Skráin 39 tbl 2017

skráin 1975 - 2017

39. TBL. 43. ÁRG. Fimmtudagur 5. október 2017

Laugardagur 7. október

Barinn opinn frá 22:00 til 03:00

Fjaran óskar eftir einstaklingum til að sjá um Barsvar í vetur.

Áhugasamir sendi póst á gamlibaukur@ gamlibaukur.is eða hringi í Dögg í síma 862-1664

Opnunartími Gamla Bauks: 11:30-23:00 Opnunartími Fjörunnar: 11:30-22:00

Eldhúsið í Sölku er opið mánudaga - föstudaga 11:30-21:00 laugardaga & sunnudaga 17:00-21:00 Hádegistilboð alla virka daga 11:30-14:00 fylgist með á fb Salka s.464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fimmtudagurinn 5. október 17.10 Vesturfararnir (1:7) e. 17.50 TåknmålsfrÊttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (1:15) 18.25 Hvergidrengir (8:13) 18.50 KrakkafrÊttir 19.00 FrÊttir 19.25 �Þróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Håsetar (5:6) FÊlagarnir og fyrrum HraðfrÊttamennirnir Benni og Fannar rÊðu sig sem håseta å frystitogarann Hrafn Sveinbjarnarson frå Grindavík. � Þåttunum fåum við að fylgjast með stråkunum í Ìvintýralegum 30 daga túr. Dagskrårgerð: Benedikt Valsson og Fannar Sveinsson. Framleiðsla: Skot. 20.30 � helgan stein (3:6) 21.05 Berlínarsaga (3:6) (Weissensee Saga III) Þriðja ÞåttarÜðin í Þýskum myndaflokki um tvÌr fjÜlskyldur í Austur-Berlín å níunda åratugnum. Önnur fjÜlskyldan er hÜll undir Stasi en í hinni er andófsfólk. ÞÌttirnir hafa hlotið fjÜlda verðlauna. 22.00 TíufrÊttir 22.15 VeðurfrÊttir 22.20 Skammhlaup (3:6) (Glitch) à stralskir verðlaunaÞÌttir með vísindaskåldsÜgulegu ívafi. Hinir dauðu rísa heilir heilsu í kirkjugarði í åstrÜlskum småbÌ, og setja líf eftirlifenda å hliðina. 23.20 Neyðarvaktin (1:22) e. 00.05 Kastljós og Menningin e. 00.25 Dagskrårlok

07:00 The Simpsons (15:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og fÊlagar 08:10 The Middle (23:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (18:50) 10:15 The Mindy Project (7:26) 10:45 Mom (19:22) 11:05 Project Runway (4:15) 11:50 Hell’s Kitchen USA (4:16) 12:35 Någrannar 13:00 Ghostbusters Ævintýraleg gamanmynd. 14:50 Beethoven’s 2nd (FjÜlskyldubíó: Beethoven annar) Skemmtileg fjÜlskyldumynd. 16:15 Friends (7:25) 16:40 Impractical Jokers 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Någrannar 17:45 Ellen 18:30 FrÊttir StÜðvar 2 18:55 �sland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 FrÊttayfirlit og veður 19:25 2 Broke Girls (13:22) 19:45 Masterchef USA (12:21) 20:30 NCIS (14:24) 21:15 The Good Doctor (2:13) Dramatískur Þåttur um ungan skurðlÌkni sem er bÌði einhverfur og með Savant heilkenni. 22:00 Animal Kingdom (11:13) Önnur ÞåttarÜðin af Þessari mÜgnuðu glÌpaÞåtta sem fjallar um ungan mann sem flytur til Ìttingja sinna eftir að móðir hans deyr. 23:15 Real Time With Bill Maher (29:35) 00:20 Loch Ness (5:6) Magnaðir breskir spennuÞÌttir sem fjalla um rannsóknarlÜgreglukonuna Annie Redford. 01:10 The Sinner (5:8) Magnaðir spennuÞÌttir með Jessicu Biel og Bill Pullman sem fjallar um unga móður sem glím20:00 Að austan (e) ir við óútskýrða og tilviljana20:30 Óvissuferð í Eyjafirði (e) kennda ofbeldisfulla hegðun. 21:00 Skeifnasprettur (e) 21:30 Milli himins og jarðar (e) 01:50 Humans (5:8) Önnur ÞåttarÜðin af Þessum 22:00 Að austan (e) bresku Þåttum. 22:30 Óvissuferð í Eyjafirði (e) 02:40 Humans (6:8) 21:00 Skeifnasprettur (e) Dagskrå N4 er endurtekin allan 03:30 The Mentalist (4:13) 04:10 Ghostbusters sólarhringinn um helgar.

