Forord Gruppa Skeive kunstnere er med og setter preg på Oslos skeive liv. Vi bidrar til å vise bredde og mangfold i våre liv og i vår kultur. I år stiller vi for 6. år på rad under Skeive dager i Oslo. Vi definerer oss med fellesnavnet «skeiv» fordi vi har noe felles som kunstnere, i en minioritet. Vi tar vare på de etablerte kunstuttrykkene og kunstnere, og de som stadig er amatører og nye talenter. Kombinasjonen profesjonelle og amatører særpreger oss som gruppe. Dette gjør oss også skeive i forhold til en profesjonalisert kunstverden. I år stiller vi ut der hvor mye av øvrig aktivitet under Skeive dager finner sted. Vi stiller ut i Skeive Dagers kulturtelt på Rådhusplassen, og vil være en ramme rundt debatter og andre kulturarrangement. Vi stiller også for første gang ut i Homohuset, i Kongensgate 12. Måtte det bli en tradisjon og starten på en rekke Skeive utstillinger i vårt hus, også ellers i året. Vi er så mange Skeive kunstnere i år at vår utstilling vil arte seg som et Skeivt kunstslepp! Det er med fryd og en viss fandenivoldskhet vi i år presenterer vår utstilling!
The group Skeive Kunstnere/Queer Artists is involved in making a mark on Oslo’s gay and lesbian life. We contribute to showing diversity in our lives and our culture. This year we will be exhibiting, for the 6th year in a row at the Skeive Dager festival in Oslo. We define ourselves with the collective name Queer because we have something in common as artists, in a minority. We include the established art expressions and artists, the amateurs and the up-and-coming talents. The combination of professionals and amateur artists is what makes us unique as a group, this is also what makes us queer in relation to the professional art world. This year our exhibition will be in the the heart of all the activities during Skeive Dager. We will exhibit in the Cultural Tent/kulturteltet of Skeive Dager at Rådhusplassen, and frame debates and various cultural events. We will also be exhibiting for the first time at The Homo House/Homohuset, Kongensgt.12. May this be the start and hopefully a tradition of queer exhibitions in our house throughout the year. We are so many artists this year, that our exhibition will be a Queer Extravaganza! It is with great joy and a certain lightheartedness that we present our exhibition!
Kunstnere Agnes K Johnsen Ameen Khaleel Anne C. Eriksen AnneMette Bangfield Ellen Frøysaa Erik Engebretsen Grete Ramberg Gunn Huseby Jr. Kjell GuttOrm Bordal Marianne Strøm ArtsDiversity Michael Hartman KaWa Lok Nils Jøran Riedl Odd Marthinussen Ole Villund Ørjan Moen Per Eidspjeld Ragnar Brynjúlfsson Ristevik Stein Grønning Shanti Tom Garretson Vanja Ohna Ida Egeberg Tedited Kirsten Gran Harald Aadnevik Francois Jacobs Dan-Henning Ness Cat Medlua
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Akt 2 - fra serien ÂŤStrykeballettenÂť
Agnes K Johnsen fotofikler www.gran.cc
Ameen Khaleel Jeg er glad i Norge og friheten, som vi ennå ikke har i India. Jeg har arbeidet som kunstner i over ti år og beholdt mitt følelsesliv privat og hemmelig. Men min kunst er offentlig og kan også «oute» meg, om man vil se det slik. Jeg har stor medlidenhet med unge kunstnere som sliter og vil gjerne gi dem muligheter på Galleri Bodhi, som jeg startet i Cochin. Drømmen er å bygge opp en egen kunstnerlandsby, der kunstnere fra hele verden kunne arbeide og utveksle erfaringer – fritt. Men nå jobber jeg på fullt mot flere utstillinger bl.a. til Firenze i Italia. www.bodhiartspace.com
«Collective will or ’erectile’ massage oil» blandet teknikk på lerret. 98 x 140 cm
«...naturen har ingen hemmeligheter som den ikke på et eller annet sted legger åpent fram for den oppmerksomme iakttakers øyne...» J. W. Goethe, 1790. f.1952, Oslo Autodidakt amatørfotograf med forkjærlighet for detaljer. Deltok på Skeiv kunst i 2004 og 2005 med naturens sensualitet som stikkord. Naturen er en viktig inspirasjonskilde, alle de små detaljene er store mirakler. Det jeg driver med er nok mer misjonering enn kunst, jeg vil at andre også skal se og få glede av disse små åpenbaringer som er så lett å overse.
Anne C. Eriksen Born f.1952 Oslo I am a self-taught amateur photographer who love details. Participated at Skeiv kunst in 2004 and 2005 with ’the sensuality of nature’ as the key theme. The nature is a an important source of inspiration, all those tiny details are large miracles. What I do is more being a missionare than making art, I want others to see and enjoy these details of nature that are so easily overseen. Website: gjemmestedet.no
AnneMette Bangfield
H책ndlaget glassarbeid av AnneMette Bangfield, 39 책r, Oslo. H책ndverkene selges i butikken Skaperverket p책 Kampen
Leire er mitt medie, et fleksibelt materiale som passer mitt temperament. Jeg lager bĂĽde keramiske bilder, skulpturer, objekter, kopper og kar. Som keramiker har man mange virkemidler til disposisjon, jeg bruker for eksempel alt fra porselen til grov leire full av stein, metalliske glasurer og silketrykk basert pĂĽ fotografi.
