssance) Vönduð heimildarþáttaröð í tíu hlutum þar sem Lars Mikkelsen rekur sögu Danmerkur. 21.05 Brestir (4:6) (Broken) Leikin þáttaröð frá BBC um kaþólska prestinn Michael Kerrigan sem stýrir stórum söfnuði í útjaðri stórborgar á Norður-Englandi. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Í saumana á Shakespeare – Kim Cattrall (2:6) 23.15 Hrunið (4:4) e. 00.10 Ditte & Louise (5:8) e. 00.40 Kastljós e. 00.55 Menningin e. 01.05 Dagskrárlok 20:00 Skapandi fólksfækkun (e) 20:30 Taktíkin 21:00 Skapandi fólksfækkun (e) 21:30 Taktíkin 22:00 Skapandi fólksfækkun (e) 22:30 Taktíkin 23:00 Skapandi fólksfækkun (e) 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
07:00 The Simpsons (20:22) 07:25 Strákarnir 07:55 The Mindy Project (16:26) 08:15 The Middle (17:24) 08:35 Ellen (20:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7460:8072) 09:35 Grand Designs - Living 10:25 Project Runway (2:15) 11:10 Gulli byggir (7:12) 11:35 Óupplýst lögreglumál 12:05 Sendiráð Íslands (4:7) 12:35 Nágrannar (7861:8062) 13:00 The X Factor UK (17:28) 14:35 The X Factor UK (18:28) 15:20 The X Factor UK (19:28) 16:40 The Big Bang Theory (7:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7861:8062) 17:45 Ellen (21:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (1:8) 20:00 Brother vs. Brother (6:6) 20:45 Manifest (3:13) 21:30 Magnum P.I (3:13) 22:15 The Deuce (6:9) 23:15 60 Minutes (2:51) 00:00 Castle Rock (10:10) Sálfræðitryllir af bestu gerð úr smiðju J.J. Abrams byggður á sagnaheimi Stephen King. 00:50 Better Call Saul (9:10) 01:30 The Art Of More (6:10) 02:15 Peaky Blinders (4:6) 03:10 Peaky Blinders (5:6) 04:10 The Tunnel (3:8) Önnur þáttaröðin af þessum bresku/frönsku spennuþáttum sem byggðir eru á dönsku/ sænsku þáttaröðinni Brúin. Hjónum er rænt í göngunum undir Ermasundið sem tengja England og Frakkland. 04:55 The Tunnel (4:8) 05:40 Bones (7:12) Tólfta og jafnframt síðasta þáttaröðin af þessum frábæru þáttum þar sem fylgst er með störfum Dr. Temperance Brennan, réttarmeinafræðings, sem kölluð er til ráðgjafar í allra flóknustu morðmálum. Brennan vinnur náið með rannsóknarlögreglumanninum Seeley Booth sem kunnugt er.
Bannað börnum
08:00 UEFA Nations League 09:40 UEFA Nations League 11:20 UEFA Nations League 13:00 Olís deild kvenna 14:30 Seinni bylgjan 16:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2018/2019 18:00 UEFA Nations League Bein útsending frá leik Íslands og Sviss í UEFA Nations League. 21:30 Þjóðadeildarmörkin 21:50 Seinni bylgjan Markaþáttur Olísdeildarinnar. 23:20 UEFA Nations League (Spánn - England) Útsending frá leik Spánar og Englands í UEFA Nations League.
