SIRENA SPA_CATALOGO ESENCIAL_SPA

Page 1


CATÁLOGO ESENCIAL

Dispositivos de señalización acústica y luminosa

Somos Sirena, llevamos

nuestro papel en el nombre: garantizar seguridad y eficiencia a través de los mejores dispositivos de señalización.

Desde 1974, en Sirena diseñamos, desarrollamos y producimos dispositivos de señalización acústica y luminosa que contribuyen a la seguridad de los entornos laborales y a la eficiencia de los procesos productivos.

A través de nuestros productos, servimos a muchos ámbitos aplicativos: desde la automatización, la seguridad, el sector industrial, el civil, la ingeniería mecánica, hasta la industria química y petrolera.

El catálogo de nuestra marca se distingue históricamente por su amplitud y versatilidad de uso. Un sistema de soluciones integradas y en continua actualización, para cumplir con las normativas más recientes y proponer nuevas funcionalidades.

SIRENA

LEYENDA

CERTIFICACIÓN CE|UK CA: EN60598-1 - EN61000-6-3 - EN61000-6-2

CERTIFICACIÓN UL: Para Estados Unidos y Canadá

CERTIFICACIÓN UR: Para Estados Unidos y Canadá

CERTIFICACIÓN EAC

CERTIFICACIÓN ICAO: International Civil Aviation Administration - appendix 14, Chapter 6

CERTIFICACIÓN FAA: Federal Aviation Administration - USA

CERTIFICACIÓN STAC: Certificación STAC Francia para productos ICAO

HOMOLOGACIÓN: ECE R65 o ECE R23

HOMOLOGACIÓN: EMC R10

NORMA EN54: sistemas de detección y señalización de incendios

DIRECTIVA ATEX

BASE MAGNÉTICA: probado en túnel de viento hasta 200 km/h

DIÁMETRO MÓDULO PESO

CANDELAS DE PICO - MÁX* POTENCIA - MÁX

GRÚAS

ESTRUCTURAS

EDIFICIOS

CHIMENEAS

HELIPUERTOS

TORRES TORRES PIEZOMÉTRICAS

TURBINAS EÓLICAS AEROPUERTOS

GRADO DE IP

EN 60529 “Niveles de protección de los cuerpos”

1a CIFRA

Protección contra el contacto accidental y la penetración de cuerpos sólidos extraños

IP0X

Sin protección

IP1X

Protegido contra cuerpos sólidos superiores a 50 mm (ej. Contactos involuntarios de la mano)

IP2X

Protegido contra cuerpos sólidos superiores a 12,5 mm (ej. dedos de la mano)

IP3X

Protegido contra cuerpos sólidos superiores a 2,5 mm (ej. herramientas, cables)

IP4X

Protegido contra cuerpos sólidos superiores a 1 mm (ej. herramientas fines, pequeños)

IP5X

Protegido contra el polvo (sin sedimentos perjudiciales)

IP6X

Totalmente protegido contra el polvo

2a CIFRA

Protección contra penetración de líquidos

15°

60°

IP0X

Sin protección

IPX1

Protegido contras las caídas verticales de gotas de agua (ej. condensación)

IPX2

Protegido contras las caídas de agua hasta 15° de la vertical

IPX3

Protegido contra el agua de lluvia hasta 60° de la vertical

IPX4

Protegido contra las proyecciones de agua en todas direcciones

IPX5

Protegido contra el lanzamiento de agua en todas direcciones

IPX6

Protegido contra el lanzamiento de agua similar a los golpes de mar

IPX7

Protegido contra la inmersión

IPX8

Protegido contra los efectos prolongados de inmersión bajo presión

RESISTENTE A LOS RAYOS UV En las páginas siguientes, se indica para cada señalizador luminoso el valor máxim en candelas de pico, medido con cúpula neutra (a no ser que se indique lo contrario) y en la posición de mázima luminosidad *

ÍNDICE

SISTEMAS DE EVACUACIÓN

SEÑALIZADORES ACÚSTICOS Y LUMINOSOS

CELERE

ACDC 42000

ACDC 42001

ACDC 42002

ACDC 42003

42005

42006

DC BA 42007

Sirena electromecánica disponible en tres tamaños (miniCÉLERE, CELERE y superCELERE) según la potencia de salida deseada y en versión BA a baja absorción. El dispositivo es de fácil instalación gracias a la práctica abrazadera de fijación.

TENSIÓN DE TRABAJO

12V ACDC (miniCELERE), 24V ACDC (miniCELERE y CELERE), 48V ACDC, 110V ACDC, 240V ACDC ±10% (AC: 50/60 Hz)

BA: 12V DC, 24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +40°C

Grado de protección: IP43

Servicio: ON 1 min. - OFF 10 min

Funcionamiento continuo: versión BA de bajo consumo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M12

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto. Difusor sonido en ABS. Fijación por tornillos estándar no suministrados. Termo interruptor de protección motor montado en las versiones CELERE y superCELERE.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Sonido lineal. Llegan a la frecuencia fundamental después de un corto período:

miniCELERE: 1600±100Hz miniCELERE BA: 1250±100Hz CELERE: 1500±50Hz CELERE BA: 1000±50Hz superCELERE: 1000±100Hz superCELERE BA: 820±100Hz

CERTIFICACIONES

ACDC 42022

ACDC 42023

ACDC 42025

ACDC 42045

ELECTRA

CELEREST

Sirena electromecánica equipada con una especial cúpula protectora de aluminio, para aumentar la protección contra los agentes atmosféricos cuando está instalada en el exterior.

Disponibles en tres tamaños (miniCELEREST, CELEREST y superCELEREST)

según la potencia de salida deseada y en versión BA a baja absorción. El dispositivo debería ser instalado en posición vertical para asegurar la total eficacia de la cúpula protectora.

TENSIÓN DE TRABAJO

12V ACDC y 24V ACDC (miniCELEREST), 110V ACDC, 240V ACDC ±10%

(AC: 50/60 Hz)

BA: 24V DC ±10%

SuperCELEREST BA: 12V DC, 24V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +40°C

Grado de protección: IP44

Servicio: ON 1 min. - OFF 10 min

Funcionamiento continuo: versión BA de bajo consumo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M16

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en ABS autoextinguible con alta resistencia al impacto. Difusor sonido en ABS. Cúpula protectora de aluminio. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

Termo interruptor de protección motor montado en las versiones CELEREST y superCELEREST

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Sonido lineal. Llegan a la frecuencia fundamental después de un corto período: miniCELEREST: 1600±100Hz miniCELEREST BA: 1250±100Hz

CERTIFICACIONES

ELECTRA

CELERSON

PROPAGACIÓN DE ONDAS SONORAS (ALCANCE DEL SONIDO)

Sirena electromecánica de gran tamaño equipada con una especial cúpula protectora de aluminio, para aumentar la protección contra los agentes atmosféricos cuando está instalada en el exterior. El sonido generado a baja frecuencia permite al dispositivo cubrir largas distancias. El dispositivo debería ser instalado en posición vertical para asegurar la total eficacia de la cúpula protectora.

TENSIÓN DE TRABAJO

240V AC ±10% (MONOFÁSICO) (AC: 50/60 Hz)

380V AC ±10% (TRIFÁSICO) (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP44

Funcionamiento continuo

Pasacable: M20

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo, difusor sonido y cúpula protectora de aluminio. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Sonido lineal.

Frecuencia: 390Hz

CERTIFICACIONES

Las ondas de baja frecuencia tienen la particular característica de penetrar obstáculos y propagarse a largas distancias.

240V AC (1 PHASE)

380V AC (3 PHASE)

ELECTRA

MICRO W10

Sirena electromecánica de pequeño tamaño disponible en 2 tamaños (MICRO W10 S y MICRO W10 S AT) según la tensión de trabajo. El dispositivo puede ser instalado tanto verticalmente como horizontalmente o, alternativamente, en paneles (MICRO W10 R).

TENSIÓN DE TRABAJO

S: 12V DC, 24V DC, 24V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

S AT: 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

R: 12V DC, 24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +40°C

Grado de protección: IP42

Funcionamiento continuo

AT: Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto. Difusor sonido en ABS. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Sonido lineal. Llegan a la frecuencia fundamental después de un corto período:

MICRO W10 S y R: 1350Hz (12V) - 1500Hz (24V)

MICRO W10 S T: 1000Hz (110V) - 1450Hz (240V)

CERTIFICACIONES

ELECTRA

SEM

SEM PLUS

Avisador acústico electromecánico, SEM es ideal para breves señalizaciones de llamada o de alarma. Disponible también en versión electrónica para funcionamiento continuo SEM PLUS

TENSIÓN DE TRABAJO

SEM: 12V DC, 24V DC, 110V DC, 240V DC , 6/8V AC, 12V AC, 24V AC, 48V AC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

SEM PLUS: 12/24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C Grado de protección: IP43

Servicio: ON 1 min. - OFF 10 min.

SEM PLUS: funcionamiento continuo Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo/difusor sonido en ABS, cúpula en policarbonato autoextinguible. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

SEM: unidad electromagnética a membrana vibrante.

1 sonido continuo

Frecuencias: 650±50Hz (DC) - 300/7000Hz (AC)

SEM PLUS: unidad magnetodinámica controlada electrónicamente

Frecuencia: 850±50Hz

1 sonido continuo

CERTIFICACIONES

12V DC 40302 24V DC 40304

110V DC 40308

240V DC 40310

6/8V AC 40301

12V AC 40303

24V AC 40305

48V AC 40307

110V AC 40309

240V AC 40311 SEM PLUS 12/24V DC 40312

Cuerpo

ELECTRA

Avisador acústico electromecánico, ideal para breves señalizaciones de llamada o de alarma.

SEM LED está equipado con tecnología LED SMD de alta luminosidad y es posible alimentar por separado el sonido de la luz.

TENSIÓN DE TRABAJO

12V DC, 24V DC, 12V AC, 24V AC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP43

Servicio: ON 1 min. - OFF 10 min. Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo/difusor sonido en ABS, cúpula en policarbonato autoextinguible. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Unidad electromagnética a membrana vibrante. 1 sonido continuo

Frecuencias: 650±50Hz (DC) - 300/7000Hz (AC)

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

LED SMD. Posibilidad de seleccionar las 4 funciones de destello mediante dip-switch. Luz fija, destello único (FPM: 1F 120±10), doble (CPM: 2F 90±10) y triple (CPM: 3F 140±10).

CERTIFICACIONES

ELECTRA

SE 4 MS5/PLC

Sirenas electrónicas desarrolladas con unidad magnetodinámica 4W.

Disponibles en versión multisonido, seleccionable mediante dip-switch, SE 4/29 MS5 o con sonido lineal para funcionamiento mediante PLC SE 4/25 L PLC.

La versión multisonido permite ajustar el volumen de un nivel mínimo a uno máximo; además es posible configurar el tiempo necesario para llegar al nivel de volumen seleccionado.

TENSIÓN DE TRABAJO

SE 4/29 MS5: 12/24V ACDC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

SE 4/25 PLC: 24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP30

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en ABS autoextinguible. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Unidad magnetodinámica 4W.

SE 4/29 MS5: 5 sonidos seleccionables mediante dip-switch:

Lineal: 1000Hz

Bitonal: 600/700Hz

Pluritonal: 1000/1700Hz

Modulado: 1000/1700Hz

Bitonal para Evacuación: 440/560Hz

SE 4/25 PLC: 1 sonido lineal (1000Hz)

CERTIFICACIONES

4/29 MS5

ACDC

SE 4/29 MS5 12/24V ACDC 50415 110V AC 50417 240V AC 50418

SE 4/25 L PLC 24V DC 50414

ELECTRA

SE 12 MS5

MS5

SE 12/41 MS5

12/24V ACDC 50401 110V AC 50403 240V AC 50404

Sirenas electrónicas desarrolladas con unidad magnetodinámica 12W. SE 12/41

MS5 dispone de cinco sonidos seleccionables mediante dip-switch. Permite ajustar el volumen de un nivel mínimo a uno máximo; además es posible configurar el tiempo necesario para llegar al nivel de volumen seleccionado.

El dispositivo es de fácil instalación gracias a la práctica abrazadera de fijación.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP43

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M12

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y difusor sonido en ABS autoextinguible.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Unidad magnetodinámica 12W 5 sonidos seleccionables a través de dip-switch:

Lineal: 1000Hz

Bitonal: 600/700Hz

Pluritonal: 1000/1700Hz

Modulado: 1000/1700Hz

Bitonal para Evacuación: 440/560Hz

CERTIFICACIONES

Cuerpo

ELECTRA

SE 120 es una sirena electrónica con output hasta 120Db, diseñada para aplicaciones industriales en las que sean necesarias robustez y un alto rendimiento.

Disponible en gris o rojo, en tensiones diferentes y múltiples funciones. El módulo NFC integrado y la especial aplicación MySirena simplifican la conexión, la configuración y el diagnóstico de la sirena.

Conectando SE 120 PRO a un ordenador, es posible descargar y configurar mensajes personalizados, para programar completamente la sirena de acuerdo a sus necesidades.

Es posible utilizar la sirena electrónica SE 120 en combinación con la luz EL-7L (ver página 32).

TENSIÓN DE TRABAJO

12-24V AC / 12-60V DC, 100-240V AC (AC : 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +60°C

Grado de protección: IP66-IP69K

Resistencia al impacto: IK08

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en policarbonato con alta resistencia al impacto (IK08), apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66-IP69K. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Multisonido: 64 sonidos disponibles y volumen ajustable (8 niveles). Conectando la versión SE 120 PRO a un ordenador, es posible subir y configurar mensajes personalizados.

CERTIFICACIONES

Conforme a la Directiva Red

ELECTRA

SE 120 LED

SE 120 PRO LED

SE 120 LED es una sirena electrónica con output hasta 120dB y luz led, diseñada para aplicaciones industriales en las que sean necesarias robustez y un alto rendimiento.

Disponible en gris o rojo, en tensiones diferentes y múltiples funciones. El módulo NFC integrado y la especial aplicación MySirena simplifican la conexión, la configuración y el diagnóstico del dispositivo.

Conectando SE 120 PRO a un ordenador, es posible descargar y configurar mensajes personalizados, para programar completamente la sirena de acuerdo a sus necesidades.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V AC / 12-60V DC, 100-240V AC (AC : 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +60°C

Grado de protección: IP66-IP69K

Resistencia al impacto: IK08 Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Para las características mecánicas ver SE 120 (página 14) y EL-7L (página 32).

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Multisonido: 64 sonidos disponibles y volumen ajustable (8 niveles).

Conectando la versión SE 120 PRO LED a un ordenador, es posible subir y configurar mensajes personalizados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

7 LED de elevada luminosidad que producen diferentes efectos luminosos: luz fija, destello único (FPM: 1F 85), destello doble (CPM: 2F 80), destello triple (CPM: 3F 42), estroboscópico (FPM: 1F 300) con posibilidad de personalizar el número de destellos/min. a través de la aplicación MySirena

CERTIFICACIONES

Conforme a la Directiva Red

12/24V AC / 12-60V DC 22716 22717

ELECTRA

MICROSAI

Avisador acústico electromecánico desarrollado con cápsula acústica electromagnética a membrana vibrante, produce un característico sonido continuo MICROSAI C o intermitente MICROSAI I. Ideal para breves señalizaciones de llamada o de alarma.

