Skalvija 2012-10

Tarptautinis Kauno kino festivalis ARTscape filmĹł programa: ÄŒekija AD HOC: Nepatogus kinas 2012 Tindirindis 2012

2012 10

1963 m. kovo 17 d. 8 valanda ryto. Vilniaus mieste iš gausybės garsiakalbių, lyg iš visų Stambulo minaretų, suskamba kvietimai į neeilines tarybines apeigas. Apsirėdę plačiapečiais paltais Lietuvos respublikos darbo žmonės žygiuoja į rinkimus. Metant lapelį į urną, rankos nesudreba, nes abejoti netenka renkant LTSR Aukščiausiąją tarybą ir vietines tarybas. Atlikus visuotinę pareigą, visi eina švęsti. Renkasi draugingose kompanijose, valgo silkę su bulvėm, užgeria „baltąja“.

Vaikai kovo 17 d. 12 val. eina į kino teatrą „Planeta“, kur II salėje žiūri filmą „Dainuojanti pudrinė“.

Kovo 18 d. I-oje „Planetos“ salėje jau nuo 10 val. ryto iki pat vėlyvo vakaro žiūrovams sukamas filmas „Akmeninio erelio urve“, o II-oje nuo 11 val. tik suaugusiesiems – spalvotas „Chuanas Galjo“.

1963 m. prieš pat šventinį Gegužės 1-osios paradą darbo žmonės plūsta pažiūrėti „Planetoje“ rodomo Sergejaus Eizenšteino filmo „Šarvuotis „Potiomkinas“. Plūsta ir po to.

Kai 1963 m. birželio 22 d. iš kosmoso į Žemę pargrįžta Valerijus Bykovas su kosminiu laivu „Vostok-5“ ir Valentina Tereškova su „Vostok-6“, jiems suteikiami TSRS kosmonautų vardai. Iškart po iškilmingos ceremonijos, paspaudęs rankas kosmonautams, Nikita Chruščiovas nuskuba rašyti sveikinamojo laiško į Vatikaną popiežiui Pauliui VI, kuriam nuoširdžiai linki sėkmingai dirbti taikos ir bendradarbiavimo labui.

Birželio 29 d. į „Planetos“ II salę nei 15, nei 21 val. netelpa visi norintys pasižiūrėti Michailo Kalatozovo filmą „Skrenda gervės“. Seanso metu rieda ašaros, byra saulė­ grąžų lukštai.

Iš „Planetos“ / „Skalvijos“ metraščio (1963 m.)

Pokalbiai rimtomis temomis

Režisierė ir scenarijaus autorė Giedrė Beinoriūtė Operatorius Audrius Kemežys Režisierės asistentė Miglė Levickienė Montažo režisieriai Danielius Kokanauskis ir Giedrė Beinoriūtė Garso režisierius Saulius Urbanavičius Kompozitorius Gediminas Gelgotas Prodiuserė Jurga Gluskinienė (dokumentinis, Lietuva, 2012, 65 min.)

25–31 d. „Pokalbiai rimtomis temomis“ – filmas be išorinio veiksmo, dekoracijų, peizažų ir specialiųjų efektų. Pagrindiniai filmo herojai – vaikai ir paaugliai, apdovanoti ypatingu gebėjimu apsakyti juos supantį pasaulį. Intymūs minimalistine maniera nufilmuoti pokalbiai su jais atskleidžia kartais melancholišką, kartais juokingą, kartais dramatišką šiuolaikinio pasaulio vaizdą. Filme keliami klausimai apie vienatvę, meilę, Dievą, pasaulį, žmogaus ryšį su kitu žmogumi.

Nežinojau – atsakys ar ne į užduodamus klausimus.

Reikėdavo išmokti patylėti, neužbėgti už akių. Jaučiau, kad toje tyloje geriau tylėti. Ir dabar esu laiminga tose filmo vietose, kur tylėjau ir kur kažkas įvyko. Pradžioje atrodė, kad turiu kažkaip protingai pakomentuoti tuos atsakymus. Paskui supratau, kad pakanka tik paklausti, klausytis ir girdėti, ką sako. Giedrė Beinoriūtė 2

3

Tarptautinis Kauno kino festivalis Ursulos Meier retrospektyva Bemiegės valandos Des heures sans sommeil Rež. Ursula Meier Vaid. Frédéric Gorny, Laurence Vielle, Benjamin Decol, Erline O’Donovan, Charles Callier (drama, Šveicarija, Belgija, 1998, pranc. k., angl., liet. subt., 34 min.)

1 d. – 16.30 Po kelių nesimatymo metų brolis susitinka su seserimi senuosiuose šeimos namuose. Nakties ramybėje juos užplūsta vaikystės garsai ir vaizdai, prisiminimai apie jųdviejų tėvą, kuris, nors ir griežto būdo, mokėjo atskleisti dalykų esmę. N-13 Visi prie stalo Tous à tabale Rež. Ursula Meier Vaid. Stéphane Auberghen, Bernard Breuse, Philip Busby, Anne Carpriau, Circée Lethem (komedija, Šveicarija, Belgija, 2000, pranc. k., angl., liet. subt., 30 min.)

1 d. – 16.30 Grupė draugų susirenka gimtadienio vakarienės. Ji jau beveik baigiasi, atmosfera įkaitusi. Tuomet kažkas užmena mįslę: „Trys skruzdėlės Amazonėje keliauja kelmu…“ Spalis

Be abejo, niekas negali išeiti, kol mįslė neatspėta. N-13 Apie Pinget Autour de Pinget

istorija. Buvęs kraštutinių dešiniųjų pažiūrų aktyvistas ima suprasti dialogo bei tarpkultūrinių mainų reikalingumą ir imasi novatoriško projekto policijos ir Ženevos įvairiataučių bendruomenių santykiams gerinti. N-13 Sesuo L’enfant d’en haut

Rež. Ursula Meier (dokumentika, Šveicarija, Belgija, 2000, pranc. k., angl., liet. subt., 52 min.)

1 d. – 16.30

Rež. Ursula Meier Netiesioginis rašytojo Robert’o Pinget Vaid. Kacey Mottet Klein, Léa Seydoux, (1919–1997) gyvenimo tyrimas, stilinMartin Compston, Gillian Anderson, gai sujungiantis literatūros pasaulį ir Jean-François Stévenin kino kalbą. Tyrinėjama rašytojo kūryba, (drama, Šveicarija, Prancūzija, 2012, atskleidžiamas fragmentiškas pasaulio pranc. k., angl., liet. subt., 1.37) matymas ir ieškoma už žodžių sluoks7 d. – 19 val. nio slypinčio žmogaus. N-13 Dvylikametis Simonas gyvena praNei policininkai, nei juodieji, bangaus slidinėjimo kurorto panei baltieji pėdėje kartu su bedarbe seserimi.

Pas les flics, pas les noirs, pas les blancs Kiekvieną dieną jis keltuvu užkyla į sliRež. Ursula Meier dinėjimo rojų, vagia turtingų turistų (dokumentika, Šveicarija, 2002, įrangą ir parduoda ją apačioje. Tačiau pranc. k., angl., liet. subt., 1.13) netrukus Simonas visai praranda 1 d. – 21 val. savikontrolę… N-13 Filme pasakojama nepaprasta policijos pareigūno Alaino Devegney

Tvirti pečiai Des épaules solides Rež. Ursula Meier Vaid. Louise Szpindel, Jean-François Stévenin, Guillaume Gouix (drama, Šveicarija, Prancūzija, Belgija, 2002, pranc. k., angl., liet. subt., 1.36) 9 d. – 15 val.

Kol jos bendraamžiai vaikšto į pirmuosius pasimatymus ir pirmąkart pasigeria, Sabina kryptingai siekia vieno tikslo – tapti geriausia sportininke.

Jos kasdienis uždavinys – bet kokia kaina nuolat tobulinti fizinius gebėjimus, nors taip ji rizikuoja prisišaukti nelaimę. N-13 Izaoko sapnas Le songe d’Isaac Rež. Ursula Meier Vaid. Michel Vitold, Basile Gendron, Nathalie Laroche, Franck Vercruyssen, Joëlle Waterkeyn (drama, Prancūzija, Belgija, 1994, be dialogų, 13 min.)

10 d. – 15 val.

Izaokas miršta senelių namuose. Prieš mirtį jo atmintyje atgimsta vaikystės – kito pasaulio, kuriame pinasi sapnas ir prisiminimai – vaizdai ir garsai. Filme vaiko akimis regime jo atsisveikinimą su motina. Gestai ir žvilgsniai pakeičia žodžius. N-13

Programa „Tapatumai“ Atmintis gyvena pasakojimuose Historias Que So Existem Quando Lembradas Rež. Julia Murat Vaid. Sonia Guedes, Lisa E. Fávero, Luiz Serra, Ricardo Merkin, Antônio dos Santos (drama, Brazilija, Argentina, Prancūzija, 2011, portug. k., angl., liet. subt., 1.38) 1 d. – 19 val.

Kiekvieną rytą pagyvenusi našlė Madalena kepa duoną, kerta geležinkelio bėgius, nuvalo kapinių vartus, išklauso kunigo pamokslo ir pietauja.

Jos rutiną sujaukia jaunos fotografės Ritos pasirodymas. N-13 Vieniša sala Üksik saar Rež. Peeter Simm Vaid. Lembit Ulfsak, Juhan Ulfsak, Lenna Kuurmaa, Igor Sigov, Svetlana Zelenkovskaya, Boris Polunin (drama, Estija, Baltarusija, Latvija, 2012, latvių, estų, baltarusių k., angl., liet. subt., 1.38) 2 d. – 17 val.

Daugiasluoksnis kino pasakojimas, kuriame personažų gyvenimo linijos eina greta ir kartais susikerta. Kiekvienas turi emocinių žaizdų. Vienintelis

dalykas, galintis jiems padėti, yra troškimas atleisti, suprasti save ir artimiausius žmones. N-13 Hemelė Hemel Rež. Sacha Polak Vaid. Hannah Hoekstra, Hans Dagelet (drama, Nyderlandai, Ispanija, 2012, olandų k., angl., liet. subt., 1.20) 2 d. – 19 val.

Hemelė gyvena su tėvu, jų santykiai neįprastai artimi. Tačiau viskas pasikeičia, kai tėvas susižavi jauna moterimi, nusprendžia surimtėti ir apsigyventi su ja. Hemelei tenka spręsti ne tik tėvo netekimo, bet ir savo pačios intymumo problemas. N-13 Iš virtuvės į parlamentą De la cuisine au parlement Rež. Stéphane Goël (dokumentika, Šveicarija, 2012, pranc., vok. k., pranc., liet. subt., 66 min.)

4 d. – 15 val. Šveicarija buvo viena paskutinių valstybių pasaulyje, pripažinusių moterų teisę balsuoti: tai nutiko tik 1991-aisiais.

Filme keliaujama per šios šalies istorijos šimtmetį, sekant moterų, kovojusių už teisę palikti namų židinį, pėdsakais.

Ir pėdsakais vyrų, kurie darė viską, kad jas ten sugrąžintų. N-13 4

5

Tarptautinis Kauno kino festivalis Pumpurai Poupata

Rež. Zdeněk Jiráský Vaid. Vladimír Javorský, Małgorzata Pikus, Marika Šoposká, Josef Láska (drama, Čekija, 2011, čekų k., angl., liet. subt., 1.33) 4 d. – 16.30 Kiekvienas mažo miestelio šeimos narys turi savo siekių. Dukra nori pabėgti iš namų, sūnus Honza tiki meilės tyrumu, motina optimistiškai žiūri į ­ateitį. Tik tėvas žino, kad jis nepajėgs pakeisti nei pasaulio, nei savęs. Todėl net nesistengia. N-16 Nepastebima kontrolė Low Definition Control Rež. Michael Palm (dokumentika, Austrija, 2011, vok. k., angl. liet., 1.35) 4 d. – 21.30 Nesvarbu, kur eitume ar kur būtume, mes nuolat esame stebimi. Šiais terorizmo grėsmės, rizikos prevencijos ir visa apimančios kontrolės iliuzijų Spalis

laikais net banaliausia veikla yra fiksuojama ir šifruojama vaizdo stebėjimo programų. N-16 Po tuo pačiu dangum Tähtitaivas talon yllä Rež. Saara Cantell Vaid. Irina Björklund, Meri Nenonen, Elin Petersdottir (drama, Suomija, 2012, suomių k., angl., liet. subt., 1.45) 6 d. – 17 val.

