Nowy Kamieniarz nr 7 (21) wersja bezpłatna

reklama u nas?

To proste!

LISTOPAD / GRUDZIEŃ 7 (21)/2021 ISSN 1899-3419

www.nowykamieniarz.pl

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

NIE JESTEŚMY ANONIMOWI 2.0

str. 32

Ranking najbardziej rozpoznawalnych osób w branży* *Artykuł dostępne w płatnej wersji RR

EE

KK

LL

AA

MM

AA

Największy wybór materiałów do kuchni #2cm #3cm

www.rogala.com.pl

Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel

Hurtownia Impali CB

58-150 Strzegom, Aleja Wojska Polskiego 46, tel. 74 855 22 47, www.kiszkiel-granit.pl Kontakt: Marcel Siemiński +48 601 971 422, Jacek Kiszkiel +48 509 082 555

05-110 Jabłonna k. Warszawy, ul. Chotomowska 35, Kontakt: Damian Duchnowski +48 793 383 323, www.hurtowniaimpalicb.pl info@hurtowniaimpalicb.pl

NAJWIĘKSZE

MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE

Największy wybór materiałów do kuchni w grubości 2 i 3 cm dla kamieniarzy W stałej ofercie: • kilkadziesiąt kwarcytów naturalnych z całego świata • najszerszy wybór granitów w różnych wykończeniach powierzchni

Sprawdź dostępność materiałów online na magazyn.rogala.com.pl Możliwość bezpłatnej dostawy na terenie całego kraju

Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 warszawa@rogala.com.pl

Magazyn Pińczów 606 621 543 pinczow@rogala.com.pl

Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 22 info@rogala.com.pl

Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 gdansk@rogala.com.pl

agglomarmur, agglocement

WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ

NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE

SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia.

MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.

MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com

Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30

KAMIEŃ NATURALNY POLSKIE ZŁOŻA

98

NOWY KAMIENIARZ 5 (118) / 2020

www.pensierovisibile.it

Marmi Corradini Group SA

Marmi Corradini Group Spa

ul. Fabryczna 1T 32-600 Oświęcim (Poland) P: +48 (33) 484 18 52 F: +48 (33) 484 18 54

Via Enrico Fermi, 2 37010 Cavaion Veronese - Verona (Italy) P: +39 045 6269455 F: +39 045 6269436

oswiecim@marmicorradini.pl

info@marmicorradini.it

Fabryka posiadająca Certyfikat Zrównoważonego Rozwoju

Nasz nowy system suszenia płyt

ślad węglowy

ISO 14064

nr cetryfikatu 63557

www.corradinigroup.it

HURTOWNIA BLOKÓW GRANITOWYCH

DOSTĘPNE MATERIAŁY Viscon White, Warangal Black, Multicolor Red, Himalayan Blue, Japanese Black, Kuppam Green, Vizag Blue, Shivakashi, Impala (Marikana, Bonacord)

Aleksandrów Kujawski Hrubieszów

Zapraszamy do hurtowni bloków granitowych w Aleksandrowie Kujawskim

ALMADEX Aleksander i Mateusz Bajor Sp. J. al. Danilewicz Zielińskiej 24 87-700 Aleksandrów Kujawski Mateusz Bajor Marcin Durkiewicz +48 509 401 082 +48 690 161 206 www.almadex.pl / biuro@almadex.pl

HURTOWNIE PŁYT GRANITOWYCH

Obecnie na naszych hurtowniach posiadamy ponad 1000 m2 materiału

VISCON WHITE

w grubościach 5 cm i 6 cm.

ALEKSANDRÓW KUJAWSKI Zbigniew Cieślakiewicz +48 500 229 431 Andrzej Banaszak +48 502 419 430 Małgorzata Danielewska +48 690 192 531

HRUBIESZÓW Sławomir Fusiara +48 512 113 670 Andrzej Porębski +48 506 266 571

W naszej ofercie znajdują się również m.in. płyty: Warangal Black, Bengal Black, Olive Green, Tarn, Impala oraz Bohus Grey.

Wszystkie materiały przecinane są w naszych zakładach produkcyjnych.

Realizujemy zamówienia na płyty o niestandardowych grubościach.

POLSKI PRODUCENT MASZYN

NOWE PERSPEKTYWY

NOWOCZESNE

MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz

Z N AC Z Y J A KO Ś Ć

NAJLEPSZY

POLER

W OKOLICY

Własna produkcja è Nowoczesny park maszynowy è Tylko nieżywicowane płyty 56-500 SYCÓW, ul. Szosa Kępińska 77A; sycow@kamskal.pl; 661 444 946 58-210 ŁAGIEWNIKI, ul. Kłodzka 14; info@kamskal.pl; 74 89 39 774

ZŁ

WYSYŁKA NA EUROPALETACH

MAKSYMALNA WAGA 1000 KG

Brązy i inne granity dostpne od ręki w wymiarach: 80x180 90x190 100x200 110x220 115x245 120x250 160x210 160x245 200x250 220x250

ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA

WYPRZEDAŻ BRĄZU KRÓLEWSKIEGO

KOSZT 250 ZŁ BRUTTO

Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów

tel. 41 358 91 89 tel. kom. 604 086 867

Marmur-Płytki to przedsiębiorstwo założone w 1989 roku, specjalizujące się w przerobie kamienia naturalnego z polskich złóż.

Obecnie jest jednym z największych tego typu producentów w Polsce. Jest właścicielem złóż: wapienia pińczowskiego – Włochy i Włochy I, marmuru Morawica – Góra Orla, oraz marmuru Zajmujemy się dostarczaniem: •

płyt posadzkowych

•

płyt elewacyjnych

•

stopni blocznych i okładzinowych

•

galanterii ogrodowej

•

kostki brukowej z marmurów

•

elementów na obiekty sakralne

•

kamienia na obiekty rewitalizowane i zabytkowe

Crema Polska – złoże Gołuchów. Z innych polskich kamieniołomów kupuje strarannie wybrane bloki.

Ustawicznie unowocześnia park maszynowy zakupując nowe linie produkcyjne od renomowanych polskich i włoskich producentów. Jest największym producentem płytek i płyt z marmurów i wapieni świętokrzyskich.

Marmur-Płytki jest członkiem Polskiego Związku Kamieniarstwa.

Marmur Gołuchów

Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów tel. 41 358 91 89 , tel. kom. 604 086 867

Marmur Gołuchów jest

Doskonale sprawdza się

Więcej informacji,

wapieniem jurajskim,

zarówno w obiektach

również o innych kamieniach,

oolitowym. Kamień wysoce

prywatnych jak i użyteczności

w naszym katalogu

dekoracyjny, o ciepłym

publicznej. Eksploatowany od

beżowym kolorze i ciekawym

XX wieku, wraca wraz z nowym

oraz na stronie www.marmur-plytki.pl

rysunku. Ze względu na swą

złożem Gołuchów I.

dekoracyjność polecany do stosowania wewnątrz aby wykorzystać jego atrakcyjność w polerze lub szczotce.

PARAMETRY

ZASTOSOWANIE

•

gęstość objętościowa : 2610 kg/m³

•

płytki posadzkowe i okładzinowe

•

porowatość otwarta : 3,3 %

•

stopnie bloczne i okładzinowe

•

nasiąkliwość : 1,3 %

•

parapety

•

wytrzymałość na zginanie 11,9 MPa

•

kostka

•

wytrzymałość na ściskanie : 114 MPa

•

kolumny, tralki, gzymsy

•

kamień ogrodowy

OD REDAKCJI

Z KRAJU

Bogdan Lewicki Minęło 10 lat od pierwszej edycji naszego rankingu najbardziej rozpoznawalnych osób w branży kamieniarskiej. Taka okrągła rocznica nastraja do refleksji lub... przygotowania wersji 2.0. My wybraliśmy tę drugą opcję, chwyciliśmy za słuchawki telefonów i rozpoczęliśmy wielkie obdzwanianie.

Także tym razem zabawa przypadła do gustu naszym Czytelnikom, a wielu naszych rozmówców podkreślało, że trzech kandydatów, których mogli podać to zdecydowanie za mało, bo znają więcej osób zasługujących na to miano. To cieszy, bo oznacza, że ten nasz „kamieniarski światek” także ma swoje osobowości. Wyniki prezentujemy na str. 32.

W listopadowym numerze nie mogło zabraknąć relacji z targów Marmomac. Po dwuletniej przerwie jechaliśmy na nie z jeszcze większą ciekawością. Jak relacjonuje Maciej Brzeski (str. 78), „na naszym skromnym stoisku, niczym mantra wybrzmiewało zdanie; „jak dobrze było się znów spotkać”.

Wygląda na to, że kamieniarska brać po prostu lubi te targi i nic nie zastąpi im tej wyjątkowej atmosfery. Tak trzymać i do zobaczenia za rok. Niestety na naszym rodzimym podwórku targi Stone miały mniej szczęścia – zostały przeniesione na przyszły rok. Oprócz zdjęć i wspaniałych wrażeń z Werony przywieźliśmy też XXXI Raport Kamienia, który tradycyjnie prezentowany jest podczas tego wydarzenia. Dr M. Ruszkowski przeanalizował zawarte w nim dane, które prezentujemy na łamach tego numeru (str. 90). Ten sam autor przyjrzał się też Polskiemu Ładowi i spróbował odpowiedzieć, jaki będzie on miał wpływ na działalność firm z sektora kamieniarskiego (str. 38).