TENSIÓN DE TRABAJO

12V AC, 24V AC, 48V AC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +40°C

Grado de protección: IP65

Servicio: ON 1 min. - OFF 10 min. Clase II de aislamiento

Pasacable: M16

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en policarbonato y difusor sonido en ABS autoextinguible. Dotado de base plana, la fijación es por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Unidad electromagnética a membrana vibrante.

MICROSAI C: 1 sonido continuo.

MICROSAI I: sonido intermitente.

Frecuencia: 300/350Hz

CERTIFICACIONES

MICROSAI C

12V AC 53002

24V AC 53003

48V AC 53005

110V AC 53008

240V AC 53015

MICROSAI I

12V AC 53530

24V AC 53531

48V AC 53532

110V AC 53533

240V AC 53535

Cuerpo

ELECTRA

SAI

Avisador acústico electromecánico desarrollado con cápsula acústica electromagnética a membrana vibrante, produce un característico sonido continuo SAI C o intermitente SAI I. Ideal para breves señalizaciones de llamada o de alarma.

TENSIÓN DE TRABAJO

SAI C: 12V DC, 24V DC, 48V DC, 24V AC, 48V AC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

SAI I: 24V AC, 48V AC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +40°C

Grado de protección: IP54

Servicio: ON 1 min. - OFF 10 min.

Pasacable: M16

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en policarbonato y difusor sonido en ABS autoextinguible. Dotado de base plana, la fijación es por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Unidad electromagnética a membrana vibrante.

SAI C: 1 sonido continuo

Frecuencia: 600/20000Hz (DC) 800/15000Hz (AC)

SAI I: 1 sonido intermitente

Frecuencia: 800/15000Hz

CERTIFICACIONES

SAI C

12V DC 42250

24V DC 42252

48V DC 42254

24V AC 42253

48V AC 42255

110V AC 42257

240V AC 42259

SAI I

24V AC 42363

48V AC 42365

110V AC 42366

240V AC 42368

ELECTRA

CEAD

Timbre electromecánico con diámetro de 165 mm. Desarrollado con unidad electromagnética de pistón batiente, genera un sonido continuo característico. La robusta estructura de acero del timbre proporciona una alta resistencia al impacto y ofrece una alta protección contra la entrada de polvo y agua (IP66), haciéndolo adecuado también para uso en ambientes hostiles.

TENSIÓN DE TRABAJO

CEAD 165 AC: 12V AC, 24V AC, 240V AC ±10% (AC: 50Hz - 60Hz disponible bajo petición)

CEAD 165 DC: 12V DC, 24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M16

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Campana de acero y abrazadera de poliamida autoextinguible. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Unidad electromagnética con pistón batiente. 1 sonido continuo

Frecuencias: 2000/12000Hz

CERTIFICACIONES

CEAD
Timbre

ELECTRA

SIAD

V

dB(A)1m

SIAD 165 AC

V

dB(A)1m

SIAD 165

Timbre electromecánico con base reforzada disponible en versión SIAD 165 (diámetro 165 mm) o SIAD 215 (diámetro 215 mm). Desarrollado con unidad electromagnética con oscilación del pistón en la campana, produce un característico sonido continuo. La robusta estructura en acero del timbre permite una alta resistencia al impacto y ofrece una alta protección contra la entrada de polvo y agua (IP66), haciéndolo adecuado también para uso en ambientes hostiles.

TENSIÓN DE TRABAJO

SIAD 165 AC: 12V AC, 24V AC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

SIAD 165 DC: 12V DC, 24V DC, 110V DC, 240V DC ±10%

SIAD 215 AC: 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

SIAD 215 DC: 24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M16

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Campana de acero y abrazadera de poliamida. Dotada de base plana, la fijación es por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Unidad electromagnética con oscilación del pistón en la campana. 1 sonido continuo

Frecuencias SIAD 165: 1500/10000Hz

Frecuencias SIAD 215: 1000/15000Hz

CERTIFICACIONES

SIAD 215 AC V

dB(A)1m

SIAD

SIAD 165

12V AC 54200 54207

24V AC 54201 54208

110V AC 54204 54211

240V AC 54206 54213

12V DC 54214 54221

24V DC 54215 54222

110V DC 54218 54225

240V DC 54220 54227

SIAD 215

240V AC 54234 54241

24V DC 54243 54250

SIAD 165
SIAD 215
Timbre
SIAD 165
SIAD 215

ELECTRA

E-LITE LED

Dispositivo luminoso LED. E-LITE LED está disponible en 5 colores a luz fija con posibilidad de programar otros efectos luminosos a través de PLC. Disponibles versiones con conector de montaje rápido QC M12 E-LITE LED QC M12 o con cable de 1m E-LITE LED CABLE.

TENSIÓN DE TRABAJO

24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4/4X - IP69K

Resistencia al impacto: IK06

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

PLC Ready Sinking | PLC Ready Sourcing

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto IK06, adecuado para el uso en exterior, gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4/4XIP69K, garantizado por la junta O-ring in EPDM presente en cada dispositivo. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Lente neutra opalina con fuente luminosa LED en color de alta luminosidad. Refractor con estrías verticales para una perfecta difusión luminosa de 360°. Efecto luminoso: luz fija. Posibilidad de configurar otros efectos luminosos a través de PLC.

CERTIFICACIONES

ELECTRA

E-LITE RGB LED

Dispositivo luminoso LED multicolor. E-LITE RGB LED está disponible en versión luz fija E-LITE RGB LED STEADY o luz intermitente E-LITE RGB LED FLASH

Disponibles versiones con conector de montaje rápido QC M12 E-LITE RGB LED QC M12 o con cable de 1m E-LITE RGB LED CABLE

TENSIÓN DE TRABAJO

24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4/4X - IP69K

Resistencia al impacto: IK06

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

PLC Ready Sinking | PLC Ready Sourcing

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto IKO6, adecuado para el uso en exterior gracias al grado de protección IP66 UL TYPE 4/4XIP69K, garantizado por la junta O-ring en EPDM presente en cada dispositivo. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Lente neutra opalina con fuente luminosa LED multicolor (grupo óptico compuesto por 12 LED de alta luminosidad). Luz fija o intermitente (FPM: 1F 110±20). Siete colores seleccionables (blanco, ámbar, rojo, cían, verde, magenta, azul).

CERTIFICACIONES

ELECTRA

MICROLAMP

Base

MICROLAMP STEADY/FLASHING*

Luz fija/intermitente con lámpara de filamento

12/48V DC 79602 79603 79604 79605 24/240V AC 79612 79613 79614 79615

* Suministrado sin lámpara

MICROLAMP STEADY/FLASHING ACOUSTIC*

Luz fija/intermitente con lámpara de filamento + acústica

12V ACDC 79722 79723 79724 79725

24V ACDC 79732 79733 79734 79735

48V ACDC 79742 79743 - 79745 110V AC 79752 79753 - 79755 240V AC 79772 79773 79774 79775

* Suministrado con lámpara

MICROLAMP LED

Luz fija/intermitente LED

12/24V ACDC 38602 38603 38604 38605

48V ACDC 38612 38613 38614 38615 90/240V AC 38622 38623 38624 38625

MICROLAMP LED ACOUSTIC

Luz fija/intermitente LED + acústica

12/24V ACDC 38632 38633 38634 38635

48V ACDC 38642 38643 - 38645

90/240V AC 38652 38653 38654 38655

Dispositivo luminoso disponible en versión STEADY/FLASHING con lámpara de incandescencia, LED con tecnología LED SMD. El avisador está también disponible con señalización acústica integrada (versión ACOUSTIC).

TENSIÓN DE TRABAJO

MICROLAMP STEADY/FLASHING: 12/48V DC, 24/240V AC ±10% (AC : 50/60 HZ). Suministrado sin lámpara

MICROLAMP STEADY/FLASHING ACOUSTIC: 12V ACDC, 24V ACDC, 48V ACDC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz). Suministrado con lámpara

MICROLAMP LED y ACOUSTIC: 12/24V ACDC, 48V ACDC, 90/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C - ACOUSTIC: -30° +40°C

Grado de protección: IP54 - ACOUSTIC: IP30

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M16

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base en PC/ABS, cúpula en policarbonato autoextinguible. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

MICROLAMP STEADY/FLASHING y ACOUSTIC (luz fija/intermitente FPM: 1F 110±20) con lámpara de incandescencia Ba15d 5W.

MICROLAMP LED y ACOUSTIC (luz fija/intermitente) con tecnología LED SMD, destello triple (CPM: 3F 140±10).

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Versiones ACOUSTIC con unidad piezoeléctrica integrada

MICROLAMP STEADY/FLASHING: 2 sonidos: continuos (con luz fija) o sonido intermitente F/m 130 (con luz intermitente). Frecuencia: 2700Hz.

MICROLAMP LED: 2 sonidos: continuo (con luz fija) o sonido intermitente F/m 180 (con luz intermitente). Frecuencia: 3200Hz.

CERTIFICACIONES

RECAMBIOS CÚPULAS 71310 71313 71314 71332

ACCESORIOS

BASE P MICROLAMP 83066

BASE E MICROLAMP 83067

ACCESORIOS

BASE P Fijación por tornillo M12

BASE E (Fijación Edison)

ELECTRA

CTL 600

CTL 900

Dispositivo luminoso disponible en versión STEADY/FLASHING con lámpara de incandescencia, LED con tecnología LED SMD.

El avisador está también disponible con señalización acústica integrada (versión ACOUSTIC).

TENSIÓN DE TRABAJO

CTL 600 - CTL 900 STEADY/FLASHING: 12/48V DC, 24/240V AC ±10% (AC: 50/60 HZ). Suministrado sin lámpara

CTL 600 - CTL 900 STEADY/FLASHING ACOUSTIC: 12V ACDC, 24V ACDC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz). Suministrado con lámpara

CTL 600 - CTL 900 LED y ACOUSTIC: 12/24V ACDC, 90/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: CTL 600: IP65 - CTL 900: IP54 - ACOUSTIC: IP30

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base en ABS, cúpula en policarbonato autoextinguible. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

CTL 600 - 900 STEADY/FLASHING y ACOUSTIC (luz fija/intermitente FPM: 1F 110±20) con lámpara de incandescencia Ba15d 5W.

CTL 600 - CTL 900 LED y ACOUSTIC (luz fija/intermitente) con tecnología LED SMD, destello triple (CPM: 3F 140±10).

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Versiones ACOUSTIC con unidad piezoeléctrica integrada

CTL 600 - 900 STEADY/FLASHING: sonido continuo (con luz fija) o sonido intermitente F/m 110 (con luz intermitente). Frecuencia: 3600Hz (CTL 600) - 2700Hz (CTL 900)

CTL 600 - CTL 900 LED: sonido continuo (con luz fija) o sonido intermitente F/m 180 (CTL 600 con luz intermitente) - F/m 160 (CTL 900 con luz intermitente). Frecuencia: 3200Hz (CTL 600) - 2700Hz (CTL 900) CERTIFICACIONES

ELECTRA

CTL 600 STEADY/FLASHING*

Luz fija/intermitente con lámpara de filamento

12/48V DC 33522 33523 33524 33525 24/240V AC 33532 33533 33534 33535

* Suministrado sin lámpara

CTL 600 STEADY/FLASHING ACOUSTIC*

Luz fija/intermitente con lámpara de filamento + acústica

12V ACDC 33652 33653 - 33655

24V ACDC 33662 33663 33664 33665 240V AC 33702 33703 33704 33705

* Suministrado con lámpara

CTL 600 LED

Luz fija/intermitente LED

12/24V ACDC 38662 38663 38664 38665

90/240V AC 38672 38673 38674 38675

CTL 600 LED ACOUSTIC

Luz fija/intermitente LED + acústica

12/24V ACDC 38682 38683 38684 38685

90/240V AC 38692 38693 38694 38695

CTL 900 STEADY/FLASHING*

Luz fija/intermitente con lámpara de filamento 12/48V DC 33561 33562 33563 33564 33565

24/240V AC 33571 33572 33573 33574 33575

* Suministrado sin lámpara

CTL 900 STEADY/FLASHING ACOUSTIC*

Luz fija/intermitente con lámpara de filamento + acústica

12V ACDC - 33712 33713 - 33715

24V ACDC 33721 33722 33723 33724 33725

240V AC 33761 33762 33763 33764 33765

* Suministrado con lámpara

CTL 900 LED

Luz fija/intermitente LED

12/24V ACDC 38701 38702 38703 38704 38705

90/240V AC 38711 38712 38713 38714 38715

CTL 900 LED ACOUSTIC

Luz fija/intermitente LED + acústica

12/24V ACDC 38721 38722 38723 38724 38725

90/240V AC 38731 38732 38733 38734 38735

ELECTRA

OVOLUX LED

OVOLUX LED es un avisador que está equipado con base para instalación retrocuadro (versiones R) o con pasacable M16 (versiones M).

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 90/240V AC ±10% (AC: 50/60Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: OVOLUX R: IP66, UL TYPE 4X - OVOLUX M: IP65

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M16 (OVOLUX M)

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base y cúpula en policarbonato autoextinguible. Fijación por anillo de cierre (OVOLUX R), por tornillos estándar no suministrados (OVOLUX M).

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Tecnología LED SMD, es posible realizar 4 funciones luminosas diferentes mediante dip-switch: luz fija, destello único (FPM: 1F 120±10), destello doble (CPM: 2F 90±10), destello triple (CPM: 3F 140±10).

CERTIFICACIONES

ELECTRA

OVOLUX RGB

Dispositivo luminoso multicolor de luz fija, OVOLUX RGB está equipado con un circuito electrónico con LED RGB, que permite producir siete colores diferentes (blanco, ámbar, amarillo, rojo, verde, magenta, azul), lo que lo hace adecuado para las más diversas aplicaciones.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 90/240V AC ±10% (AC: 50/60Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base y cúpula (opalina) en policarbonato autoextinguible. Fijación por anillo de cierre.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Luz fija. 4 LED RGB gestionados por un circuito electrónico diseñado para producir los siguientes colores: blanco, ámbar, amarillo, rojo, verde, magenta, azul.

CERTIFICACIONES

ELECTRA

ROTALLARM S

Luz de señalización disponible con tres tecnologías de luz: S y S STEADY/ FLASHING con lámpara de incandescencia, S H1 y S FLASHING H1

Su estructura garantiza una alta resistencia al impacto y a las vibraciones y un elevado grado IP.