skrĂĄin 1975 - 2017

ÔOmó\Y H\NSÝZPUNHTPóPSS NLMPUU ‚[ x LPU[€R\T �I`YNóHYTHó\Y! ÔTHY 7t[\YZZVU

FÜstudagurinn 6. október 17.15 Håsetar (5:6) FÊlagarnir og fyrrum HraðfrÊttamennirnir Benni og Fannar rÊðu sig sem håseta å frystitogarann Hrafn Sveinbjarnarson frå Grindavík. � Þåttunum fåum við að fylgjast með stråkunum í Ìvintýralegum 30 daga túr. Dagskrårgerð: Benedikt Valsson og Fannar Sveinsson. Framleiðsla: Skot. e. 17.40 KrakkaRÚV 17.41 Froskur og vinir hans (7:26) 17.50 TåknmålsfrÊttir 18.00 FrÊttir og veður 18.10 Tyrkland - �sland (Undankeppni HM í fótbolta) Bein útsending frå landsleik Tyrklands og �slands í undankeppni HM 2018 í fótbolta. 21.00 FrÊttir 21.25 Veður 21.30 Undankeppni HM karla í fótbolta: Samantekt 21.50 Útsvar (4:13) (RangårÞing eystra - à rborg) Bein útsending frå spurningakeppni sveitarfÊlaga. Umsjónarmenn eru Guðrún Dís Emilsdóttir og Sólmundur Hólm. SpurningahÜfundur: Ævar Örn Jósepsson. 23.10 What Dreams May Come (Draumheimar) Bandarísk bíómynd frå 1998 um mann sem deyr og fer til himnaríkis. Konan hans fyrirfer sÊr og er dÌmd til vítisvistar en hann reynir að bjarga henni å betri staðinn. Leikstjóri er Vincent Ward og meðal leikenda eru Robin Williams, Cuba Gooding, Annabella Sciorra og Max von Sydow. Atriði í myndinni eru ekki við hÌfi ungra barna. 01.00 ÚtvarpsfrÊttir í dagskrårlok 20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir (e) 21:00 FÜstudagsÞåttur 22:00 Að austan (e) 22:30 Landsbyggðir (e) 23:00 FÜstudagsÞåttur Dagskrå N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjÜlskyldan (9:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og fÊlagar 08:05 The Middle (24:24) 08:30 Pretty little liars (9:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (122:175) 10:20 The New Girl (17:22) 10:45 Martha & Snoop’s Potluck Dinner Party (10:10) 11:10 � eldhúsinu hennar Evu (2:9) 11:40 Heimsókn (10:16) 12:05 Falleg íslensk heimili (9:9) 12:35 Någrannar 13:00 The Pursuit of Happyness Dramatísk og sannsÜguleg kvikmynd frå 2006 um einstÌðan fÜður sem Þråir heitast af Üllu að tryggja syni sínum Üruggt líf. 14:55 Tom and Jerry: Back to Oz 16:15 Satt eða logið? (10:10) 16:50 Friends (4:24) 17:15 Friends (5:24) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Någrannar 18:30 FrÊttir StÜðvar 2 18:55 �sland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 FrÊttayfirlit og veður 19:25 The X Factor 2017 (5:28) SkemmtiÞåttur Þar sem efnilegir sÜngvarar få tÌkifÌri til að slå í gegn. 20:20 Bomban (7:10) Logi Bergmann stjórnar fråbÌrum og stórskemmtilegum spurningaÞÌtti. 21:10 Turks & Caicos 22:45 Knock Knock 00:25 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Hringadróttinssaga er stórbrotið meistaraverk. � Þessu magnaða Ìvintýri segir frå Fróða hinum unga sem erfir måttugan hring eftir frÌnda sinn. 03:20 In The Heart of the Sea Spennumynd frå 2015. à rið er 1820 og åhÜfnin å hvalveiðiskipinu Essex veit ekki hvaðan å sig stendur veðrið Þegar risastór búrhvalur rÌðst å skipið og sÜkkvir Því langt úti å SuðurKyrrahafi. 05:20 The Middle (24:24) 05:40 Friends (4:24)

GuĂ°mundur HalldĂłrsson mĂĄlarameistari SĂ­mi 862 3213

BĂ­laleiga HĂşsavĂ­kur 464 2500, 464 2501-verkstjĂłri

Ă˜[N ! Ă?ZWYLU[ :[xSS LOM ‹ :xTP! ‹ 5L[MHUN! ZRYHPU'ZRHYW\Y PZ

ViĂ°urkenndur ĂžjĂłnustuaĂ°ili

NETTÓ HÚSAVÍK VAKTSTJÓRI

Nettó Húsavík leitar að öflugum starfskröftum: • vaktstjóri eina helgi í mánuði • möguleiki á seinnipartsvöktum Viðkomandi þarf að vera 18 ára eða eldri Áhersla er lögð á • • • •

Styrkleika í mannlegum samskiptum Skipulagshæfni Reglusemi og árvekni í hvívetna. Rík þjónustulund og skilningur á þörfum viðskiptavina • Sjálfstæði og jákvæðni • Stundvísi og áræðni Umsóknarfrestur er til og með 11. október nk.

Allar nánari upplýsingar veitir: Laufey Marta Einarsdóttir, verslunarstjóri á staðnum eða í síma: 697 - 7674

Laugardagurinn 7. október 07.00 KrakkaRÚV 10.15 Útsvar (4:13) e. 11.25 Hundalíf e. 12.10 Sagan bak við smellinn – Viva la Vida - Coldplay (1:8) 12.40 Lifrarsjúkdómar á Íslandi 13.10 Bækur og staðir e. 13.20 Landakort e. 13.25 Lorraine Pascale kemur til bjargar (4:6) e. 13.55 Njósnarar Vísindakirkjunnar e. 14.55 Gyðingaljóðaflokkur eftir Sjostakovitsj e. 15.45 Rusl á matseðlinum e. 16.40 Nábýli við sníkjudýr e. 17.30 Landakort e. 17.35 Bækur og staðir e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kioka (2:26) 18.07 Róbert bangsi (14:26) 18.17 Alvinn og íkornarnir 18.28 Letibjörn og læmingjarnir 18.35 Krakkafréttir vikunnar 18.54 Lottó (40:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Lífið heldur áfram Gamanþættir um Caty sem reynir eftir bestu getu að lifa lífi sínu eftir fráfall eiginmannsins. 20.45 How To Lose A Guy In 10 Days Rómantísk gamanmynd. 22.40 Bíóást: Drugstore Cowboy Kvikmyndaunnendur segja okkur frá uppáhaldsmyndinni sinni. 00.20 For those in Peril e. 01.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 14:00 Bæjarstjórnarfundur 17:00 Að norðan 17:30 Landsbyggðir 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Atvinnupúlsinn 19:00 Að austan (e) 19:30 Óvissuferð í Eyjafirði (e) 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Að vestan 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að norðan 22:30 Landsbyggðir

