“Parabéns por seu trabalho e esta exposição bem produzida, organizada, focada na sua trajetória artística múltipla e exitosa. Seus quadros me dão uma sensação positiva de integração, estreitamento de laços e afetos”. Diró Nolasco, músico. “A exposição Pequenos Formatos tem obras recentes do artista plástico Skartazini, que agora ganham destaque. Elogios à Skartazini Arte e Comunicação, por consolidar seu espaço, com persistência e criatividade”. Laurêncio Korbes, agente social. “Seu trabalho é espetacular! Para mim você é um ser evoluído, descendente talvez desses destaques mundiais, nas artes e ciências. Agradeço ter cruzado seu caminho e me orgulho de ter quadros seus, na minha coleção”. Salete Massuchetti , publicitária. “Como consumidor de arte, nesse mundo pasteurizado e multifacetado, acho seu trabalho legal! Como agente cultural, também vivo essa necessidade de diversificar as linguagens, sem perder o foco, buscar apoios, patrocínios...”. Avelino Moreira, poeta.
O informativo digital ‘Pequenos Formatos’ é parte da campanha de comunicação e marketing cultural da 7ª exposição individual do artista plástico Skartazini Fotos, textos e edição: Élton Skartazini Designer e diagramação: Bruno Scartazzini Marketing digital: Janaína Scartazzini Samambaia/DF - 25/11/2021
Hoje é difícil expandir qualquer coisa na ‘terra conta-minada’. Grandes ações estão suspensas, porque espalham vírus, geram doenças, falta o ar pra respirar... Há então que reduzir o tamanho, diminuir a frequência, crescer pra dentro, na essência... ‘Pequenos formatos’ é esse ‘minimalismo recorrente’. CONVIDADO por Ivaldo Cavalcante, ‘um fotógrafo que vê longe’, Skartazini realiza sua 7ª exposição individual, entre 01 e 15 de dezembro de 2021, na Galeria Olho de Águia, CNF 3 , Taguatinga/DF.
Agradecimentos À minha companheira Ana Paula Ferreira Scartazzini, pela parceria continuada; Ao fotógrafo Ivaldo Cavalcante, pelo convite para expor na Galeria Olho de Águia; Ao mestre artesão Ramon Rocha, pelo apoio técnico na execução dos ‘objetos’; Aos ‘Duendes Blues’ (Domício Chaves e Hamilton Zem) e à banda ‘DF 130-2’ (Adriano Candango, Fausto Carcará e Caio Batera), pela música e poesia, nessa exposição; Ao Colégio CCI (Clayton Braga) e à Linkwap Internet Fibra Ótica (Wandson Machado e Alan Ricardo), pelo patrocínio necessário; Aos meus familiares, parentes, amig@s, artistas, empreendedor@s, agentes sociais e governamentais, que me conhecem e a minha arte; À mídia e às pessoas em geral, que prestigiam, propagam, frequentam, colecionam, etc. contribuindo para que a arte aconteça; Muito obrigado, Élton Skartazini.
Vale das gaivotas I 1988, 30x40cm. Este quadro foi à exposição ‘Vivi vendo imagens’, pertenceu à Vó Maria (in memoriam) e voltou para o acervo do artista;
Mão de tinta 1988, 30x40cm. É o primeiro quadro feito por Skartazini. Foi levado à exposição ‘Vivi vendo imagens’, em agosto de 1989, em Barreiras/BA;
Que peixe que nada 2021, 30x40cm. O Brasil é rico pela Natureza... Até quando?!
A censura é livre 1988, 30x40cm. Também é dos primeiros quadros feitos, exposto em Barreiras/BA. A censura censura, mas quem censura a censura?! 5
Paz e liberdade 2021, 30x40cm. Bom é andar livre, leve, em paz...
Fundo do poço 2021, 35x40cm. O fundo do poço não é tão ruim quanto imaginara.
Cão á lua 2021, 35x40cm. Noite alta, uivos... Um cão declara seu amor à lua!