TENSIÓN DE TRABAJO

ROTALLARM S: 12V ACDC, 24V ACDC, 110V AC y 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz). Suministrado con lámpara

ROTALLARM S H1: 12V ACDC, 24V ACDC ±10% (AC: 50/60 Hz). Suministrado con lámpara

ROTALLARM S STEADY/FLASHING: 12/48V DC, 24/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz). Suministrado sin lámpara

ROTALLARM S FLASHING H1: 24V ACDC ±10% (AC: 50/60 Hz). Suministrado con lámpara

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP65

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M20

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base en PC/ABS con pasacable M20 y cúpula en policarbonato autoextinguible. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

Versión rotativa ROTALLARM S y ROTALLARM S H1: transmisión mecánica por engranaje de ejes paralelos.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

ROTALLARM S luz rotativa (RPM: 160±30) con reflector de aluminio anodizado y lámpara BA 15s 45W (12V ACDC y 24V ACDC) o lámpara E14 25W (110V AC y 240V AC)

ROTALLARM S H1 luz rotativa (RPM: 160±30) con reflector de aluminio anodizado y lámpara halógena H1 de 55W (12V) o 70W (24V)

ROTALLARM S STEADY/FLASHING luz fija/intermitente (FPM: 1F 110±10) con lámpara de filamento Ba 15d de 40W

ROTALLARM S FLASHING H1 luz intermitente (FPM: 1F 110±10) con lámpara halógena H1 de 70W (24V)

CERTIFICACIONES

ACCESORIOS

REJILLA para BASE P 90883

ROTALLARM S*

Luz rotativa con lámpara de filamento

12V ACDC 63001 63002 63003 63004 63005

24V ACDC 63013 63014 63015 63016 63017

110V AC 63037 63038 63039 63040 63041

240V AC 63049 63050 63051 63052 63053

* Suministrado con lámpara

ROTALLARM S H1*

Luz rotativa con lámpara halógena

12V ACDC - 63056 63057 - -

24V ACDC 63066 63067 63068 63069 63070

*Suministrado con lámpara

ROTALLARM S STEADY/FLASHING*

Luz fija/intermitente con lámpara de filamento

12/48V DC 89451 89452 89453 89454 89455

24/240V AC 89461 89462 89463 89464 89465

* Suministrado sin lámpara

BASE P Base para poste con fijación Ø 48,5 y dos tornillos de fijación 83005

ROTALLARM S FLASHING H1*

Luz intermitente con lámpara halógena 24V ACDC 82421 82422 82423 82424 82425

* Suministrado con lámpara

RECAMBIOS CÚPULAS

S / H1 71306 71305 71308 71309 71331

Cúpula lisa

S STY/FLA / X 71301 71300 71303 71304 71330

Cúpula estriada

ACCESORIOS

REJILLA para BASE P 90883

BASE P para ROTALLARM S LED 83005 WALL BASE 72692

ROTALLARM

Cúpulas

Base

Luz de señalización multifunción, ROTALLARM S LED dispone de tecnología

LED SMD que permite 3 efectos luminosos en un único dispositivo. Su estructura garantiza una alta resistencia al impacto y a las vibraciones y un elevado grado IP.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 90/240V AC ±10% (AC : 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP65

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M20

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base en PC/ABS con pasacable M20 y cúpula en policarbonato autoextinguible. Fijación por tornillos estándar no suministrados. Transmisión ausente. Guarnición en poliuretano en la base.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

32x LED 5050 de alta luminosidad producen 3 efectos luminosos: luz fija, rotativa (RPM: 140±10) e intermitente (CPM: 3F 85±10).

CERTIFICACIONES

RECAMBIOS CÚPULAS

ACCESORIOS

REJILLA para BASE P 90883

BASE P para ROTALLARM S LED 83005

BASE para FIXATION EN APPLIQUE 72692

MAXIFLASH LED

Luz a led multifuncional desarrollada con tecnología multicanal. MAXIFLASH

LED está disponible en versión FLR (luz fija, intermitente, rotativa) o SLR (luz intermitente, efecto estroboscópico, aleatorio).

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 90/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP54

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M16

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base autoextinguible en poliamida reforzada fibra de vidrio con pasacable M16 y cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

MAXIFLASH LED FLR: 32x LED de elevada luminosidad, en configuración 8x4, producen tres efectos luminosos: luz fija, intermitente (destello único FPM: 120±10), efecto rotativo (RPM: 110±10), que simula perfectamente las luces rotativas tradicionales aun sin tener partes móviles, permitiendo así aumentar el ciclo de vida del producto.

MAXIFLASH LED SLR: 2x LED SuperBright, permiten tres efectos luminosos: luz intermitente (destello único FPM: 1F 110±10), efecto estroboscópico (CPM: 5F 70±10), luz aleatoria (efecto único en su género con destello aleatorio que permite aumentar la capacidad del dispositivo de llamar la atención. Los diferentes efectos luminosos se gestionan a través de contactos eléctricos independientes. La cúpula con lente de Fresnel permite exaltar el haz luminoso de estos dispositivos.

CERTIFICACIONES

ACCESORIOS

ELECTRA

FAROLAMP X

Cúpulas

Luz de xenón con alto rendimiento óptico. Disponible con dos bases de fijación (estándar FAROLAMP X S y para poste FAROLAMP X P).

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC y 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz). Suministrado con lámpara.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +40°C

Grado de protección: IP54

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base en acero con alta resistencia al impacto y fijación por tornillos estándar no suministrados (versión básica S). Cúpula en policarbonato autoextinguible.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

La lámpara de descarga de xenón de 6J y la cúpula especialmente estudiada garantizan un potente destello único (FPM: 1F 65±10).

CERTIFICACIONES

S 12/24V ACDC 84970 85044 85370240V AC 84971 85271 85371 84992

P 12/24V ACDC - 85033 - 85037 240V AC 84979 84982 - 84995

* Suministrado con lámpara

ELECTRA

STR

Luz de gran tamaño disponible en versión: STR LED con tecnología LED (5 mm), STR X a destello con lámpara de descarga de xenón.

Con el uso de la rejilla de protección, el producto es ideal para el uso en ambientes hostiles.

TENSIÓN DE TRABAJO

STR LED: 24V ACDC y 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

STR X: 12/24V DC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz). Suministrado con lámpara

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C - STR X: -20° +40°C

Grado de protección: IP65

Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base en aluminio disponible en versión para el montaje sobre base plana con tornillos estándar no suministrados (STR S) y sobre base para poste con fijación Ø 48,5 mm y dos tornillos de fijación (STR P). Cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

STR LED (luz fija/destellante FPM: 1F 150±20) disponible en la versión con 72 LED y 86 LED Ø 5 mm (luz vertical).

STR X (luz a destello) con lámpara de xenón de 15J, un destello único potente (FPM 1F 65±10). Versiones 20J disponibles bajo petición.

CERTIFICACIONES

ACDC 65832 65833 65836

S 12/24V DC 22191 22192 -

AC 87760 87759 87763 P 12/24V DC 22281 22282 22285 240V AC 87767 87768 87771

* Suministrado con lámpara RECAMBIOS CÚPULAS 71385 71388

ACCESORIOS REJILLA 71693

ELECTRA

EL-7L EL-7L MULTI

EL-7L es una luz de señalización diseñada para aplicaciones industriales en las que se requieran parámetros de alto rendimiento en términos de cobertura luminosa.

Disponible en diferentes tensiones y con múltiples funciones, tanto en términos de efectos luminosos como en las modalidades de destello. Gracias al módulo NFC integrado y a la aplicación dedicada MySirena, la conexión y la configuración son muy sencillas. La luz EL-7L se puede utilizar también en combinación con la sirena electrónica SE 120 (ver SE 120 LED en la página 15).

TENSIÓN DE TRABAJO

EL-7L LT: 24V DC

EL-7L MULTI: 12-24V AC / 12-60V DC (AC: 50/60 Hz).

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +60°C

Grado de protección: IP66-IP69K

Resistencia al impacto: IK08

Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base y cúpula de policarbonato autoextinguible con alta resistencia a los impactos (IK08), apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66-IP69K. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

7 LED de elevada luminosidad que producen diferentes efectos luminosos: luz fija, destello único (FPM: 1F 85), destello doble (CPM: 2F 80), destello triple (CPM: 3F 42), estroboscópico (FPM: 1F 300) con la posibilidad de personalizar el número de destellos/min. a través de la aplicación MySirena. Se puede conectar hasta un máximo de 7 dispositivos EL-7L y seleccionar su modo de destello (síncrono, alternado, secuencial).

CERTIFICACIONES

Conforme a la Directiva Red

BIP 92

BIP 92

12V ACDC 42318 33080

24V ACDC 42319 33081

48V ACDC 42320 33082

110V DC 42321 33083

110V AC 42322 33084

240V DC 42325 33088

240V AC 42326 33087

BIP 92 es un zumbador empotrado desarrollado con cápsula acústica piezoeléctrica.

TENSIÓN DE TRABAJO

12V ACDC, 24V ACDC, 48V ACDC, 110V DC, 110V AC, 240V DC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP30

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y anillo en policarbonato autoextinguible. Instalación a empotrar con agujero redondo (Ø 16 - 22 - 30 mm) por medio de anillo.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Cápsula acústica piezoeléctrica. 1 sonido intermitente.

Frecuencia: 3600Hz

CERTIFICACIONES

ELECTRA

BEBIP

BEBIP es un zumbador empotrado desarrollado con cápsula acústica piezoeléctrica para la producción de un sonido intermitente.

TENSIÓN DE TRABAJO

12V ACDC, 24V ACDC, 48V ACDC, 110V DC, 110V AC, 240V DC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP55

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y anillo en ABS autoextinguible. Instalación a empotrar con agujero redondo (Ø 16 - 22 - 30 mm) por medio de anillo.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Cápsula acústica piezoeléctrica. 1 sonido intermitente.

Frecuencia: 4000±300Hz.

CERTIFICACIONES

38000

38001

38002

38003

38004

38005

38006

ELECTRA

P40 S

Cúpulas

Cuerpo

P40 S es una luz LED multifuncional desarrollada con tecnología multicanal. P40 S dispone de tres niveles de alarma (luz fija, intermitente, estroboscópica) seleccionables mediante contactos eléctricos independientes.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 48/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +60°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, junta de sellado O-ring en EPDM en la cúpula y poliuretano en la base. Puede ser instalado en panel mediante agujero Ø 30 mm y fijado con el anillo de cierre suministrado.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

4 LED de alta luminosidad. Una lente colocada en la parte superior del dispositivo mejora el rendimiento del haz frontal.

3 efectos luminosos: luz fija, intermitente (FPM: 1F 150±10), estroboscópica (CPM: 5F 70±10).

CERTIFICACIONES

ELECTRA

P40 A

Zumbador piezoeléctrico desarrollado con tecnología multicanal. P40 A permite dos niveles de alarma (pre-alarma, alarma) seleccionables por medio de contactos eléctricos independientes.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 48/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +60°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, junta de sellado O-ring en EPDM presente en la cúpula y de poliuretano en la base.

Se puede montar a empotrar mediante agujero Ø 30 mm y fijar con el anillo de cierre suministrado.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Circuito acústico con zumbador multitensión.

2 sonidos: intermitente (pre-alarma) - continuo (alarma).

Frecuencia: 3500 ±100Hz

CERTIFICACIONES

P40 A

P40 A

12/24V ACDC 91177 91178

48/240V AC 91179 91180

P40 A LED

P40 A LED es un zumbador piezoeléctrico con luz LED desarrollado con tecnología multicanal. P40 A LED permite tres niveles de alarma (alerta, pre-alarma, alarma) seleccionables por medio de contactos eléctricos independientes.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 48/240V AC ±10% (AC : 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +60°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, junta de sellado O-ring en EPDM en la cúpula y en poliuretano en la base. Puede ser instalado en panel mediante agujero Ø 30 mm y fijado con el anillo de cierre suministrado.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

3 LED de alta luminosidad. Efectos luminosos: luz intermitente (FPM: 1F 150±10), luz intermitente (FPM: 1F 150±10) + sonido intermitente, luz fija + sonido continuo.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Circuito acústico con zumbador multitensión.

2 sonidos: intermitente (pre-alarma) - continuo (alarma)

Frecuencia: 3500±100Hz.

CERTIFICACIONES

Cúpulas
Cuerpo

P50 A

P50 A QC M12 P50 A

P50 A QC M12 P50 A

P50 A QC M12

12/24V ACDC 91367 91368

P50 A 12/24V ACDC 91327 91328

P50 A es un dispositivo acústico multifuncional, desarrollado con un zumbador piezoeléctrico. P50 A permite siete diferentes modos de alarmas seleccionables mediante contactos eléctricos independientes. Disponibles versiones con conector de montaje rápido QC M12 P50 A QC M12 o con pasacable M12 P50 A

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC ±5% (AC: 50/60 Hz)

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, junta de sellado O-ring en EPDM en la cúpula y en poliuretano en la base. Puede ser instalado en panel mediante agujero Ø 22 mm y fijado con el anillo de cierre suministrado.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Circuito acústico con zumbador multitensión. 7 sonidos disponibles (sonido continuo - sonido intermitente lento, sonido intermitente veloz, sonido intermitente doble, sonido intermitente triple, telégrafo, aleatorio).

Frecuencia: 3500±100Hz

CERTIFICACIONES

ELECTRA

P50 A LED

Cúpulas

P50 A LED es un dispositivo acústico/luminoso LED multifuncional. P50 A LED permite diferentes modalidades acústicas/luminosas seleccionables por medio de contactos eléctricos independientes. Disponibles versiones con conector de montaje rápido QC M12 P50 A LED QC M12 o con pasacable M12 P50 A LED

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC ±5% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, junta de sellado O-ring en EPDM en la cúpula y en poliuretano en la base. Puede ser instalado en panel mediante agujero Ø 22 mm y fijado con el anillo de cierre suministrado.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

6 LED de alta luminosidad. Diferentes efectos luminosos: luz fija, sonido continuo, luz fija + sonido continuo, 2 flash sync (CPM: 2F 60±10), 3 flash sync (CPM: 3F 40±10), intermitente (FPM: 1F 300±10), aleatorio.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Circuito acústico con zumbador piezoeléctrico multitensión. Sonido Intermitente y continuo. Frecuencia: 3500±100Hz

CERTIFICACIONES

12/24V

12/24V

91381 91382 91383 91384 91386

91341 91342 91343 91344 91346

Cuerpo

ELECTRA

P50 S

Luz LED multifunción desarrollada con tecnología multinivel. P50 S cuenta con siete efectos luminosos seleccionables por medio de contactos eléctricos independientes.

Disponibles versiones con conector de montaje rápido QC M12 P50 S QC M12 o con pasacable M12 P50 S

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC ±5% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, junta de sellado O-ring en EPDM en la cúpula y en poliuretano en la base. Puede ser instalado en panel mediante agujero Ø 22 mm y fijado con el anillo de cierre suministrado.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

6 LED de alta luminosidad. Siete efectos luminosos: luz fija, intermitente lento (FPM: 1F 60±10), intermitente veloz (FPM: 1F 300±10), destello doble (CPM: 2F 60±10), destello triple (CPM 3F 40±10), estroboscópico (CPM: 8F 40±10), aleatorio).

CERTIFICACIONES

P50 S QC M12

12/24V ACDC 91361 91362 91363 91364 91366

P50 S 12/24V ACDC 91321 91322 91323 91324 91326

Cuerpo
Cúpulas

ELECTRA

P50 RGB

P50 RGB es un dispositivo LED multicolor, desarrollado con tecnología multicanal. P50 RGB produce siete colores con luz fija. Disponibles versiones con conector de montaje rápido QC M12 P50 RGB QC M12 o con pasacable M12 P50 RGB.