W numerze nie zabrakło także wywiadów z ludźmi naszej branży: Włodzimierz Ratajczak podzielił się z nami refleksjami wynikającymi z jubileuszu 35-lecia działalności jego firmy Wrimar (str. 44); Sebastian Günaydin, prezes Metamar Polska rozmawiał z nami o funkcjonowaniu firmy w czasie pandemii i ekologicznych aspektach związanych z działalnością sektora kamieniarskiego (str. 54); Bogusław Solima, prezes Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Producentów Wyrobów z Kamienia przybliżył nam działalność tego stowarzyszenia i jego plany na najbliższy okres (str. 58); Sergiusz Przywała, właściciel Przywała Stones zaprezentował możliwości swojej firmy i piękno polskich marmurów (str. 62).

W dziale poświęconym technologii przedstawiamy przegląd popularnych traków jednolinowych (str. 116) oraz linię, chyba niemal nieznanych w Polsce, traków hiszpańskiej firmy Nodosafer (str. 112). Natomiast M. Rokiel kontynuuje temat tarasów wentylowanych (str. 106). Na kolejnych stronach można zapoznać się z najnowszą ofertą firm: Mekanika (str. 128), Metamar (str. 134), Marmo Meccanica (str. 136), K&K Automatic Machines (138), Diresco (str. 140).

Dla czytelników interesujących się historią mamy ciekawostkę, historię poświęconą kamieniarskiemu osiedlu, które powstało w tzw. Janowej Dolinie (dzisiejsza Ukraina), gdzie działał słynny kamieniołom bazaltu (str. 72).

Jako ostatni zapowiem felieton Sławomira Mazurka chociaż wiem, że wielu właśnie od niego rozpoczyna lekturę. Tym razem nasz autor przyjrzał się technologicznemu rozwojowi naszej cywilizacji (str. 142).

Miłej lektury i pozostańmy w zdrowiu!

16

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

Kamieniarska agora Sonda: Skąd wziąć pracownika?

Ile warte jest nazwisko?

Wydarzenia Polski Ład Firmy rodzinne – wielka reorganizacja?

ZE ŚWIATA Wydarzenia Prawdziwie odpowiedzialni Kamienny raport 2020

FIRMA 35-lecie firmy WRIMAR – wywiad z Wł. Ratajczakiem Zielone technologie i kamień z Turcji–wywiad z S. Günaydinem Jak najlepiej wykorzystać polski kamień – wywiad z Bogusławem Solimą Polskie marmury w najlepszej odsłonie 44

HISTORIA Kamieniarska Janowa Dolina

KAMIEŃ NATURALNY STEGOS 97 Granit na olimpiadzie

TECHNOLOGIE Tarasy wentylowane cz. III Innowacyjne traki linowe Nodosafer Przeciąć jedną lina Czy cienkie porcelanki przyjmą się na rynku?

Tradycja wsparta cyfrowo Ford Transit Custom Plug in Marmury na każdą okazję System prowadzenie materiału w boczkarce Nowa boczkarka do tablic Cava sprawi, że twoja kuchnia będzie błyszczeć

60

70

78 80

FELIETON Mazurek: Dalej, wyżej, głębiej, szybciej Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.

CO W NUMERZE PŁATNYM?

FOT. FREEPIK.COM

90

Polski Ład czyli polityczno -fiskalna układanka

38

Kamienny raport 2020

29.10.2021 Sejm RP głosami partii rządzącej przyjął serię poprawek do funkcjonujących ustaw fiskalnych i społecznych, zwanych „Polskim Ładem”.

W przedstawionej 31. edycji Raportu odnotowano największy wykładniczy wzrost produkcji i zużycia, który uległ znacznemu czterokrotnemu zwiększeniu.

Kamieniarska Janowa Dolina

72 62

FOT. RENOPLAST

FOT. ARCHIWUM GLOBGRANIT

Przed wojną trafił nawet na okładkę czasopisma „Ilustracja Polska” z 17 listopada 1935 roku, zapowiadającą tekst „Polska kostka zamiast szwedzkiej”. Ten, znany chyba wszystkim kamieniarzom, kamieniołom gościł także na łamach Nowego Kamieniarza (NK 72, 78 i 98).

106 Tarasy wentylowane cz. III Z układem warstw połaci i termoizolacją ściśle wiąże się dobór paroizolacji. Zagadnienie to jest notorycznie pomijane, a problem kondensacji wilgoci traktuje się jako nieistniejący.

Zgodnie z „Warunkami technicznymi” stosowne obliczenia cieplno-wilgotnościowe należy wykonywać dla każdej połaci. Jakie mogą być konsekwencje braku wykonania tego typu obliczeń i jak się przed tym zabezpieczyć?

116 Przeciąć jedną liną Z całą pewnością cięcie kamienia linką to obecnie najbardziej popularna na świecie metoda przecierania kamiennych bloków na slaby. W tym numerze NK prezentujemy wybrane traki jednolinowe, które znajdziemy w ofertach znanych producentów.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

17

OD REDAKCJI

WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr hab. Paweł P. Zagożdżon, dr Katarzyna D. Zagożdżon, dr Janusz Magiera, dr Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel, Maciej Rokiel, Grzegorz Okoński.

SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Czechosłowacka 104A, 61-476 Poznań tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl

„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej.

Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.

PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.

SPIS REKLAM ALINA ALKAM ALMADEX ALTI-TECH AN WANG ANMAR STONE BETIMO BOART&WIRE CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH DIAMANT-AS DIGI-CERM FOTOCERAMIKA DIRESCO EUROARSS

18

83,85 22 8,9 64,65 11 57 83 36,37 86 21 68 41 42 25 28,81 69

51 FINNSTONE 56 FIRMA PROJEKYTOWA PL 5 FOTOCERAMIKA 49,52,53 GLOBGRANIT GMM 67 13 GRANIT DULNIAK 83 GRANMAR KRAKÓW 26,27 H.M. TARN GRANIT 34 HALLINDENS 24 INBRA 35 INTERSTONE ITALDIAMANT POLAND H.E.D 58 23 K&K AUTOMATIC MACHINES KAMIENIARSTWO ZENON KISZKIEL 2 12 KAMSKAL 38 KRZEMEX

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

M+Q MACH PLUS MAGMA MAGNOLIA MARMI CORRADINI MARMI SCALA MARMO MECCANICA MARMUR- PŁYTKI JACEK ŁATA MC DIAM M.E.J.A. BUGANIUK MEKANIKA METAMAR POLSKA METIKAM STONE NAGROBKI SKAŁKOWE DANIEL WOJCIECHOWSKI

30,31 54 33 47 6,7 4 79 14,15 55 40 71 32 74,75 82

NEOLITH OPAL OPPOLD POLSKA PAMIR PILLA PROMASZ PROSSPER PRZYWAŁA STONES ROGALA SHENGDA SHIFT SILKAM SYNTETYK ŚWIAT KOMINKÓW TOP DIAMOND WIDUTO WKG

39 19 41 84 23 10 43 45 1,3 59 66 76 73 82 48 77 50

CARRIÈRES PLO

Bloki granitowe

TARN SILVERSTAR

Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648

e-mail: wojtek@czech.pl

www.czech.pl

HURTOWNIA PŁYT GRANITOWYCH, BLOKÓW I NAGROBKÓW

Albert Bielak

Wszystkie granity są cięte i polerowane u nas w zakładzie

VISCOUNT EXTRA WHITE

ORION SILK BLUE

Bengal G40

Premium Black

Elita

Tarn

Kuppan Green

Kuru Grey

Kashmir Gold

Kinawa Gold

Realizujemy zamówienia indywidualnie na nagrobki wycinane przez nas oraz zamówienia całokontenerowe

Warszawa m 0k

16

Opole Lubelskie Ostrowiec §więtokrzyski

km

Lublin

50 km

160 km

50

NAJLEPSZE CENY!

Rzeszów

Posiadamy w ofercie kilkadziesiat wzorów gotowych tablic napisowych w kolorze Premium Black i Impala

SKŁAD: Łaziska 64 E 24-335 Łaziska, Biuro: +48 531 889 002, Albert: +48 722 271 965, kontakt@alkam.info

www.alkam.info

Obsługa klientów w Polsce: PILLA POLSKA SP. Z O.O. - ul. Cmentarna 1 96-200 Rawa Mazowiecka - tel./fax 46 814 30 23 - pillapolska@pilla.com

Prowadzimy sprzedaż wysyłkową www.pilla.com

PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com

Odwiedź nas na nowej stronie

Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

23

Biuro handlowe: ul. Limanowskiego 52 26-600 Radom, Polska tel.: +48 48 385 3966 fax: +48 48 385 3967 e-mail: info@inbra.pl

Dziękujemy, Vielen Dank, Dujki, Ďakujem, Дякую, Спасибо, Tack

Tomasz Staniszewski Krzysztof Roguś te

BLOKI GRANITOWE

BRAZYLIA INDIE Verde Bahia Classico Star Ruby Matrix Castania Kinawa Raw Silk Verde San Francisco Ivory Fantasy Giallo California / Brazil. Gold Viscount White Brasil Black Multicolor Red Verde Candeias Indian Juparana Rosa Tupim Kuppam Green Brown Pearl Tropical Green Rosa Raisa Star Galaxy RPA Indian Black Rustenburg / Impala Sivakashi Belfast Keramanga Olive Green Tan Brown USA Mysore Black American Black Romantica INDIE Rosavel Orion Dark Star Black Paradiso Bash Vivanta BLOKI GRANITOWE Paradiso Violett Wonder Grey Multicolor Star Black BRAZYLIA INDIE Red Orion Dark Green Indian Juparana DarkVivanta Verde Bahia Cl Himalaya Hassan Paradiso Bash Kuppam Green Wonder Grey Matrix Himalaya Gowral Meera White Tropical Kinawa Paradiso Violett Green Hassan Green Himalaya Galaxy Blue Meera White Verde San Fran Royal Dark Brown Star Marina Indian Black Royal Brown Giallo Californ Himalaya Gowral Romantica Marina Blue Sivakashi Indian Impala Brazil. Gold Star Ruby Impala Keramanga Brasil Black Indian Castania Raw Silk Ivory Fantasy Viscount White

Tan Brown Mysore Black Romantica Rosavel

RPA Rustenburg / Impala Belfast Olive Green

ZAWSZE MORZEM www.inbra.pl ZAWSZE INBRA Tomasz Staniszewski, tel. kom.: 601 244 130, Dariusz Staniszewski tel. +48 665 895 000 Biuro: ul. Limanowskiego 52, 26-600 Radom, Polska. Tel.: +48 48 385 3966, info@inbra.pl, www.inbra.pl Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin, KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o.