Árvore dos desejos incompletos 2021, 35x40cm. Paz, amor, saúde, vida...
6
Invasão QR 519 1999, 45x45cm. Nos anos 90 em Samambaia/DF havia muitas pequenas invasões entre as quadras residenciais, onde hoje há praças e comércios...
Eclipse 2021, 35x40cm. O tresloucado heliotropismo, do girassol inconsequente, causa inevitável eclipse, na linha do sol poente.
QR 323 1999, 42x40cm. Vista da casa-ateliê do artista, na quadra residencial 323 Samambaia/DF. Skartazini chegou aqui em 1989, quando a cidade foi inaugurada;
Praia do girassol 2021, 40x35cm. Enquanto isso num litoral qualquer...
7
Sigamos em frente 2000, 70 x 60cm. Na gravidez, erguer a cabeça, olhar longe, seguir em frente...
8
Deusa biju
Tudo a mão
2021, 30x40cm. Linda! Nada importa se as pedras não são diamantes!
2013, 80 x 110cm . Tudo em tempo real, material, imaterial...
Paraiso feminino
Tempos difíceis
2013, 80 x 110cm. Sonho com a Ilha de Caras...
1999, 95 x 105cm. Raízes são ossos...
Bicho de sete cabeças 1999, 80 x 65cm. Em tempos difíceis bicho de sete cabeças é bicho de estimação...
9
Natureza viva 1997, 105x106cm. Este quadro foi rejeitado num salão de artes plásticas... Porque tem que regar as plantinhas!
Coisas pensantes 2019, 60 x 50cm. O pensamento ocorre em todos os reinos: mineral, vegetal animal...
Jardim 2003, 45x45cm. Oh, encantadores jardins ao por do sol!
Não nos deixemos cair em tentação 2000, 85 x 120cm. Ohh!!! Cadê o pão nosso?
10
Ossos do ofício Ossos são peças utilitárias que se encaixam e articulam. São estruturas dos seres vertebrados. Como ficaríamos de pé e andaríamos sem os ossos? Enquanto vivos, somos esculturas que crescem se mexem e tem vontade própria... Meu mérito não está em ter esculpido essas formosas formas, função da vida. Está em expor esses ossos assim, para vossa apreciação. São troféus ‘Osso duro de roer’.
11
Brinde aos corruptos Ergamos essas taças quebradas à memória dos que enganam, surrupiam, se apossam indevidamente, corrompem, traficam drogas e influências, legislam em causa própria, prostituem, abusam do poder político e econômico. Brindemos aos mafiosos, chantagistas, agiotas, grileiros, mentirosos, falsificadores, fraudadores, hipócritas, preconceituosos, estelionatários, antiéticos. Brindemos aos que desvirtuam, levantam falsos testemunhos, caluniam, vendem a alma ao diabo, lavam dinheiro e só encontram paz de espírito nos paraísos fiscais. Aproveitemos para erguer este brinde ao lado corrupto de cada um de nós.
12
Fases Em dezembro de 2021, quando completa 60 anos de idade e 32 anos de quando fez seu primeiro quadro, Skartazini realiza sua 7ª exposição individual, ‘Pequenos formatos’, na Galeria Olho de Águia, em Taguatinga/DF. A maioria são quadros e objetos menores, feitos quando foi preciso se recolher, se isolar, crescer pra dentro... As fases artísticas de Skartazini se sucedem nas exposições individuais, com obras atuais. A primeira exposição, ‘Vivi vendo imagens’, em agosto de 1989, Barreiras/BA, mostrou seus primeiros 23 quadros, temáticos, feitos com mais ideias, menos técnicas.
A segunda exposição, ‘Ver é bom, vir ver é melhor’, ocorreu em outubro de 1994, na casa de madeira do Parque da Cidade, em Brasília. Misto de documento e ficção, os quadros, objetos e fotografias mostraram que na era visual é preciso ver para crer...