Trys tos pačios giminės moterų gyvenimo istorijos. Visų istorijų vieta ta pati – senas kaimo namas, skiriasi tik laikas: 1942-ieji, 1978-ieji ir šios dienos.

Visos jos yra savo gyvenimo kryžkelėje, priverstos priimti tam tikrus sprendimus. Kaip tie sprendimai paveiks ateities kartas? N-13 Kruliko kelias anapus Crulic – drumul spre dincolo Rež. Anca Damian (animacija, dokumentinis, Rumunija, Lenkija, 2011, rum. k., angl., liet. subt., 1.13) 7 d. – 15.30 Filme pasakojama tikra Klaudiu Kruliko gyvenimo istorija. Neteisingai apkaltintas vagyste jis atsidūrė Lenkijos kalėjime ir nuo suėmimo dienos pradėjo bado streiką. Tai

nepaprastas, įvairias animacijos technikas derinantis dokumentinis filmas, įtraukiantis ironišku, bet jautriu pasakojimu. N-13 Tomatl: pasaulio pabaigos kronika Tomatl: chronique de la fin d’un monde Rež. Luis Briceño (dokumentika, Prancūzija, 2010, pranc. k., liet. subt., 10 min.)

8 d. – 19 val.

Europiečiai atrado pomidorą tuo pat metu, kaip ir Naująjį pasaulį. Actekai perdavė jiems šį augalą, kuriuo dabar pasaulyje užsodinta trečdalis žemdirbystei skirto žemės ploto. N-13 Namai ant ratų Mobile Home Rež. François Pirot Vaid. Arthur Dupont, Guillaume Gouix, Jackie Berroyer, Jean-Paul Bonnaire, Eugénie Anselin (komedija, Prancūzija, Belgija, Liuksemburgas, 2012, pranc. k., liet. subt., 1.35) 8 d. – 19 val.

Trisdešimtmečiai Simonas ir Žiuljenas – draugai nuo vaikystės. Vieną vakarą abiem staiga kyla noras išpildyti seną paauglystės troškimą ir leistis į kelią ieškoti nuotykių. Jie nusiperka didelį namą ant ratų ir entuziastingai

ruošiasi kelionei, tačiau įvairios kliūtys vis verčia atidėti išvykimą… N-13 Tabu Tabu Rež. Miguel Gomes Vaid. Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira, Carloto Cotta, Manuel Mesquita, Isabel Cardoso, Ivo Muller (drama, Portugalija, Brazilija, Prancūzija, Vokietija, 2012, port. k., angl., liet. subt., 1.50) 8 d. – 21 val.

Aurora – temperamentinga ir ekscentriška pagyvenusi moteris. Jai mirus, jos tarnaitė ir kaimynė sužino kai ką iš senosios damos praeities – dramatišką meilės ir nusikaltimo istoriją, vykusią Afrikoje, Tabu kalno papėdėje. N-13 Donatas ir Avalonas Avalon Rež. Axel Petersén Vaid. Johannes Brost, Peter Carlberg, Léonore Ekstrand (drama, Švedija, 2011, švedų k., angl. subt., 1.19) 9 d. – 19 val.

Buvęs vakarėlių liūtas Janas ketina atidaryti naują naktinį klubą „Avalonas“.

Paskutinius pasiruošimo darbus jam atlieka nelegaliai samdomas Donatas iš Lietuvos. Tačiau dėl nelaimingo

atsitikimo svajones apie naktinį klubą ir naują gyvenimą gali tekti atidėti neribotam laikui. N-16 Fish n’ Chips Fish n’ Chips Rež. Elias Demetriou Vaid. Marios Ioannou, Marlene Kaminsky, Anne-Marie O’Sullivan (drama, Kipras, Graikija, Jungtinė Karalystė, 2011, graikų, anglų k., angl., liet. subt., 1.42) 10 d. – 17.30

susitikinėti su vyrais, su kuriais susipažįsta internetu, ir nakvoja jų namuose.

Taip ji susipažįsta ir su Patriku. Tačiau planas jį apsvaiginti žlunga, o tarp dviejų vienišių ima megztis sudėtingas ryšys. N-16 Medžioklė Jagten

Endis – žuvies ir bulvyčių užkandinėje Londone sunkiai dirbantis imigrantas iš Kipro. Pavargęs nuo įtempto gyvenimo mieste, jis nusprendžia palikti Londoną ir išvyksta į tėvynę, kur įkuria nuosavą žuvies ir bulvyčių užkandinę prie jūros. Bet viskas nėra taip lengva, kaip gali pasirodyti iš pirmo žvilgsnio. N-13

Rež. Thomas Vinterberg Vaid. Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Susse Wold, Annika Wedderkopp, Lasse Fogelstrøm (drama, Danija, 2012, danų k., angl., liet. subt., 1.51) 10 d. – 21 val.

Miegamajame W sypialni Rež. Tomasz Wasilewski Vaid. Katarzyna Herman, Tomek Tyndyk, Agata Buzek (drama, Lenkija, 2012, lenkų k., angl., liet. subt., 1.16) 10 d. – 19.30

Po sunkių skyrybų atsigaunantis Lukas turi naują merginą, naują darbą vaikų darželyje ir stengiasi pataisyti santykius su paaugliu sūnumi. Tačiau dėl atsitiktinių melagingų žodžių viskas ima žlugti, melas paplinta kaip virusas, o nedidelėje bendruomenėje pasklinda nepasitikėjimas. N-16

Edita pabėga iš gimtojo miestelio į Varšuvą. Pasibaigus pinigams ji ima 6

7

Tarptautinis Kauno kino festivalis Programa „Platus kampas“ Namas su bokšteliu Dom s bašenkoi Rež. Eva Neymann Vaid. Dmitri Kobetskoy, Katerina Golubeva, Mikhail Veksler, Vitalina Bibliv, Mariya Politseymako, Albert Filozov (drama, Ukraina, 2011, rusų k., angl., liet. subt., 1.21) 2 d. – 21 val.

Sovietų Rusija, 1944-ųjų žiema.

Berniukas su sergančia motina traukiniu važiuoja pas senelį. Pakeliui jiems tenka išlipti bevardžio miestelio stotyje. Atsidūręs nesvetingoje, karo iškankintoje bendruomenėje, berniukas priverstas greitai suaugti. N-13 Narcizas Rež. Dovilė Gasiūnaitė Vaid. Amvrosios Vlachopoulos, Sigitas Šidlauskas, Asmik Grigorian, Susanna Perry Gilmore (drama, Lietuva, 2012, liet., angl. k., angl., liet. subt., 1.35) 3 d. – 17 val. Šiuolaikinėje antikinio mito versijoje Teodoras yra gražus, viskuo apdovanotas ir savo vertę suvokiantis styginių kvarteto violončelininkas. Jis traukia žmones, jis juos žaloja, bet vis tiek jam neįmanoma atsispirti. Teodoras meta Spalis

šeimą, draugus, darbą ir trokšta bent kartą patirti tai, kas jam būtų neįmanoma. Jis dar nežino, kad didžiausias iššūkis yra jis pats. N-13

nusiperka vaiko sekimo prietaisą, kad nuolat galėtų jį girdėti. Tačiau netrukus iš prietaiso ima sklisti keisti garsai.

Ar mama ir sūnus vis dar saugūs? N-13

Alpės Alpeis Rež. Yorgos Lanthimos Vaid. Aggeliki Papoulia, Aris Servetalis, Johnny Vekris, Ariane Labed (drama, Graikija, Prancūzija, 2011, graikų k., angl., liet. subt., 1.33) 3 d. – 19 val.

Garsai kaimynystėje O Som ao Redor Rež. Kleber Mendonça Filho Vaid. Irandhir Santos, Gustavo Jahn, Maeve Jinkings, W. J. Solha (drama, Brazilija, Nyderlandai, 2012, port. k., angl., liet. subt., 2.04) 4 d. – 18.30

Paslaptinga kompanija „Alpės“ teikia neįprastas paslaugas: pasamdyti mirusio žmogaus artimųjų, darbuotojai užima velionio vietą jų gyvenime. Kompanija veikia pagal griežtas taisykles, tačiau ne visi nori jų laikytis. N-13

Gyvenimas viename Brazilijos Resifės miesto rajone pasikeičia, kai čia atvyksta apsaugos tarnyba. Tuo metu dviejų vaikų motina bando susitvarkyti su užmigti neleidžiančiu kaimynų šuns lojimu. „Garsai kaimynystėje“ – tai šiuolaikinis urbanistinis pasakojimas apie Braziliją ir jos garsus. N-13

Balsai Babycall Rež. Pål Sletaune Vaid. Noomi Rapace, Kristoffer Joner, Vetle Qvenild Werring (siaubo trileris, Norvegija, Švedija, Vokietija, 2011, norv. k., šved., liet. subt., 1.40) 3 d. – 21 val.

Ana ir jos sūnus Andersas priklauso liudininkų apsaugos programai.

Ana perdėtai rūpinasi berniuku, net

Ispanija Spanien Rež. Anja Salomonowitz Vaid. Tatjana Alexander, Cornelius Obonya, Grégoire Colin, Lukas Miko, Stefanie Dvorak (drama, Austrija, 2012, vok. k., angl., liet. subt., 1.42) 5 d. – 17.30 Pasimetęs svetimšalis Sava, ieškantis teisybės, paslaptingoji Magdalena,

jos buvęs sutuoktinis policininkas Albertas ir kranininkas bei užkietėjęs lošėjas Gabrielis. Šių keturių personažų likimai persipina nepaprastoje kelionėje, ieškant paramos ir saugumo. N-13 Pabaisos iš laukinių pietų Beasts of the Southern Wild

Rež. Benh Zeitlin Vaid. Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Lowell Landes, Levy Easterly, Pamela Harper (drama, JAV, 2011, anglų k., liet. subt.,1.32) 5 d. – 19.30 Pamirštoje, bet triukšmingoje užtakio bendruomenėje, nuo likusio pasaulio atskirtoje pylimu, gyvena šešiametė Hašpapė. Jos motinos seniai nebėra, o mylimas tėvas Vinkas nuolat linksminasi, tad mergaitė rūpinasi pati savimi ir laiką leidžia su puslaukiniais gyvūnais. Tačiau ore tvyro neišvengiamos pražūties nuojauta. N-13

Rakto skylutė Keyhole Rež. Guy Maddin Vaid. Jason Patric, Isabella Rossellini, Udo Kier, Kevin McDonald (drama, trileris, Kanada, 2011, anglų k., liet. subt., 1.33) 5 d. – 21.30

Golfo srovė po ledkalniu Golfa straume zem ledus kalna Rež. Jevgenij Paškevič Vaid. Ville Haapasalo, Igor Chernevich, Yuriy Tsurilo, Danila Kozlovsky (drama, Latvija, Rusija, 2011, latvių, rusų k., angl., liet. subt., 2 val.)

6 d. – 21 val.