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show with 10:15 Síminn + Spotify 12:05 Everybody Loves Raymond 12:25 King of Queens (2:25) 12:45 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:55 90210 (3:22) 14:40 9JKL (3:16) 15:05 Black-ish (10:24) 15:30 Will & Grace (1:18) 15:50 Smakk í Japan (1:6) 16:25 Everybody Loves Raymond (10:23) 16:45 King of Queens (3:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Extra Gear (2:6) 20:10 Top Chef (14:15) 21:00 Hawaii Five-0 (1:23) 21:50 Condor (2:10) 22:40 The Affair (6:10) 23:40 The Tonight Show 00:25 The Late Late Show 01:10 CSI (14:23) 01:55 Instinct (4:13) 02:40 FBI (1:13) 03:30 Star (17:18) 04:15 I’m Dying Up Here (9:10) 05:05 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
12:00 Manglehorn 13:35 Kindergarten Cop 2 15:15 50 First Dates 16:55 Manglehorn 18:35 Kindergarten Cop 2 Gamanmynd frá 2016 með Dolph Lundgren í aðalhutverki. 20:20 50 First Dates Rómantísk gamanmynd með Adam Sandler og Drew Barrymore. 22:00 Point Break Spennumynd frá 2015 sem fjallar um Johnny Utah ungan alríkislögreglumann Johnny Utah sem er fenginn í það verkefni að blanda sér í hóp ofurhuga sem undir forystu manns að nafni Bodhi eru grunaðir um að standa að baki fjölda fífldjarfra rána. 23:50 Jesse Stone: Lost In Paradise Hörkuspennandi mynd með Tom Selleck frá 2015. 01:20 Nightcrawler Í þessum spennutrylli leikur Jake Gyllenhaal atvinnulausa ljósmyndarann Lou Bloom. Hann þráir að koma sér á framfæri og er tilbúinn að gera hvað sem er til að láta drauma sína rætast. 03:15 Point Break Spennumynd frá 2015 sem fjallar um Johnny Utah ungan alríkislögreglumann Johnny Utah sem er fenginn í það verkefni að blanda sér í hóp ofurhuga sem undir forystu manns að nafni Bodhi eru grunaðir um að standa að baki fjölda fífldjarfra rána.
19:10 Great News (11:13) 19:35 Arrested Developement 20:00 Friends (5:24) 20:25 Seinfeld (6:23) 20:50 Who Do You Think You Are? (4:10) 21:35 Famous In love (6:10) 22:20 Tsunami: The Aftermath 00:00 Stelpurnar (16:20) 00:25 The Originals (9:13) 00:50 Arrested Developement 01:10 Supernatural (7:23) 01:55 Seinfeld (6:23) 02:20 Friends (5:24) 02:45 Tónlist
SKUTLA! – SKUTLA! Trausti fasteignasala Einar P. Pálsson er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Minnum gesti og gangandi á skutluna í skammdeginu!
2017-114
Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson
Norðurþing
Verkefnastjóri framkvæmda Skipulags- og framkvæmdasvið Norðurþings auglýsir laust til umsóknar nýtt starf verkefnastjóra framkvæmda hjá sveitarfélaginu. Starfshlutfallið er 100% og er æskilegt að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst. Helstu verkefni Verkefnastjórnun framkvæmda og annara verkefna á vegum Orkuveitu Húsavíkur og skipulags- og framkvæmdasviðs Norðurþings. Verkeftirlit, eftirfylgni og verkstýring með framkvæmdum á vegum sveitarfélagsins. Skipulagning samskipta og samræming samstarfsaðila í stórum verkefnum. Samskipti við hagsmunaaðila, þjónustuaðila, verktaka og íbúa Norðurþings tengd framkvæmdum og þjónustu á sviðinu. Umsjón með gerð útboðsgagna, opnun tilboða og gerð verksamninga. Eftirlit með kostnaði ásamt kostnaðartengdri greiningarvinnu og skýrslugerð vegna verklegra framkvæmda á vegum sveitarfélagsins. Aðstoð við stefnumótun og gerð fjárhags-, starfs- og verkáætlana á skipulagsog framkvæmdasviði.