Em abril de 2001 a exposição ‘Pintura temática’, no Café com Letras, em Brasília, teve quadros iniciados pelo título. Diversos assuntos inspiradores das obras feitas com pintura e colagem sobre duratex. Itinerante, essa exposição foi a vários lugares. 13
Em outubro de 2002 a exposição ‘Aos críticos’, na Galeria de Artes Dulcina de Moraes, em Brasília, mostrou quadros provocativos, para gerar perguntas e respostas nas mentes capazes de pensar... De receber, processar e emitir informações e opiniões...
Em 2017 se consolidou na mente e nas telas a série ‘Viajem artística’: quadros de 50 x 70 cm, bons para viajar. Em 2018, 2019 e 2020 mais quadros foram feitos. Veio a Covid 19 e a exposição presencial ainda não. As obras estão guardadas no acervo do artista...
Em 2014, no Corredor Galeria de Artes da Administração de Samambaia/DF, a exposição ‘Novos horizontes’ mostrou quadros feitos na oficina ‘Do lixo ao luxo’, que transforma o que não tem valor aparente em obras de arte de valor inestimável...
14
Trajetória Skartazini (José Elton Scartazzini) nasceu a 08/12/1961, em David Canabarro/RS, filho de agricultores descendentes de italianos e alemães. Apaixonou-se pela literatura por influência da mãe, leitora assídua, o que o levou a escrever e fazer artes plásticas, se envolvendo também com teatro, música, dança, fotografia, cinema, militância e produção cultural. Em 1985 se formou jornalista, na UNISINOS, em São Leopoldo/RS. Sua carreira artística começou em 1981, quando entrou na faculdade. Paralelo ao curso ajudou a criar o Centro Livre de Cultura São Leopoldo - CLIC/SL, responsável pela realização de eventos culturais: montagens teatrais, exposições de artes plásticas, festivais de arte, mostras de cinema, publicação de ‘fanzines’ e livros, etc. Em 1985 mudou para Porto Alegre/RS, sendo editor e produtor da revista artística Cobra. Em 1987 mudou para Brasília, para fazer cinema e vídeo. Além de jornalista, virou ator, cenógrafo e iluminador, tendo participado de uns 150 espetáculos de teatro, música e dança, 20 vídeos institucionais e ficção e 02 filmes longa metragem. Em 1988 começou fazer quadros. Em dezembro de 2021, realiza sua 7ª exposição individual. Skartazini chegou a Samambaia/DF no início, sendo pioneiro nessa cidade criada em 25/10/1989. Lutou pela IMPLANTAÇÃO do Complexo Cultural Samambaia, inaugurado em 2018, e agora quer sua CONSOLIDAÇÃO. Com a organização familiar Skartazini Arte e Comunicação realiza os projetos ‘Grande Quadro’, ‘Monumentos para Samambaia’, ‘Do Lixo ao Luxo’ e ‘Conexão Criativa’. Presta serviços de marketing digital.
