Stångmärket Nr3 2021 (juni)

#3 / 2021

Paradiset runt hörnet Exotiska Stockholms skärgård

EXPLORE ARCHIPELAGO – VI HJÄLPER DIG ATT UPPTÄCKA SKÄRGÅRDEN UTÖ – EN KOMPLETT DESTINATION

Arholma Idö

Örskär

Lidö NORRTÄLJE KAPELLSKÄR Riddersholm

Fejan

Vidinge

Stensholmen

ÖREGRUND

Norrpada Salskären Själbottna Östra Lagnö

Fredlarna

Särsö Finnhamn Hälsingholmarna Möja-Björndalen

Kålgårdsön

Grinda Gällnö

HjälmöLådna

Röder Skarv

Kallskär

Gillöga

Möjaskärgården

STOCKHOLM STAVSNÄS

Sandhamn Grönskär

Björnö Boskapsön Nämdö

L. Husarn Uvön Rögrund

DALARÖ ÅRSTA HAVSBAD

Gålö

HäringeHammersta

Sandböte NORRTÄLJE Fjärdlång

Lidö

KAPELLSKÄR Fejan Riddersholm

Huvudskär Stensholmen

Utö

NYNÄSHAMN Käringboda

Långviksskär Arholma Jungfruskär Biskopsön Idö

Norrpada

#3/2021

Ålö-Rånö

Salskären

Nåttarö

Själbottna Östra Lagnö

Järflotta

Kålgårdsön

Gunnarstenarna

Vidinge Röder

Fredlarna

3 LEDARE Kallskär Särsö VD Anna Waxin har ordet Finnhamn 4 Hälsingholmarna UTÖ – KONTRASTERNAS Ö EttMöja-Björndalen komplett resmål

31 VATTENLANDSKAPET – Våra egna fjäll

Gillöga

Grinda 13 Ö-LUFFMöjaHjälmöGällnö Lådna skärgården Med cykel och båt genom skärgården

TOCKHOLM STAVSNÄS

•

Sandböte 2021

38 SKÄRGÅRDSSTIFTELSENS VÄNNER Tack till alla som stödjer oss 41 JUNIORKRÖNIKA Av Emil Tingård

20 Sandhamn EXPLORE ARCHIPELAGO Grönskär Upptäck skärgården med oss

42 JUNIORSIDORNA Serie, bingo och annat skoj

22 GÄLLNÖ Med en stor lemonad i baren Boskapsön L. Husarn Uvön Nämdö29 VÄLKOMMEN TILLBAKA I HÖST En underbar tid i skärgården Långviksskär Rögrund DALARÖ Jungfruskär NR 3

36 SKÄRGÅRDEN SOM MUSIK Sommar, sommar, sommar

19 SKÄRGÅRDSBAROMETERN Många besökare väntas i sommar

Björnö

ÅRSTA Gålö 2 STÅNGMÄRKET HAVSBAD

Skarv

Biskopsön

44 GLASKAMPANJEN Detta kan du själv göra 45 ÄNGARNA UNDER YTAN Ålgräset är bra för miljön

LEDARE

Foto Carina Lernhagen Matz

Bästa Skärgårdsvänner Förra sommaren slogs det besöksrekord på våra områden i Stockholms skärgård, och hemestertrenden ser ut att hålla i sig.

Vi på Skärgårdsstiftelsen är glada att så många nya besökare har hittat till våra om­ råden, både på fastlandet och på öarna.

Sommaren är efterlängtad och förhoppningsvis är det nu allt vänder och vi går mot ljusare tider.

I skrivande stund har vi flera månader av uteliv att se fram emot. En frukost på trappen, en lunch i skuggan och en ­middag i kvällssolen. Det är de små sakerna som räknas.

Promenader längs havet, hålla någon i handen och ta ett dopp i det blå står högt på ”sommarlistan”.

Skärgårdsstiftelsen och de turistentreprenörer som ­driver verksamhet på våra områden arbetar fortsatt med en an­ passad verksamhet för att göra ditt besök så tryggt som möjligt! Från Örskär i norr till Nåttarö i söder kan du lägga till i gästhamn, äta gott på den lokala skärgårdskrogen och bo över i stuga, vandrarhem eller på hotell.

Likaså är du fri att lägga till i våra naturhamnar, basta i våra bastur och övernatta i en av våra öppna bodar. Paletten är bred och det finns något för alla smaker. Läs mer och bli inspirerad här i Stångmärket!

Glad Skärgårdssommar!

Du glömmer väl inte, vi är alla på besök i­­skärgårdsnaturen och naturreservatsregler om eldning mm gäller för att ­bevara vår gemensamma skatt. Var rädd om dig och om vår skärgård.

ANNA WAXIN, VD SKÄRGÅRDSSTIFTELSEN

N

Annonser: (bokning och material) Henrik Salén, 0706-18 61 61, henrik@batmedia.se Formgivning: Romdahl Design Tryck: Åtta.45 Upplaga: 35.000 ex Papper: Amber Graphic 100 g. Omslag Amber Graphic 200 g.

Foto omslag: Henrik Trygg.

Foto sid 2: Lasse Burell, Jonas Dolk, Henrik Trygg.

ECOLA DIC BE OR

STÅNGMÄRKET

L

SKÄRGÅRDSSTIFTELSENS TIDNING STÅNGMÄRKET kommer ut med fem nummer om året. Den delas ut till alla Skär­gårdsstiftelsens vänner och finns utlagd på skärgårds­ nära platser i S ­ tockholm samt på Waxholms­bolagets terminaler och båtar.

Utgivare & ägare: Skärgårdsstiftelsen i Stockholms län, Box 7669, 103 94 Stockholm Tel 08-123 124 00, info@skargardsstiftelsen.se, www.skargardsstiftelsen.se Ansvarig utgivare: Anna Waxin Redaktör/redaktion: Ulrika Palmblad-Wennergren, Karin Romdahl, Anna Björkman, Sandra Löfgren.

Vänfrågor och adressändringar: kansliet@skargardsstiftelsen.se, 08-123 124 00

•

NR 3

2021 3

UTÖ – EN KOMPLETT DESTINATION

Kontrasternas ö TEXT Johan

Augustin

FOTO Henrik

Trygg

Utö är året-om-ön som har det mesta att erbjuda besökaren. Aktiviteter som k­ ajak, cykling och SUP. Långa sandstränder och klippbad. Avsluta dagen med ­solnedgång vid ombyggda fiskestugor, eller varför inte lyxa till det med glamping?

SUP:en glider genom vattnet intill bergsväggen.

Jag har vinden i ryggen så paddeln behöver inte arbeta särkilt hårt. En grå häger lyfter från en kobbe i närheten när den får syn på mig. Skarvar och måsar syns till på klipporna, men inga människor eller båtar. De brutala klipporna på Hamnudden – öns östra utlöpare – är Utös eget Kap Horn. De kala bergssidorna täcks av grön­ slick som syns tydligt i det klarblå vattnet. Det är andra veckan i augusti, klockan har nyss passerat tio och solen bränner i ryggen. På SUP:en har jag bra överblick över omgivningarna, och jag ser en 4 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

skreva mellan två klippblock där jag lägger till.

Blickar upp. Ovanför reser sig en tolv meter hög klippa, som öns våghalsar ibland använder som hopptorn. Givetvis vill fotograf Henrik Trygg ha en bild när jag hoppar därifrån. Han tuffar in med sin båt i släptåg.

Minuterna senare står jag med fötterna vid klippspetsen och tittar ner i det stora blå. Har aldrig hoppat så högt förut. Tolv meter.

– Kom igen nu, du klarar det! hojtar Henrik.

Jag tvekar en evighet innan jag tar sats och tar ett jättekliv ut i luften. Flyger i vad som känns

På Utö finns både klippbad och sandsträn­ der. Här finns något för alla – natur, kultur, god mat och upplevelser.

En komplett destination helt enkelt. Där mycket även är öppet året om!

» Utö är en av de mest kompletta destinationerna i Stockholms skärgård. Från sommarens klipp- och sandstrandsbad till höstmys och julmarknad. En levande åretrunt destination. «

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 5

– Kom igen nu, du klarar det! hojtar fotograf Henrik Trygg.

som ett bungyjump, i flera sekunder, innan föt­ terna bryter igenom ytan och ner i det nittongra­ diga vattnet.Wow vilken kick!

Jag fortsätter paddla söderut längs klipporna som inom kort kommer förvandlas på denna kontrasternas egen ö. Efter ett tag tar Stora Sand vid. En bred och lång sandstrand som dessutom är långgrund, så jag kan gå iland med brädan.

Familjen Anders Bjarnehag, Caroline Freyling och deras två barn solar och badar i vattenbry­ net. Anders, som har spenderat femton år på Utö och upplevt många andra öar i Stockholms skär­ gård, säger att Utö har allt man behöver, och att naturen är väldigt speciell här.

– Det är just kontrasterna med ön, säger han.

Efter alla aktiviteter börjar det bli dags för lunch, och vad är då bättre än ett besök på Båts­ haket, en bit längre sydväst. Den väderbitna trä­ b­­yggnaden smälter nästan in i klipporna i en av vikarna på Ålö. Den intensiva lukten av lax i olika former hänger i luften när vi hittar ett träbord i solen, där kvicksilvret nu pekar på runt 25 gra­ der. Snart kommer ett hav av seafood serverat.

» Nu vill folk ­aktivera sig.

Vi har bland ­annat guidade kajakturer, ­elcyklar, segway, hoppland och tennisbana. «

6 STÅNGMÄRKET

Johan Rindborg på Aktiv skärgård tycker att Utö är en speciell plats.

•

NR 3

2021

Gravad lax. Varmrökt. Rökta räkor. En fest för 250 kr. För dyrt? Nej värt varenda krona faktiskt.

POPULÄR Ö Så vad är det då som drar tusentals besökare till Utö – en av av de största öarna i Stockholms södra skärgård? Det vill Johan Rindborg, aktiv samordnare på aktivitetscentret Aktiv Skärgård som bland annat hyr ut kajaker och SUP:ar, gärna förklara. Enligt honom har coronasommaren rullat på bra, och vad som under tidigare somrar var européer har nu varit nästan uteslutande svenskar. Och nuförtiden gillar den typiske be­ sökaren inte att ligga och sola på en klippa hela dagen, utan följer trenden av att sysselsätta sig på semestern.

– Nu vill folk aktivera sig, så det gillar vi, säger Johan som sätter ihop guidade kajakturer, hyr ut elcyklar, segway, hoppland och tennisbana till rastlösa svemestrare.

Utö är en speciell plats för Johan. Han har spen­ derat stora delar av sin uppväxt på ön som han beskriver som orörd.

UTÖ – EN KOMPLETT DESTINATION

– Det är en skärgårdsidyll som fortfarande har en wow-känsla, säger Johan och ger Hamnudden som exempel på en plats han upptäckte för något år sedan; ”klippor där man har hela horisonten framför sig”.

Förutom alla besökare så beskriver Johan den bofasta befolkningen som väldigt jordnära.

– Folk är väldigt trevliga och sociala på ön. Är det krångel så löser någon det, det finns gott om hän­ diga personer och kompetens här, berättar Johan.

Och det behövdes när gästhamnen skulle få ett ansiktslyft. Här har servicehuset precis rus­ tats upp med nya ytskikt och brunnar. Stefan Guldstrand som driver gästhamnen och Utö värdshus är nöjd med uppryckningen.

– Gästerna ser en jätteförändring och bok­ ningarna har varit bra, säger han och visar upp de nyrenoverade duscharna och toaletterna på Gruvbryggan.

Trots det är han missnöjd med hur Waxholms­ bolaget har hanterat passagerartrafiken till ön under sommaren 2020, där bolaget körde med halvfulla båtar för att hålla sig inom coronabestämmelserna.

– Det var helt vansinnigt! Det tog halva juli

innan folk kom hit, medan Gotland hade sin ­bästa sommar någonsin, säger Stefan och klargör att det trots problemen kom ”många nya besö­ kare” som tog sig ut på egen hand.

Han säger att Waxholmsbolaget måste an­passa sig till nästa säsong.

– Det kan inte fortgå såhär, säger han och förklarar att bussarna ner till båtbryggorna var fulla, men att många resenärer inte fick plats på båtarna på grund av restriktionerna.

Stefan Guldstrand har tillsammans med Anders Malm framgångsrikt drivit Utö Värdshus under många år. Han hoppas på att fler kan ta sig ut till ön under sommaren 2021.

För dig som vill äta gott finns det många alternativ med krog, seglarbar, bageri mm.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 7

Båtshaket på Ålö är en pärla för fisk och skaldjursälskaren. Passar bra för ett stopp efter en cykeltur.

LOCKAR ALLA ÅLDRAR Men alla håller inte med, vissa tycker fortfarande att det är lätt att ta sig ut: några av dem är Erika Svedjevik och Daniel Wagenius som har med sig sonen Luc, 6.

