Skandinavisk Memorizer Finnish

Page 1


Tuoksuja tasapainoisempaan elämään

Lempeät tuoksut vartalolle ja kodille

Vegaanisia, luonnollisia ja orgaanisia ainesosia iholle

Käsi-, hius- ja vartalonhoitotuotteita valmistettu Ruotsissa

Aktiivisia kosmeettisia ainesosia Pohjoismaista

Kynttilä, jossa käytetty vahaa ruotsalaisesta rypsisistä

Käytetty vastuullista pakkausmateriaalia

Useita täyttövaihtoehtoja

Skandinaavinen tasapaino

Tehtävämme on inspiroida maailmaa elämään enemmän skandinaavisella tavalla; elää tasapainossa luonnon, yhteiskunnan ja oman itsensä kanssa. Me olemme itsenäinen yritys, jonka kotipaikka on Kööpenhamina, Tanska. Olemme ” B Corporation”- sertifioitu yritys vuodesta 2019 lähtien ja vuonna 2023 yrityksemme on nimitetty Fast Company `Brand That Matters´.

Käsi-, hius- ja vartalosarja

Meidän uudistettu käsi-, hius- ja vartalosarjamme on valmistettu sertifioiduista luomuainesosista sekä pohjoismaisista lähteistä peräisin olevilla aktiivisilla ainesosilla, mukaan lukien rypsiöljy ruotsista, joka parantaa tuotteiden suorituskykyä iholla.

Tuoksukynttilät

Keväällä 2023 esittelimme päivitetyn muotoiluestetiikan, ja tänä keväänä on suosittujen tuoksujen FJORDin, HAVin ja Øyn vuoro liittyä päivitettyjen tuotteiden seuraan. Lanseeraamme uuden kynttilätuoksun, KYSS (suukko), joka kunnioittaa erityistä yhteyttä ihmisten välillä. Tuoksu ARTKIS, joka on ollut olemassa vain tuoksukynttilänä, tulee tänä keväänä myös huonetuoksuna.

Raaka-aineet Skandinaviasta

Meidän hitaasti palava kynttilävaha tehdään ruotsalaisesta rypsiöljystä. Rypsi on kestävästi viljelty, jäljitettävissä sekä ei-GMO (ei-geneettisesti muunnettu organismi). Meidän uusi vartalonhoitosarjaamme on valmistettu Ruotsissa paikallisista aktiivisista ainesosista. Käyttämämme pakkauspahvi tulee kestävästi hoidetuista metsistä PohjoismaistaKäyttämämme pakkauspahvi tulee kestävästi hoidetuista metsistä Pohjoismaista.

Vegaaninen ja valmistettu ilman eläinkokeita

Tuoksusarjassamme ei ole eläinperäisiä ainesosia ja se on valmistettu eläinkokeettomilla menetelmillä alusta loppuun.

Laajennamme

täyttöratkaisujamme

Olemassa olevien diffuuseritäyttöpullojen lisäksi esittelemme tänä keväänä täyttömahdollisuuksia kaikkiin meidän käsi- ja vartalosaippuoihimme – SKOG, HAV, ØY ja FJORD. 1 litran täyttöpullolla voi täyttää sekä 200ml lasipullot sekä 500ml muovipullot.

Vastuulliset tuoksut

Yhdistämme luonnollisia, eteerisiä öljyjä turvallisiin synteettisiin ainesosiin luodaksemme ainutlaatuisia tuoksuvaikutelmia Skandinaviasta. Jokaisen luomamme tuoksusekoituksen on täytettävä tiukat sisäiset kriteerit ja vältämme synteettisen CMR´n käyttämistä. Sen takia tuotteet eivät vaadi varoitustekstiä.

Pitkäaikainen muotoilu Tuoksukynttilälasista ja diffuuserimaljakosta voi nauttia kauan sen jälkeen, kun tuoksu näistä on loppunut. Värikkäät lasit ja maljakot, jotka edustavat skandinaavista designestetiikkaa, voidaan käyttää uudelleen säilytykseen tai koristeluun sisustuksessa.

Pakkausmateriaali, joka jättää kevyemmän jalanjäljen

Kynttilä- ja diffuuserilasimme ovat valmistettuja EU-ssa osittain kierrätetyillä materiaaleilla. Käsivoide tuubiin käytämme kierrätettyä alumiinia. Meidän uudet 500ml pullot ovat valmistettu 98-100% kierrätysmuovista (rPET). Kaikki meidän pyökistä tehdyt puukannet ja pakkauspahvit ovat FCS-sertifioituja.

