Nowy Kamieniarz nr 6 (27) wersja bezpłatna

reklama u nas?

To proste!

PAŹDZIERNIK 6 (27)/2022 ISSN 1899-3419

www.nowykamieniarz.pl

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

Czy to będzie mroźna zima?* Nie widać poprawy* O „geologicznie poprawnej” robocie kamieniarskiej*

GOSPODARKA ODPADAMI* str. 92 *Artykuły dostępne w płatnej wersji RR

EE

KK

LL

AA

MM

AA

U www.rogala.com.pl NAS NAJWIĘKSZE Najwyższej jakości płyty NAJWIĘKSZE MAGAZYNY NA JESIEŃ MAGAZYNY z własnej produkcji CENY SPADAJĄ!

KAMIENIA W POLSCE

KAMIENIA W POLSCE

J. Kiszkiel & M. Jastrząb Spółka Jawna ul. Chotomowska 35, 05-110 Jabłonna k. Warszawy Marek Jastrząb tel: 692 791 533 www.hurtowniaimpalicb.pl, info@hurtowniaimpalicb.pl

nieograniczone ilości materiału

Przedstawiciel handlowy Miroslaw Kilian tel.: 48 726 333 041 województwo mazowieckie:

województwo podkarpackie:

Jabłonna , ul. Chotomowska 35 tel: +48 793 383 323

Kraczkowa, ul. Kraczkowa 1475a tel. +48 794 635 426

województwo dolnośląskie:

Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel, Aleja Wojska Polskiego 46, 58-150 Strzegom, tel. +48 601 971 422

NAJWIĘKSZE

MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE

Wszystko drożeje? Nieprawda!

U NAS NA JESIEŃ CENY SPADAJĄ!

Nie czekaj! Skorzystaj z okazji!

Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 667 663 170 667 663 160 warszawa@rogala.com.pl

Magazyn Pińczów 41 357 53 95 606 621 543 600 917 195 pinczow@rogala.com.pl

Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 11 17 227 71 22 609 701 901 info@rogala.com.pl

Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 667 701 702 885 663 130 gdansk@rogala.com.pl

agglomarmur, agglocement

WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ

NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE

SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia.

MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.

MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com

Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30

WELLBEING Vitoria Regia Kitchen Selection Dzięki swojej pochmurnej strukturze i błyszczącemu efektowi, ten piękny zielony brazylijski kwarcyt nadaje silny i intensywny charakter pomieszczeniom wewnętrznym i zewnętrznym. Ale to nie wszystko.

Kamień ten, dzięki swoim kwasoodpornym właściwościom, bardzo dobrze nadaje się również na blaty kuchenne. Zapraszamy na naszą stronę internetową lub do osobistego kontaktu, chętnie Państwu doradzimy.

SPRZEDAŻ POLSKA Marcin Frankiewicz M +48 576 75 93 14 marcin.f@bagnara.net

NIKOLAUS BAGNARA S.P.A. Verona - Italy T +39 045 626 91 82 info@bagnara.net www.bagnara.net

www.pensierovisibile.it

Włoska jakość dla Polski już od 2004 roku

Marmi Corradini Group SA

Marmi Corradini Group Spa

ul. Fabryczna 1T 32-600 Oświęcim (Poland) P: +48 (33) 484 18 52 F: +48 (33) 484 18 54

Via Enrico Fermi, 2 37010 Cavaion Veronese - Verona (Italy) P: +39 045 62 69 455 F: +39 045 62 69 436

oswiecim@marmicorradini.pl

info@marmicorradini.it

Certified Sustainable Factory

www.corradinigroup.it

HURTOWNIA BLOKÓW GRANITOWYCH

DOSTĘPNE MATERIAŁY Viscon White, Warangal Black, Multicolor Red, Himalayan Blue, Japanese Black, Kuppam Green, Vizag Blue, Shivakashi, Impala (Marikana, Bonacord)

Aleksandrów Kujawski Hrubieszów

Zapraszamy do hurtowni bloków granitowych w Aleksandrowie Kujawskim

ALMADEX Aleksander i Mateusz Bajor Sp. J. al. Danilewicz Zielińskiej 24 87-700 Aleksandrów Kujawski Mateusz Bajor Marcin Durkiewicz +48 509 401 082 +48 690 161 206 www.almadex.pl / biuro@almadex.pl

HURTOWNIE PŁYT GRANITOWYCH

Obecnie na naszych hurtowniach posiadamy ponad 1000 m2 materiału

VISCON WHITE

w grubościach 5 cm i 6 cm.

ALEKSANDRÓW KUJAWSKI Zbigniew Cieślakiewicz +48 500 229 431 Andrzej Banaszak +48 502 419 430 Małgorzata Danielewska +48 690 192 531

HRUBIESZÓW Sławomir Fusiara +48 512 113 670 Andrzej Porębski +48 506 266 571

W naszej ofercie znajdują się również m.in. płyty: Warangal Black, Bengal Black, Olive Green, Tarn, Impala oraz Bohus Grey.

Wszystkie materiały przecinane są w naszych zakładach produkcyjnych.

Realizujemy zamówienia na płyty o niestandardowych grubościach.

POLSKI PRODUCENT MASZYN

NOWE PERSPEKTYWY

NOWOCZESNE

MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz

Z N AC Z Y J A KO Ś Ć

OFERUJEMY: AZUL NOCHE • BALMORAL • BALTIC GREEN • BELFAST BLACK NEW • BENGAL BLACK • BLUE IN THE NIGHT • BOHUS CZERWONY • BOHUS SZARY • CLOUDY • CREMA JULIA • GATO • GIALLO VICTORIA • GNEJS • HISZPAN SZARY • IMPALA BONACORD • IMPALA EAGLE BLUE • IMPALA KGS • IMPALA MARICANA • JASMINE WHITE • KASHMIR GOLD • KULLA • KUPPAM GREEN (VERDE MARINA) • KURU GREY • LABRADOR ANTIQUE • LABRADOR BLUE PEARL • LABRADOR EMERALD • LABRADOR OCEAN• NERO ANGOLA • OLIVE GREEN • ORION • ROSO PORINO • RUBY STAR • SHIVAKASHI (IVORY BROWN) • STRZEGOM • SZAMPANIA • SZWED CZARNY • SZWED ZIELONY • TOŁKOWSKI • VANGA • VERDE GLORIA • VERDE BAHIA • VISCOUNT WHITE • ZIMBABWE BLACK

WŁASNA PRODUKCJA NOWOCZESNY PARK MASZYNOWY PŁYTY NIEŻYWICOWANE POLER NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI

56-500 SYCÓW, ul. Szosa Kępińska 77A; sycow@kamskal.pl; 661 444 946 58-210 ŁAGIEWNIKI, ul. Kłodzka 14; info@kamskal.pl; 74 89 39 774

Marmur Bolechowice

Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów tel. 41 358 91 89 , tel. kom. 604 086 867

Marmur Bolechowice jest

Ze względu na swą wysoką

Więcej informacji,

wapieniem dewońskim.

dekoracyjność jest szczególnie

również o innych kamieniach,

Eksploatowany od XVI

często stosowany na okładziny

w naszym katalogu

wieku. Doskonały materiał

wewnętrzne oraz komponowany

dekoracyjny w wyjątkowym

wraz z marmurem Morawicą

oraz na stronie www.marmur-plytki.pl

brązowym i czerwonym

tworząc kontrastowe połączenie.

kolorze. Poler bardzo głęboki,

Jego parametry pozwalają na

wysokiej jakości.

stosowanie go na zewnątrz, ale w fakturach surowych i łupanych.

PARAMETRY

ZASTOSOWANIE

•

gęstość objętościowa: 2700 kg/m3

•

płytki posadzkowe i okładzinowe

•

porowatość otwarta: 0,3%

•

stopnie bloczne i okładzinowe

•

nasiąkliwość: 0,2%

•

parapety

•

wytrzymałość na zginanie: 12,5 MPa

•

kamień ogrodowy

•

wytrzymałość na ściskanie: 143 MPa

•

kostka brukowa

•

kolumny, tralki, gzymsy

ZŁ

WYSYŁKA NA EUROPALETACH

MAKSYMALNA WAGA 1000 KG

ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA

KOSZT 250 ZŁ BRUTTO

OD REDAKCJI

Z KRAJU

Bogdan Lewicki Mijają kolejne miesiące, a poprawy sytuacji ekonomicznej w Polsce, a właściwie w całej Europie nie widać. Wręcz przeciwnie ceny wciąż rosną, stawki oferowane na przyszły rok za energię elektryczną, której zakłady kamieniarskie sporo zużywają, osiągają jakieś horrendalne pułapy, za wschodnią granicą także nie słychać o zakończeniu wojny. „Nie widać poprawy” to także tytuł artykułu, w którym przedstawiamy najnowszą sytuację ekonomiczną w sektorach związanych z kamieniarstwem (str.32). Tej tematyce poświęcony jest także tekst dr Michała Ruszkowskiego, „Czy to będzie mroźna zima?” (str. 36). W tekście „Polskie firmy odbudują Ukrainę?” piszemy o inicjatywie konsultacji branżowych poświęconych odbudowie Ukrainy po zakończeniu wojny (str. 46). Tematowi, aktualnej sytuacji ekonomicznej w kraju poświęcona jest też nasza cykliczna sonda. Tym razem zapytaliśmy czy obecne czasy to dobry okres na inwestycje. Z odpowiedziami można zapoznać się na str. 24.

W październikowym numerze mamy też wywiady. Karol Rogala z doskonale znanej firmy Rogala, przybliżył nam, dlaczego zdecydowali się na jesienne obniżki cen części swojej oferty (str. 38), natomiast Marta Szydłowska, dyrektor targów Stone, zaprasza w listopadzie do Poznania, na te największe w kraju targi naszej branży (str. 42). Targom, tym razem w dalekiej Brazylii poświęcona jest z kolei fotorelacja z Cachoeiro (str.

70). Zajrzeliśmy też do firmy Marek (str. 96), gdzie zainstalowano wiele ciekawych rozwiązań oferowanych przez firmę Mekanika.

