LIVE GUIDE ELEKTROKOLA / E-BIKES
LÉTO / SUMMER 2023
Cyklovýlet poháněný elektrizujícími výhledy
Cycling trip driven by electrifying views
ŠEST HŘEBENŮ
Six mountain ridges
E-SNĚŽKA
JANSKÉ LÁZNĚ JANSKÉ LÁZNĚ LUČNÍ BOUDA 40 km 1369 m 1935 m 4 h JANSKÉ LÁZNĚ JANSKÉ LÁZNĚ HORNÍ MALÁ ÚPA 45 km 1247 m 1813 m 4 h 1 260 m n. m. 1 052 m n. m. 1 509 m n. m. 1 215 m n. m. 785 1 005 692 10 km 20 km 30 km 40 km Tetřeví Boudy Rozcestník Strážné Chalupa Na rozcestí Památník obětem hor Výrovka Hrnčířské Boudy Černá hora Hnědý vrch Pod Kolínskou boudou Pec pod Sněžkou Vendlovka Janské Lázně Janské Lázně Luční Bouda 1 260 1 210 1 139 1 060 719 880 m n. m. 930 1 022 577 m n. m. 22 km 32 km 45 km 11 km Černá hora Portášky Janské Lázně Janské Lázně Zrcadla Vebrovy Boudy Spálený Mlýn Horní Malá Úpa Cestník Horní Lysečiny Horní Maršov Modrokamenná bouda Velká Úpa Na Pražačce
1. KRKONOŠSKÁ CYKLISTICKÁ NAUČNÁ STEZKA
1. Giant Mountain cycling nature trail
20 km 685 m 685 m 1 h 45 min
5 km 10 km 15 km 1 210 1 111 m n. m. 943 m n. m. 1007 m n. m. Zrcadla 1 260 1 260 Černá hora Černá hora Janské Lázně Pod Kolínskou boudou Pěticestí Vlašské Boudy Krausovy Boudy Velké Pardubické Boudy U Velkých Tippeltových Bud
Provozní hodiny půjčoven Rental shops opening hours
JANSKÉ LÁZNĚ
dolní stanice / bottom station
květen, červen, září, říjen / May,
June, September, October
9:00 - 17:00
denně, daily
červenec, srpen / July, August
9:00 - 18:00
denně, daily
VELKÁ ÚPA
dolní stanice / bottom station
květen, červen, září, říjen
May, June, September, October
9:00 - 16:00
víkendy / weekends, 28. a 29.9.,
26.a 27. 10.
červen od 17. 6., / June from 17. 6.
9:00 - 16:00
denně, daily
červenec, srpen / July, August
9:00 - 17:30
denně, daily
září do 17. 9. / September, until 17. 9.
9:30 - 15:30
denně, daily
PEC POD SNĚŽKOU
Relax park
červen / June
9:00 - 17:00
denně / daily
červenec, srpen / July, August 9:00 - 20:00
denně / daily
září / September 9:00 - 18:00
denně / daily
říjen / October 9:00 - 16:30
víkendy / weekends, 26. a 27. 10.
ČERNÁ HORA
horní stanice / top station
květen / May
9:30 - 15:30
víkendy / weekends
červen / June
9:30 - 16:00
víkendy / weekends
červenec, srpen / July, August
9:30 - 17:00
denně / daily
září / September
10:00 - 16:00
víkendy / weekends, 28. a 29. 9.
říjen / October
10:00 - 15:30
víkendy / weekends, 26. a 27. 10.
PORTÁŠKY
horní stanice / top station
květen, červen / May, June
9:30 - 16:00
víkendy / weekends
červen od 17. 6. / June from 17. 6.
9:30 - 16:00
denně, daily
červenec, srpen / July, August
9:30 - 17:30
denně / daily
září do 17. 9. / September, until 17. 9.
9:30 - 15:30
denně, daily
září, říjen / September, October
09:30 - 15:30
víkendy / weekends, 28. a 29.9.,
26. a 27. 10.
RENT
JEŠTĚ JEDEN CYKLOZÁŽITEK
Put your best foot forward - rent a scooter
Krkonoše levou zadní
Ceník / Price list
Aktuální provoz a ceny si prosím ověřte na webu / Please check the updated schedule and prices on the web site www.skiresort.cz
K zapůjčení je nutné předložit platný doklad totožnosti
Please present your valid ID to rent a scooter
Cena při nákupu na webshopu www.skiresortcard.cz
Price when purchased on the webshop www.skiresortcard.cz
2hodinová výpůjčka koloběžky + výjezd kabinkou/sedačkovou lanovkou
2 hours scooter rental + cable car ride up
2 hodiny / hours 5 hodin / hours 300 450 270 Dospělý / Adult Junior Dítě / Child 560 500 450 490 440 410 490 420 430 380 390 350
Parkování vyhrazené dětem
Dětský park Kabinka na Černé hoře
“Parking“ reserved for kids
Kids park „Kabinka“ atop of the Cerna Hora
U horní stanice kabinkové lanovky Černohorský Express / Near the top station of the cable car Černohorský Express
Na vlastní dobrodružství
Herní krajina Pecka na Portáškách
At your own adventure Play landscape at Portasky
Velká Úpa › u horní stanice sedačkové lanovky Portášky near the top station of the chair lift Portášky
www.skiresort.cz
@skiresort_live
Free entry
Vstup zdarma
SkiResort Live s.r.o. Černohorská 265 542 25 Janské Lázně IČ 498 11 428 live@skiresort.cz +420 734 153 153