Verde Candeia Rosa Tupim Brown Pearl Rosa Raisa

NOWOŚCI OD CORCOVADO

NOWOŚCI OD CORCOVAD

SUPER POŁYSK

SUPER POŁYS

ACK DIAMOND

GRANITE

DOLOMITE

WA V D

V I T TO R I A

RANITE

MARBLE

TA R T I C W H I T E

O K I N AWA V D

H I M A L AYA W H I T E

ANITE

BeautyWhite Dark Delicia

BLACK DIAMOND

RAFFAELLO

ANITE

GRANITE

Acropolis Red Kilimanjaro Spring Falls

Green San Francisco White Rose

Kontakt: Hanna Mickiewicz Poland Booth 14 Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 Polska Stoisko 14 mail: hm.tarngranit@orange.fr

GRANITE

A N TA R T I C W H I T E GRANITE

Beauty Dark

24 - 26 November Listopada

New Jasmine

Kilimanjaro

NOWOŚCI OD CORCOVADO SUPER POŁYSK

BLACK DIAMOND GRANITE

O K I N AWA V D GRANITE

A N TA R T I C W H I T E GRANITE

Acropolis Red

Green San Francisco

Kontakt: Hanna Mickiewicz

Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr

Beauty Dark

Kilimanjaro

POWIERZCHNIE KWARCOWE ODPOWIEDNIE DO UŻYTKU WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ

 Wysokiej jakości  Wyjątkowe SU100 SUPREME WHITE

AU250 PURE WHITE

AU600 BEACH MEDIUM GREY

 Rewolucyjna technologia BIO-UV: naturalny i trwalszy kolor  Łatwe w utrzymaniu

AU075 BEACH BLACK

RU100 CREA BETON LIGHT

RU300 CREA BETON DARK

NEW

YU002 TERRAZZO WHITE

NU014 NOBLESSE SAND

AU650 BEACH DARK GREY

WIĘCEJ INFORMACJI I KOLORÓW NA WWW.DIRESCO.PL LUB ZADZWOŃ DO NAS JUŻ DZIŚ, ABY OTRZYMAĆ PRÓBKI POD NUMER 886 118 118 PRZEDSTAWICIEL NA POLSKĘ:

Krzysztof Roguś tel. 886-118-118

DYSTRYBUTORZY:

MEISINGER STONE www.meisingerstone.pl tel. 511 606 668, meisingerstone@gmail.com TERRA-TECH Sp. z o.o. www.terratech.pl tel. 503-130-780 terratechnika@terratech.pl Globgranit www.globgranit.pl tel. 516-192-583 diresco@globgranit.pl Plafon Sp. z o.o. www.plafon.com.pl tel. 603-898-466, waldek@plafon.com.pl

DYSTRYBUCJA:

www.meisingerstone.pl - www.centrumgranitu.eu (woj. Zachodniopomorskie, woj. Lubuskie) www.terratech.pl (woj. Warmińsko-Mazurskie)

OGŁOSZENIA

S P R Z E DA M

7 500 zł

24 000 zł

brutto

Piaskarka ciśnieniowa produkcji niemieckiej

brutto

Łupiarka do pasów elewacyjnych

2 200 zł

36 000 zł

brutto

brutto

Boczkarka profilowa

Wózek transportowy

TEL. 509 809 410, 534 646 594, 513 087 390 NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

29

BIANCO CARRARA CD

ABSOLUT BLACK

CALACATTA SUPERWHITE

STATUARIO CORCHIA

SHIVAKASHI

VISCOUNT WHITE

PATAGONIA

NERO PROFONDO

WHITE MACAUBAS

TAJ MAHAL

MULTICOLOR RED

STREAM WHITE

SALONY KAMIENIA NATURALNEGO: WARSZAWA

POZNAN

JAROSZÓW

RUDA SLASKA

GDYNIA

al. Krakowska 174 05-552 Łazy T: +48 660 790 465

ul. Hallera 6-8 60-462 Poznań T: +48 664 990 055

Jaroszów 129b 58-120 Jaroszów T: +48 604 973 102

ul. Hallera 18a 41-709 Ruda Śląska T: +48 606 747 559

ul. Handlowa 15 81-061 Gdynia T: +48 698 650 640

www.mqpolska.pl

Producent płyt/slabów, płytek, mozaiki, obiektów 3D z marmurów, trawertynów, wapieni, onyksów.

Właściel złóż i zakładów produkcyjnych.

Centrum Sprzedaży i Dystrybucji w Woli Mrokowskiej k/Warszawy z ogromnym wyborem materiałów kamiennych dostępnych od ręki.

Wyjątkowe warunki współpracy z zakładami kamieniarskimi, architektami, developerami i sprzedawcami.

Metamar właściciel m.in. złóż Tundry, Mount Grey, Pietra Natuca, Nordic Grey, Anthracite Gold, Ice Grey, Aero Cream, Simena i innych.

Tundra Grey Mount Grey Pietra Natuca Anthracite Gold Ice Grey Earth Grey

Classic light Noce Silver Brown Alabastrino Rustic Bordo Walnut Amber Onyx White Onyx

Metamar Polska Sp. z o. o.

Al. Krakowska 2 05-552 Wola Mrokowska

biuro: +48 22 490 88 77 tel. kom.: +48 506 954 800 +48 600 902 300 email: poland2@metamarmarble.com www.metamar.pl www.metamarmarble.com

Aero Cream Simena Vanila Bianco Neve Afyon White Black Silk Fantastic Grey

TWÓJ DOSTAWCA BLOKÓW GRANITOWYCH

SKANDYNAWIA

(w tym 8 własnych kamieniołomów): Bohus Red Bohus Grey Bohus Silver Swedish Black Moheda (Diabaz) Gnejs Hallandia Classic Brown (Tranås) Labrador: Blue Pearl HQ Royal HQ Marina Blue Emerald Pearl HQ Ocean Arctic Green Mylonite Kuru Grey

INDIE

(skład bloków WOC Szczecin) Bengal Black G20 K-Black G20 Viscount White Premium Viscount Pearl White Orion(Dark, Medium, Dark VR) Shivakashi(Ivory Brown) Indian Juparana Kuppam Green Indian Black Black Diamond

BRAZYLIA

Zulu Black Black Lagoon Caipi Gold

Colonial Cream

ZAPEWNIAMY CIĄGŁOŚĆ DOSTAW

Przedstawiciel na Polskę Artur Sobieraj +48 609 919 007, artur@hallindensgranit.se, www.hallindensgranit.se

kamień naturalny - spieki kwarcowe - kwarcogranity

Zapraszamy do naszych hurtowni zlokalizowanych w całej Polsce: Mszczonów, Gdańsk, Chrzanów, Szczecin, Poznań i Wrocław.

Stan magazynowy dostępny on-line: www.interstone.pl

InterstonePolska

Interstone_pl

Aktualna oferta i parametry techniczne dostępne na www.krzemex.pl, naszej infolinii oraz u przedstawicieli handlowych

Responsible Elegance NEOLITH POLSKA: UL. Opolska 188, 52-014 Wrocław | +48 608352700 JACHON SP. J.: Warszawska 33, 05-082 Blizne | www.jachon.com.pl MARMUR DULEMBA: Ul. Pańska 16, 43-262 Kobielice | +48 695199689 | www.marmur-dulemba.pl

www.neolith.com | @neolithpolska

Szanowni Klienci!

Serdecznie dziękujemy za to, że byliście z nami w tym sezonie.

Do zobaczenia w 2022!

MEJA BUGANIUK FIRMA KAMIENIARSKA 57-200 Ząbkowice Śląskie, ul. Cukrownicza 1r tel. 74 8157 857, 601 463 075, 609 787 847, tel. 609 787 846, fax: 74 8100 354 e-mail: meja.buganiuk@neostrada.pl, www.mejabuganiuk.pl

OTTOSEAL S70 Silikon Premium do Kamienia błyszczący, matowy i strukturalny

Dostępnych

46 kolorów

OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl, sklep internetowy: www.otto-kleje.pl

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

41

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ, DUŻE PRĘDKOŚCI CIĘCIA

LINY DIAMENTOWE ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań

PIŁY DO WSZYSTKICH RODZAJÓW KAMIENIA tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993

WAGONY POLERSKIE a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl www.diamantas.pl

Leica 3D Disto Precyzyjne narzêdzie 3D do pomiarów i modelowania

Bez wysi³ku mierz blaty, schody, tarasy lub kominki, a jednocześnie zapomnij o szablonach i niewygodych narzêdziach pomiarowych.

Wejdź na www.dalmierze.pl i sprawdź jak mo¿esz mierzyæ szybciej i dok³adniej lub zadzwoñ +48 504 164 772 i umów siê na bezp³atn¹ prezentacjê.

■

Autoryzowany Dystrybutor

Z KRAJU FIRMY KAMIENIARSKIE

Polskie marmury w najlepszej odsłonie

Z

44

: Bliskość kamieniołomów polskich marmurów pozwala na zgromadzenie dużych ilośći bloków w dobrej jakości

) Sterowane numerycznie maszyny pozwalają na obróbke z najwyższą precyzją

) Piły mostowe woskiego renomowanego producenta zapewniją dokłądność obróbki zarówno po prostych jak i na łukach

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

FOT. ARCHIWUM PRZYWAŁA STONES (3)

akład kamieniarski PRZYWAŁA STONES powstał w Chęcinach – Zelejowa w 1988 roku.