TENSIÓN DE TRABAJO

24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, junta de sellado O-ring en EPDM en la cúpula y en poliuretano en la base. Puede ser instalado en panel mediante agujero Ø 22 mm y fijado con el anillo de cierre suministrado.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

6 LED RGB de alta luminosidad. La cúpula opalina permite una difusión homogénea de la luz y realza el rendimiento luminoso de cada color. Siete colores con luz fija (blanco, amarillo, rojo, cían, verde, magenta, azul).

P50 RGB A

Zumbador piezoeléctrico con luz LED multicolor desarrollado con tecnología multicanal. P50 RGB A produce siete diferentes colores con luz fija. Disponibles versiones con conector QC M12 P50 RGB A QC M12 o con pasacable M12

P50 RGB A .

TENSIÓN DE TRABAJO

24V DC ±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP65

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, junta de sellado O-ring en EPDM en la cúpula y en poliuretano en la base. Puede ser instalado en panel mediante agujero Ø 22 mm y fijado con el anillo de cierre suministrado.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

6 LED RGB de alta luminosidad. La cúpula opalina permite una difusión homogénea de la luz y realza el rendimiento luminoso de cada color.

Siete colores con luz fija (blanco, amarillo, rojo, cían, verde, magenta, azul).

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Circuito acústico con zumbador piezoeléctrico.

Sonido continuo.

El sonido no se puede activar de manera independiente.

CERTIFICACIONES

SEÑALIZADORES MODULARES

MULTIFUNCIONALES

MLINE

BIENVENIDOS AL MUNDO MLINE

MLINE nace de un exclusivo concepto modular desarrollado por Sirena, que lleva los dispositivos de señalización a un nivel completamente nuevo, permitiendo a los usuarios disponer de un producto "hecho a medida" para cada tipo de aplicación.

El altísimo rendimiento óptico de los dispositivos luminosos, junto con la elevada potencia de los componentes acústicos, sitúa MLINE en la cima de la gama, haciéndola adecuada para las soluciones aplicativas más complejas.

Después de una serie de rigurosas pruebas, MLINE ha obtenido el índice de protección IP66/65, un logro notable, especialmente para los dispositivos acústicos, lo que hace que esta línea sea ideal también para aplicaciones exteriores. Además, MLINE está certificada UL con la clasificación ambiental 3R para los dispositivos acústicos y 4X para los dispositivos luminosos.

MLINE ha sido diseñada con un exclusivo sistema modular que permite montar cualquiera de las nueve cúpulas sobre cualquiera de las siete bases, reduciendo drásticamente el número de componentes y el stock, permitiendo a los profesionales del sector ser más reactivos ante las cambiantes necesidades del mercado.

La tecnología LED ofrece una mejor resistencia a las vibraciones, una mayor vida útil del producto, así como un bajo consumo, sin necesidad de mantenimiento y reduciendo drásticamente los costos operativos.

Además, el diseño innovador de los productos MLINE permite que desempeñen un papel clave tanto en las aplicaciones comerciales y civiles como en las aplicaciones industriales más tradicionales.

TECNOLOGÍA MULTICANAL

SIR-E S SIR-E MAX

Pueden ser instalados con:

SIR-E LED MAX

SIR-E LED S

BASES

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

FLR S
SLR S

FLR S

Dispositivo LED multifuncional desarrollado con tecnología multicanal. FLR

S permite gestionar tres diferentes efectos luminosos (luz fija, intermitente, rotativa) a través de contactos eléctricos independientes.

TENSIÓN DE TRABAJO

De acuerdo con la base utilizada (AC: 50/60 Hz). Conexión nativa PNP/NPN.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X, IP69K con anillo de seguridad y base SHALLOW, DEEP, POLE

Resistencia al impacto: IK07 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, IP69K - IK07 con anillo de seguridad.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

24 LED que producen tres efectos: luz fija, destello triple (CPM: 3F 30±10), efecto rotativo (RPM: 120±10) que simula perfectamente las luces rotativas tradicionales sin tener partes móviles, lo que permite aumentar enormemente la vida útil del producto). Disponible con lente (lente de color y fuente luminosa de color) y (lente neutra y fuente luminosa de color).

CERTIFICACIONES

Con anillo de seguridad

Puede ser instalado con:

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

Ver sección bases en las pág. 56-57

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57

IP69K*
IP69K* IP69K*
IP69K*

Cúpulas

SLR S

Dispositivo LED multifuncional desarrollado con tecnología multicanal. SLR S permite gestionar tres diferentes efectos luminosos (luz intermitente, estroboscópica, aleatorio) a través de contactos eléctricos independientes.

TENSIÓN DE TRABAJO

De acuerdo con la base utilizada (AC: 50/60 Hz). Conexión nativa PNP/NPN.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X, IP69K con anillo de seguridad y base SHALLOW, DEEP, POLE

Resistencia al impacto: IK07 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, IP69K - IK07 con anillo de seguridad.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

2 LED que producen tres efectos: destello único (FPM: 1F 120±10 o FPM: 1F 85±10), efecto estroboscópico (CPM: 5F 40±10) y aleatorio (destello aleatorio). SLR S es comparable a una luz con lámpara de Xenón de 6J. Posibilidad de cambiar el efecto luminoso en cada canal mediante un botón. Disponible con lente (lente de color y fuente luminosa de color) y (lente neutra y fuente luminosa de color).

CERTIFICACIONES

anillo de seguridad 72248 y BASES

Puede ser instalado con:

Certificaciones con anillo de suministradoseguridad

BASES

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

Ver sección bases en las pág. 56-57

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57

IP69K*

S

SIR-E S

Sirena electrónica multifuncional desarrollada con tecnología multicanal. SIR-E

S permite gestionar dos diferentes niveles de alarma (pre-alarma, alarma) que se activan mediante contactos eléctricos independientes.

Multisonido: 64 sonidos disponibles (tipología industrial, civil, contra incendios).

TENSIÓN DE TRABAJO

De acuerdo con la base utilizada (AC: 50/60 Hz). Conexión nativa PNP/NPN.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Resistencia al impacto: IK07 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto (IK07 con anillo de seguridad), apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP65, UL TYPE 3R.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Zumbador electromagnético con volumen ajustable por medio de botónMáx. 105 dB(A)1m que produce:

• CONTACTO 1, un sonido electrónico potente de máx. 105 dB (sonido seleccionable mediante dip-switch “A” entre 32 sonidos disponibles)PRE-ALARMA

• CONTACTO 2, un sonido electrónico potente de máx. 105 dB (sonido seleccionable mediante dip-switch “B” entre 32 sonidos disponibles)ALARMA

CERTIFICACIONES

S

Anillo de seguridad 72248

Puede ser instalado con:

BASES

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

Ver sección bases en las pág. 56-57

SIR-E MAX

Anillo de seguridad 72248

Sirena electrónica multifuncional desarrollada con tecnología multicanal.

SIR-E MAX permite gestionar dos niveles de alarma (pre-alarma, alarma) que se activan mediante contactos eléctricos independientes. Multisonido: 64 sonidos disponibles (tipología industrial, civil, contra incendios).

TENSIÓN DE TRABAJO

De acuerdo con la base utilizada (AC: 50/60 Hz). Conexión nativa PNP/NPN.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Resistencia al impacto: IK07 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto (IK07 con anillo de seguridad), apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP65, UL TYPE 3R.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Zumbador electromagnético con volumen ajustable por medio de botónMáx. 115 dB(A)1m que produce:

• CONTACTO 1, un sonido electrónico potente de máx. 115 dB (sonido seleccionable mediante dip-switch “A” entre 32 sonidos disponibles)PRE-ALARMA

• CONTACTO 2, un sonido electrónico potente de máx. 105 dB (sonido seleccionable mediante dip-switch “B” entre 32 sonidos disponibles)ALARMA

CERTIFICACIONES

Puede ser instalado con:

Certificaciones con anillo de suministradoseguridad

BASES

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

Ver sección bases en las pág. 56-57 (no TLINE 3 y TLINE 2)

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57 (no TLINE 3 y TLINE 2)

SIR-E LED S

LED S

Sirena electrónica LED multifuncional desarrollada con una tecnología multicanal. SIR-E LED S permite gestionar tres niveles de alarma (alerta, prealarma, alarma) que se activan mediante contactos eléctricos independientes. Multisonido: 64 sonidos disponibles (tipología industrial, civil, contra incendios) y diferentes efectos luminosos.

TENSIÓN DE TRABAJO

De acuerdo con la base utilizada (AC: 50/60 Hz). Conexión nativa PNP/NPN.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Resistencia al impacto: IK07 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto (IK07 con anillo de seguridad), apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP65, UL TYPE 3R.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS Y LUMINOSAS

Zumbador electromagnético con volumen ajustable por medio de botón integrado - Máx. 105 dB(A)1m. 6 LED Bright distribuidos a 360°. Disponible con lente (lente de color y fuente luminosa de color) y (lente neutra y fuente luminosa de color).

• CONTACTO 1, solo luz: efecto seleccionable entre no luz, luz fija, intermitente (CPM: 150±10) y destello triple (CPM: 3F 100±10), por ejemplo para señalización de ALERTA.

• CONTACTO 2, luz y sonido (efectos luminosos seleccionables entre los efectos arriba indicados) en combinación con un sonido electrónico de máx. 105 dB (sonido seleccionable por medio de dip-switch “A” entre 32 sonidos disponibles), por ejemplo para señalización de PRE-ALARMA.

SIR-E LED S

• CONTACTO 3, luz y sonido (efectos luminosos seleccionables entre los efectos arriba indicados) en combinación con un sonido electrónico de máx. 105 dB (sonido seleccionable por medio de dip-switch “B” entre 32 sonidos disponibles) por ejemplo para señalización de ALARMA.

CERTIFICACIONES

Puede ser instalado con:

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

Ver sección bases en las pág. 56-57

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57

SIR-E

LED MAX

Sirena electrónica LED multifuncional desarrollada con tecnología multicanal.

SIR-E LED MAX permite gestionar tres niveles diferentes de alarma (alerta, prealarma, alarma) que se activan mediante contactos eléctricos independientes. Multisonido: 64 sonidos disponibles (tipología industrial, civil, contra incendios).

TENSIÓN DE TRABAJO

De acuerdo con la base utilizada (AC: 50/60 Hz). Conexión nativa PNP/NPN.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Resistencia al impacto: IK07 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto (IK07 con anillo de seguridad), apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP65, UL TYPE 3R.

0.8 0.7 0.5 0.3 0.3 0.2 103÷115 101÷113 99÷111

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57 (no TLINE 3 y TLINE 2) Anillo de seguridad 72248 Cúpulas

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS Y LUMINOSAS

Zumbador electromagnético con volumen ajustable por medio de botónMáx. 115 dB(A)1m. 6 LED Bright distribuidos a 360°.

• CONTACTO 1, solo luz: efecto seleccionable entre no luz, luz fija, intermitente (CPM: 150±10) y destello triple (CPM: 3F 100±10), por ejemplo para señalización de ALERTA.

• CONTACTO 2, luz y sonido (efectos luminosos seleccionables entre los efectos arriba indicados) en combinación con un sonido electrónico de máx. 115 dB (sonido seleccionable por medio de dip-switch “A” entre 32 sonidos disponibles), por ejemplo para señalización de PRE-ALARMA.

• CONTACTO 3, luz y sonido (efectos luminosos seleccionables entre los efectos arriba indicados) en combinación con un sonido electrónico de máx. 115 dB (sonido seleccionable por medio de dip-switch “B” entre 32 sonidos disponibles) por ejemplo para señalización de ALARMA.

Posibilidad de separar completamente el sonido y la luz.

CERTIFICACIONES

Certificaciones con anillo de suministradoseguridad

Puede ser instalado con:

BASES

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

Ver sección bases en las pág. 56-57 (no TLINE 3 y TLINE 2)

XLF S

Dispositivo LED multifuncional desarrollado con tecnología multicanal. XLF S permite gestionar diferentes efectos luminosos (luz fija, intermitente, estroboscópica y aleatorio) a través de contactos eléctricos independientes. Disponible en versión o .

TENSIÓN DE TRABAJO

De acuerdo con la base utilizada (AC: 50/60 Hz). Conexión nativa PNP/NPN.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X, IP69K con anillo de seguridad y base SHALLOW, DEEP, POLE

Resistencia al impacto: IK08 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, IP69K - IK08 con anillo de seguridad.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

1 LED de elevada luminosidad ajustable en 3 niveles. Diferentes efectos luminosos: luz fija, intermitente destello único (FPM: 1F 120±10), destello triple (CPM: 3F 40±10), estroboscópico (CPM: 5F 40±10) y aleatorio (destello aleatorio). Posibilidad de cambiar el efecto luminoso en cada canal por medio de botón. Disponible con lente (lente de color y fuente luminosa de color) y (lente neutra y fuente luminosa de color).

CERTIFICACIONES

Con anillo de seguridad 72248 y BASES SHALLOW, DEEP, POLE IP69K*

Puede ser instalado con: IP69K* IP69K*

BASES

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

Ver sección bases en las pág. 56-57

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57

Lente opalina para la señalización en cercanía Lente Fresnel para la señalizacíon a larga distancia
Cúpulas

XLF RGB

Dispositivo LED multicolor desarrollado con tecnología multicanal. XLF RGB permite gestionar 8 diferentes colores y efectos luminosos (luz fija, intermitente, estroboscópica y aleatorio) a través de contactos eléctricos independientes. Disponible en versión o .

TENSIÓN DE TRABAJO

De acuerdo con la base utilizada (AC: 50/60 Hz). Conexión nativa PNP/NPN.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X, IP69K con anillo de seguridad y base SHALLOW, DEEP, POLE

Resistencia al impacto: IK08 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, IP69K - IK08 con anillo de seguridad.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

1x LED RGBA de elevada luminosidad, ajustable en 3 niveles. Diferentes colores (blanco, ámbar, amarillo, rojo, cían, verde, magenta y azul) y efectos luminosos: luz fija, intermitente destello único (FPM: 1F 120±10), destello triple (CPM: 3F 40±10), estroboscópico (CPM: 5F 40±10) y aleatorio (destello aleatorio). Posibilidad de cambiar el efecto luminoso y los colores en cada canal mediante botones.

CERTIFICACIONES

- Cd max 165

Lente opalina para la señalización en cercanía Lente Fresnel para la señalizacíon a larga distancia

Puede ser instalado con:

IP69K* IP69K*

BASES

12/24V ACDC

40/80V ACDC

120/240V AC

Ver sección bases en las pág. 56-57

*Disponibles bajo petición versiones con pictograma de flecha direccional en colores rojo y verde ( XLF S ARROW) o multicolor ( XLF RGB ARROW)

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57

TLINE 3 XLF

TLINE 2 XLF

Lente Fresnel para la señalizacíon a larga distancia

Semáforos industriales diseñados para la señalización en diversas situaciones en el ámbito de la ingeniería civil, mecánica y control de accesos.

