__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

+

SKICLUB EGG

+ SAISONVORSCHAU Winter 2016/17


+

Inhaltsverzeichnis Einleitung Grusswort ....................................................................................... 3 Veranstaltungen 2015/16 ........................................................... 4

Rückblick EKZ Bike Cup ................................................................................. 5 Chilbi SC Egg BAR ...................................................................... 6 Sölden ............................................................................................ 7

Team Raceteam ..................................................................................... 9 Rennkalender .............................................................................10

Ausblick Eggermeisterschaften ...............................................................11 Skicross Weekend & CH-Meisterschaft ...................................14 Superspeed-Days / Parsenn-Derby .........................................15 Clubrennen .................................................................................16 ZSV Cupfinal ................................................................................17

Verein Skihaus .........................................................................................18 Vorstand ......................................................................................19


+

Grusswort Wintersport in der Krise? Nicht im Skiclub Egg! Liebe Mitglieder, Skisportler und Freunde des SC Egg. Tagtäglich erreichen uns nicht allzu positive Nachrichten zum Thema Skisport. Skigebiete und Bergbahnen klagen, dass es jedes Jahr weniger Personen auf die Skipiste zieht, Skihersteller klagen über zum Teil drastische Rückgänge bei den Verkaufszahlen und die schneearmen Winter in den vergangenen Jahren tun ihr Übriges dazu. Unser Verband, der Züricher Skiverband (ZSV) sucht auf die kommende Saison einen komplett neuen Vorstand und viele Skiclubs beklagen sich über mangelnden Nachwuchs und Mitgliederschwund und schliessen Fusionen mit anderen Clubs nicht mehr aus. Und wie schaut es beim Skiclub Egg aus? Ich kann gottseidank nicht klagen, einerseits aus Überzeugung, andererseits gibt es dazu keinen Grund. Unser Verein ist finanziell kerngesund und wir hatten allein im vergangenen Jahr einen Mitgliederzuwachs von 20%! Was mich besonders erfreut ist unsere Nachwuchsarbeit. An unseren Konditionstrainings jeweils Montags haben wir immer zwischen 30 und 40 Kinder, die von drei Trainern auf die Saison vorbereitet werden, bei den Junioren sind im Anschluss auch immer 1520 Mitglieder im Training und auch das Skiturnen für Erwachsene findet einen regen Anklang. Apropos unsere Trainer, diese haben unter der Leitung von Romano Tomezzoli ein tolles Winterprogramm mit mehr als 50 geleiteten Schneetrainings auf die Beine gestellt. Vielleicht wiederhole ich mich, aber es ist mir ein grosses Anliegen mich bei unseren Trainern für das grosse und ehrenamtliche(!) Engagement zu bedanken. In diesem Heftli, das wir abermals mit Unterstützung der ZKB Egg erstellen durften (vielen Dank dafür), und das zwischenzeitlich zum 8. Mal erscheint, möchten wir euch einerseits einen Rückblick über die vielen Aktivitäten im Herbst geben und andererseits über die zahlreichen Aktivitäten im bevorstehenden Winter informieren. Neben vielen tollen Events möchte ich einen Programmpunkt schon hier erwähnen. Der SC Egg führt am 11./12 März 2017 die Skicross Schweizermeisterschaften im Hoch-Ybrig durch, ich kann euch nur zur Mithilfe oder zumindest für einen Besuch animieren, das wird bestimmt eine tolle Sache.

Der Skiclub Egg geht mit Elan und Spass in seine 70. Saison und wir sprühen noch immer von Ideen. Bitte teilt mir eure Ideen und Gedanken zur Weiterentwicklung des Clubs mit, lasst uns gemeinsam unser gewaltiges Potenzial ausschöpfen. Natürlich hoffen wir auf einen schneereichen Winter in den Bergen aber auch bei uns in Egg, wir sind parat die Egger Meisterschaften am Pfannenstiel am 29.01.2017. Wir werden aber auch nicht klagen, sollte es erst im nächsten Winter klappen, Frau Holle lässt sich auch von einem tollen Skiclub mit tollen Mitgliedern nicht beeindrucken. Herzliche Grüsse