Siurrealistinė Homero „Odisėjos“ interpretacija klasikinio holivudinio kino stilistika, pasitelkiant autorinio kino žvaigždžių vaidybą, pasakoja apie gangsterio Uliso, siekiančio grįžti pas žmoną, kelionę po namus. Jo odisėjos po kambarius metu viena po kitos atsiskleidžia šeimos paslaptys. N-13

Legendose minima pirmoji Adomo žmona Lilit – moteris be sielos, užvaldanti vyrus prieš jų valią. Filmą sudaro trys dramatiškai susipynusios istorijos, kurių pagrindinė herojė – nemirtingoji Lilit, klajojanti laike ir erdvėje su savo gundančia demoniška misija. N-16

Atsiskyrimas Angelų dalis Detachment The Angels’ Share Rež. Tony Kaye Rež. Ken Loach Vaid. Adrien Brody, Marcia Gay Harden, Vaid. Paul Brannigan, Siobhan Reilly, Christina Hendricks, William Petersen John Henshaw, Gary Maitland (drama, JAV, 2011, anglų k., liet. subt., (komiška drama, Jungtinė Karalystė, 1.40) Prancūzija, Belgija, Italija, 2012, 6 d. – 19 val. anglų k., liet. subt., 1.46) 9 d. – 21 val.

Henris Bartas – pavaduojantis mokytojas, neužsibūnantis vienoje vietoje Robis – jaunas škotas, nuolat įsivetiek ilgai, kad užmegztų ryšį su moliantis į nemalonumus. Tačiau netikėkiniais ar kolegomis. Tačiau vienoje tai atrastas vaikino talentas – jautrus mokykloje jis tampa pavyzdžiu savo gomurys ir nosis – nuveda jį į Škotijos mokiniams ir susidraugauja su iš namų aukštumas, kur gaminamas geriausias pabėgusia paaugle. Tuomet jis pajunta, pasaulyje viskis… N-16 kad pasaulyje nebėra vienas. N-13 8

9

Tarptautinis Kauno kino festivalis Filmas apie meilę ir grybus Now, Forager: A Film About Love and Fungi Rež. Jason Cortlund, Julia Halperin Vaid. Jason Cortlund, Tiffany Esteb (drama, JAV, Lenkija, 2012, anglų k., liet. subt., 1.33) 8 d. – 15 val.

Liusjenas ir Regina yra grybautojai – jie verčiasi rinkdami grybus ir tiekdami juos prabangiems Niujorko restoranams. Tai filmas apie žmogaus siekį išsilaisvinti iš griežtai gyvenimo vertybes reguliuojančių vartotojiškų šiuolaikinės visuomenės normų, tai filmas apie meilę ir grybus. N-13 Roy’aus Anderssono retrospektyva Trumpų filmų programa N-13 5 d. – 15 val. Šlovingas pasaulis Härlig är jorden Rež. Roy Andersson Vaid. Klas-Gösta Olsson, Lennart Björklund, Christer Christensen (drama, Švedija, 1991, švedų k., angl., liet. subt., 16 min.)

Grupė žmonių stovi aplink sunkvežimį miesto pakraštyje. Į sunkvežimį suvaromi nuogi vyrai, moterys ir vaikai. Kai durys užrakinamos, vienas iš žiūrovų Spalis

paima žarną, vieną jos galą pritvirtina prie išmetamojo vamzdžio, o kitą įkiša į automobilio priekabos vidų…

jaunus įsimylėjėlius, pradedančius naują dieną. Prieš eidamas į darbą, vaikinas turi pasiimti iš palėpės dviratį.

Kažkas atsitiko Någonting har hänt Rež. Roy Andersson Vaid. Klas Gösta Olsson, Anne Tubin (drama, Švedija, 1987, švedų k., angl., liet. subt., 24 min.)

Filme tyrinėjama AIDS problematika.

Tai, kad liga yra nepagydoma, mirtina ir perduodama lytiniu būdu, paskatino nepakantumą seksualumui, kurį ilgus amžius stengėmės išlaisvinti.

Šeštadienis, spalio 5-oji Lördagen den 5.10 Rež. Roy Andersson Vaid. Bernt Hedberg, Rose Lagercrantz, Ingeborg Kähr, Gunnar Ossiander (drama, Švedija, 1968, švedų k., angl., liet. subt., 48 min.)

Laisvos struktūros filmas, kuriame 24 valandas stebimas jauno vyro gyvenimas ir tyrinėjami jo santykiai su motina, mergina, draugais.

Sūnaus lankymas Besöka sin son Rež. Roy Andersson Vaid. Maud Backéus, Lars Karlsteen (drama, Švedija, 1967, švedų k., angl., liet. subt., 9 min.)

Tėvas ir motina pirmąkart atvyksta aplankyti savo sūnaus ir jo merginos.

Tėvas nepaliaujamai kritikuoja sūnaus gyvenimo sąlygas…

Švediška meilės istorija En kärlekshistoria

Pasiimti dviratį Hämta en cykel Rež. Roy Andersson Vaid. Pierre Bené, Monica Lööf (drama, Švedija, 1968, švedų k., angl. subt., 18 min.)

Minimalistinis kino etiudas apie išlipimą iš lovos ne ta koja, apie du

Rež. Roy Andersson Vaid. Ann-Sofie Kylin, Rolf Sohlman, Anita Lindblom, Bertil Norström (drama, Švedija, 1970, švedų k., angl., liet. subt., 1.54) 6 d. – 13 val.

Filme pasakojama apie dviejų jaunuolių – Anikos ir Pero – meilės istoriją, apie jų kartu patiriamą neužtikrintumą,

baimę, švelnumą ir džiaugsmą. Tačiau aplink įsimylėjėlius egzistuoja pilka jų tėvų gyvenimo rutina… N-13

Tarp jo ir gražuolės bendradarbės Anos užsimezga ryšys, kurį keistuoliui Giliapui sunku išlaikyti. N-16

Specialūs seansai Chrisui Markerui (1921–2012) atminti 6 d. – 15.30

Dainos iš antro aukšto Sånger från andra våningen Rež. Roy Andersson Vaid. Lars Nordh, Stefan Larsson, Bengt C. W. Carlsson (komiška drama, Švedija, Prancūzija, Vokietija, Danija, 2000, švedų k., angl., liet. subt., 1.34) 7 d. – 17 val.

Jūs, gyvieji Du levande Rež. Roy Andersson Vaid. Jessica Lundberg, Elisabet Helander, Björn Englund, Leif Larsson, Ollie Olson (komiška drama, Švedija, 2007, švedų k., angl., liet. subt., 1.34) 8 d. – 17 val.

Pylimas La jetée

Iš darbo atleidžiamas biuro tarnautojas, emigrantas užpuolamas judrioje gatvėje, magui nepasiseka atlikti triuko… Šio dramatiškų įvykių sūkurio viduryje stovi Karlas, visas suodinas po gaisro savo baldų parduotuvėje, kurį pats ir sukėlė. Daugybei žmonių tą naktį sunkiai sekasi užmigti… N-16

Tai pasakojimas apie žmogišką būtybę, jos didybę ir menkumą, džiaugsmą ir liūdesį, pasitikėjimą savimi ir nerimą. Būtybę, kurią stebėdami norime ir juoktis, ir verkti. Tai tiesiog tragiška komedija arba komiška tragedija apie mus. N-16

Giliapas Giliap Rež. Roy Andersson Vaid. Thommy Berggren, Mona Seilitz, Willie Andreasson (drama, Švedija, 1975, švedų k., angl., liet. subt., 130 min.)

7 d. – 21 val.

Jaunas vaikinas Giliapas, niekaip negalintis rasti vietos gyvenime, įsidarbina padavėju apšiurusiame viešbutyje.

Ryt nauja diena Det är en dag imorgon också Rež. Johan Carlsson (dokumentika, Švedija, 2011, švedų k., angl., liet. subt., 1.30) 9 d. – 17 val.

Dokumentinis filmas apie švedų kino režisierių Roy Anderssoną ir jo ypatingą kino kūrybą. Tai asmeniškas pasakojimas apie kitokį požiūrį į kūrybinį procesą ir netradicinius darbo metodus. N-13

Rež. Chris Marker Vaid. Jean Négroni, Hélène Chatelain, Davos Hanich, Jacques Ledoux (eksperimentinis, fantastinis, Prancū­ zija, 1962, pranc. k., liet. subt., 28 min.)

Pasaulis po Trečiojo pasaulinio karo.

Mokslininkų komanda suvokia, kad vienintelis būdas išgelbėti žmoniją nuo išnykimo yra kelionės laiku. Po daugybės nepavykusių eksperimentų mokslininkai galiausiai atranda vyrą, kuris tampa idealiu kandidatu.

Statulos taip pat miršta Les statues meurent aussi Rež. Chris Marker, Alain Resnais (dokumentinis, Prancūzija, 1953, pranc. k., angl., liet. subt., 30 min.)

Kino esė, atskleidžianti siaubingą prancūzų kolonializmo poveikis Afri­kos menui ir kas atsitinka, kai meno kūrinys praranda ryšį su kultūra, kurioje gimė.

10

11

ARTscape filmų programa: Čekija

Įėjimas nemokamas.

Kaimo mokytojas Venkovský učitel Rež. Bohdan Sláma Vaid. Pavel Liška, Zuzana Bydžovska, Ladislav Šedivy (drama, Čekija, 2008, čekų k., liet. subt., 1.57) 12 d. – 19 val.

Nuo savo šešėlių nepabėgsi Stínu Neutečeš Rež. Lenka Kny Vaid. Jaroslava Adamová, Pavel Landovský, Helena Dvořáková (drama, Čekija, 2009, čekų k., liet. subt., 1.42) 14 d. – 16.20

Jaunas mokytojas pradeda dirbti kaimo mokykloje. Čia jis susipažįsta su moterimi ir paaugliu jos sūnumi.

Mokytojo ir moters draugystė slepia meilės ilgesį. Iš miesto atvyksta buvęs mokytojo draugas. Jam greitai paaiškėja, kad kaime niekas nežino, jog mokytojas yra gėjus. N-16

Gregoris patenkintas gyvenimu, tačiau jo žmona Eugenija – ne. Po šešiasdešimties vedybinio gyvenimo metų ji kreipiasi į savo anūkę teisininkę Kati, kad ši padėtų jai išsiskirti su vyru. Šokiruota Kati bando suvokti, kas įvyko abiejų senelių gyvenime.

Nenorėdama draskyti šeimos, anūkė bando iškvosti senelę. Nors ji sužino dramatišką savo giminės istoriją, senelių gyvenimas jai lieka paslaptimi.

Kerštas Vendetta Rež. Miroslav Ondruš Vaid. Ondřej Vetchý, Oldřich Kaiser, Igor Chmela (trileris, Čekija, 2011, čekų k., liet. subt., 1.30) 13 d. – 16.30 Tai įtraukianti istorija apie kerštą ir dviejų asmenybių susidūrimą. Kuris iš jų žudikas, o kuris – auka? Įvykdytas kerštas pakeis ne vieno žmogaus likimą. Filme rodomi įvykiai tetrunka tris valandas. N-16

Spalis

Aštuoniasdešimt laiškų Osmdesát dopisů Rež. Václav Kadrnka Vaid. Zuzana Lapcíková, Martin Pavlus, Gerald Turner (drama, Čekija, 2011, čekų k., liet. subt., 1.15) 15 d. – 17.20 Tai autobiografinė drama. Filmas paremtas režisieriaus ir jo tėvų laiškais. Veiksmas vyksta 1987 m. Čekoslovakijoje. Tėvas išvykęs į Angliją, o motina su sūnumi planuoja prie jo

prisijungti. Nors juos skiria atstumas – šeima jaučia, kad vis dar yra kartu. Įvykius stebi vaikas, kuris dar nelabai supranta, kas aplink jį vyksta. N-13 Šunsnukiai 2 Bastardi 2

Rež. Jan Lengyel Vaid. Tomáš Magnusek, Jan Šťastný, Jiří Krampol (drama, Čekija, 2011, čekų k., liet. subt., 1.35) 16 d. – 19.10 Netikėtai mirus didžiausiam „šunsnukiui“ Michailui, jo tėvas ir senelis įtaria vietinį mokytoją Majerį. Jie taip pat mano, kad šis atsakingas už trijų jaunų žmonių mirtis. Tad Michailo tėvas su seneliu, ieškodami įrodymų, ima psichologiškai terorizuoti mokytoją. Ši istorija sudomina ir naująjį policijos pareigūną Karasą, kuris tiria žuvusio kolegos bylą. Karasas nujaučia, jog kažkas „šunsnukių“ gaujoje negerai, ir taip pat ima domėtis Majeriu, kuris jau – mokyklos direktorius. N-13

Specialūs renginiai Moterų informacijos centras pristato: Miegančių drugelių tvirtovė

Rež. Algimantas Puipa Vaid. Janina Lapinskaitė, Vytautas Balsys, Giedrė Giedraitytė, Elzė Gudavičiūtė, Miglė Polikevičiūtė (drama, Lietuva, 2011, 1.58) 11 d. – 17 val.