Tuoksuja tasapainoisempaan elämään

HOME & BODY COLLECTION

SKOG

Calm of the boreal forest

Männynneulasia

Kuusen käpyjä

Koivunmahlaa

Kieloa

´Metsä´ ruotsiksi/norjaksi’

Rehevät metsät kattavat yli puolet Pohjoismaista ja ulottuvat Ruotsin eteläisimmistä läänistä napapiirille asti.

FJORD

Carved from glaciers

Omena kukkia

Lempeät tuoksut vartalolle ja kodille

Vegaanisia, luonnollisia ja orgaanisia ainesosia iholle

Käsi-, hius- ja vartalonhoitotuotteita valmistettu Ruotsissa

Aktiivisia kosmeettisia ainesosia Pohjoismaista

Kynttilä, jossa käytetty vahaa ruotsalaisesta rypsisistä

Käytetty vastuullista pakkausmateriaalia

Useita täyttövaihtoehtoja

Päärynäpuun kukkia

Hedelmätarhan hedelmiä

Punaisia viinimarjoja

´Vuono´ norjaksi/ruotsiksi

Upeat kallionperät, mahtavat vesiputoukset, vihreät metsät ja runsaat hedelmätarhat viehättävät länsinorjan dramaattisessa vuonomaisemassa.

HOME COLLECTION

HYGGE

Danish DNA

Mustaa teetä

Mintun lehtiä

Kuivattuja omenoita

Kanelia

´Kotoilua/kodikkuutta´ tanskaksi

Hygge on sana joka on erittäin vaikea kääntää muille kielille, mutta sillä on ääretön merkitys. Se kuvastaa skandinavialaisten kykyä luoda läheisyyttä, toveruutta ja viihtyisyyttä pienimmissäkin arjen hetkissä.

SPECIAL COLLECTION

Toisiinsa kietoutuneet sielut

ARKTIS

Jäätynyt Tuli

HAV

Distant shores

Merilevää

Suolaa

Tyrniä

Kurtturuusua

´Meri´ skandinaavisilla kielillä

Atlantin valtameri, Pohjoinen jäämeri ja Pohjanmeri ympäröivät skandinaviaa ja muodostavat yhden maailman pisimmistä ja villeimmistä rantaviivoista.

Tuulisia metsiä Arktinen salvia Viherminttu Lumihiutaleita

´Arktinen´norjaksi

Laaja kylmä maisema joka Norja, Ruotsi ja Suomi pohjoisilla leveysasteilla jakavat, on yhtä raikas ja upea kuin se on syrjäinen ja epävieraanvarainen. Seos yli viidestä eteerisistä öljyistä.

Karhunvatukkaa

Ruusua

Makeaa karkkia

Neilikkaa

“suukko” ruoskiksi/norjaksi Sukulaishengille, lähimmille ja rakkaimmille. Niille, jotka täyttävät sydämesi ilolla. Kunnianosoitus skandinaaviselle vapaudelle.

RO Tranquility

Island solitude

´Saari´norjaksi

Koiranruusua Villiomenaa Vesisammalta Vihreitä lehtiä

Satojatuhansia asumattomia saaria

Skandinaviassa kimaltelevat kuin tähtiä ärvissä ja merissä, houkuttelevat uteliaita kävijöitä uusiin kokemuksiin tai vain lepäämään.

Vastaleikattua ruohoa

Lehtiä

Kurkkua Villiorvokkia

´Rauha/rauhaisuus´ skandinavisilla kielillä

Rauhaa, rauhaisuus ja hiljaisuus Norjan, Tanskan ja Ruotsin valtakunnista. Pieni sana isolla merkityksellä, sana joka tarkoittaa samaa kaikilla kolmella skandinaavisilla kielillä.

KOTO

No place like home

Vaniljaa Kuivattua appelsiininkuorta Meripihkaa ´Vintage´ nahkaa

Vanha runollinen sana joka tarkoittaa ´kotia´ Home, hjem, hem. Pyhäkkö karussa pohjoismaisessa ilmastossa. Turvallinen paikka, missä sielu voi levätä ja virkistyä.

KYSS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.