3


Veranstaltungen 2016/17 WANN

WAS

Pkt.*

ORT

31. Dezember 2016

Silvesterrennen

29. Januar 2017

Eggermeisterschaften

4. Februar 2017

Migros Grand Prix

Hoch-Ybrig

11./12. März 2017

Skicross SM / Open / Kids

Hoch-Ybrig

24./26. März 2017

Parsenn-Derby

Davos

1. April 2017

Clubrennen SC Egg

5

tbd

8. April 2017

ZSV Cupfinal / Clubmeisterschaft

10

Hoch-Ybrig

18. Mai 2017

Generalversammlung

Hoch-Ybrig 10

Pfannenstiel

Baracca Egg

*) Gilt für die Wertung Clubwettbewerb

4


RÜCKBLICK

+

+ Termin: Ort: OK-Chef:

04.09.2016 Egg, Pfannenstiel Klaus Kiessling

EKZ Bike Cup Bereits zum 23. Mal war Egg der Austra-

Ein grosses Dankeschön geht auch an die

gungsort des Mountainbike Rennens im

Gemeinde Egg, an alle Landbesitzer, der

Rahmen des EKZ Cups.

Forstkooperation und allen Sponsoren, die

Der Skiclub Egg als Veranstalter konnte auch dieses Jahr mit einer reibungslosen Organisation

dieses

Grossevent

eine rundum gelungene Veranstaltung erst ermöglicht haben.

mit

knapp 450 Teilnehmern meistern. Ein grosses Dankeschön gilt allen freiwilligen Helfern des Clubs, ohne die eine solche Veranstaltung nicht durchführbar wäre. Insgesamt standen von Freitag bis Sonntag rund 70 (!!!) Helfer im Einsatz.

Alle Fotos findet ihr online: www.scegg.ch > Fotos

5


RÜCKBLICK

+

+ Termin:

23. - 24.09.2016

Ort: OK-Chef:

Egg Klaus Kiessling

Chilbi SC Egg BAR Rauschende Party an der Egger Chilbi

hinter und um die Bar, unserem DJ White

mit DJ White!

und dem OK insbesondere Klaus Kiessling

Nach einem eher verhaltenen Start am Freitag ging die Party am Samstag so richtig ab. Der Skiclub hat einmal mehr DIE

Party

für

alle

tanzbegeisterten

Schneehäsinnen und Eisbären organisiert

für die tolle Organisation. Wir haben auch dieses Jahr nochmals einen draufgelegt und uns fix als DIE Party an der Chilbi Egg etabliert. Herzlichen Dank!

und DJ White hat bis in die frühen Morgenstunden den besten Sound gespielt und für eine riesen Stimmung gesorgt und die Hütte zum Kochen gebracht. Selbstverständlich werden wir im kommenden Jahr wieder mit am Start sein und versuchen, diese einzigartige Stimmung zu wiederholen. Danke an die zahlreichen HelferInnen Alle Fotos findet ihr online: www.scegg.ch > Fotos

6


RÜCKBLICK

+

+ Termin: Ort:

9. - 15.10.2016 Sölden (AUT)

OK-Chef: Romano Tomezzoli

Sölden Unter der Rekordbeteiligung vom 72 Personen, so viele Teilnehmer wie noch nie, fand in der Woche vom 9. bis 15. Oktober 2016 bereits zum 19. Mal der Trainingsauftakt des SC Egg in Sölden statt. Auch wenn sich das Wetter in heimischen Gefielden als sehr instabil zeigte, trafen

die

Teilnehmer

Alle Fotos findet ihr online: www.scegg.ch > Fotos

tiefwinterliche

Schnee- und Wetterverhältnisse auf dem Rettenbach- und Tiefenbachgletscher an, so dass von Montag bis Freitag ausgiebig trainiert werden konnte. Die ersten 3 Trainingstage standen im Zeichen des Slaloms, gefolgt von 2 Tagen Riesenslalomtraining. Die Rennläufer waren in der Lage, täglich zwölf bis 15 Trainingsläufe mit etwa 30 Toren zu ab-

solvieren, so dass am Ende der Woche alle durch mehr als 2000 Torstangen gefahren waren. Videoanalysen am Abend zeigten den Rennläufern ihre Stärken und vor allem ihr Verbesserungspotenzial auf, so dass nach einer Woche intensiven Trainings hervorragende Fortschritte festgestellt werden konnten.