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 08:00 Stóri og litli 08:15 Með afa (5:100) 08:25 Nilli Hólmgeirsson 08:40 Dagur Diðrik (1:20) 09:05 Dóra og vinir 09:30 K3 (46:52) 09:40 Gulla og grænjaxlarnir 09:50 Víkingurinn Viggó 10:00 Tommi og Jenni 10:20 Ævintýri Tinna 10:45 Beware the Batman 11:10 Grey’s Anatomy (20:24) 12:20 Víglínan (32:60) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:30 Bold and the Beautiful 14:55 Friends (19:24) 15:25 Landhelgisgæslan (5:5) 16:00 Kórar Íslands (2:8) 17:05 Bomban (7:10) 18:00 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (276:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 (13:20) 19:50 To Walk Invisible 21:55 Inside Man Spennumynd. Þegar hið fullkomna bankarán mistekst breytist það í hættulega gíslatöku. 00:00 Behaving Badly 01:35 Jesse Stone: Lost In Paradise Hörkuspennandi mynd 2015. Lögreglustjórinn í bænum Paradise, Jesse Stone, er fenginn til að aðstoða við rannsókn þriggja morðmála í Boston. 03:05 The Shallows Spennutryllir frá 2016. Nancy Adams er í sorgarferli eftir dauða móður sinnar. Til að takast á við sorgina einsetti Nancy sér m.a að komast á nafnlausa, afskekkta strönd sem hafði verið í miklu uppáhaldi móður hennar. 04:30 Don’t Breathe Spennutryllir frá 2016 um þrjú ungmenni, þau Rocky, Alex og Money sem ákveða að brjótast inn að næturlagi. 06:00 Vice Principals (9:9)

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

06:05 Me and Earl and the Dying Girl Dramatísk mynd frá 2015. Hinn sautján ára gamli Greg hefur tengst félagslega öllum helstu grúppunum í miðskólanum í Pittsburgh, án þess að eiga neina vini. 07:50 War Room Mynd frá 2015 segir frá Tony og Elizabeth Jordan, hjónum sem virðist ganga allt í haginn. 09:50 Make Your Move Söngleikur frá 2013. Donny er sjálfsöruggur strákur frá New York sem finnst gaman að dansa. 11:40 The Portrait of a Lady Áhrifamikil og rómantísk mynd frá 1996. Isabel Archer er á undan sinni samtíð. 14:00 Me and Earl and the 08:00 Everybody Loves.. Dying Girl 08:20 King of Queens (3:25) 15:45 War Room 08:45 King of Queens (4:25) 09:05 How I Met Your Mother 17:45 Make Your Move 19:35 The Portrait of a Lady 09:50 American Housewife 10:15 Parks & Recreation (1:13) 22:00 Mechanic: Resurrection Spennutryllir frá 2016. 10:35 The Great Indoors (11:22) 23:40 Burnt 11:00 The Voice USA (3:28) Gamanmynd með dramatísku 12:30 The Bachelorette (11:13) ívafi frá 2015. 14:00 Gordon Ramsay Ultimate 01:20 Brick Mansions 14:30 The Muppets (10:16) Hasarmynd frá árinu 2014 sem 14:55 Rules of Engagement fjallar um miskunnarlausan 15:20 The Odd Couple (9:13) 15:45 Everybody Loves... glæpakóng sem hefur komist yfir 16:10 King of Queens (8:25) kjarnorkusprengju. 16:35 How I Met Your Mother 02:50 Mechanic: Resurrection 17:00 Big Hero 6 Stórskemmtileg teiknimynd með íslensku tali úr smiðju Disney. 17:00 One Born Every Minute 18:45 Glee (19:24) US (2:8) 19:30 The Voice USA (4:28) 17:45 New Girl (18:23) 20:15 The Invention of Lying 18:10 The League (6:13) Gamanmynd frá 2009 með Ricky 18:35 The New Adventures of Gervais, Jennifer Garner og Old Christine (5:13) Jonah Hill í aðalhlutverkum. 19:00 Modern Family (15:22) 22:00 Silence of the Lambs 19:25 Brother vs. Brother (4:6) Spennumynd frá árinu 1991 með 20:10 Significant Mother (8:9) stórleikurunum Jodie Foster og 20:35 Smallville (8:22) Anthony Hopkins sem bæði hlutu 21:20 NCIS Los Angeles (14:24) hin eftirsóttu Óskarsverðlaun fyrir 22:05 The Capones (9:10) frammistöðu sína í myndinni. 22:30 Band of Brothers (9:10) 00:00 Take Me Home Tonight 23:30 American Dad (22:22) Gamanmynd frá 2011. Fjórir vinir 00:00 Bob’s Burgers (17:21) fara út að skemmta sér og úr 00:25 The League (6:13) verður kvöld sem ekkert þeirra 00:50 The New Adventures of mun nokkurn tíma gleyma. Old Christine (5:13) 01:40 Precious 01:15 Modern Family (15:22) 03:35 The Reader 01:40 Tónlist 07:30 Dominos deild karla 09:10 Domino’s körfuboltakvöld 2017/2018 10:40 Undankeppni HM 2018 15:50 Undankeppni HM 2018 (Bosnía - Belgía) 18:05 HM Markasyrpa 18:35 Undankeppni HM 2018 (Búlgaría - Frakkland) 20:45 HM Markasyrpa 21:10 Búrið 21:40 Dominos deild kvenna 00:10 UFC Unleashed 2017 00:55 Búrið 01:30 UFC Countdown 2017 02:00 UFC Live Events 2017 (UFC 216: Ferguson vs Lee)

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt 4PUUPUNHYRVY[

Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.

Til sölu Til sölu er Toyota Land Cruiser 2003, ekinn 168 þús., dekk 35". Upplýsingar í síma: 894 9315.

4PUUPUNHYRVY[ 4P P R [

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

(( M\UKPY m / ZH]xR

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák

kl. 20: 20:00 Þriðjudagsdeild Þriðjudagur kl Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

(S (UVU M\UK\Y m / ZH]xR Mánudagur kl. 20:30 Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Kótelettukvöld Laugardaginn 21. október kl. 20 verður kótelettukvöld í Dalakofanum á Laugum. Kóteletturnar eru sérvaldar og þykkar að hætti Kótelettufélags Íslands. Meðlæti er brúnaðar kartöflur, heimagert rauðkál, grænar baunir og sulta. Í eftirrétt verður ís og kokteilávextir. Miðaverð er 5.000 kr. á mann. Síðasti skráningardagur er mánudaginn 16. október. Hægt er að skrá sig í síma 464-3344 eða á netfangið dalakofinn@dalakofinn.is Á heimasíðu Dalakofans dalakofinn.is eru upplýsingar um opnunartíma, matseðil veitingarstaðarins og fleira.