Vilniaus arkivyskupijos „Caritas“ Migrantų mokymo centras pristato: Kelionė per Lietuvą Journey through Lithuania

Rež. Vaidotas Digimas (dokumentika, Lietuva, 2010, anglų, liet. k., liet. subt., 75 min.)

15 d. – 19 val.

Filmo herojė Monika – vidutinio amžiaus moteris. Jos gyvenimas patogus, pilnas prabangos. Tačiau nedidelė avarija apnuogina šeimoje tvyrančią įtampą, sujudina stabilią Monikos kasdienybę. Moteris mėgina rasti prasmę labdaringoje veikloje. Savam dvare ji priglaudžia tris iš Vokietijos sugrąžintas prostitutes Gitaną, Kristiną ir Eglę.

Monika ne iškart suranda su jomis bendrą kalbą, tačiau galiausiai dvaro gyventojos pajunta viena kitai žmogišką artumą.

Filmas sukurtas pagal to paties pavadinimo Jurgos Ivanauskaitės romaną. N-13

Londono menininkas Davidas Ellisas pirmą kartą į Lietuvą atvyko 1993 m. Jį domino posovietinė kultūra. Nuo tada jis retkarčiais lankydavosi Lietuvoje ir tapo šalies pokyčių liudininku.

Filme Davidas yra pagrindinis keliautojas, kuris, važiuodamas per šalį, fiksuoja dabartinį gyvenimą Lietuvoje, bendrauja su įvairiais žmonėmis.

Jo pašnekovais tapo ir atsitiktiniai miestų, kaimelių gyventojai, ir žymios Lietuvos asmenybės – visi jie dalijasi prisiminimais ir nuomonėmis apie pakitusį gyvenimą Lietuvoje. N-13

Įėjimas nemokamas.

Įėjimas nemokamas.

Spalis

Lenkų kino klubas Korčakas Korczak

Rež. Andrzej Wajda Vaid. Wojciech Pszoniak, Ewa Dałkowska, Teresa BudziszKrzyżanowska, Marzena Trybała (biografinė drama, Lenkija, Vokietija, 1990, lenkų k., liet. subt., 1.53) 16 d. – 17 val.

Filmas pasakoja apie tragiškiausias daktaro Januszo Korczako gyvenimo akimirkas. Treji karo metai, kuriuos jis praleido su Varšuvos geto našlaičių namų ugdytiniais, buvo kupini didvyriškos kovos už tai, kad vaikams būtų suteiktos bent minimalios gyvenimo sąlygos ir kad jie neprarastų orumo.

Kai vokiečiai priėmė sprendimą sunaikinti getą, daktaras Korczakas atsisakė gelbėti savo gyvybę ir su auklėtiniais vyko į naikinimo stovyklą. N-13

Įėjimas nemokamas.

„Vilniaus dienos“ seansas Pokalbiai rimtomis temomis

Rež. Giedrė Beinoriūtė (dokumentinis, Lietuva, 2012, 65 min.)

30 d. – 17 val. „Pokalbiai rimtomis temomis“ – filmas be išorinio veiksmo, dekoracijų, peizažų ir specialiųjų efektų. Pagrindiniai filmo herojai, vaikai ir paaugliai, apdovanoti ypatingu gebėjimu apsakyti juos supantį pasaulį. Intymūs minimalistine maniera nufilmuoti pokalbiai su jais atskleidžia kartais melancholišką, kartais juokingą, kartais dramatišką šiuolaikinio pasaulio vaizdą. Filme keliami klausimai apie vienatvę, meilę, Dievą, pasaulį, žmogaus ryšį su kitu žmogumi. N-7

Su spalio 30 d. „Vilniaus diena“ įėjimas nemokamas.

14

15

1 d. P

14.30 Seansas senjorams „Tėve mūsų, kuris esi medyje“

2 d. A 3 d. T 4 d. K 5 d. P 6 d. Š 7 d. S 8 d. P

13.00 Kauno kino festivalis Švediška meilės istorija 13.00 Karlsono kinas „Kukis grįžta“

9 d. A 10 d. T 11 d. K

15.00 Kauno kino festivalis Iš virtuvės į parlamentą 15.00 Kauno kino festivalis Šlovingas pasaulis, Kažkas atsitiko, Sūnaus lankymas, Pasiimti dviratį, Šeštadienis, Spalio 5-oji 15.30 Kauno kino festivalis Pylimas, Statulos taip pat miršta 15.30 Kauno kino festivalis Kruliko kelias anapus 15.00 Kauno kino festivalis Filmas apie meilę ir grybus 15.00 Kauno kino festivalis Tvirti pečiai 15.00 Kauno kino festivalis Izaoko sapnas

12 d. P 13 d. Š 14 d. S 15 d. P

13.00 Karlsono kinas Animacijos programa „Geri draugai“ 13.00 Karlsono kinas „Caraitis ir Pilkasis vilkas“

16 d. A 17 d. T

19 d. P 13.00 Pieštinės animacijos dirbtuvėlės

21 d. S 22 d. P 23 d. A 24 d. T 25 d. K 26 d. P 27 d. Š 28 d. S 29 d. P 30 d. A 31 d. T 1 d. K

14.40 „Jacko Kerouaco Amerika“ 15.00 Seansas senjorams „Valandos“ 16.00 AD HOC „Laiškai iš Irano“ 15.30 AD HOC „Pokytis“

18 d. K

20 d. Š

14.30 „Mėnesienos karalystė“

14.00 Karlsono kinas „Lotė ir Mėnulio akmens paslaptis“ 14.00 Karlsono kinas Animacijos programa „Pasaulio pažinimas“ 14.40 AD HOC „Juodai baltas šeimos portretas“ 16.00 Tindirindis Programa „Juoko vitaminai“ 16.00 Tindirindis Programa „Vaizdų muzika“ 16.00 „Filmas apie meilę ir grybus“

13.00 Tindirindis Animacijos programa „Pasaulio pažinimas“ 13.00 Tindirindis Animacijos programa „Geri draugai“

15.00 Tindirindis Animacijos programa „Istorijos mažyliams“ 15.00 Tindirindis Programa „Pasakų pasaulis“ 14.50 Seansas senjorams „Į Romą su meile“ 17.00 „Vilniaus dienos“ seansas „Pokalbiai rimtomis temomis“ 16.00 Tindirindis Programa „Siaubai ir sapnai“

V – įvairaus amžiaus žiūrovams. N-7 – vaikams nuo 7 metų. N-13 – vaikams iki 16 metų su tėvais. N-16 – nuo 16 metų. N-18 – nuo 18 metų.

16.30 Kauno kino festivalis Bemiegės valandos 17.00 Kauno kino festivalis Vieniša sala 17.00 Kauno kino festivalis „Narcizas“ 16.30 Kauno kino festivalis Pumpurai 17.30 Kauno kino festivalis Ispanija

19.00 Kauno kino festivalis Atmintis gyvena pasakojimuose 19.00 Kauno kino festivalis Hemelė 19.00 Kauno kino festivalis Alpės 18.30 Kauno kino festivalis Garsai kaimynystėje 19.30 Kauno kino festivalis Pabaisos iš laukinių pietų

21.00 Kauno kino festivalis Nei policininkai, nei juodieji, nei baltieji 21.00 Kauno kino festivalis Namas su bokšteliu 21.00 Kauno kino festivalis Balsai 21.30 Kauno kino festivalis Nepastebima kontrolė 21.30 Kauno kino festivalis Rakto skylutė

1 d. P

17.00 Kauno kino festivalis Po tuo pačiu dangum 17.00 Kauno kino festivalis Dainos iš antro aukšto 17.00 Kauno kino festivalis Jūs, gyvieji 17.00 Kauno kino festivalis Ryt nauja diena 17.30 Kauno kino festivalis Fish n’ Chips 17.00 Specialus seansas „Miegančių drugelių tvirtovė“ 16.30 „Kelyje“

19.00 Kauno kino festivalis Atsiskyrimas 19.00 Kauno kino festivalis Sesuo 19.00 Kauno kino festivalis Tomatl: pasaulio pabaigos kronika 19.00 Kauno kino festivalis Donatas ir Avalonas 19.30 Kauno kino festivalis Miegamajame 19.50 „Mėnesienos karalystė“

21.00 Kauno kino festivalis Golfo srovė po ledkalniu 21.00 Kauno kino festivalis Giliapas 21.00 Kauno kino festivalis Tabu 21.00 Kauno kino festivalis Angelų dalis 21.00 Kauno kino festivalis Medžioklė 21.40 „Jacko Kerouaco Amerika“

6 d. Š

19.00 Artscape „Kaimo mokytojas“ 18.20 „Jacko Kerouaco Amerika“

21.20 „Mėnesienos karalystė“

12 d. P

20.00 „Kelyje“

13 d. Š

18.20 „Kelyje“

21.00 „Mėnesienos karalystė“

14 d. S

19.00 Specialus seansas „Kelionė per Lietuvą“ 19.10 Artscape „Šunsnukiai 2“ 19.00 AD HOC „Nešiotoja“ 19.15 AD HOC „Kieti vyrukai paspringo bananais“ 19.30 AD HOC „Kitokia Europa“ 17.00 AD HOC „Panko sindromas“ 17.30 AD HOC „Saulės tamsoje“ 18.00 AD HOC „Baltarusiška svajonė“ 20.00 AD HOC „Ketvirtoji revoliucija: energetinė nepriklausomybė“ 19.30 AD HOC Uždarymas 19.00 Tindirindis Programa „Vinis į smegenis“ 19.00 Tindirindis Programa „Rusų animacijos 100 metų jubiliejaus filmų programa“ 18.50 „Pokalbiai rimtomis temomis“

20.30 „Kelyje“

15 d. P

21.00 „Mėnesienos karalystė“

16 d. A

20.45 AD HOC „Ateities viltis“ 21.00 AD HOC „Generolo plikašiknio nuodėmių atpirkimas“ 21.30 AD HOC „Laiškas iš Vokietijos“ 19.15 AD HOC „Mama – nelegalė“ 19.50 AD HOC „Dženino miesto kinas“ 20.30 AD HOC „Atgal į aikštę“

