Issuu on Google+

Spring Summer 2014


2

3

n o i t i d E d l o G


Jay COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

BIANCO WHITE ЧЕРНЫЙ VIOLETTA VIOLET ФИОЛЕТОВЫЙ MILITARE MILITARY GREEN ВОИНСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ PINK РОЗОВЫЙ

4

5

SG12

SG26

SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e brasiliana annodata. Underwired graduated top with adjustable two-way straps and brazilian bottoms. бикини с градуированной чашечкой и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e slip, fianco 3 cm. Sliding triangle bikini with removable cups and brief, height 3 cm. бикини: чашечка-треугольник-шторка с уплотненными чашечками и трусы слип, высота 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

SG23

n Editio d l o G

SIZES: B 2/6 - C 2/5 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип с высокой талией, высота 5 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


Gold

n Editio

SG82

SIZES: B 1/5 Bikini triangolo vela con coppe estraibili e brasiliana annodata. Deep triangle top with removable cups and brazilian bottoms. бикини: чашечка - высокий треугольник и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

6

7

SG62

SIZES: S-M L-XL Mini pareo. Little sarong. Парео. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)


SG25

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e slip annodato. Bandeau top with removable cups and side tie brief. бикини: градуированная чашечка-султан и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

8

9

n Editio d l o G


Gold

n Editio

Mali COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

NERO BLACK ЧЕРНЫЙ

TURCHESE TURQUOISE БИРЮЗОВЫЙ

PINK РОЗОВЫЙ

10

VIOLETTA VIOLET ФИОЛЕТОВЫЙ

11

TO31

SIZES: B 2/5 Bikini triangolo vela e slip double, fianco 5 cm. Deep triangle top and bikini bottoms, height 5 cm. бикини: чашечка - высокий треугольник и трусики слип с высокой талией, высота 5 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

TO73

SIZES: B 2/6 - C 2/5 - D 2/4 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip double, fianco 7 cm. Underwired top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 7 cm. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип с высокой талией, высота 7 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


TO52

SIZES: B 2/5 Intero a fascia. Bandeau swimsuit. Цельный модный купальник. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

TO85

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e brasiliana double annodata. Bandeau top with removable cups and brazilian bottoms. бикини: градуированная чашечка-султан и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

12

n Editio d l o G

13


TO22

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e slip double annodato. Sliding triangle bikini with removable cups and side tie brief. бикини: чашечка-треугольник-шторка с уплотненными чашечками и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

14

TO16

SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip double, fianco 3 cm. Underwired graduated top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 3 cm. бикини с градуированной чашечкой и трусики слип с высокой талией, высота 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

15

n Editio d l o G


TO20

SIZES: B 1/4 Bikini multifunzione e slip double annodato. Multifunctional top and side tie brief. Многофункциональный верхней и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

16

17

n Editio d l o G


Aisha COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

NERO BLACK ЧЕРНЫЙ MILITARE MILITARY GREEN ВОИНСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ RAME COPPER МЕДЬ PINK РОЗОВЫЙ

18

FF20

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina, coppe estraibili e slip annodato. Sliding triangle bikini and side tie brief. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

19

FF23

SIZES: B 2/6 - C 2/5 - D 2/4 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип с высокой талией, высота 5 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

n Editio d l o G


FF84

SIZES: B 1/4 Bikini super push-up con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e brasiliana annodata. Underwired super push-up top with adjustable two-way straps and brazilian bottoms. бюстгальтер с уплотненными чашечками и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

20

FF25

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e slip annodato. Bandeau top with removable cups and side tie brief. бикини: градуированная чашечка-султан и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

21

n Editio d l o G


FF16

SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 3 cm. Underwired graduated top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, heigh 3 cm. бикини с градуированной чашечкой и трусы слип, высота 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

22

FF81

SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini triangolo vela con ferretto invisibile, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 3 cm. Underwired triangle top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 3 cm. Треугольное бикини с высокой посадкой на косточках, регулирующиеся бретельки с двойным вариантом завязывания. Трусики с высокой посадкой 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