Verið ávallt velkomin!

Dalakofinn Laugum · Sími 464-3344 · Dalakofinn.is

Tónleikar í sal Borgarhólsskóla Laugard. 7. október kl. 16:00 Flytjendur eru:

Aladár Rácz á píanó og Guido Bäumer á saxófón Fjölbreytt efnisskrá Aðgangseyrir 2500.- Allir velkomnir

Tónlistarskóli Húsavíkur

EHF

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

tl.is

SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

Bein útsending

Sunnudagurinn 8. október 07.00 KrakkaRÚV 08.45 Háværa ljónið Urri (6:52) 08.55 Kalli og Lóa (5:26) 09.08 Söguhúsið (20:26) 09.15 Mói (26:26) 09.26 Millý spyr (15:78) 09.33 Drekar (13:20) 09.53 Undraveröld Gúnda 10.05 Letibjörn og læmingjarnir 10.15 Krakkafréttir vikunnar 10.35 Menningin - samantekt 11.00 Silfrið 12.10 Hótel Tindastóll (2:5) 12.45 Hásetar (5:6) e. 13.05 Kiljan e. 13.45 Alheimurinn (6:13) e. 14.30 Hundalíf e. 15.15 Með fulla vasa af grjóti e 17.25 Heillandi heimur húsgagna e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (6:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (2:13) 20.10 Alþingiskosningar 2017: Leiðtogaumræður Kosningaumfjöllun RÚV. Formenn stjórnmálaflokkanna mætast í sjónvarpssal. 22.15 Poldark (8:9) 23.15 Che Guevara – Fyrri hluti (Che part 1) Margverðlaunuð kvikmynd í tveimur hlutum í leikstjórn Steven Soderbergh þar sem leikarinn Benicio del Toro túlkar argentínska uppreisnarleiðtogann Ernesto „Che“ Guevara. 01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:00 Föstudagsþáttur 17:00 Að vestan 17:30 Hvítir mávar 18:00 Að norðan 18:30 Landsbyggðir 19:00 Milli himins og jarðar 19:30 Atvinnupúlsinn 20:00 Að austan (e) 20:30 Óvissuferð í Eyjafirði (e) 21:00 Nágrannar á norðurs. (e) 21:30 Milli himins og jarðar (e) 22:00 Nágrannar á norðurs. (e) 22:30 Hvítir mávar (e)

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Heiða 08:20 Kormákur 08:30 Pingu 08:35 Grettir 08:50 Ljóti andarunginn og ég 09:15 Skógardýrið Húgó 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Lukku Láki 10:30 Ninja-skjaldbökurnar 10:55 Friends (22:24) 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 The X Factor 2017 (5:28) 14:50 The Secret Life of a 4 Year Olds (6:7) 15:40 Masterchef USA (12:21) 16:30 Hið blómlega bú (9:10) 17:05 Gulli byggir (2:12) 17:40 60 Minutes (52:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:10 Kórar Íslands (3:8) Skemmtilegur þáttur þar sem kórar keppa um hylli dómara og í lok þáttaraðarinnar mun einn kór standa uppi sem sigurvegari og hljóta titilinn Kór Íslands 2017 ásamt því að hljóta vegleg verðlaun. 20:15 Loch Ness (6:6) 21:05 The Sinner (6:8) 21:50 X Company (6:10) 22:35 60 Minutes (2:52) 23:20 Vice (27:29) 23:55 The Brave (1:13) Spennuþættir sem fjallar um einvala lið hermanna í bandaríska hernum sem tekst á við erfiðustu verkefnin. 00:40 The Deuce (4:8) 01:40 Broadchurch (7:8) 02:25 Broadchurch (8:8) 03:15 100 Code (8:12) Hörkuspennandi þættir sem gerast í Stokkhólmi. 04:00 Entertainment Dramatísk mynd frá 2015. Neil Hamburger, hvers nafn er þó aldrei nefnt í myndinni, dregur fram lífið með sviðsgríni á fjórða flokks stöðum í Mojave-eyðimörkinni.