17 d. T

18.40 „Į Romą su meile“

16.30 Artscape „Kerštas“ 16.20 Artscape „Nuo savo šešėlių nepabėgsi“ 17.20 Artscape „Aštuoniasdešimt laiškų“ 17.00 Lenkų kino klubas „Korčakas“ 17.30 AD HOC „Dvejojantis revoliucionierius“ 17.30 AD HOC „Taika arba teisingumas“ 17.15 AD HOC „Putino bučinys“ 15.30 AD HOC „Kas nužudė Natašą?“ 16.00 AD HOC „Bakhmaro“ 16.30 AD HOC „Nusipirkau atogrąžų mišką“ 17.30 AD HOC „Rusijos laisvamanis“ 17.30 AD HOC „Prastas oras“ 17.10 „Filmas apie meilę ir grybus“ 17.40 „Pokalbiai rimtomis temomis“ 17.00 Tindirindis Programa „Lietuvių animacija“ 17.00 Tindirindis Programa „Jausmų vandenynas“ 16.50 „Pokalbiai rimtomis temomis“ 19.00 Tindirindis Programa „Politiniai motyvai“ 17.00 „Į Romą su meile“ 17.30 „Pokalbiai rimtomis temomis“

2 d. A 3 d. T 4 d. K 5 d. P

7 d. S 8 d. P 9 d. A 10 d. T 11 d. K

18 d. K 19 d. P 20 d. Š 21 d. S 22 d. P 23 d. A 24 d. T

20.40 „Pokalbiai rimtomis temomis“

25 d. K

20.30 „Į Romą su meile“

26 d. P

20.10 „Į Romą su meile“

27 d. Š

20.20 „Filmas apie meilę ir grybus“

28 d. S

19.00 Tindirindis Programa „Didžioji kelionė“ 20.20 „Pokalbiai rimtomis temomis“

20.40 „Filmas apie meilę ir grybus“

29 d. P

21.40 „Į Romą su meile“

30 d. A

19.00 Tindirindis Programa „Siaubo vakarienė“ 18.50 „Filmas apie meilę ir grybus“

20.40 „Filmas apie meilę ir grybus“

31 d. T

20.40 „Į Romą su meile“

1 d. K

AD HOC: Nepatogus kinas 2012 Laiškai iš Irano Letters from Iran Rež. Manon Loizeau (dokumentika, Prancūzija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 80 min.)

17 d. – 16 val.

Nešiotoja The Carrier Rež. Maggie Betts (dokumentika, JAV, 2011, angl. k., liet. subt., 88 min.)

17 d. – 19 val.

Laisvės vėjams siaučiant arabų šalyse, Irano jaunimas tyli. 2009 m. jų revoliucija buvo žiauriomis priemonėmis sustabdyta. Tačiau laisvės ugnis teberusena. Jungdama interviu, slaptomis kameromis filmuotus ir „Youtube“ skelbtus vaizdus režisierė perteikia užslopintos Irano visuomenės portretą. N-16

Meistriškai nufilmuotas jaunos režisie- Pokytis rės Maggie Betts dokumentinis filmas – Switch tai įtraukianti šeimos ir visuomenės drama, kur dedamos visos pastangos tam, kad ateinanti karta būtų apsaugota nuo šių dienų maro – AIDS. N-16

Dvejojantis revoliucionierius The Reluctant Revolutionary Rež. Sean McAllister (dokumentika, Jungtinė Karalystė, angl. k., liet. subt., 2012, 69 min.)

17 d. – 17.30 „Dvejojantis revoliucionierius“ – tai intymus revoliucijai besiruošiančios Jemeno visuomenės paveikslas, kurį įkūnija charizmatiškas filmo herojus Kais. Kol turistai važiavo į šalį ir pakako pinigų išlaikyti šeimą, kelionių organizavimo verslą turintis Kais į politiką nesikišo. Tačiau artėja pokyčių ir neužtikrintos ateities metas, verslas ant žlugimo ribos, ir Kais tenka rinktis. N-16 Spalis

Ateities viltis Future of Hope

Rež. Henry Bateman (dokumentika, Islandija, Didžioji Britanija, 2010, angl. k., liet. subt., 75 min.)

17 d. – 20.45 Iki skaudaus nuosmukio rekordiškas Islandijos ekonomikos augimas buvo grindžiamas besaikiu vartojimu, lengvai dalijamais kreditais ir augančia valstybės skola. Tačiau prasidėjus ekonominei krizei ši sistema subyrėjo

lyg kortų namelis. Daugeliui islandų tai buvo pamoka, privertusi kitaip pažvelgti į save ir savo šalies ateitį.

Aktualus ir dinamiškas filmas, kuriame netrūksta nuostabių Islandijos gamtos peizažų. N-16

Rež. Harry Lynch (dokumentika, JAV, 2012, angl. k., liet. subt., 98 min.)

18 d. – 15.30 Kelionė kartu su pagrindiniu filmo herojumi – mokslininku Scottu Tinkeriu – suteikia galimybę netiesiogiai apsilankyti įvairiausiose su energijos gavybos pramone susijusiose vietose: nuo modernių hidroelektrinių Norvegijos kalnuose iki naftos platformų Floridoje. Filmas siekia pateikti subalansuotą šių dienų energetikos pasaulio vaizdą ir įtraukti į konstruktyvų dialogą visas, net ir konfliktų nevengiančias stovyklas. N-16

Bilieto kaina 0,01 Lt Taika arba teisingumas Peace vs. Justice

Rež. Klaartje Quirijns (dokumentika, Nyderlandai, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 65 min.)

18 d. – 17.30 Daugiau nei dvidešimt metų Ugandos vyriausybė bando nugalėti sukilėlio Josepho Kony vadovaujamą Dievo Pasipriešinimo Armiją (Lord’s Resistance Army). Šiandien liūdnai pagarsėjusios vaikų-kareivių pajėgos siaučia Sudane ir Konge, o pats Kony tebesislapsto. Nors tarptautinė bendruomenė siekia jį nuteisti, vietos gyventojams, išvargintiems nesibaigiančio konflikto, svarbesnė taika ir pagrobtų vaikų susigrąžinimas.

Klaartje Quirijns filmas parodo, koks sudėtingas gali būti tarptautinio teisingumo vykdymo procesas, kai į jį žvelgiama labai skirtingai. N-16 Po filmo peržiūros susitikimas su režisiere Klaartje Quirijns.

Kieti vyrukai paspringo bananais Big Boys Gone Bananas!* Rež. Fredrik Gertten (dokumentika, Švedija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 90 min.)

18 d. – 19.15 Švedų režisierius Fredrikas Gerttenas sugrįžta į „Nepatogų kiną“ ir „Skalviją“, kad papasakotų savo naujausio filmo istoriją. 2009 metais režisierius sukūrė filmą „BANANAS!*“, atskleidusį tarptautinės korporacijos „Dole Foods“ neteisėtus veiksmus, dėl kurių buvo suluošinti Nikaragvos plantacijų darbuotojai. Tačiau filmui nebuvo lengva pasiekti kino ekranų. „Dole“ pateikė režisieriui milijonų dolerių ieškinį dėl neva apšmeižto kompanijos vardo.

Naujasis Gertteno filmas – apie sunkią kovą dėl žodžio laisvės. N-16 Generolo plikašiknio nuodėmių atpirkimas The Redemption of General Butt Naked Rež. Eric Strauss, Daniele Anastasion (dokumentika, JAV, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 84 min.)

18 d. – 21 val.

Joshua Miltonas Blahyi buvo vienas žiauriausių 14 metų trukusio Liberijos pilietinio karo vadų. Vietos gyventojai jį geriau žinojo „Generolo plikašiknio“ vardu, nes mūšio lauke

jis pasirodydavo nuogas, tik su kareiviškais batais ir automatu. Tačiau šiandien Blahyi keliauja po Liberiją ieškodamas atpirkimo ir skleisdamas Dievo žodį. Atsigręžęs į Evangeliją, jis ieško tų, kuriuos suluošino ar įskaudino, ir prašo atleidimo. Tačiau kiek nuoširdi gali būti tokio žmogaus transformacija ir atgaila šalyje, kurioje taip ir nebuvo įvykdytas teisingumas, o tūkstančius nužudžiusieji ir toliau vaikšto l­aisvėje? N-13 Putino bučinys Putin’s Kiss Rež. Lise Birk Pedersen (dokumentika, Danija, 2011, rusų k., angl. subt., 85 min.)

19 d. – 17.15 Maša Drokova įstojo į „Naši“ būdama penkiolikos. Nuoširdus tikėjimas Putino režimu, žavėjimasis judėjimo lyderiais ir lojalumas partijos linijai neliko neįvertinti: būdama šešiolikos ji jau vadovavo judėjimo ryšiams su visuomene, vedė asmeninę proputinišką TV laidą jaunimui. Tačiau Mašos gyvenimas pradeda keistis susipažinus su jaunų liberalių Maskvos žurnalistų kompanija. N-13 Po filmo peržiūros susitikimas su režisiere Lise Birk Pedersen.

18

19

AD HOC: Nepatogus kinas 2012 Kitokia Europa Altra Europa Rež. Rossella Schillaci (dokumentika, Italija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 75 min.)

19 d. – 19.30 Režisierės Rossellos Schillachi filmas nukelia į Turino miestą Italijoje, kur apleistos ligoninės patalpose apsigyvena pabėgėliai iš įvairių Afrikos valstybių.

Viduryje europietiško didmiesčio, tačiau izoliuoti. Nepaisant tvarkingų dokumentų, suteikto prieglobsčio ir legalaus statuso, daugelis jų supranta įstrigę „kitokioje Europoje“, nei ta, kurią įsivaizdavo. N-13 Po filmo peržiūros susitikimas su režisiere Rossella Schilaci.

Laiškas iš Vokietijos Ein Brief aus Deutchland Rež. Sebastian Mez (dokumentika, Vokietija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 50 min.)

19 d. – 21.30 Daugybė posovietinių šalių moterų ir merginų kasmet ieškoti geresnio gyvenimo išvyksta į pasiturinčias Vakarų Europos šalis. Nemažai daliai jų ši kelionė baigiasi tragiškai. „Laiškas iš Vokietijos“ pasakoja trijų apgaule ar prievarta į prostituciją įtrauktų moterų Spalis

istorijas. Filmas paremtas autentiškais atvirais moterų laiškais, siųstais artimiems giminaičiams. Jame nėra nė vieno interviu, beveik jokio veiksmo, tačiau režisieriui pavyksta itin autentiškai perteikti į smurto ir prievartos pinkles patekusių moterų skausmą ir neviltį. N-16 Kas nužudė Natašą?

Who killed Natascha?

Rež. Mylène Sauloy (dokumentika, Jungtinė Karalystė, Rusija, Prancūzija, Čečėnija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 64 min.)

20 d. – 15.30 Filme tiriama žurnalistės ir žmogaus teisių gynėjos Natalijos Estemirovos žmogžudystė. Kaip ir jos kolegė ir bendramintė Anna Politkovskaja, Estemirova siekė viešinti žmogaus teisių pažeidimus Čečėnijoje ir Rusijoje.

Kaip ir Politkovskaja, ji buvo gavusi grasinimų nužudyti iš Čečėnijos prezidento ir Putino statytinio Ramzano Kadyrovo aplinkos. Filmo kūrėjai keliauja į Čečėniją, Rusiją ir Angliją, kur

bando atskleisti jau įprastu tapusio disidentų ir žmogaus teisių gynėjų nutildymo mechanizmą. N-16 Po filmo susitikimas su režisiere Mylène Sauloy.

Panko sindromas Kovasikajuttu

Rež. Jukka Kärkkäinen, J-P Passi (dokumentika, Suomija, 2012, orig. k., angl., liet. subt., 85 min.)

20 d. – 17 val.

Kaip turbūt kiekvienos pankroko grupės nariai, Pertti, Kari, Toni ir Sami mėgsta alų, garsiai keikiasi, viešai aiškinasi santykius, bet į muziką žiūri rimtai. Skirtumas tik tas, kad kiekvienas šios kylančios Suomijos pankroko grupės narys turi protinę negalią. Tai nuoširdus ir kartais komiškas filmas apie pankišką gyvenimą ir ėjimą prieš srovę. N-13 Po filmo susitikimas su režisieriais Jukka Kärkkäinen, J-P Passi bei prodiuseriu Sami Jahnukainen.