W ostatnich kilku latach wraz z rozwojem firmy znacząco zwiększyły się także możliwości obróbcze marmurów kieleckich z Morawicy i Bolechowic, jak również innych importowanych wapieni, marmurów i granitów.

Rozwój firmy był możliwy, między innymi dzięki możliwości skorzystania z programów unijnych na zakup innowacyjnych maszyn i urządzeń do obróbki kamieni.

Aktualnie firma PRZYWAŁA STONES dysponuje imponującą bazą surowcową. Doskonale prezentuje się tu oferta marmurów i wapieni, a w szczególności marmur kielecki – Morawica w odcieniu czystym jasnym, średnim urozmaiconym różnymi żyłkami i amonitami oraz ciemnym chłodnym szarym. Obok marmurów kieleckich w zakładzie przerabiany jest także piaskowiec biały i kremowy oraz marmury i wapienie, importowane z Włoch, Hiszpanii, Portugalii oraz Egiptu.

– Specjalizujemy się w produkcji płytek i płyt posadzkowych, schodów prostych i łukowych, parapetów, frezowanych elementów łukowych i gzymsów, oraz grubych elementów blokowych z marmuru Morawica oraz białego i kremowego piaskowca. Dzięki zaangażowaniu innowacyjnych, sterowanych numerycznie maszyn i oprogramowania płytki, schody i inne elementy proste lub łukowe są wycięte i obrobione z bardzo dużą dokładnością, co jest szczególnie doceniane przez

POLSKI MARMUR MORAWICA JASNA

• • • •

ŚREDNIA

CIEMNA

płytki posadzkowe schody i parapety elementy blokowe tralki kwadratowe

poler / szczotka / satyna

Zakład Kamieniarski PRZYWAŁA STONES ul. Zelejowa 32, 26-060 Chęciny k/Kielc tel. +48 602 589 623; biuro@marmur.com.pl

Z KRAJU

: W firmowym salonie prezentowane są kamienie naturalne z oferty oraz przykładowe realizacje

) ) ) Nowoczesne, sterowane numerycznie maszyny renomowanych producentów obsługiwane przez doświadczonych operatorów gwarantują precyzyjne wykonanie nawet najbardziej skomplikowanych elementów. Co ważne nowoczesny park maszynowy zapewnia także pełną powtarzalność wykonywanych elementów

Przywała Stones jest członkiem Staropolskiej Izby Przemysłowo-Handlowej. Firma została wyróżniona kilkoma prestiżowymi nagrodami (NOVATOR, LIDER REGIONU, RZETELNY PRZEDSIĘBIORCA) za profesjonalizm, wdrażanie innowacyjnych rozwiązań i uczciwość w relacjach biznesowych. Na modernizację swojego parku maszynowego i budynków uzyskała wsparcie z kilku Programów Unijnych.

46

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

FOT. ARCHIWUM PRZYWAŁA STONES (4)

naszych partnerów biznesowych – wylicza Sergiusz Przywała, właściciel Zakładu PRZYWAŁA STONES. Dzięki instalacji nowej, innowacyjnej linii produkcyjnej do rozkroju i szczotkowania płytek i innych elementów firma jest w stanie zaoferować wysokiej jakości, precyzyjnie wykonaną fakturę szczotkowaną tzw. „Leather Finish”. To wykończenie możliwe jest do wykonania na wszystkich płaszczyznach wyrobów z marmuru Morawica w krótkim terminie i bardzo atrakcyjnej cenie.

– Dzięki zainstalowanemu oprogramowaniu dostarczonemu przez renomowane włoskie firmy CMS Spa oraz Prussiani Engineering wykonujemy również precyzyjne ryflowania i kształtowanie elementów prostych i łukowych – dodaje S. Przywała.

Sąsiedztwo kopalni marmuru Morawica stwarza zakładowi istotną, cenową przewagę konkurencyjną i możliwość pozyskiwania dużej ilości dobrych bloków skalnych z tego dosyć trudnego złoża. Wykorzystanie pił o dużych średnicach (1200 mm do 3000 mm) pracujących w zakładzie stwarza szerokie możliwości pracy i obróbki grubszych elementów blokowych.

– Zapraszamy do współpracy w zakresie dostaw płytek i płyt oraz innych elementów z marmurów kieleckich Morawica i Bolechowice oraz z marmurów i wapieni importowanych z Włoch, Hiszpanii, Portugalii oraz Egiptu a także solidnego drobnoziarnistego piaskowca. Sprostamy każdemu zamówieniu niezależnie od jego wielkości – mówi Sergiusz Przywała. 

ul. Rubinowa 25 Rakowiska 21-500 Biała Podlaska tel. +48 512 473 959 marcingwarecki@gmail.com www.topdiamond.com.pl

KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE ZAKŁADÓW KAMIENIARSKICH NARZĘDZIA DIAMENTOWE

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

MATERIAŁY ŚCIERNE CHEMIA KAMIENIARSKA GALANTERIA wyroby mosiężne litery misy tralki podstawki wazony ławki REGENERACJA NARZĘDZI ARTYKUŁY POZŁOTNICZE FOLIE PLOTERY PIASKARKI

Przedstawiciel firm

MACH PLUS Robert Walczak ul. Klimontowska 21, 04-672 Warszawa e-mail: info@machplus.pl, tel. 22 613 39 11

www.machplus.pl

2

1

XZQQ-625-850A XZQQ-625A Most żeliwny, uchylny dysk, uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół (0-360º), silnik główny 22kW - sterowany falownikiem, polskie menu, sterowana z pilota.

CNC-5-625, CNC5-800 Maszyny CNC 5 osi wprowadzone do produkcji w 2014.

4

3

ZDCQ-600

DTMJ-3200 Automat polerski, żeliwny most, max. grubość slabów 120mm, silnik główny 18kW, bardzo stabilna konstrukcja.

5

6

Żeliwna konstrukcja ramy, wózek obrotowy, maksymalny wymiar ciętego bloku 3500/2000/2000 mm, automatyka cięcia, silnik główny 22kW 7

Uniwersalny monoblok, średnica 500 mm, z obracaną głowicą i uchylnym stołem.

1350 mm

8

325 mm

4427 mm

ZDCQ-400, ZDCQ-600 Podstawowa maszyna montowana na murkach lub w monobloku. Uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół. Silnik 18,5-22kW.

4550 mm

Maszyna XZQQ 625 - 800A z przystawką PLC/CNC do wiercenia/frezowania

Dźwig kolumnowy DAVIT-DBD-1 o wysokości 4,5 m,

Information: ramieniu 4,5 m, udźwig 0,5 t posuwy, obrót, podnoszenie elektryczne Machine/type

Davit/ DBD-1

Arm

4.5m

Weight +48 602 760 968 1T Kontakt: +48 603 500 719, Holder weight 0.5T shengda.pl@gmail.com, pily@wp.pl, www.shengda-cn.com Height 4.5m Length

TEKST SPONSOROWANY

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK

TECHNOLOGIE

Innowacyjne traki linowe NODOSAFER

Mirosław Szczerek

H

iszpańska firma NODOSAFER należy do grupy NODOSA z siedzibą nad Oceanem Atlantyckim, w miejscowości Pontevedra położonej około 70 km na południe od Vigo. To położenie geograficzne, z jednej strony u wybrzeża oceanu, a z drugiej w pobliżu hiszpańskich i portugalskich kopalń granitu spowodowało, że w skład grupy wchodzą: NODOSA YACHT zajmująca się produkcją dla przemysłu stoczniowego, z 600 pracownikami, oraz NODOSAFER – zatrudniający około 150 pracowników – zajmujący się produkcją maszyn do obróbki kamienia naturalnego, takich jak: traki wielolinowe do granitu i marmuru wraz z wózkami do transportu bloków, zautomatyzowane linie pro-

60

dukcyjne z wkomponowanymi wielopiłami i taśmociągami do produkcji płyt chodnikowych, krawężników, linie produkcyjne do produkcji kostki brukowej oraz zaprogramowane roboty do obróbki wykończeniowej (cięcie, frezowanie, płomieniowanie, transport i paletyzacja) krawężników i innych elementów budowlanych.

Firma NODOSAFER rozpoczynała produkcję maszyn dla zakładów kamieniarskich od dostaw pił mostowych o średnicy tarcz 3,5 metra.

Dzięki znakomitej jakości maszyny te osiągnęły wielki sukces i stały się najlepiej sprzedającymi się maszynami w Hiszpanii i Portugalii (ponad 500 sprzedanych jednostek), dając obraz najwyższej jakości o jaki firma zabiega na rynku.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

PRACE NAD TRAKAMI Od 2000 roku NODOSAFER rozpoczął pracę nad projektami traków wielolinowych, dążąc do stworzenia najlepszej z możliwych maszyn.

Obecne modele są szóstą generacją rewolucyjnego rozwiązania.

Począwszy od 2013 roku, firma opatentowała automatyczny, indywidualny system sterowania dla każdej liny diamentowej, co oznacza znaczny postęp w zakresie prędkości i jakości cięcia oraz przedłużenia żywotności lin diamentowych. NODOSAFER zapomina o tradycyjnych układach hydraulicznych, które dominują na rynku i wynajduje rewolucyjny system.

Dzięki ewolucji konstrukcji wieloliny pod kątem jej geometrii, wyso-

kiej jakości komponentów, solidności i absolutnej stabilności, maszyna osiąga najwyższe możliwe wydajności przy bardzo niskich kosztach cięcia i utrzymania, w porównaniu do każdego istniejącego rozwiązania proponowanego w tej dziedzinie na światowym rynku.