Los semáforos TLINE 3 XLF S DIRECTIONAL y TLINE 2 XLF S DIRECTIONAL están equipados con tecnología LED que produce diferentes efectos luminosos a través de contactos eléctricos independientes.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC*, 120/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz) *Se permite el uso de 12V cuando no se requiera la certificación UL

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -25° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 3R

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Pasacable: M20

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66. Junta de base en poliuretano expandido. Equipados con visores parasol de policarbonato.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Para las características de cada señalizador XLF S, ver página 51. Lente : lente de color con fuente luminosa de color en la versión .

CERTIFICACIONES

TLINE 3 XLF S DIRECTIONAL 12/24V ACDC 69788

TLINE 2

TLINE 3 CRANE M

TLINE 2 CRANE M

Los semáforos industriales TLINE 3 CRANE M y TLINE 2 CRANE M están equipados con dos dispositivos luminosos XLF de color rojo y ámbar. Además, el TLINE 3 CRANE M dispone de una potente sirena. Los aparatos se suministran ambos con una base magnética de altísima adherencia (probada en túnel de viento hasta 200 km/h). El TLINE 3 CRANE M incluye también una manija para facilitar la remoción y el desplazamiento del dispositivo.

TENSIÓN DE TRABAJO

24V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +80°C

Grado de protección: IP66, IP69K con anillo de seguridad

Resistencia al impacto: IK08 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, IP69K - IK08 con anillo de seguridad. TLINE 3 CRANE M: base magnética, manija de acero y cable de 10m con conector M12. TLINE 2 CRANE M: base magnética y cable de 5m.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Los dispositivos luminosos XLF están equipados con 12 LED blancos que producen un potente efecto luminoso intermitente (1 Hz).

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

TLINE 3 CRANE M: zumbador electromagnético que produce un potente sonido electrónico de hasta 105 dB.

CERTIFICACIONES

Dispositivos auxiliares previstos por la norma NF EN 14439 + A2 2009

XLF CRANE M + DEEP

DC 93612 24/48V DC 93613

DC 93614

La luz de señalización LED XLF CRANE M + DEEP es el dispositivo magnético (probado en túnel de viento hasta 200 km/h) ideal para la señalización del estado de una máquina.

TENSIÓN DE TRABAJO

24V ACDC, 48V AC (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +80°C

Grado de protección: IP66, IP69K con anillo de seguridad

Resistencia al impacto: IK08 con anillo de seguridad

Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, IP69K - IK08 con anillo de seguridad. Base magnética.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

El dispositivo luminoso XLF CRANE M está equipado con 12 LED blancos que producen un potente efecto luminoso intermitente (1 Hz).

CERTIFICACIONES

Dispositivos auxiliares previstos por la norma NF EN 14439 + A2 2009

MLINE

BASES

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Policarbonato autoextinguible

SHALLOW

CERTIFICACIONES

Base baja ideal para el montaje sobre superficies planas donde el cableado se realiza desde la base del dispositivo y donde se requiere una mayor compacidad del mismo.

DEEP

Base diseñada para el montaje superficial con entrada lateral a través de uno o dos pasacables M20. Esta es la solución ideal cuando no se puede cablear desde la base del dispositivo o cuando se requiere una instalación en serie.

2 x M20 (suministrados)

LT 12/24V ACDC 90368 90452 90345 90346

MT 40/80V ACDC 90432 90455 90442 90437

120/240 AC 90369 90458 90508 90509

DEEP M

Base magnética diseñada para el montaje sobre superficies planas con entrada lateral a través de pasacables M20.

LT 12/24V ACDC 91060 91061 91062 91063

40/80V ACDC 91064 91065 91066 91067

120/240 AC 91068 91069 91070 91071

WALL

Base para el montaje en pared, es la opción ideal para instalaciones laterales. Ofrece la posibilidad de utilizar hasta dos pasacables M20, permitiendo instalar tanto en serie como en puntos no cableables por la parte posterior del producto. 2 x M20 (predispuestos)

LT 12/24V ACDC 90370 90453 90347 90348

MT 40/80V ACDC 90433 90456 90443 90438 HT 120/240 AC 90371 90459 90510 90511

Bases necesarias para el funcionamiento de los dispositivos luminosos y acústicos

MLINE

BASES

DOUBLE

Base a pared ideal para instalar hasta dos dispositivos de la gama MLINE. Ideal para crear combinaciones únicas entre módulos luminosos y módulos acústicos, garantizando la multifuncionalidad de los mismos.

2 x M20 (predispuestos)

LT 12/24V ACDC 90372 90454 90373 90374

MT 40/80V ACDC 90435 90457 - -

HT 120/240 AC 90512 90460 90513 90514

FLUSH

Base para empotrar ideal para el montaje en falsos techos. Garantiza una instalación sencilla y discreta del dispositivo, adecuada para todas aquellas situaciones en las que es necesario cumplir con estándares estéticos, como en aplicaciones civiles y comerciales.

No certificada UL

LT 12/24V ACDC - 90375

MT 40/80V ACDC - 90439

HT 120/240 AC 90446 90376

POLE

Permite la instalación de cualquier cúpula MLINE sobre un mástil roscado de 1” o ½” NPT o, por medio de adaptadores, sobre un mástil roscado de 1” o ½” NPT.

Certificación UL con anillo de seguridad suministrado.

LT 12/24V ACDC 90610 90613 90619 -

HT 120/240 AC 90612 90615 90621 90618

1" NPT-F ADAPTADOR 90555 1/2" NPT-F ADAPTADOR 90556

TLINE 3

TLINE 3

Base para armar un semáforo industrial con 3 dispositivos de la gama MLINE (excepto SIR-E MAX y SIR-E LED MAX)

TLINE 2

Base para armar un semáforo industrial con 2 dispositivos de la gama MLINE (excepto SIR-E MAX y SIR-E LED MAX ).

12/24V ACDC 69782

120/240V AC 69783

TLINE 2 12/24V ACDC 69780 120/240V AC 69781

Bases necesarias para el funcionamiento de los dispositivos luminosos y acústicos

MLINE

REJILLAS

REJILLAS DE PROTECCIÓN EN ACERO INOXIDABLE (USO EN AMBIENTES HOSTILES)

SIZE 0 90557

SIZE 1 90551

SIZE 2 90552

SIZE 3 90553

SIZE 0

BASE SHALLOW + XLF S, RGB

SIZE 1

BASE SHALLOW + SIR-E S + SIR-E LED S

BASE DEEP + XLF S, RGB

SIZE 2

BASE SHALLLOW + SIR-E MAX + SIR-E LED MAX

BASE DEEP + SIR-E S + SIR-E LED S

SIZE 3

BASE SHALLOW + FLR S + SLR S

BASE DEEP + SIR-E MAX + SIR-E LED MAX

SIZE 4 90554

SIZE 4

BASE DEEP + FLR S + SLR S

100% compatible con la gama MLINE 5 dimensiones para contemplar todos los escenarios Acero inoxidable

COLUMNAS DE SEÑALIZACIÓN

AUTOMAX

GAMA EOS

COLUMNAS DE SEÑALIZACIÓN A LUZ FIJA

Las columnas de señalización EOS representan la gama más completa de soluciones inteligentes destinadas a la comunicación industrial y en máquinas. El diseño liso de las columnas pre-montadas previene la acumulación de polvo en la superficie; además, los módulos luminosos, especialmente desarrollados para una perfecta distribución de la luz de 360°, incorporan una lente neutra (opalina o transparente) que permite una neta distinción entre el estado ON y OFF de los dispositivos, lo que los hace adecuados incluso para entornos con alta luminosidad. La elevada protección contra el agua (IP69K) de toda la gama y los distintos estándares de comunicación, que se muestran en las páginas siguientes, hacen de la gama EOS la solución ideal para cada necesidad de señalización.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X - IP69K

Resistencia al impacto: IK06

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP69K, garantizado por la junta O-ring en EPDM presente en cada módulo.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Lente neutra (opalina o transparente) con fuente luminosa LED de color. Refractor con estrías verticales para una perfecta difusión luminosa de 360°. Efecto luminoso: luz fija. Posibilidad programar luz intermitente con base de cableado WM MULTI (bajo pedido).

EOS LM: 10 LED de elevada luminosidad

EOS LM RGB: 8 LED RGB

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

EOS SOUNDER: Unidad piezoeléctrica

EOS SOUNDER A+: Unidad magnetodinámica

Frecuencias mixtas 500-2800Hz (según la tipología de sonido seleccionado a través de dip-switch). 8+4 sonidos (tipologías mixtas) en 2 canales.

EOS: ACCESORIOS

Base para el montaje lateral a pared. EOS WALL BASE 36911

Los accesorios TWS son compatibles con las columnas EOS: ver página 76

AUTOMAX

EOS

COLUMNAS PRE-MONTADAS A LUZ FIJA

Códigos de versiones en negro y/o con cúpula transparente disponibles bajo petición

EOS 3LM WM LT 12/24V ACDC

EOS 3LM + SOUNDER

WM LT 12/24V ACDC

EOS 3LM + SOUNDER A+

WM LT 12/24V ACDC

EOS 2LM

LT 12/24V ACDC

EOS 2LM + SOUNDER WM LT 12/24V ACDC

EOS 2LM + SOUNDER A+ WM LT 12/24V ACDC

EOS LM RGB + SOUNDER

12/24V ACDC

EOS LM RGB + SOUNDER A+

LT 12/24V ACDC

Otras configuraciones, voltajes o versiones con luz fija/intermitente (con base de cableado WM MULTI) disponibles bajo petición.

AUTOMAX

GAMA EOS WIFI

SISTEMA DE MONITOREO REMOTO EOS WIFI es la solución de monitoreo remoto para columnas de señalización EOS. Su predisposición para Smart Factory permite monitorear máquinas, equipos y estaciones de trabajo en tiempo real, sin necesidad de instalaciones complejas o cableados extendidos, obteniendo así un aumento de la eficiencia de los procesos productivos en diversos escenarios: líneas de producción industriales y en el sector automotriz, estaciones de trabajo manuales, almacenes/logística y líneas de embalaje, producción de máquinas herramienta e industria electrónica, solo por nombrar algunos.

El sistema de monitorización EOS WIFI combina las columnas de señalización EOS (que actúan como interfaz), la tecnología inalámbrica, la App Sirena CONNECT y la conexión vía Cloud o servidor virtual (opcional), con el fin de recoger datos significativos para establecer la estrategias de ahorro de energía, mantenimiento preventivo y optimización de procesos.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X - IP69K

Resistencia al impacto: IK06

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, adecuado para el uso en exterior gracias al grado de protección IP69K, garantizado por la junta O-ring en EPDM presente en cada módulo.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Lente neutra opalina con fuente luminosa LED de color. Refractor con estrías verticales para una perfecta difusión luminosa de 360°. Efecto luminoso: luz fija.

EOS LM: 10 LED de elevada luminosidad

EOS LM RGB: 8 LED RGB

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

EOS SOUNDER: Unidad piezoeléctrica

EOS SOUNDER A+: Unidad magnetodinámica

Frecuencias mixtas 500-2800Hz (según la tipología de sonido seleccionado a través de dip-switch). 8+4 sonidos (tipologías mixtas) en 2 canales.

WIFI

El sistema está disponible en la configuración KIT INALÁMBRICO BÁSICO o KIT INALÁMBRICO FULL

El KIT INALÁMBRICO BÁSICO permite el monitoreo remoto de columnas EOS a través de la APP Sirena CONNECT (disponible para Android e IOS).

A través de notificaciones push, se puede alertar al usuario en cualquier momento de cualquier cambio de estado.

Hay muchos beneficios de estas soluciones:

• Seguridad: control en cualquier momento y en cualquier posición del estado de una máquina o dispositivo concreto (durante pausas, fines de semana, cambios de turno, etc.);

• Optimización del proceso productivo: reducción de los tiempos de inactividad provocados por la parada de las máquinas y consecuente optimización del proceso de producción;

• Actualización no invasiva de la maquinaria: sin intervenir a nivel técnico en la maquinaria, es posible convertir la maquinaria en "inteligente";

• Comunicación remota con operadores y personal en servicio: posibilidad de informar remotamente en cualquier posición y de manera visible dentro de la planta de producción.

El KIT INALÁMBRICO FULL incluye, además de los elementos del KIT WIRELESS BASICO, un software (Dashboard) en una PC de la empresa (que actúa como Servidor) o en la Nube (Servidor externo) con la posibilidad de forzar el estado de las columnas EOS, monitorear el estado de forma remota, enviar informes, imprimir el archivo de los eventos; permite también crear escenarios más complejos con el envío de notificaciones vía correo electrónico.

Existen múltiples escenarios de aplicación para estas soluciones:

• Industrias manufactureras con maquinaria automática desatendida.

• Industrias con estaciones de montaje manual

• Depósitos de almacenamiento

• Necesidades específicas de monitoreo de dispositivos o situaciones especiales

CLOUD
Enlace radio entre columnas

AUTOMAX

EOS WIFI

COLUMNAS DE SEÑALIZACIÓN CON CHIP INALÁMBRICO INTEGRADO

Disponible en diferentes configuraciones y para comunicación inalámbrica PLT - Frecuencia 868 MHz (Europa) o 915 MHz (USA)

EOS WIFI 3LM

WM LT 12/24V ACDC

868 MHz 36944 915 MHz 36946

EOS WIFI 3LM + SOUNDER WM LT 12/24V ACDC

868 MHz 36972 915 MHz 36973

EOS WIFI 3LM + SOUNDER A+ WM LT 12/24V ACDC

868 MHz 36974 915 MHz 36975

EOS WIFI LM RGB + SOUNDER WM LT 12/24V ACDC

868 MHz 36978 915 MHz 36979

EOS WIFI 2LM WM LT 12/24V ACDC

868 MHz 36970 915 MHz 36971

EOS WIFI 2 LM + SOUNDER WM LT 12/24V ACDC

868 MHz 36945 915 MHz 36947

EOS WIFI 2LM + SOUNDER A+ WM LT 12/24V ACDC

868 MHz 36976 915 MHz 36977

EOS WIFI LM RGB + SOUNDER A+ WM LT 12/24V ACDC

868 MHz 36980 915 MHz 36981

Otras configuraciones disponibles bajo petición

AUTOMAX

MASTER

El MÁSTER es el receptor inalámbrico para gestionar los dispositivos conectados. Tiene las siguientes características:

• Voltaje: 110/230 Vca (85/265) / 50Hz

• Consumo (máx.): 15 Watts

• Tipo de comunicación: PLT Inalámbrica: 2,4 GHz y 868 MHz y 915 MHz USA

El MÁSTER es disponible en dos versiones:

ESTÁNDAR para KIT INALÁMBRICO BÁSICO (uso sin Dashboard*)

KIT MÁSTER 868 MHz

KIT MÁSTER 915 MHz

El KIT INALÁMBRICO BÁSICO incluye:

• Máster

• Módulo radio

• Alimentación 110/240Vac

• Software en la versión ESTÁNDAR

36948

36949

• Conectividad: Ethernet LAN: Ethernet Port 10/100 Mbps-T(X)

• Conexión wifi

• Cada Master permite gestionar hasta 40 dispositivos (por ejemplo, columnas)

FULL para KIT INALÁMBRICO COMPLETO (uso con Dashboard* a través de Nube o Servidor del Cliente) Compuesto por KIT BASE MÁSTER + SW EOS FULL 36990

El KIT INALÁMBRICO FULL incluye:

• Máster

• Módulo radio

• Alimentación 110/240Vac

• Software en la versión FULL (la versión COMPLETA , a discreción del cliente, se puede cargar en un PC de la empresa (que actúa como Servidor) o en la Nube (Servidor externo).