7


+

Sölden

Kondition trainieren

Glückliche Gesichter

Auf Autogrammjagd

Wer geglaubt hatte, dass nach Die bereits traditionelle Olym- Zusätzliche Motivation waren dem Skifahren Schluss mit Sport piade, bestehend aus unter- die Skistars aus dem Weltcup, war, sah sich getäuscht. In vier schiedlichen Disziplinen in den die am kommenden WochenGruppen

aufgeteilt

Konditionstraining

wurde Bereichen

Schnelligkeit,

Ge- ende den Weltcupauftakt in

absolviert, schicklichkeit, aber auch Krea- Sölden bestreiten werden und

ein Hindernisparcours im Wald tivität und Wissen, rundeten das nach und nach auf dem Gletgehörte ebenso dazu wie das Trainingsgeschehen ab. Chef- scher eintrafen. So konnte es Gleichgewichtstraining auf der trainer Romano Tomezzoli und passieren, dass die Kinder des Slackline. Die tägliche Skiprä- seine

siebenköpfige

Trainer- SC Egg ein Selfie mit der Creme

parierung mit Kantenschärfen crew konnten auf eine rundum de la Creme im Skisport, allen und Wachsen unter fachkun- erfolgreiche

und

spannende voran die Olympiasiegerin Mi-

diger Anleitung, gefolgt von Woche zurückblicken. So kehr- chaela Shiffrin oder Ted Ligety einem abschliessenden Fuss- ten nach ereignisreichen Tagen machen konnten oder in derballmatch auf der hauseige- müde, aber glückliche und un- selben Gondel mit den Stars nen Wiese rundeten einen lan- verletzte Gesichter nach Egg auf den Berg fahren konnten. gen und sportintensiven Tag zurück. ab.

8


+

RACETEAM Chef-Trainer: Romano Tomezzoli

Nach einer guten Saison 2015/2016, in der

ben wir erfreulicherweise schon wieder vie-

sich viele unserer Athleten neben diversen

le junge und ganz junge Athleten ab Jahr-

Podestplätzen auch in der Punkteliste von

gang 2009, die wir zu erfolgreichen Renn-

Swiss-Ski verbessern konnten, laufen die

läufern aufbauen werden.

Saisonvorbereitungen schon lange wieder auf Hochtouren. Die Planung für den Winter steht und das Trainingslager in Sölden liegt auch schon eine geraume Zeit hinter uns.

Die Grundlage für Erfolge und für eine gute Wintersaison unseres Rennteams wird jeweils am Montagabend ab 17.30 Uhr in der Turnhalle Bachtel in Egg gelegt. Unsere Trainer legen sehr viel Wert auf die Qualität

Nachdem wir es erfolgreich geschafft ha-

der Trainings. So wird nicht nur Kondition

ben, alle JO’s ins Team der Junioren zu in-

aufgebaut, auch Koordination, Geschick-

tegrieren, haben wir in diesem Bereich ei-

lichkeit, Schnelligkeit und Ausdauer sind

ne unglaublich starke Truppe beisammen

wichtige Bestandteile der Trainingslektio-

und räumen hier regelmässig alle Podest-

nen. Alle interessierten Eltern sollten sich

plätze ab. Zum Beispiel waren am Par-

rasch möglich bei unserem Jugendbetreu-

sennderby in Davos 25 Starter aus Egg da-

er Romano Tomezzoli melden, wir haben

bei, das war mit Abstand die grösste Teil-

momentan schon eine Warteliste aber ha-

nehmerzahl eines Clubs. Gleichzeitig ha-

ben bis jetzt noch immer eine gute Lösung für alle gefunden.

9


Aktuelle Resultate und Termine sind immer auf unserer Homepage zu finden! www.scegg.ch

Rennkalender Wintersaison 2016/17 WANN

Veranstalter

Ort

31.12.2016 14.01.2017 15.01.2017 22.01.2017 28.01.2017 29.01.2017 04.02.2017 11.02.2017 12.02.2017 19.02.2017 25.02.2017 26.02.2017 05.03.2017 11.03.2017 12.03.2017 18.03.2017 19.03.2017 24.03.2017 25.03.2017 26.03.2017 26.03.2017 01.04.2017 02.04.2017 08.04.2017 01./02.04.17