23

n Editio d l o G


Anuia

QT22

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo vela con coppe estraibili e slip annodato. Deep triangle bikini with removable cups and side tie brief. бикини: чашечка - высокий треугольник и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

TURCHESE TURQUOISE БИРЮЗОВЫЙ NERO BLACK ЧЕРНЫЙ RAME COPPER МЕДЬ

QT85

24

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e brasiliana annodata. Bandeau top with removable cups and brazilian bottoms. бикини: градуированная чашечка-султан и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

n Editio d l o G

25


QT62

SIZES: S-M L-XL Mini pareo. Little sarong. Парео. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)

QT23

SIZES: B 2/6 - C 2/5 - D 2/4 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип с высокой талией, высота 5 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

26

27

QT29

n Editio d l o G

SIZES: B 1/5 - C1/4 Bikini coppe imbottite con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 4 cm. Underwired padded top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 4 cm. Бюстгальтер бикини на косточках с регулирующимися бретельками и с двойным вариантом завязывания. Трусики с посадкой 4 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)


QT33

SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini triangolo vela con ferretto invisibile, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 3 cm. Underwired triangle top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 3 cm. Треугольное бикини с высокой посадкой на косточках, регулирующиеся бретельки с двойным вариантом завязывания. Трусики с высокой посадкой 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

28

QT26

SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip annodato. Underwired graduated top with adjustable two-way straps and side tie brief. бикини с градуированной чашечкой и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

29

n Editio d l o G


30

31


Sue COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

TURCHESE TURQUOISE БИРЮЗОВЫЙ PINK РОЗОВЫЙ

CACAO COCOA КАКАО

32

CV10

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e slip, fianco 3 cm. Sliding triangle bikini with removable cups and brief, height 3 cm. бикини: чашечка-треугольник-шторка с уплотненными чашечками и трусы слип, высота 3 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

CV16

SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip annodato. Underwired graduated top with adjustable two-way straps and side tie brief. бикини с градуированной чашечкой и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

33


CV62

SIZES: S-M L-XL Mini pareo. Little sarong. Парео. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань)

CV81

34

SIZES: B 1/4 Bikini multifunzione e brasiliana annodata. Multifunctional top and brazilian brief. Многофункциональный верхней и трусы бразилиана. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

35


CV21

SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini triangolo vela con ferretto invisibile, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco cm 5. Underwired triangle top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. Треугольное бикини с высокой посадкой на косточках, регулирующиеся бретельки с двойным вариантом завязывания. Трусики с высокой посадкой 5 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

36

CV29

SIZES: B 1/5 - C 1/4 Bikini coppe imbottite con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco cm 3. Underwired padded top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 3 cm. Бюстгальтер бикини на косточках с регулирующимися бретельками и с двойным вариантом завязывания. Трусики с посадкой 3 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

37


CV51

SIZES: B 2/4 Intero fashion. One-piece fashion swimsuit. Цельный модный купальник. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

38

CV25

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e slip annodato. Bandeau top with removable cups and side tie brief. бикини: градуированная чашечка-султан и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

39


Nadee COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

FUXIA BRIGHT PINK ФУКСИЯ MILITARE MILITARY GREEN ВОИНСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ BLU BLUE СИНИЙ

BK23

RAME COPPER МЕДЬ

40

BK39

SIZES: B 1/5 - C 1/4 Bikini imbottito con ferretto, spalline regolabili e doppia allacciatura. Slip, fianco 5 cm. Underwired top with adjustable twoway straps and bikini bottoms, 5 cm in height. Бюстгальтер бикини на косточках с регулирующимися бретельками и с двойным вариантом завязывания. Трусики с посадкой 5 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

SIZES: B 2/6 - C 2/5 - D 2/4 Bikini triangolo vela con ferretto invisibile, spalline regolabili e doppia allacciatura. Slip, fianco 5 cm. Underwired triangle top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. Треугольное бикини с высокой посадкой на косточках, регулирующиеся бретельки с двойным вариантом завязывания. Трусики с высокой посадкой 5 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