Dziś NODOSAFER jest bezwzględnym liderem w Hiszpanii i Portugalii, ze sprzedażą ponad 100 wielolin, różnych modeli, daleko pozostawiając z tylu firmy konkurencyjne. Rynki hiszpański i portugalski są bardzo wymagające, ponieważ strategią hiszpańskich i portugalskich kopalń i zakładów kamieniarskich jest produkcja tanich bloków i wyrobów granitowych.

Aby osiągać przyzwoite zyski i być konkurencyjnym na rynku europejskim trzeba produkować bardzo dużo, nakładając niskie marże na produkty końcowe. Niezbędny jest do tego między innymi wytrzymały i niekosztowny w eksploatacji oraz serwisowaniu sprzęt produkcyjny.

Dlatego przykładowo 70 linowe traki tego producenta pozwalają na miesięczną produkcję 20 000 m² płyt o grubości 2 cm.

Dzięki niezawodności i produkcyjności oferowanych wielolin, klientami NODOSAFER są między innymi: Levantina (5 szt.), Marcelino Martinez (2 Szt.), Euroroca (4 szt.), Granitos Cabaleiro (3 szt.) Polimagra (2 szt.), Transgranity (2 szt.), Spm (2 szt.), Granilouro, Vitoria Stone, Carrieres Du Bugey, Granisa, Centrostone, Transmontanos.

Od trzech lat NODOSAFER stale poszerza swój rynek, dzięki czemu jest obecny w takich krajach, jak: Brazylia, Francja, Tajwan, Chiny, Angola, Turcja, Arabia Saudyjska.

Ponieważ w Polsce niewiele osób słyszało o tym hiszpańskim producencie, dlatego w niniejszym artykule zaprezentujemy traki wielolinowe NODOSAFER, a w jednym z kolejnych wydań Nowego Kamieniarza pozostałą gamę maszyn tej firmy.

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK

TEKST SPONSOROWANY

: Trak 20 linowy

) Zespoł napinacza, przegubowe ramiona naprężające i niezależne cylindry napinajace.

; Rysunek poglądowy maszyny

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

61

TEKST SPONSOROWANY

62

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

Traki linowe NODOSAFER są droższe od porównywalnych maszyn tego typu, istniejących na światowych rynkach. Tym niemniej, dzięki wymienionym wyżej zaletom, a tym samym wyższej szybkości cięcia bloków, pozwalają na uzyskiwanie większej produkcyjności w krótszym czasie. W ostatecznym rozrachunku są ekonomiczniejsze, a poważniejsza inwestycja zakupu zwraca się bardzo szybko, dając w kolejnych latach użytkowania większe zyski w procesie produkcji.

: Trak NODOSAFER 15 linowy

) Niezależny system napinania, który zwiększa żywotność lin, zwiększając rentowność i zapewniając optymalne wykończenie powierzchni.

) Niezależny system napinania, który zwiększa żywotność lin, zwiększając rentowność i zapewniając optymalne wykończenie powierzchni

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK (3)

CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA TRAKÓW WIELOLINOWYCH NODOSAFER: 1. Główna konstrukcja maszyny składa się z dwóch mocnych kolumn utworzonych przez dwie stalowe konstrukcje, połączone między sobą górną poprzeczką. Na obu kolumnach zamontowana jest konstrukcja ramy głównej, która łączy dwa wózki jezdne. Poruszając się pionowo wspiera się na obu kolumnach i prowadnicach z liniowymi rolkami recyrkulacyjnymi, uruchamianymi przez parę toczonych wrzecion z nakrętkami obiegowymi, zsynchronizowanymi i sterowanymi dwoma motoreduktorami, zsynchronizowanymi z niezależnymi serwomotorami do wznoszenia i opuszczania. Zapewnia to płynny i precyzyjny ruch opuszczanych lin diamentowych. Serwomotory są synchronizowane programowo w ruchach pionowych, które zapewniają płynne cięcie, niskie zużycie energii oraz maksymalną precyzję, unikając luzów i problemów centralnego zasilania z przekładnią.

2. Bęben napędowy o średnicy 1800 mm, składa się z pojedynczego wielokanałowego koła pasowego z rowkami i jest połączony z silnikiem głównym za pomocą koła pasowego oraz przekładnią z paskiem rozrządu. Liny diamentowe nakładane są ręcznie przez operatora, zgodnie z pożądaną grubością wymaganych slabów. Nakładane są z jednej strony na bęben napędowy, a z przeciwległej napinane są przez autonomiczne koła pasowe. Liny prowadzone są dodatkowo przez dwa wielokanałowe bębny, które pomagają znacznie zmniejszyć wytwarzane w procesie cięcia bloków wibracje. Ponadto, liny diamentowe są podtrzymywane przez zestaw nieobciążonych kół pasowych, które pozwalają na szybką wymianę lin i skrócenie czasu konserwacji oraz serwisowania.

3. Po nałożeniu lin diamentowych przez operatora (zgodnie z wymaganą grubością płyt przewidzianą w procesie produkcji) aktywne urządzenia napinające, działające indywidualnie i niezależnie na każde koło, zapewniają każdej linie identyczny naciąg, niezależnie od nieznacznych różnic, które mogą wystąpić w długości każdej liny.

Zapobiega to wibracjom lin, gwarantując precyzyjne cięcie bloków na slaby o wymaganej grubości, zmniejszając tym samym koszty polerowania płyt. Indywidualny system napinania każdej liny wydłuża żywotność każdej z nich, a tym samym poprawia rentowność produkcji płyt.

Cechy wyróżniające traki wielolinowe NODOSAFER: • Zmniejszone i zoptymalizowane zużycie energii; • Masywność konstrukcyjna, wytrzymałość mechaniczna i architektura traka wielolinowego, zabezpieczają go przed wibracjami; • Aktywny i niezależny system napinania każdej liny gwarantuje zwiększenie żywotności każdej z nich, poprawia rentowność i zapewnia optymalne wykończenie powierzchni otrzymywanych płyt; • Innowacyjna konstrukcja koła pasowego, z obrotowym systemem naciągu, skraca czas serwisowania i konserwacji maszyny;

TEKST SPONSOROWANY

Pełen zakres grubości cięcia, dzięki szczególnej konstrukcji pakietów kół pasowych oraz kombinacji rowków, podnosi żywotność liny diamentowej; • Doskonała precyzja cięcia, dzięki szczególnemu systemowi prowadzenia przez rolki liniowe oraz sztywnej konstrukcji nośnej maszyny; • • Łatwy i wygodny dostęp do wnętrza maszyny ułatwia pracę przy wymianie lin diamentowych oraz serwisowanie i konserwację; • Serwomotory, synchronizowane programowo w ruchach pionowych, zapewniają płynne cięcie, niski pobór mocy, maksymalną precyzję; • Maksymalna szczelność wszystkich wrażliwych podzespołów i części, uniemożliwiająca wnikanie wody i wszelkich zanieczyszczeń; • Spiralne wrzeciona z kulkami o dużej średnicy zapewniają w ruchu pionowym płynność i precyzję cięcia; • Liniowe prowadnice w kolumnach gwarantują utrzymanie idealnego pionu cięcia; • Bęben napędowy o dużej średnicy przedłuża żywotność lin diamentowych; • • Indywidualne naprężenie każdej liny automatycznym urządzeniem napinającym, za pośrednictwem niezależnych kół; • Automatyczna i progresywna redukcja prędkości w przypadku nadmiernej wibracji jednej z lin; • Wykrywanie zerwania jednej z lin i kontrolowane zatrzymanie maszyny; • Kontrolowane zatrzymanie awaryjne, celem uniknięcia zarysowania płyt; • Możliwość wznowienia cięcia, automatycznie lub półautomatycznie; • Szeroka gama urządzeń i funkcji programowych zapewniających bezpieczeństwo operatora i maszyny podczas pracy, między innymi poprzez ogrodzenie wieloliny na całym obwodzie, zgodnie z normami bezpieczeństwa UE; • Dwa wózki do transportu bloków, z napędem i opcjonalną kontrolą położenia; • Kompaktowy panel elektryczny z najnowszymi technologiami; • Silnik główny dużej mocy napędzany przez falownik; • Kolorowy panel operatora z możliwością zarządzania oraz wieloma możliwościami konfiguracji; • Panel przycisków do pracy w trybie ręcznym; • Smarowanie automatyczne.

