STEINMETZ-INFO

(NR 1) 1/2017 Juni

STEINMETZ-INFO

KOSTENLOSE ANZEIGENZEITSCHRIFT I AUSGABE 1700 EXEMPLARE

STEINMETZ-INFO ist eine Anzeigenpublikation für Unternehmen, die Dienstleistungen und Produkte für die Steinindustrie in Deutschland liefern. Die relativ geringen Produktionskosten ermöglichen es uns, den Inserenten sehr günstige Preisangebote für ihre Werbung zu machen.

Die Ausgabe von 1700 Exemplaren wird von der Deutschen Post vertrieben und ständig erweitert. Das Magazin wird zweimal jährlich am 20. Juni und 20. September verschickt.

Interessenten kontaktieren uns bitte über unsere E-Mail-Adresse deutschland@nowykamieniarz.pl.

ANZEIGENPREISE: 1 Seite – Format 160x240 mm (+/- 3 mm Beschnitt) 499,- EUR 2 Seiten – Format 320x240 mm (+/-3 mm Beschnitt) 749,- EUR ½ Seite – Format 140x108 mm

299,- EUR

Bestellungen bis 31.08.2017 deutschland@nowykamieniarz.pl

Herausgeber: Skivak Press S.C., ul. Mazowiecka 21/1, 60-617 Poznań, Polen Tel: +48 61 66 29 870. e-mail: deutschland@nowykamieniarz.pl

STONEPROJECTS VIGO - SPAIN

Lieferant von Natursteinblรถcken aus ANGOLA container/breakbulk zu jedem Hafen Europas

MARRON COHIBA

TROPICAL STORM

LABRADOR ANGOLA

BLUES IN THE NIGHT

Wir sprechen

Deutsch!

BELVEDERE

STONEPROJECTS

c.AREAL 18, VIGO-SPANIEN, TLFN: 0048 507 80 20 27 luis@stoneprojects.com, jarek@stoneprojects.pl

SCHÖPFERISCHE LEIDENSCHAFT

MODERNE MASCHINEN NEUE PERSPEKTIVEN ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce, tel. +48 74 836 52 06, fax +48 74 836 72 02 e-mail: zpupromasz@zpupromasz.pl, www.zpupromasz.pl

 Pflastersteine  Pflastersteine geschnitten  Schrifttafeln aus Pflasterstein

Jede Menge! „KAMIENIARSTWO-PASNIKOWSKI” sp z o.o. www.pasnikowski.com, biuro@pasnikowski.com 11-700 Mrągowo, Karwie 54 +48 89 741 34 98 +48 735 300 200

Europäische Qualität zum Greifen nah!

Europäische Qualität zum Greifen nah!

WKG bietet eine ganzheitliche Ausführung der Steinmetzprojekte. Unser Angebot besteht aus einer breiten Palette von Marmor- und Granitprodukten aus aller Welt einschließlich des Baustoffs aus unserem eigenen Steinbruch - Travertin aus Raciszyn. Wir verstehen auch die Wichtigkeit des zuverlässigen und schnellen Transports. Deshalb arbeiten wir mit verlässlichen Partnerunternehmen zusammen, um das mit der Logistik verbundene Risiko zu minimieren.

Es ist uns gelungen, das Vertrauen vieler Kunden

den Dübellöchern. Auch diesen Test bestand unser Produkt mit Erfolg. Ein zusätzlicher Vorteil ist die mitteleuropäische Lage unseres Steinbruchs, was für die Erfüllung der Öko-Baunormen, wie BREEAM und LEED, von Bedeutung ist. All diese Anforderungen erfüllt der Raciszyn-Stein mit Abstand. Damit liefern wir für Sie einen Fassadenbaustoff, der ästhetisch, wirtschaftlich und umweltfreundlich ist.

Baustoffe aus aller Welt - der optimale Lieferant des Steins aus Russland und der Ukraine In unserem Angebot bieten wir auch eine breite

nicht nur aus Polen, sondern auch aus Deutschland, Österreich, Italien, USA, Australien und Großbritannien zu gewinnen.

Ob Sie Rohblöcke oder für ein bestimmtes Projekt maßgeschneiderte Fertigbauteile benötigen, steht WKG Ihnen jederzeit zur Seite. Wir stellen sowohl einzelne Küchenarbeitsplatten als auch Fassaden von mehreren Tausend Quadratmetern her.