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

07:25 Tootsie 07:30 Dominos deild kvenna Skemmtileg Óskarsverðlauna09:10 Undankeppni HM 2018 mynd um atvinnulausan leikari 10:50 Undankeppni HM 2018 sem þykir erfiður í samskiptum 12:30 HM Markasyrpa dulbýr sig sem konu til að fá 12:55 Formúla 1 2017 - Keppni hlutverk í sápuóperu. 15:20 NFL Gameday 17/18 09:20 Experimenter 15:50 Undankeppni HM 2018 Dramatísk mynd frá 2015 um (Litháen - England) hinn þekkta geðlækni Stanley 18:05 Gary Neville’s Soccerbox Milgram, sem framkvæmdi röð 18:35 Undankeppni HM 2018 róttækra tilrauna. (Þýskaland - Aserbaídsjan) 11:00 Hitch 20:45 HM Markasyrpa Vinsæl gamanmynd um kvenna21:10 Undankeppni HM 2018 22:50 Undankeppni HM 2018 bósann og stefnumótasér00:30 Undankeppni HM 2018 fræðinginn Hitch sem tekur að sér að ráðleggja kynbræðrum sínum hvernig eigi að bera sig að á stefnumótum. 12:55 Grey Gardens 08:00 Everybody Loves... Áhrifamikil og mynd sem byggð 08:20 King of Queens (5:25) er á sannsögulegum atburðum 08:45 King of Queens (6:25) um tvær sérkennilegar frænkur 09:05 How I Met Your Mother Jackie Kennedy. 09:50 Superstore (1:22) 14:40 Tootsie 10:15 Speechless (20:23) 16:35 Experimenter 10:35 The Office (24:27) 18:15 Hitch 11:00 The Voice USA (4:28) 20:15 Grey Gardens 11:45 My Big Fat Greek 22:00 Sisters Wedding Stórskemmtileg gamanmynd frá Rómantísk gamanmynd. 2015. 13:25 Playing House (7:8) 00:00 Decoding Annie Parker 13:50 Top Chef (3:17) Dramatísk mynd frá 2014 um 14:35 No Tomorrow (9:13) Annie Parker sem barðist við 15:20 The Muppets (11:16) krabbamein. 15:45 Rules of Engagement 01:40 The Good Lie 16:10 The Odd Couple (10:13) 03:30 Sisters 16:35 Everybody Loves... 17:00 King of Queens (9:25) 17:25 How I Met Your Mother 15:55 Mayday (10:11) 17:50 Ný sýn (3:5) 16:40 New Girl (19:23) 18:25 The Biggest Loser - Ísland 17:05 The Last Man on Earth 19:25 Top Gear (1:6) (4:13) 20:15 Doubt (11:13) 17:50 Ground Floor (1:10) 21:00 Law & Order: Special 18:20 The League (7:13) Victims Unit (15:22) 18:45 The New Adventures of 21:45 Elementary (9:22) Old Christine (6:13) 22:30 Agents of S.H.I.E.L.D. 19:35 Modern Family (16:22) 23:15 The Exorcist (3:13) 20:00 Mildred Pierce (1:5) 00:00 Damien (3:10) 21:00 Little Britain USA (1:6) 00:45 The Good Fight (7:10) 21:30 Rome (1:12) 01:30 Taken (9:10) 22:25 Generation Kill (1:7) 02:15 Happyish (7:10) (Drápkynslóðin) 02:45 Law & Order: Special 23:35 The League (7:13) Victims Unit (15:22) 00:00 The New Adventures of 03:30 Elementary (9:22) Old Christine (6:13) 04:15 Agents of S.H.I.E.L.D. 00:25 Modern Family (16:22) 05:00 The Exorcist (3:13) 00:50 Tónlist

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði • Einar Jónasson: 464 2400

www.faglausn.is 1

2

3

Almar - 898 8302 4

5

6

• Netfang: einar@egj.is • Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Haustfundur Kvenfélags Húsavíkur verður haldinn mánudaginn 9. október kl. 20:00 í Bjarnahúsi.

Venjuleg fundarstörf Myndasýning Félagskonur eru hvattar til að mæta og nýjir félagar eru ávalt velkomnir. Stjórnin.

Gamli Baukur

Eldhúsið opið alla daga frá kl. 11.30-21.00.

Nýr matseðill Heimilismatur í hádeginu alla virka daga.

Matseðillinn

Fimmtudagur 5. okt. Mexikóskur kjúklingapottréttur með hrísgrjónum og salati Föstudagur 6. okt. Lambasteik með sveppasósu, EU¼QX²XP NDUW¸ŴXP RJ JU¨QPHWL Mánudagur 9. okt. 2IQEDND²XU EHLNRQƓVNXU PH² NDUW¸ŴXP og salati Þriðjudagur 10. okt. 1DXWDJ¼OODV PH² NDUW¸ŴXVW¸SSX og hrísgrjónum Miðvikudagur 11. okt. Kjúklingapasta með brauði og salati Verð: 1.750 kr.

Mánudagurinn 9. október 14.00 Alþingiskosningar 2017: Leiðtogaumræður e. 15.55 Silfrið e. 17.00 KrakkaRÚV 17.01 Háværa ljónið Urri 17.11 Veistu hvað ég elska þig mikið (7:7) 17.22 Undraveröld Gúnda 17.36 Kóðinn - Saga tölvunnar 17.38 Guli jakkinn (6:26) 17.40 Krakkafréttir 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Fréttir 18.10 Veður 18.15 Ísland - Kosóvó (Undankeppni HM í fótbolta) Bein útsending frá landsleik Íslands og Kosóvó í undankeppni HM 2018 í fótbolta. 21.15 Undankeppni HM karla í fótbolta: Samantekt 21.30 Sjónvarpsleikhúsið – Skyttan (Playhouse Presents) Sjónvarpsleikhúsið, breskur einþáttungur um ímyndað breskt samfélag sem hefur hrunið sam afleiðing af hundaæði. 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (1:12) Formenn stjórnmálaflokkanna sitja fyrir svörum um störf sín og stefnumál. 22.55 Vegir Drottins (3:10) (Herrens Veje) Danskt fjölskyldudrama þar sem velt er upp tilgangi trúarinnar í samfélaginu. Presturinn Johannes er dáður af sonum sínum en gerir hiklaust upp á milli þeirra, deilir og drottnar. 23.55 Dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (1:24) 08:10 2 Broke Girls (8:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (74:175) 10:20 The Last Man on Earth (8:18) 10:45 Fresh off the Boat (11:24) 11:10 Mannshvörf á Íslandi (8:8) 11:50 Empire (4:18) 12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (14:28) 14:05 The X Factor UK (15:28) 16:05 Fright Club (2:6) Fróðlegir og skemmtilegir heimildarþættir þar sem fylgst er með fólki sem glímir við ýmiss konar fælni og hvernig þau geta mögulega sigrast á henni. 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Mindy Project (15:26) 19:50 I Own Australia’s Best Home (6:10) Þættir fyrir alla sem kunna að meta stórfenga byggingarlist. 20:40 Gulli byggir (3:12) 21:10 The Brave (2:13) 21:55 The Deuce (5:8) Hér er fjallað um uppgang klámiðnaðarins í New York á áttunda áratugnum. 23:00 Vice (28:29) 23:35 Víglínan (32:60) 00:20 Tin Star (4:10) Vandaðir breskir spennuþættir um Jim Worth, fyrrverandi rannsóknarlögreglumann sem flytur með fjölskyldu sína í smábæ í Kanada. 01:05 Outlander (3:13) 02:00 Curb Your Enthusiasm 20:00 Að vestan (1:10) 20:30 Hvítir mávar 02:30 Ballers (9:10) 21:00 Háskólahornið (e) 21:30 Nágrannar á norðursl. (e) 03:00 Empire (14:18) 03:45 Code of a Killer (1:3) 22:00 Að vestan Hörkuspennandi breskir fram22:30 Hvítir mávar haldsþættir í þremur hlutum og 23:00 Háskólahornið (e) eru byggðir á sönnum atburðum. 23:30 Nágrannar á norðursl. (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:35 Bones (10:12) 05:20 Murder in the First (9:12) sólarhringinn um helgar.