De besöker Utö för första gången under ”en spontan dagsutflykt” och har cyklat till Stora Sand och badat med Luc. – Det har varit toppen, enkelt att ta sig med båten över dagen, säger Daniel.

De som bor och arbetar på Utö hela sommaren har varken stressen att komma med båtar eller att de ska hinna se saker i tid.

Alice Lagerström arbetar första säsongen som servitris på Nya Dannekrogen. När hon inte ser­ verar gäster njuter hon av omgivningarna.

– Det är så lugnt och fridfullt här på ön, man kommer verkligen till ro, säger hon, Det har även Johan Rehbäck gjort. Fyrtiosju­ 8 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

åringen har spenderat 40 år på Utö som enligt honom är en levande skärgårdsö. Johan, som an­ nars bor i Enskede och är konsult, är del i Initiativ Utö, som återställer miljön och fiskevattnen på ön. Johan har fiskat sedan barnsben, en aktivitet han gör året om, så vi slänger i ett par fiskespön i hans lilla utombordare och drar ut i fladen utan­ för den restaurerade våtmarken. På Utö umgås man över generationsgränserna berättar han.

– Ålder är oviktigt här. Jag har vänner som är tjugo år äldre än mig, och på mina kräftskivor kommer det folk mellan 25 och 60 år gamla, skrattar han.

Det är sommarperioden som människor är mest aktiva berättar han, och på hösten fortsät­ ter fisket, jakten – där Johans jaktlag jagar rådjur, och svampplockning.

Den positiva energin är genomgående bland de bofasta på ön, säger han.

UTÖ – EN KOMPLETT DESTINATION

Den nya glampingen blev succé redan första året på Utö. En trend som har spridit sig över hela skärgården de senaste åren.

BO NÄRA NATUREN Den känslan har även infunnit sig i ett av de två glampingtält som nyligen rests på klipporna, en tiominuters promenad från Gruvbryggan.

Ett lite lyxigare boendealternativ för den som vill komma nära den omgärdande skogen med sjöutsikt över södra ytterskärgården och närlig­ gande klippbad. Sanna Salqvist Wodlin och Jakob Wodlin firar ettårs-bröllopsdag och bokade en natts glamping efter att ha blivit tipsade om den lyxiga campingsformen.

– Det är en kul grej, det har varit väldigt bra, och samtidigt har vi haft tur med vädret, säger Sanna och får medhåll av Jakob: – Det ger en friluftskänsla, vi har precis badat här intill, säger han.

Prislappen på 2900 kronor beskriver Jakob dock som på gränsen till för dyrt.

– Men upplevelsen var värt det, inflikar han.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 9

UTÖ Runt, 15 km Barnens UTÖstigen. 3,5 km Orange markeringar är stigar som tar dig tillbaka till s ­ tora vägen eller ner till vattnet. Ålö Runt, 15 km

Privat mark

UTÖ

Militärt område

Stora delar av ön är naturreservat och mar­ ken ägs och förvaltas av Skärgårdsstiftelsen.

På Utö finns ett 40-tal olika näringsidkare.

ÅLÖ

Kort om Utö Utö fick bofast befolkning i mitten på 500-talet.

Det var varken fiske eller jordbruk som männ­ iskor livnärde sig på utan järnmalm. Redan på 1100-talet började järnmalm utvinnas ur gruvor­ na som kom att bli bland de viktigaste gruvorna i Sverige, gruvdriften pågick till 1800-talet och besökare kan fortfarande se gruvhålen – som numera är vattenfyllda. På 1800-talet anlände de första badgästerna och Utö besöktes av konstnärer, författare och skådespelare som bland annat Evert Taube och Greta Garbo.

Idag är Utö ett av Stockholms populäraste öar som varje år har ungefär 250.000 besökare. Ön har cirka 250 bofasta och omkring 300 fri­ tidshus. Utö skola har både förskoleverksamhet och skola från årskurs ett till nio.

10 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

UTÖ – EN KOMPLETT DESTINATION

För den som vill betala omkring en tredjedel av det priset och ändå få nära-till-naturen känslan så finns det tre enkla sjöbodar som boendealter­ nativ: mer avskilda, längre in i skogen, utan el, som tidigare användes som fiskestugor.

Det börjar skymma och jag och Henrik Trygg följer röda pilar på trädstammarna längs skogs­ stigen. Framme vid stugorna tänder vi några stearinljus i sommarkvällen. Det känns öde, som att man är långt borta från aktiviteterna vid gästbryggan, trots att det bara är en tvåkilome­ ters promenad härifrån. Kluckandet från havet längs klipporna är det enda som hörs när vi kry­ per ner i träsängarna. När solen nästa morgon sveper förbi trädkronorna vid kl 06.00, vadar jag utvilad ut i det långgrunda vattnet, tar ett djupt andetag, dyker – och simmar ut i fladen.

För mer info: www.uto.se För bokning av aktiviteter som kajak/SUP, glamping och fiskestugor: www.aktivskargard.se

SKÄRGÅRDSLEVERANS BÅTTILLBEHÖR DIREKT TILL BRYGGAN

SPARA

10% PÅ DIN NÄSTA ORDER

ANVÄND RABATTKODEN:

SOMMAR10 Tjänsten är tillgänglig i hela Stockholms skärgård under perioden 3/5-10/8 2021

FRI FRAKT ÖVER 1000 KR

|

SNABB LEVERANS

|

30 DAGARS ÖPPET KÖP

WATSKI - BÅTTILLBEHÖR PÅ NÄTET

Rabattkoden kan bara utnyttjas en gång per kund och kan inte kombineras med andra erbjudanden eller på prissänkta varor.

Rabattkoden gäller t.o.m 30/6

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 11

BLI SKÄRGÅRDSVÄN Vi tar hand om skärgårdsnaturen och ser till att det finns gästhamnar, krogar och vandrarhem för dig att besöka.

Stöd oss i vårt arbete för en frisk och tillgänglig skärgård.

Välkommen ut till Skärgårdsstiftelsens 40 naturreservat.

V

ÄN

MÄRK

E

SKÄRGÅRDSVÄN

SERVICEMÄRKET

GE EN GÅVA

Använd QR-koden för att enkelt bli Skärgårdsvän på Skärgårdsstiftelsens hemsida.

Använd QR-koden för att enkelt skaffa Servicemärket på Skärgårdsstiftelsens hemsida.

En gåva till Skärgårdsstiftelsen swishar du enkelt till Swishnummer: 123 661 75 00

WWW.SKARGARDSSTIFTELSEN.SE

Öluff med hojen TEXT OCH FOTO Gunnika

Isaksson-Lutteman

I Stockholms södra skärgård finns exotiska sandstränder och fantastiska stigar. Med hojen ­upptäcker vi skärgårdens skogar, krogar och klipphällar under en helg med båtluffning och bad.

M

över relingen med framhjulet dinglande över Östersjön. William Hallén Claesson tittar oroligt på sin sprillans nya mountainbike, men bestäm­ mer sig för att den nog ändå kommer vara kvar när vi anländer till Utö.

Vi slår oss ner i båtens salong för att planera vårt cykeläventyr. Målet är att hitta så många “Storsand” som möjligt under helgen. Kartan synas intensivt efter lämpliga cykelvägar medan Årsta brygga försvinner i fjärran. atrosen hänger upp våra cyklar

ÖVER UTÖ MOT ÅLÖ Vi har precis rullat av cyklarna på Gruvbryggan när vi tar vår första paus för dagen. Glassbaren i gästhamnen är ett måste innan ett endaste tramptag kan tas. Efter glasspausen tar vi vägen förbi gruvorna nära värdshuset. Nu är de vatten­

fyllda, men en gång i tiden levererade de först­ klassig järnmalm till Sveriges järnbruk. Det blir en avstickare till kvarnen också, Utös landmärke.

Kyrkan sträcker upp sig när vi lämnar Gruvbyn och fälten breder ut sig. Sommarstugor varvas med skogsdungar och havsutsikt.

Smattrandet från skjutövningarna ekar genom skogen och vi inser att vi inte kommer kunna cykla till Utö Storsand idag. Stranden är förbju­ det område när militären övar på Utö skjutfält.

På den grusade landsvägen får vi dock cykla, så det gör vi. Vi blåser på och pratar om hockey och skotträdda hundar när vi glider över bron som förbinder Ålö med Utö.

Siktet är inställt på Ålö Storsand. Sol och sköna vindar ackompanjerar oss när vi forsar genom tallskogen på den breda stigen. Den vidsträckta sandstranden och havet möter oss bakom en

Att upptäcka skärgården på cykeln blir allt mer populärt. Nämdö, Utö, Ålö och Arholma är exempel på några öar som lämpar sig väl för en cykeltur.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 13

krök. Sand i cykelskorna är ett faktum.

Tiden har runnit ifrån oss och till vår besvikelse blir det inget bad här heller. Vi måste stå på om vi ska hinna med båten till Rånö. Mjölksyran svider i låren, och hjulen snurrar snabbare än lämpligt.

– Vi hann, ropar Wille när vi sladdar in på Ålös brygga då båten precis lägger till.

BAD PÅ RÅNÖ Bryggan på Rånö syns från Ålö och är så nära att det nog skulle gå att simma om det inte vore för båttrafiken. Efter tre minuters båtresa kliver vi av på Rånö. Vi cyklar raka vägen till Knicksand för nu är det hög tid för ett dopp. Sommarvärmen har slagit till med full kraft och på himlen syns inte ett moln. Rånös sandstrand är liten men nag­ gande skön. Vi tar god tid på oss att torka på sol­ varma klippor och smaska i oss vår picknick.

Fortfarande fuktiga i håret hojar vi längs grus­ vägen som tar oss runt Rånö. Här och där hittar vi stigar som vi undersöker med stor nyfikenhet.

När kvällssolen färgar klipporna i rosa slår vi oss ner för middag på Rånö Källan, restaurangen alldeles intill lanthandeln.

– Blir man rånad mycket på Rånö, undrar Wille mellan tuggorna.

Du får ta med en vanlig cykel ombord i mån av plats, det kostar inget extra. Men cykelkärra eller andra skrymmande cyklar räknas som gods och kostar extra.

Läs mer vad som gäller på Waxholmsbolaget.se.

14 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

Med mätta magar och “tummen upp”- betyg från Wille checkar vi in i vår lilla stuga vi hyrt för natten.

BÄSTA SKOGEN PÅ NÅTTARÖ Vi rullar av cyklarna längs Nåttarös långa b ­ rygga.

På sandstranden bredvid bryggan finns en snorkel­led där upptäckter under ytan lockar. Men vi trampar grusväg genom skärgårdsidyllen och värmen får håret att klibba innanför cykelhjäl­ men. På de öppna gräsfälten mellan ­pittoreska stugor lirar ungarna spontanfotboll. Skogens raka furor tar över och blåbärsriset bjuder in till snackspaus. På Bötsudden lämnar vi hojarna mot en sten och går vidare till fots för att nå utsikts­ platsen på öns högsta punkt. På tillbakavägen kryssar vi mellan ryssugnar och hamnar i en djup diskussion om varför vissa vill kriga.

Ljuset strilas mellan tallarna när cyklarna bär oss på fin stig genom den lummiga skogen mot Storsand.

– Bästa skogen, erkänner Wille.

Små vågor smeker sanden i sakta mak. Och vi badar. Vi badar tills tårna ser ut som russin och håret krullar sig av saltvattnet.

Så småningom tar vi tag i den sandiga uppförs­

ÖLUFF MED HOJEN

backen som väntat på oss. När det suger i låren som mest viker vi av mot Drottninggrottan.

– Det sägs att drottning Maria Eleonora gömde sig här för att fly landet och att hon har grävt ner en guldask med sin döde makes hjärta, berättar jag.

Vi väljer att inte leta efter guldasken, utan cyk­ lar vidare på slingriga stigar tillbaka till grusvägen som är öns huvudled. Vi passerar lanthandeln och ­cyklar en lov vid tältplatsen innan vi återvänder till bryggan och restaurangen för att äta middag med havsutsikt. Vi summerar helgen med fyra öar, tre Storsand och två bad.

– Och hundra procent kul, säger Wille nöjt.

GUIDE TILL Ö-CYKLING Resa Båtluffning mellan Nåttarö, Rånö, Ålö och Utö kan göras i båda riktningar. Till Utö går båtar från Årsta brygga och till Nåttarö går båtar från Nynäshamn. Sommartid kan du åka med nord–sydliga linjen också.

Tidtabeller på www.waxholmsbolaget.se Bo Vandrarhem och stuguthyrning på Nåttarö, www.nattaro.se Stuguthyrning på Rånö, www.rano.se Hotell, vandrarhem och stuguthyrning på Utö, www.uto.se Cykeluthyrning I gästhamnen på Utö kan du hyra e ­ nklare cykel och cykelvagnar. De ordnar även med hämtning och lämning av cyklar på Ålö.

På Utö och Ålö finns bra stigar och vägar för skogs- och skärgårdsturer.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 15

1

Din mat butik i Stockholms skärgård ❤   1.