W numerze mamy tekst prof. Marka Lorenca, który zabrał nas na wycieczkę do Almadén, miasta leżącego w autonomicznej wspólnocie Kastylia-La Mancha, którego nazwa w języku arabskim oznacza „kopalnię” (str. 84). Natomiast do Paryża przeniósł nas Peter Becker, który zaprezentował stan prac przy odbudowie katedry Notre Dame (str. 72).

W dziale poświęconym technologii Sławomir Mazurek pisze o sposobach zagospodarowania odpadów poprodukcyjnych (str. 92), natomiast dr Paweł Zagożdżon zaprezentował przykłady „geologicznie poprawnej”, niepoprawnej zresztą także, kamieniarskiej roboty (str. 76) oraz tradycyjnie kolejny odcinek geologicznego słownika STEGOS (str. 74).

Na kolejnych stronach znajdziemy tekst „Delikatne złote paski” o złoceniach na fotografiach nagrobnych (str. 100), „Pogromcy brudów i zacieków” poświęcony serii preparatów do pielęgnacji kamieni (str. 103) oraz „Kompaktowa oczyszczalnia wody” (str. 104). Dla fanów motoryzacji – kolejny elektryk tym razem ze stajni Renault (str. 102).

Mamy też kilka teksów dla miłośników historii. „Świadek historii państwa i kościoła” traktujący o poznańskiej katedrze, „Amerykańskie Stonehenge” o nietuzinkowej budowli powstałej kilkadziesiąt lat temu w Stanach Zjednoczonych (str. 58) oraz „Westminster Palace”, który we wrześniu z powodu pogrzebu królowej Elżbiety II był chyba najbardziej eksponowanym w TV obiektem na świecie (str. 62).

Na końcu numeru tradycyjnie felieton S. Mazurka pod dużo mówiącym tytułem „Dobry się nie boi” (str. 106).

Miłej lektury!

16

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

Kamieniarska agora Sonda: Czy to czas na inwestycje?

Wydarzenia Nie widać poprawy Czy to bedzie mroźna zima?

Polskie firmy odbudują Ukrainę?

ZE ŚWIATA Wydarzenia Kalendarium targowe Cachoeiro Stone Fair 2022

56

FIRMA U nas na jesień ceny spadają – 38 wywiad z Karolem Rogalą Zapraszamy na targi Stone do Poznania – wywiad 42 z Martą Szydłowską

HISTORIA Świadek historii państwa i kościoła Amerykańskie Stonehenge Westminster Palace

KAMIEŃ NATURALNY STEGOS 103 O „geologicznie poprawnej” robocie kamieniarskiej Almadén – miasto unikalnych zabytków górniczych

TECHNOLOGIE Gospodarka odpadami 60 lat na rynku firmy ”Marek” Renault EZ-FLEX Delikatne złote paski Kompaktowe oczyszczalnie ścieków Pogromcy brudu i zacieków

58 62 63 64 66

FELIETON Mazurek: Dobry się nie boi Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.

46 Polskie firmy odbudują Ukrainę?

62 Westminster Palace

Niemal 800 przedsiębiorców uczestniczyło w konsultacjach branżowych poświęconych powojennej odbudowie Ukrainy, które odbyły się pod koniec sierpnia w Warszawie. Wydarzenie z udziałem Waldemara Budy ministra rozwoju i technologii, Krzysztofa Dryndy prezesa Polskiej Agencji Inwestycji i Handlu oraz Wasyla Zwarycza Ambasadora Ukrainy w Polsce zorganizowała PAIiH.

W połowie września cały świat śledził uroczystości związane z pogrzebem królowej Elżbiety II. Przez kilka dni trumna z ciałem Jej Królewskiej Mości była wystawiona w londyńskim Westminster Hall w Pałacu Westminsterskim, gdzie pożegnało się z nią kilkaset tysięcy jej poddanych i turystów.

Almadén – miasto unikalnych zabytków górniczych

84

FOT. MAREK W. LORENC

W połowie drogi między Madrytem a Sewillą, w prowincji Ciudad Real na terenie autonomicznej wspólnoty Kastylia-La Mancha leży miejscowość Almadén.

76 O “geologicznie poprawnej” robocie kamieniarskiej Ale, o co właściwie chodzi? O sposób układania elementów kamiennych (skupimy się na płytach, czy to elewacyjnych, czy posadzkowych i chodnikowych), uwzględniający widoczne elementy budowy geologicznej, dla osiągnięcia lepszego efektu wizualnego (powiedzmy może: „wizualno-geologicznego”). Dość często można się bowiem zetknąć z sytuacją, w której kamienne płyty, zawierające kontrastowe, rzucające się w oczy struktury, zostały ułożone dowolnie, chaotycznie, co rodzi pewien dyskomfort, przede wszystkim estetyczny, ale też geologiczny.

FOT. S. MAZUREK

FOT. P. ZAGOŻDZON

FOT. STEVE BIDMEAD / PIXABAY.COM

FOT. JCOMP / FREEPIK.COM

CO W NUMERZE PŁATNYM?

92 Gospodarka odpadami Nie wszyscy zapewne wiedzą, że w naszym kraju gospodarkę odpadami powstającymi w toku produkcji, reguluje ustawa z 14 grudnia 2012 r. o odpadach, która w ciągu dziesięciu lat obowiązywania ulegała wielu poprawkom i modyfikacjom, dlatego pod koniec marca 2022 roku Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej opublikowała ujednolicony tekst tej ustawy.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

17

OD REDAKCJI

WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr hab. Paweł P. Zagożdżon, dr Katarzyna D. Zagożdżon, dr Janusz Magiera, dr Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel, Maciej Rokiel, Grzegorz Okoński.

SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz ZDJĘCIE NA OKŁADCE: atlascompany / freepik.com

„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej.

Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.

Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Starołęcka 18/111, 61-361 Poznań, tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl

Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.

PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy

SPIS REKLAM ALINA ALKAM ALMADEX ALTI-TECH AN WANG BAGNARA BETIMO CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH DIAMANT-AS EGA EUROARSS FOTOCERAMIKA GLOBGRANIT GMM

18

67, 69 22 8,9 34 12 5 54 70 21 36 61 55 35 53 11 28, 29, 30 51

GOLDEN LEAF GRANIT DULNIAK GRANMAR KRAKÓW H.M. TARN GRANIT K&K AUTOMATIC MACHINES HURTOWNIA IMPALI CB KAMSKAL KRZEMEX MAGMA MARMI CORRADINI MARMI SCALA MARMO MECCANICA MARMUR DULEMBA MARMUR- PŁYTKI JACEK ŁATA MC DIAM MEKANIKA METIKAM STONE

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

24 15 54 33 50 2 13 45 31 6, 7 4 48 26 14 52 59 46, 47

MIREXPORT NAGROBKI SKAŁKOWE DANIEL WOJCIECHOWSKI OPAL OPPOLD POLSKA PAMIR PILLA PROD KAM ŁUKASZ WRÓBEL PROMASZ ROGALA R-STONE SHIFT SILKAM STRASSACKER SYNTETYK TARGI STONE POZNAŃ (MTP) WOŁCZYK ZAKO

27 61 19, 20 61 68 25 50 10 1,3 37 32 65 23 49 43 40, 41 25

CARRIÈRES PLO

Bloki granitowe

TARN SILVERSTAR

Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648

e-mail: wojtek@czech.pl

www.czech.pl

HURTOWNIA PŁYT GRANITOWYCH, BLOKÓW I NAGROBKÓW Jet Black

Albert Bielak

Bengal Black

Premium Black

Wszystkie granity są cięte i polerowaneu nas w zakładzie Orion Super Dark

Crema Julia

GRISAL

ELITA

Kashmir Gold

VISCOUNT WHITE

Sahara White

Africa White

Kuppan Green

NOWOŚĆ!

SUPER CENA!

Realizujemy zamówienia indywidualnie na nagrobki wycinane przez nas oraz zamówienia całokontenerowe

NAJLEPSZE CENY!

Warszawa m

0k

16

Opole Lubelskie Ostrowiec §więtokrzyski

km

Lublin

50 km

160 km

50

Rzeszów

Posiadamy w ofercie kilkadziesiat wzorów gotowych tablic napisowych w kolorze Premium Black i Impala

SKŁAD: Łaziska 64 E 24-335 Łaziska, Biuro: +48 531 889 002, Albert: +48 722 271 965, kontakt@alkam.info

www.alkam.info

NOWOŚCI 2022

Odwiedź nas na targach

STONE POZNAŃ 2022 od 23 do 25 listopada

Zaprezentujemy nasze nowe zestawy galanterii nagrobnej i krzyży w nowoczesnym stylu oraz wyraziste symbole i figury.

Specjalną nowością jest możliwość grawerowania napisów na produktach oraz prezentacja naszej nowej Patyny »Cortina«.

Mamy przyjemność przedstawić Państwu naszego nowego przedstawiciela na polski rynek.

Łukasz Jasiński Dyrektor Regionalny telefon: +48 880 622 387 e-mail: lukasz.jasinski@ strassacker.de

Nie jesteś jeszcze klientem Strassacker?

Twoja firma kamieniarska może łatwo zarejestrować się jako nasz klient i partner do współpracy.

W tym celu skontaktuj się bezpośrednio z Panem Jasińskim lub skorzystaj z wygodnej rejestracji online: shop.strassacker.com

Ernst Strassacker GmbH & Co. KG · Kunstgießerei Staufenecker Straße 19 · 73079 Süßen · Niemcy telefon +49 7162 16-199 · faks +49 7162 16-375 · sales-int@strassacker.de

Innowacyjne pomysły kreatywnego projektowania nagrobków!

shop.strassacker.com

POLEĆ NASZ SKLEP I ZARABIAJ WYŁĄCZNIE NA POLECENIU. Co zyskujesz: • pasywny dochód, bez angażowania środków własnych • zadowolonych klientów • spełnisz prawne wymagania dot. informowania klienta o prawidłowym użytkowaniu wyrobów z kamienia otrzymując od nas materiały informacyjne • przekażemy Ci pakiet wizytówek na start z rabatem dla Twojego klienta Najedź aparatem w telefonie na QR kod i zapoznaj się z możliwościami programu partnerskiego naszego sklepu.

Biznes to sztuka podejmowania właściwych decyzji!

Wchodzisz w to z nami czy zostajesz w tyle?