41


BK22

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina, coppe estraibili e brasiliana annodata. Sliding triangle top with removable cups and brazilian brief. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусы бразилиана. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

42

BK26

SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip annodato. Underwired graduated top with adjustable two-way straps and side tie brief. бикини с градуированной чашечкой и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

43


44

45

BK52

SIZES: B 2/5 Intero foderato. Swimsuit with lining. Купальник с подкладкой. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


BK25

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e slip annodato. Bandeau top with removable cups and side tie brief. бикини: градуированная чашечка-султан и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

BK62

SIZES: S-M L-XL Mini pareo. Little sarong. Парео. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань)

46

47


OO31

SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini triangolo vela con ferretto invisibile, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired triangle top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. Треугольное бикини с высокой посадкой на косточках, регулирующиеся бретельки с двойным вариантом завязывания. Трусики с высокой посадкой 5 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

48

49

OO28

Jamila COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

BLU BLUE СИНИЙ SABBIA SAND ПЕСОЧНЫЙ ЦВЕТ CEDRO CEDAR КЕДР FUOCO FIRE ПОЖАР

SIZES: B 1/4 Bikini push-up gel con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 3 cm. Push-up top with gel cups, adjustable twoway straps and bikini bottoms, height 3 cm. бикини: пуш ап с гелевым наполнителем и трусы слип, высота 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)


OO25

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e slip annodato. Bandeau top with removable cups and side tie brief. бикини: градуированная чашечка-султан и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

50

OO61

SIZES: S - XL Minigonna. Miniskirt. Мини-юбке. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)

51


Patrizia COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

BLU BLUE СИНИЙ RAME COPPER МЕДЬ BORDEAUX BURGUNDY КРАСНЫЙ NERO BLACK ЧЕРНЫЙ MILITARE MILITARY GREEN ВОИНСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ LAGUNA LAGOON ЛАГУНА

52

53

OO22

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e brasiliana annodata. Sliding triangle bikini and brazilian bottoms. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

KK71

SIZES: S-XXL Abito. Dress. Платье. COMP.: 80%VI - 20%PL (tessuto / fabric / ткань)


54

55

KK56

SIZES: S-XXL Abito incrociato. Cross-dress . Платье. COMP.: 80%VI - 20%PL (tessuto / fabric / ткань)

KK59

SIZES: S-XXL Abito con spalline. Dress with straps. Платье c ремни. COMP.: 80%VI - 20%PL (tessuto / fabric / ткань)

KK58

SIZES: S-XXL Abito spalla larga. Wide straps dress. Платье с широкими плечами. COMP.: 80%VI - 20%PL (tessuto / fabric / ткань)


Talia COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

TURCHESE TURQUOISE БИРЮЗОВЫЙ VIOLETTA VIOLET ФИОЛЕТОВЫЙ RAME COPPER МЕДЬ

56

57

ID53

SIZES: B 1/4 Intero fashion con slip annodato. Swimsuit with side tie brief. Цельный модный купальник. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


ID21

58

SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini triangolo vela con ferretto invisibile, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip annodato. Underwired triangle top with adjustable two-way straps and side tie brief. Треугольное бикини с высокой посадкой на косточках, регулирующиеся бретельки с двойным вариантом завязывания и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

59

ID62

SIZES: S-M L-XL Mini pareo. Little sarong. Парео. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань)

ID15

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e slip, fianco 3 cm. Bandeau top with removable cups and brief, height 3 cm. бикини: градуированная чашечка-султан и трусы слип, высота 3 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


ID20

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e slip annodato. Sliding triangle bikini and side tie brief. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

60

61

ID33

SIZES: B 2/6 - C 2/5 - D 2/4 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип с высокой талией, высота 5 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


ID26

SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e brasiliana annodata. Underwired graduated top with adjustable two-way straps and brazilian bottoms. бикини с градуированной чашечкой и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