Menntunar- og hæfniskröfur Iðn- eða tæknimenntun er nauðsynleg. Háskólamenntun sem nýtist í starfi er kostur. Reynsla af utanumhaldi með verklegum framkvæmdum. Reynsla af meðhöndlun teikninga og verklegra gagna. Reynsla og góð þekking á meðhöndlun talnagagna og notkun á þeim. Góðir samskiptahæfileikar eru nauðsynlegir. Reynsla af notkun mælitækja og landupplýsingakerfa er kostur. Þekking á rekstrarumhverfi og framkvæmdum sveitarfélaga er kostur. Góð tölvukunnátta er nauðsynleg. Skipulögð og fagleg vinnubrögð. Frumkvæði og drifkraftur. Viðkomandi mun vinna náið með sem er hans næsti yfirmaður.
Umsóknarfrestur er til og með 28. október 2018 framkvæmda- og þjónustufulltrúa,
Starfið hentar jafnt konum sem körlum. Laun og önnur starfskjör fara eftir samningum Sambands íslenskra sveitarfélaga við viðkomandi stéttarfélag. Nánari upplýsingar um starfið veitir Gunnar Hrafn Gunnarsson, framkvæmdaog þjónustufulltrúi Norðurþings og framkvæmdastjóri Orkuveitu Húsavíkur, í síma 464-6100 eða með fyrirspurn á netfangið g u n n a r @ n o r d u r t h i n g . i s . Umsóknum sem greina frá menntun og fyrri störfum skal skila á netfangið j o n a @ n o r d u r t h i n g . i s eða í lokuð umslagi merkt „Umsókn – verkefnastjóri framkvæmda“ á skrifstofu Norðurþings áður en umsóknarfresturinn rennur út. Ketilsbraut 7-9 640 Húsavík sími 464 6100 www.nordurthings.is
07:00 The Simpsons (21:22 07:20 Lína langsokkur 07:45 Strákarnir 08:15 The Middle (18:24) 08:35 Ellen (21:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Mr Selfridge (4:10) 10:25 Manstu (1:7) 11:10 Lóa Pind: Battlað í borginni (4:5) 12:00 Um land allt (17:19) 12:35 Nágrannar (7862:8062) 13:00 The X Factor UK (20:28) 13:45 The X Factor UK (21:28) 15:05 The X Factor UK (22:28) 15:50 The Secret Life of a 4 Year Olds (1:7) 16:35 Baby Daddy (3:11) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (22:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver (26:30) 19:55 Modern Family (3:22) 20:20 You, Me & Fertility (3:4) 21:10 Cardinal (1:6) 21:55 Better Call Saul (10:10) 22:45 The Art Of More (7:10) 23:30 Grey’s Anatomy (3:0) 00:15 The Good Doctor (2:18) 01:00 Wentworth (1:12) Sjötta þáttaröðin af þessum dramatísku spennuþáttum. 01:50 Orange is the New Black (11:14) Sjötta þáttaröðin af þessum verðlaunaþáttum um Piper Chapman og samfanga hennar í Litchfield fangelsinu í New York. Ekki missa af þessum hörkuspennandi þáttum. 02:45 The Bold Type (5:10) 03:25 Ballers (10:10) 03:55 The Hunter’s Prayer Spennumynd frá 2017 með Sam Worthington í aðalhlutverki. Lucas er sjálfstæður leigu20:00 Að Norðan 20:30 Mótorhaus (e) morðingi sem dag einn er ráðinn 21:00 Að Norðan til að koma ungri stúlku fyrir 21:30 HMótorhaus (e) kattarnef, en faðir hennar hafði 22:00 Að Norðan kallað dauðadóm yfir sig og fjöl22:30 Mótorhaus (e) skylduna með því að svíkja 23:00 Að Norðan glæpaforingjann Richard Addis23:30 Mótorhaus (e) on í viðskiptum.um sjálfum. Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:25 NCIS (7:24) sólarhringinn um helgar.
Bannað börnum
07:15 UEFA Nations League 08:55 UEFA Nations League 10:35 Þjóðadeildarmörkin Mörkin í Þjóðadeildinni. 10:55 Olís deild karla 12:25 Seinni bylgjan 14:00 NBA 14:50 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2018/2019 15:15 UEFA Nations League 16:55 UEFA Nations League 18:35 UEFA Nations League (Frakkland - Þýskaland) 20:45 Þjóðadeildarmörkin 21:05 Domino’s körfuboltakvöld 2018/2019 06:55 UEFA Nations League (Frakkland - Þýskaland) Útsending frá leik Frakklands og Þýskalands í UEFA Nations League.