Keramiker
Ellen Frøysaa
Tenker
Erik Engebretsen
Grete Ramberg
mange drømmer…. store, små… og blå….
10
Gunn Huseby Finnskog-glimt på nært hold, fotografert av hedmarking med blikk for detaljer, lys og rariteter… både gamle, rette og skeive…
11
Jr. Tusj, foto og data, Smeltet sammen I mystisk realisme
12
Dog 4 COCK
Begynte med Painter & Photoshop i Januar 2005, Du verden for noen muligheter! GØY! Er vel en PhotoshopAnarkist: gjør som jeg vil! :-Pi Fra kommentarer fra de som har sett noen av bildene mine: «Et sammensurium av grafisk design og illustrasjonsarbeide, med bruk av forskjellige kjente ord og bilder. Interessant løsning når det gjelder komposisjon, utsnitt, og bildevalg. Det gir et helhetlig inntrykk av det konkrete og abstrakte som bildet utgir seg for!» «Very nice pictures and the right cover for a book or magazine. Love it!» «Ein schönes surrealistisch-erotisches Motiv. Mir gefällt es.»
Kjell GuttOrm Bordal 21.03.66
13
Marianne Strøm Jigsaw Puzzle Det handler om å finne de rette brikkene eller å ta noen knytte neven og dunke dem på plass!
14
ArtsDiversity Soul reflection Craving spirit tracking the scent of memories reliving loss restoring love exhaling your name. Divine soul reflection
15
Michael Hartman
LIKE - LIKEVEL ULIKE: Brødre, tvillinger, homofile. Michael Hartman har med sitt kamera fått muligheten til å følge de homofile tvillingbrødrene Philip og Thomas over en periode på tre måneder, våren 2006. Noen av situasjonene har vært tilrettelagt for dette prosjektet, andre har vært mer private. Resultatet er ikke ment som kunst i tradisjonell forstand, men som små, visuelle «glimt» fra en hverdag slik den oppleves sammen med to unge menn, hvor begge er tvillinger, brødre og homofile. Noen av «glimtene» fra møtene med brødreparet presenteres på denne utstillingen. To brødre; like - men likevel ulike. Michael Hartman er pianist, komponist, resitatør og amatørkunstner. Han har tidligere stilt ut akvareller, collager og foto i Oslo, og deltatt på Skeiv Kunst 2004. Han jobber til daglig som journalist. 16
«...å ikke være så usynlig...»
KaWa Lok 070361
«Sålenge det finnes en blomst kan ikke erindringen om en høyere verden utslettes...» Den Konstruktive Universialismen; geometri, orden, syntese, konstruksjon og rytme. Innenfor hver celle er det forskjellige signaler med en sterk språklig kvalitet og forholder seg til autobiografiske, matematiske, spirituelle, eller metafysiske okkupasjoner 17
Nils Jøran Riedl
Kropp blir landskap og landskap blir kropp. Vårt syn på sammenhenger endres, alt er flyktig, alt er bestandig, alt kan ha betydning. Ikke noe behøver å hemme, om vi våger å utforske det. Sommerens lek blir vinterens drømmer. Vinterens linjer gir sommeren tilstrekkelig ro til å våge livet. Maleren og presten Nils Jøran Riedl (40) deltar på Skeive Kunstnere for 3. gang. 18
12,5 % Warhol
Odd Marthinussen 13.03 -64
Amateur - from French. Amateur «lover of,» from O.Fr., from L. amatoremnom. amator, «lover». Based on etymology, an Amateur is someone who engages in an activity out of love. Lat. Amare, elske (From Wikipedia, the free encyclopedia)
19
MCMLXXIII-MMIII © Villund 2006. Akryl på papp. 40cm x 50cm. Kr.1000.- (uinnr.)
Ole Villund «Vita brevis, ars sumptuosa.»