2. ❤ ❤   3. ❤   4. 

2

Arholma Handel 0176-560 12

 = Drivmedel  = Gasol ICA Högmarsö & Högmarsö Sjömack 0176-830 40 ❤ = Hjärtstartare finns på ön Tjockö Butik och Krog 0176-431 80

3

Rödlögaboden 0176-870 60

4

5. Klintsundet Ekolanthandel 08-542 432 43

6. Husarö Lanthandel 070-719 97 71 ❤  7. Finnhamns Sommarbutik 08-542 462 12 ❤

❤   8.

9. ❤ 10. ❤   ❤   11. ❤   12. ❤   13. ❤   14.

15. ❤

5

Coop Ingmarsö 010-745 02 80

6

Svartsö Lanthandel 08-542 473 25

7

Coop Långvik 010-745 02 80

8

Lådnamacken 08-542 473 21

9

Norra Stavsudda Handel 08-571 650 78 Coop Berg 010-745 02 80

14

Grinda Lanthandel 08-542 494 91

10

11 12

15

13

Gällnö Handelsbod, Krog & Café 08-571 663 10

16. Harö Natur @59n18e 070-764 56 54

16

17. Westerbergs Livs 08-571 530 19 ❤ 18. Runmarö Lanthandel 08-571 527 00 ❤ ❤   19. Guns Livs Nämdö 08-571 560 17 ❤   20. Kymendö Service 08-501 542 65 21. ICA Nära Utö Livs 08-501 570 05 ❤ 

18

17

22. Rånö Livs 08-501 571 22

❤

23. Nåttarö Handelsbod 073-942 29 87

❤

24. Saltboden Kök & Proviant 08-520 340 14

19

20

21 22 23

24

skärgårdshandlarna.se

Din mat butik i Stockholms skärgård skärgårdshandlarna.se Ladda Skärgård ner shandlar nas App! En tur i skärgården kräver inga förberedelser. Skärgårdens matbutiker har allt du behöver. Livsmedel, färsk fisk, nybakat bröd, skärgårdsslöjd och ofta lokalt odlade grönsaker. Vi vill med vårt breda sortiment och vår geografiska spridning att du ska få en trevlig och bekymmersfri tillvaro i Stockholms skärgård.

Många av oss har bensin, gasol, är ombud för apotek och systembolag. Vissa av oss hyr även ut cyklar, kanoter och rum. Ring gärna din butik för sortiment och beställningar!

Samarbetspartners för en levande skärgård

INFORMATION FRÅN WAXHOLMSBOLAGET

Strategier i ­sommartrafiken.

Waxholmsbolagets chef Hans Hedenfelt svarar på frågor om sommarens skärgårdstrafik.

Förra sommaren lättade smitt­sprid­ ningen upp lite och många som semes­ trade hemma i Sverige valde också skärgården. Waxholmsbolagets trafik var redan då begränsad, vad tror ni om den här sommaren?

– I nuläget måste vi utgå från att res­ triktionerna kvarstår även denna som­ mar, tyvärr finns inget som tyder på att vi kan resa mer denna sommar. Men kommer det nya rekommendationer från Folkhälsomyndigheten så anpassar vi tra­ fiken och våra råd om resande efter det.

Hur tänker Waxholmsbolaget kring ”begränsad kapacitet” – vad betyder det egentligen? Ofta finns det ju platser nog för att kunna hålla avstånd, sär­ skilt ute på däck.

– Båttrafiken skiljer sig från land­tra­ fiken eftersom vi faktiskt kan kontrol­ lera att inte trängsel uppstår ombord.

Skepparna ansvarar för säkerheten och bedömer hur många som får åka med varje tur. Väder och vind vägs in till viss del men vädret kan slå om fort och grundregeln de utgår ifrån är att bara fylla upp hälften av sittplatserna. På det sättet ger vi resenärerna möjlighet att hålla det avstånd på två meter som Folkhälsomyndigheten rekommenderar.

Kan vi kontrollera trängseln på det här sättet ska vi också göra det för att mini­ mera smittspridningen.

Kommer Waxholmsbolaget släppa på folk obehindrat om de har fått sina två vaccinationer?

– Nej, det kommer vi inte att göra.

Enligt Folkhälsomyndigheten ska den 18 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

Foto Henrik Trygg

som är vaccinerad också följa de all­­män­ na råden och inte bidra till att skapa trängsel i offentliga miljöer. Vi håller koll på när riktlinjerna uppdateras men just nu ger inte exempelvis ett vaccinations­ kort någon förtur att komma ombord.

Vad händer med de ångbåtarna/klas­ siska båtarna, blir det inga turer med dem i år heller?

– Till skillnad från i fjol så rustar vi just nu Storskär och Norrskär för att gå i trafik i sommar. Men deras uppgift blir inte att gå nöjesturer utan bli en del av den andra skärgårdstrafiken där vi får ett större tonnage i ett försök att ytter­ligare minska trängseln. Det är inte bestämt om restaurangerna kommer att vara öppna men erbjuda exempelvis ett anpassat sortiment som låter oss följa rådande restriktioner.

Hur ser du på Waxholmsbolagets an­ svar gentemot verksamheterna ute i skärgården? Om inte folk kommer ut i skärgården kan de inte heller handla, äta eller tanka hos småföretagarna.

– Det är väldigt många verksamheter som har det otroligt tufft under pande­ min. Waxholmsbolaget bidrar såklart en vanlig sommar till att fler besöker skärgården, vi fyller våra båtar och även

privata aktörer kör för fullt för att er­ bjuda alla som vill besöka skärgården att göra det. Men under pandemin har vi ett samhällsansvar som krockar med det: att bara fylla båtarna till hälften. Det har vi gjort sedan mars i fjol eftersom vi måste göra vad vi kan för att minska smittspridningen. Vi har ju det tonnage vi har och givet att restriktionerna kvar­ står finns begränsad möjlighet att åka med oss. Vi är i en pandemi och måste alla undvika onödiga resor tills livet blir sig mer likt igen.

Har ni en plan för efter pandemin?

– Vi följer noga läget på smittspridning­ en och de riktlinjer som FHM ger men om allt går som det ska ser vi fram emot att kunna välkomna tillbaka alla våra resenärer efter sommaren!

Intervjun med Hans Hedenfelt gjordes på för­sommaren.

För uppdaterad information se Waxholmsbolagets hemsida då rikt­ linjerna kontinuer­ ligt ändras.

Många besökare väntas i sommar – Över 2 miljoner besökte Skärgårdsstiftelsens områden under 2020 I Skärgårdsbarometern har vi fått fram siff­ror med hjälp av Telias mobildata över hur många som besökte Skärgårdsstif­ telsens områden under 2020. Ett projekt där ­Skärgårdsstiftelsen är en av de första i ­landet att få fram exakta data över hur många som verkligen rör sig i våra områden.

– det här är första gången Skärgårdsstiftelsen fått fram siffror som i sin helhet visar hur många som be­ söker våra områden, säger kommunikationschef Ulrika Palmblad-Wennergren som är ansvarig för projektet.

Genom delfinansiering från Region Stockholms Skärgårdsanslag har Skärgårdsstiftelsen tillsammans med Länsstyrelsen under våren genomfört det första steget i pilotprojektet ”Skärgårdsbarometern”.

I rapporten har vi med hjälp av analytiker på WSP ­ sam­manställt besökarantalet i Skärgårdsstiftelsens 40 om­råden. Resultatet visar att våra områden har ­betydligt fler besökare än vi tidigare kunnat uppskatta med andra mätmetoder. Nu får vi ett så nära ”facit” som möjligt över hur viktiga dessa öar och områden är för dem som vill besöka skärgården.

Förutom det höga antalet besökare på totalen syns flera tydliga spår av pandemiutbrottet i besöksstatistiken.

Vi ser stora ökningar av besökare på våra fastlandsom­ råden under 2020, med Björnö i topp med en ökning på nästan 60 % jämfört med år 2019. Även på Gålö, som med sina nästan 900 000 besökare är Skärgårdsstiftelsens i särklass mest besökta område, kan vi se en ordentlig ­ökning på omkring 30 % under förra året.

på att högsäsongen under årets sommar­månader har förlängts jämfört med år 2019, med fler besökare under juni och augusti. Trenden syns tydligast på våra fastlandsområden, men även ute på öarna.

Skärgårdsbarometern kan också bekräfta t­ idigare ­rapportering om ett ökat intresse för båtlivet. Besökarna i naturhamnarna har ökat markant, det ser vi till exem­ pel på Träskö-Storö med en nästan 30% ökning. Däremot har flera av Skärgårdsstiftelsens mest populära öar, framförallt i södra skärgården, haft färre besökare 2020 jämfört med 2019. Detta kan sannolikt kopplas till passagerarrestriktionerna i skärgårdstrafiken. Utö hade omkring 10 % färre besökare under 2020 jämfört med året innan, och på Nåttarö minskade besökarantalet med över 30 %. De faktiska minskningarna bedöms dock vara större än så, eftersom utländska mobiltelefoner inte redovisas i statistiken. vi ser också tecken

skärgårdsstiftelsens vd anna waxin är mycket glad över att vi nu får en första rapport i Skärgårdsbarometern med siffror som kommer att ha stor betydelse för verk­ samheten framåt. – Att få fram besökssiffror med jäm­ förelsedata på detta sätt ger oss ett mycket bra verktyg i våra utvecklingsfrågor. Här får vi ett kvitto för hur vik­ tiga våra områden är och kan se besöksströmmar över tid på ett helt annat sätt än tidigare.

Rapporten med besöksdata från Skärgårdsstiftelsens områden finns att ladda ned på vår hemsida. Foto Henrik Trygg.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 19

EXPLORE ARCHIPELAGO – Upptäck skärgården med oss!

Ett unikt EU-projekt är i full kraft att lanseras. Till mid­sommar ska Skärgårds­stiftel­sens största ­satsning på digital informa­tion någonsin bli tillgänglig för alla som vill besöka skärgården.

Foto Henrik Trygg

skärgårdsstiftelsen har under många år tillhandhållit både digital och analog in­ formation om våra egna områden, men i en unik satsning möjliggjord genom EU-medel gör vi nu hela Stockholms skärgård och vår projektpartners Åbo skärgård tillgänglig för besökaren.

– Vi har i det här projektet helt ut­ gått ifrån besökarperspektivet, säger kommunikationschef Ulrika PalmbladWennergren om satsningen. Vi vet att besökaren inte alltid är medveten om vem som äger marken eller i vilken kom­ mun öarna och skärgården ligger som lockar till besök. Vi har därför nu tagit ett större grepp om helheten och byggt en lösning tillsammans med vår projekt­ partner i Åbo stad som ska ge en full informationsbild över det som besöka­ ren behöver veta.

www.explorearchipelago.se

på www.explorearchipelago.se hittar

du mer än 70 destinationer beskrivna i Stockholms skärgård med både redak­ tionell information och information som hämtas från andra viktiga och uppdaterade informationskällor såsom Google och Waxholmsbolaget mm.

Sammantaget kommer det till slut att finnas närmare 2000 POIar (points of

interest) spridda över skärgårdskartan med information om alla servicepunk­ ter såsom, bryggor, restauranger, kajer, toaletter, duschar osv. På kartan har alla unika symboler som är klickbara och visar öppettider och annan besöksfakta.

Ihop med kartan och besöksinforma­ tionen finns det också en reseplanerare inlagd som i skrivande stund inte riktigt är färdigproducerad.

Ambitionen på sikt är att besökaren ska kunna få hela resan beskriven med

Under sommaren kommer den digitala tjänsten att fortsatta utvecklas, ett ständigt pågående arbete.

20 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

förslag på olika alternativ för att ta sig ut i skärgården på ett enkelt och tillgäng­ ligt sätt.

– Ambitionerna med projektet har varit höga och vi hoppas med detta att vi har lagt en viktig grundsten för att ut­ veckla andra informationslager framåt.

Digital information och kommunikation är under ständig utveckling och tillsam­ mans med våra samarbetspartners i bland annat Stockholm Archipelago kommer vi att fortsätta resan för att göra informationen om skärgården sam­ lad och tillgänglig för alla.

EXPLORE ARCHIPELAGO

Var rädd om skärgården i sommar och besök den gärna på sensommaren stockholms skärgård har alltid varit en till­

flyktsort för stadsbor och när pandemin har hållit många hemma är trycket fortsatt stort i sommar. Med rätt planering finns det plats för alla. Från Öregrunds kobbar och skär till Landsorts vindsvepta fyrplats i söder – och på nära 30 000 fantastiska öar däremellan.

Har du möjlighet att ta dig ut och hem säkert?

Kanske på udda tider eller med taxibåt eller för egen maskin.

Du vet väl att skärgårdens magiska tid är på sensommaren och hösten? Lugnet har lagt sig, vattnet är fortfarande varmt, naturens färger ­skiftar från frodigt grönt till intensivt gult, orange och rött. På riktigt, detta är den perfekta tiden att besöka skärgården. tack för att du planerar din resa, fortsätter att hålla avstånd och följer de sunda rekommenda­ tionerna på h ­ otell, krogar, vandrarhem, himmel­ ska klippor och badvikar.