Trausti fasteignasala er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is. Einar P. Pálsson

Þriðjudagurinn 10. október 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (2:24) 08:10 Mike and Molly (22:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (2:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals (9:40) 10:40 Suits (11:16) 11:25 Catastrophe (3:6) 11:50 Hvar er best að búa? (1:4) Frábærir nýir þættir með Lóu Pind. Hvern dreymir ekki um að rífa sig upp úr rútínunni og flytja með fjölskylduna til útlanda? 12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (16:28) 13:45 The X Factor UK (17:28) 15:20 The X Factor UK (18:28) 16:10 Simpson-fjölskyldan 16:30 Friends (8:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Fréttayfirlit og veður 19:10 X17 - Norðausturkjördæmi (1:1) Fréttastofa Stöðvar 2 ræðir við oddvita stjórnmálaflokkanna úr Norðausturkjördæmi. 20:10 Modern Family (2:22) 20:35 Fósturbörn (1:6) Af hverju geta á fjórða tug barna ekki búið heima hjá mömmu og pabba og hvað verður þá um þau? 21:00 Tin Star (5:10) 21:45 Outlander (5:13) 22:35 Curb Your Enthusiasm (2:10) 23:05 Ballers (10:10) 23:40 Empire (15:18) 00:25 Grey’s Anatomy (1:22) 01:05 Grey’s Anatomy (2:22) 01:50 Wentworth (4:12) 20:00 Að norðan 02:35 Nashville (9:22) 20:30 Landsbyggðir 03:15 Mary Kills People (3:6) 21:00 Hvítir mávar (e) 04:00 Mary Kills People (4:6) 21:30 Að vestan (e) 04:45 Queen Sugar (1:13) 22:00 Að norðan 05:45 Timeless (15:16) 22:30 Landsbyggðir Spennandi þættir um ólíklegt þrí23:00 Hvítir mávar (e) eyki sem ferðast aftur í tímann 23:30 Að vestan (e) og freistar þess að koma í veg Dagskrá N4 er endurtekin allan fyrir þekkta glæpi sögunnar. sólarhringinn um helgar.

16.40 Menningin - samantekt e. 16.55 Íslendingar (7:40) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (34:52) 18.12 Einmitt svona sögur 18.25 Drekar (13:20) 18.48 Skógargengið (4:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Lorraine Pascale kemur til bjargar (5:6) 20.40 Sagan bak við smellinn – Blue Monday - New Order (2:8) (Hitlåtens historia) Sænsk heimildarþáttaröð um tilurð frægra popplaga. 21.10 Áfram veginn (Moving On) Bresk sjónvarpsmynd sem segir sögu af fólki sem á það sameiginlegt að ganga í gegnum breytingar í lífi sínu. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (2:12) Formenn stjórnmálaflokkanna sitja fyrir svörum um störf sín og stefnumál. 22.50 Endurheimtur (9:10) (The Five) Spennuþáttaröð um strákinn Jesse sem hverfur sporlaust fimm ára gamall. Tuttugu árum seinna finnst DNA-ið hans á morðvettvangi. Leikstjóri: Harlan Coben. Leikarar: O-T Fagbenle, Tom Cullen og Hannah Arterton. 23.35 Kastljós og Menningin e. 00.05 Dagskrárlok

PLASTPOKALAUST SAMFÉLAG Í Nettó og Krambúðinni Í umsjón Miðjunnar hæfingar

Haust- og vetrardagskrá Sel-Hótel Mývatns Villibráðarhlaðborð 28. október: Villibráðarhlaðborð Lifandi tónlist – Elvar Braga og Sigurður Tryggvason

Jólahlaðborð 25. nóvember: Jólahlaðborð kl. 19:00 Lifandi tónlist Elvar Braga og Bylgja Steingríms

1. desember: Jólahlaðborð kl. 19:00 – Uppselt! 2. desember: Jólahlaðborð kl. 19:00 Lifandi tónlist – Guðni Braga

8. desember: Jólahlaðborð kl. 19:00 Lifandi tónlist – Guðni Braga

Fjölskyldujólahlaðborð tilvalið fyrir fjölskyldur, fyrirtækja- og vinahópa 9. desember: Fjölskyldujólahlaðborð kl. 19:00 Jólasveinabað í Jarðböðunum

10. desember: Fjölskyldujólahlaðborð kl. 16:00 16. desember: Fjölskyldujólahlaðborð kl. 19:00 17. desember Fjölskyldujólahlaðborð kl. 16:00

Vordægur – Eldri borgara dagar í Mývatnssveit Munið að panta tímanlega! 8. apríl – Uppselt! 22. apríl Vinsamlega pantið tímanlega í síma 464 4164 eða sendið tölvupóst á myvatn@myvatn.is

Sel-Hótel Mývatn, Skútustöðum, 660 Mývatn www.myvatn.is

Svansvottuรฐ prentsmiรฐja

MI ÐLU N FASTEIGNIR

Sími 412 1600

midlunfasteignir.is

Ingi Þór Ingólfsson Sölufulltrúi 698 4450

Sigurbjörg Sigfúsdóttir Sölufulltrúi 864 0054

Andrés Már Magnússon hdl., lögg. fasteignasali 412 1600

Hefur þú skoðað vaxtakjör á lánum til íbúðakaupa nýlega? Vegna verulegrar hækkunar á fasteignaverði á Húsavík og lækkun vaxta á lánum til íbúðakaupa undanfarin ár sem og lækkun á lántökukostnaði hjá opinberum, aðilum hafa hugsanlega myndast forsendur fyrir verulegri kjarabót með endurfjármögnun eldri lána. Dæmi um vaxtakjör tekin af heimasíðu herborg.is:

Í tilefni opnunar Miðlun fasteigna á Húsavík bjóðum við tilboð á verðmati kr. 20.000 m. Vsk.

