Selmark A/W 2018/2019

autumn winter 2018/2019 otoĂąo invierno

Hay muchas mujeres en cada mujer y en Selmark conocemos la realidad de cada una de ellas.

Hemos creado colecciones pensadas para adaptarse a las situaciones vitales de cada día.

Tejidos nobles, detalles cuidados, y acabados excelentes, son nuestro compromiso.

Nuestra apuesta para la próxima temporada es elegante, sofisticada y romántica.

El sutil encaje francés, el delicado tul bordado y la riqueza en los detalles, están presentes en cada línea, realzando el diseño de cada prenda para destacar la belleza de la mujer actual.

In every woman there are countless women, and Selmark is in tune with their reality. The AW 18/19 collection is designed to adapt perfectly to vital day-to-day situations.

Skin-friendly fabrics with top quality finishes, an eye to detail and great skill in the art of patternmaking.

For the next season, the Spanish lingerie firm Selmark will bring elegant, sophisticated, romantic—and at the same time seductive—pieces. The French lace, delicate tulle embroidery, and rich details in this collection enhance the design of each garment, highlighting the femininity and beauty of today’s woman.

autumn winter 2018/2019 otoĂąo invierno

5

havanna710

carelia505

lorena605

gina905

homelingerie

6 16 30 42 50

havanna710 El conocimiento de la silueta femenina se refleja en la colección HAVANNA. Las prendas que moldean la figura se vuelven más delicadas y livianas; lencería funcional que conserva su cualidad seductora pero práctica al mismo tiempo. Prendas cómodas y elegantes para una mujer urbana. Excelentes materiales tecnológicos (Simplex) seleccionados uno a uno y combinados de forma que aseguran la excelencia de cada prenda. Diseños fruto de años de estudio e innovación.

6 Sujetador esencial prehormado con foam.

Preformed with foam essential bra.

Braga tanga String

Our knowledge of women’s silhouette is clearly seen in the HAVANNA collection. The garments that shape the body become more delicate and light; functional lingerie that preserves its seductive but at the same time practical quality. Comfortable and elegant items for the urban woman. Excellent technological materials (Simplex) that have been hand-picked and combined in such a way as to guarantee the high standards of each garment.

Designs that are the result of years of study and innovation.

7

Gran capacidad, patronaje perfecto

8 Suj. triangular c/ cortada sin relleno.

Unpadded full cup bra.

Braga alta clรกsica Classic brief

Big sizes, perfect fitting

9

10

Suj. triangular sin aro copa cortada.

Unpadded nonwired full cup bra.

11 Braga alta clรกsica Classic brief

Sujetador esencial prehormado con foam.

Preformed with foam essential bra.

Braga tanga String

12 Sujetador triangular prehormado.

Preformed full cup bra.

Suj. triangular c/ cortada sin relleno.

Unpadded full cup bra.

13 Braga bikini Bikini

Doble tejido, efecto reductor

14

Double fabric, minimizer Body estructurado, copa cortada sin relleno. Doble tejido efecto reductor Unpadded structured body suit. Double fabric minimizer

15

Bata Dressing gown

16 Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra.

Perfect moulding

Culotte Hipster

carelia505 CARELIA es la perfecta combinación de elegancia y versatilidad.

Prendas cómodas y casi invisibles bajo la ropa, gracias a sus copas lisas, y a la vez atractivas y seductoras. De inspiración Bohemia, con encaje efecto macramé, esta colección ofrece una interesante mezcla de texturas tan en tendencia; el tejido elástico de origen nacional le aporta un delicado tacto y una perfecta adaptabilidad al cuerpo, y el toque de elegancia se expresa, a través del encaje elástico de origen francés. El resultado final prendas delicadas con acabados livianos que aseguran la máxima comodidad y femineidad.

CARELIA is the perfect combination of elegance and versatility.

These are comfortable garments that are almost invisible when worn under clothes thanks to their plain cups that are nevertheless attractive and seductive. Of bohemian inspiration, with macramé effect lace, this collection offers an interesting blend of textures that are very much in trend; the Spanish knit fabric endows them with a delicate feel and a perfect adaptability to the body. The touch of elegance is provided by the French elastic stretch lace. The end result is a delicate garment with light finishes that guarantees the maximum comfort and femininity.

17

18 Suj. triangular c/ cortada sin relleno.

Unpadded full cup bra.