Para ambos KITs la primera configuración será soportada por Sirena, mientras modificaciones posteriores a la instalación, será necesario capacitar a un técnico en el sitio.

* El Dashboard es el software que residirá dentro de la Nube o Servidor del cliente, disponible en versión FULL

La tabla resume las funciones de ambas versiones:

Monitoreo remoto EOS

Opción de lectura escritura EOS Creaciones de mapas

Monitoreo datos de sensores (próxima actualización)

Registro de datos e yo uso gráficos

APP SIRENA CONNECT

DISPONIBLE PARA ANDROID E IOS

Sólo lectura

¡La aplicación SIRENA CONNECT te permite monitorear el estado de los procesos productivos con un simple clic!

SIRENA CONNECT recibe información del estado de las columnas en tiempo real, a través de un servidor, una vez realizada la configuración inicial en la red local. SIRENA CONNECT permite la conexión de múltiples masters. La pantalla de inicio de la aplicación contiene la lista de másters asociados (en la pantalla «SPS Demo» o «Production»).

Para cada máster se mostrarán las columnas combinadas, mostrando el estado de cada columna en tiempo real.

AUTOMAX

ELYPS WM

ELYPS WM MULTI

Módulo de cableado de la columna luminosa ELYPS. Disponible en las versiones ELYPS WM y ELYPS WM MULTI

ELYPS WM dispone de un contacto común + 7 contactos independientes para permitir el ensamblaje de un máximo de 7 módulos luminosos: 6 módulos luminosos + 1 módulo acústico (1 canal) o 5 módulos luminosos + 1 módulo acústico (2 canales).

ELYPS WM MULTI tiene las mismas características principales que el módulo

WM. ELYPS WM MULTI ofrece la posibilidad de generar el destello de los módulos luminosos instalados a través de un canal BLINK dedicado (destello). El canal BLINK puede ser activado de manera independiente para cada módulo, permitiendo la variación de luz fija a intermitente durante el uso de la columna. El control del canal BLINK se puede realizar tanto de manera directa como por medio de un PLC.

Se suministran con una tapa para cerrar la parte superior de la columna luminosa, en caso de que no se instale el módulo acústico.

TENSIÓN DE TRABAJO

WM LT y WM LT MULTI: 12/24V ACDC (AC: 50/60 Hz)

WM HT y WM HT MULTI: 120/240V AC (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

PLC Ready Sinking | PLC Ready Sourcing

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, garantizado por las juntas de sellado de EPDM presentes en cada módulo.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

ELYPS WM MULTI dispone de 4 efectos luminosos: destello único (FPM: 1F 75±10), destello doble (CPM: 2F 89±10), destello triple (CPM: 3F 71±10) y estroboscópico (CPM: 5F 70±10) seleccionables mediante dip-switch.

CERTIFICACIONES

32457 32458

AC 32320 32321 ELYPS

32468

AC 32326 32327

Columnas de señalización disponibles también en versión pre-montada pág. 69

Módulo

AUTOMAX

ELYPS LM

ELYPS LM es un módulo luminoso de luz fija con LED integrados.

TENSIÓN DE TRABAJO

Según el módulo de cableado WM seleccionado: con WM LT y WM LT MULTI: 24V ACDC (AC: 50/60 Hz) con WM HT y WM HT MULTI: 120/240V AC (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

PLC Ready Sinking | PLC Ready Sourcing

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, garantizado por las juntas de sellado de EPDM presentes en cada módulo.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

6 LED (3 por lado) de luz fija. La lente con estriado vertical permite una perfecta difusión de la luz de 360°.

Disponible con 3 tipos de lente: (lente de color con fuente luminosa de color), (lente neutra con fuente luminosa de color) y (lente de color opalina con fuente luminosa de color),

CERTIFICACIONES

de señalización disponibles también en versión pre-montada pág. 69

AUTOMAX

ELYPS AM

ELYPS AM S

ELYPS AM 32337 32338

ELYPS AM

32347 32348

Los módulos acústicos ELYPS AM están disponibles en 2 versiones:

ELYPS AM - Módulo acústico piezoeléctrico con 2 tipologías de sonido (continuo e intermitente) distribuidos en 2 canales (1+1). Es posible utilizar ambos canales utilizando 2 de los 7 contactos disponibles en el módulo de cableado.

ELYPS AM S - Módulo acústico magnetodinámico con 16 sonidos distribuidos en 2 canales (8+8). Para cada canal es posible seleccionar el sonido deseado mediante dip-switch. Es posible utilizar ambos los canales utilizando 2 de los 7 contactos disponibles en el módulo de cableado.

TENSIÓN DE TRABAJO

Según el módulo de cableado WM seleccionado: con WM LT y WM LT MULTI: 12V ACDC, 24V ACDC (AC: 50/60 Hz) con WM HT y WM HT MULTI: 120/240V AC (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

PLC Ready Sinking | PLC Ready Sourcing

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, garantizado por las juntas de sellado de EPDM presentes en cada módulo.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

ELYPS AM - Unidad piezoeléctrica, frecuencia 3600Hz ±100 que produce: 1 sonido intermitente + 1 sonido continuo en 2 canales.

ELYPS AM S - Unidad magnetodinámica, con volumen ajustable (Min. 60 dB - Máx. 90 dB), frecuencias mixtas 490-2800Hz (según la tipología de sonido seleccionado) que produce: 8+8 sonidos (tipología mixta) en 2 canales. CERTIFICACIONES

AUTOMAX

ELYPS MB

Las bases de fijación ELYPS MB, necesarias para la configuración de la columna, ofrecen máxima versatilidad gracias a múltiples soluciones de fijación.

FLAT BASE

Desarrollada para el montaje sobre superficie plana, cuando el cableado se realiza desde la parte inferior del dispositivo o donde se requiere un diseño compacto.

WALL BASE

Desarrollada para el montaje lateral/a pared.

32367 32368

POLE BASE

Desarrollada para el montaje sobre un mástil roscado de ½” NPT-F.

32378

TUBE BASE

Desarrollada para el montaje sobre superficie plana con extensión de acero inoxidable. Longitudes disponibles: 10, 20, 30 y 40 cm. Longitudes personalizadas disponibles bajo petición.

SS L200 32421 32425

SS L300 32422SS L400 32423 32427

AUTOMAX

ELYPS 3LM + MB FLAT

WM LT 24V ACDC

32504

ELYPS 3LM + AM + MB FLAT

WM LT 24V ACDC

32505

ELYPS 2LM + MB FLAT

WM LT 24V ACDC

32503

ELYPS 2LM + AM + MB FLAT

WM LT 24V ACDC

32490

Otras configuraciones disponibles bajo petición

AUTOMAX

GAMA TWS: ENSAMBLAJE DE MÓDULOS

LA AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS PERMITE LA INSTALACIÓN EN CUALQUIER TIPO DE CONDICIONES

SEGURIDAD ELÉCTRICA TOTAL 1/2 “ NPT - F

SUPERFICIE LATERAL (SIMPLE)

COLUMNAS MODULARES Y PRE-MONTADAS FJ JUNTA PLEGABLE

SUPERFICIE PLANA (EXTENSIÓN DE 10 CM)

EL ANILLO DE FIJACIÓN PERMITE UNA INSTALACIÓN SENCILLA Y SIN HERRAMIENTAS

EXTENSIÓN DE 10 CM

SB SOPORTE DE ACERO INOXIDABLE CON PASACABLE 1/2” NPT

AUTOMAX

TWS BASE

Base indispensable para el cableado de la columna luminosa TWS. TWS BASE dispone de un contacto común + 5 contactos independientes para permitir el ensamblaje de un máximo de 5 módulos luminosos o 4 módulos luminosos + 1 módulo acústico. Se suministra con una tapa para cerrar la parte superior de la columna luminosa, en caso de que no se instale el módulo acústico.

TENSIÓN DE TRABAJO

Máx. 240V AC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, garantizado por la doble junta de poliuretano en cada módulo. Una rosca 1/2” NPT-F en el fondo permite la instalación de toda la gama de accesorios TWS. Puede ser instalada directamente (sin accesorios) en la maquinaria, perforando la base en las zonas marcadas y utilizando la junta suministrada.

CERTIFICACIONES

Módulo

AUTOMAX

TWS LED

Módulo luminoso con LED integrado. Disponible en versión TWS LED STEADY (luz fija) o TWS LED MULTI (luz fija, destello único, destello doble, destello triple).

TENSIÓN DE TRABAJO

24V ACDC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

PLC Ready Sourcing

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, garantizado por la doble junta de poliuretano en cada módulo.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

La lente con estriado vertical permite una perfecta distribución de la luz de 360°.

TWS LED STEADY: luz fija

TWS LED MULTI: luz fija, destello único (FPM: 1F 75±10), destello doble (CPM: 2F 85±10), destello triple (CPM: 3F 85±10) seleccionables mediante dipswitch.

Disponibles con 3 tipos de lente: (lente de color con fuente luminosa de color), (lente neutra y fuente luminosa de color) y (lente de color opalina con fuente luminosa de color).

CERTIFICACIONES

AUTOMAX

TWS PZO -MDA TWS A+

Los módulos acústicos TWS están disponibles en 3 versiones, de acuerdo con las necesidades de cada aplicación:

TWS PZO - Módulo acústico piezoeléctrico. Dispone de 6 sonidos seleccionables mediante dip-switch.

TWS MDA - Módulo acústico magnetodinámico de alta potencia. Dispone de 32 sonidos seleccionables mediante dip-switch.

TWS A+ - Módulo acústico magnetodinámico de alto grado de protección, IP65 adecuado para el uso en exteriores. Dispone de 16 sonidos seleccionables mediante dip-switch.

TENSIÓN DE TRABAJO

TWS PZO: 12/48V ACDC, 110/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

TWS MDA: 12/24V ACDC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

TWS A+: 12/24V ACDC, 110/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: PZO y MDA: IP54, UL TYPE 3R - A+: IP65, UL TYPE 3R

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP54, UL TYPE 3R para TWS PZO y MDA , IP65, UL TYPE 3R para TWS A+ garantizado por la doble junta de poliuretano en cada módulo.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

TWS PZO - Unidad piezoeléctrica, frecuencia 2800Hz ±100 que produce: 3 sonidos potencia baja + 3 sonidos potencia alta.

TWS MDA - Unidad magnetodinámica, frecuencias mixtas 300-2850Hz que produce 32 sonidos (tipologías mixtas).

TWS A+ - Unidad magnetodinámica, frecuencias mixtas 300-2850Hz que produce 16 sonidos (tipologías mixtas).

CERTIFICACIONES

IP65

AUTOMAX

miniTWS

miniTWS es un módulo luminoso con LED integrado, con función STEADY (luz fija) y FLASHING (luz intermitente).

TENSIÓN DE TRABAJO

24V ACDC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

PLC Ready Sourcing

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66, UL TYPE 4X, garantizado por la doble junta de poliuretano en cada módulo.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

La lente con estriado vertical permite una perfecta distribución de la luz de 360°. 2 efectos luminosos: luz fija e intermitente (FPM: 1F 150±20).

Disponible con 2 tipos de lente: (lente de color con fuente luminosa de color) y (lente neutra con fuente luminosa de color).

BASE DE CABLEADO

Base indispensable para el cableado de la columna luminosa miniTWS Dispone de 1 contacto común + 5 contactos independientes para permitir el montaje de un máximo de 5 módulos luminosos o 4 módulos luminosos + 1 módulo acústico. Se suministra con una tapa para cerrar la parte superior de la columna luminosa, en caso de que no se instale el módulo acústico.

Grado de protección: IP66, UL TYPE 4X

MÓDULO ACÚSTICO

Módulo acústico magnetodinámico con 1 sonido bitonal, frecuencia 800/1000Hz.

Grado de protección: IP54, UL TYPE 4X

CERTIFICACIONES

BASE DE CABLEADO 31500 31508

MÓDULO ACÚSTICO

Columnas de señalización disponibles también en versión pre-montada pág. 77

sirena.it

Módulo Módulo

AUTOMAX

babyTWS

babyTWS es un módulo luminoso con LED integrado, con función STEADY (luz fija).

TENSIÓN DE TRABAJO

24V ACDC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

PLC Ready Sourcing

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, con grado de protección IP65, UL TYPE 3R.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

La lente con estriado vertical permite una perfecta distribución de la luz fija de 360°.

Disponible con 2 tipos de lente: (lente de color y fuente luminosa de color) y (lente neutra con fuente luminosa de color).

BASE DE CABLEADO

Base indispensable para el cableado de la columna luminosa babyTWS. Dispone de 1 contacto común + 6 contactos independientes para permitir el montaje de un máximo de 6 módulos luminosos o 5 módulos luminosos + 1 módulo acústico. Se suministra con una tapa para cerrar la parte superior de la columna luminosa, en caso de que no se instale el módulo acústico.

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

Módulo acústico piezoeléctrico con 1 sonido intermitente, frecuencia 4000±300Hz.

Grado de protección: IP65, UL TYPE 3R

CERTIFICACIONES

AUTOMAX

ACCESORIOS: TWS - miniTWS - babyTWS

* Estos accesorios son compatibles con las columnas EOS: ver pág. 61

BS*

Base plana para montaje superficial

PR*

Extensión de 10 cm

Base plana para montaje superficial con extensión de 10 cm

27695

KIT SS L10 - L20 - L40*

Base plana para montaje superficial con extensión en acero inoxidable de 10 cm (disponible también en versiones de 20 y 40 cm)

Base a pared para el montaje lateral

27762 27693

FJ

Junta plegable para inclinar la columna a un lado o para montaje en superficies oblicuas 33347 33348

LD 4.5.4 WO - BA 15d Solo para columnas TWS Lámpara LED para módulos TWS STEADY y TWS FLASHING

AUTOMAX

TWS - miniTWS - babyTWS

TWS BS + BC + 3LM 24V ACDC

27837

TWS BS + BC + 3LM + PZO 24V ACDC

27199

miniTWS BC + 3LM 24V ACDC

31595

TWS BS + BC + 2LM 24V ACDC

27836

miniTWS BC + 3LM + AM 24V ACDC

31597

TWS BS BC + 2LM + PZO 24V ACDC

27191

miniTWS BC + 2LM 24V ACDC

31594

babyTWS BC + 3LM 24V ACDC

36567

miniTWS BC + 2LM + AM 24V ACDC

31596

babyTWS BC + 3LM + AM 24V ACDC

36569

babyTWS BC + 2LM 24V ACDC

36566

babyTWS BC + 2LM + AM 24V ACDC

36568

DISPOSITIVOS SE SEGURIDAD

WORKPLUS

EVOLUX

Balizas homologadas, desarrollada con tecnología LED. Están disponibles con efecto rotativo EVOLUX R o con efecto destellante EVOLUX F La versión EVOLUX F SY está diseñada para sincronizar múltiples dispositivos (versiones con base ISO B1 y P) encendidos simultáneamente.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V DC±10%

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +50°C Grado de protección: IP66 Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cúpula atornillada de policarbonato irrompible con alta resistencia al impacto. EVOLUX: base de poliamida reforzada con fibra de vidrio.