Bilieto kaina 0,01 Lt Mama – nelegalė Mama Illegal Rež. Ed Moschitz (dokumentika, Austrija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 105 min.)

20 d. – 19.15 Austrų režisierius Edis Moschitzas septynerius metus sekė trijų Moldovos moterų, išvažiavusių nelegaliai dirbti į užsienį, gyvenimus. Nuo pavojingos ir žeminančios kelionės per sieną, sunkaus fizinio darbo ir nuolatinės baimės būti deportuotoms iki sugrįžimo namo, kur laukia užaugę ir mamų nebeatpažįstantys vaikai, bendrauti atpratę vyrai, svetima tapusi aplinka.

Sukrečiantis ir itin autentiškas filmas, kurio problematika itin aktuali ir Lietuvos visuomenei. N-13

centre – restoranas, kurio staliukai laukia klientų, deja, pasirodančių retai. Restorano personalas taip pat paskendęs laukime. Šalia restorano galima rasti kiniškų prekių parduotuvę, lošimo automatų ir netgi vienos iš politinių partijų biurą. Šis apgriuvęs sovietinis viešbutis – tai subtilus ir metaforiškas Salomé Jashi tapomas pačios Gruzijos realybės atspindys, kur pokyčių laukimas, demonstracijos ir mitingai niekada nesibaigia. N-16 Po filmo susitikimas su režisiere Salomé Jashi.

„Bakhmaro“ – kažkada taip vadinosi Gruzijos provincijos miestelyje stovintis viešbutis. Šiandien apgriuvusiame pastate vis dar rusena gyvybė. Pastato

Po filmo pokalbis su vienu iš filmo veikėjų Tomášu Tožička.

Dženino miesto kinas Cinema Jenin

Saulės tamsoje Pod sluncem tma

Po filmo susitikimas su režisieriumi Edžiu Moschitzu.

Bakhmaro Bakhmaro Rež. Salomé Jashi (dokumentika, Gruzija, Vokietija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 58 min.)

21 d. – 16 val.

vietos mokyklos ir ligoninės pastatus.

Po ketverių metų jie dar kartą sugrįžta, kad galutinai perduotų elektros sistemos priežiūrą į vietos gyventojų rankas. Įžvalgus, kartais komiškas filmas, suteikiantis peno apmąstymams apie vystomojo bendradarbiavimo projektų laimėjimus ir nesėkmes. N-16

Rež. Martin Mareček (dokumentika, Čekija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 83 min.)

21 d. – 17.30 Pagrindiniai filmo herojai – čekai Milanas ir Tomašas – 2006 m. atvyko į atokų Zambijos kaimelį, kad pradėtų darbą humanitarinės pagalbos projekte, skirtame įvesti saulės energiją į

Rež. Marcus Vetter (dokumentika, Palestina, Izraelis, Vokietija, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 90 min.)

21 d. – 19.50 Režisierius nuo pat pirmųjų akimirkų sekė Palestinos miesto Dženino sugriuvusio kino teatro atgaivinimo projektą.

Pastato atkūrimas nebuvo įmanomas be abiejų pusių – žydų ir palestiniečių – dalyvavimo. Tačiau kai liejasi aistros, žodis „taika“ tampa nepaprastai trapus. Projekto iniciatoriai – Izmaelis, 20

21

AD HOC: Nepatogus kinas 2012 Fakhiras ir Marcusas – turi rūpintis, kad socialinis projektas nepavirstų politine kampanija. N-16 Po filmo susitikimas su režisieriumi Marcusu Vetteriu.

Juodai baltas šeimos portretas Family Portrait in Black and White

Rež. Julija Ivanova (dokumentika, Kanada, Ukraina, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 85 min.)

22 d. – 14.40 Ukrainos provincijoje, valdingos Olgos namuose auga 17 įvaikintų pamestinukų, daugiausia atsiradusių iš nenusisekusių vietos merginų ir Ukrainoje studijuojančių Afrikos studentų meilės romanų. Olga, užaugusi sovietinėje santvarkoje, labiau tiki ne asmenine laisve, bet kolektyvine atsakomybe ir auklėja šeimą stalinistinėmis nuostatomis. Planuotas kaip filmas apie rasizmą, „Juodai baltas šeimos portretas“ transformuojasi į įtraukiantį ir daugiasluoksnį šeimos ir posovietinės visuomenės portretą. N-16 Spalis

Nusipirkau atogrąžų mišką I Bought a Rainforest Rež. Helena Nygren, Jacob Andrén (dokumentika, Švedija, 2010, orig. k., angl., liet. subt., 58 min.)

22 d. – 16.30 1980-aisiais Jakobas, kaip ir daugelis vakariečių vaikų, dalyvavo įvairiose akcijose, skirtose gelbėti nykstančius atogrąžų miškus. Tuo metu jo mokykloje vyko lėšų, skirtų nupirkti daliai atogrąžų miško, rinkimo akcija. Šiandien režisierius nusprendžia išsiaiškinti, kas nutiko tiems medžiams, kuriuos jis ir jo klasės draugai įsigijo už sutaupytus dienpinigius ir rankdarbių turgeliuose uždirbtus pinigus. N-13 Baltarusiška svajonė Belorusskaya mechta Rež. Ekaterina Kibalchich (dokumentika, Rusija, 2011, rusų k., angl. subt., 55 min.)

22 d. – 18 val.

Tai jauno žmogaus iš Minsko, kuris didžiąją gyvenimo dalį gyveno diktatoriaus valdomoje šalyje, pasakojimas.

Sufalsifikuoti rinkimų rezultatai, brutalios represijos ir sunki ekonominė padėtis: aplinkybės, kurioms susidėjus net „pačioje stabiliausioje“ posovietinėje šalyje žmonės pradeda reikalauti pokyčių. Kartu tai filmas apie tai, kaip

režimas gali sugniuždyti žmogų ir kaip pats žmogus gali rasti vidinę laisvę valstybėje, kur siekiama absoliučiai viską kontroliuoti. N-16 Po filmo diskusija su ekspertais, politologais ir nevyriausybinių organizacijų atstovais apie žmogaus teisių padėtį ir ką tik įvykusius rinkimus Baltarusijoje.

Atgal į aikštę Back to the Square

Rež. Petr Lom (dokumentika, Norvegija, Kanada, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 83 min.)

22 d. – 20.30 Praėjus daugiau nei metams po revoliucijos, Egipte protestai nesiliauja.

Nuvilnijusi euforijos banga po Akso­ minės revoliucijos užleido kelią suvokimui, kad priešakyje laukia ilga kova su įsisenėjusiomis valdžios struktūromis, įsitvirtinusiu elitu, korupcija ir, svarbiausia, plačiai paplitusiu piktnaudžiavimu žmogaus teisėmis. Daugelis egiptiečių vis dar gyvena persekiojami nuolatinės baimės, tačiau naujajame

Bilieto kaina 0,01 Lt Egipte skirtumas akivaizdus – susidūrę su neteisybe žmonės pasiruošę nebetylėti. N-16

Ketvirtoji revoliucija: energetinė nepriklausomybė Die 4. Revolution – Energy Autonomy

Prastas oras Bad Weather

Po filmo peržiūros susitikimas su režisieriumi Petru Lomu.

Rusijos laisvamanis Russian Libertine Rež. Ari Martikainen (dokumentika, Suomija, 2012, rusų k., angl. subt., 75 min.)

23 d. – 17.30 Iškilios Sovietų diplomato šeimos sūnaus jaunystės rašiniai samizdatu leidžiamame „Metropolio“ žurnale palaidojo daug žadančią tėvo politinę karjerą. Šiandien Viktoro Jerofejevo kūriniai ne tik graibstomi Rusijoje, bet ir verčiami į užsienio kalbas. Tačiau ir šios dienos Rusijos valdžiai jis tebėra problemas kelianti rakštis, Vakarų ideologijos nešėjas ir laisvamanis.

Jerofejevo figūra, jo skvarbi mintis ir aštrus žodis kaip niekada aktualūs šiandien, kai Rusijos visuomenė eina į gatves ir pradeda suvokti, kad Putino režimas išsisėmė. N-16 Po filmo diskusija su ekspertais, politologais ir visuomenininkais apie demokratijos perspektyvas Rusijoje.

Rež. Carl-A. Fechner (dokumentika, Vokietija, 2010, orig. k., angl., liet. subt., 83 min.)

23 d. – 20 val.

Rež. Giovanni Giommi (dokumentika, Vokietija, Jungtinė Karalystė, 2011, orig. k., angl., liet. subt., 82 min.)

24 d. – 17.30

Šviesiausi protai ir ateities vizijas kuriantys verslininkai skirtinguose pasaulio kampeliuose dirba ties vienu svarbiausių šių laikų uždavinių – kaip nuo besibaigiančio iškastinio kuro pereiti prie absoliučiai švarios ir atsinaujinančios energetikos. Ant kortos pastatyta labai daug, tačiau ir kliūtys ne ką mažesnės: politinės valios stoka, naftos, dujų ir anglies pramonės lobizmas ar tiesiog paprastas faktas, kad pertvarkyti energetinę sistemą savaime nėra lengvas uždavinys. Tačiau šis filmas neužsidaro problemų rate, o ieško realių, inovatyvių sprendimo būdų. N-16

Tai Banišantos salos ir jos gyventojų istorija. Šis plonytis šimto metrų ilgio ir vos dešimties metrų pločio ruoželis pietų Bangladeše tiesiogiai patiria besikeičiančio klimato padarinius: didėjantys upės lygio svyravimai, dirvožemio erozija ir dažnėjantys ciklonai iš lėto naikina salą. Tačiau salos išnykimas tikrai neliks nepastebėtas vietos jūreivių, mat pagrindinis šios salos gyventojų užsiėmimas – prostitucija. Kasdien salos moterys priverstos grumtis su skurdu, konkuruoti tarpusavyje dėl duonos kąsnio, vis rečiau pasirodančių klientų ir vilties patirti tai, kas vadinama „meile“. N-16

Po peržiūros – filmo aptarimas su aplinkosauginių organizacijų ekspertais iš Skandinavijos.

Festivalio uždarymas 24 d. – 19.30 22

23

Repertuaras Jacko Kerouaco Amerika Kerouac, the Movie

Kelyje On The Road

Mėnesienos karalystė Moonrise Kingdom

Rež. John Antonelli (dokumentika, JAV, 1985, anglų k., liet. subt., 1.18) 11–14 d.

Rež. Walter Salles Vaid. Kristen Stewart, Sam Riley, Garrett Hedlund, Amy Adams, Kirsten Dunst, Viggo Mortensen (nuotykių drama, Prancūzija, Didžioji Britanija, JAV, Brazilija, 2012, anglų k., liet. subt., 2.17) 12–15 d.

Rež. Wes Anderson Vaid. Edward Norton, Bruce Willis, Bill Murray, Kara Hayward (komiška drama, JAV, 2012, anglų k., liet. subt., 1.35) 11–16 d.

Filmo autorius atiduoda duoklę „palūžusiosios kartos“ rašytojui Jackui Kerouacui. Retą, vertingą archyvinę medžiagą papildo vaidybiniai epizodai, atkuriantys kai kuriuos garsiojo rašytojo ir jo kultinio epo „Kelyje“ herojaus Dino Moriarčio gyvenimo vingius. Skambant džiazo muzikai, dokumentiniuose filmo kadruose matome savo kūrybą skaitantį patį Jacką Kerouacą, taip pat interviu su jo gyvenimo bendrakeleiviais poetais Allenu Ginsbergu, Lawrence’u Ferlinghetti, rašytoju Williamu S. Burroughsu, taip pat nusikeliame į rašytojo namus, jo mėgtas vietas.