För skärgårdsinspiration och ansvarsfulla semes­tertips, besök stockholmarchipelago.se

Skärgårdens kulturhistoria tillgängliggörs

Foto Henrik Trygg

JORDBRUK & FISKE SJÄLVHUSHÅLLNING Skärgårdsbor har alltid varit mångsysslare. Det var fiske, jakt, några kor, grisar, höns och ett potatisland. Det räckte för självhushåll. Målningen är från år 1900.

Kvinnor och män drar ett potatisårder i ytterskärgården. Alla hjälps åt.

Färsk fisk och saltad strömming var vardagsmat. Gröt och bröd kräver mjöl.

Som en del av EU- projektet Archipelago Access där även

Det bytte man till sig av bönderna på fastlandet. En tunna saltströmming mot två tunnor hel säd gällde länge för byteshandeln.

Säljakten var viktig och det fanns gott om säl. Köttet saltades och skinnet blev varma kläder och skor. Sälspäcket kokades till lampolja. På våren jagade man

Explore Archipelago ingår har Skärgårdsstiftelsen gjort en

sjöfågel, samlade ägg och ejderdun.

utställning om skärgårdens kulturhistoria. Utställningen finns

och rodde till stan.

Pengar till salt och annat som inte fanns i skärgården fick man genom att sälja gädda, abborre och plattfisk i Stockholm. Ofta var det kvinnorna som seglade

Utsnitt ur oljemålningen Jordbruk i havsbandet av Axel Sjöberg 1900, Nationalmuseum

vid gruvområdet på Utö. Området kring gruvorna har också Träd och sly har röjts bort så att gruvhålen syns bättre.

I utställningen behandlas företeelser som präglat skärgår­ den genom århundraden – jordbruk och fiske, sjöfart, krig

LÅNGVIKSSKÄR Strömmingen är gälad och packas med salt i en tunna.

Foto: Axel Sjöberg, Skärgårdsmuseet i Stavsnäs

gjorts i ordning med nya, lägre staket och fina sittplatser.

HJÄLMÖ

NÄMDÖ

Västergården på Hjälmö är en besöksgård med utställning om livet på gården förr och nu. Här har människor brukat jorden ända sedan mitten på 1500-talet.

Levande skärgårdsjordbruk på Östanviks gård som också har gårdsbutik.

Sommartid ordnas guidade visningar.

STORSKRAK En skrakhona kan lägga ägg i flera omgångar. Det sas förr att sockerkaka och pannkaka blev allra godast med sjöfågelägg. Ännu kan man se skrakholkar i skärgården.

AGRICULTURE AND FISHING

och försvar, industrihistoria samt sommargästernas infly­

was rendered down to make lamp oil. Spring was the

The people of the archipelago have always been

season to hunt sea birds and to collect eggs.

multi-taskers. Hunting, fishing, a couple of cows, pigs, hens and a patch of soil for potatoes were enough to ensure self-sufficiency.

Fresh fish and salted herring were staple meals. Flour was acquired through barter with the farmers from the mainland. The seal hunt was an important event.

Bild: Lars Jonsson

tande på skärgårdslivet. Här visas också exempel på spän­

SELF-SUFFICIENCY

The meat was salted to preserve it, while the skins made warm clothes and shoes. And the seal blubber

Money for salt and other essentials not found in the archipelago was earned from selling pike, perch and flatfish in Stockholm. It was often the women who rowed and sailed to the city.

Visit Hjälmö open farm. The land has been farmed here since the 1500s. The island of Nämdö is home to a working archipelago farm with a farm shop and guided tours in the summer.

nande platser att besöka med anknytning till dessa teman.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 21

Grillen är igång och den myt­ omspunna lemonaden serveras både med och utan rom, här av Josefin Meijer. På menyn står enkel, hemlagad mat av bra råvaror. Foto Anna Björkman.

22 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

En stor lemonad i baren på Gällnö TEXT Annika

Edestrand

FOTO Lasse

Burell

När vännerna tog över handelsboden och vandrarhemmet på Gällnö undrade gästerna om det fanns kök i stugorna. Nu undrar alla när krogen är öppen. På serveringen vid vattnet finns allt från lokalproducerat te till en vuxenlemonad det talas om långt utanför öns gränser.

U

nder äppelträden vid Hemfladen står borden utspridda i väntan på kvällens gäster. När skärgårdssommaren är som mest intensiv brukar kön av båtfolk och livsnju­ tare ringla från utebaren ända ner på bryggan, berättar Jonas Backlund som sedan 2010 driver Gällnö bar tillsammans med sin kompis Robin Eriksson. Coronasommaren 2020 gjorde man om systemet och började med bordsservering istäl­ let, för att det skulle komma in lite skärgårdsluft mellan gästerna.

– Då blev det härligare stämning, konstate­ rar Jonas. Det blev lugnare och nu har vi större chans att hinna prata med folk. När det är fullt brukar hovmästaren ta telefonnumret och höra

av sig när det finns plats. Gästerna får ta en pro­ menad så länge.

Omgivningarna är onekligen gjorda för en förematen-promenad. Längs den smala grusvägen som slingrar sig över Gällnö varvas åkermark, ängar och hagar med ovanligt välvårdade hus från förra sekelskiftet. Ön har ett 30-tal bofasta, men trots att Jonas och Robin drivit bar, krog och handelsbod länge på ön får de räknas till sommargästerna. De båda vännerna träffades i en helt annan del av världen, under en resa i Sydostasien. Jonas träffade en dansk tjej och flyt­ tade till Köpenhamn. Robin kom efter och rotade sig i Köpenhamn medan Jonas vände tillbaka till Stockholm. Men på somrarna sammanstrålar de

Antingen sitter man under äppelträden eller så tar man plats på ­bryggan. Mitt i somma­ ren är det många som längtar efter en paus vid Gällnö bar. Skulle det ösregna finns det några platser i sjöboden.

Ist, ut ent et doluptas ex el iunt iderit, sam repedi as pa volorest veliquae plit provit faces maionsedit od quas v

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 23

båda på Gällnö, där Robins mormor och morfar drev butiken på 50- och 60-talet, och där han tillbringade sin barndoms somrar.

– Jag kommer inte ihåg senaste gången jag hade sommarsemester, säger Jonas. Jag har aldrig gjort något annat. Han ser inte ut att vara särskilt bekymrad över sina arbetssomrar där han står i solen utanför den faluröda handelsboden. En äldre man kommer förbi och undrar om butiken är öppen. ”Ja, för dig”, svarar Jonas och låser upp dörren.

– Alla som kommer hit är glada och nöjda och på semester. De är de bästa gästerna. Man hinner lära känna folk, ingen är stressad. gällnö handelsbod är ingen vanlig skärgårds­

butik. Utöver de obligatoriska konserverna och ketchupflaskorna i den lilla lokalen hittar man allt från exklusiva grekiska oliver och inlagd gril­ lad paprika till svenskodlad quinoa på hyllorna. Ölutbudet påminner mer om innerstadsbutikens, och i kylen finns färdigrätter som faktiskt ser hemlagade ut.

– Det här utbudet hade aldrig fungerat om man bara haft affär, vi har 30-40 leverantörer. Men när

De trivsamma om­ givningarna inbjuder till en promenad före maten. Utbudet i Gällnö handelsbod är en dröm för båtsemestraren, sortimentet är ovanligt brett tack vare närheten till krogen.

24 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

de ändå ska leverera till krogen kan vi ta in goda grejer i butiken också. Och det hinner aldrig bli gammalt på hyllan! Om något behöver ätas upp i butiken hittar vi bara på ett nytt tilltugg i baren.

Vid kassan står prydliga påsar Gällnö-te med ett vackert innehåll av blad och blommor.

Praktlysing, äkta johannesört, gulmåra, kungs­ mynta, rödklöver, gran, vresroskronblad, lind, älggräs, daggkåpa och hallonblad, upplyser inne­ hållsförteckningen. Det skulle också kunna vara en lista över Gällnös samlade drickbara växtlig­ het. När vi kommer ut ur handelsboden träffar vi teets ryska upphovskvinna Wateki, som jobbar på Gällnö bar för tredje året i rad.

– I fell in love with the island, säger Wateki med ett stort leende.

Varje år samlar hon örter, blommor och blad till ett välsmakande Gällnöte. Hon är fascinerad över att det växer så mycket plock- och drick­ bart redan en bit från vägen, att man inte ens måste leta. Och att de flesta av oss inte har en aning! Men så har Wateki också en mer gedigen kunskap om te och dess råvaror än den genom­ snittliga skärgårdsbesökaren. Det är hon som är anledningen till att Gällnö bar kan erbjuda sina

DESTINATION GÄLLNÖ

gäster en riktig teceremoni. Vi tackar ja till en inbjudan att prova en ceremoni i det gröna lite senare. tar Jonas med oss på en rundvandring till vandrarhemmet och stugorna som också hör till verksam­ heten. På gården runt vandrarhemmet syns flera grupper av ovanliga, enkelt byggda men iögonfallande utemöbler. De är resultatet av ett samarbete med Beckmans Designhögskola, vars elever under flera år fått i uppgift att skapa en levande utemiljö och utmana det klassiska utemöblemanget på gårds­ planen. Möblerna är också ett av många sätt för Jonas och Robin att hela tiden utveckla verksamheten med små medel.

– Vi har gått långsamt fram, började för tio år sedan med att låna upp 10 000 kr. Så här i efterhand kan jag tycka att det var otroligt modigt av Skärgårdsstiftelsen att låta oss sätta igång här. Första året diskade vi ute och köket bestod av en kolgrill i baren. Numera sysselsätter krogen, stugorna och vandrarhem­ met ett trettiotal personer, som Jonas beskriver som ”ett bra gäng på mellan 16 och 55 år”. Många är studenter som åter­ kommer på sina lediga somrar.

– Personalen har ledigt från söndag till tisdag morgon, men ingen åker hem! Vi hittar på saker, badar bastu på en flotte, gör utflykter till Svartsö. Det är en härlig dynamik i gruppen.

På en äng bakom vandrarhemmet står två vagnar parke­ rade, som också hör till Jonas och Robins rumsuthyrning.

i väntan på ceremonin

Jonas Backlund driver bar, boende och handelsbod med Robin Eriksson.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 25

Den ena vagnen är ett ”trätält” där man kan fälla upp en stor del av väggen för att njuta av morgonen utanför, och den andra en vinterbo­ nad frigge­bod. Man bor enkelt men charmigt på Gällnö. Undantaget från enkelheten är en­ rumshotellet Frans August, som ligger i direkt anslutning till vandrarhemmet men har egen toalett, egen ingång och håller hotellstandard.

Skärgårdens minsta hotell har fått sitt namn efter en herr Frans August Jakobsson som 1902 skänkte bort marken där vandrarhemmet står för att ön skulle få den skola som vandrarhemmet var fram till 60-talet. Herr Jakobsson har också fått låna sitt namn till frukostvagnen Café Frans som varje morgon parkerar på den gamla skol­ gården. Jonas och Robin verkar ta väl hand om sina övernattande gäster. Många som har hittat och återkommer till Gällnö är långväga resenä­ rer, från Tyskland och Nederländerna. Jonas har noterat att de ofta rör sig mer i skärgården än de vanliga svenska sommarturisterna gör.

– Ofta har de Gällnö som bas men gör dagsut­ flykter till Waxholm och Sandhamn. Varför inte?

Gällnö är en av mellan­ skärgårdens mer origi­­nella öar. Med flikiga stränder, en smal grusväg, flera skyddade naturhamnar och ett välbevarat odlingsland­ skap ligger trivsamt röd­ målade bodar, båthus och boningshus väl samlat under knotiga äppelträd i Gällnö by.

det är dags för Watekis teceremoni. Att gå på teceremoni när man just förtöjt båten vid gäst­ bryggan kanske inte ingår i det genomsnittliga sommarbeteendet, men kan vara precis det man behöver för att komma ner i varv på semestern.

Wateki möter oss i japansk klänning och har dukat upp små tekoppar på ett av krogens enkla träbord. Hon inleder med Gällnö-te, som visar sig smaka lika bra som det ser ut, utan den bismak

Hjälmö

av nyttighet som man lite fördomsfullt skulle kunna förvänta sig. Sedan fortsätter själva cere­ monin med provning av ett te i olika stadier.

Efter att ha ägnat en dryg halvtimme åt att leta detaljer i smaken av grönt te, ackompanjerat av Watekis visdomar kring hur teceremonin åskåd­ liggör en livsresa, infinner sig lugnet. En lätt skär­ gårdsbris far genom äppelträdens kronor. Det är några timmar kvar tills krogen öppnar för dagen.