EVOLUX FLX: base flexible en EPDM (según ISO 4148, tipo A) resistente a las vibraciones y a los impactos.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Grupo óptico compuesto por 8 LED que garantizan un efecto rotativo (EVOLUX R) o destellante (EVOLUX F - EVOLUX F SY ) con rendimiento luminoso de alta intensidad.

CERTIFICACIONES

Disponible también:

WORKPLUS

LPL es una lámpara LED para armarios y cuadros eléctricos con fijación magnética o mediante soporte atornillado. LPL está disponible con dos intensidades luminosas diferentes: 900 lúmenes LPL 900 o 600 lúmenes LPL 600. El encendido de la lámpara se realiza a través de: alimentación del conector para las versiones LPL 600 o LPL 900; sensor de movimiento para las versiones LPL 600 SENSOR o LPL 900 SENSOR; interruptor para las versiones LPL 600 INT o LPL 900 INT

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V AC - 12/48V DC, 110/240V AC (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -20° +50°C

Grado de protección: IP20

Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Base en poliamida reforzada fibra de vidrio y cúpula en policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Disponible en 2 niveles de intensidad luminosa: 900 lúmenes LPL 900 o 600 lúmenes LPL 600

Temperatura de color: 4000°K.

CERTIFICACIONES

600 LPL 600 SENSOR

LPL 600 INT

LPL 600

12/24V AC - 12/48V DC 32600 110/240V AC 32605

LPL 900

12/24V AC -12/48V DC 32601 110/240V AC 32608

900

900 SENSOR

LPL 900 INT

LPL 600 SENSOR

12/24V AC - 12/48V DC 32602 110/240V AC 32606

LPL 900 SENSOR

12/24V AC -12/48V DC 32603 110/240V AC 32609

* sólo versiones 12/24V AC - 12/48V DC

Soporte magnético para fijación tornillos mediante:

LPL 600 INT

12/24V AC - 12/48V DC 32611

110/240V AC 32607

LPL 900 INT

12/24V AC - 12/48V DC 32612

110/240V AC 32610

LUMINA

LUMINA es un dispositivo de seguridad portátil diseñado para hacer visibles a los operadores, minimizando los riesgos en condiciones de baja visibilidad, ya sea debido a la oscuridad o la presencia de obstáculos en el campo de visión. El dispositivo produce luz fija o intermitente, además del modo linterna.

LUMINA es sencillo y cómodo de llevar, a través de un clip magnético (99002) o una placa magnética (99008).

TENSIÓN DE CARGA

5V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -20° +50°C

Grado de protección: IP67

Batería recargable de iones de litio 1000mAh 3,7V (tiempo de carga máx. 2,5 horas)

Corriente de carga: 0,5A

Autonomía: máx. 4 horas aproximadamente según el efecto luminoso

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Lente de policarbonato irrompible y cuerpo de poliamida reforzada con fibra de vidrio.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Grupo óptico compuesto por 12 LED de alta luminosidad que permiten el funcionamiento en modo luz intermitente (frecuencia de destello 2Hz), luz fija o modo linterna.

CERTIFICACIONES

LUMINA + CLIP MAGNÉTICO 99002

LUMINA + PLACA MAGNÉTICA 99008

CLIP MAGNÉTICO 99006

PLACA MAGNÉTICA 99005

SOS LIGHT

SOS LIGHT es una luz LED desplazable para señalización temporal durante trabajos de mantenimiento; se puede colocar y retirar fácilmente de superficies metálicas gracias a su base magnética. SOS LIGHT está equipada con una batería recargable que permite 5 horas de funcionamiento continuo. SOS LIGHT está disponible con cúpula y LED de diferentes colores SOS LIGHT I, con cúpula opalina neutra y flecha direccional verde SOS LIGHT ARROW o con cúpula opalina neutra y cruz roja SOS LIGHT X

TENSIÓN DE RECARGA

5V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -10° +50°C

Grado de protección: IP54

Batería recargable de iones de litio 2000mAh 3,6V (tiempo de recarga máx. 5 horas)

Corriente de recarga: 0,5A

Autonomía: 13 horas (con intensidad LOW) - 2,5 horas (con intensidad HIGH)

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible y base magnética

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

10 LED de elevada luminosidad. Cúpula diseñada para una distribución de la luz de 360°. Luz fija, luz intermitente (frecuencia de destello 2Hz) y luz intermitente veloz (frecuencia de destello 2,45Hz) con dos niveles de intensidad (bajaLOW y alta - HIGH).

CERTIFICACIONES

SOS

SEÑALIZACIÓN DE OBSTÁCULOS FIJOS

ICARO

INTRODUCCIÓN

Sirena diseña, desarrolla y produce dispositivos para la señalización acústica y luminosa desde 1974. La experiencia adquirida nos permite ofrecer a nuestros Clientes dispositivos de altísima gama, adecuados para las más variadas exigencias técnicas: desde la señalización industrial hasta complejos sistemas de evacuación, desde la señalización específica para la automatización hasta la señalización de obstáculos fijos, y desde la señalización del tráfico hasta sofisticados sistemas antideflagrantes.

Con más de 40 años de experiencia en el sector y su presencia en más de 60 países del mundo, Sirena es la mejor opción que pueden elegir al buscar soluciones adecuadas para sus necesidades de señalización acústica y luminosa.

ICARO es la gama para la Señalización de Obstáculos Fijos de Sirena. Desarrollada enteramente sobre base LED, la línea ICARO de Baja, Media y Alta Intensidad es la mejor solución que el mercado actual puede ofrecer. Altas prestaciones, facilidad de instalación y mantenimiento prácticamente inexistente permiten a Clientes e Instaladores aumentar el valor añadido de sus proyectos. Los dispositivos ICARO cumplen con las normativas ICAO y FAA y están certificados CE.

Nuestro Equipo de expertos está preparado para guiarles en la elección de la configuración correcta, para que puedan alcanzar la mejor solución para sus necesidades, además de la máxima eficiencia económica.

Con una gama completa de dispositivos para la Señalización de Obstáculos fijos (Baja Intensidad Tipo A y B, Media Intensidad Tipo A, B y C y Alta Intensidad Tipo A), ICARO es la solución completa que están buscando.

Sirena está certificada UNI EN ISO 9001.

ALTA INTENSIDAD

Dispositivos de Señalización de Obstáculos Fijos de Alta Intensidad conforme a las normativas ICAO Tipo A.

Basados en tecnología LED, estos dispositivos ofrecen una luz blanca con una intensidad máxima de 200.000 Cd, capaces de satisfacer las aplicaciones más complejas. Normalmente se instalan en estructuras con altura superior a los 150 metros para la Señalización de Obstáculos Fijos diurna y crepuscular.

MEDIA INTENSIDAD

Dispositivos de Señalización de Obstáculo Fijos de Media Intensidad conforme a las normativas ICAO Tipo A, B, C y FAA L-864, L-865.

Basados en tecnología LED, estos dispositivos ofrecen luz blanca o roja con una intensidad máxima de 20.000 Cd, capaces de satisfacer las aplicaciones más complejas. Normalmente se instalan en estructuras con altura superior a los 45 metros para la Señalización de Obstáculo Fijos diurna y nocturna.

BAJA INTENSIDAD

Dispositivos de Señalización de Obstáculo Fijos de Baja Intensidad conforme a las normativas ICAO Tipo A, B y FAA L-810. Basados en tecnología LED, estos dispositivos ofrecen luz roja con una intensidad mínima de 32 Cd, capaces de satisfacer las aplicaciones más comunes. Normalmente se instalan en estructuras con altura inferior a 45 metros o como dispositivos intermedios en estructuras más altas, únicamente para la Señalización de Obstáculo Fijos nocturna.

ICARO

NAVILITE

APLICACIONES PRINCIPALES

Señalizador de obstáculos fijos de baja intensidad desarrollado según la normativa ICAO Baja Intensidad

Tipo A y B.

NAVILITE está provisto de luz roja fija con haz luminoso horizontal omnidireccional.

64 LED montados en redundancia sobre 16 circuitos independientes de 4 LED, garantizan la continuidad de funcionamiento del dispositivo incluso en caso de fallo de uno o más circuitos.

Esta solución hace innecesario el uso de luces con circuito de respaldo. La tecnología LED también garantiza la larga vida del producto (más de 10 años) y el bajo consumo del dispositivo (1/10 en comparación con las versiones incandescentes tradicionales).

Se suministra con cable de 35 cm.

El COMMAND BOX (50506) permite el cableado y monitoreo de 1 o 2 NAVILITE 48V DC para el funcionamiento nocturno o continuo. Con más señalizadores, es posible el funcionamiento simultáneo o en redundancia (una luz primaria y una luz secundaria que se activa en caso de fallo de la luz primaria) con señalización remota en caso de fallo de luz o falta de voltaje 48V DC. Sensor crepuscular integrado.

TENSIÓN DE TRABAJO

24V DC, 48V DC (certificado ICAO) ±10% Fuente de alimentación opcional a través de BATTERY CABINET (solo para 48V CC) con autonomía de 12 horas.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP66 Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo de señalización en resina de poliuretano dieléctrico

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Color rojo fijo

Intensidad luminosa >32Cd

Ancho del haz horizontal 360°

Ancho del haz vertical >10°

FIJACIÓN

Por medio de un tornillo M5 ACCESORIO instalación

• soporte de fijación FIXING BRACKET en acero inoxidable (50505).

NAVILITE

NAVILITE TYPE

24V DC R 50501

NAVILITE TYPE B 48V DC R 50500

ACCESORIOS Y RECAMBI0S

NAVILITE FIXING BRACKET 50505

NAVILITE D/N COMMAND BOX 48V DC 50506

NAVILITE D/N COMMAND BOX B 48V DC 50583

BATTERY CABINET para:

- 1 NAVILITE 48V 2,1Ah 50546

- 2 / 3 NAVILITE 48V 4,5Ah 50547

- 4 NAVILITE 48V 7Ah 50548

- 8 NAVILITE 48V 12Ah 50549 - 16 NAVILITE 48V 24Ah 50550

CERTIFICACIONES

KIT NAVILITE D/N 120/240V AC

Señalizador de obstáculos fijos de baja intensidad desarrollado según las normativas ICAO Baja Intensidad Tipo B.

KIT NAVILITE D/N 120/240V AC está provisto de luz roja fija con haz luminoso horizontal omnidireccional. 64 LED, montados en redundancia sobre 16 circuitos independientes de 4 LED, garantizan la continuidad de funcionamiento del dispositivo incluso en caso de fallo de uno o más circuitos. Esta solución hace innecesario el uso de luces con circuito de respaldo. La tecnología LED también garantiza la larga vida del producto (más de 10 años) y el bajo consumo del dispositivo (1/10 en comparación con las versiones incandescentes tradicionales).

Equipado con COMMAND BOX (50507) que permite el cableado y monitoreo hasta 4 NAVILITE 48V DC para el funcionamiento nocturno o continuo. Con más señalizadores, es posible el funcionamiento simultáneo o en redundancia (una luz primaria y una luz secundaria que se activa en caso de fallo de la luz primaria) con señalización remota en caso de fallo de luz o falta de tensión. Sensor crepuscular integrado para conmutación D/N (día/noche).

La función Type E (destello alternado de dos señalizadores) es posible con la implementación de un señalizador NAVILITE 48V

TENSIÓN DE TRABAJO

120/240V AC (50/60 Hz) ±10% a través de COMMAND BOX fijado sobre soporte de fijación) - salida 48V

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo de señalización en resina de poliuretano dieléctrico. Cuerpo COMMAND BOX en policarbonato, IP65 (en posición vertical).

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Color rojo fijo

Intensidad luminosa >32Cd

Ancho del haz horizontal 360°

Ancho del haz vertical >10°

FIJACIÓN

Por medio de un tornillo M5

• soporte de fijación FIXING BRACKET en acero inoxidable (50505).

CERTIFICACIONES

ACCESORIOS Y RECAMBIOS NAVILITE FIXING BRACKET 50505

D/N COMMAND BOX 120/240V AC 50507

ACCESORIOS

ICARO

OFC LED

APLICACIONES PRINCIPALES

GRÚAS

Señalizador de obstáculos fijos de Media Intensidad Tipo B o C y FAA L-864.

OFC LED consta de 6 proyectores LED independientes, alimentados a 12/24V DC o 48V DC o 110-240V AC, montados dentro de un recipiente de vidrio sobre una base de aluminio. Dos circuitos LED rojos montados en redundancia activa (un circuito principal en función y un segundo encendido solo en caso de fallo del circuito principal) garantizan la señalización de 360° y la cobertura en Candelas previstas por la norma. Con infrarrojas NVG (versiones TYPE B).

OFC LED, disponible en versiones con luz roja fija (50588-50590-50594) o intermitente (50587-50589-50593) es la solución ideal para la señalización diurna y/o nocturna de cualquier obstáculo de vuelo cuya altura supere los 45 m. Fotocélula crepuscular y GPS integrados dentro del señalizador.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V DC ±10% (compatible con paneles solares), 48V DC ±10%, 110/240V AC ±10% (50/60Hz) a través de una fuente de alimentación integrada <6W (@ 40 destellos por minuto). Entrada del cable a través de pasacable de latón niquelado y conexión a través de bornes.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

EDIFICIOS ESTRACTURAS CHIMENEAS TORRES TORRES PIEZOMÉTRICAS TURBINAS EÓLICAS AEOPUERTOS

OFC LED

Night - Cd 2.000

12/24V DC < 3,5 W

48V DC 10 W

110/240V AC 10 W

12/24V DC 1F 20

48V DC 1F 30

110/240V AC 1F 30

OFC LED RI TYPE B 12/24V DC R 50587

OFC LED TYPE C 12/24V DC R 50588

OFC LED RI TYPE B 48V DC R 50589

OFC LED TYPE C 48V DC R 50590

OFC LED RI TYPE B 110/240V AC R 50593

OFC LED TYPE C 110/240V AC R 50594

ACCESORIOS Y RECAMBIOS

FIXING BRACKET 50562

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Recipiente proyector de vidrio de alta resistencia y aluminio. Base de alimentación: acero inoxidable AISI 316L y aluminio.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Ancho del haz horizontal 360°

Ancho del haz vertical >3°

FIJACIÓN

Por medio de 4 agujeros de fijación Ø 9 mm

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Instalación simple sin partes sueltas durante la apertura del flash.

• Protección contra sobretensión incluida

• Señal de alarma a través del contacto limpio NC (cerrado) o NO (abierto) en caso de mal funcionamiento de los señalizadores o fallo de alimentación.

• Botón de prueba con interruptor de seguridad al abrir el indicador.