Traki linowe NODOSAFER, dzięki bardzo solidnej konstrukcji, wytrzymują najtrudniejsze warunki pracy. Można zainstalować na nich, w zależności od wybranego modelu, od 15 do 72 lin diamentowych.  Artykuł powstał we współpracy z Juan’em Jose Novas Rosales, Jose Manuel Lopez Guitian, Alberto Martinez Barciela, Humberto Fernandez Fernandez

MODEL

NDF.6510/20

Ilość lin

20 lin

Wysokość maszyny

6,40 m

Długość maszyny

10,60 m

Długość bloku

3500 mm

Wysokość bloku

2200 mm

Długość liny

22,40 m

Średnica liny diamentowej

7,3 mm

Pionowy przejazd maszyny ECO

2300 mm

Średnica wału

1800 mm

Minimalna grubość cięcia

21 mm

Szerokość cięcia

1200 mm

Prędkość liny diamentowej

0 – 35 m/s

Moc silnika głównego

90 Kw

: Przykładowe dane techniczne

:

;

Pierwszy trak w firmie Polimagra

Traki Nodosafer w firmie Levantina

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK (2)

•

NODOSAFER, Rosalia de Castro, 123, 36003 PONTEVEDRA – Hiszpania Alberto Martinez Barciela e-mail: alberto.comercial@nodosafer.com Kontakt w języku polskim: Mirosław SZCZEREK, e-mail: szczerek.mirek@gmail.com, tel. 0033 681 687 315.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

63

850 zł brutto

680 zł brutto

OFERTA WAŻNA DO WYCZERPANIA ZAPASÓW

Ponad to w ofercie: • folia do piaskowania • elektro-korund • szczotki do piaskarek • dysze z węglika boru

POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU TOKOWSKI

Bloki granitowe

tel. +48 533 288 133

INNE DOSTĘPNE BLOKI VANGA , UKRAINSKA

ELITA

POKOST

GABBRO

LEOPARD LABRADORYT VOLGA BLUE

B LOK I T U N DR A

AMPHIBOLITE SZYBKA

DOSTAWA

TEL. +48 533 288 133

12:03

Pagina 1

EXTRA 480 CN2 EXTRA PERFORMANCE:

e X t r a o r d i n a r y

Zwiększona wydajność pracy • Moc wrzeciona do 16,5 KW PIŁA MONOBLOK CNC • Nowy ekran dotykowy • Nowy design obrót głowicy 370°,  Pięć w pełni zinterpolowanych osi, maksymalny maksymalny wychył głowicy 0-90°.  Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm) z płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego niezwykle odporną na zniekształcenia.  Zakres ruchu w osi Z 400mm.  Prędkośc obrotowa tarczy 4300 rpm (6000 rpm przy centralnym dopływie wody na narzędzie).  Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego.

www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it

Pag_extra_FSE_nuovo 1logo:Layout 1 Pagina 19-10-2017 Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 1113/05/20 13/05/20 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 13/05/2009:56 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 111

ZAPRASZAMY! Hala 7A stoisko nr. 18-19

OW W E R & C ON NTROL PPPO O WE ER R & &C O C O TN RT OR LO L

Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w:

      

Wiercenie z automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia obrabianych materiałów ze stołu roboczego Program figury parametrycznej Profilowanie i kształtowanie Konturowanie

eXtra 37 CN2 EXTRA 480 CN2

Intra Intra520 520 CN2 CN2

AUTOMATYCZNA, MONOBLOKOWA PIŁA MOSTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE Z 5 OSIAMI INTERPOLOWANYM

OSIOWA PIŁA MOSTOWA MOSTOWA CNC 5-AXIS SAWING MACHINE OSIOWA PIŁA

PROSTE OPROGRAMOWANIE UMOŻLIWIA OPERATOROM MAKSYMALNE WYKORZYSTANIE MOŻLIWOŚCI MASZYNY Automatyczna liniado dorozkroju rozkroju wysokiejwydajności. wydajności.

Piła wyposażonajest jest Automatyczna linia oowysokiej Piła wyposażona Maksymalna średnica tarczy ....................................

625 mm Automatic cutting System forstołu highumożliwiający production is jego equipped withdo pionu wwymienny wymiennysystem system ładowania przechył w ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu Maksymalna głębokość cięcia ...................................

205 mm interchangeable table loading system elementu. with external tilting facility celuułatwienia ułatwieniazaładunku załadunku obrabianego Atutem tego systemu wwcelu obrabianego elementu. Atutem tego systemu Maksymalny tarczy/prędkość (oś X)of3700 mm - 35m/min in order to skok load poziomy slab vertically; the peculiarity the system is that jestto, to,że żezdjęcie zdjęciepłyty, płyty,na naktóre którenanosi nanosisię sięelementy elementydo dowycięcia wycięciamożna można jest the slabs picture canmostu be taken offline on the outside area the Maksymalny przesuw (oś Y)/prędkość .........

2820 mmwhile -podczas 35 m/min przełączyćwwtryb tryboffline offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas przełączyć i ikontynuować wprowadzanie danych, machine continues the cutting operation.

Maksymalny skok pionowy tarczy (oś Z)/prędkość 480 mm 7,5 m/min gdymaszyna maszynarozpoczyna rozpoczynajuż jużcięcie cięciewcześniej wcześniejwprowadzonych wprowadzonychelementów. elementów. gdy Moc silnika tarczy ...................................................... 13 (S6) kW/16,5 (S6) kW Kąt nachylenia tarczy (oś R) ...................................... 0/90° Kąt ustawienia tarczy (oś W) ..................................... 0/370° Masa całkowita maszyny ........................................... 4300 kg

• • • •

Wrzeciono boczne Ekran dotykowy Kamera Manipulator próżniowy do przenoszenia obrabianych elementów

• • • • • •

Automatyczne zagnieżdżanie Sonda narzędziowa Czytnik grubości płyty Profilowanie i kształtowanie CAD CAM Komunikacja z Internetem

Gmm S.p.A. S.p.A. Gmm Gmm S .p.A.155 28883 Gravellona Toce (VB) Italy Tel. +39 0323 8497 1 1 Fax +39 0323 864517 Gmm S.p.A. Via Nuova, Via Nuova, 155 www.gmm.it gmm@gmm.it 28883 Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: gmm@gmm.it ISO 9001 : 2015- Certificato IS O 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871 web site: www.gmm.it www.gmm.it

ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - -Certificato N°IT234871

www.studiokey.it

Rozmiar stołu ............................................................. 3800 x 2400 mm

tel. 782 511 755

26 zainstalowanych maszyn

w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm

PONAD 315 zainstalowanych maszyn w polsce

Postaw na profesjonalizm i rzetelność

58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl

email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93

TEKST SPONSOROWANY

FOT. WWW.ORANGESTONE.PL

TECHNOLOGIE

Tradycja wsparta cyfrowo Orange Stone to kolejna z firm, która dokonuje skoku technologicznego przy wsparciu firmy Mekanika. Ledwie miesiąc temu do zakładu w Pszczółkach nieopodal Gdańska trafił najbardziej pracowity… fachowiec. Wybór mógł być tylko jeden – Donatoni JET 625 z 5 interpolowanymi osiami.

C

entrum kamieniarstwa Orange Stone w Pszczółkach nieopodal Gdańska to firma rodzinna, jakich wiele w kraju. I tu najmłodsze pokolenie kultywuje rzemieślnicze tradycje kamieniarskie. Ciekawostką jest na pewno fakt, że stery firmy dzierży absolwentka studiów humanistycznych. To wyjaśnia, dlaczego internetowa wizytówka zakładu wita nas komunikatem: zapraszamy na kawę z mlekiem lub herbatę z miodem, przy której omówimy Twój projekt.

– Nie jesteśmy handlowcami a producentami – mocno podkreślamy swoje kompetencje podczas kontaktu z potencjalnymi klientami indywidualnymi – oznajmia Anna Lubecka, prezes zarządu Orange Stone.

70

– Od powstania placówki w Pszczółkach naszym oczkiem w głowie jest klientela z woj. Pomorskiego. W przemożnej mierze bazujemy na mieszkańcach Trójmiasta i okolic, a głównymi produktami są blaty i schody. Bardzo lubimy te najbardziej wymagające precyzji realizacje. Skądinąd schody zabiegowe czy półokrągłe powstają u nas od niedawna zdecydowanie szybciej odkąd miesiąc temu cieszymy się z posiadania piły mostowej CNC z 5 interpolowanymi osiami. Od teraz ambitne zlecenia są dla nas prawdziwą przyjemnością. W końcu możemy wykonać najbardziej skomplikowane detale z niemal chirurgiczną precyzją – zapewnia A. Lubecka.

I od razu dodaje, że wiele walorów maszyny pozostaje, póki co

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

nieodkrytych. Załoga Orange Stone wielkie nadzieje pokłada tu w osobie reprezentanta firmy Mekanika, który przedstawił profesjonalną ofertę na zakup maszyny. Od początku otoczył załogę wszechstronnym i ponad standardowym wsparciem. Tylko czekać, aż potencjał piły mostowej Donatoni zostanie w pełni odkryty i wykorzystany.

MEKANIKA CELUJE W PROFESJONALNYM PODEJŚCIU Precyzyjne i wydajne cięcie płyt granitowych, marmurowych, aglomarmurów czy też kwarcogranitu nie stanowi dla tej włoskiej pilarki żadnego problemu. Model JET 625 radzi sobie nawet z płytami o grubości 20 cm, co zapewnia diamentowa tarcza tnąca o średnicy aż 625 mm. Za jej

precyzję i szerokie możliwości cięcia i frezowania odpowiada system sterowania cyfrowego (CNC). 5 osi, w jakich odbywa się obróbka, jest w pełni interpolowanych, co tworzy niemal nieograniczone możliwości tworzenia pilnych zadań do wykonania, poprzez komendy programu CAM. Tarcza diamentowa, poddając się posłusznie sterowaniu komputerowemu, jest tym samym w stanie nie tylko dokonywać rozkroju płyt kamiennych w kierunku wzdłużnym i poprzecznym, ale także ciąć skośnie, pod kątem oraz podjąć się zadania cięcia krzywoliniowego: wycinać łuki i koła czy zaoblać krawędzie.

Czyni to pilarkę Donatoni wszechstronnym, precyzyjnym automatem zarówno do wykonywania cięć na wymiar, frezowania, wiercenia, produkcji posadzek, stopnic, podstopnic, parapetów, blatów czy cokołów oraz wykonywania płaskorzeźb.

Na naszym krajowym rynku włoski producent obecny jest od 1998 roku.

Oczywiście za sprawą firmy Mekanika z siedzibą w Gorlicach, która jest wyłącznym przedstawicielem renomowanych producentów maszyn.

I liderem w zakresie projektowania i wdrażania nowoczesnych technologii i urządzeń do obróbki kamienia.