Vädret ser lovande ut, men även regniga dagar hittar Jonas och Robin en säker plats för friterade knivmusslor, boquerones och grillade grönsaker med buffelmozzarella. Om inte parasollerna och träden ger tillräckligt skydd för regnet finns det några platser i sjöboden. Det mesta går att lösa.

Köket beskriver de som enkel och hemlagad mat gjord på råvaror av hög kvalitet. Klassiker som fiskgryta eller entrecote – med grönsallad och aioli – står på menyn. Men här finns också en het sallad med risnudlar och räkor, aubergine­ gratäng och en tomat- och rödvinsbrässerad ­g ris­k ind med potatismos. Till det serverar de båda vännerna ofta öl från svenska mikrobrygge­ rier e­ ller vin från småskaliga kvalitetsproducen­ ter i Frankrike, Italien och Spanien. Den numera beryktade lemonaden, som serveras med eller utan rom, gör Gällnö bar själva. Sedan de öpp­ nade baren är det delvis en ny sorts gäster som lägger till i Gällnös många naturhamnar, eller kommer med skärgårdsbåten.

– När vi tog över frågade alla om köken i ­stugorna, säger Jonas. Nu undrar alla när krogen är öppen.

På Gällnö finns vandrarhem, stugor och tältplats för den som vill övernatta.

Grinda

GÄLLNÖ

Gällnönäs

Söderby

Sollenkroka

Boda

26 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

För den som vill övernatta finns vandrarhem, s­ tugor och tältplats.

DESTINATION GÄLLNÖ

Wateki samlar blommor och örter som hon sen gör te av.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 27

Söderarms fyr- och Nyhet! lotsplats genom tiderna E

Kontakta oss idag för marknadens bredaste och mest förmånliga erbjudande av trycksaker.

Genom denna bok ska Söderarms fyr- och lotsplats jag försöka skildra Sögenom tiderna derarm och söderarmsskärgården, dess dramatiska historia, några av de personer som under tiderna tjänstgjort där och den storslagna och många gånger unika naturen här.

Idag drivs på huvudön en konferensrörelse med konferensanläggning och guidning av Anngret Andersson. Hon kom dit redan i slutet på 1990-talet och är sedan länge fastboende på Torskär. Redan på 1700-talet fanns det en båk på Torskär som då hette Tolleskär och fyren med det första boningshuset uppfördes 1839. 1999 släcktes den stora lanterninen i fyren, som hade haft en räckvidd på 25 nautiska mil.

En praktbok. Pris 450 kr.

tt stort antal människor har under århundradenas lopp passerat Söderarm på väg till eller från Stockholm. Det har rört sig om och rör sig om stora kryssningsfartyg, färjor, lastfartyg för att inte tala om alla fritidsbåtar eller motorbåtar som passerar Söderarm, huvudsakligen under den ljusa årstiden.

Samtidigt kan man konstatera att väldigt få har någon kunskap om Söderarm eller om den skärgård, som ligger söder om Söderarm. Ännu färre har sökt sig till Söderarm och Söderarmsskärgå rden. Det beror sannolikt på att det under långa tider gällt ett landstigningsförbud på själva huvudön Torskär och några andra för försvaret viktiga öar i närheten. Söderarmsskärgården har sedan mitten på 1930-talet varit s k militärt skyddsområde, vilket inneburit landstigningsförbud för andra än fyrpersonal och militär personal. Skyddsområdet blev 1997 vilande för huvudön Torskär och för Yttre Hamnskär 2016. Det innebär att det är tillåtet att beträda öarna. Landstigningsförbudet gäller fortfarande för Karskär.

Genom denna bok ska jag försöka skildra Söderarm och söderarmsskärgården, dess dramatiska historia, några av de personer som under tiderna tjänstgjort där och den storslagna och många gånger unika naturen här. Idag drivs på huvudön en konferensrörelse med konferensanläggning och guidning av Anngret Andersson.

Hon kom dit redan i slutet på 1990-talet och är sedan länge fastboende på Torskär.

Redan på 1700-talet fanns det en båk på Torskär som då hette Tolleskär och fyren med det första boningshuset uppfördes 1839. 1999 släcktes den stora lanterninen i fyren, som hade haft en räckvidd på 25 nautiska mil. Ovanpå fyren monterades en mindre fyrlampa med en räckvidd av 16 nautiska mil.

Den drevs av en solcell. 2007 släcktes även denna.

Denna bok har tillkommit på initiativ av Anngret Andersson. Hon har också varit aktiv med att ordna med finansieringen och med att anvisa personer som jag har kunnat intervjua om livet på Söderarm igår och idag. Det har varit betydelsefullt för mig vid författandet av denna bok. Ett särskilt kapitel handlar om dessa personer.

Söderarms fyr- och lotsplats genom tiderna

Vi är det första tryckeriet i Sverige som fick Svanenlicens.

av

Magnus ullMan

Böckerna levereras omgående till angiven adress. Priset inkluderar porto och emballage. Fakturan ligger i boken. För leverans till adress i utlandet tillkommer extra porto med 90 kr.

Åtta.45 Tryckeri AB, Bruttovägen 11 • 175 43 Järfälla 08-553 348 00 • www.atta45.se

En närmare presentation av böckerna finns på magnusullman.com • Du kan beställa böckerna på tel: 0708 1919 29 eller e-mail: bok@magnusullman.com

Bokförlaget Magnus Ullman AB

L ÅT VÅR A BAK TERIER G Ö R A J O B B E T I AV LO P P E T !

MILJÖVÄNLIGT

Drain

Camper

Sanitation Wax

Tar bort avloppslukt.

Tar bort lukt i toalettanken.

Bryter ner fett, fekalier och toalettpapper.

Tar bort lukt i gråvattentanken.

Förebygger fettuppbyggnad i rörledningar och tankar.

tätnar av fett.

Ingen parfym.

Bryter ner hushållskemikalier.

Tar bort lukt i latrintunnor.

Håller vattentanken fräsch.

Kraftigt reducerar slam.

Tar bort urinsten.

Rengör vattentanken.

BAKTERIER FÖR AVLOPP 28 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

Ser till att avloppslangen inte

Tar bort urinlukt i koppen i plasttoaletten.

Ger ett skyddande vaxskikt.

Water Tank

Syresätter vatten.

B e s ö k vå ra åte r fö r s ä l j a re e l l e r w w w. ox yg. s e

Välkommen tillbaka i höst Underbara september markerar början på skärgårdshösten, en tid där vattnets värme sprider sig upp på land långt in i oktober.

TEXT Annika

tre intensiva sommarveckor i juli ska

vi alla ut i skärgården. Detta trots att arbetstiderna blir alltmer flexibla, jobb är lättare att ta med sig och behovet av rekreation har blivit större. Visserligen kan det vara väldigt roligt att trängas på bryggor och uteserveringar, men egentli­ gen kanske vi mår som bäst när livet får lugna ner sig lite?

På hösten byter skärgården skep­ nad. Bryggstimmandet avtar, färgerna sprakar och om man har tur kan man ändå få sitta i solen på en uteservering.

Kanske hinna byta några ord med krögaren, som nu sprungit färdigt för i sommar och också hinner njuta lite av vattnet, naturen och den ibland maka­ löst ändlösa utsikten.

Edestrand

FOTO Henrik

Trygg

Eftersom våra sommartraditioner ser ut som de gör, är det många krogar som tvingas hålla vardagsstängt redan direkt efter industrisemestern. Men på helger­ na kan man ge sig ut på sommarkrog­ besök ända in i september. Ta en tur till någon av de krogar som fortfarande hål­ ler öppet in i hösten. Arholma, Nåttarö, Utö och Grinda är några av dem. Som alltid när man ger sig ut i skärgården är det bra att dubbelkolla öppettider innan.

Allt går inte att planera i detalj, och även om de tappra skärgårdskrögarna gör sitt yttersta för att ta hand om alla hungriga och törstiga övandrare händer det att scheman ändras.

När hösten mörknar framåt okto­ber och november behöver vi de klara, f­ riska

dagarna bland kobbar och skär som bäst. Det är också då, efter utflykter som blåser ut vardagens dumheter och ersät­ ter dem med nya perspektiv och röda kinder, som man blir tacksam över de pålitliga nästan-året-runt-­k rogarna. Utö värdshus, Waxholms hotell eller Puben i Sandhamns värdshus. Det är här man äter sig mätt och glad, väntar in båten eller fyller på med ny äventyrsenergi.

Nu måste man naturligtvis inte gå på krogen för att må bra i skärgården framåt hösten. Bussarna och båtarna går året runt och du kan alltid packa en matsäck. Det behövs inte så mycket för att göra hösten till något att verkligen se fram emot. Ta hand om dig och skär­ gårdshösten.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 29

Svensktillverkad i Övertorneå Fritt från kemikalier För normal och hög skyddsnivå Inbyggd bakterierening Robust byggd för vårt nordiska klimat

Modern avloppsrening

Ecobox är en helsvensk produktportfölj med robusta och kemikaliefria minireningsverk. Produkterna ersätter såväl markbäddar som infiltrationer och är utvecklade för maximal rening och minimalt underhåll.

Avloppsrening ska vara enkelt och pålitligt. Kontakta oss så berättar vi gärna mer!

Dags att byta avlopp Ecobox minireningsverk – en robust, miljövänlig och kretsloppsanpassad lösning, framtagen för svenska förhållanden.

Ecobox passar villaägare, fritidsboenden och gemensamhetsanläggningar som ska göra om eller nyanlägga sitt avlopp och vill ha en hållbar lösning med hög rening.

Produktportföljen är särskilt väl anpassad för fritidshus med en säsongsbetonad användning.

Ecobox har sedan 2010 levererat mycket uppskattade produkter som renar allt avloppsvatten från ett hushåll (WC och BDT). Idag levererar vi även en motsvarande produktportfölj för BDT-avlopp. För dig som har en separat toalettlösning, exempelvis mull- eller förbränningstoalett men behöver ha en lösning för bad-, disk- och tvättvatten.

Svensktillverkat och helt utan kemikalier.

Kontakta oss för mer information och kostnadsfri rådgivning.

Åkersberga 08-410 79 411 • Värmdö 08-570 295 55 • Norrtälje 0176-580 58 info@modernaavlopp.se • www.modernaavlopp.se

Ecobox ersätter trekammarbrunnar, infiltrationer och markbäddar som alla har begränsad livslängd. När du har installerat en Ecobox har du en produkt som håller lika länge som dina avloppsledningar.

Få hjälp med helheten En installation på fastigheten tar två till tre dagar i anspråk. Hela processen med ansökan och tillstånd från kommunen tar en till tre månader från början till slut och våra återförsäljare hjälper självklart till med hela processen.

www.ecot.se

Vattenlandskapet – våra egna fjäll

Vad är det som är så speciellt med vår skärgård? Friheten och de öppna landskapen? Här följer några röster om vårt kända vattenlandskap.

TEXT Johan

Augustin

FOTO Henrik

Trygg

– De är våra fjäll. Våra vidder som vi färdas på över vattnet – även under vintern då vi färdas över isarna.

Så beskriver Cilla Heurlin Stockholms skär­ gård. Hon är delägare i Bistro Sågen på Svartsö.

Cilla är en av 65 året-om-bosatta på ön – som på sommaren har omkring tusen boende.

Fyrtiosjuåringen säger att hon trivs väldigt bra på ön, där hon är sjunde generationen som vill föra traditionerna vidare – som går ut på att det går bara att livnära sig i skärgården.

Själv har Cilla fyra barn, som samtliga som­ marjobbar inom verksamheten.

Cilla Heurlin på Svartsö ser många likheter mellan skärgården och fjällvärlden.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 31

den, nu tog sig tid att komma ut. Två av dem är Stockholmsvännerna Annett Lundvall och Inger Hansson som har kommit till Svartsö för att övernatta på vandrarhemmet i tre nät­ ter och cykla runt ön. Inger Hansson är van vid Bohusläns kala klippor och säger att Svartsö skiljer sig mycket åt.

– På västkusten regnar det mer. Här finns det mer natur med till exempel blåbär som man kan plocka, säger hon.

Annett Lundvall tycker att hemester gör att man kan ta tillvara allemansrätten.

– Naturen är fantastisk och vi vill gynna Stock­ holms skärgård genom att vara här, säger hon.

Vad är det då som är så speciellt med våra egna fjäll alldeles i anslutning till huvudstaden?

Varför blir människor frälsta efter första eller andra gången som de besöker den omfattande övärlden?

Många upptäckte skär­ gården under hemester­ sommaren 2020. Ett nytt äventyr väntar bakom varje ö.

32 STÅNGMÄRKET

– Svartsö är levande året om, och tanken är att vi ska försörja oss här ute, säger hon.

Förutom restaurangen så tillverkar Bistro Sågen matlådor och matkassar som de skickar till butiker och privatpersoner. Samtidigt går närproducerad mat som en röd tråd genom verk­ samheten.

– Vi får betor från Ingmarsö, lamm från Hjälmö och ägg och grönt från Finnhamn, säger Cilla.