Silvesterrennen Voitsport Albis - Roggenstock - Rennen Hochstuckli SG RGZO Slalom ZSV-Meisterschaften Egger Ski- und Snowboardmeisterschaft Grand Prix Migros Goldinger Rennen Goldinger Rennen Kombirace Mini Volksabfahrt ZSSV (Edelweiss Cup, Kinzig Derby) SSC RISA Derby Skicross FIS Schweizermeisterschaft & Open Skicross Open & Kids Wägitaler Race Wägitaler Freundschaftsrennen Parsenn Derby, Training Parsenn Derby, Training & Gruppe Parsenn Derby, Einzeln Oberlin Race OSSV Clubrennen ZSVCup Final/ZSV Clubmeisterschaft Grand Prix Migros Finale

Hoch-Ybrig Brunni-Haggenegg Oberiberg Hochstuckli Amden Egg/Atzmännig Hoch-Ybrig Atzmännig Atzmännig Atzmännig Hoch-Ybrig Bürglen/Biel Kinzig Hoch-Ybrig Hoch-Ybrig Hoch-Ybrig Hoch-Ybrig Hoch-Ybrig Davos Davos Davos Hoch-Ybrig Alt St. Johann tbd Hoch-Ybrig Adelboden

10


AUSBLICK

+

+

Termin:

29.01.2017

Ort:

Pfannenstiel (alternativ Atzmännig)

OK-Chef:

Thomas Hirt

Egger Meisterschaften Leider hatten wir im vergangenen Winter

ist eine tolle sportliche Alternative, ergänzt

nicht so viel Glück wie im Februar 2015,

um einen grosszügigen Gabentisch unserer

wo Egg für einen Tag die Skidestination

Sponsoren.

Nr. 1 im Kanton Zürich war. So warteten wir im letzten Winter vergebens und mussten die Egger-Meisterin und den Egger-Meister am Hoch-Ybrig ermitteln.

Titelverteidiger

Natürlich hoffen wir auf viel Schnee Ende Januar 2017 in Egg. Wie eingangs geschrieben haben wir bei Frau Holle auf

Ski Ramona Pfister

1:29.09

Romano Tomezzoli

1:26.88

den 29.01.2017 40cm Schnee bestellt, mit dem wir die Ski-Sause von 2015 noch

Snowboard Rüdiger Schnerring

1:46.54

toppen werden. Sollte das Rennen in Egg nicht durch-

Schülermeister/in Kyra Blust

1:35.00

führbar sein lohnt sich das mitmachen

Manuel Blust

1:35.28

trotz alledem, die Stecke am Atzmännig

11


Sonntag, 29. Januar 2017

Anmeldung

ONLINE www.scegg.ch

Eggermeisterschaft 2017 Ski- und Snowboardmeisterschaft & Schülerrennen

Riesenslalom | Verlosung toller Preise Einzel- & Gruppenwertung Gruppenwertung

Erwachsene: 4 Fahrer, Damen oder Herren, JG 2000 oder älter Schüler: 4 Fahrer aus den Schulen Egg, 1-3. Kl., 4-6. Kl., 7-9. Kl. Alle 4 Fahrer werden gewertet

Auszeichnungen

Wanderpokal für Eggermeisterin und Eggermeister sowie weitere Auszeichnungen und Preise

Startgeld

Erwachsene: 20.- pro Fahrer / Schüler & U21: 10.- pro Fahrer (Nachmeldungen + Fr. 10.-) Vergünstigte Tageskarten bei der Startnummernausgabe

Zeitplan

Startnummernausgabe

09:30 - 10:30 Uhr

Start

10:30 Uhr (Kinder, danach Erwachsene)

Rangverkündigung

Ca. 14:00 Uhr im Anschluss ans Rennen

Ausrüstung

Wir empfehlen das Tragen eines Skihelmes Einteilige Rennanzüge sind nicht erlaubt.

Versicherung

Ist Sache der Teilnehmer. Der Veranstalter lehnt jede Haftung gegenüber Teilnehmern und Drittpersonen ausdrücklich ab.