Auswahl an Marmor-, Quarzit- und Granitsteinen, die wir aus aller Welt importieren und in 30 Farben bereitstellen. Nero Assoluto, Pietra Grey, Arabescato Orobico sind nur einige davon. Für unsere Kunden führen wir auch spezielle Baustoffe aus der Ukraine – u. a. Volga Blue und Nordic Sunset.

Naturstein aus Raciszyn - für Fassaden ideal

Unsere Anlage in Wojkowice in Schlesien zählt zu den modernsten Steinwerken dieser Region Europas. Dieses Werk spezialisiert sich auf professionelle Steinbe- und Verarbeitung. Die Produktionskapazitä-

Das Angebot der WKG umfasst Natursteinprodukte aus aller Welt. Doch besonders bemerkenswert ist der Stoff aus unserem eigenen Steinbruch - der Travertin aus Raciszyn.

Die Lagerstätte befindet sich ca. 30 km nördlich von der Stadt Częstochowa. Dieser Stein eignet sich vorzüglich zur Veredelung der Innenausstattung (Kamine, Bäder, Fensterbänke, Wände) sowie für den Einsatz in Fassaden.

Der polnische Travertin ist nicht nur schön, sondern vor allem auch ausdauernd. Dieser Stein aus Raciszyn bestand mit Erfolg 56 Gefrierzyklen, d.h. mehr als 3-mal das von den einschlägigen Normen Erforderliche! Darüber hinaus wird durch eine Imprägnierung für ansprechendes Aussehen für Jahre gesorgt. Eine weitere Anforderung bei der Montage von Steinfassaden ist eine Untersuchung der Bruchlaststärke in

Der Steinwerk – hochmoderne maßgeschneiderte Lösungen

ten des Werkes belaufen sich auf nahezu 1.000 m3 Rohblöcke monatlich!

Es gibt anderes1.000 Werkm3 in ten des Werkes belaufen sich kein auf nahezu Polen, welches imstande wäre, eine vergleichbare Rohblöcke monatlich!

Es gibt kein anderes Werk in Menge Stein zu imstande bearbeiten.

Die eine Arbeit findet in drei Polen, welches wäre, vergleichbare

Unser Werk in Zahlen: •Unser Produktionshalle von über 5.000 m2; Werk in Zahlen: • •

Schichten im zu 24-Stunden-Betrieb statt.findet SomitinmüsMenge Stein bearbeiten. Die Arbeit drei sen die Kunden nicht lange auf diestatt.

Fertigstellung Schichten im 24-Stunden-Betrieb Somit müs-

•

ihrer Bestellung warten. sen die Kunden nicht lange auf die Fertigstellung

•

ihrer Bestellung warten.

Steinsägelinie, mitvon jeweils Produktionshalle überzwei 5.000Mehrseilsägen m2; (mit 56 und 64 Seilen) sowie Einzelseilsägen der Steinsägelinie, mit jeweils zwei Mehrseilsägen Marke (mit 56Pedrini; und 64 Seilen) sowie Einzelseilsägen der Steinverarbeitungsanlagen, mit 20-köpfiger Marke Pedrini; Polierlinie und Harzanlage der Pedrini, Steinverarbeitungsanlagen, mitFirma 20-köpfiger Flammanlage, hochmoderne Prussiani-CNCPolierlinie und Harzanlage der Firma Pedrini, Maschinen, sowie eine ComandulliFlammanlage, hochmoderne Prussiani-CNCKantenschleifsäge mit 30 Fertigungsmustern; Maschinen, sowie eine Comandulli•Kantenschleifsäge Lagerplatz 2700 m2. mit 30 Fertigungsmustern; • Lagerplatz 2700 m2.

Bitte kontaktieren Sie Marcin Kamiński Bitte kontaktieren Sie

+48 668Kamiński 323 127 Marcin m.kaminski@wkg.pl +48 668 323 127 m.kaminski@wkg.pl WKG ZOK, Fabryczna 50, WKG ZOKStraße , 42-580 Wojkowice, Polen Fabryczna Straße 50, 42-580 Wojkowice, Polen www.grupammg.pl www.grupammg.pl facebook.com/wkgzok facebook.com/wkgzok

On yx On yx

Günstige Straßenverbindung zu Deutschland und Westeuropa Günstige Straßenverbindung zu Deutschland Ein Vorteil unseres Betriebs ist undbesonderer Westeuropa seine Lage. Unser Standort befindet sichist Ein besonderer Vorteil unseres Betriebs nämlich in Wojkowice in Schlesien insich seine Lage.