1985 m. „Blue Ribbon“ apdovanojimas Amerikietiškų filmų festivalyje ir „Golden Apple“. N-16

Spalis

Tai Jacko Kerouaco knygos „Kelyje“ ekranizacija apie bitnikų kartą. Dinas Moriartis ir Selas Paradisas – tipiniai bitnikai. Po tėvo mirties Selas ima karštligiškai ieškoti atsakymų į klausimus, „kaip gyventi“? Vienas iš būdų – rašyti. Kūrybinį įkvėpimą jis randa baruose, kur džiazas ir draugai.

Netrukus bohemiškas gyvenimas jį suveda su Dinu Moriarčiu. Jie trokšta visko, išnaudoja kievieną jiems gyvenimo siūlomą situaciją. Kartu jie leidžiasi į kelionę aplink Ameriką.

Filmas Kanų kino festivalyje buvo nominuotas „Auksinei palmės šakelei“. N-16

Vienoje saloje, skautų stovykloje vasaroja Semas ir Siuzė. Kartą jie paslaptingai dingsta. Sumaištis apima visą salą. Šerifo įtariamaisiais tampa kiekvienas miestelio gyventojas. Paieška užsidega ir skautų vadovas. Ir niekas net nepagalvoja, kad Semo ir Siuzės dingimas – tai ne kas kita, o pirmosios meilės istorija, pilna atradimų, spalvingų nuotykių ir romantiškos drąsos.

Filmas pretendavo į Kanų kino festivalio „Auksinę palmės šakelę“. N-7

Filmas apie meilę ir grybus Now, Forager: A Film About Love and Fungi

Į Romą su meile To Rome with Love

Rež. Jason Cortlund, Julia Halperin Vaid. Jason Cortlund, Tiffany Esteb, Gabrielle Maisels, Almex Lee (drama, JAV, Lenkija, 2012, anglų k., liet. subt., 1.33) 25–31 d.

Rež. Woody Allen Vaid. Roberto Benigni, Alison Pill, Alec Baldwin, David Pasquesi, Antonio Albanese, Judy Davis (komedija, Ispanija, Italija, JAV, 2012, anglų, it. k., liet. subt., 1.42) 26–31 d.

Liusjenas ir Regina verčiasi rinkdami grybus Naujojo Džersio miškuose ir tiekdami juos Niujorko restoranams.

Jų gyvenimo būdas paprastas, o pajamos nestabilios. Regina nusprendžia įsidarbinti aukštos klasės restorano virtuvėje, tačiau Liusjenui toks sumanymas nepatinka. Jis pasiūlo atsisakyti savojo buto ir tapti klajojančiais grybautojais. Taip sutuoktinių poros gyvenimo keliai pasisuka į skirtingas puses.

Grybautojai supranta, kad laikas pasidairyti ne tik grybų. N-13

Filmą sudaro keturios atskiros istorijos, kurias sujungia Roma. Pirmosios istorijos herojus – amerikietis architektas Džonas, po ilgo laiko grįžęs į miestą, kitos – buvęs operos režisierius, atvykęs susipažinti su būsimais uošviais, trečiosios – jauna pora iš provincijos, kurianti įsitvirtinimo mieste planus, paskutiniosios – Leopoldas, netikėtai tapęs įžymybe. N-13

24

25

Tarptautinis animacinių filmų festivalis „Tindirindis 2012“ Programa „Juoko vitaminai“ (74 min.)

23 d. – 16 val.

Linksmų ir nuotaikingų filmų programa. Kartais tai pokštai, kartais liaudiškos patarlės, o kartais filosofijos krislai.

Programa „Vaizdų muzika“ (80 min.)

24 d. – 16 val. Čekų „Tramvajus“ (rež. Michaela Pavlátová) pasakoja apie tramvajaus vairuotoją ir pilką, apatišką keleivių vyrų minią. Vairuotojos troškimai, bėgių vibracijos, bilietų žymėjimo aparato ritmas tikrovę paverčia siurrealistinėmis erotinėmis fantazijomis. Šis filmas šiemet laimėjo Anesi festivalio „Grand Prix“ ir FIPRESCI apdovanojimą.

Programa „Vinis į smegenis“ (85 min.)

25 d. – 19 val.

Kanadiečių ir prancūzų filmas „Edmondas buvo asilas“ (rež. Franck Dion) pasakoja apie mažą žmogutį, Spalis

kurio beveik niekas nepastebi, o jei pastebi, tai tyčiojasi. Ši mažojo žmogaus tragedija sujaudino Anesi festivalio žiūrovų ir žiuri širdis. Filmas apdovanotas Specialiuoju žiuri prizu. Olandų filmas „Junkyard“ („Sąvartynas“, rež. Hisko Hulsing) nagrinėja skaudžias šiandieninio jaunimo problemas. Vyrui, kurį apiplėšė ir nužudė narkomanas, per paskutiniąsias gyvenimo sekundes akyse prabėga vaikystės prisiminimai apie apgailėtiną narkomanų ir nusikalstamumo pasaulį, apie jo vaikystės draugo smukimą. Likimo ironija, žudikas – tai jo vaikystės draugas.

vienu būdu. Filmas „Žali dantys“ – apie išdykusį berniuką ir naują mokyklos direktorių, kuris mokykloje įvykdė didelius pokyčius.

Animacijos programa „Istorijos mažyliams“ (65 min.)

27 d. – 15 val.

Šioje programoje surinkti šilti ir linksmi filmai patiems mažiausiems žiūrovams. Švedų filmas „Astono dovanos“ – apie mažąjį šuniuką ir jo šeimą. Latvių filmo „Korida“ gelbėtojų brigados nariai patenka į Europą, kur dalyvauja tikroje koridoje ir patiria daug juokingų nuotykių. Rusų filmas Programa „Rusų animacijos 100 metų „Pasaka apie eglutę“ primins Kalėdų jubiliejaus filmų programa“ (75 min.) šventę ir papasakos istoriją apie eg26 d. – 19 val. lutę, kuri galėjo pasiversti į mažą mergaitę. Tai tikras klasikinis animacinis Pristatomos ištraukos ir animaciniai perliukas vaikams! rusų filmai, kurie nužymėjo svarbiausius animacijos vystymosi etapus.

Programa „Lietuvių animacija“ (90 min.)

Programa „Pasaulio pažinimas“ 27 d. – 17 val.

(67 min.)

27 d. – 13 val. Šioje programoje išvysime debiutinius filmus: Urtės Budinaitės Estiškas filmas „Miriamos maisto kom- „Nepriklausomybės diena“, kuris šiais bainas“ pasakoja apie Miriamos ir jos metais jau suspėjo pagauti „Sidabrinę draugų nuotykius animaciniuose filgervę“ už geriausią metų animacinį muose. Filmas „Kitokia perspektyva“ – filmą, Vitos Lažinskaitės filmą „3‑2‑0“, apie tai, kaip Ateivio apsilankymas Ievos Miškinytės „Saga“. Programoje pakeičia perspektyvą daugiau nei profesionalų Nijolės Valadkevičiūtės

Bilieto kaina 6 Lt „Aš esu“ (kitą jos filmą „Laikas ir erdvė. „Draugaukime“ atsakys į svarbius klauMaironis“ pamatysime eksperimensimus: ką bendro turi baltasis ir juodatinių filmų programoje), Antano sis lokiai? Kokio įkvėpimo pingvinas Skučo „Seniai toli. Jurga“, „Ką kuždėjo gali semtis iš paukščių? Ar mes drauNidos kopa?“, „Varpo pelkė“, Valento gaujame tik su žmonėmis, panašiais į Aškinio ir Jūratės Leikaitės-Aškinienės mus pačius? „Senelės pasaka. Laimė – nelaimė“.

Lietuvių studentų programoje šiais Programa „Pasakų pasaulis“ (73 min.) metais išvysime originalius darbus, kuriuos sukūrė VDA, VTDK ir kitų aukštųjų mokyklų studentai, džiuginantys ryškiu autoriniu braižu. Bus parodyti filmai: Gretos Stančiauskaitės „Užribis“, Boženos Gaidamovič „Žvirblis“, Henriko Kuzmicko „Untitled.

A Story of Love, Adventure and 28 d. – 15 val.

Revenge“, Aušros Armanavičiūtės ir Aleksandros Kuzminos „Do Rė Mi Fa Trumpų animacinių filmų prograSol La Si“, Juliaus Liuberto „Pirmoji moje – tradicinės įvairių šalių pasakos.

Jonuko žuvis“, Lino Bukavecko ir Igorio Vengrų filmas pasakoja apie karalaitę Červiakovo „Auksinė boba“, Salomėjos ir kalbančias vynuoges, besišypsanMarčauskaitės „Viltis“, Kazimiero čius obuolius bei skambančius abriŠalčiūno „Mūū ir bee“ ir „Pajauta“. kosus. Rinktinėje taip pat pamatysite klasikinės pasakos apie Džeką ir pupą Animacijos programa „Geri draugai“ ekranizaciją, pasaką apie Undinėlę, (55 min.) kuri tampa savo pačios smalsumo 28 d. – 13 val. auka ir sulaužo pagrindinius jūrų įstatymus, ir kitų nuostabių istorijų.

Rusų filmo „Didžioji pianino pamoka“ personažų mažylės Mašos ir lokio Programa „Jausmų vandenynas“ nuotykiai pralinksmins jaunuosius žiū- (81 min.) rovus ir pateiks ne vieną gerą pamo28 d. – 17 val. kymą. Spalvingos džiunglės, nykštukai ir mergaitė piratė – tai filmo „Noriu Rusų filmas „Snieguotas raitelis“ pamatyti nykštukus“ herojai. Filmas (rež. Aleksey Turkus) – tai prisiminimai

apie vaikystę, apie vaiko ir tėvo santykius. Filmas laimėjo pagrindinį prizą Suzdalės festivalyje.

Programa „Didžioji kelionė“ (84 min.)

29 d. – 19 val.

Kelionės tema jungia šios programos filmus.

Programa „Politiniai motyvai“ (71 min.)

30 d. – 19 val.

Programos filmus sieja viena bendra tema – politika.

Programa „Siaubo vakarienė“ (78 min.)

31 d. – 19 val.

Belgų ir olandų filmas „Oh Willy“ (rež. Emma De Swaef ir Marc James Roels) apie bejėgiškumą ir priklausomybę surinko daugelio festivalių laurus, tarp jų ir prestižinio Štutgarto festivalio.

26

27

Ciklas „Karlsono kinas“ Kukis grįžta Kuky se vrace Rež. Jan Svěrák (animacija, Čekija, 2010, liet. įgars., 1.35) 7 d. – 13 val.

Berniukas Ondra serga astma. Kad ligos simptomai nesustiprėtų, jo mama išmeta Ondros mylimiausią žaislą – seną pliušinį meškiuką, vardu Kukis.

Tą vakarą Ondra pasimeldžia už Kukį ir paprašo Dievo, kad žaislas saugiai grįžtų namo. O naktį susapnuoja, kad Kukis nusprendžia žūtbūt grįžti iš šiukšlyno. Berniuko sapnuose-svajonėse meškiukas pasimeta miške, kur pilna keistų žvėrelių ir būtybių, kurių Kukis nė neįsivaizdavo gyvendamas ant Ondros žaislų lentynos.

Vaizduotės pasaulyje pakeliui į namus pliušinis žaislas susidurs su Gėriu ir Blogiu… Vaikams nuo 7 m.

Animacijos programa „Geri draugai“ 13 d. – 13 val., 28 d. – 13 val.