Bistron som är öppen året om, genererar en stor del av sin el från solpaneler, och på baksidan bökar fyra Linderödssvin som blir utfodrade med matavfallet från bistron.

Sommaren 2020 blev speciell eftersom många svenskar valde hemester istället för att turista utomlands. Det gjorde att många svenskar, som tidigare inte upptäckt skärgår­

•

NR 3

2021

NATURUPPLEVELSER SOM AVLÖSER ­VARANDRA Några av de svaren har Marie Östblom, som är projektledare på Stockholm Archipelago – som är ett regionalt samverkansprojekt för att stärka besöksnäringen i Stockholms skärgård, och del i Visit Stockholm.

Marie Östblom vill framför allt trycka på natur­upplevelsen.

– Man märker att det är en av världens största ögrupper; där man känner sig trygg. Det väntar ett nytt äventyr bakom varje ö, säger hon.

Marie Östblom beskriver vattenlandet där vatt­net är vår egen snö och där vidderna blir ­som fjäll. Det finns enligt henne så mycket att ­upptäcka.

– Det är häftigt med vidsträckta vatten och det är en så stor värld, säger hon och ger exempel på Huvudskär där man ser horisonten.

Det är enligt henne en genomgående ”fjäll­ känsla” där paddla kajak är som att vandra i ­fjällen, och precis som i bergslandskapet måste man som besökare ha full ”koll på väder och vind”.

Fortfarande återstår dock mycket, menar Marie, för att människor ska ta sig ut i skärgår­ den. Det handlar om att övärlden inte är inarbe­ tad i människors huvuden, som Åre, Bohuslän och Österlen är.

– Vi vill visa upp hur fantastisk skärgården är

VATTENLANDSKAPET – VÅRA EGNA FJÄLL

» De är våra fjäll. Våra vidder som vi färdas på över vattnet – även under vintern då vi ­färdas över isarna. « för fler svenskar, säger Marie och klargör att det visst finns plats för fler besökare.

– Man kan paddla och tälta. Det är ett stort område som kan användas mer.

Det handlar då om väl fungerande infrastruk­ tur- och marknadsföring, och Stockholm Archi­ pelago har en hemsida både på svenska och engelska – den sistnämnda delen som ska locka utländska besökare efter att pandemin är över, lyfter fram en rad aktiviteter som vandring, paddling och cykling, som samtliga ska inge en frihetskänsla.

– Man ska känna frihet när man paddlar en­ sam, säger Marie som också vill visa upp olika paket med bland annat boende.

Coronasommaren har fått alla involverade på tårna för att jobba fram en strategi som fungerar inför säsongen 2021.

– Det har påverkat alla, och slagit sönder struk­ turer och möten med stora grupper, säger hon och förklarar samtidigt att många har upptäckt öarna för första gången.

– Stockholmarna har stannat hemma som­ maren 2020 och jag vill tacka de som har varit hemma, och varit goda ambassadörer.

Samtidigt märker hon ett växande intresse för skärgården som kan generera utländska turister framöver, om viruset är under kontroll då.

Under sommaren 2020 var det varit stora stör­ ningar i Waxholmsbolagets trafik på grund av covid-19, som dessutom har i uppdrag att i första hand transportera bosatta, och Marie trycker på betydelsen av att det måste finnas kommersiella aktörer som har samtliga rutter, och som kan köra ut vanliga besökare.

– Det är redan en hög tröskel att ta sig ut, och om man då inte kommer med båten så är det jätte­jobbigt.

Ett alternativ har varit taxibåtar som enligt Marie hamnar på samma pris om man reser i en grupp på cirka tio personer.

– Det har funnits många egna småbåtar ute, och taxibåtarna kommer att utvecklas till 2021 och ha olika rutter, säger Marie.

Marie Östblom, projekt­ ledare på ­Stockholm Archipelago säger att det är naturupplevelsen som lockar besökarna.

vi levererar även i skärgården

Vid frågor kontakta befälhavare Erik Jansson Tel 073-600 54 89

NORRÖVÄGEN 1, 184 42 ÅKERSBERGA TEL 08-540 601 90 WWW.WOODYAKERSBERGA.SE STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 33

VATTENLANDSKAPET – VÅRA EGNA FJÄLL

Foto Henrik Trygg

Röster om vattenlandskapet – våra fjäll Är det vidderna eller ljuset. Vad det än är som lockar människor till skärgår­ den så har det en lugnande effekt på de flesta av oss. Här är några röster om vad skärgården betyder för dem. det är en varm augustidag och Magnus Mattsson

och hans son Pontus har lagt till med segelbåten i Möjas gästhamn. Det är andra sommaren de seglar till­sammans, och de gillar att få far-ochson-tid tillsammans och prata. Båda kopplar av när de kommer ut i skärgården.

– Det är andrum. Avstressande och ett sätt att känna livet, säger Magnus.

Pontus tycker att ytterskärgården är bäst.

– Naturen ger en frihetskänsla, säger han. på utö sitter det några personer vid ett träbord i gästhamnen. Grillar kyckling och dricker rött vin. En av dem är Lisen Tesch som bor på ön un­ der sommaren och arbetar för Waxholmsbolaget som matros. På vintern brukar Lisen åka skidor i

34 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

Alperna. Som en trogen naturmänniska kan hon inte vara utan skärgården med ”vidderna och öppenheten” och beskriver ytterskärgården som fantastisk.

– Vågorna är aldrig sig lika, säger hon.

Hon växte upp på Utö där hennes farfar köpte ett hus på 40-talet, och hon beskriver ön som mångsidig: – Jag kan gå på tomten och inte träffa en män­ niska, eller gå ner till hamnen och träffa folk, säger hon. på en klippa i naturhamnen mellan öarna Säck

och Krokholm sitter Alex Elofsson och Sofia Wahling som båda är permitterade från Scania på grund av pandemin, vilket ger dem gott om tid att upptäcka skärgården och den svenska som­ maren. För båda är det naturen som lockar dem till skärgården.

– Den påminner om vårt finska lantställe, ­säger Alex.

– Orört, rent och kul.

NOTISER

Biologisk mångfald kan vara så mycket...

All info finns på nätet

Skärgårdsstiftelsens breda verksamhet gör en hel del för att våra naturreservat bok­ stavligen ska blomstra. Tack vare, skogs­ vård, röjning av sly, plantering av lövträd och anläggande av våtmarker vill vi åter­ skapa den rikedom som en gång funnits här. Jordbrukarnas betesdjur gör även dem ett viktigt jobb. Håll utkik efter kor, får, orkideer och fjärilar nästa gång du är ute.

Vår egen Områdesguide har blivit ­tunnare. Vi spar papper samtidigt som du ändå kollar mest i din mobil, eller hur?

SKÄRGÅRDSSTIFTELSE I SKÄRGÅRDENS

TJÄNST SEDAN

1959

N

Bli Skärgårds­vän så får du Skärgårdsstiftelsens vänbok för 2021 Fjärilarnas skärgård.

www.tiiskeri.fi STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 35

SKÄRGÅRDEN SOM MUSIK

Sommar, sommar, sommar Ha alltid notpapper med dig i skärgården. Inspirationen kan komma plötsligt. Som för jazzmusikern Sten Carlberg då han slörade förbi Franska Stenarna på Nämdöfjärden år 1952. Den melodi han plitade ner på papper är i dag sommarens mest älskade.

TEXT OCH FOTO Carina

Lernhagen Matz

En-två-tre, en-två-tre! En visa om skärgården ska gå i valstakt. Så har det varit från första början. ”Arholmavalsen” kom först. Albin Carlsson komponerade melodin på Ahlmans pensionat strax norr om Norra Bryggan på Arholma. Året var 1909. Orden skrev Herman Svenonius samma år.

"Sommarsolen glöder, staden känns så kvalmig.

Längtan står till havet och Arholma ö." med pensionat i skärgården, och de var många från 1910-talet till 1950-talet, ha sin egen vals. Hör på de här rimmen: ”Min lilla mö på Ljusterö har ögon av en färg som en atlantersjö”; ”Flickan på Ingarö strand, tänker nog på mig ibland” eller ”På Vaxholms kaj, väntar fröken Maj”.

Alla gick i valstakt och de flesta var fak­ tiskt ganska dåliga.

Så kom Evert Taube och allt blev mycket bättre – men fortfarande i 3/4 dels takt: ”Sjösala vals”; ”Vals i Furusund” och ”Calle Schewens vals”…

Sen har det bara fortsatt med CarlAntons Överbyvals om kylskåpskall fil och alla de andra.

sen skulle alla öar

36 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

sveriges radio gör statistik över vilken

visa som är den mest spelade i radio ­under ett år. Mästarnas mästare alla kate­go­rier är sen 1960 melodin ”Sommar, sommar, sommar”. Så här kom visan till.

Den vackra sommaren 1952 slörar Sten Carlberg och Ronny Sjögren i en l­ agom bris på Nämdöfjärden. Sten är professio­ nell jazzgitarrist och Ronny musikförläg­ gare. Båten är en vacker, långsmal kust­ kryssare byggd i Hondurasmahogny. ”Det var sommar, sol och vind och skönt på alla sätt”, berättar Sten Carlberg i ett radioprogram. När båten är i höjd med Franska Stenarna får Sten Carlberg en musikalisk uppenbarelse. Han berät­ tar: ”Jag gick ner i ruffen direkt. Där hittade jag ett notpapper – vilket bör finnas i alla välutrustade båtar – och skrev ner låten

direkt. Svårare var det inte.

Eftersom Sten i vanliga fall spelar jazz med Simon Brehm, Charlie Norman och Alice Babs blir det inte bara de tre stan­ dard ackorden i C-dur: C, G och D7.

Här dyker också jazziga tongångar upp och harmonier som ett dimackord i Ess, G7 med D i basen, D-moll 7 och G-moll med B i basen.

Vad den nya visan skulle heta och handla om hade dock inte Sten tänkt ut.

Texten skrevs senare samma år av Eric Sandström. Anders Börje var den förste som sjöng in den på skiva. första programmet i radio med titeln ”Sommar” sändes 1959. Då var signatur­ melodin, Hugo Alfvéns ”Gånglåt från Leksand” ur ”Den förlorade sonen”.

Redan året efter byttes dock Leksand

ut mot skärgård, Franska Stenarna och Nämdöfjärden. Kanske var det r­adions underhållningschef som kom på bättre tankar. Han hette Tage Danielsson. ”Programmet Sommar ska vara lätt musik och prat med mening i”, bestämde Tage.

Sten Carlberg och Tage Danielsson möttes också senare. Sten spelade rollen som gitarristen Öset Luhring i Helmer Bryds Eminent Five Quartet i Mosebacke Monarki. Han hade även en barnslig ådra.

Sten skrev musik, manus och gav mörk basröst till krokodilen Gena, kompis till Drutten i barnprogrammet på 1970-talet.

Han komponerade också signaturmelodin till serien om Bamse.

Sommarfeeling. Sol på bryggan och radions sommarprogram i P1.

”sommar, sommar, sommar, spelade vi bara en gång om året och det var på midsommar­afton” berättade Lilian Carlberg, gift med Sten, i samband med presentationen av sommarpratarna för några år sedan. Lyssna på hennes samtal med Ulf Elfving om tillkomsten av visan – och om Sten Carlbergs kamp med häng­ mattan vid sommarstället på Rådmansö (sveriges­radio.se/artikel/5782184).

Fast det är en helt annan historia.

Det var här, vid Franska stenarna i Nämdöfjärden, som melodin till ”Sommar, sommar, sommar” skrevs.

Foto Ulf Schloss

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 37

Tack alla Företag, Föreningar och Båtklubbar!

Alla Skärgårdsvänner är viktiga för Skärgårdsstiftelsens arbete i Stockholms skärgård.

Skärgårdsstiftelsens alla Skärgårdsvänner gör en viktig insats med sina Skärgårdsvänskap.

Båtklubbar, föreningar och företag ger ett ekonomiskt bidrag som är betydelsefullt likväl som visat ansvar, engagemang och ambassadörskap.