Braga alta clรกsica Classic brief

SuperBra prehormado doble relleno. Aumenta hasta dos tallas Preformed double padded SuperBra. Up to two more sizes

19

20 Suj. triangular c/ cortada sin relleno.

Unpadded full cup bra.

Braga bikini Bikini

21 Sujetador reductor Minimizer bra

Braga bikini Bikini

22 Suj. Push-up prehormado con relleno.

Eleva y realza Preformed Push-up bra padded.

Lifting and enhancing effect

Braga tanga String

23

Suj. prehormado con foam, escote profundo. Moldea y realza Deep neckline, preformed with foam bra. Moulding and enhancing effect

24

50598 Complemento bordado Embroidery accesory

Braga brasileira Brazilian panty

25

26

27 Body semicontrol, prehormado con foam. Figura estilizada.

Preformed with foam body.

Slender figure.

Camiseta sin mangas Sleeveless T-Shirt

28 Braga brasileira Brazilian panty

29 Camiseta manga larga Long sleeve T-Shirt

Pantalรณn Trousers

Bata Dressing gown

Sujetador sin tirantes Push-up prehormado con relleno. La magia de Selmark Preformed strapless Push-up bra. The magic of Selmark

lorena605 La colecciรณn LORENA respira un romanticismo sofisticado, gracias al juego de ligeras transparencias de plumetti y encaje de Calais con motivos florales. Prendas ligeras que resaltan el lado mรกs femenino y patrones casi a medida que junto con estudiados materiales aseguran la adaptabilidad de cada prenda.

Una colecciรณn donde destacan los acabados perfectos y la riqueza en los detalles. El body se empodera como prenda estrella, ideal para un juego in&out.

30 Braga tanga String

Liguero Suspender belt

Medias Stockings

The collection LORENA exudes a sophisticated romanticism thanks to the play of plumetti with floral pattern Calais lace. Light garments that bring out the more feminine side and practically tailor-made patterns that, alongside carefully studied materials, ensure the adaptability of each garment. This is a collection where perfect finishes and the richness of details stand out. The bodysuit takes over as the star garment in an in & out game.

31

32 Bralette sin aro. Mรกxima comodidad, no oprime Unpadded nonwired bra. Wireless for maximum confort

Culotte tanga Hipster

33 Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting

Braga bikini / Bikini

34 Sujetador Push-up prehormado con relleno. Eleva y realza Preformed Push-up bra padded.

Lifting and enhancing effect

Braga hilo T-string.

Sujetador Pushup prehormado con relleno. Eleva y realza Preformed Pushup bra padded.

Lifting and enhancing effect

35 Culotte Hipster

36

37 Body manga larga.

In & Out Longsleeve body.

In & Out

Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra.

Perfect moulding

38 Braga brasileir Brazilian panty

Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting

39 Braga alta clรกsica Classic brief

40 Pijama Pyjamas

41

Camisรณn corto Babydoll

gina905

Complemento guipour Guipour accesory

GINA se alza como la colección más exclusiva que reinterpreta la seducción con una clara tendencia de inspiración barroca.

Diseños que recuerdan el look de “media copa”. El bordado italiano en las copas y sus tirantes de fantasía con hilo rebordé, le aportan un toque ornamentado muy exclusivo. Sensual, elegante y exquisita, esta línea se un capricho para los sentidos.

42

GINA stands out as the most exclusive collection with a clear Baroque inspiration with designs that bring back the “demi cup” look. The Italian embroidery on the cups and the embroidered fantasy straps give it a highly exclusive decorative touch.

Sensual, elegant and exquisite, this line is a treat to the senses.

Sujetador prehormado con foam, media copa.

Escote balconnet Half-cup balconnet preformed bra with foam. Balconnet neckline

Braga brasileira Brazilian panty

43

44 Sujetador Push-up prehormado con relleno. Eleva y realza Preformed Push-up bra padded.

Lifting and enhancing effect

Braga tanga String

45 Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting

Braga bikini Bikini

Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra.

Perfect moulding

46 Culotte Hipster

47 Camisรณn corto Babydoll

Bata Dressing gown

48 Camisรณn manga larga Babydoll

49 Pijama Pyjamas

homelingerie Con la línea HOME LINGERIE, Selmark apuesta por prendas versátiles, que bien pueden usarse para estar en casa como para lucir como exterior.

Camisones largos que recuerdan a trajes de noche, sofisticados conjuntos de dos piezas, o batas estilo kimono de inspiración oriental son las piezas estrella de esta colección; destacan los materiales exquisitos como el satén o el tul flokado.

