Europäisches Magazin SOWA
22. Mai 2019
Yvonne ZUGABE SSetKh PDO666 na Bis Kulturprojekte mit Polen ZECh FO von Stefan Kosiewski ZR Das XIII Forum OSTWEST zurück zu den Wurzeln PDO617 Polecane audio: https://gloria.tv/audio/g6tE1HwmQR9p2afVuBfQqeVcb Yvonne ist ein Skandal, und keiner hat´s gemerkt. Als Witold Gombrowiczs Bühnenerstling „Yvonne, die Burgunderprinzessin” 1935… (…)erschien, interessierte sich zunächst niemand für das Stück. vk.com/photo467751157_456241301 …und deshalb erstickt Yvonne bei Gombrowicz an einer Gräte im Kammerspiel an Götterspeise. In Wirklichkeit stirbt sie an Suggestion: die anderen schmatzen, husten, würgen sich zum Tode. Wer sich selbst unterdrückt, sagt die Psychologie, hält unbewüßt den Atem an. Erstickt Yvonne ersatzweise, weil die anderenn sich selbst abwürgen? Jede Geselschaft braucht ihre Opfer. CLAUDIA SCHÜLKE FAZ Kultur Montag, 4. März 1991, Nr. 53 Seite 40
Iwona jest skandalem, a nikt tego nie zauważył. Kiedy Witolda Gombrowicza debiut sceniczny opublikowany został 1935 r. w „Skamandrze” (czasopiśmie wydawanym przez Tuwima dop. sk), nikt nie zainteresował się tą sztuką teatralną, napisała CLAUDIA SCHÜLKE w recenzji ze spektaklu wystawionego we Frankfurcie nad Menem. FAZ Kultur Montag, 4. März 1991, Nr. 53 Seite 40 audio: https://www.mixcloud.com/stefankosiewski/yvonne-zugabe-ssetkh-pdo666-na-biskulturprojekte-mit-polen-zech-fo-von-stefan-kosiewski-zrdas-xiii/ i dlatego Iwona Gombrowicza dusi się ością w galarecie zaserwowanej na scenie kameralnej. W rzeczywistości umiera na sugestię: to inni cmokają, kaszlą, dławią się na śmierć. Ten, kto sam uciska siebie, mówi psychologia, powstrzymuje nieświadomie oddech. Czy Iwona dusi się niejako w zastępstwie, ponieważ duszą się inni? Każde społeczeństwo potrzebuje swoich ofiar https://vk.com/wall467751157_539
https://issuu.com/kulturzentrum