Durchführung

Information: Freitag vor der Durchführung ab 17:00 Uhr unter www.scegg.ch

Auskunft

Thomas Hirt (079 353 36 51)

12


Atzmännig oder Pfannenstiel* * bei genügend Schnee

www.scegg.ch

Anmeldung

Online-Anmeldung www.scegg.ch oder per E-Mail an anmeldung@scegg.ch

Anmeldeschluss

Mittwoch, 25. Januar 2017

Teilnahmeberechtigung

Personen mit Wohnsitz oder Arbeitsplatz in der Gemeinde Egg und Vereinsmitglieder von ortsansässigen Vereinen Bei Durchführung am Pfannenstiel können Auswärtige ebenfalls starten. Kategorie H**.

Kategorien

Ski/Snowboard

Jahrgang

Snowboard

Mädchen

Knaben

01 und jünger

S

S

Ski

07 - 08*

K

L

Ski

05 - 06

M

N

Ski

03 - 04

O

P

Ski

01 - 02

Q

R

Ski/Snowboard

Jahrgang

Frauen

Männer

Snowboard

00 und älter

A

A

Ski, Damen 2

88 und älter

B

Ski, Damen 1

89 - 00

C

Ski, Herren 3

71 und älter

D

Ski, Herren 2

72 - 83

E

Ski, Herren 1

84 - 95

F

Ski, Herren Jun.

96 - 00

G

übrige**

alle

H

H

* Bei Bedarf werden wir für die Jüngsten eine eigene Kategorie bilden. ** Kategorie für Auswärtige - nur bei Durchführung am Pfannenstiel

13


AUSBLICK

+

+

Termin:

11. - 12.03.2017

Ort: OK-Chef:

Hoch-Ybrig Jonas B체hler

Skicross Weekend & Schweizmeisterschaft Am Wochenende 11./12. M채rz 2017 wird

alle Amateurfahrer und in einer eigenen

der Skiclub Egg zusammen mit dem Skic-

Rennserie die skicrossbegeisterten Kids.

lub Einsiedeln und den Bergbahnen im

Wir freuen uns sehr auf ein tolles Wochen-

Hoch-Ybrig ein Skicross-Weekend veran-

ende und haben bereits das gute Wetter

stalten. Nachdem wir in den vergange-

reserviert, welches uns im letzten Jahr noch

nen zwei Jahren Veranstalter des Kids

im Stich gelassen hat.

Skicross im Hoch-Ybrig waren, wurde uns f체r die Saison 2016/2017 zusammen mit dem SC Einsiedeln der Zuschlag f체r die Schweizermeisterschaften der 'Grossen' gegeben. Es werden am Samstag neben der nationalen Weltcup-Elite auch weitere internationale Athleten am Start erwartet. Am Sonntag messen sich dann nochmals

14


AUSBLICK

+

+ Termin: Ort:

24 - 26.03.2017 Davos

OK-Chef: Steven Schneider

Parsenn-Derby Die Speed-Disziplinen Super-G und Abfahrt gewinnen beim SC Egg immer mehr Freunde. So wird der SC Egg wie letztes Jahr mit einer grossen Delegation ans Parsenn-Derby anreisen. Nach einem Trainingstag am Freitag, in denen es gilt, die optimale Linie zu finden, geht es bei den Rennen am Samstag und Sonntag zur Sache und Spitzengeschwindigkeiten von teilweise 130 km/h und mehr werden erreicht. Selbstverständlich ist dieses Rennen nur für geübte Skifahrer mit Lizenz zu empfehlen. Dabei sein lohnt sich aber, es ist atemberaubend, wenn man diese Geschwindigkeiten hautnah erlebt. Kommt doch einfach einmal mit, das Zuschauen lohnt sich wirklich.

15


AUSBLICK

+

+ Termin: OK-Chef:

01.04.2017 Klaus Kiessling

Clubrennen Nach dem positiven Feedback aus dem

Titelverteidiger

Vorjahr, nämlich die Kombination von 2x Sprint RS und 1x auf Zeit durch den Skicross Parcours, wurde an dem Modus

Mädchen Kyra Blust

1:35.00

für das Clubrennen am Hoch-Ybrig festgehalten. Alle Teilnehmer waren sich einig, das machen wir wieder so. Eine solche Kombination aus RS und Skicross gibt es nir-

Knaben Manuel Blust

1:35.28

Damen Ramona Pfister

1:29.09

gendwo und es hat allen einen riesigen Spass bereitet.