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:15 Everybody Loves Raymond (13:25) 12:35 King of Queens (3:25) 12:55 How I Met Your Mother 13:20 Dr. Phil 14:05 Royal Pains (6:8) 14:50 The Good Place (3:13) 15:15 American Housewife 15:40 Survivor (2:15) 16:25 Everybody Loves Raymond (11:23) 16:45 King of Queens (4:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:40 Black-ish (11:24) 20:00 Will & Grace (2:18) 20:25 Smakk í Japan (2:6) 21:00 FBI (2:13) 21:50 Star (18:18) 22:35 I’m Dying Up Here (10:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI: Miami (10:24) 01:30 American Crime (2:8) 02:15 New Amsterdam (2:13) 03:05 Station 19 (1:13) 03:50 Elementary (5:21) 04:35 Síminn + Spotify
12:05 Gifted 13:45 The Edge of Seventeen 15:30 The Immortal Life of Henrietta Lacks 17:00 Gifted 18:40 The Edge of Seventeen 20:25 The Immortal Life of Henrietta Lacks Vönduð mynd frá HBO með Opruh Winfrey og Rose Byrne í aðalhlutverkum. Myndin er gerð eftir sannsögulegri og samnefndri metsölubók og segir sögu bandarísku blökkukonunnar Henriettu Lacks sem ólst upp í fátækt og varð síðar þekkt nafn meðal vísindamanna. 22:00 The Last Witch Hunter Mögnuð ævintýramynd frá 2015 með Vin Diesel, Elijah Wood, Rose Leslie og Ólafi Darra Ólafssyni. 23:45 Knock Knock Spennutryllir frá 2015 með Keanu Reeves í hlutverki Evans sem er vinsæll arkitekt sem lifir að því er virðist frábæru og fullkomnu lífi. 01:25 Don’t Breathe Spennutryllir frá 2016 um þrjú ungmenni, þau Rocky, Alex og Money sem ákveða að brjótast inn að næturlagi til gamals manns og ræna hann en sá gamli er blindur og því telja þau að þetta verði auðvelt verk. Það reynist öðru nær því sá blindi vaknar og er lítið hrifinn af gestunum.
19:10 Great News (12:13) 19:35 Arrested Developement 20:00 Seinfeld (7:23) 20:25 Friends (6:24) 20:50 Flash (1:22) 21:35 The Originals (10:13) 22:20 Supernatural (8:23) 23:05 The Newsroom (9:9) 00:05 The Hundred (11:13) 00:50 Arrested Developement 01:20 Seinfeld (7:23) 01:45 Friends (6:24) 02:10 Tónlist
N
AR
SVEITIN G A
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
R AR
0567-26-11042 kt. 600281-0469
Stranglega bannað börnum
‹
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:
GU
13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 (12:27) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: Andri á flandri - Í Vesturheimi (5:6) e. 14.30 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (5:8) e. 15.00 Úr Gullkistu RÚV: Með okkar augum (2:6) e. 15.25 Drengjaskólinn (3:4) e. 15.55 Innlit til arkitekta (3:6) e. 16.25 Menningin - samantekt e. 17.00 Íslendingar (11:24) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Bitið, brennt og stungið 18.15 Handboltaáskorunin 18.27 Strandverðirnir (7:8) 18.47 Haraldur hálfruglaði (...í garðvinnu) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Kveikur Vikulegur fréttaskýringaþáttur. 20.35 Mannleg hegðun (2:5) (Meet the Humans) 21.30 Flowers-fjölskyldan (2:6) (Flowers) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Grafin leyndarmál (5:6) (Unforgotten II) 23.10 Gæfusmiður (3:10) e. (Stan Lee’s Lucky Man) 23.55 Kastljós e. 00.10 Menningin e. 00.20 Dagskrárlok
Bein útsending
BJÖR
Þriðjudagurinn 16. október
HÚ
SAVÍK
Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is
Eftirtaldar fasteignir eru til sölu
Laugarbrekka 1, Húsavík 198,2fm. og 6 herb. einbýlishús á 2 hæðum, m. innb. bílskúr. þar af er bílskúrinn 26,4fm. Húsið er byggt úr steypu 1963 og með fullri lofthæð á báðum hæðum. Nýtt á sölu Staðsett nálægt sundlaug og íþróttasvæði og opinn leikvöllur rétt hjá. Verð: 39.800.000.-