Samarbetspartner inom projekt Skydd under ytan Apotea

Skärgårdsvän Företag Medel Brunswick Marine in Sweden

Skärgårdsvän Företag Bas A. Backman Information AB Allabryggor.se Arbor Konsult AB Avanza Kayak & Outdoor Baudin Konsult AB Benndorf & Co AB Bistro Solsidan Dalarö Blidösundsbolaget AB Bullandö Marina AB BVP Mark & Fastigh vård AB Comeric Elektronik AB Coody AB Djurö Båtsällskap Ekolns Segelklubb Escapades – ekoturismarrange­ mang inom Naturens Bästa Eskilstuna Tjänstedata AB Fastighets AB Kannan Friluftsfrämjandet Enskede ­Lokalavdelning Frisk Ledarskap & Utveckling AN Goit AB Gula Båten Hagede Kajak och upplevelser AB Handelsboden Nåttarö Highscore Entreprenad AB ICA Enskededalen Nacka Bygg & Konsult AB Nordudden Bygg & Fastighets AB Nynäs Rökeri & Fiskehall AB Nynäshamns Ångbryggeri AB Nåttarö Camp & Resort NätBjörnen AB Origo Capital AB Puts & Platssättning AB Resarö Båtklubb ROPA managment AB Rosättra Båtvarv AB RynSoft AB Rådmansö Kajak & Uteliv AB Rörbåten BP VVS AB Sandhamnsguiderna AB SEB Rekreationsstiftelse Selaro Maskin & Entreprenad AB Sju advokater Patric Lindblom AB Skandinavisk Ecotech AB Skärgårdsradion 90,2 Solna Strand Marintransport STHLM Marine Partner

38 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

Stockholm ICEguide/Stockholm Adventures Stockholm Marin Scandinavia Stockholms skärgårdsstugor AB Stora Hunduddens varvsförening Sture Exhibitions & Events AB Tandläkare Jens Liljefors AB Thoppen System AB Trafikskadetjänst Sverige AB Trivselträdgårdar AB Täbykopia AB Valorem Consulting AB Vindö Byggvaror AB Värmdö Bryggeri WTW Software AB

Skärgårdsvän Företag Topp och Plus Vill ert företag stödja Skärgårds­ stiftelsens arbete med en större summa, kontakta oss för mer information.

Några av de b ­ åtklubbar och f­öreningar som ­stöttar Skärgårdsstiftelsen som ­föreningsvän 2021: Aqua Charter Vindö HB Badhusvikens Båtklubb Bergdalsviks Båtklubb Blynäsvikens båtklubb Bro Båtklubb Båtklubben Färingarna Båtklubb Grinds Hages Båtklubben S:t Erik Båtsällskapet Karlslund Coronet Yacht Club Dalarö Båtklubb Danderyds Båtklubb Djurgårdsbrunnsvikens MBK Drottninghamns Båtklubb Edsbergs Båtklubb Edsvikens Båtklubb Ekerö Båtklubb Ekolns Segelklubb Finnboda Båtklubb Fiversätraö Intresseförening UPA Friluftsfrämjandet Enskede ­Lokalavdelning Friluftsfrämjandet Huddinge ­Lokalavdelning Friluftsfrämjandet Region ­Mälardalen Fyris Segelsällskap Föreningen Skärgårdsmuseet Föreningen Sofia Linnea Gröndals Båtklubb Gustavsbergs Båtklubb

Inspirera flera Sandra Löfgren, samordnare Skärgårdsstiftelsen: – Båtklubbar, Föreningar och Företag är goda förebilder för sina medlemmar, del­ tagare och anställda. Vi hoppas deras engagemang inspirerar vidare till enskilt engagemang och med det fler Skärgårdsvänner som bidrar genom att ex köpa servicemärket eller bli månadsgivare. Trevlig sommar!

Gålö Båtklubb Gålöbasens Båtklubb Göta Segelsällskap Huddinge Båtklubb Håbo Båtsällskap Hässelby Sjösällskap Hässelbystrands Båtklubb Intergent Holding AB Johannesdals Båtklubb Jägareförbundet Stockholms län Kallhälls Båtklubb Kfuk-Kfum Skärgårdsläger Ängs­ holmen Kilsvikens Båtklubb Klintens Båtklubb Kopparmora Båtklubb Kolströms Båtklubb Kungliga Motorbåtsklubben Kungliga Djurgårdens Förvaltning Lidingö Båtklubb Lidingö Segelsällskap Lidingö-Brevik Sjöscoutkår Liljeholmens Båtklubb Lilla Essinge Båtklubb Märsta Båtklubb Nacka Båtklubb Norrtälje Stadsbibliotek Nynäshamns Motorklubb Nämdö Hembygdsförening Näsbyvikens Båtsällskap Piluddens Båtklubb Reimers Båtsällskap Risets Båtklubb Ropstens Båtklubb Rålambshovs Båtklubb Saltsjöbadens Båtklubb Segelsällskapet Vega Segelsällskapet Gäddviken Sigtuna Båtklubb Sjötorpets Båtägarförening Skurusundets Båtsällskap Solna Båtsällskap

Sollentuna södra Scoutkår Stavsnäs Båtklubb Stiftelsen Solnaskutan Stockholms Vandrarförening Stockholms läns hembygdsförbund Stockholms Orienteringsförbund Svartlögaföreningen Sveriges Sportfiske- och Fiske­ vårdsförbund Svindersviks Båtklubb Svinninge Marina Klubb Södra Evlinge Båtklubb Tanto Båtsällskap Transvikens Samfällighetsförening Trälhavets Båtklubb Turebergs Båtklubb Tynningö Bygg och Platt AB Tyresö Båtklubb Tyresö Strands Båtklubb Tyvö fotbollsklubb Upplandsstiftelsen Vaxholms Båtklubb Värmdö Båtsällskap Värmdöviks Båtklubb Värmdö Friluftsfrämjandet Västra Sveavikens Hamnförening ÅBT Rederi AB Ådängens BK Åsander Bygg & Projektstyrning AB Ösmo Båtklubb Österhaninge Båtklubb Östhammars Segelsällskap

Tack till Tack till Alexandra och Bertil ­Gyllings Stiftelse 2021 för bidrag till nya Eldstäder och bänkar för fika.

Tack alla ni som bidrar via Minnes­ gåvor i svåra stunder. Det genere­ rar goda insatser för framtiden i vår vackra skärgård.

Vi söker likasinnade CSR-partners. Tycker ni som vi att hållbarhet är viktigt och vill ni stötta vårt dagliga arbete?

Kontakta oss via kansliet@skargardsstiftelsen.se

SKÄRGÅRDSSTIFTELSENS VÄNNER

Brunswick och Mercury Heidi Nilsson, M ­ arketing Manager Norway and Sweden, Mercury Marine

Foto Henrik Trygg

Badhusvikens ­båtklubb Peter Tillman, Ordförande Badhusvikens Båtklubb

– Skärgårdsstiftelsen ser vi som en garant för ett behagligt fri­ luftsliv i vår underbara skärgård. Att vi sedan många år valt att vara Föreningsvän och att lämna ett extra ekonomiskt bi­ drag till sopmajorna känns som en självklarhet. Vill vi kunna nyttja skärgården behöver den effektivt och trevligt underhål­ las vilket Skärgårdsstiftelsen gör. Vi länkar med stolthet till Skärgårdsstiftelsen på vår hemsida www.badhusvikensbk.org

WTW Software AB Gabriella Sosa, Sales and D ­ evelopment, WTW Software

– Efter en tid då naturen s­ pelat en viktig roll i mångas hälsoliv är vi dessutom lite extra stolta över att vara Skärgårdsvänner och hoppas att fler hittar ut till nya favoritplatser.

Skärgårdsstiftelsens ar­bete med miljö, infrastruktur och besöks­ näring går väldigt väl tillsammans med WTWs mål för hållbarhet.

Vi värnar om miljön och förespråkar våra papperslösa tjänster som håller skräpet borta från vår vackra natur.

– Vi ville gå in och stötta Skärgårdsstiftelsen då vi värnar om miljön med allt ifrån påverkan i produktionsledet, till distribution och användande av produkterna och vill stötta de organi­ sationer som bidrar till att minska båtlivets avtryck.

Mercury har satt upp många ambi­ tiösa hållbarhetsmål framöver inom: energi, miljö, produkt och människor, där fokus bland annat ligger på att reducera utsläppen i samband med produktio­ nen av våra utombordare med 80% jämfört med 2005års nivå. Dessutom har vi som mål att vi ska utvinna 50% av energiåtgången i produktion från förnybar energi – och dessa mål ska ha uppnåtts år 2025.

Genom att stötta Skärgårdsstiftelsen blir det ett sätt för oss att kunna påverka ett lokalt engage­ mang där vi som motorleverantör kan stödja ett bra miljöinitiativ från andra aktörer än oss själva.

Tillsammans kan vi verka för en bättre värld och miljö. Vi är glada att kunna bidra med det vi kan för att stötta ert viktiga arbete.

Hur skulle en slogan om Skärgårdsstiftelsen låta om ni fick bestämma?

– Hjälp oss att fortsätta erbjuda en fri & tillgänglig skärgård för alla – bli Skärgårdsvän idag!

Tack Erlandsons Brygga för flytvästarna till vår båt på Utbildnings­plats Björnö!

Hur skulle en slogan om Skärgårdsstiftelsen låta om ni fick bestämma?

– Skärgårdsstiftelsen, håller människor i kontakt med varandra och naturen sedan 1959.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 39

Välkommen till vår utställning med driftsatta minireningsverk för enskilt avlopp och system för regnvattenåtervinning Boka kostnadsfritt platsbesök – vi hjälper dig med val av avloppslösning utifrån behov och fastighetens förutsättningar

Öppettider: mån-tor 7-16

VA

.

fre 7-14

Entreprenadvägen 5 134 60 INGARÖ 08-570 161 05 www.vakompaniet.se

KOMPANIET

Följ oss på Facebook!

www.tiiskeri.fi 40 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

JUNIORSIDORNA

S

ommaren är här.

På fjärdarna syns segelbåtar, över allt. Svalorna fly­ ger fram och åter i den himmelsblå skyn, medan fiskmåsarna skränar och dyker ned mot de blänkande fiskstim­ men bland vågorna i den vackert blå, ibland nästan grönaktiga Östersjön.

Kanske känner de smaken av det bräckta vattnet, och antagligen betyder det för dem, liksom för mig, sommar. Det är en speciell känsla, att simma bland vågorna en varm sommardag, höra seglen slå från alla segel­båtarna, se de lena klipp­ hällarna och alla öar och till det just få lite bräckt vatten i munnen. Är det inte fantastiskt att vi har Stockholms skärgård? Tänk att vi har ett sådant paradis, där vi kan glida ned från de lena klipphällarna, ned i det grönaktiga svala vattnet. Att vi med en skärgårdsbåt kan åka och utforska en spännande ö. Att vi kan se den glittrande fjärden, fylld med segelbåtar. Att vi kan höra svalornas somriga kvillrande, fiskmåsarnas skränanden, lommens ropande i solnedgången, syrsornas hög­ ljudda spelande i sommarnatten. Det är verkligen skärgårdssommar.

"Ilande, pilande svalor, på vingarna vilande högt i det vida blånande".

Så börjar Karin Boyes dikt och beskriver väl svalorna som navigerar runt och ­landar på båtstagen i Fejans hamn.

Ja, ett paradis är det. Ett enastående paradis. Men ett paradis som riskerar att förstöras. Nu kan vi bada i havet.

Nu kan vi njuta av att titta på djur- och växt­livet. Men det kanske inte kommer vara länge till. Snart kommer vi kanske inte kunna njuta av skärgården, och inte heller av naturen i övrigt i s­ amma ut­ sträckning som nu.

Men jag skrev bara kanske.

Miljöförstöringen kan vara mycket ned­ stämmande. Som om hoppet var ute.

Men så är det absolut inte. Vi kan åstad­ komma en förändring. Men det måste ske nu, för annars är det försent. Därför är det mycket viktigt att minnas, att när man vistas i skärgården, måste man tänka på att djuren och växterna öppnar sina hem för oss. Vi måste ta hänsyn till alla de. För inte vill väl vi att någon ska komma och skräpa ned vårt hem, och hälla gifter i vattnet?

När jag är ute och simmar i vattnet i skärgården blir det relativt snabbt grum­ ligt. Äldre människor kan dock minnas hur man som barn simmade i ett alldeles klart vatten. Men under 1960-talet för­ ändrades det. Vattnet blev grumligare,

och slem­miga alger gjorde så att den viktiga blåstången började minska i mängd. En kväll stod jag och fiskade vid en brygga i en havsvik. När jag tit­ tade ned i vattnet blev jag illa till mods.

För på bottnen ­ingen blåstång. Där var helt dött. Och kanske var det därför jag ingen fisk fick. Det får inte bli så i hela skärgården.

Förra sommaren åkte vi till en rik­ tig sommarö en vacker kväll. När jag satt ute på en len klipphäll kom en Waxholmsbåt sakta åkande. Samtidigt simmade en fin knölsvan förbi. Jag tog fram kameran och fotade det vackra, knölsvanen i förgrunden, sedan Waxholmsbåten som fridfullt åkte på sin tur. Och längst bort i bilden Nämdö.

Den bilden får mig att bli än mer inspi­ rerad till att rädda Stockholms skärgård och miljön. Det här paradiset får bara inte försvinna.

Vi måste agera, och rädda Stockholms skärgård, liksom resten av miljön, för att kunna fortsätta njuta av den i framtiden.

Vi måste agera, så att vi i framtiden kan vara lika bekymmerslösa som de kvill­ rande svalorna…

EMIL TINGÅRD, JUNIORKRÖNIKÖR STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 41

JUNIORSIDORNA Sommarlov på klippor och skär

Åh nej!

Jag har fastnat i något!