Rusų filmo „Didžioji pianino pamoka“ personažų mažylės Mašos ir lokio nuotykiai pralinksmins jaunuosius žiūrovus ir pateiks ne vieną Spalis

gerą pamokymą. Spalvingos džiunglės, nykštukai ir mergaitė piratė – tai filmo „Noriu pamatyti nykštukus“ herojai. Filmas „Draugaukime“ atsakys į svarbius klausimus: ką bendro turi baltasis ir juodasis lokiai? Kokio įkvėpimo pingvinas gali semtis iš paukščių? Ar mes draugaujame tik su žmonėmis, panašiais į mus pačius? (55 min., liet. įgars.) Vaikams nuo 5 m.

Caraitis ir Pilkasis vilkas The Prince and The Big Gray Wolf Rež. Vladimir Toropčin (animacija, Rusija, 2011, liet. įgars., 1.20) 14 d. – 13 val.

Vienoje šalyje, vienoje karalystėje gyveno sau Vasilisa, karaliaus duktė.

Puiki buvo Vasilisa – ir graži, ir protinga, tik štai tekėti nenorėjo, galvojo dar eiti mokytis ir įgyti antrąjį išsilavinimą. Tad nusprendė caras ją ištekinti už pirmo pasitaikiusio… Ir buvo tai Ivanas iš kaimyninės karalystės… Pasaką papasakoti ilgai netrunka, bet tikslą pasiekti daugiau laiko reikia – ne taip paprasta caro dukterį vesti.

Todėl iškeliauja Ivanas su savo pagalbininku Pilku Vilku į žygį po karalystę… Vaikams nuo 6 m.

Lotė ir Mėnulio akmens paslaptis Lotte and the Moonstone Secret Rež. Janno Poldma, Heiki Ernits (animacija, Latvija, Estija, 2011, liet. įgars., 1.13) 20 d. – 14 val.

Vieną naktį į Prietaisų kaimą atslinko nepažįstamieji, ieškantys lagamino, priklausiusio senam keliautojui šuniui Klausui. Mergaitė Lotė netyčia išgąsdino nepažįstamuosius, šie išsigandę pabėgo, bet netyčia išmetė keistą geltoną akmenį. Vaikams nuo 6 m.

Animacijos programa „Pasaulio pažinimas“ 21 d. – 14 val., 27 d. – 13 val.

Estiškas filmas „Miriamos maisto kombainas“ pasakoja apie Miriamos ir jos draugų nuotykius animaciniuose filmuose. Filmas „Kitokia perspektyva“ – apie tai, kaip Ateivio apsilankymas pakeičia perspektyvą daugiau nei vienu būdu. Filmas „Žali dantys“ – apie išdykusį berniuką ir naują mokyklos direktorių, kuris mokykloje įvykdė didelius pokyčius. (67 min., liet. įgars.) Vaikams nuo 5 m.

Animacijos programa „Istorijos mažyliams“ 27 d. – 15 val.

smalsumo auka ir sulaužo pagrindinius jūrų įstatymus, ir kitų nuostabių istorijų. (73 min., liet. įgars.) Vaikams nuo 5 m.

Šioje programoje surinkti šilti ir linksmi filmai patiems mažiausiems žiūrovams. Švedų filmas „Astono dovanos“ – apie mažąjį šuniuką ir jo šeimą. Latvių filmo „Korida“ gelbėtojų brigados nariai patenka į Europą, kur dalyvauja tikroje koridoje ir patiria daug juokingų nuotykių. Rusų filmas „Pasaka apie eglutę“ primins Kalėdų šventę ir papasakos istoriją apie eglutę, kuri galėjo pasiversti į mažą mergaitę. Tai tikras klasikinis animacinis perliukas vaikams! (65 min., liet. įgars.) Vaikams nuo 4 m.

Animacijos programa „Pasakų pasaulis“ 28 d. – 15 val.

Pieštinės animacijos dirbtuvėlės 20 d. – 13 val.

Animatoriai Valentas Aškinis ir Jūratė Leikaitė kviečia vaikus į pieštinės animacijos dirbtuvėles. Dirbtuvėlių metu sukurtus filmukus vaikai išvys kino ekrane iš karto po kino seanso.

Dirbtuvėlės skirtos vaikams nuo 6 metų. Norint dalyvauti tereikia iš anksto užsiregistruoti el. paštu edukacija@skalvija.lt. Dirbtuvėlių trukmė 1 val., kaina vaikui – 15 Lt, už jas sumokėti galima „Skalvijos“ kasoje.

Trumpų animacinių filmų programoje – tradicinės įvairių šalių pasakos. Vengrų filmas pasakoja apie karalaitę ir kalbančias vynuoges, besišypsančius obuolius bei skambančius abrikosus.

Rinktinėje taip pat pamatysite klasikinės pasakos apie Džeką ir pupą ekranizaciją, pasaką apie Undinėlę, kuri tampa savo pačios 28

29

Seansai senjorams Tėve mūsų, kuris esi medyje šiuolaikinės visuomenės normų, tai filL’arbre mas apie meilę ir grybus. N-13 Rež. Julie Bertucelli Vaid. Charlotte Gainsbourg, Marton Valandos Csokas, Morganas Davies The Hours (drama, Prancūzija, Australija, Vokietija, Rež. Stephen Daldry Italija, 2010, anglų k., liet. subt., 1.40) Vaid. Nicole Kidman, Meryl Streep, 1 d. – 14.30 Julianne Moore, Ed Harris (drama, JAV, 2002, anglų k., liet. subt., Onylai laimingai gyveno atokiame 1.55) Australijos kaime, tačiau idilei nebuvo 15 d. – 15 val. lemta tęstis amžinai – mirus vyrui, Dona lieka viena su keturiais vaikais.

Pagal Michaelo Cunninghamo romaną Aštuonmetė Simona tiki, kad tėtis įsisukurtas filmas pasakoja apie tris mokūnijo milžiniškame figmedyje greta teris, kurių likimus sujungė Virginijos namų. Tačiau medis darosi pavojingas Woolf romanas „Ponia Delovėj“. Filmo namui, tad turi būti nukirstas. Simona herojės kenčia, myli, bėga nuo gyneketina to leisti. N-16 venimo tuštybės. Nicole Kidman už geriausią moters vaidmenį įvertinta Filmas apie meilę ir grybus „Oskaru“. N-13 Now, Forager: A Film About Love and Fungi Juodai baltas šeimos portretas Rež. Jason Cortlund, Julia Halperin Family Portrait in Black and White Vaid. Jason Cortlund, Tiffany Esteb, Rež. Julija Ivanova Gabrielle Maisels, Almex Lee (dokumentika, Kanada, Ukraina, 2011, (drama, JAV, Lenkija, 2012, anglų k., orig. k., angl., liet. subt., 85 min.) liet. subt., 1.33) 22 d. – 14.40 8 d. – 15 val.

Ukrainos provincijoje, valdingos Olgos Liusjenas ir Regina yra grybautonamuose auga 17 įvaikintų pamestijai – jie verčiasi rinkdami grybus ir nukų, daugiausia atsiradusių iš nenutiekdami juos prabangiems Niujorko sisekusių vietos merginų ir Ukrainoje restoranams. Tai filmas apie žmogaus studijuojančių Afrikos studentų meisiekį išsilaisvinti iš griežtai gyvenimo lės romanų. Olga, užaugusi sovietinėje vertybes reguliuojančių vartotojiškų santvarkoje, labiau tiki ne asmenine Spalis

laisve, bet kolektyvine atsakomybe ir auklėja šeimą stalinistinėmis nuostatomis. Planuotas kaip filmas apie rasizmą, „Juodai baltas šeimos portretas“ transformuojasi į įtraukiantį ir daugiasluoksnį šeimos ir posovietinės visuomenės portretą. N-16 Į Romą su meile To Rome with Love

Rež. Woody Allen Vaid. Roberto Benigni, Alison Pill, Alec Baldwin, David Pasquesi, Antonio Albanese, Judy Davis (komedija, Ispanija, Italija, JAV, 2012, anglų, it. k., liet. subt., 1.42) 29 d. – 14.50 Filmą sudaro keturios atskiros istorijos, kurias sujungia Roma. Pirmosios istorijos herojus – amerikietis architektas Džonas, po ilgo laiko grįžęs į miestą, kitos – buvęs operos režisierius, atvykęs susipažinti su būsimais uošviais, trečiosios – jauna pora iš provincijos, kurianti įsitvirtinimo mieste planus, paskutiniosios – Leopoldas, netikėtai tapęs įžymybe. N-13

Bilietų kainos: 12 Lt; 10 Lt (studentams, „Laisvalaikio“ klubo kortelių turėtojams); 8 Lt (moksleiviams, pensininkams, neįgaliems žmonėms, „Skalvijos“ kino klubo nariams); 2 Lt (pensininkams į „Senjorų seansus“).

Kasa pradeda dirbti valanda iki pirmo seanso pradžios. Bilietai atgal nepriimami ir nekeičiami.

Bilietus galima rezervuoti telefonu (8 5) 261 0505, arba elektroniniu paštu kasa@skalvija.lt. Rezervacijos atšaukiamos likus 60 min. iki seanso pradžios. „Skalvijos“ kino centro kasoje galima įsigyti „Skalvijos“ dovanų kortelę, kurią Jūsų draugas galės išsikeisti į norimo pamatyti filmo bilietą. Kortelės kaina – 12 Lt. Kasoje galima atsiskaityti tik grynaisiais pinigais.

Bilietus į filmų seansus „Skalvijos“ kino centre taip pat galima įsigyti internetu (aptarnavimo mokestis – 1 Lt) – www.tiketa.lt. „Skalvijos“ kino salėje – 88 vietos.

Klubo nariams teikiamos privilegijos: nuolaida bilietui į filmą „Skalvijos“ kino centre; galimybė prisidėti prie kino centro programos sudarymo; galimybė organizuoti kino klubo renginius centro patalpose; reguliari informacija el. paštu apie rodomus filmus, renginius, festivalius.

· · · ·

Steigėja

Draugai

Kaip tapti kino klubo nariu?

Reikia pateikti užpildytą bei pasirašytą registracijos formą, nuotrauką ir nario mokestį. Registracijos formą galite gauti „Skalvijos“ kino centro kasoje (A. Goštauto 2/15, Vilnius) arba elektroniniu paštu, išsiuntę prašymą info@skalvija.lt. Užpildytą formą, nuotrauką bei mokestį atneškite į „Skalvijos“ kino centrą ir per 10 dienų Jums bus išduota kino klubo nario kortelė (narystė klube ir nuolaidos prasidės anketos pridavimo dieną).

Kino centras pasilieka teisę keisti repertuarą.

Įstok į kino klubą ir už kiną mokėk mažiau!

Klubo idėja – suburti žmones, besidominčius kinu ne tik kaip lengva pramoga, bet norinčius plačiau susipažinti su kino istorija, kiną kuriančiais žmonėmis, pamatyti kitokius (t. y. netrafaretinius) filmus, turinčius išliekamąją vertę.

Klubo nario kortelė – 50 Lt (vieneriems metams), klubo nario kortelės pratęsimas – 20 Lt (kortelė turi būti pratęsiama ne vėliau nei mėnuo nuo jos galiojimo pabaigos).

„Skalvijos“ kino centras A. Goštauto 2/15, Vilnius Tel. (8 5) 261 0505 El. paštas info@skalvija.lt www.skalvija.lt

Netikėta gyvenimo patirtis ir įspūdžiai iš Afganistano Gediminas Simniškis, Jurgis Norvaiša, Mabelle Kruz Spalio 15–25 d.

Prieš seansus ir po jų, galite žaisti stalo žaidimus.

Turime Monopolį, ­šachmatus, šaškes, domino. http://skagalerija.blogspot.com | galerija@skalvija.lt