62

ID29

SIZES: B 1/5 - C 1/4 Bikini imbottito con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip annodato. Underwired padded top with adjustable two-way straps and side tie brief. Бюстгальтер бикини на косточках с регулирующимися бретельками и с двойным вариантом завязывания и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

63


Yada COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

BLU BLUE СИНИЙ FUXIA BRIGHT PINK ФУКСИЯ SABBIA SAND ПЕСОЧНЫЙ ЦВЕТ

HP85

64

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e brasiliana annodata. Bandeau top with removable cups and brazilian bottoms. бикини: градуированная чашечка-султан и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

65

HP23

SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип с высокой талией, высота 5 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


HP21

SIZES: B 1/5 Bikini triangolo vela estraibile e slip, fianco 5 cm. Deep triangle bikini with padded removable cups and brief, height 5 cm. бикини: чашечка - высокий треугольник и трусы слип, высота 5 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

HP89

SIZES: B 1/5 - C 1/4 Bikini imbottito con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e brasiliana annodata. Underwired padded top with adjustable two-way straps and brazilian bottoms. Бюстгальтер бикини на косточках с регулирующимися бретельками и с двойным вариантом завязывания и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

66

67

HP22

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e slip annodato. Sliding triangle bikini and side tie brief. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


HP18

SIZES: B 1/4 Bikini push-up gel con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 3 cm. Push-up top with gel cups, adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 3 cm. бикини: пуш ап с гелевым наполнителем и трусы слип, высота 3 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

68

HP62

SIZES: S-M L-XL Mini pareo. Little sarong. Парео. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань)

69


Maeva COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

BIANCO WHITE ЧЕРНЫЙ BLU BLUE СИНИЙ SABBIA SAND ПЕСОЧНЫЙ ЦВЕТ FUOCO FIRE ПОЖАР

70

71

RH25

RH33

SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип с высокой талией, высота 5 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e slip annodato. Bandeau top with removable cups and side tie brief. бикини: градуированная чашечка-султан и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


RH39

SIZES: B 1/5 - C 1/4 Bikini imbottito con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired padded top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 5 cm. Бюстгальтер бикини на косточках с регулирующимися бретельками и с двойным вариантом завязывания. Трусики с посадкой 5 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

72

73

RH28

SIZES: B 1/4 Bikini push-up gel con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e brasiliana annodata. Push-up top with gel cups, adjustable two-way straps and brazilian bottoms. бикини: пуш ап с гелевым наполнителем и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)


74

75

RH21

RH22

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e slip annodato. Sliding triangle bikini and side tie brief. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

SIZES: B 2/5 Bikini triangolo vela, spalline regolabili e doppia allacciatura. Slip, fianco 3 cm. Triangle top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 3 cm. Треугольное бикини с высокой посадкой, регулирующиеся бретельки с двойным вариантом завязывания. Трусики с высокой посадкой 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


Samoa COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

NERO BLACK ЧЕРНЫЙ AVORIO IVORY СЛОНОВОЙ КОСТИ VERDE GREEN ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ

76

77

PR33

SIZES: B 2/6 - C 2/5 - D 2/4 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e culotte. Underwired top with adjustable two-way straps and brief bottoms. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

PR62

SIZES: S-M L-XL Mini pareo. Little sarong. Парео. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)

PR85

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e brasiliana annodata. Bandeau top with removable cups and brazilian bottoms. бикини: градуированная чашечка-султан и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)


PR22

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e slip annodato. Sliding triangle bikini and side tie brief. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

78

PR16

SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 3 cm. Push-up top with graduated cups, adjustable twoway straps and bikini bottoms, height 3 cm. бикини с градуированной чашечкой и трусы слип, высота 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

79


Wani COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

MILITARE MILITARY GREEN ВОИНСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ FUXIA BRIGHT PINK ФУКСИЯ AVORIO IVORY СЛОНОВОЙ КОСТИ

80

GI39

SIZES: B 1/5 - C 1/4 Bikini coppe imbottite con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip, fianco 5 cm. Underwired padded top with adjustable two-way straps bikini bottoms, height 5 cm. Бюстгальтер бикини на косточках с регулирующимися бретельками и с двойным вариантом завязывания. Трусики с посадкой 5 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