50

Through the HOME LINGERIE line, Selmark launches versatile garments that can either be used at home or worn on the outside.

Long nightdresses that are reminiscent of evening gowns, sophisticated two-piece combinations, or kimono-style robes with an oriental accent are the key pieces in a collection where exquisite materials such as satin or Swiss dot tulle play a key role.

51

homelingerie

satinP09

52

P0971

Bata Dressing gown

P0960

Camisรณn corto Babydoll

53

54

P0973 Pijama Pyjamas

P0963 Camisรณn manga larga Babydoll

55

homelingerie

flowersP10

56

P1060 Camisรณn corto Babydoll

57

58

P1063 Camisรณn manga larga Babydoll

P1071 Bata Dressing gown

P1073 Pijama Pyjamas

59

homelingerie

flockedP11

60

P1160 Camisรณn corto Babydoll

61

62

P1165 Camisรณn largo Babydoll

P1171 Bata Dressing gown

P1173 Pijama Pyjamas

63

71021

Sujetador triangular prehormado.

Reduce hasta una talla.

Preformed full cup bra.

Up to one size less.

C D E

64

ESP-FR [90-115] [85-110] [90-105]

US [34-44] [32-42] [34-40]

EUR [75-100] [70-95] [75-90]

71017

Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra.

Perfect moulding

ESP-FR US EUR B [90-115] [34-44] [75-100] C [90-110] [34-42] [75-95] D [90-105] [34-40] [75-90] E [90-100] [34-38] [75-85] F [85-95] [32-36] [70-80]

Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra.

Perfect moulding

ESP-FR US EUR B [90-115] [34-44] [75-100] C [90-110] [34-42] [75-95] D [90-105] [34-40] [75-90] E [90-100] [34-38] [75-85] F [85-95] [32-36] [70-80]

71011

Suj. triangular c/cortada sin relleno.

Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra.

Big sizes, perfect fitting ESP-FR US EUR B [90-110] [34-42] [75-95] C [90-110] [34-42] [75-95] D [90-105] [34-40] [75-90]

_ B, C y D

_EyF

71001

havanna710

ESP-FR US [2-5] [2-5]

_ B, C y D

_EyF

71001

Braga tanga String

004 010 185 736

71017

ESP-FR US [2-5] [2-5]

_CyD _B

71002

Braga tanga String EUR [2-5]

Braga bikini Bikini EUR [2-5]

ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]

71012

71010

C D E F

B C D E F

Suj. triangular c/cortada sin relleno.

Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra.

Big sizes, perfect fitting ESP-FR US EUR [90-120] [34-46] [75-105] [90-115] [34-44] [75-100] [90-110] [34-42] [75-95] [90-105] [34-40] [75-90]

_CyD

US EUR [36-44] [80-100] [34-42] [75-95] [34-40] [75-90] [34-38] [75-85] [34-38] [75-85]

ESP-FR US [3-6] [3-6]

Braga alta clรกsica Classic brief EUR [3-6]

71051

Body estructurado, copa cortada sin relleno. Doble tejido efecto reductor Unpadded structured body suit.

Double fabric minimizer

B C D

71003

Braga alta clรกsica Classic brief

ESP-FR [95-115] [90-110] [90-105] [90-100] [90-100]

_EyF

71003

Suj. triangular sin aro copa cortada.

Mรกxima comodidad, no oprime.

Unpadded non-wired full cup bra.

Wireless for maximum confort.

ESP-FR US [3-6] [3-6]

EUR [3-6]

ESP-FR US EUR [95-110] [36-42] [80-95] [90-110] [34-42] [75-95] [90-105] [34-40] [75-90]

65

50513

50517

ESP-FR US EUR B [80-105] [30-40] [65-90] C [85-100] [32-38] [70-85]

B C D E F G

50501

50505

50504

50598

Sujetador Push-up prehormado con relleno. Eleva y realza Preformed Push-up bra padded.

Lifting and enhancing effect

66

Braga tanga String

carelia505

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra.