Masz pytania dzwoń 608 163 606

Nowym dystrybutorem w Polsce jest firma: P.P.H.U. KAM - DIAM ALA HASIEC ul. Piastowska 56; 58-240 Piława Górna tel. (+48) 74 837 12 92 kamdiam@kamdiam.pl SPAZIO ITALIANO - ANNA CELIŃSKA Kaleń 9B, 96-200 Rawa Mazowiecka tel. (+48) 508 240 906 spazioitaliano.rawa@gmail.com

Skontaktuj się z nami, aby uzyskać wszelkie niezbędne informacje:

www.pilla.com

PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com

Odwiedź nas na nowej stronie

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

25

KWARCYTY BRAZYLIJSKIE GRANITY  MARMURY  TRAWERTYNY  PIASKOWCE  WIELKOFORMATOWE SPIEKI KWARCOWE NEOLITH

SPRZEDAŻ HURTOWA  PRODUKCJA  MONTAŻ  USŁUGOWE CIĘCIE WATERJET WWW.MARMUR-DULEMBA.PL UL. PAŃSKA 16, 43-262 KOBIELICE; TEL. 32 211 33 33

od 1991 r.

W pełni zautomatyzowane linie do cięcia przeznaczone do dużych produkcji

NODOSAFER krok w przyszłość Robotyka dostosowana do potrzeb klienta

Pełna gama traków posiadających od 15 do 80 lin diamentowych z najbardziej zaawansowanymi technologiami na rynku światowym NODOSAFER, S.L. Rua Rosalia de Castro 123 36003 Pontevedra – Spain, Hiszpania www.nodosafer.com

ALBERTO MARTINEZ BARCIELA tel. 0034 686 027 835 alberto.comercial@nodosafer.com

Kontakt w języku polskim: MIROSŁAW SZCZEREK szczerek.mirek@gmail.com Tel. 00 33 681 687 315

B LOKI G R A N I TOW E TOKOWSKI

POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU

GABRO

VANGA UKRAIŃSKA

VOLGA BLUE EXTRA

LABRADORYT

ELITA

TANSKI

KAPUSTIN

POKOST

MOŻLIWE DOSTAWY BEZPOŚREDNIE

TEL. +48 533 288 133

Z B R A Z Y L I I DO P O L S K I

H I M A L AYA W H I T E GRANITE

A N TA R T I C W H I T E GRANITE

GREEN SAN FRANCISCO GRANITE

BLACK DIAMOND GRANITE

Kontakt: Hanna Mickiewicz

Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr

Ponad to w ofercie: •

folia do piaskowania •

elektro-korund •

szczotki do piaskarek •

dysze z węglika boru

3000 m2 ekspozycji

www.ega.pl

26 LAT TRADYCJI! DUŻY WYBÓR NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI PŁYT 5, 6 CM Azul Noche, Balmoral, Baltic Green, Bengal Black, Impala MD, Impala Blue, Kuru Grey, Orion, Orion VR, Rosa Porrino, Blanco Mino, Pedras Salgadas, Crema Julia, Verde Marina, Viscount White, Elita, Blue Moon, Santiago Red, Olive Green, Warangal Black

NOWE DOSTAWY NAGROBKÓW Z INDII

SZEROKI ASORTYMENT PŁYT Z BRĄZU KRÓLEWSKIEGO • • • • •

Atrakcyjne ceny Gotowe nagrobki produkcji polskiej oraz importowane Wysokie stany magazynowe Lokalizacja składu w Gostyninie, centralnym punkcie Polski!

Przy zakupie całego auta – transport GRATIS

Siedziba: Podleśna 27B, 11-040 Dobre Miasto tel. 665 899 588 e-mail: rstone@onet.pl Oddział: ul. Krośniewicka 3, 09-500 Gostynin tel: 666 391 473 e-mail: r-stone1@op.pl

Z KRAJU FIRMY

U nas na jesień ceny spadają!

To jest szalony rok, z jednej strony koniec obostrzeń związanych z pandemią, a z drugiej szok spowodowany napaścią Rosji na Ukrainę. Ceny wystrzeliły w górę, inflacja także. O działaniach podejmowanych przez firmę Rogala w tym okresie rozmawiamy z Karolem Rogalą.

Czy obniżki dotyczą kamieni z jakiegoś konkretnego regionu świata, czy może nawet państwa? A może bierzecie pod uwagę inne czynniki?

Nie jest to takie proste, ponieważ spadki cen frachtów, waluty i cen surowca nie do końca się pokrywają.

Miło, że przykładowy Chińczyk obniżył cenę, ale akurat wtedy kontenery i waluta były na górce itd... Nie da się

38

się tutaj jeszcze innego czynnika.

Nagrobek nawet dla osoby z bliskiej rodziny nie jest dobrem pierwszej potrzeby. Nie zaoszczędzę wiele na jedzeniu i dojazdach do pracy (paliwo). Ogrzać dom muszę, ale z nagrobkiem mogę rok poczekać lub zrobić o wiele skromniejszy... Dlatego istnieje uzasadniona obawa, że nawet obniżka cen grubej płyty może nie zatrzymać chęci oszczędzania...

FOT. ARCHIWUM FIRMY ROGALA

Akcja firmy Rogala, w której informujecie, zacytuję „U nas na jesień ceny spadają!” zrobiła w kamieniarskim „światku” spore zamieszanie.

Wielu wprost zastanawiało się jak to możliwe, że w dobie szalejących cen paliw, energii cokolwiek może stanieć. Co wpłynęło na fakt, że zdecydowaliście się obniżyć ceny?

Ceny szleją? Raczej ceny są szalone, jeśli porównamy je do tych z 2019-2020. W pewnym momencie nie było innego wyjścia, jak podnosić ceny i to wielokrotnie. Transport kontenerów, transport krajowy, waluta, surowiec za granicą... O ile podnieść? Początkowo kilka procent.

Jeszcze raz i jeszcze raz. A tu nagle dostawca oferuje lepszą cenę, bo widzi co się dzieje. Czy Chińczyk albo Hindus nie zauważył, że nagle dużo mniej kontenerów płynie do Polski?

Paliwo delikatnie w dół, kontenery też. Trzeba więc jeszcze raz przeliczyć sprawdzić i uaktualnić ofertę...

Obniżamy ceny...

jednoznacznie powiedzieć, że dany kierunek jest już tani. Nawet w chwili druku tego wydania NK sytuacja może się zmienić...

Powiedział pan, że w grubej płycie wasi klienci na pewno znajdą coś interesującego w obniżonych cenach.

Czy w obecnych czasach gruba płyta cieszy się szczególnym zainteresowaniem, czy to po prostu zbieg okoliczności?

Oferta grubej płyty była i jest kalkulowana z wyjątkową uwagą. Klasyczne materiały, czarne, szare kolory. Myślę, że warto sprawdzić naszą ofertę. Gruba płyta jest ogólnie w tym roku ciekawa. Obawiam

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

Rozmawiając z hurtowniami i zakładami kamieniarskimi, często słyszy się, że szczególnie w tym i minionym roku występowały trudności z zakupem najbardziej popularnych kamieni w dobrej jakości. Jak firma Rogala radzi sobie z tym problemem? A może on was nie dotyczy?

Zakup surowca w dobrej jakości to faktycznie nie jest prosta sprawa. Ten problem dotyczy także nas, nie ma tu wyjątku. Pomagają duże zapasy i własna produkcja. Wieloliny i duży skład bloków pozwalają szybko zapełniać luki w stanach magazynowych.

Czy może pan zdradzić naszym czytelnikom, co z waszej oferty cieszyło się w minionym roku największą popularnością?

Tajemnica handlowa. Tutaj trochę pół żartem pół serio, ale faktycznie nie mogę zbyt wiele na ten temat powiedzieć.

Z KRAJU

Pozostając w temacie sytuacji gospodarczej. Czy przewiduje pan, że najbliższy rok przyniesie jakieś diametralne zmiany na rynku kamienia.

Tu może doprecyzuję, czy uważa pan, że inaczej będzie się zachowywał segment produkcji związany z branżą budowlaną, a inaczej segment produkujący dla szeroko rozumianego nagrobkarstwa?

Można jedynie zakładać różne scenariusze. Jest tak wiele czynników zewnętrznych, na które nie mamy wpływu. Ogólnie te dwa segmenty, budowlanka i nagrobki, nie są ze sobą bardzo powiązane. Boom budowlany, czyli wzrost budowlanki, spadek udzielania kredytów hipotecznych, to łatwe do przewidzenia skutki za rok, czyli mniej blatów kuchennych do zrobienia. Większa liczba zgonów (np. spowodowanych pandemią COVID itp.) i dodruk pieniądza stały się bodźcami do wzrostu branży nagrobkowej, a kryzys i inflacja po prostu spowodują, że ludzie będą zamawiać tańsze nagrobki, a najprawdopodobniej w ogóle odłożą ich zakupy na później.

Jednak kto wie, co nas zaskoczy w przyszłym roku. 

: Hurtownia Kamienia w Wocławach koło Gdańska (woj.

Pomorskie), została uruchomiona w 2013 r.

) Atutem firmy jest dostępność „od ręki” bardzo bogatej oferty płyt w różnym wykończeniu – ok. 200 kolorów kamienia z całego świata.

) W zakładzie w Przyłęku pracują m.in dwa traki wielolinowe Jupiter GS 220 firmy Pedrini .

FOT. ARCHIWUM FIRMY ROGALA (4)

Sytuacja gospodarcza w Europie, a właściwie w całym świecie jest bardzo dynamiczna, a wojna w Ukrainie dodatkowo ją podgrzewa. Czy nie obawiacie się, że za miesiąc, dwa będziecie musieli obniżone ceny podnosić?

Oczywiście, że jest to dynamiczna sytuacja, ale przypomina mi się pewien klient sprzed roku. Sprzedawałem mu ciężarówkę kamienia. Było to zaraz po pierwszych podwyżkach. Naprawdę sam się zastanawiałem, czy dobrze zrobił, przecież cena została solidnie podniesiona.

Nie mijają dwa, trzy miesiące, a cena skoczyła jeszcze sporo do góry...

