Issuu on Google+

n   

]P[

5V

YK

X\ H

HJ

3V 1


Shape Effect La linea Shape di Andra celebra le forme femminili grazie al suo sorprendente effetto snellente, ridefinendo le curve senza comprimere. Le performance di vestibilità sono esaltate dalla perfetta aderenza dei capi per un risultato quanto mai armonico sul corpo.

Shape by Andra celebrates the female figure thanks to its surprising slimming effect, redefining the curves of the body . The perfectly close-fitting garments exalt the wearability for such a well-shapedresult on the body.

L’intimo Shape Andra incontra l’esclusivo tessuto jacquard, pregiato e morbidissimo che permette di sviluppare una lavorazione artistica. Infatti speciali telai tracciano motivi e disegni intessuti direttamente nell’armatura per finiture sempre più eleganti e ricercate.

The Shape underwear by Andra meets the soft and very precious jacquard fabric that allows the development of an artistic manufacturing. In fact, special looms weave patterns and designs directly in the structure of the fabric to achieve more refined and elegant finishing touches.

Capi dalla manifattura sartoriale che offrono la garanzia di una durata superiore rispetto al prodotto realizzato con tessuto stampato.

The tailored manufacturing of these products grant them a longer duration than the products manufactured in printed fabric.

La speciale fattura del tessuto fonde i più preziosi canoni di qualità con le più esigenti richieste di comfort, per rispondere alle differenti necessità di modellazione delle parti del corpo femminile e delle diverse modellistiche al fine di presentare un’offerta senza precedenti.

The special workmanship of the fabric blend the most precious standards of quality with the most demanding comfort requirements to answer the different needs for shaping of the female body and of the different pattern designs in order to present an unparalleled offer.

Con Andra, l’intimo Shape trova la sua massima espressione, tra materiali preziosi e soluzioni all’avanguardia.

With Andra the shapewear finds its highest expression among precious materials and avant-garde solutions.

La qualità in casa Andra parla la lingua dell’innovazione, infatti, i dettagli diventano ancora più prestigiosi, grazie ai bordi termosaldati, le cuciture piatte e l’uso sapiente delle fasce. Inoltre l’assenza di elastici applicati ai capi permette di celare delicatamente l’intimo anche sotto l’abbigliamento più attillato garantendo un risultato seducente e avvolgente del corpo.

By Andra the quality speaks the language of innovation, in fact, the details become still more glamorous, thanks to the heat-welded hems, the flat seams and the wise use of bands. Besides, the lack of elastic bands applied to the garments makes it possible to hide the underwear softly even under the tightest clothes granting an alluring wrapping-up effect around the body.


Линия Shape от Andra превозносит женские формы, благодаря своему изумительному эффекту похудения преображает очертания фигуры, не сдавливая их. Способность к адаптации усиливается за счет безукоризненного прилегания изделий, способствующего гармоничному прилеганию к телу. Нижнее белье Shape Andra предпочитает эксклюзивную, высоко ценимую и нежную жаккардовую ткань, которая предрасполагает к использованию художественной обработки. Поэтому специальные ткацкие станки наносят плетеные орнаменты и рисунки непосредственно в структуру ткани для еще более элегантной и изысканной обработки мельчайших деталей. Изделия швейного производства гарантируют повышенную стойкость к износу по сравнению с продуктами из набивных тканей. Особая структура ткани сочетает в себе самые строгие стандарты качества, не упуская из виду самые взыскательные требования комфорта, чтобы достойно ответить на запросы моделирования одежды, взаимодействующей с частями женского тела и создания любых других моделей для того, чтобы создавать беспрецедентные предложения . С линией от Andra, нижнее белье Shape находит свое высшее выражение, сочетая в себе высоко ценимые материалы и новаторские решения. Качество от Andra характеризуется непрерывным внедрением нововведений, поэтому детали приобретают еще большую ценность, благодаря технологиям термоспайки кромки, плоским швам и обдуманному использованию декоративных элементов. Кроме того, отсутствие резинок в изделиях позволяет аккуратно утаивать интимное белье даже в самой плотно облегающей одежде, придавая фигуре обольстительный и заманчивый вид.


A026

GUAINETTA MODELLANTE GAMBA LUNGA

THIGH SLIMMER ЭЛАСТИЧНЫЕ МОДЕЛИРУЮЩИЕ ТРУСИКИ-ШОРТЫ


A025

GUAINETTA MODELLANTE

SHAPING BRIEF ЭЛАСТИЧНЫЕ МОДЕЛИРУЮЩИЕ ТРУСИКИ


Andra dedica particolare attenzione alla comunicazione in store. Realizza e fornisce una serie di soluzioni dirette a rendere piÚ attraente il punto vendita e proiettare l’immagine aziendale in maniera accattivante. Materiale POP - roll up e cartelli vetrina, Supporti dal grande effetto visivo, come le soluzioni di packaging elaborate secondo lo stile del brand e in linea con le tendenze piÚ recenti.


Andra shape jacquard