Perfect moulding

ESP-FR [85-115] [85-110] [85-105] [85-100] [85-95] [85-95]

US [32-44] [32-42] [32-40] [32-38] [32-36] [32-36]

EUR [70-100] [70-95] [70-90] [70-85] [70-80] [70-80]

Culotte Hipster EUR [1-4]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

EUR [1-4]

P5571

ESP-FR US B [85-105] [32-40] C [90-100] [34-38]

Bata Dressing gown

004 010 717 556 735

Sujetador prehormado con foam, escote profundo. Moldea y realza Deep neckline, preformed with foam bra. Moulding and enhancing effect

ESP-FR US [2-4] [2-4]

EUR [70-90] [75-85]

Braga brasileira Brazilian panty

50515

EUR [2-4]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

50515

Sujetador prehormado con foam, escote profundo. Moldea y realza Deep neckline, preformed with foam bra. Moulding and enhancing effect ESP-FR US B [85-105] [32-40] C [90-100] [34-38]

EUR [70-90] [75-85]

SuperBra prehormado doble relleno. Aumenta hasta dos tallas Preformed double padded SuperBra. Up to two more sizes

ESP-FR US EUR B [80-100] [30-38] [65-85]

Complemento bordado Embroidery accesory EUR [1-4]

50529

ESP-FR US [1-3] [1-3]

EUR [1-3]

50521

50512

50511

50557

ESP-FR US EUR C [90-120] [34-46] [75-105] D [90-115] [34-44] [75-100] E [90-110] [34-42] [75-95] F [90-105] [34-40] [75-90]

B C D

ESP-FR B [90-105] C [90-105]

50502

50503

50502

Sujetador reductor Minimizer bra

B C D

ESP-FR [95-110] [90-110] [90-105]

US [36-42] [34-42] [34-40]

Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting EUR [80-95] [75-95] [75-90]

Braga bikini Bikini

ESP-FR [1-5]

US [1-5]

EUR [1-5]

Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting ESP-FR US EUR [90-110] [34-42] [75-95] [90-110] [34-42] [75-95] [90-105] [34-40] [75-90]

Body semicontrol, prehormado con foam. Figura estilizada.

Preformed with foam body.

Slender figure.

US [34-40] [34-40]

EUR [75-90] [75-90]

P5561

P5568

Camiseta sin mangas Sleeveless T-Shirt

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Camiseta manga larga Long sleeve T-Shirt

EUR [1-4]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

EUR [1-4]

Braga alta clรกsica Classic brief

Braga bikini Bikini

ESP-FR US EUR [2-6] [2-6] [2-6]

ESP-FR [1-5]

67

50504

P5575

Braga brasileira Brazilian panty US [1-5]

EUR [1-5]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Pantalรณn Trousers EUR [1-4]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

EUR [1-4]

60517

60513

60513

60510

60511

ESP-FR US EUR B [80-105] [30-40] [65-90] C [85-100] [32-38] [70-85]

ESP-FR US EUR B [80-105] [30-40] [65-90] C [85-100] [32-38] [70-85]

ESP-FR US EUR B [80-100] [30-38] [65-85] C [85-95] [32-36] [70-80]

B C D

60504

60505

60500

60506

60502

ESP-FR US EUR [2-3] [2-3] [2-3]

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra.

Perfect moulding

68

B C D E F

ESP-FR [85-115] [85-110] [85-105] [85-100] [85-95]

US [32-44] [32-42] [32-40] [32-38] [32-36]

EUR [70-100] [70-95] [70-90] [70-85] [70-80]

Braga brasileira / Brazilian panty

lorena605

004 010 328 807 815

ESP-FR US [1-4] [1-4]

EUR [1-4]

Sujetador Push-up prehormado con relleno. Eleva y realza Preformed Push-up bra padded.

Lifting and enhancing effect

Culotte / Hipster

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Sujetador Push-up prehormado con relleno. Eleva y realza Preformed Push-up bra padded.

Lifting and enhancing effect

Braga hilo / T-string.

EUR [1-4]

Bralette sin aro. Mรกxima comodidad, no oprime Unpadded non-wired bra. Wireless for maximum confort

Culotte tanga / Hipster

Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting

ESP-FR US EUR [90-110] [34-42] [75-95] [90-110] [34-42] [75-95] [90-105] [34-40] [75-90]

Braga bikini / Bikini ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]

60526

Sujetador sin tirantes Push-up prehormado con relleno. La magia de Selmark Preformed strapless Push-up bra.