Zrobił świetny interes. Czy teraz po korekcie cen kupować? Proszę dzwonić do mnie. Uważam, że przy obecnej inflacji i ogólnej sytuacji na świecie kamień jest jedną z dobrych inwestycji.

) Potężny skład bloków pozwala szybko uzupełniać luki w stanach magazynowych.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

39

• USŁUGA CIĘCIA WIELOLINIĄ • POLEROWANIE LINIĄ POLERSKĄ • PŁOMIENIOWANIE • GROSZKOWANIE • ROZKRÓJ ELEMENTÓW WEDŁUG WSKAZAŃ KLIENTA GOTOWY WYRÓB I PRODUKCJA: BIURO@WYROBYGRANITOWE.PL

695 066 090;

KAMIENIE SKANDYNAWSKIE

Czerwony Bohus

Kuru

Szary Bohus

Szampania

Labrador

Bishop

...I WIELE INNYCH

Przykładowa praca, materiał: KULA

KAMIENIE Z INDII

Absolut Black

Astoria

Ivory Brown

Kuppan Green

Millenium Cream

New Viscount White

Orion

Star Galaxy

Steel Grey

Thunder White

Viscount White

Black Forest

KAMIENIE Z BRAZYLII

• PRODUKCJA NAGROBKÓW POD ZLECENIE FIRM KAMIENIARSKICH

• NAJWYŻSZA JAKOŚĆ WYKONANIA • SZYBKI TERMIN REALIZACJI • UPUSTY DLA STAŁYCH ODBIORCÓW BLOKI I PŁYTY:

Brazilian Gold

Cafe Vitoria

Grand Canyon

New Caledonia

Titanium

Via Lattea

White Macaubas

White Vitoria

Brazilian Black

609 075 936

Z KRAJU TARGI

Zapraszamy na Targi Stone do Poznania

Targi Stone już za półtora miesiąca.

Czy wiadomo już, jaka będzie tegoroczna edycja?

Targi STONE są jedynym w Polsce forum biznesowych spotkań specjalistów z branży kamieniarskiej z odbiorcami kamienia, które po dwuletniej przerwie powracają do kalendarza imprez targowych. Swoją ofertę przedstawią renomowane firmy z Polski i zagranicy, prezentując całe bogazzctwo m.in. odmian naturalnego surowca, innowacyjne maszyny do przetwórstwa kamienia, a także gamę możliwości w zakresie wykorzystania kamienia w budownictwie oraz architekturze. Zwiedzający mogą liczyć na spotkanie z wystawcami z Europy m.in. z Hiszpanii, Litwy, Niemiec, Portugalii, Szwecji oraz Włoch, ale także z odległych Indii. W tym roku po raz pierwszy podjęliśmy współpracę z Federacją Indyjskiego Przemysłu Granitowego i Kamieniarskiego (FIGSI), która działa na rynku indyjskim od 1983 roku i skupia ponad 1300 członków.

Zwiedzający targi Stone będą mogli poznać szerzej ofertę stowarzyszenia i nawiązać współpracę z firmami członkowskimi.

Program targów jak zawsze zapewni nie tylko praktyczną wiedzę, ale także ogromną dawkę emocji i współzawodnictwa podczas licznych konkursów i mistrzostw dedykowanych kamieniarzom.

42

FOT. ARCHIWUM TARGI STONE

Po dwuletniej przerwie spowodowanej pandemią na targową mapę Polski wracają Targi Stone organizowane przez Grupę Międzynarodowe Targi Poznańskie. O przygotowaniach do tego wydarzenia rozmawiamy z Martą Szydłowską, dyrektor projektu Targi Stone.

Z uwagi na tematykę, targi STONE są idealnym miejscem stworzonym dla architektów, gdzie promujemy kamień naturalny i inne nietypowe materiały wykończenia wnętrz.

To wydarzenie, które będzie inspirować oraz sprzyjać nawiązywaniu kontaktów biznesowych z dostawcami kamienia z całego świata.

Czy targi kamieniarskie to wydarzenie tylko dla kamieniarzy?

Niewątpliwie poznańskie wydarzenie ma do zaoferowania bardzo dużo właścicielom zakładów kamieniarskich, konserwatorom, inwestorom, projektantom, i architektom. To tu z bliska będzie można zbadać strukturę kamienia oraz porozmawiać ze

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

specjalistami na temat technicznych aspektów jego wykorzystania. Ponadto specjaliści znajdą tu maszyny, narzędzia do obróbki kamienia, półprodukty i wyroby z niego wykonane oraz nowoczesne technologie znajdujące zastosowanie przy jego profesjonalnej obróbce.

Dostęp do kompleksowej informacji dotyczącej najnowszych trendów i rozwiązań, to niewątpliwe cel wizyty zwiedzających. Bardzo ważnym aspektem jest również merytoryczny program wydarzeń, który swoją tematyką obejmować będzie jak zawsze aktualne problemy sektora. Chcemy po raz kolejny stworzyć przestrzeń dla szerszej, merytorycznej dyskusji o kondycji branży, szansach i zagrożeniach w nadchodzących latach. Międzynarodowe Targi Poznańskie wraz z Polskim Związkiem Kamieniarstwa oraz Siecią Badawczą Łukasiewicz (Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego) zapraszają do udziału w interdyscyplinarnym spotkaniu fachowców z branży oraz branż związanych z kamieniarstwem polegające na wspólnej wymianie wiedzy. Podczas debaty zostaną poddane pod dyskusję kwestie związane z badaniami, wydobyciem, obróbką, montażem, projektowaniem czy konserwacją kamienia.

Zwiedzający będą mieli również okazję obejrzeć wystawę prac mło-

Z KRAJU

Czy będą jakieś nowości w tym roku?

Po raz pierwszy na Targach Stone, we współpracy z Polskim Związkiem Kamieniarstwa, odbędzie się TURNIEJ REGIONÓW. Gościć będziemy drużyny zawodników z Dolnego Śląska, Regionu Centralnego, oraz Świętokrzyskiego. W jego trakcie 3 zespoły, 2-ososbowe będą walczyć o mistrzostwo kamieniarzy w ręcznej obróbce kamienia wykonując detal architektoniczny na podstawie rysunku technicznego wykorzystując różne rodzaje kamienia. Finałowe rozstrzygnięcie konkursu i wyłonienie Mistrzów zaplanowane jest na ostatni dzień targów, czyli 25 listopada.

Zespół grupy Narzędzioholicy. pl zapewni szereg atrakcji podczas swojego eventu. Na 300 metrach powierzchni nie zabraknie wiedzy, merytoryki, praktyki i rozrywki. Poprzez warsztaty i pokazy, specjaliści poznają nowości z zakresu technik obróbki kamienia oraz narzędzia najlepszych producentów z kraju i ze świata.

Nowości zaprezentują również nasi wystawcy. Zaglądając na naszą stronę www.targistone.pl będzie można zapoznać się z aktualnościami w temacie samych targów jak również firm, które się na nich pojawią.

Pobyt na STONE to czas na biznes.

Warto, zatem zawczasu kupić bilet elektroniczny za pośrednictwem www.tobilet.pl. To prosty i skuteczny sposób na zagwarantowanie szybkiego i bezkolejkowego wstępu na targi.

Zapraszamy do Poznania w terminie 23-25 listopada. 

44

FOT. ARCHIWUM NK (3)

dych artystów przygotowanych w czasie kolejnej edycji Międzynarodowego Sympozjum Rzeźby w Kamieniu zatytułowanym ,,RDZEŃ’’.

W specjalnie przygotowanej powierzchni Pracowni Lubosza Karwata będzie można zobaczyć wybrane realizacje mozaikowe wykonane przez artystę. Tutaj również odbywać się będą warsztaty. Ich uczestnicy, otrzymają dawkę wiedzy oraz wskazówki jak układać mozaiki i z jakich kamieni je tworzyć.

: Migawki z Targów Stone, które odbyły się w Poznaniu w listopadzie 2019 roku.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.

PODNOŚNIK PRÓŻNIOWY SW 900/450 Do podnoszenia płyt szorstkich i polerowanych w pionie i w poziomie.

Dane techniczne: • max udźwig w poziomie: 900 kg • max udźwig w pionie: 450 kg • wysokość: 1000 mm • 3 przyssawki o wymiarach 540x150 mm • długość belki poprzecznej: 1500 mm W sprawie innych konfiguracji zadzwoń lub wyślij mail.

ALU-MAX

Konstrukcja aluminiowa • długość belki jezdnej 4 m • udźwig – 1,5 t.

• całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) • konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg!

W zestawie wózek jezdny.

NOWOŚĆ!!!

CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-HP 600 Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem.

Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg.

W ofercie posiadamy także mniejsze modele o udźwigu 300 kg

STÓŁ OBRÓBCZY BOY Stolik obróbczy z regulacją wysokości BOY - cynkowany.

• Profile pokryte ryflowaną gumą zabezpieczają przed przesunięciem kamienia podczas obróbki, Przestawne belki dystansowe pomiędzy profilami pozwalają na obróbkę najmniejszych elementów.

• Długość 2000 mm • Szerokość 600 mm • Wysokość 800-1100 mm • Nośność: 500 kg.

Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295; ul. Kwiatowa 5, 58-130 Żarów

Odwiedź nasz sklep internetowy

www.e-metikamstone.pl

STOJAK A-BOK DWUSTRONNY 12 TON

STOJAK TRANSPORTOWY 2M

Masywny, ocynkowany, dwustronny stojak do składowania płyt kamiennych o nośności 6 ton na stronę!

Wymiary: • wysokość: 1500 mm • głębokość załadowcza: 400 mm • rozstaw 1160 mm Podkłady z dębowego drewna zabezpieczające płyty przed uszkodzeniem.

Stojak transportowy do blatów kuchennych, parapetów, slabów itp.

Całość cynkowana ogniowo.

• Nośność 1000 kg • Długość 2000 mm • Szerokość 1110 mm • Wysokość załadowcza 1180 mm • Wysokość całkowita 1350 mm W ofercie posiadamy również stojaki o innych wymiarach.

STOJAK STRONG

WÓZEK BUGGY

Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne.

Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm Waga kompletu ca. 375 kg

e-mail: biuro@metikamstone.pl

Solidna ocynkowana konstrukcja zapewnia wygodny i bezpieczny transport zarówno gotowych elementów kamiennych jak i slabów.