15
Galeria Olho de Águia Idealizada e gerida pelo fotógrafo Ivaldo Cavalcante, a Galeria Olho de Águia se localiza na CNF 03, em Taguatinga/DF. Ali é um espaço de arte, cultura e lazer, onde ocorrem exposições fotográficas e de artes plásticas, apresentações musicais, teatrais, poéticas, coreografias, performances, etc. É também um relicário, da memória do DF e Entorno, junto com o Bar Facha de Gaza, com mesas, cadeiras, cervejas, refri, tira gosto... Esse fotojornalista veio de Crateús/CE, nos anos 70. Passou a fotografar Brasília com “um olhar diferente, obsessivo, indignado, que assina as fotos de Ivaldo Cavalcante”, disse a jornalista Denise Camarano; “o roteiro de fotos vivas para a cidade viva começa aqui. A cidade se dá a quem se doa”, disse o jornalista TT Catalão. Isso está escrito no catálogo ‘Brasília 25 anos de fotojornalismo’, de Ivaldo Cavalcante, publicado em 2005. Empreendedor, em 2002 criou a Galeria Olho de Águia, para abrigar seu acervo, mas o local virou espaço pra troca ideias e experiências fotográficas, e se dividiu entre ‘Galeria Olho de Águia’ e ‘Bar Faixa de Gaza’. Lá se pode conhecer o gestor e entender melhor esses nomes sugestivos. O artista plástico Skartazini foi, pela curiosidade. Aceitou o convite de realizar ali sua 7ª exposição individual, Pequenos Formatos. Contatos: (61) 9 9996.2575 (Ivaldo Cavalcante)
Ramon Rocha
Parceiro de Skartazini no projeto ‘Monumentos para Samambaia’, galeria de arte a céu aberto, Ramon Rocha ajudou na execução dos ‘objetos’ da exposição Pequenos Formatos. Esse artista nasceu a 09/04/1960, em Paraopeba/MG. Aos sete anos de idade adotou Brasília como seu ‘lugar ao sol’. Filho de torneiro mecânico aprendeu cedo técnicas de corte, soldagem, polimento e outras intervenções sobre metais. Passou a usar peças tiradas de ferros-velhos, como matéria prima das suas obras de arte. “Temos o compromisso de preservar e utilizar racionalmente os materiais. Reciclar sucatas não é apenas uma atividade artística, mas, sobretudo, é a nossa responsabilidade para com a natureza”, diz ele. Participa frequentemente de feiras, salões, exposições, oficinas, etc. Recebeu do GDF, em 2021, título de ‘mestre artesão’. Contatos: (61) 9 9963.8799 (Ramon Rocha)
Duendes Blues
16
Essa dupla lítero musical, formada pelo poeta Domício Chaves e Hamilton Zem, no violão, eles se apresentam na Galeria Olho de Águia (CNF 3 - Taguatinga/DF), na sexta feira, 03/12/2021, às 20 horas, como parte da programação artística da exposição Pequenos Formatos, que vai de 01 a 15/12/2021. Trazem junto os músicos convidados, Simpa Carvalho, Valdemar Filho e Jhonie Beat Box. Tem que ir ver e ouvir, para crer! ‘Duendes Blues’ surgiu do movimento artístico, criando vínculos culturais entre Guará, Samambaia, Taguatinga, Ceilândia, DF e Entorno. Eles se presentam em saraus, feiras, escolas, festas e demais lugares onde cabe poesia lírica e blues. Dão show
de lirismo, com poemas próprios ou interpretados, e acordes plangentes que arrepiam, como o blues, arrancando suspiros e aplausos pelos lugares onde passam. Vale conferir! Contatos: (61) 9 9228.3902 (Domício) 9 8575.1612 (Hamilton)
Banda DF 130-2
Leia-se ‘DF 130 menos 2’. Apresenta-se na sexta, 10/12/2021, às 20 horas, na Galeria Olho de Águia (CNF 3 - Taguatinga/DF), como parte da programação artística da exposição Pequenos Formatos, que vai de 01 a 15/12/2021. Surgida em Planaltina/DF em 1994 e radicada em Samambaia/DF desde 2004, a banda DF 130-2 é composta pelo vocalista Adriano Candango, o guitarrista Fausto Carcará, Caio Batera e convidad@s. Surgida às margens da então rodovia DF 130, a banda adotou o nome da via: DF 130. A via mudou para DF 128 e a banda passou a se chamar DF 130-2 (DF 130 menos 2), o que, matematicamente, dá no mesmo. Em 2004 mudou para Samambaia/DF, a fim de alçar voos no universo musical. Aderiu ao movimento artístico local, responsável pela realização de Saraus Complexos, pela implantação do Complexo Cultural Samambaia. Contatos: (61) 9 9974.3025 (Adriano) 9 9884.8754 (Fausto) e 9 9122.1159 (Caio)