Förutom alla stränder, klätterträd, varma klippor och ­spännande naturstigar finns det några ställen där vi särskilt fokuserat på barnen. Upptäck våra mullespår, utbildnings­ platser och gårdar och ge barnen en oförglömlig skärgårds­ sommar.

Fyren Huvudskär kanske kan skicka en hälsning från mig till mormor. Jag åker närmare!

Jag sitter också fast!

Mullespår på Lådna, Björnö och Grinda Utbildningsplatser på Gålö, Hjälmö, Riddersholm och Björnö Leta efter krokodilen på Rögrund

Nämen! Det är ett spöknät som några fiskar och ett flöte har fastnat i. Dom måste vi rädda!

Jag har fått napp!

Stanna båten. Det verkar vara en bjässe!

Härliga sandstränder på Rånö, Utö och Nåttarö Snorkelleder på Björnö och Nåttarö

”Ett spöknät eller spökgarn är ett övergivet fisknät och en typ av marint skräp”

et löt

aF

Lill

Så, nu är ni fria!

Spöknät och annat skräp är farligt för er som lever här i vattnet.

ra!

rb

må

Självklart! Jag skickar ett ljusmeddelande till Grönskär!

Hej Huvudskär. Kan du säga till min mormor att jag mår bra!

Tack! Nu ska jag skicka en hälsning till mormor!

Hejdå Lilla Flötet!

Tack för hjälpen! Nu ska jag flyta efter fjärilen. Hejdå!

42 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

Grinda lantbruk, Idholmens gård på Finnhamn och Östanviks gård på Nämdö har gulliga djur att titta på.

Dessutom har våra turistanläggningar ofta många kul gre­ jer. Hyr en kajak, cykel eller ät skärgårdens godaste bullar!

Tångsnälla

Får

Ek-träd

Fyr

Havsörn

B I NG O!

Påfågelsfjäril

Utmana en kompis på Skärgårdsbingo. Riv ut sidan och ge dig ut på jakt! Vem får bingo först?

Ko

Ryssugn

Blåstång Lycka till!

Boktips

UPPTÄCK STRANDSKOGEN Missa inte böckerna skrivna av en av Skärgårdsstiftelsens stipendiater Matilda Ruta. Matilda fick Axel Sjöbergs s­ tipendium 2017 och vi vågar lova att hennes fantastiska böcker Syskonveckan och Stora Faran bär på ingredienser från vackra Långviksskär där vår stipendie­bostad står.

Bokserien strandskogen handlar om sys­ konkärlek och om en vanlig familjesituation idag. Båda böckerna är finstämda relations­ böcker som tar barnens känslor på allvar!

Matildas ord och illustrationer får läsare, stora som små, att reflektera kring livet och längta ut i skärgårdsnaturens magiska värld.

Ges ut av bokförlaget Rabén&Sjögren.

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 43

Hej skärgårdsbesökare!

Varför vill Skärgårdsstiftelsen inte ha glas i soptunnorna och hur ska jag som besökare göra?

Skärgårdsstiftelsen äger och förvaltar Stockholms läns finaste naturområden.

En av våra utmaningar är att minska vår egen men även våra besökares klimat­ påverkan. Här kan du hjälpa oss. Genom att lämna så lite avfall som möjligt i våra sopkärl bidrar du till minskade trans­ porter.

Allt avfall som du lämnar i våra natur­ reservat hämtas och körs till fastlandet.

Sophanteringen innebär omfattande transporter, utsläpp och inte minst tunga lyft för Skärgårdsstiftelsens med­ arbetare.

Som besökare kan du ha med detta i be­ räkningarna innan du ger dig ut. Kanske förbereda en plats i båten för tomglas eller hellre packa plastförpackingar som faktiskt kräver mindre energi vid till­ verkning och återvinning.

Skärgårdsstiftelsen hoppas att fler be­ sökare själva vill ta med sig sitt tomglas från reservaten. Tillsammans för en friskare skärgård!

Håll utkik efter oss i gästhamnarna om du vill ha en fin kasse att samla ditt glas i.

Stångmärket har träffat tre av Skärgårdens miljontals besökare.

Hej! Hur gör du för att din utflykt ska bli så miljövänlig som möjligt?

Maria på Waxholmsbåten

Erik som Seglar

Giovana brukar ta bilen till Gålö Havsbad.

– Jag försöker att bli bättre på att pla­ nera mina turer. Jag använder min egen mugg i metall när jag köper kaffe så att jag inte förbrukar engångsmuggar. Det jag tar med ut kan jag enkelt ta med hem igen, diska och återanvända.

– Vi har skapat utrymme i båten för sopsortering och kollat upp några öar som har glasigloo. Med lite planering re­ dan i affären väljer jag t ex plasttub med majonäs istället för glasburk. Dess­utom har jag helt slutat använda engångsgrill.

– Eftersom jag har bil kan jag faktiskt ta med en del av soporna hem. Speciellt med tanke på att jag kan sopsortera hemma. Klibbiga glasspapper slänger jag i Skärgårdsstiftelsens sopkärl men tomma glasflaskor tar jag med hem.

Koppla hunden i Skyddad natur!

90' 2

107' 8

Stockholm 44 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

Roslagen

2021

Ängarna under ytan TEXT Cicci

Wibjörn

FOTO Martin

Almqvist/Azote

Under ytan i en vik på norra Nåttarö breder en fantastisk undervattensvärld ut sig. Denna vackra plats lockar till sig både Östersjöns vatteninvånare liksom naturälskande tvåbenta varelser. östermarsfladen på nåttarö är en av

behöver bra ljus för att växa och föröka mycket i rotsystemet, en viktig kolsänka Skärgårdsstiftelsens mest välbesökta sig. Den bildar nya skott och revar sig på i klimatutmaningen. Strukturen är ­också natur­hamnar där det vissa dygn kan samma sätt som tex vitsippor på land. viktig för smådjur och fisk som lever och finnas runt 200 båtar under högsäsong.

Detta växtsätt fyller väldigt många förökar sig i grunda vikar. Dessutom Inom Skärgårdsstiftelsens projekt ”Skydd bra funktioner. Dels binder ålgräset betas växten av både snäckor och fiskar. under ytan” ett samarbete med WWF bottensedimenten vilket i sig bidrar till Ankringstips! Var försiktig när du ankrar med finansiering av Apotea placerades klarare vatten då botten inte grumlar grunt. När du tar upp ditt ankare backa mot det ut 25 st angöringsbojar för fritids­ lika lätt. Det gör också att ålgräset är en ankaret och drag rakt upp om möjligt. Ligg båtar i juni 2020. Syftet med bojarna är mästare på att lagra in koldioxid (alla vid boj om det finns lediga. Stöd gärna vårt att undersöka bottenvegetationen för växter gör det) i hela växten men väldigt undervattensarbete med en swishgåva. att se om bojar som ersätter ankare kan möjliggöra för växterna som tar skada vid ankring att återhämta sig och växa tillbaka.

En viktig växt som projektet följer är ålgräset (Zostera marina). Det är en kärl­ växt med rötter som egentligen trivs bäst i mer salt (marint) vatten men som har lyckats anpassa sig till Östersjöns b ­ räckta vatten och klarar sig så långt norr ut som till Singö i Roslagens skärgård.

I Östermarsfladen syns exempel på att Om du besöker Nåttarö i sommar så ta med dig en cyklop och ålgräsängarna fått revor och skador och se om du kan få en skymt av de böljande ålgräsängarna. Du kan kala fläckar vilket indikerar att ankring också hjälpa projektet att rapportera hur många båtar som ligger är ett hot mot denna växt. Ålgräset är i fladen när du är där. Instruktioner om hur du gör finns på plats. en art som är känslig mot störning och

STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021 45

NOTISER

Basta i Stockholms skärgård På Arholma, i Möjaskärgården, på Träskö-Storö och på Nämdö finns Skärgårdsstiftelsens bastur som är öppna för allmänheten. Hit är du med egen eller lånad båt välkom­ men mellan 1 maj och 31 oktober.

Våra bastur är mycket välbesökta och för att kunna sköta löpande underhåll tar vi en bastuavgift, vilken betalas på plats, med Swish.

Det finns även ett flertal bastur på Skärgårdsstiftelsens områden som är kopplade till värdshus och vand­ rarhem. Dessa bastur bokas och betalas hos respektive entreprenör.

46 STÅNGMÄRKET

•

NR 3

2021

Bastu på Ostholmen i Möja­ skärgården. Foto Bosse Lind

NOTISER

Grilla försiktigt Det första du bör göra innan du tänder grillen är att kontrol­ lera att det inte råder eldningsförbud. Anvisade och iordning­ ställda eldstäder eller egen grill får inte användas om det råder totalt eldningsförbud.

Gör aldrig upp eld direkt på eller intill berghällar, värmen gör att berget spricker sönder och får sår och sprickor som aldrig läker. Det kan vara svårt att se om grillkolen slocknat. Vid många sopstationer finns det därför särskilda plåtkärl där kol ska läggas. Det är förbjudet att slänga grillkol i papperskorgar och sopkärl som lätt börjar brinna.

Öppna bodar På Myggskären och på Kulans uddar i Möjaskärgården ligger våra öppna bodar. Här har du möjlighet att övernatta 1­2 nätter. Om det inte är upptaget vill säga…

Använd en portabel grill på ben och undvik engångsgrillar.

Rättelse!

Två förargliga stavfel smög sig in i artikeln om Evert Taube och Sjösala vals i nr 2 som f ö upp­ skattades av många läsare. Sjösala ligger på Hölö, söder om Stavsnäs vinterhamn, och inget annat, samt att illustratören Kurt Jungstedts efternamn stavas med J.

VI HJÄLPER DIG MED: tvätt, mögelbehandling och impregnering av kapell, markiser, förtält, båtdynor, båtmattor samt reparationer, byte av blixtlås, rutor m.m För mer information gå in på: www.nackakapelltvatt.se Kontakta oss på telefon: 070-205 84 09 Ni hittar oss på Stenhuggarvägen 2 R, Saltsjö-Boo Kummelbergets Industriområde

STÅNGMÄRKET 18_Nackakapell_PB1303.indd 11 18_Nackakapell_PB1303.indd

•

NR 3

2021 47

2013-02-12 11:48:5911:48:59 2013-02-12

POSTTIDNING B POSTTIDNING B

110583300 110583300

Skärgårdsstiftelsen Skärgårdsstiftelsen Box 7669 Box 7669 1 1 1 0 0 5 5 8 8 3 3 3 3 0 0 0 0 1 103 94 Stockholm 103 94 Stockholm

SjöToMT SMÅdALARö Succé för våra

höjdfilmer!

VästVänd sjötomt på smådALArö – en idyLL med kVäLLssoL - rejäL bryggAnLäggning med segeLbåtsdjup Attraktiv insynsskyddad fin sjötomt 4 076 m² med bastubyggnad vid rejäla brygganläggningen. Här finns allt man kan önska, härliga uteplatser med sol från morgon till kväll.

Charmigt genuint skärgårdshus om ca 103 m² samt källare 6 r o k, dusch/wc, insynsskyddad altan mot sjösidan på övre plan med rofylld sjöutsikt. Carport. Charmigt gäst-

hus 30 m², 2 sovrum, sjöutsikt. fin uppvuxen omväxlande naturtomt nära dalarö samhälle med bageri, restauranger, lanthandel, skola m m. Holmdalsvägen 14. pris 19,5 milj kr.

Anmälan till laila@kjfast.se alt ring Laila Hedestig 070-792 75 46 för information och visning

STRANdNÄRA NÄMdö Succé för våra

höjdfilmer!

HAVsnärA sommArpärLA med kVäLLssoL på AttrAktiVA nämdö - egen bryggA - 200 m tiLL wAxHoLmsbåt strandnära charmigt hus 60 m², 4 r o k, dusch, i solvik finns lanthandel, krog och uteser vering ekologiskt i gårdsbutiken, ägg till frukost, grönglasveranda. solig tomt 3 765 m² nära badklippor, samt sjömack som nås med fyrhjuling alt med båt saker och nått gott att grilla på kvällen. fina strövegen brygga och waxholmsbåt året om. gästhus. inom 5 min eller ta cykel till östanvik och handla områden. nämdö östanvik 209. pris 3,5 milj kr.

Anmälan till laila@kjfast.se alt ring Laila Hedestig 070-792 75 46 för information och boka plats i båt

SÄL

Vi säLjer från ArHoLmA - LAndsort

jA?

ViLLor - fritidsHus - gårdAr nu HögA fritidsHus priser

Vi har strandnära lägen samt sjölägen som specialité både på fastland & öar men vi söker alla typer av objekt

ring för Värdering

Vårt stora kundregister samt mångsidiga marknadsföring ger effektiva och starka försäljningsresultat

MER ÄN 30 ÅRS ERFARENHET Vi har lång erfarenhet av öar - våra båtar når er i hela skärgården

k jeLL joH Ansson f A st igH e t sb y rå kjFAST.SE | 08–641 10 00 | iNFo@kjFAST.SE