Dodatkowe przetyczki regulacji wysokości zwiększają ładowność wózka, optymalizując jednocześnie wykorzystanie wolnej przestrzeni ładunkowej.

• Długość 1400mm • Szerokość 830 mm • Wysokość 1225 mm • Nośność: 500 kg.

www.e-metikamstone.pl

JAKOŚĆ LUB SZYBKOŚĆ.

PO CO WYBIERAĆ KIEDY MOŻNA MIEĆ WSZYSTKO.

LCG

Boczkarka taśmowa Polerowanie boków prostych I faz 8 – 100 mm grubość materiału 45 mm minmalna szerokość Do 70 metrów na godzinę Możliwość polerowania marmuru, granitu, ceramiki i materiałów syntetycznych WIele możliwych opcji dodatkowych System pływającej taśmy dla zapewnienia idealnej precyzji obróbki

Oficjalny sprzedawca w Polsce

+48 535 107 029 kontakt@omstone.pl

marmomeccanica.com

omstone.pl

Jesienne promocje!

ZAPRASZAMY RÓWNIEŻ DO ZAKUPÓW PRODUKTÓW

Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych

ŁUKASZ WRÓBEL tel. 512 819 311

BOCZKARKA PROFILOWA Wykonuje bok prosty, fazy górną oraz dolną, ćwierćwałek, półwałek

BOCZKARKO-KRAWĘDZIARKA

Bok porsty z fazą górną 45ₒ gwarnacja producenta, DTR, serwis

50

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

12:03

Pagina 1

EXTRA 480 CN2 EXTRA PERFORMANCE:

e X t r a o r d i n a r y

Zwiększona wydajność pracy • Moc wrzeciona do 16,5 KW PIŁA MONOBLOK CNC • Nowy ekran dotykowy • Nowy design obrót głowicy 370°,  Pięć w pełni zinterpolowanych osi, maksymalny maksymalny wychył głowicy 0-90°.  Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm) z płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego niezwykle odporną na zniekształcenia.  Zakres ruchu w osi Z 400mm.  Prędkośc obrotowa tarczy 4300 rpm (6000 rpm przy centralnym dopływie wody na narzędzie).  Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego.

www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it

Pag_extra_FSE_nuovo 1logo:Layout 1 Pagina 19-10-2017 Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 1113/05/20 13/05/20 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 13/05/2009:56 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 111

ZAPRASZAMY! Hala 7A stoisko nr. 18-19

OW W E R & C ON NTROL PPPO O WE ER R & &C O C O TN RT OR LO L

Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w:

      

Wiercenie z automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia obrabianych materiałów ze stołu roboczego Program figury parametrycznej Profilowanie i kształtowanie Konturowanie

eXtra 37 CN2 EXTRA 480 CN2

Intra Intra520 520 CN2 CN2

AUTOMATYCZNA, MONOBLOKOWA PIŁA MOSTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE Z 5 OSIAMI INTERPOLOWANYM

OSIOWA PIŁA MOSTOWA MOSTOWA CNC 5-AXIS SAWING MACHINE OSIOWA PIŁA

PROSTE OPROGRAMOWANIE UMOŻLIWIA OPERATOROM MAKSYMALNE WYKORZYSTANIE MOŻLIWOŚCI MASZYNY Automatyczna liniado dorozkroju rozkroju wysokiejwydajności. wydajności.

Piła wyposażonajest jest Automatyczna linia oowysokiej Piła wyposażona Maksymalna średnica tarczy ....................................

625 mm Automatic cutting System forstołu highumożliwiający production is jego equipped withdo pionu wwymienny wymiennysystem system ładowania przechył w ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu Maksymalna głębokość cięcia ...................................

205 mm interchangeable table loading system elementu. with external tilting facility celuułatwienia ułatwieniazaładunku załadunku obrabianego Atutem tego systemu wwcelu obrabianego elementu. Atutem tego systemu Maksymalny tarczy/prędkość (oś X)of3700 mm - 35m/min in order to skok load poziomy slab vertically; the peculiarity the system is that jestto, to,że żezdjęcie zdjęciepłyty, płyty,na naktóre którenanosi nanosisię sięelementy elementydo dowycięcia wycięciamożna można jest the slabs picture canmostu be taken offline on the outside area the Maksymalny przesuw (oś Y)/prędkość .........

2820 mmwhile -podczas 35 m/min przełączyćwwtryb tryboffline offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas przełączyć i ikontynuować wprowadzanie danych, machine continues the cutting operation.

Maksymalny skok pionowy tarczy (oś Z)/prędkość 480 mm 7,5 m/min gdymaszyna maszynarozpoczyna rozpoczynajuż jużcięcie cięciewcześniej wcześniejwprowadzonych wprowadzonychelementów. elementów. gdy Moc silnika tarczy ...................................................... 13 (S6) kW/16,5 (S6) kW Kąt nachylenia tarczy (oś R) ...................................... 0/90° Kąt ustawienia tarczy (oś W) ..................................... 0/370° Masa całkowita maszyny ........................................... 4300 kg

• • • •

Wrzeciono boczne Ekran dotykowy Kamera Manipulator próżniowy do przenoszenia obrabianych elementów

• • • • • •

Automatyczne zagnieżdżanie Sonda narzędziowa Czytnik grubości płyty Profilowanie i kształtowanie CAD CAM Komunikacja z Internetem

Gmm S.p.A. S.p.A. Gmm Gmm S .p.A.155 28883 Gravellona Toce (VB) Italy Tel. +39 0323 8497 1 1 Fax +39 0323 864517 Gmm S.p.A. Via Nuova, Via Nuova, 155 www.gmm.it gmm@gmm.it 28883 Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: gmm@gmm.it ISO 9001 : 2015- Certificato IS O 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871 web site: www.gmm.it www.gmm.it

ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - -Certificato N°IT234871

www.studiokey.it

Rozmiar stołu ............................................................. 3800 x 2400 mm

SPRZEDAM

BOCZKARKĘ COMANDULLI PENTA

ZDJĘCIE POGLĄDOWE

Głowice: 5+8; Rok produkcji: 2020; Przebieg: 226h!

STAN IDEALNY. Użytkowana sporadycznie. Cena do uzgodnienia.

601 575 579

52

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

35 zainstalowanych maszyn

w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm

PONAD 335 zainstalowanych maszyn w polsce

Postaw na profesjonalizm i rzetelność

58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl

email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93

Wiertnica włoskiej firmy Marini Quarries Group

GRANMAR Sp. z o.o., ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel. (012) 427 20 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl

54

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ, DUŻE PRĘDKOŚCI CIĘCIA

LINY DIAMENTOWE ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań

PIŁY DO WSZYSTKICH RODZAJÓW KAMIENIA tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993

WAGONY POLERSKIE a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl www.diamantas.pl

ZE ŚWIATA

FOT. ARCHIWUM COCHEIRO STONE FAIR

TARGI

Cachoeiro Stone Fair 2022 Po dwuletniej przerwie do Cachoeiro ponownie zawitały targi branży kamieniarskiej. W dniach 22-24 sierpnia Cachoeiro Stone Fair odwiedziło 20 000 gości z 26 krajów.

K

olejna edycja Cachoeiro Stone Fair dobiegła końca. Te cztery dni były doskonałą okazją do odwiedzin swoich kontrahentów oraz oczywiście do zrobienia dobrych interesów. Po dwóch latach od ostatniej edycji najbardziej tradycyjne targi kamienia naturalnego w Ameryce Łacińskiej zaskoczyły i odnotowały frekwencję sięgającą 20 tysięcy osób.

W ciągu czterech dni tego kamieniarskiego wydarzenia tereny targowe odwiedzili goście z całej Brazylii oraz Dystryktu Federalnego. Przez park wystawowy Carlos Caiado Barbosa przewinęli się także goście z 26 krajów, w szczególności Stanów Zjednoczonych, Chin, Włoch (najwięksi nabywcy brazylijskiego kamienia naturalnego) oraz z krajów Ameryki Ła-

56

cińskiej, takich jak Meksyk, Chile, Kolumbia, Urugwaj, a także Turcja, Egipt.

180 wystawców znalazło tu doskonałe miejsce sprzyjające zawieraniu transakcji i nawiązywaniu nowych kontaktów.

– Spotkanie po latach to słowa, które najlepiej definiują tę edycję. Cieszymy się, że wróciliśmy po tych dwóch latach i zapewniamy to sprzyjające środowisko dla wystawców. Wszyscy wymyślili siebie na nowo, starali się prezentować nowości i innowacje, co znalazło odzwierciedlenie zarówno w estetyce stoisk, jak i ich wielkości – podsumowała imprezę Flávia Milaneze, dyrektor Cachoeiro Stone Fair.

Ed Martins, Prezes Sindirochas, również był bardzo zadowolony z targowych statystyk.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

– Widzę, że wszyscy wystawcy byli bardzo zadowoleni z osiągniętych wyników i prowadzonych podczas targów negocjacji. To z pewnością podnosi nasze standardy i daje nam poczucie spełnienia – mówił na zakończenie targów.

Dyrektor handlowy Manutec, Luciano Toscan, zapewniał, że nie mógł się doczekać powrotu Cachoeiro Stone Fair, aby sprawdzić trendy i ocenić, jak rynek zareagował po pandemii Covid-19.

– Nasza siedziba mieści się w Rio Grande do Sul, dlatego udział w targach to dla nas także spore wyzwanie logistyczne. Ale warto zainwestować, bo targi otwierają drzwi na scenę krajową, więc ci, którzy nie znają naszej marki, mogli się z nią zapoznać. Udało

ZE ŚWIATA

nam się zamknąć kilka transakcji i na pewno po targach zrealizujemy kolejne – podsumował.

BMC Hyundai to kolejna firma, która również odnotowała świetne wyniki swojego udziału w Cachoeiro Stone Fair. Tylko w ciągu pierwszych dwóch dni imprezy sprzedali ponad dziesięć maszyn.

– Relacja z klientem jest bardzo satysfakcjonująca, bo chociaż firma istnieje na rynku od dawna, nie możemy zakładać, że wszyscy nas znają. Tak więc na każdym wydarzeniu poznajemy nowych klientów i zawieramy więcej transakcji, co jest bardzo ważne – dodał Ricardo Neivam, przedstawiciel handlowy BMC Hyundai.