Herren Romano Tomezzoli

1:26.88

16


AUSBLICK

+

+

Termin: Ort: OK-Chef:

09.04.2016 Hoch-Ybrig Thomas Kunz

ZSV Cupfinal Auch diesen Winter wird das Finale des

8 besten Rennläufer der Saison pro Katego-

Zürcher Skiverbands und die Clubmeis-

rie ihre Meister ermitteln. Wir gehen fest da-

terschaften am Hoch-Ybrig in einem Pa-

von aus, dass sich einige Rennläufer des SC

rallel Riesenslalom unter der Leitung des

Egg dafür qualifizieren werden.

Skiclubs Egg durchgeführt, und dies in-

Für uns als Skiclub gilt es erneut, unseren

zwischen zum 10. Mal in Folge.

hervorragenden Ruf als Veranstalter zu

Nach phantastischen Bedingungen im

wahren, das geht natürlich nur mit Hilfe und

letzten Winter trotz hoher Temperaturen

Unterstützung aller unserer Mitglieder.

erwarten wir erneut und erst recht eine

Natürlich hoffen wir alle, dass die Weltcu-

grosse Beteiligung und hoffen, dass wir

pathletin Wendy Holdener, wie auch schon,

die 300er Marke an Startenden weit

Zeit finden wird und mit ihrem Club, dem SC

übertreffen werden.

Drusberg, an den Start gehen wird.

Der Nachmittag wird im Zeichen des ZSV

Details zum Rennen folgen rechtzeitig vor

Cup Finals stehen, wo im KO-System die

dem Event.

17


+

Skihaus Oberiberg Seit 54 Jahren besitzt der Skiclub Egg sein Ski Haus in Oberiberg. Unter der Federführung von Hans Oertli wurde das Ski Haus 1962 erbaut und sieht auch heute noch hervorragend aus. Gelegen am Ortsrand von Oberiberg ist unser Ski Haus Sommer wie Winter bequem mit dem Auto zu erreichen und bietet neben ausreichenden Parkplätzen Übernachtungsmöglichkeiten für 26 Personen. Neben einem gemütlichen Aufenthaltsraum befinden sich moderne sanitäre Einrichtungen. Eine grosszügige und moderne Küche lassen einem gemütlichen Abend nichts mehr im Wege stehen. Vom Bett auf Brett heisst das Motto, man kann nämlich mit den Skiern vom Haus weg direkt zum Skilift Laucheren abfahren, welcher die Skifahrer ins Skigebiet Hoch-Ybrig befördert. Weitere Details sind auf unserer Homepage beschrieben, unser Ski Haus ist für Gruppenaufenthalte bestens geeignet und dies zu attraktiven Preisen.

+

Adresse

Auskunft & Vermietung

Skihaus Skiclub Egg

Frau Gabi Tomezzoli

Tel. Nr. +41 79 779 22 77

Dettlingsried

Hausverwaltung SC Egg

Email: skihaus@scegg.ch

CH-8843 Oberiberg

Seebacherstrasse 151

Web: www.scegg.ch

CH-8052 Zürich

18


+

Vorstand Präsident Kiessling Klaus 8132 Hinteregg klaus.kiessling@scegg.ch

Catering / Festwirt Rossi Manuel 8124 Maur manuel.rossi@scegg.ch

Vize-Präsident & Jugendbetreuer Rennsport Tomezzoli Romano 8610 Uster romano.tomezzoli@scegg.ch

Skicross & Webmaster Bühler Jonas 8620 Wetzikon jonas.buehler@scegg.ch

Finanzen Hermann Charles 8704 Herrliberg charles.hermann@scegg.ch

Technischer Leiter Pittet Dominique 8614 Bertschikon dominique.pittet@scegg.ch

Aktuar Hirt Thomas 8132 Egg ZH thomas.hirt@scegg.ch

19


+

Fotos


+

Skiclub Egg Kontakt Herr Klaus Kiessling c/o Skiclub Egg G端etlistrasse 28 8132 Hinteregg

Impressum Inhalt Satz/Layout Druck Auflage

Klaus Kiessling Jonas B端hler Z端rcher Kantonalbank, Filiale Egg 4200 St端ck

www.scegg.ch

Profile for Skiclub Egg

Saisonvorschau 2016/17  

Saisonvorschau 2016/17  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded