Issuu on Google+

Roy Andersson, Agnieszka Holland, Michael Haneke, Colin Firth, Ewan McGregor, Toni Collette „Vienišas vyras“, „Baltas kaspinas“, „Geismai ir grožis įstabus“, „Joana”, „Man smalsu – geltona“

2011 09

XI lenkų kino savaitė ARTscape filmų programa (Švedija) Ciklas „Karlsono kinas“ 8-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis


„Dokumentika – labiausiai apie žmones“, – pasakė Giedrė spindinčiom akim, ir tuo niekas daugiau nebesuabejojo. Patekti į SKA dokumentikos kursą panoro daugybė jaunuolių. „Apie ką norėtum sukurti filmą?“ – klausinėjo atrankos komisija. „Apie katiną Mikį. Jis mano draugelis jau 9 metai“, – atsakė Antanas. „Aš norėčiau apie Antaną, kuris naktį grafičius piešia iš glėbio nepaleisdamas savo katino.“ „Man patinka naktinis Vilnius, žiūriu į vėlyvas švie‑ sas languose ir spėlioju, kokie ten gyvenimai?“ „Gal apie močiutę Angelę. Kai ji manęs lūkuriuoja prie lango, atrodo tokia viena… vieniša.“ „Kai šešiolikto gimtadienio proga tėvai padovano‑ jo vaizdo kamerą, kas rytą penkias minutes nuo 8.15 filmuoju kiemą. Ten tiek visko būna…“ „Neįsivaizduoju… nežinau…“ „Jau seniai galvoju, kad jei kurčiau filmą, tai apie tą Valdą iš „Ozo salės“. Ten ir supratau, kas yra kinas.“ „Dėstytoja, o galima kurti filmą apie tai, ko dar nepažįsti?“ – Giedrės paklausė Alina. Iš „Skalvijos“ metraščių


Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ Bilis Eliotas Billy Elliot

Auksinė praraja Velvet Goldmine

Rež. Stephen Daldry Vaid. Gilles Lellouche, Nick Stahl, Jamie Bell, Jamie Draven (muzikinė drama, Didžioji Britanija, Prancūzija, 2001, anglų k., liet. subt., 1.50) 1 d. – 17 val., 5 d. – 15 val.

Rež. Todd Haynes Vaid. Ewan McGregor, Jonathan Rhys‑Meyers, Toni Collette, Christian Bale, Emily Woof (muzikinė drama, Didžioji Britanija, 1998, angl. k., liet. subt., 2 val.) 1 d. – 21 val., 4 d. – 16.40, 8 d. – 21.10

Filmo veiksmas nukelia į Anglijos kalnakasių miestelį. Vienuolikmetis Bilis Eliotas, kurio tėvas ir brolis – kal‑ nakasiai, o mama jau senokai mirusi, atsitiktinai užklysta į baleto klasę. Vaikinuką pakeri judesiai ir šokis. Bokso treniruotėms skirtus pinigus jis išleidžia baleto pamokoms. Mokytoja pastebi Bilio talentą ir ima jį ruošti stojamiesiems į Londono Karališkąją baleto mokyklą. Tačiau dėl brolio inci‑ dento su policija, vaikinukas į konkur‑ są nenuvažiuoja. Netikėtai bešokantį sūnų užklumpa tėvas. Sujaudintas šokio, jis pažada Biliui, kad šis važiuos į Londoną. Filmas buvo įvertintas 49 apdova‑ nojimais, nominuotas 54 kartus.  T

Britų žurnalistas Artūras Stiuartas, dirbantis Niujorko dienraštyje, gauna užduotį parašyti straipsnį apie glam roko žvaigždės Brajano Sleido gyveni‑ mą. Dėl nevaržomo atvirumo scenoje 1971-iais Sleidas savo gerbėjus varė iš proto. Jo muzika bei dainų tekstai buvo drąsūs, aistringi, o laikysena – seksualiai provokuojanti. Naujasis muzikos dievaitis tapo neribotos laisvės šaukliu. Tačiau tai Sleidą ir sunaikina. Jis imituoja savo paties nužudymą. Filme panaudoti kai kurių garsių atlikėjų gyvenimo faktai. 1998 m. filmas buvo nominuotas „Auksinei palmės šakelei“.  N-16

Rugsėjis


Beldžiant į dangaus vartus Knockin’ on Heaven’s Door

Geismai ir grožis įstabus Lust och fägring stor

Rež. Thomas Jahn Rež. Bo Widerberg Vaid. Jan Josef Liefers, Moritz Bleibtreu, Vaid. Johan Widerberg, Marika Til Schweiger, Thierry van Werveke, Lagercrantz, Tomas von Brömssen, Huub Stapel Karin Huldt, Nina Gunke (komiška drama, Belgija, Nyderlandai, (drama, Švedija, Danija, 1995, švedų k., Vokietija, 1997, vok. k., liet. subt., 1.29) liet. subt., 2.08) 2 d. – 17 val., 5 d. – 17 val. 2 d. – 18.40, 5 d. – 18.50 Du jauni vyrai Martinas ir Rudis susitinka ligoninėje. Jie abu sužino, kad gyventi liko nedaug. Todėl leisti likusio laiko lovoje neketina. Vyrukai pagrobia automobilį ir pasileidžia prie jūros, įgyvendinti visas neišsipil‑ džiusias svajones. Visa bėda, kad tai mafijos automobilis, kurio bagažinė‑ je – apvali pinigų sumelė. Mafiozai ima vytis avantiūristus, prisisega ir policija. Mafijos krikštatėvio nurodymu, į talką vietiniams nusikaltėliams atskuba „kolegos“ iš Italijos. Tačiau Martinas ir Rudis neturi ko prarasti. Filmas pelnė daugybę kino festiva‑ lių apdovanojimų.  N-16

Istorija rutuliojasi Švedijoje Antrojo pasaulinio karo metu. Penkiolikmetį Stigą pakeri mokytojos Violos grožis ir moteriška branda. Trisdešimt septyne‑ rių mokytoja greitai pajunta vaikinuko susižavėjimą ir nelieka abejinga jo jaunystei ir nekaltybei. Tarp jų užsi‑ mezga aistringas ryšys. Violai tai teikia palengvėjimą nuo jos nuolat girto vyro. Nei mokytoja, nei mokinys nenu‑ mano, kokių aukų iš jų pareikalaus šie draudžiami santykiai. Filmas buvo nominuotas „Oskarui“, pelnė Berlyno kino festivalio „Sidabrinį lokį“.  N-16

4

5


Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ Japoniška istorija Japanese Story

Frida Frida

Pianistė La Pianiste

Rež. Sue Brooks Vaid. Toni Collette, Gotaro Tsunashima, Matthew Dyktynski, Lynette Curran (drama, Australija, 2003, anglų k., liet. subt., 1.50) 3 d. – 17 val., 6 d. – 21 val.

Rež. Julie Taymor Vaid. Antonio Banderas, Salma Hayek, Valeria Golino, Alfred Molina, Diego Luna (drama, JAV, Kanada, 2002, orig. k., liet. subt., 1.58) 3 d. – 21 val., 6 d. – 18.50, 8 d. – 19 val.

Rež. Michael Haneke Vaid. Isabelle Huppert, Annie Girardot, Benoīt Magimel (drama, Austrija, Prancūzija, Lenkija, Vokietija, 2001, pranc. k., liet. subt., 2.11) 4 d. – 20.40, 7 d. – 16.50

Filmas pasakoja talentingos meksikie‑ tės dailininkės Fridos Kahlo gyvenimo istoriją. Jaunystėje Frida pateko į avariją. Norėdami palengvinti dukters skausmą ir vienatvę, tėvai nupirko jai tapybos reikmenis. Įgimta energija, aistra gyvenimui ir tapybai padėjo jai atsitiesti ir iškovoti pripažinimą. Jos tapybos darbai buvo įvertinti meno pasaulyje. Tačiau kur kas sunkiau jai sekėsi tvarkytis asmeninį gyvenimą, o ypač suvaldyti žavų vyrą Diegą Riverą, taip pat talentingą dailininką. Jis atėmė ne mažiau jėgų nei tapyba. Filmas pelnė du „Oskarus“.  N-16

Filmas sukurtas pagal garsios austrų rašytojos Elfriedės Jelinek romaną „Pianistė“. Erika – Vienos konservatorijos fortepijono dėstytoja. Nors moteriai jau greit keturiasdešimt, ji gyvena kartu su motina, kontroliuojančia dukters gyvenimą. Vieniša atsiskyrėlė po santūrios dėstytojos išore slepia užgniaužtus seksualinius troškimus. Viskas pasikeičia, kai Eriką įsimyli stu‑ dentas Valteris. Moteris siekia jaunuolį įtraukti į savo mazochistines fantazijas. Filmo režisierius M. Haneke pelnė Kanų kino festivalio Didįjį žiuri prizą, įvertinti buvo ir aktoriai Isabelle Huppert, Benoīt Magimel.  S

Ambicinga geologė Sendė Edvards su‑ tinka pabūti gide iš Japonijos atvyku‑ siam verslininkui Tačibanui Hiromitsu. Jie keliauja į Pietų Australijos Pilbaros dykumą, mat iš šios kelionės tikisi abipusės finansinės naudos. Tačibanas nekalba su Sende angliškai, tyčia ją ignoruoja. O pokalbiai mobiliuoju japoniškai, neaiškūs juokeliai Sendę ima siutinti. Tačiau bekraštėje dykumoje, nepraeinamose džiunglėse neįmanoma nuspėti nei kitos dienos, nei jausmų pokyčių. Filmas pelnė aštuonis Australijos fil‑ mų instituto prizus bei gausybę kitų.  T

Rugsėjis


Seansai senjorams Bilis Eliotas Billy Elliot

Potiche. Žmonos maištas Potiche

Karaliaus kalba The King’s Speech Rež. Tom Hooper Vaid. Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi, Robert Porta (istorinė drama, Australija, Didžioji Britanija, 2010, anglų k., liet. subt., 1.58) 19 d. – 14.30

Rež. Stephen Daldry Vaid. Gilles Lellouche, Nick Stahl, Jamie Bell, Jamie Draven (muzikinė drama, D. Britanija, Prancūzija, 2001, anglų k., liet. subt., 1.50) 5 d. – 15 val.

Rež. Francois Ozon Vaid. Catherine Deneuve, Gerard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Judith Godreche (komedija, Prancūzija, 2010, pranc. k., liet. subt., 1.43) 12 d. – 15 val.

Filmo veiksmas nukelia į Anglijos kalnakasių miestelį. Vienuolikmetis Bilis Eliotas, kurio tėvas ir brolis – kalnakasiai, o mama jau senokai mirusi, atsitiktinai užklysta į baleto klasę. Vaikinuką pakeri judesiai ir šokis. Bokso treniruotėms skirtus pinigus jis išleidžia baleto pamokoms. Mokytoja pastebi Bilio talentą ir ima jį ruošti stojamiesiems į Londono Karališkąją baleto mokyklą. Tačiau dėl brolio inci‑ dento su policija, vaikinukas į konkur‑ są nenuvažiuoja. Netikėtai bešokantį sūnų užklumpa tėvas. Sujaudintas šokio, jis pažada Biliui, kad šis važiuos į Londoną. Filmas buvo įvertintas 49 apdova‑ nojimais, nominuotas 54 kartus.  T

Robertas Pažolis ne vienus metus sėk­ mingai vadovavo lietsargių gamybos verslui. Tvirtame kumštyje jis laikė ne tik fabriką, bet ir meilužę, vaikus bei žmoną Suzaną. Tačiau vieną dieną fabriko darbininkams trūksta kantrybė ir jie surengia streiką, o tironą Robertą paima įkaitu. Po šio įvykio sušlubuoja Roberto sveikata. Jis išvyksta pailsėti, o jo žmona perima vadovavimą. Nors iš pradžių daug kam tai kėlė juoką, Suzana užgesina streiką ir fabrikas dirba, kaip dirbęs. Tačiau padėtis kom‑ plikuojasi – grįžta Robertas.  T

Pirmoje XX a. pusėje Anglijos karalius Edvardas VIII atsisako sosto, nes nori vesti nekilmingą ir išsituokusią mo‑ terį. Todėl į sostą tektų sėsti Edvardo broliui Jurgiui VI. Deja, Jurgis VI viešai kalbėdamas mikčioja. Įtikintas žmo‑ nos, jis kreipiasi į logopedą Lajonelį. Gydytojas supranta, kad karalius mikčioja dėl psichologinių priežasčių, todėl pritaiko keistą būdą šiai proble‑ mai spręsti. Filmas pelnė keturis „Oskarus“.  T Raminas Rež. Audrius Stonys (dokumentika, Lietuva, Gruzija, Latvija, 2011, orig. k., liet. subt., 58 min.) 26 d. – 15 val. Raminas Lomsadzė, 75 metų gruzinų imtynininkas ruošiasi kovai su pasku‑ tiniu ir stipriausiu varžovu – Vienatve. Vieną ankstyvą rytą jis išvažiuoja į tolimą Gruzijos kaimelį ieškoti mer‑ ginos, kurią mylėjo ir prarado prieš penkiasdešimt metų.  T 6

7


ARTscape filmų programa (Švedija)

Įėjimas nemokamas

Švediška meilės istorija En kärlekshistoria

Man smalsu – geltona Jag är nyfiken – gul

Keturi rudos atspalviai Fyra nyanser av brunt

Rež. Roy Andersson Vaid. Ann-Sofie Kylin, Rolf Sohlman, Anita Lindblom (melodrama, Švedija, 1970, švedų k., liet. subt., 1.55) 9 d. – 17 val.

Rež. Vilgot Sjoman Vaid. Lena Nyman, Vilgot Sjöman, Börje Ahlstedt, Peter Lindgren (drama, Švedija, 1967, švedų k., liet. subt., 2.01) 10 d. – 16.50

Rež. Tomas Alfredson Vaid. Robert Gustafsson, Maria Kulle, Karl Linnertorp (komiška drama, Švedija, Danija, 2004, švedų k., liet. subt., 3.12) 11 d. – 17 val.

Vieną karštą, idilišką vasarą susitinka ir įsimyli du paaugliai. Pamiršę socialines ribas jie susikuria savo pasaulį – visiš‑ kai priešingą suaugusiųjų pasauliui, kuriame egzistuoja iškreipti santykiai, nusivylimas, bodėjimasis gyvenimu ir nuovargis. Šis režisieriaus debiutas lyginamas su ankstyvaisiais Ingmaro Bergmano filmais.  N-16

Tai vienas kontroversiškiausių visų laikų filmų. Šis Švedijos visuomenės atspindys, sukurtas seksualinės revoliucijos metu, buvo apibūdinamas ir kaip nešvankus, ir kaip revoliucinis. Filmas pasakoja Lenos Nyman istoriją. Ji yra žingeidi ir maištaujanti jauna moteris, siekianti suprasti Švedijos socialinę ir ekonominę situaciją bei drąsiai pažiūrėti į savo seksualinę tapatybę.  N-16

Pasakojamos keturios istorijos apie švedų elgesį, kuris stebimas lyg per didinamąjį stiklą. Gerai apsirengęs vyras, ką tik užbaigęs gyvenimo darbą, savo likimą regi medinėje skulptūrė‑ lėje. Pietinėje Švedijoje stropus tėvas bando įkvėpti savo sūnui pasitikėjimo rodydamas, kaip reikia kremuoti gyvū‑ nėlius. Gotenburge susiburia žmonių grupė, turinti bendrą tikslą – išmokti gaminti valgyti. O kažkur šiaurėje miršta šeimos galva – tėvas, kurį giminės laidoja pagal gana neįprastus papročius.  N-16

Rugsėjis


Įėjimas nemokamas Mergaitė Flickan

Sudie, Falkenbergai Farväl Falkenberg

Rež. Fredrik Edfeldt Vaid. Blanca Engström, Shanti Roney, Annika Hallin (drama, Švedija, 2009, švedų k., liet. subt., 1.38) 12 d. – 17 val.

Rež. Jesper Ganslandt Vaid. John Axel Eriksson, Holger Eriksson, David Johnson (drama, Švedija, Danija, 2006, švedų k., liet. subt., 1.31) 13 d. – 17 val.

Šiltą 1981-ųjų vasarą dešimtmetė mergaitė lieka namuose su teta, kai jos tėvai išvyksta į Afriką su ilgalaike humanitarine misija. Ją prižiūrinti jauna teta netrukus taip pat išvažiuoja su vyriškiu, pažadėjusi sugrįžti po poros dienų. Vasara bėga, o mergaitė niekam nesako, kad liko visiškai viena. Po truputį ji atranda dažnai absurdišką ir nerūpestingą suaugusiųjų pasaulį.  T

Tai istorija apie penkis vaikystės drau‑ gus, kurie jau tapo jaunais vyrais ir paskutinę vasarą leidžia savo gimtaja‑ me miestelyje – Falkenberge. Deividas vis dar nori būti vaiku, o Holgeris niekur nenori vykti. Šie du draugai pabėga į mišką, kad pasislėptų nuo ateities. Kitas jaunuolis Jesperis vis grįžta namo, tad nelabai kas ir pastebi, kad jis buvo kur išvykęs. Jorgenas savo firmai „Pusryčiai lovoje“ įkurti pinigų prasimano apiplėšinėdamas namus. O amžinai blogos nuotaikos Jonas vis dar tiki, kad nuotaiką jam gali pakelti kiauliena.  N-16

8

9


XI lenkų kino savaitė Erratum Erratum

Roželė Różyczka Rež. Jan Kidawa-Błoński Vaid. Andrzej Seweryn, Magdalena Boczarska, Robert Więckiewicz (drama, Lenkija, 2010, lenk. k., liet. subt., 1.58) 15 d. – 20.50

Rež. Marek Lechki Vaid. Tomasz Kot, Ryszard Kotys, Tomasz Radawiec, Janusz Michałowski (drama, Lenkija, 2010, lenk. k., liet. subt., 1.30) 15 d. – 19 val.

Žinomas rašytojas užmezga romaną su daug jaunesne išvaizdžia mergina. Nepaisydamas aplinkinių pasipikti‑ nimo intelektualas veda. Apakintas jausmų jis neįtaria, kad šie kontrover‑ siški santykiai gali būti užsimezgę ne‑ atsitiktinai. Jo žmona jau seniai slapta susitikinėja su kitu vyru, su kuriuo ją jungia ne tik aistra, bet ir grėsmingas susitarimas. Ji renka ir perduoda slap‑ tųjų tarnybų agentui rašytoją turinčią sukompromituoti medžiagą. Gdynės kino festivalyje „Rožytės“ kū‑ rėjai pelnė pagrindinį prizą – „Auksinius liūtus“ bei 5 kitus apdovanojimus.  N-16

34 metų Michalas turi gerą darbą vienoje Varšuvos apskaitos firmų, puikų butą, supratingą žmoną ir septynerių metų sūnelį. Tačiau sūnaus pirmosios komunijos dieną jis pri‑ verstas darbo reikalais sugrįžti į savo vaikystės namus. Michalas stengiasi užbaigti darbus kuo greičiau, tačiau ši kelionė tampa lūžiu, priverčiančiu iš naujo įvertinti savo gyvenimą mieste. Netikėtas autoįvykis užlaiko Michalą mažame miestelyje, kurį manė palikęs užmaršty. Turėdamas daug laisvo laiko, jis vaikštinėja pažįstamomis gatvėmis, susitinka su senais draugais, aplanko mėgstamas vietas. „Erratum“ išrinktas geriausiu de‑ biutiniu filmu Gdynės ir Čikagos kino festivaliuose.  T Rugsėjis

Italiani Italiani Rež. Łukasz Barczyk Vaid. Renate Jett, Krzysztof Warlikowski (drama, Lenkija, 2011, ital., vok. k., lenk., liet. subt., 1.12) 16 d. – 17.10 Antrasis pasaulinis karas, Italija. Atokioje viloje bręsta meilės, išda‑

Į visus seansus po 6 Lt vystės ir pavydo drama. Du broliai: vyresnysis, vedęs vokietę teisininkas, ir jaunesnysis – fašistų karininkas. Jaunėlis užmezga romaną su brolio žmona. Pavydus vyras siekia keršto, bet pats tampa meilužių auka, tuo tarpu žudikai inscenizuoja nelaimingą atsitikimą. Namo grįžta nužudytojo sūnus. Jam kelia įtarimą motinos ir dė‑ dės artumas. Jis užsisklendžia savyje, naktimis klaidžioja vilos kambariais ir koridoriais, bandydamas aptikti nusi‑ kaltimo pėdsakus. Tuomet pasirodo tėvo dvasia…  N-16 Pinklės Uwikłanie

Rež. Jacek Bromski Vaid. Maja Ostaszewska, Marek Bukowski, Danuta Stenka, Olgierd Łukaszewicz, Krzysztof Globisz (detektyvas Lenkija, 2011, lenk. k., liet. subt., 2.08) 16 d. – 20.50 Bestseleriu tapusio lenkų rašytojo Zygmunto Miłoszewskio detektyvo ekranizacijoje sumanaus žudiko


Į visus seansus po 6 Lt pėdomis seka cinikas komisaras atsiklius centrinėje miesto aikštėje, Smolaras ir atkakli prokurorė Agata bus paliktas merginos, taps brolio my‑ Šacka. Šis duetas – tikras sprogstama‑ limosios atodūsių objektu ir visiškai sis mišinys ne tik dėl jų temperamentų, netikėtai… subręs.  T bet ir dėl kadaise abu siejusio romano. Tirdama sudėtingiausią savo karjeros Trys minutės. 21:57 bylą prokurorė Šacka atskleis istorijas, Trzy minuty. 21:57 kurias metų metus gaubė legendos ir niekas netikėjo, kad jos gali pasirodyti besančios tiesa.  N-16 Sparnuotos kiaulės Skrzydlate świnie

Rež. Anna Kazejak Vaid. Paweł Małaszyński, Piotr Rogucki, Olga Bołądź, Karolina Gorczyca (drama, Lenkija, 2010, lenk. k., liet. subt., 1.39) 17 d. – 16.50 Uždarius vietinį sporto klubą, ketveriukės prisiekusių futbolo klubo sirgalių gyvenimas apvirsta aukštyn kojomis. Oskaras priverstas apsivilkti kostiumą ir priimti miestelio Boso darbo pasiūlymą. Nauja veikla Oskarui atneš nemažai nemalonumų: jis vidury dienos visiškai nuogas

Rež. Maciej Ślesicki Vaid.Krzysztof Stroiński, Agnieszka Grochowska, Bogusław Linda (drama, Lenkija, 2010, lenk. k., liet. subt., 2.08) 17 d. – 18.50 Filmas pasakoja apie „žemiškus stebu‑ klus“, nepaprastų įvykių nulemtus vidi‑ nius pokyčius. Tai kritiškas šiuolaikinių lenkų portretas, bet su optimizmo gaidele. Keturiose filmo novelėse keisčiausi atsitiktinumai supainioja režisieriaus, mokytojos, dailininko, studentės, tėvo ir berniuko likimus. Gdynės kino festivalyje filmo aktorė Agnieszka Grochowska apdovanota už geriausią antraplanį moters vaidmenį, o Marcinas Walewskis – už geriausią aktoriaus debiutą.  N-16

Egzaminas. 1947 Mała matura. 1947

Rež. Janusz Majewski Vaid. Adam Wróblewski, Antoni Królikowski, Marek Kondrat (drama, Lenkija, 2010, lenk. k., liet. subt., 1.58) 18 d. – 17 val. Šiltas, humoro persmelktas pasa‑ kojimas apie brendimą audringais pokario metais Lenkijoje. Liudvikas su tėvais persikrausto į Krokuvą ir prade‑ da mokslus vienoje geriausių miesto gimnazijų. Vaikino idealu tampa pora metų vyresnis Marekas. Šalia pirmųjų susižavėjimų ir seksualinių potyrių prasiveržia maištas prieš neteisingą sistemą ir noras lygiuotis į vyresnį die‑ vinamą draugą. Taip Liudviko gyveni‑ me atsiranda gaudynės, susišaudymai gatvėse ir suėmimai, paliekantys ryškų pėdsaką vaikino sąmonėje. Filmo kūrėjai Gdynės kino festivaly‑ je apdovanoti Specialiuoju žiuri prizu, žiūrovų simpatijų prizu Tarptautiniame Katovicų kino festivalyje.  T 10

11


XI lenkų kino savaitė

Į visus seansus po 6 Lt

Benekas Benek Rež. Robert Gliński Vaid. Marcin Tyrol, Mirosława Żak, Magdalena Popławska, Zbigniew Stryj (drama Lenkija, Austrija, 2007, lenk. k., liet. subt., 1.37) 18 d. – 21 val.

kiekvieno užpultojo gyvybę, šlove. Kartu su pripažinimu auga ir popu‑ liarumas tarp moterų. Tokios sėkmės Janosikui vis labiau pavydi godus ir įžūlus plėšikas Huncaga. Tikrais įvykiais paremta istorija apie jaunąjį plėšiką, kurio trumpas ir inten‑ syvus gyvenimas tapo legenda.  T

studentę Evą ir globoja daugybę kati‑ nų. Arturas, 22 metų psichopatas, už‑ valdo savo jaunesnį brolį, konfliktuoja su tėvu ir motina. Teresė nenujaučia, kokį likimą jai ruošia sūnūs. Tarsi sukamas atgal, filmas veda į neseną, iš pradžių kelių dienų, paskui kelių mėnesių praeitį, mėginant atsa‑ kyti į klausimą, kaip, regis, normalioje šeimoje augusių berniukų širdyse galėjo išsikeroti toks blogis. Filmas apdovanotas Karlovy Varų, Koszalino kino festivaliuose.  N-16

29-erių metų Benekas nusprendžia atversti naują gyvenimo puslapį. Gavęs išeitinę išmoką, jis visam laikui palieka darbą anglies kasykloje. Tačiau visi bandymai imtis naujos veiklos, netgi tapti mėsininku ar užsiimti vyrų Janosikas. Tikra istorija prostitucija, baigiasi nesėkme. Kai at‑ Janosik. Prawdziwa historia rodo, pasiektas pats gyvenimo dugnas, netikėtai aplankiusi meilė padeda atrasti savyje jėgų ir ryžto priversti fortūną vėl šypsotis.  N-16 Katinų Motina Teresė Matka Teresa od kotów Rež. Paweł Sala Vaid. Mateusz Kościuszkiewicz, Ewa Skibiska, Mariusz Bonaszewski (psichologinė drama Lenkija, 2011, lenk. k., liet. subt., 1.35) 19 d. – 16.50

Rež. Kasia Adamik, Agnieszka Holland Vaid. Václav Jiráček, Ivan Martinka (kostiuminė nuotykių drama Lenkija, Vengrija, Čekija, Slovakija, 2009, lenk. k., liet. subt., 2.17) 19 d. – 18.40

Teresė, berniukų motina, myli sūnus, jaunėlę dukrelę Jadzę ir vyrą Herbertą – profesionalų karį, neseniai grįžusį iš Irako ir negalintį pritapti kas‑ dieniame gyvenime. Ji priima gyventi

Karo ir nelaimingos meilės išvargintas jaunas kalnėnas Janosikas patenka į plėšikų gaują. Netrukus tampa jų vadu ir mėgaujasi narsaus plėšiko, besilai‑ kančio garbės kodekso – išsaugoti

Rugsėjis

Juodasis ketvirtadienis. Janekas Višnevskis krito Czarny czwartek. Janek Wiśniewski padł

Rež. Antoni Krauze Vaid. Marta Honzatko, Michał Kowalski, Piotr Andruszkiewicz (istorinė drama, Lenkija, 2011, lenk. k., liet. subt., 1.40) 20 d. – 17.10 Filme atkuriamas vienas niūriau‑ sių Lenkijos Liaudies Respublikos puslapių - tragiški 1970 metų gruodžio 17 dienos įvykiai Gdynėje, kuomet mal‑ šinti prieš maisto kainų padidinimą protestuojančių darbininkų buvo pasiųsti ginkluoti armijos ir milicijos daliniai. Juostoje pasakojama tikra paprastos miestiečių šeimos, kurios


Į visus seansus po 6 Lt galva Brunonas Drywa buvo nušautas milicininkų pakeliui i darbą, istorija. Filmo kūrėjai Gdynės kino festi‑ valyje apdovanoti Specialiuoju žiuri diplomu, taip pat pelnė apdovanojimą Lagovo kino festivalyje.  T

Maskvos kino festivalyje pelnė žurna‑ listų ir Rusijos kino klubų skiriamus apdovanojimus.  T Malūnas ir kryžius Młyn i krzyż

Joana Joanna

Rež. Feliks Falk Vaid. Urszula Grabowska, Sara Knothe, Stanisława Celińska, Kinga Preis (drama, Lenkija, 2010, lenk. k., liet. subt., 1.45) 20 d. – 19 val. Okupacijos metai. Fronte žuvusio vyro gedinti jauna moteris priglaudžia pasimetusią kelerių metų žydų mergaitę. Slapstyti savo namuose žydaitę – reiškia gyventi nuolat bijant. Joaną įskundžia, o tikrinti atvažiavęs vokiečių karininkas išsiaiškina jos paslaptį. Kad išgelbėtų žydaitę, Joana užmezga su vokiečiu romaną… Gdynės kino festivalyje filmas buvo apdovanotas už geriausią režisūrą, scenarijų, kostiumus ir grimą,

Venecija Wenecja

Rež. Lech J. Majewski Vaid. Rutger Hauer, Michael York, Charlotte Rampling, Joanna Litwin (drama, Lenkija, Švedija, 2010, angl. k., liet. subt., 1.36) 21 d. – 19 val. „Malūnas ir kryžius“ – tai bandymas šiuolaikiškai interpretuoti garsųjį flamandų dailininko Peterio Bruegelio paveikslą „Kelias į Kalvariją“. Kristaus kančios motyvas čia persipina su poli‑ tinę ir religinę ispanų priespaudą XVI a. išgyvenančios Flandrijos kančiomis. Pasitelkus naujausias technologijas, juostoje atgyja keliolika iš šimtų paveiksle įamžintų žmonių. Filmo kūrėjai Gdynės kino festivaly‑ je apdovanoti Specialiuoju žiuri prizu, Torunės kino festivalyje „Malūnas ir kryžius“ pripažintas geriausiu lenkišku metų filmu.  T

Rež. Jan Jakub Kolski Vaid. Marcin Walewski, Magdalena Cielecka, Grażyna Błęska‑Kolska (drama, Lenkija, 2010, lenk. k., liet. subt., 1.40) 21 d. – 21 val. Venecija – Mareko svajonių miestas. Pagal šeimos tradicijas vasarą ber‑ niukas turėtų pirmą kartą su tėvais į ją nuvažiuoti. Bet prasideda karas ir vietoje Venecijos Marekas priverstas vykti į tetos Veronikos vilą Lenkijos provincijoje. Tačiau kam reikalinga vaizduotė? Pakvaišusios tetulės nu‑ sprendžia sukurti berniukui Veneciją apsemtame namo rūsyje. Filmas, sukurtas garsaus lenkų rašytojo Włodzimierzo Odojewskio apsakymų motyvais, pelnė 4 Lenkų kino akademijos „Erelius“ už opera‑ toriaus darbą, garsą, scenografiją ir kostiumus.  N-16

12

13


Repertuaras Vienišas vyras A Single Man

Baltas kaspinas Das weisse Band

Rež. Tom Ford Vaid. Colin Firth, Julianne Moore, Nicholas Hoult, Matthew Goode (drama, 2009, JAV, angl. k., liet. subt., 1.39) 1–21 d.

Rež. Michael Haneke Vaid. Christian Friedel, Ernst Jacobi, Leonie Benesch, Ulrich Tukur (kriminalinė drama, Austrija, Italija, Prancūzija, Vokietija, 2009, vok. k., liet. subt., 2.24) 9–13 d.

Penkiasdešimt dvejų metų koledžo profesorius Džordžas Falkoneris bando iš naujo atrasti gyvenimo prasmę. Kai žūva jo ilgametis partneris, jis panyra į prisiminimus, kuriuose jo mylimas vyras Džimas dar gyvas. Vienintelė Džordžo pa­guoda – ­geriausia draugė Čarli, kurią taip pat kamuoja ne vienas klausimas dėl ateities. Jaunas ir seksualus Džordžo studentas Kenis ima sekioti savo dėstytoją, nes jį traukia jautri Džordžo asmenybė. Galbūt profesoriumi susi‑ žavėjęs studentas taps Džordžo naujo gyvenimo pradžia. Debiutinis režisieriaus filmas sukurtas pagal žymaus britų rašytojo Christopherio Isherwoodo 1964 m. išleistą romaną. Rugsėjis

Filmas nukelia į 1913 m., nedidelį Vokietijos kaimelį. Ramų bendruo‑ menės gyvenimą sukrečia žiaurūs, paslap­tingi įvykiai. Gydytojo žirgas parkrinta užsikabinęs už kelyje išties‑ tos vielos, kažkas dalgiu iškerta visą lauką kopūstų galvų, pagrobiamas ir sadistiškai nubaudžiamas barono sūnus. Ko siekiama tokiu elgesiu? Už „Baltą kaspiną“ režisierius buvo apdovanotas „Auksine palmės šakele“. Filmas taip pat pelnė „Auksinį gaublį“, kino kritikų asociacijos FIPRESCI premiją (už geriausią 2009 m. filmą San Sebastiano festivalyje), Europos kino akademijos apdovanojimą už geriausią Europos filmą, režisūrą ir scenarijų.


1 d. K 2 d. p 3 d. Š

13.00 Karlsono kinas „Krokodilai“ 13.00 Karlsono kinas „Krokodilai“

15.00 Karlsono kinas „Mergaitė“ 15.00 Karlsono kinas „Mažylis Nikolia“ 15.00 Seansai senjorams „Bilis Eliotas”

13.00 Karlsono kinas „Raudona kaip dangus 13.00 Karlsono kinas „Tigrai ir tatuiruotės“

14 d. t

15.00 Karlsono kinas „Krokodilai“ 15.00 Karlsono kinas „Raudona kaip dangus“ 15.00 Seansai senjorams „Potiche. Žmonos maištas“ 17.00 Artscape „Sudie, Falkenbergai“ 17.00 „Vienišas vyras“

15 d. k

17.00 „Vienišas vyras“

4 d. s 5 d. P 6 d. A 7 d. t 8 d. k 9 d. p 10 d. Š 11 d. s 12 d. p 13 d. a

16 d. p 17 d. š 18 d. S 19 d. p

13.00 Karlsono kinas „Raudona kaip dangus“ 13.00 Karlsono kinas „Mergaitė“

20 d. a

17.10 XI lenkų kino savaitė „Italiani“ 15.00 Karlsono kinas „Kovotoja“ 15.00 Karlsono kinas „Kovotoja“ 14.30 Seansai senjorams „Karaliaus kalba“

21 d. t

17.00 „Vienišas vyras“

22 d. k

17.00 Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“ „Geriausiai parduotas filmas“ 17.20 Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“ „Komunos vaikai“ 15.00 Konkursinė programa „Šeimos instinktas“, „Barzakh“

23 d. p 24 d. š

13.00 Karlsono kinas „Sutrikęs Maksas“

25 d. s

13.00 Karlsono kinas „Krokodilai“

15.00 Konkursinė programa „Mados šunys“, „Mocarto obuoliai“ 15.00 Seansai senjorams „Raminas“

13.00 Karlsono kinas „Sutrikęs Maksas“ 13.00 Karlsono kinas „Krokodilai“

15.00 VDFF pagrindinė programa „Kinšasos simfonija“ 15.00 „VDFF svečias“ Laisvieji radikalai: eksperimentinio kino istorija“

26 d. p 27 d. a 28 d. t 29 d. k 30 d. p 1 d. š 2 d. s

A  – įvairaus amžiaus žiūrovams.  N-7 – vaikams nuo 7 metų.  T  – vaikams iki 16 metų su tėvais.  N-14 – vaikams nuo 14 metų.  N-16 – nuo 16 metų.  S  – nuo 18 metų.


17.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Bilis Eliotas” 17.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Beldžiant į dangaus vartus“ 17.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Japoniška istorija“ 16.40 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Auksinė praraja“ 17.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Beldžiant į dangaus vartus“ 17.00 „Vienišas vyras“ 16.50 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Pianistė“ 16.00 Projekto „Mokausi iš kino“ atidarymas 17.00 Artscape „Švediška meilės istorija“ 16.50 Artscape „Man smalsu – geltona“ 17.00 Artscape „Keturi rudos atspalviai“ 17.00 Artscape „Mergaitė“ 18.50 „Vienišas vyras“

19.00 „Vienišas vyras“

21.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Auksinė praraja“ 21.10 „Vienišas vyras“

1 d. K

21.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Frida“ 20.40 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Pianistė“ 21.10 „Vienišas vyras“

3 d. Š

6 d. A

19.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Frida“ 19.10 „Baltas kaspinas”

21.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Japoniška istorija“ 21.00 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Geismas ir grožis įstabus” 21.10 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Auksinė praraja“ 21.40 „Vienišas vyras“

19.10 „Vienišas vyras“

21.00 „Baltas kaspinas”

10 d. Š

20.30 „Baltas kaspinas”

11 d. s

21.30 „Vienišas vyras“

12 d. p

20.50 „Baltas kaspinas”

13 d. a

18.40 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Geismas ir grožis įstabus” 19.00 „Vienišas vyras“ 18.50 „Vienišas vyras“ 18.50 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Geismas ir grožis įstabus” 18.50 Ciklas „Geismas ir grožis įstabus“ „Frida“ 19.10 „Vienišas vyras“

18.50 „Baltas kaspinas”

19.00 „Skalvijos“ sezono atidarymas

17.10 Andrejaus Paunovo filmų retrospektyva „Liusė Cak Cak“, „2000: Dokumentinė fantastika“, „Trys seserys ir Andrejus“, „Georgijus ir drugeliai“ 17.00 Andrejaus Paunovo filmų retrospektyva „Bėdos dėl uodų ir kitos istorijos“ 17.10 Andrejaus Paunovo filmų retrospektyva „Berniukas, kuris buvo karalius“ 16.50 Konkursinė programa „Kuku: aš išliksiu“, „Močiučių choras“ 16.40 Konkursinė programa „Šachta nr. 8“, „Aš perėjau ugnį, tu buvai su manim“ 16.40 Konkursinė programa „Kaip gyveni, Rudolfai Mingai?“, „Laisvė kurti“ 17.00 Konkursinė programa „Kvėpavimas“ , „Mamos, dukros ir suknelės“ 17.00 Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“ „Mano avataras ir aš“ 17.00 VDFF pagrindinė programa „Mano reinkarnacija“

4 d. s 5 d. P

7 d. t 8 d. k 9 d. p

14 d. t 19.00 XI lenkų kino savaitė „Erratum“ 18.50 „Vienišas vyras“

16.50 XI lenkų kino savaitė „Sparnuotos kiaulės“ 17.00 XI lenkų kino savaitė „Egzaminas. 1947“ 16.50 XI lenkų kino savaitė „Katinų Motina Teresė“ 17.10 XI lenkų kino savaitė „Juodasis ketvirtadienis. Janekas Višnevskis krito“

2 d. p

20.50 XI lenkų kino savaitė „Roželė“ 20.50 XI lenkų kino savaitė „Pinklės“ 21.10 „Vienišas vyras“

15 d. k

21.00 XI lenkų kino savaitė „Benekas“ 21.10 „Vienišas vyras“

18 d. S

21.00 „Vienišas vyras“

20 d. a

19.00 XI lenkų kino savaitė „Malūnas ir kryžius“ 19.00 VDFF atidarymas „Raminas“ 19.00 VDFF pagrindinė programa „Labanakt niekam“ 19.00 VDFF pagrindinė programa „Šis tas apie Gruziją“

21.00 XI lenkų kino savaitė „Venecija“ 21.00 VDFF pagrindinė programa „Tarp žvaigždžių“ 20.40 VDFF pagrindinė programa „Katka“ 21.15 VDFF pagrindinė programa „Mano reinkarnacija“

21 d. t

19.00 VDFF pagrindinė programa „Bokso salė“ 19.00 VDFF pagrindinė programa „Katka“ 19.10 VDFF pagrindinė programa „Yves Saint Laurent. Beprotiška meilė“ 19.00 VDFF pagrindinė programa „Kinšasos simfonija“ 19.00 „VDFF svečias“ Laisvieji radikalai: eksperimentinio kino istorija“ 19.20 VDFF pagrindinė programa „Yves Saint Laurent. Beprotiška meilė“ 19.00 VDFF uždarymas „Stebuklų laukas“ premjera 19.00 VDFF pagrindinė programa „Tarp žvaigždžių“

20.50 Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“ „Kalti malonumai“ 20.50 VDFF pagrindinė programa „Gyvenimas per vieną dieną“ 21.10 Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“ „Komunos vaikai“ 21.15 VDFF pagrindinė programa „Bokso salė“ 21.10 VDFF pagrindinė programa „Labanakt niekam“ 21.20 Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“ „Kaip televizija sujaukia mums protą“ 21.30 Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“ „Kalti malonumai“ 21.10 Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“ „Geriausiai parduotas filmas“

25 d. s

18.50 XI lenkų kino savaitė „Trys minutės. 21:57“ 19.10 „Vienišas vyras“ 18.40 XI lenkų kino savaitė „Janosikas. Tikra istorija“ 19.00 XI lenkų kino savaitė „Joana”

16 d. p 17 d. š

19 d. p

22 d. k 23 d. p 24 d. š

26 d. p 27 d. a 28 d. t 29 d. k 30 d. p 1 d. š 2 d. s


8-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis Atidarymas

Specialus seansas „VDFF svečias“

Pagrindinė programa

Raminas premjera

Laisvieji radikalai: eksperimentinio kino istorija Free Radicals: A History of Experimental Film

Tarp žvaigždžių Stand van de Sterren

Rež. Audrius Stonys Scenarijaus autoriai: Audrius Stonys, Givi Odišarija Operatoriai: Audrius Kemežys, Uldis Čekulis Montažo režisierius Ugis Olte Prodiuseriai: Uldis Čekulis, David Gogilašvili (Lietuva, Gruzija, Latvija, studija „Vides“, 2011, orig. k., liet. subt., 58 min.) 22 d. – 19 val. Raminas Lomsadzė, 75 metų gruzinų imtynininkas, kažkada įveikęs septynis priešininkus per 55 sekundes, ruošiasi kovai su paskutiniu ir stipriausiu var‑ žovu – Vienatve. Vieną ankstyvą rytą jis išvažiuoja į tolimą Gruzijos kaimelį ieškoti merginos, kurią mylėjo ir prara‑ do prieš penkiasdešimt metų.  T

Rugsėjis

Rež. Pip Chodorov (Prancūzija, 2010, orig. k., liet. subt., 82 min.) 29 d. – 19 val., 2 d. – 15 val.

Rež. Leonard Retel Helmrich (Olandija, 2010, orig. k., liet. subt., 111 min.) 22 d. – 21 val., 2 d. – 19 val.

Paskutinė trilogijos dalis, užbaigianti įvairiais prizais festivaliuose apdo‑ Kino menininkai ir poetai dar prieš vanotų filmų „Saulė aukštybėse“ bei Antrąjį pasaulinį karą buvo laisvieji „Mėnulio pavidalas“ pradėtą vienos radikalai, pakvaišę dėl kino kūrimo ir Indonezijos šeimos epą. Filmas iš arti stumiantys kino meną vis naujomis pasakoja apie Šamšudinų šeimos trijų kryptimis. Įstrigę niekieno žemėje, kartų atstovų gyvenimą globalizacijos atstumti meno pasaulio ir kino akivaizdoje. 14 mėnesių tik su vienu industrijos, jie drąsiai dėjo pamatus asistentu filmuotas ir net 12 metų naujam draugyste ir solidarumu pa‑ stebėtas šios šeimos gyvenimas remtam kino kūrimo ir rodymo tinklui. Džakartos lūšnynuose atsiskleidžia Jų sukurti darbai ligi šiol stipriai veikia režisieriui ir operatoriui Leonardui mūsų kultūrą. Šiame filme režisierius Retel Helmrichui naudojant „vieno nori pasidalinti keliais savo mylimais kadro“ filmavimo techniką. filmais ir pristatyti jų autorius – laisvus, Amsterdamo tarptautinio filmų radikalius menininkus.  T festivalio apdovanojimas už geriausią dokumentinį filmą bei geriausią olan‑ Filmą pristatys režisierius. dišką dokumentinį filmą.  N-16


Labanakt niekam Goodnight Nobody Rež. Jacqueline Zünd (Šveicarija, Vokietija, 2010, orig. k., liet. subt., 77 min.) 23 d. – 19 val., 29 d. – 21.10 Filmas nukelia žiūrovą į kelionę naktimi, erdve ir laiku. Keturis pagrin‑ dinius herojus iš skirtingų žemynų sieja tai, kad nei vienas iš jų negali užmigti. Jie skirtingai kovoja su šia savo „negalia“, savaip susitaikydami su neišvengiama tiesa, kad kiekvieną minutę privalo gyventi atmerktomis akimis. Ši istorija – tai keturių būdų „užmušti“ laiką mozaika. Tarptautinio kino festivalio „Visions du Réel“ Nione apdovanojimas už geriausią debiutą.  N-16 Katka Rež. Helena Třeštíková (Čekija, 2010, orig. k., liet. subt., 90 min.) 23 d. – 20.40, 26 d. – 19 val. Filme regime keturiolika jaunos narkomanės gyvenimo metų ir jos bevaisę kovą su priklausomybe. Kodėl ji griebėsi narkotikų? Siekdama būti kitokia, – atsako Katka. Filmas nukelia į 1996 m., kai Nemčice esan‑ čiame Sananimo terapijos centre vos 19 metų Katka bando įveikti jau ketve‑ rius metus trunkančią p ­ riklausomybę

nuo narkotikų. Ji svajoja vieną dieną turėti vaikiną ir sukurti šeimą, tačiau šviesaus rytojaus nematyti. Ar užsi‑ mezgus gyvybei ir artėjant naujam motinystės etapui, Katkai pakaks jėgų pasikeisti? 2011 m. pelnė Čekijos kino kritikų apdovanojimą už geriausią dokumen‑ tinį filmą.  N-16 Šis tas apie Gruziją Something about Georgia

Rež. Nino Kirtadzé (Prancūzija, 2010, orig. k., liet. subt., 100 min.) 24 d. – 19 val. Šiame filme iš arti žvelgiama į žmogiš‑ ką ir politinę Gruzijos dramą, trumpam pastūmėjusią ją į viso pasaulio dėme‑ sio centrą. Lyg politinėje pasakėčioje čia vaizduojama trapi pusiausvyra pa‑ saulyje ir keliamas klausimas, kokiomis vertybėmis grįsti valstybių santykiai. Regime kritinius ir žiaurius dar netvir‑ tos Gruzijos demokratijos gyvenimo metus: nuo prezidento rinkimų 2008 m. sausį, kai viskas atrodė įmanoma,

iki rugpjūtį įsiplieskusio karo su Rusija, skaudžiai atvėrusio akis ir nubloškusio šalį į chaoso gniaužtus.  N-16 Filmą pristatys režisierė. Mano reinkarnacija My Reincarnation Rež. Jennifer Fox (JAV, Olandija, Vokietija, Kinija, 2010, orig. k., liet. subt., 100 min.) 24 d. – 21.15, 2 d. – 17 val. Dvidešimt metų dokumentinio kino kūrėja Jennifer Fox stebėjo didį Tibeto mokytoją Namkhai Norbu Rimpočę ir jo Italijoje gimusį sūnų Ješį. Iš to gimė intymus dokumentinis pasakojimas apie vieną paskutinių Tibete dar besimokiusių atgimusių lamų ir jo užsispyrusį sūnų, nenorintį žengti tėvo pėdomis. 1959 metais Rimpočė pabėgo į Italiją, kur vedė ir susilaukė dviejų vaikų. Pirmagimis Ješis buvo atpažintas kaip garsaus dvasios moky‑ tojo, mirusio, kai Kinija įsiveržė į Tibetą, įsikūnijimas. Tačiau Ješis – Vakarų pasaulio vaikas, trokštantis gyventi kaip paprastas šiuolaikinis žmogus. Ar tėvui pavyks įtikinti sūnų priimti jam suteiktą dvasinę dovaną? Amsterdamo dokumentinių filmų festivalyje pelnė publikos simpatijų prizą.  N-16 18

19


8-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis Bokso salė Boxing Gym Rež. Frederick Wiseman (JAV, 2010, orig. k., liet. subt., 91 min.) 25 d. – 19 val., 28 d. – 21.15 „Bokso salė“ buvo filmuojama Ostine, Teksaso valstijoje, prieš šešiolika metų įkurtoje ir vis dar veikiančioje buvusio profesionalaus boksininko Ričardo Lordo sporto salėje. Čia treniruojasi įvairiausių socialinių sluoksnių žmo‑ nės: milijonieriai, gydytojai, profesio‑ nalūs kovotojai, teisininkai, elektrikai, studentai. Tarp besilankančiųjų joje yra buvusių kalinių, ir juos nuteisusių teisėjų, ištekėjusių ir vienišų motinų bei jų vaikų, imigrantų iš Kubos ir Meksikos, juodaodžių ir baltaodžių. Ši sporto salė yra tarsi metafora ameri‑ kietiškajam „maišymosi katilui“.  N-16 Gyvenimas per vieną dieną Life in a Day Rež. Kevin Macdonald (Didžioji Britanija, 2011, orig. k., liet. subt., 95 min.) 26 d. – 20.50 Tai bendras „Youtube“ vartotojų dar‑ bas, nufilmuotas per vieną dieną, 2010 m. liepos 24-ąją, skirtinguose žemės kampeliuose. „Papasakok mums savo istoriją, pasakyk, ko bijai, ir parodyk, ką turi kišenėje“, – taip filmo kūrėjai Rugsėjis

kiekvieną norintį kvietė pasidalinti akimirka savo gyvenimo kasdienybės. Kasdieniai ritualai, kurie gali pasiro‑ dyti banalūs vienur, kitame pasaulio krašte atrodo visai kitaip. Iš 80 tūkst. atsiųstų įrašų, daugiau nei 4,5 tūkst. valandų trukmės medžiagos atrinktas ir sumontuotas pusantros valandos trukmės filmas veda žiūrovą per pasaulį, nuo Australijos iki Zambijos, iš triukšmingų didmiesčių į atokiausias žemės vietas.  N-16 Yves Saint Laurent. Beprotiška meilė L’Amour Fou

Rež. Pierre Thoretton (Prancūzija, 2010, orig. k., liet. subt., 98 min.) 27 d. – 19.10, 30 d. – 19.20 XX a. mados metraščiuose nedaug esa‑ ma tokių iškilių figūrų kaip Yves’as Saint Laurent’as. Vos perkopęs pilnametystę jis tapo „Dior“ mados namų vadovu, o prabėgus dar keleriems metams, kai buvo skandalingai iš jų išmestas, pra‑ dėjo kurti savo drabužių liniją. Jis dirbo kaip apsėstas, su ne mažesniu įkarščiu

linksminosi ir legendinėje kokaino bei prabangos oazėje – klube „Studio 54“. Vis dėlto šiame filme režisierius leidžia mums pažvelgti anapus skambiausių antraščių, greta audringo profesinio gyvenimo daug dėmesio skirdamas Y. S. Laurent’o ir jo verslo bei gyvenimo partnerio Pierre’o Bergé santykiams. Šis filmas – tai meilės grožiui istorija.  N-16 Kinšasos simfonija Kinshasa Symphony Rež. Claus Wischmann, Martin Baer (Vokietija, 2010, orig. k., liet. subt., 95 min.) 28 d. – 19 val., 1 d. – 15 val. Šis filmas – tai istorija apie Kongo Demokratinę Respubliką, jos sostinės Kinšasos gyventojus ir muzikos galią. Dviem šimtams orkestro muzikan‑ tų grojant L. van Bethoveno 9-ąją simfoniją, likus paskutinei daliai staiga dingsta elektra. Ir tai tik maža dalis to, su kuo susiduria vienintelis Konge simfoninis orkestras. Per penkiolika gyvavimo metų muzikantai išgyveno du pučus, karą ir kitus neramumus, tačiau susitelkimas ir tikėjimas muzika bei geresnio gyvenimo viltis padeda jiems nenuleisti rankų.  N-16


Specialioji programa „(Ne)realybės dokumentika“

Komunos vaikai Die Kinder vom Friedrichshof

Geriausiai parduotas filmas The Greatest Movie Ever Sold

Rež. Morgan Spurlock (JAV, 2011, orig. k., liet. subt., 90 min.) 22 d. – 17 val., 2 d. – 21.10 Garsus kino kūrėjas ir didysis provo‑ katorius Morganas Spurlockas savo šmaikščiame filme nagrinėja užslėptos reklamos, vadinamojo product placement, ir rinkodaros pasaulį, pats pasinaudodamas šiomis priemonėmis savo filmui finansuoti. Gyvename tokiu metu, kai kiekvie‑ name žingsnyje mums stengiamasi ką nors parduoti. Didžiulė dalis mus supančio pasaulio yra vienos ar kitos kompanijos produkcija. Tačiau Spurlockas į šias reklamos ir rinkodaros džiungles pažvelgia linksmai: sumaniai pasinaudodamas savo charizma jis sušluoja filmui biudžetą įpiršęs kompanijoms idėją filme netiesiogiai reklamuoti savo produktus.  N-16

Rež. Juliane Grossheim (Vokietija, 2009, orig. k., liet. subt., 82 min.) 23 d. – 17.20, 27 d. – 21.10 Šiame filme tiriamas ginčytinas meninis ir socialinis eksperimentas – 8-ojo dešimtmečio pradžioje Austrijos Burgenlando žemėje Vienos akcioniz‑ mo judėjimo atstovo menininko Otto Mühlo suburta bendruomenė. 1972 m. netoli Vienos savo bendraminčiams menininkams ir draugams jis įkūrė Friedrichshofo komuną, kuri paremta bendruomeninio sekso, bendros nuosavybės, hepeningo, kūno meno ir tradicinės šeimos ardymo principais. Po beveik dvidešimties metų Mühlas buvo suimtas ir nuteistas 7 metams kalėjimo. Penkių jo vaikų akimis filme prisimenama, kokia ta bendruomenė buvo, kaip jie joje pritapo, kaip vėliau pasisuko jų pačių gyvenimai. Vukovaro filmų festivalyje (Kroatija) 2010 m. išrinktas geriausiu dokumenti‑ niu filmu.  N-16 20

21


8-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis Kalti malonumai Guilty Pleasures Rež. Julie Moggan (Didžioji Britanija, 2010, orig. k., liet. subt., 86 min.) 25 d. – 20.50, 1 d. – 21.30 Kas keturias sekundes kuriame nors Žemės kampelyje parduodamas „Harlequin Mills & Boon“ serijos meilės romanas. Indijoje gyvenančiai Šumitai šios knygos suteikia vilties, kad jos šunkeliais nuėjęs vyras sugrįš. Japonijoje namų šeimininkė Hiroko trokšta, kad jos svajonės apie šokių mokytoją virstų realybe. Trijų vaikų mama Širlė iš Veringtono knygose semiasi patarimų, kaip paįvairinti savo santuokinį gyvenimą. Iš tiesų šių mei‑ lės romanų kūrėjas yra pensininkas Rodžeris, knygas rašantis savo na­ melyje ant ratų Šiaurės Anglijoje.  N-16 Kaip televizija sujaukia mums protą Le temps de cerveau disponible Rež. Jean Robert Viallet (Prancūzija, 2010, orig. k., liet. subt., 55 min.) 30 d. – 21.20 Prancūzų filosofas Bernardas Stiegleris analizuoja, kaip didžiulė komercinės televizijos įtaka keičia mūsų bendra‑ vimo ir vartojimo įpročius. Įvairiausi realybės šou, tokie kaip „Baimės Rugsėjis

faktorius“, „Didysis brolis“ ir kt., sulaužė visus tabu. Šioms laidoms būdingas vojerizmas ir ekshibicionizmas veikia mūsų elgesį, skatina dominavimą, nar‑ cisizmą, šykštumą ir cinizmą. Laidos apie įvairiausio plauko žvaigždes skatina žmones šlovę sieti su dideliu namu ir prabangia mašina.  N-16 Mano avataras ir aš Min Avatar og Mig Rež. Bente Milton, Mikkel Stolt (Danija, 2010, orig. k., liet. subt., 75 min.) 1 d. – 17 val. Tai dokumentinis-vaidybinis filmas, praplėsiantis jūsų realybės ribas. Čia pasakojama istorija apie nenusisekusį dokumentinio kino kūrėją Mikelį Štoltą (Mikkel Stolt), nusprendžiantį susikurti naują tapatybę ir persikelti į virtualų pasaulį „Antrasis gyvenimas“ kitoje savo kompiuterio ekrano pusėje. Ten jis sutinka paslaptingą ir įtakingą moterį vardu Helena, kuri apžavi Mikelį. Helena supažindina Mikelį su kino režisieriumi Robu, dirbančiu BBC – jie tampa draugais ir ima kurti ben‑ drus planus. Mikelis vis daugiau laiko praleidžia priešais kompiuterio ekraną, virtualūs draugai tampa svarbesni už tikrąją šeimą ir bičiulius. Tačiau Helena dingsta iš „Antrojo gyvenimo“.  N-16 Filmą pristatys režisierius.

VDFF konkursinė programa Šeimos instinktas Ģimines lietas Rež. Andris Gauja (Latvija, 2010, orig. k., liet. subt., 58 min.) 24 d. – 15 val. Smurtas ir nepakeliamas skurdas gy‑ venimą nuošaliame Latvijos kaimelyje verčia tikru pragaru. 28-erių Zanda su šeima gyvena griūvančiame medi‑ niame name. Zandos brolis, kuris taip pat yra ir jos vaikų tėvas, dabar sėdi kalėjime už smurtavimą prieš vaikus. Šeima nebeturi pinigų net alkoholiui. Nepaisant to, kad žiūrovas iš arti stebi pagrindinės herojės kančias, filmo rea‑ lizmas turi tragikomišką atspalvį.  N-16 Barzakh Rež. Mantas Kvedaravičius (Lietuva, Suomija, 2011, orig. k., liet. subt., 59 min.) 24 d. – 15 val. Čečėnijos mieste, atsigaunančiame po karo, dingsta žmogus. Gyvenimas teka įprasta vaga, tačiau ieškantieji patenka į pasaulį, kuriame susidūrimai su pranašais ir teisininkais, kankinto‑ jais ir kankiniais, slaptais kalėjimais ir mitiniais ežerais tampa kasdienybe. Kai dingusieji aplanko sapnuose,


s­ akoma, kad jie grįžta iš Barzakh – žemės tarp gyvųjų ir mirusiųjų. 2011 m. Berlyno kino festivalyje ap‑ dovanotas „Amnesty International“ pre‑ mija bei Ekumeninės žiuri prizu.  N-16 Mados šunys Moekoer

Rež. Moonika Siimets (Estija, 2010, orig. k., liet. subt., 30 min.) 25 d. – 15 val. Dokumentinis filmas „Madingi šunys“ žvelgia į žavingą kišeninių augintinių pasaulį, kuriame jie nėra tik gauruoti keturkojai padarai, bet asmenybės, vertos didžiosios „A“. Filmo herojės – tai Nelė, Mariana bei jų augintinės – Višenka ir Nepaprasta Gražuolė, dar vadina‑ ma Nufi. Kartu jos išgyvena visus gyvenimo siunčiamus džiaugsmus ir išbandymus, nesvarbu, kas tai – daug nervų kainuojantis pasiruošimas šunų mados šou ar pastangos surasti tą vienintelį keturkojį jaunikį. Tai istorija apie kur kas daugiau nei neįprasti moterų ir jų šunų santykiai.  T

Mocarto obuoliai

besitęsiančių girtuokliavimo periodų, Kuku prarado daugybę draugų ir niekam nebekelia pasitikėjimo. Visi pripažįsta jo talentą ir sceninę charizmą, tačiau niekas nenori su juo turėti asmeninių ar profesinių santykių.  N-16

Rež. Aloyzas Jančoras (Lietuva, 2011, 75 min.) 25 d. – 15 val.

Močiučių choras Vecmāmiņu koris

Tai garsaus muzikanto, ilgamečio Lietuvos kamerinio orkestro dirigento, profesoriaus Sauliaus Sondeckio portretas. Filme atskleidžiamas ne tik kūrybinis, bet ir asmeninis gyvenimas, kurie neatskiriami vienas nuo kito.  T Kuku: aš išliksiu Kuku: mina jään ellu Rež. Andres Maimik, Kaidi Kaasik (Estija, 2011, orig. k., liet. subt., 61 min.) 27 d. – 16.50 Tai labai intymi istorija apie vieną žymiausių Estijoje sovietmečio kino aktorių Arvo Kukumägi. Jis norėtų susigrąžinti savo šlovę ir sugrįžti į didįjį ekraną, tačiau aktoriui šiandien kyla daug kliūčių: problema virtęs alkoholis, galybė nutrūkusių ryšių ir begęstanti profesinė karjera. Dėl savo sunkaus, arogantiško ir egocentriško charakterio bei ilgai

Rež. Ilze Ramāne (Latvija, Lietuva, 2010, orig. k., liet. subt., 58 min.) 27 d. – 16.50 Trys garbaus amžiaus damos – Maiga, Velta ir ponia Tonia – kiekvieną an‑ tradienį susitinka Rygos priemiestyje įsikūrusiuose kultūros namuose, kur su dar 40 panašaus amžiaus moterų lanko choro repeticijas. Dalis chorisčių galbūt gyvena praeitimi, tačiau visas jas sieja vienas nuostabus dalykas. Nepaisydamos savo amžiaus, nepa‑ kankamų pensijų ir silpnos sveikatos, jos rodos, žino, kaip reikia senti ne‑ prarandant orumo, humoro jausmo ir svarbiausia – gyvenimo džiaugsmo.  T 22

23


8-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis Šachta nr. 8 Auk nr. 8 Rež. Marianna Kaat (Estija, Ukraina, 2010, orig. k., liet. subt., 90 min.) 28 d. – 16.40 Rytų Ukrainos, Donbaso angliakasių Snežnojės miestelis klestėjo sovieti‑ nėje eroje. Dabar buvę šachtininkai ir jų palikuonys gyvena skurde. Prieš metus nusivylę miestelio gyventojai nusprendė savarankiškai atgaivinti angliakasybą. Jie kasa visur: apleistose šachtose, po sugriautų pastatų pama‑ tais ir net savo daržuose. Sikanovų šeimoje – trys vaikai. Jų senelis sovietmečiu buvo įtakingas kasyklų direktorius, dabar jo anūkas – paauglys Jūra dirba angliakasiu ne‑ legalioje šachtoje. Jam tenka išlaikyti dvi seseris.  T Aš perėjau ugnį, tu buvai su manim Rež. Audrius Stonys (Lietuva, 2010, 38 min.) 28 d. – 16.40 Vieną šaltą rudens naktį sudegė jaunos šeimos namai. Nelaimėliai su keturiais vaikais prisiglaudė tuščiame kaimyno name. Kaip prisi‑ kelti iš pelenų? Kas mums lieka, kai netenkame visko?  N-16 Rugsėjis

Kaip gyveni, Rudolfai Mingai? Kā Tev Klājas, Rūdolf Ming?

Rež. Roberts Rubīns (Latvija, 2010, orig. k., liet. subt., 60 min.) 29 d. – 16.40 Trylikametis Rudolfas yra pakvaišęs dėl filmų kūrimo. Labiausiai jis žavisi siaubo filmais ir naudoja ypatingą techniką juos kurdamas: ant ilgų po‑ pieriaus juostelių jis piešia kiekvieną kadrą ir vėliau, gyvai įgarsindamas, juos rodo per skaidrių projektorių. Rudolfo istorija iliustruoja konfliktą tarp berniuko vaizduotės pasaulių ir jį supančios aplinkos. Didžiausia staigmena Rudolfui – vietinio kunigo prašymas sukurti filmą, kurį būtų galima rodyti pamaldų metu.  N-16 Laisvė kurti Rež. Evaldas Jansas (Lietuva, 2011, 67 min.) 29 d. – 16.40 Filme pasakojama apie įkalini‑ mo įstaigose kuriančius kalinius. Režisierius įsiklauso į kalinių istorijas,

kuriose persipina gyvenimo klaidų, bausmės ir kūrybos kaip savotiškos laisvės formos leitmotyvai. Pasaulį rodydamas iš socia­linio dugno, kalinių akimis, Jansas perkelia žiūrovą į jam nepažįstamą pasaulį.  N-16 Kvėpavimas Hing

Rež. Kullar Viimne (Estija, 2011, orig. k., liet. subt., 59 min.) 30 d. – 17 val. Kvėpavimas yra sujungtas su mūsų siela. Šis ryšys toks artimas, kad kvė‑ puodami vienu ritmu su kitais žmo‑ nėmis, galime išvysti jų sielas. Šiam netikėtam sielų susitikimui reikalingas patikimas tiltas. Frančeska yra vienintelė moteris kaminkrėtė Estijoje. Kartą ji atsiduria „kvėpavimo stovykloje“. Kol šios dalyviai ieško savo vidinio aš ir siekia atkurti ryšius per kvėpavimą, Frančeska rūpinasi, kad „kvėpuoti“ galėtų jų namai.  T


Mamos, dukros ir suknelės Kleitas, mātes un meitas

Andrejaus Paunovo filmų retrospektyva Liusė Cak Cak Lucy Tsak Tsak Rež. Andrej Paunov (Bulgarija, 2001, orig. k., liet. subt., 2 min.) 24 d. – 17.10

Rež. Ilze Burkovska-Jacobsen (Latvija, 2010, orig. k., liet. subt., 55 min.) 30 d. – 17 val. Filmo herojės – dvi trylikametės Paula ir Nadin. Paula gyvena toli nuo spartaus sostinės tempo, mažame Latvijos mies‑ telyje Auce. Populiariuose žurnaluose ji aistringai seka naujausias mados tendencijas. Nadin gyvene Tionsberge, Norvegijoje. Ji taip pat labai domisi madomis ir laisvai eksperimentuoja su savo išvaizda. Kodėl išvaizda yra tokia svarbi mer‑ gaičių gyvenimuose? Kaip tai veikia jų santykius su bendraamžiais? Ar jųdviejų mamų patarimai gali pakeisti jų nuomones?   T

Jos vardas Liusė, o kino pliauškę ji vadina „cak cak“. Filmo pabaigos titruose sužinome apie jos karjerą: per daugiau nei 30 metų – 56 pilnametra‑ žiai, 3 dokumentiniai filmai, 2 serialai ir maždaug 7200 supliauškėjimų kiek­ viename filme, taigi iš viso – beveik pusė milijono. Užfiksuota daugiau nei 382 valan‑ dos jos atvaizdo juostoje, tačiau ligi šiol Liusė nepasirodė nė viename filmo kadre. Ir liūdnas, ir gražus ne‑ apdainuotos herojės iš kino virtuvės portretas.  T 2000: Dokumentinė fantastika 2000: Dokumentalna fantastika Rež. Andrej Paunov (Bulgarija, 2008, orig. k., liet. subt., 7 min.) 24 d. – 17.10 Filme – socialistinio optimizmo ir patoso kupinas 1974-ųjų žvilgsnis į 2000-uosius. Fantastinė dokumentika ir žemiška fantastika susijungia edu‑ kaciniame televizijos žanre. Jis skirtas

parengti visuomenę naujai santvarkai, kur gyvenimas persikelia į kosmoso erdves ir išnyksta atskirtis tarp robotų ir žmonių.  T Trys seserys ir Andrėjus Tri sestri i Andrey

Rež. Boris Despodov, Andrej Paunov (Bulgarija, Vokietija, orig. k., liet. subt., 14 min.) 24 d. – 17.10 Nors laikas ir bėga, Prozorovų namuo‑ se niekas nesikeičia. Andrėjus kaip kasdien prižiūri savo seseris: padeda‑ mas eilės pažangių techninių išradimų jis rūpinasi jų fizine ir dvasine sveikata. Tačiau viskas ima keistis, kai lapkričio danguje pasirodo uodas. Georgijus ir drugeliai Georgi i peperudite Rež. Andrej Paunov (Bulgarija, 2004, orig. k., liet. subt., 60 min.) 24 d. – 17.10 Georgijus Lulčevas yra psichiatras, neu­ rologas, Rytų medicinos specialistas, 24

25


8-asis Vilniaus dokumentinių filmų festivalis savamokslis virėjas ir psichiškai neįga‑ lių žmonių globos namų direktorius. Jo svajonė yra šių namų kieme įrengti ūkį, kuriame pacientai augintų sraiges, stručius ir fazanus, gamintų šilko pluoš‑ tą ir maistą iš sojų. Globos namams stokojant finansavimo, jų direktorius randa įvairių pragyvenimo šaltinių. Tarptautiniame Amsterdamo dokumentinių filmų festivalyje pelnė „Sidabrinio vilko“ apdovanojimą.  T Bėdos dėl uodų ir kitos istorijos Problemat s komarite i drugi istorii

Rež. Andrej Paunov (Bulgarija, Vokietija, 2004, orig. k., liet. subt., 100 min.) 25 d. – 17 val. Mažas miestelis ir jo gyventojai yra ant naujos ir šviesios kelionės slenksčio. Didžiuliai surūdiję kranai, užsienio investicijos ir džiaugsmingos šokėjų skanduotės perša nuostabios branduolinės ateities viltį. Džiaugsmą, drumsčiamą tik milžiniškų geliančių uodų, miestelėnai reiškia graviruoda‑ mi reaktoriaus logotipus ant pastatų Rugsėjis

sienų ir sriubos lėkščių. Po tariamu branduoliniu klestėjimu slypi praeitis, kurios niekas nenori prisiminti. Karlovy Varų tarptautiniame kino festivalyje išrinktas geriausiu doku‑ mentiniu filmu.  T Berniukas, kuris buvo karalius The Boy Who Was a King Rež. Andrej Paunov (Bulgarija, Vokietija, 2011, orig. k., liet. subt., 90 min.) 26 d. – 17.10 Filme pasakojama apie vieno žavin‑ giausių šiuolaikinės istorijos monar‑ chų gyvenimą. Simeonas II – Vindzorų pusbrolis ir Vilhelmo Užkariautojo palikuonis. Būdamas vos 6 metų, jis tapo Bulgarijos caru. Filmas seka nuotykių kupiną berniuko gyvenimą nuo vaikystės, kai jis tapo ištremtu karaliumi ir mažos Europos valstybės vilties simboliu, iki jo šlovingo sugrįži‑ mo į premjero postą po beveik pusės amžiaus komunistinės diktatūros.  T

Uždarymas Stebuklų laukas premjera

Režisierius Mindaugas Survila Operatorius Mindaugas Survila Garso režisierius Saulius Urbanavičius Montažo režisierius Danielius Kokanauskis Prodiuserės: Jurga Gluskinienė, Giedrė Beinoriūtė (Lietuva, studija „Monoklis“, 2011, 62 min.) 1 d. – 19 val. „Stebuklų laukas“ – dokumentinė poema apie žmones, daugiau negu 20 metų gyvenančius Budos miške, netoli buvusio Kariotiškių sąvartyno. Ketverius metus kurtas dokumen‑ tinis filmas tarsi iš paties sąvartyno gyventojo perspektyvos pasakoja apie nykstančią unikalią bendruomenę, jos dienos ritmą, savotišką gyvenimo būdą, kasdienius džiaugsmus ir rūpesčius. „Stebuklų laukas“ – pirmas Mindaugo Survilos filmas, pasakojan‑ tis ne apie gyvūnus, o apie žmones.  T


Ciklas „Karlsono kinas“ Krokodilai  NAUJIENA Vorstadtkrokodile

Mergaitė Flickan

Mažylis Nikolia  NAUJIENA Le petit Nicolas

Rež. Christian Ditter Vaid. Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Leonie Tepe (nuotykių filmas, Vokietija, 2009, liet. įgars., 1.38) 3 d. – 13 val., 4 d. – 13 val., 10 d. – 15 val., 25 d. – 13 val.

Rež. Fredrik Edfeldt Vaid. Blanca Engström, Shanti Roney, Annika Hallin (drama, Švedija, 2009, orig. k., liet subt., 1.38) 3 d. – 15 val., 18 d. – 13 val.

Rež. Laurent Tirard Vaid. Maxime Godart, Valerie Lemercier, Kad Merad, Sandrine Kiberlain (komedija, Prancūzija, 2009, liet. įgars., 1.31) 4 d. – 15 val.

Kajus yra naujokas viename Vokietijos mieste ir norėtų čia susirasti draugų. Jis nesijaučia esąs ribotų galimybių vien todėl, kad yra prikaustytas prie vežimėlio. Čia pasipainioja ir puikūs kandidatai į bičiulius – vaikų grupelė, pasivadinusi „Krokodilais“. „Krokodilai“ turi viską, ko gali trokšti vaikai: štabą – namelį medyje, stilin‑ gus pakabukus su krokodilo atvaizdu ir draugus. Tačiau net ir šie vaikai neįsivaizduoja, kaip prie vežimėlio prikaustytas berniukas galėtų tapti jų nuotykių ieškančios grupelės nariu. Viskas pasikeičia po miesto parduotu‑ vės apiplėšimo: ypatingi Kajaus įgū‑ džiai padeda „Krokodilams“ išaiškinti nusikaltimą.  vaikams nuo 7 m. Rugsėjis

Šiltą 1981-ųjų vasarą dešimtmetė mergaitė lieka namuose, kai jos tėvai išvyksta į Afriką su ilgalaike humanitarine misija. Ją prižiūrinti jauna teta netrukus taip pat išvažiuoja su vyriškiu, pažadėjusi sugrįžti po poros dienų. Vasara bėga, o mergaitė niekam nesako, kad liko visiškai viena. Po truputį ji atranda dažnai absur‑ dišką ir nerūpestingą suaugusiųjų ­pasaulį.  vaikams nuo 10 m.

Nikolia – laimingas vaikas: jį supa my‑ lintys tėvai ir būrys šaunių draugų, su kuriais niekada nepristigsi linksmybių. Vienintelis Nikolia troškimas – kad nie‑ kas niekada nesikeistų. Tačiau vieną dieną iš nugirsto pokalbio berniukas supranta, kad gyvenimas gali pasikeis‑ ti negrįžtamai: jo brangiausioji mama laukiasi dar vieno vaikelio. Nikolia pradeda bijoti to nežinia iš kur atsira‑ siančio broliuko.  vaikams nuo 7 m.


Raudona kaip dangus  NAUJIENA Rosso come el Cielo

Rež. Cristiano Bortone Vaid. Francesco Campobasso, Luca Capriotti, Marco Cocci, Simone Colombari, Alessandro Fiori (drama, Italija, 2007, liet. subt., 1.36) 10 d. – 13 val., 11 d. – 15 val., 17 d. – 13 val. Mažas kaimelis Toskanoje, 1971-ieji. Mirkas yra judrus, smalsus 10-metis, pamišęs dėl filmų – ypač vesternų ir nuotykinių juostų. Vieną dieną, jam žaidžiant su senu šautuvu, ginklas netikėtai iššauna ir sužeidžia berniuką į galvą. Jis išgyvena, bet praranda regėjimą. Tuo metu Italijoje galioja įstatymai, pagal kuriuos aklieji laikomi beviltiškais neįgaliaisiais ir negali lankyti valstybinės mokyklos. Taigi Mirko tėvai yra priversti uždaryti sūnų į „specialią mokyklą akliesiems“. Sukurti filmą įkvėpė tikra istorija apie Mirco Mencacci, vieną talentingiausių šių dienų Italijos garso režisierių, vaikystėje praradusį ­regėjimą. ­vaikams nuo 10 m.

Tigrai ir tatuiruotės  NAUJIENA Tigers&Tattoos Rež. Karla von Bengston (animacija, Danija, 2010, liet. įgars., 43 min.) 11 d. – 13 val. Mažoji našlaitė Maj gyvena su savo dėde Soniu jo tatuiruočių salone. Nors Sonis visai nepanašus į tikrą tėtį, Maj patinka būti su juo, ypač tuomet, kai jis dirba. Ir vis dėlto, kaip Sonis nuolat kartoja, vaikai ir tatuiruotės yra gana prastas derinys.  vaikams nuo 3 m. Kovotoja  NAUJIENA Fighter Rež. Natasha Arthy Vaid. Semra Turan, Nima Nabipour, Behruz Banissi, Cyron Bjørn Melville (drama, Danija, 2007, liet. subt., 1.37) 17 d. – 15 val., 18 d. – 15 val. Moksleivė Aiša – aistringa kung fu kovotoja. Jos tėvai turkai tikisi, kad ji gerai mokysis ir studijuos universi‑ tete mediciną, kaip ir jos brolis Ali. Bet mokykla merginos neįkvepia. Nepaklusdama šeimai Aiša slapta pra‑ deda profesionaliai treniruotis klube. Ten ji sutinka Emilį. Jiedu įsimyli. Bet gyvenimo taisyklės nėra tokios aiškios, kaip kung fu, ir Aiša turi nuspręsti, kas ji ir ko nori. ­vaikams nuo 14 m.

Sutrikęs Maksas  NAUJIENA Max Embarrassing Rež. Lotte Svendsen Vaid. Samuel Heller-Seiffert, Ophelia Eriksen, Mette Horn, Lars Bom (drama, Danija, 2008, liet. subt., 1.34) 24 d. – 13 val. Maksas yra 12-metis berniukas, gyvenantis su impulsyvia mama, kuri sūnui linki paties geriausio, bet ir toliau kalba dalykus, kurie jam ne visada malonūs. Mokykloje Maksas yra pametęs galvą dėl žavios naujokės Ofelijos. Maksas deda visas pastangas, kad padarytų jai įspūdį, bet ji ir toliau išlieka neprieinama. Artėja Kalėdos, netrukus ir Naujieji metai. Ar spės Maksas iki švenčių suprasti, kuo jis nori būti ir su kuo?  vaikams nuo 10 m. Animacijos dirbtuvėlės vaikams Optiniai žaislai 17 d. – 12 val. Dirbtuvėlių metu vaikai ir jų tėveliai išmoks pasigaminti Taumatropą, Praksinoskopą ir animacinę knygelę.

28

29


Bilietų kainos: 12 Lt; 8 Lt (studentams, moksleiviams, pensininkams, neįga‑ liems žmonėms, „Laisvalaikio“ klubo kortelių turėtojams); 6 Lt („Skalvijos“ kino klubo nariams); 2 Lt (pensinin‑ kams į „Senjorų seansus“). Kasa pradeda dirbti valanda iki pirmo seanso pradžios. Bilietai atgal nepriimami ir nekeičiami. Bilietus galima rezervuoti telefonu (8 5) 261 0505, arba elektroniniu paštu kasa@skalvija.lt. Rezervacijos atšaukia‑ mos likus 60 min. iki seanso pradžios. „Skalvijos“ kino centro kasoje gali‑ ma įsigyti „Skalvijos“ dovanų kortelę, kurią Jūsų draugas galės išsikeisti į no‑ rimo pamatyti filmo bilietą. Kortelės kaina – 12 Lt. Kasoje galima atsiskaityti tik grynai‑ siais pinigais.

Bilietus į filmų seansus „Skalvijos“ kino centre taip pat galima įsigyti inter‑ netu (aptarnavimo mokestis – 2 Lt) – www.tiketa.lt. „Skalvijos“ kino salėje – 88 vietos.

Klubo nariams teikiamos privilegijos: 50 % nuolaida bilietui į filmą „Skalvijos“ kino centre; galimybė prisidėti prie kino centro programos sudarymo; galimybė organizuoti kino klubo renginius centro patalpose; reguliari informacija el. paštu apie rodomus filmus, renginius, festivalius.

· · · ·

Steigėja

Draugai

Kaip tapti kino klubo nariu? Reikia pateikti užpildytą bei pasira‑ šytą registracijos formą, nuotrauką ir nario mokestį. Registracijos formą galite gauti „Skalvijos“ kino centro kasoje (A. Goštauto 2/15, Vilnius) arba elektroniniu paštu, išsiuntę prašymą info@skalvija.lt. Užpildytą formą, nuotrauką bei mokestį atneškite į „Skalvijos“ kino centrą ir per 10 dienų Jums bus išduota kino klubo nario kortelė (narystė klube ir nuolaidos prasidės anketos pridavimo dieną). Kino centras pasilieka teisę keisti repertuarą.

Įstok į kino klubą ir už kiną mokėk mažiau! Klubo idėja – suburti žmones, besido‑ minčius kinu ne tik kaip lengva pramo‑ ga, bet norinčius plačiau susipažinti su kino istorija, kiną kuriančiais žmonėmis, pamatyti kitokius (t. y. netrafaretinius) filmus, turinčius išliekamąją vertę. Klubo nario kortelė – 50 Lt (vieneriems metams), klubo nario kortelės pratęsimas – 20 Lt (kortelė turi būti pratęsiama ne vėliau nei mėnuo nuo jos galiojimo pabaigos).

„Skalvijos“ kino centras A. Goštauto 2/15, Vilnius Tel. (8 5) 261 0505 El. paštas info@skalvija.lt www.skalvija.lt


© Laurynas Remeika

Priešpoliarinis Uralas. Atrasta žemė  |  Laurynas Remeika Rugsėjo 12–31 d.

Prieš seansus ir po jų, galite žaisti stalo žaidimus. Turime Monopolį, ­šachmatus, šaškes, domino. http://skagalerija.blogspot.com | galerija@skalvija.lt


Skalvija 2011 09