The magic of Selmark

ESP-FR B [85-100] C [85-95]

US [32-38] [32-36]

EUR [70-85] [70-80]

60509

Liguero / Suspender belt

ESP-FR US EUR [2-3] [2-3] [2-3]

60512

Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting

ESP-FR US EUR C [90-120] [34-46] [75-105] D [90-115] [34-44] [75-100] E [90-110] [34-42] [75-95] F [90-105] [34-40] [75-90]

60552

Body manga larga. In & Out Longsleeve body. In & Out

ESP-FR US [1-3] [1-3]

EUR [1-3]

60564

60573

ESP-FR US EUR B [85-105] [32-40] [70-90]

Camisรณn corto Babydoll

Pijama Pyjamas

ESP-FR US [2-4] [2-4]

EUR [2-4]

69

60501

60589

60503

ESP-FR US EUR [2-5] [2-5] [2-5]

Braga tanga / String

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Medias / Stockings EUR [1-4]

60571

ESP-FR US [2-4] [2-4]

Braga alta clรกsica / Classic brief

60561

Bata / Dressing gown

ESP-FR US EUR [2-3] [2-3] [2-3]

60562

Top / Top EUR [2-4]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Top / Top EUR [1-4]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

EUR [1-4]

90517

90513

90511

B C D E

ESP-FR US EUR B [80-100] [30-38] [65-85]

B C D

90505

90501

90502

Sujetador esencial prehormado con foam. Moldeado perfecto Preformed with foam essential bra.

Perfect moulding

70

ESP-FR US EUR [85-115] [32-44] [70-100] [85-110] [32-42] [70-95] [85-105] [32-40] [70-90] [85-100] [32-38] [70-85]

Culotte / Hipster

gina905

004 746 817

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Sujetador Push-up prehormado con relleno. Eleva y realza Preformed Push-up bra padded.

Lifting and enhancing effect

Braga tanga / String EUR [1-4]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Sujetador triangular copa cortada sin relleno. Gran capacidad, patronaje perfecto Unpadded full cup bra. Big sizes, perfect fitting

ESP-FR US EUR [95-110] [36-42] [80-95] [90-110] [34-42] [75-95] [90-105] [34-40] [75-90]

Braga bikini / Bikini EUR [1-4]

ESP-FR US [2-5] [2-5]

EUR [2-5]

90520

90560

90563

ESP-FR US EUR B [85-105] [32-40] [70-90]

90504

90571

Sujetador prehormado con foam, media copa. Escote balconnet Half-cup balconnet preformed bra with foam. Balconnet neckline

ESP-FR B [85-105] C [85-100]

US [32-40] [32-38]

EUR [70-90] [70-85]

Braga brasileira / Brazilian panty

ESP-FR US [1-4] [1-4]

EUR [1-4]

90573

Camisรณn manga larga Babydoll

ESP-FR US [1-4] [1-4]

Pijama Pyjamas

EUR [1-4]

ESP-FR US [2-4] [2-4]

EUR [2-4]

71

Bata / Dressing gown

ESP-FR US [2-4] [2-4]

EUR [2-4]

90598

Complemento guipour Guipour accesory

Camisรณn corto Babydoll

ESP-FR US [2] [2]

EUR [2]

90561

90562

Top / Top ESP-FR US [1-4] [1-4]

Top / Top EUR [1-4]

ESP-FR US [1-4] [1-4]

EUR [1-4]

homelingerie

Diseños para seducir se combinan con tejidos cálidos y líneas amplias que acarician suavemente la piel.

Prendas pensadas para disfrutar de un ambiente relajado y confortable sin renunciar a la elegancia en el hogar.

Seductive designs are combined with warm fabrics and broad lines that softly caress the skin. Garments designed to enjoy a relaxed and comfortable environment without relinquishing elegance in the home.

72

P0960

P0963

P0973

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

Camisón corto Babydoll

P0971

Bata Dressing gown ESP-FR US EUR [2-4] [2-4] [2-4]

satinP09

P25 P26

Camisón manga larga Babydoll

Pijama Pyjamas

P1060

P1063

P1071

P1160

P1165

P1171

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

ESP-FR US EUR [2-4] [2-4] [2-4]

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

ESP-FR US EUR [2-4] [2-4] [2-4]

Camis贸n corto Babydoll

Camis贸n manga larga Babydoll

Bata Dressing gown

Camis贸n corto Babydoll

Camis贸n largo Babydoll

Bata Dressing gown

P1073

P1173

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

ESP-FR US EUR [1-4] [1-4] [1-4]

Pijama Pyjamas

Pijama Pyjamas

flowersP10

flockedP11

P27 P28

004 756 867

73

Selmark Lingerie P.T.L. Valladares, Calle C, Nave A11, 36315 VIGO Tel: 34 - 986 493 232 Fax: 34 - 986 415 340 e-mail: info@selmark.es

selmarklingerie.com

SelmarkLingerie 018/19-v01