‘Durable past – sustainable future’: a didactic book based on the experience of the authors and meant to inspire well considered interventions on the existing. The concepts of ‘durability’ and ‘sustainability’ are discussed referring to cases. Monumental buildings are analysed within the framework of durable and sustainable interventions, from the materials composing them and their problems, to the scale of the construction possessing a historic value and still needing to be made suitable for use.