Opið alla fimmtudaga frá kl. 10.00-16.00

MI ÐLU N FASTEIGNIR

PÊtur Eggertsson lÜggiltur fasteignasali .HYóHYZIYH\[ ‹ /‚ZH]xR :xTP ‹ OVMKHILYN'OVMKHILYN PZ

Eftirtaldar fasteignir eru til sĂślu

à lfhóll 8, Húsavík Einbýlishús å einni hÌð, byggt 1956, vel staðsett. Húsið er 120,3 fm. og 4 herbergja. Endurnýjað eldhús og baðherbergi og gólfefni að mestu. Verð: 25.800.000.-

FrĂĄ og meĂ° 7. oktĂłber breytum viĂ° opnunartĂ­mum Naustsins og hĂśfum eldhĂşsiĂ° opiĂ° frĂĄ 12 – 14 og frĂĄ 17:30 til 21. LokaĂ° verĂ°ur ĂĄ sunnudĂśgum og mĂĄnudĂśgum. Minnum ĂĄ hĂĄdegistilboĂ°in okkar Ăśll hĂĄdegi, hin sĂ­vinsĂŚla humarloka ĂĄsamt ljĂşffengri lambaloku, fersku „spĂŚsĂ­â€œ salati meĂ° rĂŚkjum og auĂ°vitaĂ° sĂşpunni sem gerir allt gott.

Nýtt å sÜlu

HÊðinsbraut 9 n.h., Húsavík 76,2 fm. og 2 herbergja íbúð. �búðin er með sÊrinngangi og var fyrir nokkrum årum endurbÌtt að hluta. Tilboð óskast

1. nóvember fÜrum við í vetrarfrí. Um leið og við ÞÜkkum Þetta dåsamlega sumar, hlÜkkum við til að opna dyrnar aftur snemma að vori komanda.

GleĂ°ilegan vetur

à sgarðsvegur 12, Húsavík 124,4 fm. og 5 herb. einbýlishús, miðsvÌðis å Húsavík. Húsið skiptist í: Kjallara, hÌð og ris og er byggt 1928 úr steypu. Baðherbergi eru bÌði í kjallara og í risi. Verð: 21.000.000.-

Laugabrekka 22, Húsavík 342,8 fm. einbýlishús å 3 hÌðum og skiptist í kjallara, hÌð og ris. Samt. 7 svefnherb. og tvÜfÜld stofa å hÌðinni. � kjallara er 2 herbergja íbúð. MjÜg stórt, malbikað bílastÌði frå 2016 (a.m.k. 4 bílar). Tilboð óskast

Litlagerði 5, Húsavík 189,1fm. og 5 herb. einbýlishús å 1 hÌð með bílskúr. Þar af er íbúð 144,5fm. og bílskúr 44,6fm. Eign í útjaðri bÌjarins og stutt í ósnortna nåttúru. Húsið er byggt úr steypu 1976 og lítur vel út. Eldhús og baðherb. endurnýjað f. 8-10 årum og líta vel út. Arin í stofu, steypt bílastÌði, garðhús og sólpallar m. skjólv. Verð: 45.000.000.www.hofdaberg.is

Við viljum bjóða velkomna nemann okkar

ValdĂ­si JĂłsefsdĂłttur ĂžaĂ° er 10% afsl. af klippingum meĂ°an ĂĄ nĂĄmi hennar stendur.

Verið ófeimin að gefa henni tÌkifÌri „Ìfingin skapar meistarann� Alina og Hårform eru með

15% afsl. af bleikum vĂśrum Ăşt oktĂłber

Garðarsbraut 39 • S. 464 2929

COSMO Á FERÐ UM LANDIÐ Allt það nýjasta frá London, París og Ítalíu

20%

Afsláttur af öllum vörum

ALLAR PEYSUR 9.900 KR

Verðum á HÚSAVÍK

sunnudag 8. október Fosshótel

KL: 14 - 20

Hlökkum til að sjá þig

MEET MONSIEUR BIG. FORGET ALL THE OTHERS. Nร R MONSIEUR

BIG

M I K I L ร Y K K I N G โ ข A L LT A ร 24 T ร M A E N D I N G

LANCร ME KYNNING ร LYFJU Hร SAVร K 6. OKTร BER FRร 11-18.

20% KYNNINGARAFSLร TTUR AF ร LLUM LANCร ME Vร RUM

GLร SILEGUR KAUPAUKI ร EGAR ร ร KAUPIR LANCร ME Vร RUR FYRIR 8 8.900 900 Eร A MEIRA MEIRA.

.<33463(9 -9ร 3(5*ร 4, 6. /ร รฐ05 31ร 4(9 4(2, <7 0: 4@ 76>,9 ยถ ร 40::(5+0 ]ย Y\Y! TEINT IDOLE ULTRA CUSHION LY MYmIยคY MSQ}[HUKP MHYรณP x Wย รณH VN IV_P ZLT NLM\Y TQย N N}รณH รดLRQ\ LY MSQ}[SLN\Y LUKPUNHN}รณ\Y VN OยคN[ LY Hรณ Mm M`SSPUNHY TEINT IDOLE ULTRA WEAR Uรป[[ UHMU Uรป[[ ย [SP[ -SQ}[HUKP MHYรณP ZLT NLM\Y N}รณH รดLRQ\ VN OLSZ[ ]LS m x HSS[ Hรณ RSZ[ EFFACERNES O`SQHYPUU RLT\Y x SP[\T VN OLU[HY M\SSRVTSLNH TLรณ UรปQ\ ;LPU[ 0KVSL Mย Yรณ\U\T lyfja.is