Na targach zwiedzający mogli zderzyć swoje doświadczenia z najnowocześniejszymi rozwiązaniami w branży kamieniarskiej oraz rynkowymi trendami.

– Mogliśmy zobaczyć wiele rzeczy, które można zastosować w naszej firmie. Zawsze staramy się przynosić nowości do naszego regionu. Tutaj mogłam zobaczyć wiele pięknych i innowacyjnych rzeczy, które pokochają nasi klienci – mówiła Fernanda Martins, właścicielka União Móveis Planejados e Marmoraria w Goiás, która uczestniczyła po raz pierwszy w Cachoeiro Stone Fair.

FOT. ARCHIWUM COCHEIRO STONE FAIR (4)

ARENA STONE SUMMIT SESI SENAI Oprócz wszystkich nowości zaprezentowanych przez wystawców, ta edycja była także areną największego w Brazylii spotkania Marmoristas z bezprecedensowym, bogatym w treści programem, z wykładami i warsztatami, które odbywały się równolegle do targów w Arena Stone Summit Sesi Senai. Przez arenę przeszli najważniejsi przedstawiciele branży marmurowej, architekci i specjaliści, poruszający takie tematy, jak strategie zwiększenia sprzedaży, historia kwarcytu, wykorzystanie kamieni naturalnych w projektach architektonicznych oraz wszechstronność ram z PVC. W celu wymiany doświadczeń (on line) odbyło się spotkanie Marmoristas, które zgromadziło kilku profesjonalistów z branży, takich jak: Carla Sarni, Katine Passos, Guto Bedetti i Ricardo Estuqui, którzy wygłosili wykłady mające zainspirować i wzmocnić pozycję przedsiębiorców.

Ostatniego dnia w programie odbyła się prezentacja zwycięzców pierwszej edycji Ideastone, maratonu pomysłów poszukujących rozwiązań tradycyjnych i powtarzających się problemów w sektorze kamienia naturalnego. Zwycięski startup Exclusive zaprezentował platformę, która dostarcza kompletne rozwiązania dla architektów i odbiorców końcowych. Z drugiej strony Grupo Roocha (II miejsce) przedstawiła system, proponujący połączenie między przemysłem a nabywcami poprzez sprzedaż bezpośrednią i aukcje.

Cachoeiro Stone Fair jest organizowane przez Milanez & Milaneze, promowane przez Sindirochas i Cetemag i sponsorowane przez Sicoob, Bandes, CREA-ES, Sesi, Senai i wspierane przez gminę Cachoeiro de Itapemirim, Sebrae i Centrorochas.

Kolejną edycję Cachoeiro Stone Fair zaplanowano na 22-25 sierpnia 2023 r. 

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

57

TEKST SPONSOROWANY TECHNOLOGIE

60 lat na rynku firmy „Marek”

Zacznijmy od pytania: dlaczego zakład kamieniarski „Marek”, który lada chwila będzie świętował 60-lecie istnienia, chce być kojarzony z branżą pogrzebową? Wszak pełna nazwa Pana firmy to: Dom Pogrzebowy Memento Mori Damian Marek.

Damian Marek, właściciel zakładu kamieniarskiego „Marek”: Zacznijmy od tego, że w drugim pokoleniu kontynuuję rodzinne tradycje kamieniarskie. Wszystko zaczęło się, gdy w 1964 roku mój ojciec Tadeusz Marek postawił nieduży wtedy zakład kamieniarski. W 1996 roku dołączyłem do firmy jako kamieniarz. Ówczesny park maszynowy stanowiły proste piły mostowe i mało zaawansowane, bo ręczne szlifierki.

A wracając do pytania: po prostu 3 lata temu moi klienci zwrócili mi uwagę, że w Żmigrodzie i okolicach brakuje profesjonalnego domu pogrzebowego, takiego podejmującego się usług od uroczystości pogrzebowych po pomnik. Poszedłem tym tropem i firma „Marek” postawiła swą „drugą nogę” właśnie w branży pogrzebowej. I tak 500 metrów od naszego zakładu kamieniarskiego wyrósł na wskroś profesjonalny, bo posiadający własną chłodnię i salę pożegnań Dom Pogrzebowy „Memento Mori” Damian Marek.

Tymczasem najnowszy rozdział w historii rodzinnego biznesu „pisze” piła Donatoni Jet 625 i boczkarka Montresor Faster 64. Ktoś

58

FOT. KAMIENIARSTWO „MAREK” DOM POGRZEBOWY „MEMENTO MORI”

Firma „Marek” jest od lat 60-tych XX wieku kojarzona w Żmigrodzie z rzemiosłem kamieniarskim. Najnowszy rozdział w historii rodzinnego biznesu rozpoczął się od zakupu piły Donatoni Jet 625 i boczkarki Montresor Faster 64. Obie maszyny od Mekanika nie bez powodu uchodzą za „must have” w branży kamieniarskiej.

O debiucie w gronie firm kamieniarskich czerpiących z przewagi maszyn sterowanych numerycznie rozmawiamy z właścicielem firmy.

: Rodzinna firma w Żmigrodzie to blisko 60 lat rzemiosła kamieniarskiego, a od tego roku park maszyn sterowanych numerycznie.

powie: dokonał Pan najlepszego z możliwych wyborów!

Donatoni Jet to najnowsza inwestycja – tniemy maszyną kamień od czerwca br. Na początku 2022 roku specjaliści z Mekaniki dostarczyli nam boczkarkę. Nim poznałem przedstawicieli handlowych z Gorlic, śledziłem poczynania konkurencji. W rozmowach z kamieniarzami z województwa dolnośląskiego przewijała się jedna firma. Zadowolenie z maszyn CNC to jedno. Dwa, to fakt, że w kontaktach ze mną powracała informacja: w Polsce pracuje już ponad 120 maszyn Donatoni, a co roku liczba nowo zainstalowanych rośnie! Wiem, że boczkarka Montresor Faster 64 zadebiutowała w ofercie Mekaniki nieco później, ale to właśnie ona w ostatnich kilku latach jawi się jako bestseller w portfolio tego znanego dostawcy maszyn.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

Dlaczego kupiłem maszyny od Mekaniki? Bo jak wielu przedsiębiorców w branży kamieniarskiej, także ja borykam się z problemem starzejącej się kadry. Młodych, chętnych do nauki zawodu ze świecą szukać, a skoro wabikiem mogą być maszyny obsługiwane niczym smartfon, to wybór był oczywisty. Dość powiedzieć, że przyuczenie do obsługi obu maszyn zajął technikom z Gorlic 3 dni. Dziś moja 12-osobowa kadra kamieniarzy ma najnowocześniejszy sprzęt, który jest nie tylko przyjazny w obsłudze.

Te maszyny ograniczają wysiłek fizyczny do absolutnego minimum.

A konkretnie – jak bardzo udało się odciążyć pracowników od wysiłku fizycznego?

Piła Donatoni Jet ma system podnoszenia elementów pociętych. To

TEKST SPONSOROWANY

)

10 niezależnych sekcji przyssawek o łącznej nośności 500 kg. Po zakończeniu zadania wystarczy podejść do pulpitu sterowniczego. Ten system podnoszenia zarządzany jest przez oprogramowanie, acz grupa przyssawek może być zarządzana również w trybie ręcznym z pulpitu maszyny. Kolejne udogodnienie, to przesuwanie elementu przyssawką bez konieczności demontażu narzędzia mocowanego w głowicy piły. Automatyczne spłukiwanie elementów przed ich podniesieniem i całego stołu po całym cyklu cięcia to kolejna oszczędność czasu.

Z kolei Montresor Faster 64 to boczkarka przelotowa, więc można już mówić o taśmowej produkcji pomniejszych detali. To nader kompaktowa maszyna. Jej wymiary bez rolek to tylko 4.620 x 1.900 mm. Nie bez powodu podaję wymiary bez rolek. Skompletowana z 7 głowic polerujących jest bardzo pracowita – prędkość przesuwu taśmy pozwala w ciągu minuty wypolerować od 250 - 2800 mm kamienia. Jeśli obróbki wymagają większe elementy, wystarczy użyć rozsuwanej prowadnicy przedniej dla podtrzymywania elementów szerokich. Do dyspozycji są jeszcze dwie rolki przedłużające.

Jedna na wejściu, druga na wyjściu – każda o długości 200 cm, więc dosłownie w pojedynkę można wykonać operacje, które przedtem wymagały zaangażowania kilku osób!

Mekanika szczyci się usługą wsparcia przedsiębiorców, tj. reakcji na jakiekolwiek problemy np. z kalibracją maszyn CNC. Czy miał Pan okazję zweryfikować kompetencje techników z Gorlic?

To kolejny powód, dla którego zaufałem akurat temu dostawcy maszyn. Owszem, niedawno na początku dniówki, bo o godzinie 7. rano nasz Montresor zasygnalizował jakiś kod błędu na ekranie monitora.

Reakcja techników z Mekaniki była

60

FOT. KAMIENIARSTWO „MAREK” DOM POGRZEBOWY „MEMENTO MORI”

Piłę Donatoni Jet 625 skompletowali i dostarczyli specjaliści z firmy Mekanika z Gorlic.

natychmiastowa. Nie tylko usunęli usterkę, ale przetestowali działanie oprogramowania symulując zadanie, jakie nas czekało. A to wszystko w sposób zdalny – wystarczyło oddać im pieczę nad boczkarką na czas realizacji wsparcia. Wszystko odbyło się bez jakiegokolwiek zaangażowania z naszej strony.

Teleserwis, czyli wsparcie on-line to dowód, że obie maszyny są na wskroś cyfrowe. Dowód? Donatoni Jet 625 to 5 osiowa piła, więc wykonuje nie tylko proste cięcia, ale elementy zakrzywione i łuki. Możliwości tej maszyny CNC są niemałe, skoro maksymalna średnica tarczy to 525 mm. Bardzo cenimy sobie program Parametrix. Jego moduł bazowy to wizualizator figur do produkcji blatów kuchennych, stopni, blatów łazienkowych w formie regularnej lub łukowej. Z biblioteki wybieramy żądaną formę, uzupełniając ją o prawidłowe wymiary. A to pozwala na zaoszczędzenie czasu, tj. związanego z przygotowaniem rysunku na komputerze zewnętrznym. Powołując się na rysunku wybranego np. na wideo, można od razu przystąpić do cięcia bez dalszego przetwarzania grafiki komputerowej.

Skoro ma Pan już „must have” – maszyny uchodzące za fundament każdej firmy produkującej wyroby z ka-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

mienia, to czy planowane są kolejne inwestycje? Oczywiście pytanie to o kolejne propozycje z bogatego portfolio Mekaniki.

Wiem, że dokonaliśmy technologicznego skoku. Nabyliśmy sprzęt stworzony na długie lata bezawaryjnej pracy. A też oprogramowanie – nader przyjazne menu pozwala w sposób intuicyjny programować pracę każdej z maszyn. W tym roku może nie, ale już myślę nad zakupem maszyny do obróbki blatów. Na pewno nie będę oszczędzał na konfiguracji kolejnej maszyny – najbardziej interesuje mnie mocno dozbrojona w zdobycze eliminujące wysiłek fizyczny i omyłki ludzkie. Dlatego też bardzo cenię sobie w posiadanej pile czujnik pomiaru grubości płyty.

To niezawodny system automatycznej detekcji grubości slabu. A mamy jeszcze tak funkcjonalne narzędzie jak FOTOPŁYTA. To kamera umieszczona na górze maszyny zarządzana przez oprogramowanie fotografujące. Tak dozbrojona piła optymalizuje planowane cięcia płyty. Nie tylko w pełni wykorzystuje jej wymiary, co bierze poprawkę na ewentualne defekty, np. użylenia w kamieniu. Ludzkie oko bywa zawodne, a tak unikamy reklamacji, bo klient wskaże na niewinną „myszkę”, by żądać potężnego rabatu!

Dziękujemy za rozmowę. 

OTTOSEAL S70

Silikon Premium do Kamienia błyszczący, matowy i strukturalny Dostępnych 46 kolorów

NOWY WYMIAR POMNIKARSTWA www.nagrobkiskalkowe.pl Fb: @nagrobkiskalkowe tel. do producenta: 577-333-466

OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl

JEDYNE W SWOIM RODZAJU NAGROBKI WYKONANE W 100% Z POLSKIEGO MATERIAŁU

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

61

TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW

Renault EZ-FLEX – elektryczny pomocnik

Grzegorz Okoński

Z

alety dużych furgonetek, mogących przewieźć finalne produkty zakładu kamieniarskiego,

są bezdyskusyjne. Ale trzeba się nieraz liczyć z potrzebą wykorzystania niewielkiego samochodu, który prześlizgnie się przez zatłoczone ulice miasta i dostarczy kamieniarską galanterię, czy sprzęt na miejsce pracy ekipy montującej wspomniane produkty. W ostatnich dwóch latach zauważamy zaskakująco FOT. ARCHIWUM RENAULT

bogatą ofertę producentów samochodów elektrycznych – spójrzmy na najnowszego dostawczaka z tego segmentu – prosto z Francji.

Renault EZ-FLEX, bo o nim mowa, jest określany mianem inteligentnego, kompaktowego, lekkiego i bardzo zwrotnego samochodu dostawczego z napędem elektrycznym – na razie

o określenie wizji dostaw na terenach

dy. Kierowca siedząc na swoim fotelu

jeszcze poza produkcją seryjną, ale nie

aglomeracji do roku 2030. Wynika

ma doskonałą widoczność pieszych

ulega wątpliwości, że to przedstawiciel

z niej, że w wyniku urbanizacji, 60 pro-

i miejskiego otoczenia, a w zasięgu

stuprocentowo pewnej koncepcji sa-

cent ludzi mieszkać będzie wówczas

ręki proste w obsłudze i ergonomicz-

mochodów najbliższej przyszłości. Zo-

w miastach, a wolumen transportu

ne elementy sterujące. Interfejs, za

stał zaprezentowany w połowie maja

towarowego do roku 2050 wzrośnie

pomocą którego kierowca komuni-

na targach VIVA Technology w kom-

czterokrotnie. Zatem jeszcze w cią-

kuje się z pojazdem, jest nowoczesny

pleksie Paris Expo Porte de Versailles

gu najbliższych jedenastu lat dostawy

i w pełni zintegrowany ze smartfonem.

(Francja), a egzemplarze przedseryjne

mają być już realizowane przez elek-

Obejmuje wszystkie usługi i aplikacje

będą przekazane do testów różnym

tryczny, autonomiczny i inteligentny

związane z samochodem i jest kom-

firmom, na okres dwóch lat. Francuzi

samochód – taki jak EZ-FLEX.

patybilny z dodatkowymi aplikacjami

zachwycają się nim, bo jak mówią „to

Spójrzmy na jego parametry. Wóz

więcej niż samochód – to praktyczne

jest niewielki, dosłownie kompaktowy,

narzędzie pracy dla firm dostawczych,

o długości 3,86 m, szerokości 1,65 m

Patrząc z praktycznego punktu wi-

który

nowego,

i wysokości 1,88 m – bez problemu

dzenia, samochód zapewnia optymal-

przełomowego podejścia, opartego na

wjedzie na każdy parking. Ma przy tym

ne warunki załadunku tylnej przestrze-

współpracy, którego celem jest lepsze

niezłą ładowność 3 m sześcienne. Pro-

ni bagażowej – dzięki ergonomicznej

zrozumienie specyfiki dostaw ostatnie-

mień zawracania wynosi zaledwie 4, 5

wysokości progu załadunkowego (760

go kilometra”.

metra, co daje znakomitą zwrotność

mm nad ziemią) oraz zamontowaniu

Warto spojrzeć na „EZ-ta” właśnie

w centrach wielkich miast. Renault

klapy ułatwiającej dostęp do bagażnika.

z tego punktu widzenia. Firmy wy-

zachwala: „szeroki otwór drzwiowy

Tylną przestrzeń załadunkową można

korzystujące

samo-

ułatwia kierowcy wsiadanie i wysia-

zagospodarowywać na różne sposoby.

chody dostawcze muszą brać pod

danie z samochodu, przejrzysta, cen-

Co do zasięgu, zawsze w pierwszej ko-

uwagę w długoterminowych planach

tralnie umieszczona deska rozdzielcza

lejności ocenianego w samochodach

wprowadzenie

wozów

zapewnia szybki i łatwy dostęp do

elektrycznych, to w przypadku EZ-FLEX

elektrycznym.

Francuzi

wszystkich informacji dotyczących jaz-

wynosi on 100 km. 

62

wyznacza

do

początek

transportu

z

napędem

pokusili

się

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

związanymi

z

profilem

działalności

użytkownika”.

TECHNOLOGIE PORADY EKSPERTÓW

Delikatne złote paski Producenci fotoceramiki dają obecnie długą gwarancję na trwałość kolorów.

Nowoczesne techniki wytwarzania i wypalania zdjęć na porcelanie i krysztale w połączeniu z wykorzystaniem profesjonalnych materiałów i półproduktów pozwalają na pełną odporność przed ścieraniem się fotografii. Wielu producentów gwarantuje wręcz wieczną trwałość kolorów na porcelanie czy krysztale. Należy jednak zwrócić uwagę na to, iż gwarancja nie obejmuje pasków złotych i platynowych.

FOT. OPAL FOTOCERAMIKA

D

laczego? Stoją tutaj na przeszkodzie ograniczenia technologiczne. Zacznijmy od tego, jak to się dzieje, że kolorowe zdjęcia nie blakną nawet pomimo długotrwałej ekspozycji słonecznej.

Farby ceramiczne stosowane w produkcji fotoceramiki nagrobnej są nieorganicznymi farbami ceramicznymi, które przy poprawnym procesie produkcyjnym nie ulegają odbarwieniu.

Mamy tutaj niestety jednak ograniczenie w postaci gamutu kolorystycznego. Zakres barw, jaki można uzyskać wykorzystując tonery ceramiczne nie pozwala na idealne odwzorowanie jaskrawych czy odblaskowych kolorów. To samo dotyczy złota i platyny. Nie można uzyskać koloru i wybłyszczenia prawdziwego złota bez użycia autentycznego kruszca, zastępując go jedynie farbą ceramiczną. Dlatego właśnie paski są nakładane przy użyciu innych produktów niż fotografia. Złoto i platyna nie są idealnie odporne na ścieranie. Prawdziwy kruszec może ulegać zniszczeniu przy mechanicznym pocieraniu powierzchni. Między innymi dlatego tak istotne jest odpowiednie dbanie o fotoceramikę. Jeżeli zdjęcie z paskiem złotym lub platynowym nie jest widocznie brudne, nie polerujmy go, ani nie przecierajmy. Producenci fotoceramiki nie dają doży-

wotniej gwarancji na trwałość paska, ponieważ nie jest to możliwe przy obecnych ograniczeniach technologicznych.

A MOŻE WYMIANA? Co zatem można zrobić, jeśli pasek się starł? Przede wszystkim warto rozważyć wymianę fotoceramiki na nową. Będzie to dobry moment, aby dopasować do siebie wszystkie porcelanki znajdujące się na jednym pomniku. Odnajdując fotografie wyjściowe można obecnie uzyskać lepszą jakość i kolorystykę niż kilka lat temu. Zrobienie nowych porcelanek ze starych płytek jest również możliwe, nawet jeśli popękały one przy demontażu. Innym rozwiązaniem jest zastosowanie plastikowych ra-

mek, które ukryją starty pasek. Plastikowe ramki można znaleźć w ofercie czołowych producentów fotoceramiki w Polsce. Ich format jest zazwyczaj spójny z rozmiarem porcelanki nagrobkowej, a więc szukając ramki do porcelanki 8x11 należy zamówić ramkę o parametrach 8x11. Składając zamówienie na nową porcelankę, warto wziąć pod uwagę fotografię bez paska oraz ozdobienie pomnika w inny sposób, na przykład stosując litery ze stali nierdzewnej lub brązu, czy też wykorzystać kolorowe ozdoby ceramiczne. Decydując się jednak na złoty lub platynowy pasek należy zwrócić uwagę na fakt, iż gwarancja trwałości dotyczy jedynie kolorów fotografii.  Źródło: Opal Fotoceramika

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

63

TECHNOLOGIE OFERTA PRODUCENTA

Kompaktowa oczyszczalnia wody Silkam

64

FOT. ARCHIWUM FIRMY SILKAM (2)

O

czyszczalnie wody w zakładach kamieniarskich przestały być już wyjątkiem, a stały regułą. W ostatnim okresie, w stosunku do poprzednich lat, zanotowano znaczny wzrost zakupu małych i średnich oczyszczalni, a nie dużych. Może to świadczyć o tym, że coraz więcej niewielkich firm dojrzało do tej inwestycji.