– Dlaczego zaufaliśmy firmie Mekanika modernizując nasz park maszynowy? Gdy tylko wraz z bratem Mateuszem Bajorem postanowiliśmy, że przyszedł czas, by nasze stare piły jednosuportowe zastąpić w miarę wszechstronnym automatem, byliśmy przekonani, że najlepsze maszyny CNC są dziełem Włochów. I tak poznaliśmy Daniela Włoczewskiego, osobę o wysokiej kulturze osobistej, profesjonalistę w każdym calu.

Urzekł nas fachowym podejściem do tematu, przedstawił najlepsze warunki finansowe i po dziś wspiera nas na każdym polu, by nasz najnowszy nabytek okazał się coraz to bardziej produktywny – kontynuuje Anna Lubecka z Orange Stone.

A jest o czym mówić. Donatoni JET 625 to urządzenie o wielkich możliwościach obróbczych i ogromnej mocy

72

FOT. WWW.ORANGESTONE.PL

TEKST SPONSOROWANY

: W zakładzie w Pszczółkach nieopodal Gdańska pracuje już Donatoni JET 625, a lada moment przybędzie Proliner – dostawcą sprzętowym jest firma Mekanika

cięcia, acz konstrukcja maszyny nie wymaga żadnych prac fundamentowych - wystarczy posadowienie bezpośrednio na posadzce. To przekłada się na szybkość montażu, ale również brak konieczności spełnienia skomplikowanych procedur prawa budowlanego przed instalacją maszyny.

– Co nas szczególnie zachwyca w kompletacji maszyny CNC marki Donatoni? To, że możemy zrobić zdjęcie płyty, wysłać taki plik graficzny z rozpisanymi elementami składowymi do akceptacji przez klienta, co zdecydowanie ułatwia nam konsultacje – podkreśla prezes Orange Stone.

Mowa tu o funkcjonalności „fotopłyta”, czyli systemie wykrywania niepożądanych wtrąceń w materiale przy pomocy kamery umieszczonej w górnej części maszyny. Można w ten sposób zawczasu ustrzec się przed obróbką materiału, który skrywa wady materiałowe, czy użylenia w przypadku kamienia. Aplikacja optymalizuje cięcie płyty i wykorzystuje w pełni wymiary materiału. Finalnie takie zdjęcie poglądowe może

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

być generowane w postaci pliku DXF z oprogramowania CAD CAM lub programu Parametrix i importowane do maszyny przy pomocy USB, firmowej sieci wewnętrznej lub sieci internetowej.

OD WYKONANIA POMIARU DO REALIZACJI ZAMÓWIENIA – Ten profesjonalizm w kontaktach z klientami wyniesiemy na jeszcze wyższy poziom, skoro lada moment wejdziemy w posiadanie Prolinera. To kolejne narzędzie, które nabyliśmy za radą doradcy techniczno-handlowego w firmie Mekanika. Nie możemy się doczekać, gdy w miejsce tradycyjnych szablonów standardem pomiarów u klienta będzie cyfrowe urządzenie – podsumowuje A. Lubecka.

Urządzenie Proliner dokonuje pomiarów, konwertuje zebrane dane na pliki cyfrowe, a następnie przekazuje wszelkie informacje o produkcji do maszyn sterowanych numerycznie.

Zintegrowanie tych i innych procesów oraz ułatwienie ich realizacji gwarantuje cyfrowa metoda pomiaru 2D i 3D. Taki duet - Donatoni JET 625 i Proliner – pozwoli bez zbędnej zwłoki planować produkcję jednostkowych elementów o ściśle określonych wymiarach. 

SYNTETYK

28-100 BUSKO-ZDRÓJ, ul. Batalionów Chłopskich 9 tel./fax: +48 41 379 82 12, kom. +48 602 705 711 tel.: +48 41 379 82 28, e-mail: tenax@interia.pl

I N A JB LI ŻS ZE TA RG STONE+TEC, w Norymberga [HALA 12.0 - STRAGAN 12-722], Czerwiec 13-16

Profesjonalne oczyszczalnie wody dla zakładów kamieniarskich.

PRZEDSTAWICIEL W POLSCE Syntetyk s.c. ul. Bohaterów Warszawy 97B 28-100 Busko Zdrój Tel 413798212 e mail – tenax@interia.pl

MEC srl Italy Tel +39 0461Łupiarki 780166 info@mecs.it i automatyczne

Oczyszczanie wody Odsączanie szlamów

linie produkcyjne do łamania kamienia i betonu.

Kruszarki, podajniki, przesiewacze.

NAJPOPULARNIEJSZA POLERKA NA RYNKU

ZŁ BRUTTO

Polerka na mokro 1200W, 110V, pełna gwarancja 12 miesięcy

Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.

PODNOŚNIK PRÓŻNIOWY SW 900/450 Do podnoszenia płyt szorstkich i polerowanych w pionie i w poziomie.

Dane techniczne: • max udźwig w poziomie: 900 kg • max udźwig w pionie: 450 kg • wysokość: 1000 mm • 3 przyssawki o wymiarach 540x150 mm • długość belki poprzecznej: 1500 mm W sprawie innych konfiguracji zadzwoń lub wyślij mail.

Cena promocyjna:

10 000 zł netto

ALU-MAX

Konstrukcja aluminiowa • długość belki jezdnej 4 m • udźwig – 1,5 t.

• całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) • konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg!

W zestawie wózek jezdny.

Cena promocyjna:

5200 zł

netto

Wersja z belką 5m

5500 zł

netto

NOWOŚĆ!!!

CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-HP 600 Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem.

Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg.

Cena 4200 zł netto Cena modelu DL-600 (bez pompki ręcznej, zasilanie tylko sprężonym powietrzem) 3500 zł netto W ofercie posiadamy także mniejsze modele o udźwigu 300 kg

STÓŁ OBRÓBCZY BOY

Stolik obróbczy z regulacją wysokości BOY - cynkowany.

• Profile pokryte ryflowaną gumą zabezpieczają przed przesunięciem kamienia podczas obróbki, Przestawne belki dystansowe pomiędzy profilami pozwalają na obróbkę najmniejszych elementów.

• Długość 2000 mm • Szerokość 600 mm • Wysokość 800-1100 mm • Nośność: 500 kg.

Cena promocyjna 2000

zł netto

Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295; ul. Kwiatowa 5, 58-130 Żarów

Odwiedź nasz sklep internetowy

www.e-metikamstone.pl

STOJAK A-BOK DWUSTRONNY 12 TON

Masywny, ocynkowany, dwustronny stojak do składowania płyt kamiennych o nośności 6 ton na stronę!

Wymiary: • wysokość: 1500 mm • głębokość załadowcza: 400 mm • rozstaw 1160 mm Podkłady z dębowego drewna zabezpieczające płyty przed uszkodzeniem.

Cena promocyjna

1050 zł netto

STOJAK STRONG

Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne.

Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm Waga kompletu ca. 375 kg

PROMOCJA!!!

Cena kompletu 3300

zł netto

e-mail: biuro@metikamstone.pl

STOJAK TRANSPORTOWY 2M

Stojak transportowy do blatów kuchennych, parapetów, slabów itp.

Całość cynkowana ogniowo.

• Nośność 1000 kg • Długość 2000 mm • Szerokość 1110 mm • Wysokość załadowcza 1180 mm • Wysokość całkowita 1350 mm W ofercie posiadamy również stojaki o innych wymiarach.

Cena promocyjna

3100 zł netto

WÓZEK BUGGY

Solidna ocynkowana konstrukcja zapewnia wygodny i bezpieczny transport zarówno gotowych elementów kamiennych jak i slabów.

Dodatkowe przetyczki regulacji wysokości zwiększają ładowność wózka, optymalizując jednocześnie wykorzystanie wolnej przestrzeni ładunkowej.

• Długość 1400mm • Szerokość 830 mm • Wysokość 1225 mm • Nośność: 500 kg.

Cena promocyjna 1500 zł netto

www.e-metikamstone.pl

ABSOLUTNA NOWOŚĆ

PASCAL-10S

NARZĘDZIE DO CERAMIKI, GRANITU, KOMPOZYTU KWARCOWEGO I MARMURU.

Umówcie się na prezentację produktu na miejscu w firmie.

Chętnie przyjedziemy.

Stefan Kraut +49 177 4434343 stefan@wodiam.de

Krzysztof Widuto +48 609 477811 k.widuto@widuto.pl

WODIAM GMBH | Watzmannstraße 28 86453 Dasing | Niemcy

WIDUTO SPÓŁKA JAWNA | Toruńska 43A 86-050 Solec Kujawski | Polska

TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW

System prowadzenia materiału w boczkarce przelotowej

78

FOT. MARMO MECCANICA

P

rzy wyborze nowej boczkarki jednym z najmniej branych pod uwagę elementów może być system prowadzenia taśmy.

Na rynku istnieją dwie „makro rodziny” systemów transportowych wykorzystywanych w boczkarkach: 1. taśma swobodna ze stałymi rolkami dociskowymi („FBFR”), 2. taśma prowadzona z pneumatycznie aktywowanymi rolkami dociskowymi („GBPR”).

Chociaż system GBPR jest bardzo popularny na obecnym rynku boczkarek, system FBFR oferuje więcej korzyści, zarówno pod względem wydajności, jak i niskiego stopnia skomplikowania.

Prowadzący zakłady kamieniarskie wiedzą, że rozwiązania techniczne muszą być niezawodne, trwałe i wydajne. Tylko takie cechy gwarantują uzyskanie najlepszych wyników w możliwie najprostszy sposób.

Choć nowoczesna technologia już od dawna sprawdza się w kamieniarstwie, to jej „nadmiar” może być ekonomicznie nieuzasadniony. Dlatego też system FBFR jest lepszy i dlatego Marmo Meccanica stosuje go we wszystkich swoich maszynach. A jakie są plusy i minusy?