Unser Standort befindet der Näheinder A1- und A4-Autobahnen nämlich Wojkowice in Schlesien in (nördlich Daher können der Nähevon der Katowice).

A1- und A4-Autobahnen wir unsere Bauprodukte schnellkönnen an die (nördlich von Katowice). Daher Kunden liefern.

Und gerade dankan unsewir unsere Bauprodukte schnell die rer Effizienz, Effektivität, Baustoffqualität Kunden liefern.

Und gerade dank unseund Schnelligkeit bei der Auftragsabrer Effizienz, Effektivität, Baustoffqualität wicklung können sich unsere Kunden und Schnelligkeit bei der Auftragsabimmer aufkönnen uns verlassen und sie wissen wicklung sich unsere Kunden mittlerweile unseren vollen bei immer auf uns verlassen undEinsatz sie wissen jedem Schrittunseren der Zusammenarbeit zu mittlerweile vollen Einsatz bei schätzen. jedem Schritt der Zusammenarbeit zu schätzen.

era Ed o c ra ian de it B co E z r a an Qu it Bi rz a Qu

Grabschmuck Kollektion 2017

Graniso B.V. Grabschmuck Kollektion 2017 Granit, Inox, Corten steel | www.graniso.com info@graniso.com handels e nieuwe Graniso is d

Höchste Qualität, Top-Preis!

Diamantseil mit höchster Qualität Mono- und Multiseil mit Durchmessern von 7,2 mm, 8,2 mm, 9,0 mm Diamantscheiben zum Nass-Schneiden (von 400 mm bis 3500 mm) Schreiben Sie uns eine Mail oder rufen Sie an und erfahren Sie mehr

Wir sprechen

Deutsch! sch!

Promienista str. 48a 60-289 Poznań

Tel. +48 61 868 33 95 Kom. +48 602 767 993

a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl

naam

van

GRANITE AUS DER UKRAINE GRANITBLOCKS ERHÄLTLICH

VON LAGERN IN POLEN LABRADORITE VOLGA BLUE

NEU

VESTE POLSKA tel. +48 602 57 57 57 www.mint.pl/wzorniki

ROSSO TOLEDO

KAPUSTIN

POKOST

KARMIN

TANSKI

TOKOWSKI

VERSCHIEDENE GRANITSORTEN

Hersteller: Pro-Segment Wojciech Furs Ruchenna 23; 62-600 Koło tel.: +48 601 256 726 fax: +48 63 261 54 00, prosegment@onet.eu www.furs-prosegment.pl

Schleifkorn

zum Sandstrahlen von Beschriftungen und Sprengverarbeitung. Elektrorund einfach F36, F40 (im Angebot alle Granulate)

Schleifsegmente

für Granitverarbeitung TYP WAGON 140 (hohe Leistung m²)

Schleifscheiben Korrespondenz auf Deutsch, Polnisch und Englisch

www.granit-kostrza.pl

Gute Quelle ist die Basis

GRANIT KOSTRZA ® Unsere Steinbrüche WEKOM II und Petra-Bud bei Strzegom/Striegau in Polen (120 km Entfernung vom Grenbergang Görlitz) sind spezialisiert auf die Herstellung von Granitprodukten.

Neben hoher Qualität zeichnen wir uns durch attraktive Preise sowie die Liebe zum Detail aus.

Unsere großen Stärken sind: 25 Jahre Erfahrung, ein professioneller Service und das Erfüllen auch individueller Kundenwünsche. Wir freuen uns auf die erfolgreiche Zusammenarbeit insbesondere mit Firmen aus der Stein-Industrie.

DAS ANGEBOT UMFASST: GRANITPLATTEN, BORDSTEINE, PFLASTERSTEINE UND VIELES MEHR. T. Kościuszki 70, KOSTRZA, 58-150 Strzegom, POLEN Tel. +48 74 8555310, Handy +48 668118457 – Lukasz Pyzik (spricht deutsch) e-mail: pyzik@granit-kostrza.pl

FÃœHRENDER PRODUZENT, IMPORTEUR UND EXPORTEUR VON NATURSTEIN

LAGER IN POLEN UND INDIEN

WIR LADEN SIE HERZLICH ZU EINEM BESUCH EIN!