Ole Richard Storberget Villund, 42 år, fra Oslo, jobber som rådgiver. Har hatt bilder som hobby i mange år, med varierende aktivitet og salg. Utstilt på «Uten tittel» (Blindern 1989) og «Skeiv kunst» (Vestbanen 2004). I år stiller jeg ut verker i akryl påført med kniv og diverse andre teknikker. Tema for min kunst er de store spørsmålene som skjønnheten og kjærligheten, og døden. Stilmessig har jeg vært på en rundreise fra klassiske portretter i olje og og landskap i akvarell, til det abstrakte og minimalistiske. Fordi jeg ikke er spesielt flink til å tegne, er jeg ofte mer opptatt av farger og lys enn presise former. Selv om jeg har hatt stor glede av foto og datagrafikk, er neppe alle forsøk med det egentlig kunst. I perioder vil jeg nok alltid vende tilbake til tradisjonelle teknikker og effekter som du ikke kan skape på datamaskin. 20
jeg eksisterer jeg er bevisst jeg skaper
Ă˜rjan Moen 21
Per Eidspjeld
Tematikken i mine arbeider er HIV & Aids i år også. Arbeidet i år er en triplet collage metafor om hiv. Collaget er tre stk. 13 x 18 cm. digitale fotografier satt sammen. Bildenavnene satt sammen blir «h» «i» «v» Kunsten dreier seg om å overleve på best mulig måte. Jeg lager multimedia kunst om hiv og aids, slik at publikum kan lære mer om dette. Blått er også en av mine favorittfarger. Jeg donerer til Skeiv Solidaritet i år også. Google meg gjerne, og klikk på bilder, så kan du se mer av mitt engasjement i tematikken… Works by: Per Eidspjeld. I am featuring works related to hiv & aids and would want to work more with this topic. Please Google me to see more of my involvement there… Thank You, Per Eidspjeld... I år vil jeg få takke mine sponsore/ I would like to thank my sponsors this year: www.rammekonslenten.no www.gayromeo.com www.frognerklinikken.no www.hivnorge.no
22
Ragnar Brynjúlfsson er en animatør og tegneserieskaper fra Island som er bosatt i Oslo. Tidligere har han blant annet laget tegneserien «Tim» som handler om Tim, Luke og første kjærligheten, og «Now and Then», om homofobi. På utstillingen stiller han ut bilder fra sin neste serie, «Flåten». En historie om ungdommer som, inspirert av Thor Heyerdahls expedisjoner, bestemmer seg for å lage sin egen Kon-Tiki. 23
Ristevik
Sevportrett
- er en 24 책r gammel gutt fra Haugesund som b책de bor og jobber i Vestlands-perlen. Han har nettopp startet det sub-kulturelle magasinet 5501 Magazine, som distrebueres p책 haugalandet.
24
enigma/gåte I’ll be there as soon as I can, But I’m busy mending broken, Pieces of the life I had before Muse-’unintended’
Stein Grønning
25
TANKEROM Noen ganger er det bare helt stille, som i et vakuum. En stillhet med ingenting som fyller hele deg. Så kommer en impuls fra innerst inne, en liten bølge som setter tomrommet i bevegelse, en linje som strekker seg beveger seg - en livslinje, en rød tråd - en tanke på reise, født i det tomme rommet - på veg et sted - uvisst hvor for så å vende tilbake - hjem - til utgangspunktet,
Shanti
der alt starter på nytt.
26
Tom Garretson
Tom Garretson is an AmericanNorwegian writer, composer and photographer. In 2004 he left the music business to pursue his own creative works as a writer, composer, photographer, and music producer. Since 1998, he has worked closely with Lydia Lunch and is currently working on a project with the performance artist Annie Sprinkle and artist Elizabeth Stephens, which explores the possibilities of creating performance art as spoken word on CD. www.wildstarworld.com
27
Vanja Ohna
Jeg vet at jeg hang i det vindkalde tre ni hele netter... ... sjøl gitt til meg sjøl, i det treet som ingen vet av hvilke røtter det rant. ... tok så opp runer, tok dem med skrik og fra treet falt jeg. ... av ord søkte ord meg ord på ny, av verk søkte verk meg verk på ny.
28
We don’t see things as they are, we see things as we are. -Anais Nin-
Ida Egeberg
29
Forest Flight
Tedited Tedited er en oslobasert kunstner som jobber hovedsaklig innenfor digitale media, men med noen tilløp til tradisjonell maling og installasjonskunst. I sin homoerotiske kunst er han inspirert av skjønnheten i den mannlige kroppen - og av sjelen den huser. www.tedited.com
30
Kirsten Gran
Teknikk: cut & paste collage. (ikke datamanipulert) www.gran.cc 31
Harald Aadnevik Illustratør med et skjeivt blikk på tilværelsens uutholdelige skjeivhet.
Blå dame fra Havana 32
1.Maud Angelica; 76x 61cm, mixed media
Francois Jacobs 2.Maud Angelica´s Mother; 76x 51cm, mixed media
Often not about subject- matter, both pieces were based solely on the concepts of texture and colour. Thus concluding that both these pieces produced, and named, themselves.
33
Dan-Henning Ness Fengselsbetjent, 35 år og hobbymaler. Har malt i litt over ett år og er opptatt prosess, men ikke så mye detaljer og mening. I RÖRELSE Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den bästa dagen är en dag av törst. Nog finns det mål och mening i vår färd men det är vägen, som är mödan värd. Det bäste målet är en nattlång rast, där elden tänds och brödet bryts i hast. På ställen, där man sover blott en gång, blir sömnen trygg och drömmen full av sång. Bryt upp, bryt upp! Den nya dagen gryr. Öandligt ä vårt stora äventyr. Karin Boye
34
Cat Medlua
Jeg stiller ut selvskrevne dikt om to kvinners kjærlighet til hverandre, menn sin kjærlighet til hverandre og andre «skeive» sjangere. Diktene er på rim og de er på to linjer x 4 og har både alvor og humor i seg.
35
www.skeivkunst.no kontakt@skeivkunst.no