<

>Á

C6Á6G

B 6

J

Ã>C<>ÁC <

A

> Ï Ã

C

B

6

;wA

CC

6

Fundarboð Þingiðn

H :N ?6GH

Þingiðn boðar til félagsfundar um skipulagsmál stéttarfélaga mánudaginn 9. október kl. 20:00 í fundarsal stéttarfélaganna á Húsavík. Tilefnið er ákvörðun Félags málmiðnarmanna á Akureyri að gera félagssvæði Þingiðnar að sínu. Gestur fundarins verður Hilmar Harðarson formaður Samiðnar. Dagskrá: 1. Skipulagsmál stéttarfélaga innan Samiðnar og félagssvæði Þingiðnar 2. Önnur mál Skorað er á félagsmenn að fjölmenna á fundinn. Boðið verður upp á kaffi og meðlæti á fundinum. Stjórn Þingiðnar

Föstudagar á Flatskalla Alla föstudaga í vetur munum við bjóða upp á föstudagstilboð í mat og drykk á Fosshótel Mývatni Flatskallaborgari 2450,Kjúklingasalat 1900,Ostabakki 1500,Betra verð á vel völdum drykkjum alla föstudaga! Barinn er opinn alla daga til kl. 01:00 Eldhúsið er opið kl. 18:00-22:00

Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga

Frá Íslandi til Tasmaníu Ljósmyndasýningin, Frá Íslandi til Tasmaniu eftir Guðmund Bjartmarsson frá Sandi verður opnuð 6. október, kl 16 á neðri hæð Safnahússins á Húsavík. Sýningin verður opin til og með 20. okt. á opnunartíma safnsins. Guðmundur var fæddur 6.10 1948 d.10.3.2017. Hann bjó lengst af í Reykjavík, en síðustu árin einnig í Tasmaniu og er meirihluti sýningarinnar þaðan. Velkomnin á opnun. Léttar veitingar.

fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Sppar S Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. 2000. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034 ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

http://www.thingeyjarsveit.is/

Viltu búa í Þingeyjarsveit? – Lausar lóðir Þingeyjarsveit auglýsir lausar lóðir fyrir byggingu íbúðarhúsa við Stórutjarnir og á Laugum. Í Þingeyjarsveit búa um 930 manns og helstu atvinnuvegir eru landbúnaður, ferðaþjónusta og skólastarfsemi. Með tilkomu Vaðlaheiðarganga verður um 30 mín. akstur frá Laugum og 15 mín. frá Stórutjörnum til Akureyrar. Ljósleiðari og hitaveita eru til staðar á báðum stöðum. Í byggðakjarnanum á Laugum er ýmis þjónusta, verslun, veitingastaður, sparisjóður, bókasafn, snyrtistofa, sundlaug, Framhaldsskólinn á Laugum, Leikskólinn Krílabær o.fl. Þingeyjarskóli er í um 10 mín. fjarlægð.

Lautavegur á Laugum

Lausar eru til úthlutunar Lautavegur 12 og 14 fyrir einbýlishús, tvíbýlishús eða fjórbýlishús á tveimur hæðum.

Í byggðakjarnanum við Stórutjarnir er Stórutjarnaskóli, Leikskólinn Tjarnaskjól, bókasafn og sundlaug.

Melgata við Stórutjarnir

Lausar eru til úthlutunar Melgata 2, 4 og 6 fyrir einbýlishús eða parhús á einni hæð.

Allar nánari upplýsingar veitir undirritaður

Bjarni Reykjalín, skipulags- og byggingarfulltrúi Þingeyjarsveitar Kjarna, 650 Laugum, sími 464 3339, netfang: bjarni@thingeyjarsveit.is

VIĂ? PRENTUM VINNUSTAĂ?ASKĂ?RTEINI

Einfaldast Ei f ld ld t er aðð senda d excel-skjal l kj l meðð upplýsingum lý i sem koma eiga fram å kortunum.

Prentum vinnustaĂ°askĂ­rteini ĂĄ plastkort. %IGUMĂ&#x20AC;EINNIGĂ&#x20AC;PLASTVASA Ă&#x20AC;HÄ&#x2122;LSBÄŽND Ă&#x20AC;ÄŤLARĂ&#x20AC;O Ëą Ă&#x20AC;FYRIRĂ&#x20AC;KORTIN ViĂ° gerum ÞÊr tilboĂ°!

Guðni Guðn G Gu Guð uðni ðn ð ni Bragason Brag Br agas ag ason as on

Alma Al A lma m R Rut utt Kristjánsdóttir Kris Kr istj is tjján ánsd sdót sd ótti ót tirr ti

Kristján Kris Kr K riis istj tjá tj já án Gislason Gi isl slas lason on

LÖGIN AF VÍSNAPLÖTUNUM Einu sinni var & Út um græna grundu flutt af einvala liði listafólks, barnakór og strengjasveit

Samkomuhúsið á Húsavík Föstudaginn 6. október kl. 20:00 og laugardaginn 7. október kl. 16:00 Tónlistarstjórn: Guðni Bragason || Leikstjórn: Jóhann Kristinn Gunnarsson Miðasala í fullum gangi á tix.is Tónleikadagana opnar miðasala 2klst fyrir auglýstan tíma og húsið opna svo 1klst fyrir.

Miðaverð 5900.-

LADY litur mánaðarins

Blöndum alla liti

2782 DECO PINK Einstaklega góður rósartónn. Passlega gylltur og dempaður, virkar ótrúlega vel með gráum, grænum og töfrandi rauðum tónum.

25% afsláttur

af ALLRI LADY málningu frá Jotun

Gerðu fínt fyrir jólin

Tilboðsveisla í október í Húsasmiðjunni

TILBOÐ

Verkfæri á betra verði

30% afsláttur

8.845

kr

12.640 kr

Handlaugartæk

Kludi Tercio, einnar handa með botnventli.

27% afsláttur

8005610

35% afsláttur

TILBOÐ

9.940 15.295 kr

Eldhústæki

kr

Damixa Pine með hárri sveiflu. 8000032

Allt PARKET

25-40% afsláttur Byggjum á betra verði

25.995 35.565 kr

kr

Hleðsluborvél, 18 v + 50 fylgihlutir

2 stk., 2.0Ah Li-ion rafhlöður, hersla 50Nm, högg. 5151100

g Frí heimsendin n husa.is

í vefverAÐslu MEIRA ER FYRIR 5.990 KR. EÐA EF VERSL