Oczyszczalnie wody dla zakładów kamieniarskich produkowane są w wielu różnych odmianach i wielkościach, zapewniając stałe filtrowanie wody w obiegu zamkniętym bez zmiany jej jakości wraz z upływem czasu. Zasadę działania można opisać w następujący sposób: całość wody zanieczyszczonej w procesie produkcyjnym trafia do zbiornika wody zanieczyszczonej, w którym jest zainstalowana pompa i układ czujników poziomu wody. Napływająca stale woda jest wypompowywana do osadnika naziemnego, tzw. klarownika pionowego. Jednocześnie automatyczna stacja dozowania dostarcza do rurociągu tłoczącego brudną wodę do silosu specjalny środek chemiczny, który ma za zadanie przyspieszenie klarowania wody. Skuteczność czyszczenia jest bardzo wysoka, bo woda oczyszczona w przeszło 99,5 procentach wraca grawitacyjnie z silosu do zbiornika czystej wody, skąd ponownie kierowana jest do procesu obróbki kamienia.

Dobrym rozwiązaniem dla mniejszych zakładów jest oczyszczalnia z prasą filtracyjną, zwiększającą korzyści. Powstały po procesie oczyszczenia osad prasowany jest w brykiety, które mogą być bez trudu wkładane do wielorazowego kontenera, transportowane i składowa-

SILKAM 45-129 Opole, ul. Kępska 2J tel./fax 077 456 72 73 077 455 51 06 www.silkam.pl e-mail: silkam@silkam.pl

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

ne już bez niego. Natomiast osad z oczyszczalni bez prasy musi trafić do jednorazowych worków, a te już przy każdej okazji czyszczenia generują dodatkowy koszt, którego można uniknąć. Ponadto oczyszczalnie z prasą w specyfikacji mają zapis, – w ekspertyzach ekologicznych – że pochodzący z nich odpad, może być wykorzystany: ze sprasowanych brykietów można robić przekładki na wysypiskach komunalnych. Odpad jest, więc odzyskiwany, staje się towarem, a nie bezużytecznym śmieciem. Zakład może porozumieć się z wysypiskiem, więc zysk będą mieć obie strony: kamieniarz wywiezie odpad za darmo, a operator wysypiska dostanie materiał na przekładkę, i nie będzie musiał np. kupować w tym celu piasku.

Doskonałym rozwiązaniem dla małych zakładów jest oczyszczalnia kompaktowa SPM5/400-1S9-A z prasą filtracyjną, o wydajności wynosi 450l/min. Przymocowanie wszystkich elementów składowych urządzenia do nóg silosu, pozwoliło na zminimalizowanie, zajmowanej przez instalację powierzchni. W ten sposób wystarczy, wygospodarować ok 5 m kw. i można cieszyć się czystą wodą, która może zostać ponownie wykorzystana w procesie obróbki, a szlam, który wcześniej był problemem jest automatycznie i nieprzerwanie usuwany z silosu i kumulowany w kontenerze wielorazowego użytku. Oczywiście należy liczyć się z tym, że co jakiś czas należy spuścić wodę z silosu, aby go umyć. Jednak możemy to sobie zaplanować z odpowiednim wyprzedzeniem mając pewność, że nie przerywa to pracy zakładu w najgorętszym okresie sezonu. 

OFERTY PRODUCENTÓW TECHNOLOGIE

Pogromcy brudu i zacieków

Z

acieki, kamień osadzający się na kamiennych płytkach, czy osady z mydła to utrapienie wielu łazienek, pokoi kąpielowych czy kuchni. Tego typu problemy najlepiej rozwiązywać przy użyciu profesjonalnych preparatów, które nie tylko usuną zabrudzenia ale także nie uszkodzą powierzchni. Właśnie linię takich środków marki VBV ma w swojej ofercie sklep do-kamienia.pl.

SOLVED to krem do czyszczenia nadający się do stosowania na powierzchniach z kamienia naturalnego (w tym także marmurów), konglomeratów, spieków kwarcowych, a także gresu i ceramiki. Usuwa uporczywy kamień osadowy, zacieki po mydłach i płynach oraz wszelkie naloty. Można używać go do czyszczenia blatów, posadzek i ścian w kuchniach, łazienkach, oraz wszędzie tam, gdzie występują trudne do usunięcia zacieki.

SOLVED sprawdzi się także podczas pielęgnacji nagrobków, z których z powodzeniem usunie zacieki z deszczu oraz ślady po donicach na nakrywach.

Oczyszczoną powierzchnię można zabezpieczyć preparatem Daystone Cover czyli powłoką hybrydową na bazie najnowszych polimerów. Ten rodzaj powłoki to najnowsze dzieło chemiczne, powstałe z połączenia dwóch powłok korelujących ze sobą, które się nawzajem uzupełniają. Zabezpieczone nim powierzchnie są łatwiejsze w czyszczeniu, a naniesiona powłoka tworząca niewidzialny film ochronny zapobiega brudzeniu się oraz osadzaniu się kamiennych osadów z wody użytkowej. Preparat posiada bardzo wysokie właściwości pielęgnacyjne, podkreśla barwę kamienia, wygładza go oraz zwiększa połysk. Szczególnie stosowany na blatach z konglomeratów. Środek nie zwiększa jednocześnie śliskości

66

powierzchni i nie jest szkodliwy dla zdrowia człowieka i zwierząt. Opakowanie o pojemności 100 ml wystarcza do zabezpieczenia powierzchni do 12 m kw. przy jednokrotnym nałożeniu płynu.

Do pielęgnacji dedykowany jest produkt "3in1" cechujący się nie tylko wysoką skutecznością, ale również wydajnością. Doskonale radzi sobie z rozmaitymi zabrudzeniami (tłuszcz, soki, wina, owoce), a dodatkowym atutem jest fakt, że środek zawiera impregnat do kamienia, który wspomaga wcześniej wykonaną impregnację kamienia. Powierzchnia przez długi czas pozostanie w nienagannym stanie.

Preparat nie tylko czyści, ale również pielęgnuje. W jego składzie możemy znaleźć m.in. olejki kokosowe. Pro-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (27) / 2022

dukt dogłębnie nawilża i nabłyszcza kamienne powierzchnie. Sprawia, że wyglądają one na wypielęgnowane, a cytrynowy- morski zapach orzeźwia.

Nie marze się i nie pozostawia smug.

Jest również bezpieczny dla zdrowia.

Nie wysusza i nie podrażnia skóry. Taki pakiet preparatów firmy kamieniarskie mogą polecić swoim klientom aby pomóc im w odpowiednim utrzymaniu produktów z kamienia w ramach programu partnerskiego.

Sklep do-kamienia.pl uruchomił taki program partnerski skierowany do firm kamieniarskich. Uczestnictwo w nim jest oczywiście bezpłatne, a co więcej wiąże się z atrakcyjnymi prowizjami ze sprzedaży preparatów (od 5-20%), które uzyskiwane są jedynie za polecenie sklepu. Każdy uczestnik otrzyma pakiet wizytówek z indywidualnym QR kodem oraz kodem rabatowym dla swojego klienta na zakupy na sklepie.

Uczestnicy programu (wyłącznie firmy kamieniarskie) otrzymują również do przekazania swoim klientom instruktarz poprawnego użytkowania nagrobków oraz wyrobów z kamienia, aby przekazywać swoim klientom spełniając obowiązek informacyjny, który pozwoli uchronić firmę przed reklamacjami ze strony klienta.

Zeskanuj telefonem QR kod i zarejestruj się w programie partnerskim sklepu do-kamienia.pl. 

www.do-kamienia.pl e-mail: sklep@do-kamienia.pl tel. 608 163 606

Serdecznie zapraszamy na targi WARSAW HOME 19-22 października 2022r Hala D stoisko D3.05.

PAMIR ® • dystrybutor konglomeratów kwarcowych • wyłączny dystrybutor spieków kwarcowych topowego włoskiego producenta Florim Stone na Polskę centralną ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KAMIENIARZY I ARCHITEKTÓW OFERUJEMY BARDZO ATRAKCYJNE WARUNKI WSPÓŁPRACY www.pamir.com.pl  pamir@pamir.com.pl  tel. +48 22 614 36 86  mob: +48-509-092-571

Podpisy Inox WIDUTO S.J. ul. Toruńska 43A 86-050 Solec Kujawski Dział Sprzedaży; tel. +48 52 387 83 97 tel. +48 52 387 52 15 tel. +48 52 387 07 17 fax.+48 52 387 52 17 e-mail: widuto@post.pl www.widuto.pl

ADJATECH ul. Gnieźnieńska 26-28 Janikowo k. Poznania 62-006 Kobylnica tel. +48 61 662 43 37 e-mail: biuro@adjatech.pl www.adjatech.pl

GRANIMEX WIĘCKO Sp. z o.o. ul. Syta 66A, 02-993 Warszawa tel/faks: +48 22 6427561, +48 22 8588918 granimex@home.pl www.granimex.pl

KAMIEŃ SERWIS Zdzisław Kryus Głebinów 29g 48-300 Nysa tel.: +48 60 250 01 37 www.kamienserwis.pl

Matthews International S.p.A. Siedziba: Via Martiri della Libertà, 71 - 43052 Colorno - Parma - Italy - Tel. +39 0521 5208 - Fax +39 0521 521148 - www.matw.it - servizio.clienti@matw.com Biuro Obsługi Klienta: Via Martiri della Libertà, 71 - 43052 Colorno - Parma - Italy - Tel. +39 0521 5208 - Fax +39 0521 521148 - www.caggiati.it - servizio.clienti@caggiati.it