Colégio CCI Surgido em 1996, em Samambaia/DF, o Centro de Criatividade Infanto-juvenil - Colégio CCI se destaca no Distrito Federal e Entorno, oferecendo educação da pré-escola à faculdade. As aulas interdisciplinares e dinâmicas contam com professores preparados, tecnologia, laboratórios e projetos especiais, voltados para a criatividade, investigação, pesquisa e aprendizagem, pelo diálogo e cooperação, num ambiente prazeroso. Além dos muros da escola, o Colégio CCI investe na arte e cultura local, como forma de dialogar com o governo e a sociedade em geral, com o olhar voltado à sustentabilidade, e a qualidade de vida e ao futuro. Em 2005 o diretor Clayton Braga propôs ao artista plástico Skartazini que presenteassem a cidade com uma obra de arte, originando a galeria ‘Monumentos para Samambaia’, reconhecida pela Lei Distrital nº 6028. Também a convite de Clayton Braga, em 2012 Skartazini instalou na cobertura do Colégio CCI, o ateliê/ oficina do projeto ‘Do Lixo ao Luxo’, que transforma coisas sem valor aparente, em obras e arte de valor inestimável. Interrompida pela Covid 19, em 2022 retoma os encontros, as segundas, das 14 às 18 horas, para pessoas de qualquer idade, escolaridade, raça, credo e gênero, dispostas a se iniciarem nas artes plásticas. Contatos: (61) 3048.8200 e www.portalcci.com.br
LinkWap Empresa genuinamente samambaiense, a Linkwap oferece internet por fibra ótica, assegurando qualidade e rapidez na transmissão de dados. Surgiu em 2007, com a missão de fornecer excelentes pacotes de internet gerando trabalho e renda na região, contribuindo assim para o desenvolvimento social, econômico e cultural. Em 2021 aderiu aos 17
projetos da Skartazini Arte e Comunicação, visando marketing cultural. Além de patrocinar a exposição Pequenos Formatos, em outubro último a Linkwap Internet Fibra Ótica participou da campanha de divulgação dos Monumentos para Samambaia e do 32º aniversário da cidade, comemorado a 25/10/2021. “O objetivo é associar nossa marca e serviços a processos artísticos e históricos continuados, que criam laços e fortalecem a identidade cultural da nossa sociedade”, dizem os diretores. Hoje, com sua rede própria de fibra óptica instalada em toda a região, a empresa lança o projeto ‘Algo Mais’, que seleciona e credencia pequenos empreendedores do segmento de tecnologia, para serem representantes na venda de pacotes de internet da Linkwap. Sua vantagem competitiva no mercado de tecnologia é a proximidade com seus clientes, facilitando o diálogo e agilizando o atendimento. Faça uma consulta!”, por este “Hoje, com sua rede própria de fibra ótica instalada, a Linkwap atende toda Samambaia/DF. O principal indício da qualidade dos serviços é o elevado grau de satisfação dos usuários. A vantagem competitiva da empresa no mercado de tecnologia é a proximidade com os clientes, facilitando o diálogo direto com técnicos e dirigentes, o que agiliza o atendimento e os negócios. Faça uma consulta! Contatos: 0800-4000440 (pacotes internet) (61) 3963.3600 (Linkwap)
18
Skartazini Arte e Comunicação
A organização familiar Skartazini Arte e Comunicação se afirmou, profissionalmente, em 2015, para incrementar os projetos e serviços desenvolvidos pelo jornalista e artista plástico Skartazini, radicado em Samambaia/DF desde 1989, ano de criação da 12ª Região Administrativa do DF. A família nasceu e cresceu com a cidade, formando a publicitária Janaína e o designer Bruno, sob a supervisão atenta da Ana Paula. Acordos e contratos viabilizam a prestação de serviços de comunicação e marketing digital para empresas, órgãos governamentais, escolas, clubes, associações, sindicatos, etc. Parcerias, apoios e patrocínios proporcionam a realização dos projetos de arte e comunicação ‘Grade Quadro’, ‘Do Lixo ao Luxo’, ‘Monumentos para Samambaia’ e ‘Conexão Criativa’, criados e desenvolvidos pela Skartazini Arte e Comunicação. Contatos: (61) 9 9908.4963 (Skartazini) 9 8100.1850 (Janaína)