GI62

SIZES: S-M L-XL Mini pareo. Little sarong. Парео. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань)

GI23

SIZES: B 2/6 - C 2/5 - D 2/4 Bikini francese con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip annodato. Underwired top with adjustable two-way straps and side tie brief. бикини с чашечкой на косточках и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

81


GI28 SIZES: B 1/4 Bikini push-up gel con ferretto, spalline regolabili, doppia allacciatura e slip annodato. Push-up top with gel cups, adjustable two-way straps and side tie brief. бикини: пуш ап с гелевым наполнителем и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

82

GI85

SIZES: B 1/4 Bikini fascia con coppe estraibili e brasiliana annodata. Bandeau top with removable cups and brazilian bottoms. бикини: градуированная чашечка-султан и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

83


GI22

SIZES: B 1/4 Bikini triangolo tendina con coppe estraibili e slip annodato. Sliding triangle bikini and side tie brief. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусы слип на завязках. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

84

GI31 SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini triangolo vela con ferretto invisibile, spalline regolabili e doppia allacciatura. Slip, fianco 3 cm. Underwired triangle top with adjustable two-way straps and bikini bottoms, height 3 cm. Треугольное бикини с высокой посадкой на косточках, регулирующиеся бретельки с двойным вариантом завязывания. Трусики с высокой посадкой 3 см. COMP.: 82%PA - 18%EA (tessuto / fabric / ткань) 92%PA - 8%EA (fodera / lining / подкладка)

85


Kira COLORI / COLORS / ЦВЕТЫ

SABBIA / TURCHESE SAND / TURQUOISE ПЕСОЧНЫЙ ЦВЕТ / БИРЮЗОВЫЙ NERO / CEDRO BLACK / CEDAR ЧЕРНЫЙ / КЕДР PINK / MILITARE PINK / MILITARY GREEN РОЗОВЫЙ / ВОИНСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ

DL21

SIZES: B 2/5 - C 2/4 Bikini double triangolo vela e slip annodato. Deep triangle top and side tie brief. бикини: чашечка - высокий треугольник и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)

RAME / VIOLETTA COPPER / VIOLET МЕДЬ / ФИОЛЕТОВЫЙ BLU / FUOCO BLUE / FIRE СИНИЙ / ПОЖАР

86

87


88

89

DL23

DL82

SIZES: B 1/4 Bikini double triangolo tendina e brasiliana annodata. Sliding triangle bikini and brazilian bottoms. бикини: чашечка-треугольник-шторка со съемным вкладышем и трусики бразилиана с завязками. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)

SIZES: B 2/6 - C 2/5 - D2/4 Bikini francese double con ferretto e slip, fianco cm 5. Underwired top and bikini bottoms, height 5 cm. бикини с чашечкой на косточках и трусики слип с высокой талией, высота 5 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)

DL25

SIZES: B 1/4 Bikini double fascia e slip annodato. Bandeau top and side tie brief. бикини: градуированная чашечка-султан и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)


DL36 SIZES: B 1/4 - C 1/4 Bikini coppe graduate con ferretto e slip double, fianco 3 cm. Underwired top with graduated cups and bikini bottoms, heigt 3 cm. Бикини с градуированной чашечкой и трусы слип, высота 3 см. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань) 100%PL (imbottitura / padding / уплотнительный вкладыш)

90

91


DL00

SIZES: B 1/4 Bikini double multifunzione e tanga annodato. Multifunctional top and side tie brief. Многофункциональный верхней и трусы слип на завязках. COMP.: 85%PA - 15%EA (tessuto / fabric / ткань)

92

93


94

95


www.sielei.it www.sieleimobile.com

Prodotto e distribuito da Intima Moda S.p.A. via G.Campagna, 60 - 41126 Cognento (Mo) - Italy Tel. +39 059 2924911 - Fax +39 059 2924904 www.intimamoda.it - info@intimamoda.it www.sielei.it


Sielei mare spring summer 2014