Urðargerði 3, Húsavík 99,6 fm. og 4 herb. íbúð á kjallarahæð, með sérinngangi. Húsið er byggt úr steypu 1977 og íbúðin lítur vel út og var standsett fyrir c.a. 15 árum síðan. Verð: 25.000.000.-
Nýtt á sölu
Skóbúð Húsavíkur
Opið til
21:00 Garðarshólmi
Tilboð í gangi
Hárform
Miðvikudagurinn 17. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 (13:27) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: Halldór um... (4:6) e. 14.20 Úr Gullkistu RÚV: Gott kvöld (4:11) e. 15.10 Plastbarkamálið (1:3) (Experimenten) 16.10 Úr Gullkistu RÚV: Á tali við Hemma Gunn (12:12) e. 17.00 Úr Gullkistu RÚV: Eldsmiðjan (3:3) e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin 17.56 Gló magnaða (7:9) 18.17 Sígildar teiknimyndir 18.24 Sögur úr Andabæ (7:13) 18.45 Úti í umferðinni (4:8) e. 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.20 Kiljan 20.40 Ofurheilar – Kvíði (2:3) 21.10 Rívíeran (4:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Víetnamstríðið (7:10) (The Vietnam War) Vönduð heimildaþáttaröð í tíu hlutum um einn afdrifaríkasta og umdeildasta atburð í sögu Bandaríkjanna: Víetnamstríðið. 23.20 Vegir Drottins (7:10) (Herrens veje) Danskt fjölskyldudrama þar sem velt er upp tilgangi trúarinnar í samfélaginu. e. 00.20 Kveikur e. 00.55 Kastljós 01.10 Menningin e. 01.20 Dagskrárlok 20:00 Uppskrift að góðum degi 20:30 Garðarölt (e) 21:00 Uppskrift að góðum degi 21:30 Garðarölt (e) 22:00 Uppskrift að góðum degi 22:30 Garðarölt (e) 23:00 Uppskrift að góðum degi Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
07:00 The Simpsons (13:22) 07:20 Ævintýri Tinna 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (19:24) 08:35 Ellen (22:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (38:50) 10:20 Jamie’s 15 Minute Meals 10:45 The Big Bang Theory (7:24) 11:05 Spurningabomban (2:10) 11:50 Deception (4:13) 12:35 Nágrannar (7863:8062) 13:00 Masterchef The Professionals Australia (9:25) 13:45 The Heart Guy (5:10) 14:35 The Night Shift (4:13) 15:20 Léttir sprettir 15:45 PJ Karsjó (2:9) 16:15 The Bold Type (6:10) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7863:8062) 17:45 Ellen (23:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 I Feel Bad (2:13) 19:55 Einfalt með Evu (8:8) 20:20 Grey’s Anatomy (4:0) 21:05 The Good Doctor (3:18) 21:50 Camping (1:8) 22:15 Wentworth (2:12) 23:05 Orange is the New Black (12:14) 00:05 Lethal Weapon (20:22) 00:50 Counterpart (1:10) Dularfullir þættir með Óskarsverðlaunahafanum J.K. Simmons. Howard Silk sem er vansæll fulltrúi hjá Sameinuðu þjóðunum. Hann hefur unnið sama starfið í þrjátíu ár án þess þó að vita nákvæmlega tilgang vinnu sinnar. En líf hans tekur stakkaskiptum þegar hann kemst að tilvist heims hliðstæðum okkar eigin en þó ekki. Þar á hann tvífara sem vinnur við það að hafa hemil á skúrkum sem sækjast í að komast á milli heima og fremja ódæðisverk. 01:35 Wentworth (2:12) 02:25 Ballers (8:9) 02:55 StartUp (10:10) 03:40 Between Two Worlds 05:20 Pure Genius (9:13) 06:05 Pure Genius (10:13)
Bein útsending
Bannað börnum
08:35 UEFA Nations League 11:55 UEFA Nations League 13:35 UEFA Nations League 15:15 UEFA Nations League 16:55 NFL 2018/2019 Útsending frá leik í NFL. 19:15 Olís deild karla 2018/2019 (Selfoss - Valur) Bein útsending frá leik Selfoss og Vals í Olís deild karla. 20:55 UEFA Nations League (Frakkland - Þýskaland) Útsending frá leik Frakklands og Þýskalands í UEFA Nations League.