Plusy FBFR: • Brak potrzeby stosowania sond pozycjonujących: „pływająca” taśma umożliwia rolkom dociskającym stałe „dociskanie” materiału do rolek referencyjnych, eliminując niedokładność położenia elementu podczas jego przemieszczania.

Daje to dwie duże korzyści: 1. 100% dokładne wykonanie fazy, nawet w przypadku płyt niekalibrowanych (niemożliwe w przypadku sond pozycjonujących),

2. eliminuje konieczność stosowania sond położenia kamienia, znacząco obniżając koszt zakupu.

Minusy: • Brak możliwości obróbki elementów z podklejkami; • Brak możliwości jednoczesnej obróbki płyt o różnej grubości.

Czy zastanawiałeś się kiedykolwiek, dlaczego producenci boczkarek z systemem GBPR stosują kosztowne czujniki do faz? Odpowiedź jest prosta. Przez zastosowanie „nieruchomej taśmy” maszyna „nie wie”, gdzie znajduje się element, przez co niemożliwe staje się używanie manualnej blokady freza do wykonania faz.

System FBFR charakteryzuje: • Rolki dociskowe zamontowane na solidnej konstrukcji bez konieczności użycia pojedynczych siłowników. Oznacza to zastosowanie znacznie prostszego systemu docisku, który po latach generuje minimalne koszty serwisowe; • Nacisk rolek na obrabiane elementy jest znacznie mniejszy.

W przypadku systemu GBPR wysokie ciśnienie potrzebne do utrzymania elementu bardzo często powoduje

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

pękanie płyt, zwłaszcza w przypadku tych cieńszych (15 mm lub mniej) i bardziej kruchych materiałów (marmur, ceramika, porcelana). Rolki systemu FBFR opierają się na stabilnej konstrukcji belki i nie mają aktywnego nacisku, ponieważ są osadzone na sprężynach, które gwarantują o wiele lepszą amortyzację materiału, redukując dodatkowo jego wibracje; • „Pływająca taśma” nie wymaga stosowania kosztownych systemów prowadnic, za których naprawę trzeba drogo płacić; • Ponieważ maszyny z systemem transportu FBFR są projektowane i budowane zgodnie z wyżej wymienioną filozofią, są mniej masywne i skomplikowane, a tym samym mają lepszy stosunek jakości do ceny w porównaniu z maszynami tej samej kategorii GBPR. Masz pytania? Chcesz zobaczyć nasz system w akcji? Umów się na demo online z OM Stone, napisz na kontakt@omstone.pl Zorganizujemy interaktywny pokaz, przenosząc laboratorium Marmo Meccanica bezpośrednio na ekran twojego komputera. 

LCG LCG

Boczkarka taśmowa Boczkarka taśmowa

JAKOŚĆ JAKOŚĆ LUB UB L SZYBKOŚĆ.

SZYBKOŚĆ.

PO CO CO PO WYBIERAĆ WYBIERAĆ KIEDY KIEDY MOŻNA MIEĆ MIEĆ MOŻNA WSZYSTKO. WSZYSTKO.

Polerowanie boków prostych I faz Polerowanie boków prostych I faz 8 – 100 mm grubość materiału 8 – 100 mm grubość materiału 45 mm minmalna szerokość 45 mm minmalna szerokość Do 70 metrów na godzinę Do 70 metrów na godzinę Możliwość polerowania marmuru, Możliwość polerowania marmuru, granitu, ceramiki i materiałów granitu, ceramiki i materiałów syntetycznych syntetycznych WIele możliwych opcji WIele możliwych opcji dodatkowych dodatkowych System pływającej taśmy dla System pływającej taśmy dla zapewnienia idealnej precyzji zapewnienia idealnej precyzji obróbki obróbki

marmomeccanica.com marmomeccanica.com

+48 535107029 +48 535107029 kontakt@omstone.pl kontakt@omstone.pl

omstone.pl omstone.pl

TEKST SPONSOROWANY TECHNOLOGIE

Cava sprawi, że twoja kuchnia będzie błyszczeć

CAVA: WSPÓŁCZESNA, ALE PONADCZASOWA Najnowsza linia produktów Diresco o nazwie Cava po raz kolejny potrafi zaskoczyć. Dzięki innowacyjnemu procesowi produkcji, w którym przezroczyste cząsteczki D-Quartz w kompozycie kwarcowym wypływają na powierzchnię, uzyskano lśniący materiał o wyglądzie industrialnego betonu, doskonale wpisujący się w najnowsze trendy w miesz-

80

FOT. ARCHIWUM DIRESCO

W

e wr ześniu 2021 roku Diresco wprowadziło na rynek nową linię produktów o energetycznej nazwie: Cava!

Nowa linia łączy w sobie elegancki, współczesny wygląd betonu z bąbelkami przypominającymi hiszpańską cavę z łatwymi w utrzymaniu, odpornymi na zarysowania właściwościami kompozytu kwarcowego.

Kuchnia to miejsce spotkań, imponowania umiejętnościami kulinarnymi, snucia planów i omawiania codziennych, drobnych spraw... innymi słowy jest to serce domu, dziś bardziej niż kiedykolwiek wcześniej!

Można włożyć całe serce i duszę w projekt, który odzwierciedla Twoją osobowość i styl życia... ale bądźmy szczerzy: to, czego naprawdę potrzebujemy, to cieszyć się naszą kuchnią.

Nie chcemy martwić się o materiały, które łatwo ulegają uszkodzeniu.

Chcemy mieć kuchnię, w której możemy żyć bez ograniczeń. Kompozyt kwarcowy Diresco to odpowiedź na wszystkie te potrzeby! To mocny materiał wykonany z naturalnych granulatów kwarcowych, żywic organicznych i naturalnych pigmentów barwiących.

kaniu i designie – co więcej, jest to materiał trwały, odporny na zużycie.

Dzięki trzem kolorom – Ice, Cloud, Mocca – linia Cava bez trudu dopasowuje się do wszystkich stylów i nastrojów. Cokolwiek wybierzemy, wysoka jakość wykonania i wyrafinowany wygląd zapewnią ponadczasowy, harmonijny wygląd. Dzięki swojej wszechstronności Cava stanowi wartość dodaną w każdym domu, biurze lub sklepie. Może być stosowana także jako wykładzina podłogowa lub ścienna.

STYL ŻYCIA NA ŚWIEŻYM POWIETRZU Kompozyt kwarcowy Diresco jest ponadto bardziej odporny na działanie promieni słonecznych. Ta wyjątkowa cecha sprawia, że jest on bardziej trwały i odporny na zużycie, nawet gdy jest wystawiony na działanie czynników atmosferycznych.

Pandemia koronawirusa uświadomiłą nam, jak bezcenna jest nasza zewnątrzna przestrzeń życiowa. Izolacja mocno uświadomiła nam jak

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

ważne jest nasze patio jako miejsca do przyjmowania przyjaciół i spędzania z nimi czasu. Nasza przestrzeń zewnętrzna zasługuje na zaprojektowanie i udekorowanie, aby stworzyć idealną atmosferę, abyśmy mogli cieszyć się nią w pełni.

Cz y kiedykolwiek mar z yliście o kuchni na świeżym powietrzu, gdzie można zrelaksować się przy aperitifie i złapać ostatnie promienie słońca podczas gotowania obiadu? Teraz jest to możliwe: linia Cava pozwala przenieść wnętrze na zewnątrz, aby cieszyć się luksusowym stylem życia na świeżym powietrzu.

Dzięki doskonałej trwałości koloru i wytrzymałości kompozytu kwarcowego Diresco, można cieszyć się nim przez bardzo długi czas. 

Diresco Polska ul. Rodziny Graboszów 20, 26-600 Radom tel. +48 886-118-118 www.diresco.pl e-mail. krzysztof.rogus@diresco.pl

NOWOŚĆ

CAVA

WWW.DIRESCO.PL

CAVA MOCCA

Sparkling by nature

✓ Pasuje do każdego eleganckiego i ponadczasowego wnętrza ✓ Do zastosowań wewnątrz i na zewnątrz ✓ Rewolucyjna technologia bio-uv: naturalna i znacznie lepsza odporność na światło słoneczne

CAVA ICE

CAVA CLOUD

✓ Mocne, trwałe i łatwe w utrzymaniu.

CAVA MOCCA

ul. Rodziny Graboszów 20, 26-600 Radom T. +48 886 118 118 - krzysztof.rogus@diresco.pl

NIEOCZYWISTY WYMIAR POMNIKARSTWA www.nagrobkiskalkowe.pl Fb: @nagrobkiskalkowe tel. do producenta: 577-333-466

Polub nasz profil Dołącz do społeczności kamieniarskiej na Instagramie

Sięgnij po nowy

numer Poznaj aktualne trendy daj Pr zeglą ie n wygod na ie n t i bezpła

com

issuu.

82

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (21) / 2021

Wiertnica włoskiej włoskiej firmy Wiertnica Marini Quarries Quarries Group Group Marini

GRANMAR Sp. Sp. zz o.o., o.o., GRANMAR ul.

Morawskiego 5, 30-102 Kraków ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel.(012) (012) 427 427 20 20 52, 52, tel. e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl

KAMIENIARZ 2018 NOWY KAMIENIARZ / NOWY WERSJA BEZPŁATNA7 7(106) (21) // 2021

147 83

Konglomeraty kwarcowe PAMIR®: • ponad 80 wzorów i kolorów - w tym ponadczasowe Pamir Calacatta®, Pamir Carrara®, Max White® i inne • 12000 m2 materiału dostępnych w magazynie od ręki • doskonałe na: blaty kuchenne i łazienkowe, parapety, schody i podłogi • ceny od 380 PLN netto/m2 • NOWOŚCI: m.in. Marquina oraz Pure Light Grey

NOWE DOSTAWY

WWW.CAGGIATI.IT