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 09:30 The Late Late Show with 10:15 Síminn + Spotify 12:05 Everybody Loves Raymond (14:25) 12:25 King of Queens (4:25) 12:45 How I Met Your Mother (24:24) 13:10 Dr. Phil 13:55 Ally McBeal (15:24) 14:40 Ný sýn (1:5) 15:15 Með Loga (4:8) 16:15 Everybody Loves Raymond (12:23) 16:35 King of Queens (5:25) 16:55 How I Met Your Mother (22:22) 17:20 Dr. Phil 18:05 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 18:50 The Late Late Show with James Corden 19:35 Survivor (3:15) 20:25 Líf kviknar (1:6) 21:00 New Amsterdam (3:13) 21:50 Station 19 (2:13) 22:35 Elementary (6:21) 23:20 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 00:05 The Late Late Show with James Corden 00:50 NCIS (5:23) 01:35 Billions (9:12) 02:35 The Handmaid’s Tale (9:13) 03:35 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:45 Norman 13:40 Experimenter 15:20 Absolutely Fabulous: The Movie 16:50 Norman 18:50 Experimenter Dramatísk mynd frá 2015 með Peter Sarsgaard og Winonu Ryder. Myndin er byggð er á sögu hins þekkta geðlæknis Stanley Milgram, sem framkvæmdi röð róttækra tilrauna um hegðun fólks árið 1961, sem prófuðu vilja manna til að fylgja fyrirmælum og gefa rafstuð. 20:30 Absolutely Fabulous: The Movie Óborganleg gamanmynd frá 2016 með þeim snillingum Joanne Lumley og Jennifer Saunders. Edina og Patsy lifa lífinu eins. 22:00 Lion Dramatísk mynd frá 2016 sem fjallar um sanna sögu Saroos Brierley sem fimm ára gamall varð viðskila við fjölskyldu sína á Indlandi þegar hann sofnaði í lest sem síðan lagði af stað og bar hann langar leiðir frá heimahögunum. 00:00 Mr. Right Grín og spennumynd frá 2015 með Sam Rockwell, Önnu Kendrick og Tim Roth.i. 01:35 Armed Response Spennumynd með gamansömu ívafi frá 2013. 03:10 Lion
18:55 Great News (13:13) 19:20 Arrested Developement 20:00 Seinfeld (8:23) 20:25 Friends (7:24) 20:50 Two and a Half Men 21:15 All American (1:13) 22:00 American Horror Story 8: Apocalypse (1:0) 22:45 The Hundred (12:13) 23:30 The New Girl (9:22) 23:55 Boardwalk Empire (8:12) 00:55 Arrested Developement 01:30 Seinfeld (8:23) 01:55 Friends (7:24) 02:20 Tónlist
SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði Herbergi til leigu
öflugum tækjum í þvottahúsi sínu. Áhugasömum er Minningarkort! velkomið að leita nánari upplýsinga í síma: Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis 846-3140 Brynja eða 857-6900 Gunnar Hnefill. aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími Gistiheimili Húsavíkur ehf. hefur nú herbergi til 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og AA fundir á Húsavík leigu, nú og í vetur til lengri tíma. Upplýsingar í Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210 Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi síma: 892 8521. kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Al-Anon fundur á Húsavík Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Íbúð til leigu Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Mánudagur kl. 20:30 Til leigu er 2ja herbergja íbúð á Húsavík. Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista. Upplýsingar í síma 892 8521 Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er Skjòl Geðræktarathvarf opinn fundur og eru allir velkomnir. Ýmislegt Opið fyrir alla, þriðjudaga og fimmtudaga Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt kl. 11-14. Hópastarf - stuðningur - samvera. löngun til að hætta að drekka. Þvottar og þrif Staðsetning: Bjarnahùs (kjallari). Þvottafélagið Höfða 24 Húsavík, veitir Fjölskyldu, forvarna og fiknráðgjöf. gististöðum, fyrirtækjum og einstaklingum í Upplýsingar og einkaviðtöl s. 771-4474 Þingeyjarsýslum alla almenna þjónustu með nýjum, Forvarna,- og fræðslusamtökin ÞÙ skiptir máli.
Nemendur 10. bekkjar Borgarhólsskóla sýna...
Sýningarplan Fimmtudaginn
11. okt.
kl. 2000
Föstudaginn
12. okt
kl. 1800
Laugardaginn
13. okt
kl. 1400
Sunnudaginn
14. okt.
kl. 1600
Sýnt í Gamla Samkomuhúsinu Leikstjóri er Karen Erludóttir Miðaverð aðeins 1000 kr., fyrir 6 ára og eldri. Hægt að panta miða tveim tímum fyrir sýningu í síma 464-1129.
SÓKNARÁÆTLUN NORÐURLANDS EYSTRA Ertu með frábæra hugmynd? Uppbyggingarsjóður Norðurlands eystra auglýsir eftir umsóknum fyrir árið 2019. Hlutverk sjóðsins er að styrkja menningar-, atvinnuþróunar- og nýsköpunarverkefni. Auk þess veitir sjóðurinn stofn- og rekstrarstyrki til menningarmála. Uppbyggingarsjóður er samkeppnissjóður og miðast styrkveitingar við árið 2019. Opnað verður fyrir umsóknir kl. 12:00 á hádegi 10. október. Umsóknarfrestur er til og með kl. 12:00 á hádegi 7. nóvember. Sótt er um á rafrænni umsóknargátt sem er á heimasíðu Eyþings www.eything.is Starfsmenn Eyþings og atvinnuþróunarfélaganna verða með viðveru á starfssvæðinu þar sem veitt verður ráðgjöf við gerð umsókna. Frekari upplýsingar er að finna á heimasíðum Eyþings og atvinnuþróunarfélaganna.
Frekari upplýsingar veita Ari Páll Pálsson Netfang: aripall@atthing.is Sími 464 0416 Baldvin Valdemarsson Netfang: baldvin@afe.is Sími 460 5701 Vigdís Rún Jónsdóttir Netfang: vigdis@eything.is Sími 464 9935
Miðasalan er hafin í Hofi, í síma 450 1000 og á www.mak.is ð: Ver 00
0
0 5. 9
www.arnartr.com
6. 9
7. & 8. desember Magni Ásgeirsson - Sigríður Thorlacius - Jón Jónsson Salka Sól - Óskar Pétursson - Daði Freyr Hinir stórskemmtilegu jólatónleikar Norðurljósin verða nú haldnir fimmta árið í röð í menningarhúsinu Hofi. Tónleikarnir eru þekktir fyrir að vera í senn léttir og hátíðlegir. Einvala lið tónlistarmanna að norðan koma fram ásamt þjóðþekktum gestasöngvurum og kammerkórnum Ísold og flytja nokkur af ástsælustu jólalögum þjóðarinnar