ACCESORIOS

Soporte de fijación en acero inoxidable FIXING BRACKET (50562)

CERTIFICACIONES

International Standards and Recommended Practices: Aerodromes - Annex 14 Volume 1, 8th Edition, July 2018 Chapter 6 FAA Advisory Circular AC 150/5345-53

ACCESORIOS

ICARO

HELITE

APLICACIONES PRINCIPALES

Dispositivo de Baja Intensidad para la señalización perimetral de los helipuertos.

HELITE es la solución ideal para un Señalizador Perimetral de Helipuerto compacto y de bajo peso.

HELITE está equipado con luz verde fija. El circuito LED garantiza una larga vida útil del producto y bajo consumo del dispositivo (1/10 en comparación con las versiones tradicionales incandescentes).

TENSIÓN DE TRABAJO

10/36V DC ±10%, 110/240VAC a través de fuente de alimentación 51011

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -40° +55°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Contenedor de vidrio de alta resistencia.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Color verde fijo

Intensidad luminosa >32Cd

FIJACIÓN

Por medio de 1 agujero roscado 1” NPT o 3 tornillos M4 0.7

CERTIFICACIONES

DISPOSITIVOS ANTIDEFLAGRANTES ATEX

A PRUEBA DE EXPLOSIÓN

Desde hace 50 años Sirena diseña, desarrolla y produce los mejores dispositivos para la señalización acústica y luminosa.

La experiencia acumulada, la constante innovación tecnológica y la continua adaptación a las normativas internacionales son los principios fundamentales aplicados al sector de los equipos de señalización antideflagrantes.

Desde principios de los años ochenta, Sirena está presente en el sector antideflagrante, ofreciendo una gran versatilidad de gama y altos estándares de calidad y seguridad.

Esta sección, dedicada a la señalización acústica y luminosa en ejecución antideflagrante (Ex-d y Ex-de), está dirigida principalmente a aquellos sectores donde se pueden formar atmósferas explosivas debido a la presencia de gases y/o polvos combustibles, como, por ejemplo, refinerías, industrias químicas, farmacéuticas e alimentarias. Estos equipos deben garantizar la seguridad de las personas que operan en dichos lugares.

La línea acústica incluye sirenas (EX SIAD, SIADEL ), sirenas electromecánicas (EX MCL , MCT, SCL , SCT) y sirenas electrónicas (ETH 12 y 20 MD). La línea luminosa propone luces LED SMD multifuncionales (EX OVO M SMD, EX FLR S, EX SLR S), tecnología dirigidos a incrementar el rendimiento óptico y la durabilidad del producto, eliminando prácticamente los costos de gestión relacionados con el mantenimiento de estos dispositivos. A ellos se suman los productos más tradicionales, como la luz de Xenón de 15J (EX STF) y las luces rotativas, fijas e intermitentes en versión con lámpara de filamento o halógena (EX RA , EX LA).

Completan la gama el interruptor EX PAG para la activación de sistemas de alarma o alerta y el testigo luminoso EX LD PAG SP para la señalización del correcto funcionamiento de dichos sistemas instalados en ambientes con atmósfera explosiva.

La gama antideflagrante de Sirena ha sido certificada por el CESI, Organismo Notificado por el Gobierno Italiano según la Directiva ATEX 2014/34/UE para la certificación de equipos eléctricos destinados a zonas a riesgo de explosión.

Toda la gama EXPRO Sirena ha sido certificada en el Grupo II, es decir, en todas aquellas situaciones que requieren instalaciones en zonas de alto riesgo, excepto minas.

La Categoría asignada es la 2, lo que permite utilizar la gama ATEX de Sirena en las Zonas 1, 2, 21 y 22, tanto en presencia de gases (G: gas) como en presencia de polvos (D: dust).

La certificación es conforme a la norma EN/IEC 60079 que habilita el uso de la marca Ex.

El Modo de protección de los dispositivos se compone de una carcasa a prueba de explosión y de seguridad aumentada que garantiza el estado “de” (en presencia de atmósfera potencialmente explosiva con GAS) y “tb” (en presencia de atmósfera potencialmente explosiva con polvos).

El Grupo de explosión aprobado para la gama Sirena, particularmente importante para el uso en atmósferas explosivas debido a gases, es el IIC, el más peligroso que incluye también Hidrógeno y Acetileno. Por lo que respecta al grupo de explosión relativo a atmósferas explosivas por la presencia de polvos, los dispositivos Sirena están certificados para el IIIC, lo que significa que son aptos para ser instalados en presencia de cualquier polvo (incluso polvos conductores).

A la gama ATEX se le ha asignado la Clase de Temperatura T6, la más difícil de conseguir, ya que garantiza una temperatura máxima en la superficie de la carcasa de solo 85°C.

La gama EXPRO ofrece también el Nivel de Protección IP66. Este código define que los equipos antideflagrantes de Sirena están totalmente protegidos contra el polvo (primer dígito) y los chorros de agua potentes (segundo dígito).

Sirenas electromecánicas antideflagrantes, con alta precisión mecánica, EX O55 MCL y EX O55 MCT producen un sonido largo y agudo. Sirenas electromecánicas antideflagrantes del Grupo II para la instalación en áreas con atmósfera explosiva zona 1, 2, 21 y 22.

TENSIÓN DE TRABAJO

EX O55 MCL: 24V ACDC, 240V ACDC ±10% (AC: 50/60 Hz)

EX O55 MCT: 24V ACDC, 110V ACDC, 240V ACDC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -20° +50°C

Grado de protección: IP66

Duración de servicio: ON 2 min. OFF 15 min.

Pintura: polyester painted RED, RAL (3020)

Tipo de rosca: M25 x 1,5

CLASE DE TEMPERATURA

T6

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en aleación de aluminio sin cobre. Equipado con una base plana, la fijación se realiza con tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Sirenas electromecánicas con 1 sonido lineal. Frecuencias: 1600 ± 100Hz.

CERTIFICACIONES

ETH 12 MD

ETH 20 MD

Modo de protección

Sirenas electrónicas antideflagrantes, ETH 12 MD y ETH 20 MD garantizan un nivel acústico de alta gama con la posibilidad de elegir entre 32 tonalidades diferentes. Sirenas electrónicas antideflagrantes del Grupo II para la instalación en áreas con atmósfera explosiva zona 1, 2, 21 y 22 (ETH 12 MD) y en áreas con atmósfera explosiva zona 1 y 2 (ETH 20 MD).

TENSIÓN DE TRABAJO

ETH 12 MD: 12/24V ACDC, 110V AC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

ETH 20 MD: 12/24V ACDC, 240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: ETH 12: -20° +55°C - ETH 20: -50° +60°C

Grado de protección: ETH 12: IP65 - ETH 20: IP66

Funcionamiento continuo

Pintura: polyester painted RED, RAL (3020)

Tipo de rosca: ¾” ISO 7/1

CLASE DE TEMPERATURA

ETH 12 MD: T6

ETH 20 MD: T3

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo y tapa en aleación de aluminio sin cobre. Equipado con soporte con orificios de fijación.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Sirenas electrónicas con 32 sonidos seleccionables.

ETH 12 MD: Frecuencias 340÷2000

ETH 20 MD: Frecuencias 440÷2000

CERTIFICACIONES

Especifique la función luminosa deseada al realizar el pedido

Luz con LED integrados antideflagrante de pequeño tamaño, EX 050 OVO

M SMD es un dispositivo multifuncional que permite 4 tipos de destellos (luz fija, destello único, doble y triple) que se pueden seleccionar mediante un dipswitch interno. Esta luz antideflagrante del Grupo II se puede instalar en áreas con atmósfera explosiva zona 1, 2, 21 y 22

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 90/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -25° +50°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

Pintura: polyester painted RED, RAL (3020)

Tipo de rosca: M25 x 1,5

CLASE DE TEMPERATURA

T6

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en aleación de aluminio sin cobre. Cúpula exterior de vidrio borosilicato, cúpula interior de policarbonato. Equipada con una base plana, la fijación se realiza con tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

Tecnología LED SMD MULTI: 4 funciones lumínicas diferentes: luz fija, destello único (FPM: 1F 120±10), doble (CPM: 2F 90±10) y triple (CPM: 3F 140±10) seleccionables mediante dip-switch.

CERTIFICACIONES

Cúpulas
Soporte a pared EX EXPRO

EX 070 FLR S

Modo de protección

II 2G Ex db eb IIC T6 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C Db

Luz con LED integrados antideflagrante de tamaño medio, EX 070 FLR S es un dispositivo multifunción que permite 3 funciones lumínicas (luz fija, intermitente, rotativa). Esta luz antideflagrante del Grupo II se puede instalar en áreas con atmósfera explosiva zona 1, 2, 21 y 22.

TENSIÓN DE TRABAJO

12/24V ACDC, 120/240V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -25° +50°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

Pintura: polyester painted RED, RAL (3020)

Tipo de rosca: M25 x 1,5

CLASE DE TEMPERATURA

T6

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Cuerpo en aleación de aluminio sin cobre. Cúpula exterior de vidrio borosilicato, cúpula interior de policarbonato. Equipado con una base plana, la fijación se realiza con tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

24 LED Bright, en configuración 6x4, producen tres efectos luminosos: luz fija, intermitente triple flash (CPM: 3F 35±10), rotativa (RPM: 110±10), efecto rotativo que simula perfectamente las luces rotativas tradicionales sin tener componentes móviles, lo que permite aumentar enormemente la vida útil del producto. Disponible con 2 tipos de lentes: (lente de color con fuente luminosa de color) y (lente neutra con fuente luminosa de color).

CERTIFICACIONES

CESI 05 ATEX 043

EX 070 FLR S 12/24V ACDC 97211 97212 97213 97214120/240V AC 97221 97222 97223 97224 97226

EX 070 FLR S 12/24V ACDC 97230

* Especifique la función luminosa deseada al realizar el pedido

SISTEMAS DE EVACUACIÓN

F3 SEV/4S-AA

F3 SEV/4S-AA PCS

ESCAPE

F3 SEV

V AC mA

CÓDIGO DE DOS CIFRAS

Caracteres (de gran tamaño) identificativos del dispositivo en el sistema, de color verde autorreflectante (disponible bajo pedido).

ETIQUETA ADHESIVA CON: • CPR • número de serie • datos técnicos

• fecha de producción

* El valor del nivel sonoro previsto por la norma EN54-3 está disponible bajo petición F3 SEV

230

F3 SEV/4S-AA / PCS

F3 SEV/4S-AA 55307 55308

F3 SEV/4S-AA PCS 55337 55338

Sirena de evacuación de alta potencia para zonas residenciales, F3 SEV/4SAA , está disponible para sistema tradicional y para sistema PCS F3 SEV/4S-AA PCS

TENSIÓN DE TRABAJO

230V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -25° +70°C

Grado de protección: IP65

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Autoextinguible

Pintura: polyester painted GREY, RAL (7035)

Pintura: polyester painted RED, RAL (3000)

Autonomía de la batería Pb 12V-1,2 Ah: 100 min con señales luminosas auxiliares activas

Duración de las baterías: 24 meses

ESTRUCTURA DEL APARATO

• VANO FRONTAL con ranuras para la salida de sonido y luz de señalización LED

• AUTODIAGNÓSTICO DE CONTROL CADA 24 H relacionado con la ausencia de tensión de red, con el nivel de tensión de la batería y con la impedancia del altavoz. Tres LED de control, ubicados debajo del panel frontal luminoso, indican las eventuales anomalías

- SISTEMA TRADICIONAL: un relé con contacto C-NC-NA permite la transmisión de la señal de anomalía

- SISTEMA PCS: Las señalizaciones de anomalía aparecen en la pantalla de la CENTRAL PCS.

FUNCIÓN

4 niveles de alarma (alerta, evacuación, cese de alarma, incendio).

Este último se puede activar mediante inversión de polaridad desde la Central de Incendios, de acuerdo con la norma UNI EN 54-3.

NIVEL 1 | ALERTA NIVEL 2 | EVACUACIÓN

NIVEL 3 | FIN DE ALARMA NIVEL 4 | INCENDIO

IMPORTANTE: posibilidad de conectar un único señalizador luminoso (luz auxiliar intermitente), activado por los distintos sonidos de alarma.

La sirena dispone en total de 8 sonidos. Tiene una configuración predeterminada que asocia los sonidos a 4 niveles de alerta, personalizable a través de un dip-switch.

PANEL FRONTAL LUMINOSO TRANSPARENTE A LED

Dos colores para las funciones de control:

LED VERDE INTERMITENTE = ESTADO ACTIVO, conexión a la red eléctrica y funcionamiento eficiente del dispositivo. El color verde está desactivado durante cualquier alarma.

LED ROJO INTERMITENTE = ALARMA EN CURSO.

PROGRESIVIDAD DEL SONIDO

Esta función permite evitar un shock a las personas cercanas al aparato. La intensidad del sonido aumenta en 10 segundos desde el nivel mínimo (75 dB) hasta el nivel máximo (configurado mediante el POTENCIÓMETRO de regulación). La función se puede desactivar a través del selector dip-switch.

OPCIONES DE SISTEMA

SISTEMA TRADICIONAL: sin RECEPTOR DE RADIO.

SISTEMA PCS: el dispositivo F3 SEV/4S-AA PCS dispone de un MÓDULO de COMUNICACIÓN I/O - 4 IN/4 OUT con doble AISLANTE DE LÍNEA. El componente se asignará durante la programación para la comunicación serial con la CENTRAL SEO SEV SY1 o SY2. CERTIFICACIONES

NUMERO CPR F3 SEV 4S-AA 2852-CPR-0176 F3 SEV 4S-AA PCS 2852-CPR-0177

CONFORME A LA NORMA UNI 11744

ESCAPE

SEO 1SEV

SEO 1SEV/4S-AA

SEO 1SEV/4S-AA PCS

SEO 1SEV V

CÓDIGO DE DOS CIFRAS

Caracteres (de gran tamaño) identificativos del dispositivo en el sistema, de color verde autorreflectante (disponible bajo pedido)

Sirena de evacuación de alta potencia para zonas industriales, SEO 1SEV/4SAA , está disponible para sistema tradicional y para sistema PCS SEO 1SEV/4SAA PCS.

TENSIÓN DE TRABAJO

230V AC ±10% (AC: 50/60 Hz)

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -25° +70°C

Grado de protección: IP65 C

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

Autoextinguible

Pintura: polyester painted RED, RAL (3000)

Autonomía de la batería Pb 12V-7 Ah: 120 min con señales luminosas auxiliares activas

Duración de las baterías: 24 meses

ESTRUCTURA DEL APARATO

• FRONTAL con ventana y luces de señalización LED

• BOCINA EXPONENCIAL de aluminio con unidad magnetodinámica de 50W

• CIERRE hermético con llave de sección triangular

• AUTODIAGNÓSTICO DE CONTROL CADA 24 H relacionado con la ausencia de tensión de red, con el nivel de tensión de la batería y con la impedancia del altavoz. Tres LED de control, ubicados en la tarjeta electrónica interna, indican las eventuales anomalías

- SISTEMA TRADICIONAL: un relé con contacto C-NC-NA permite la transmisión de la señal de anomalía

- SISTEMA PCS: las señalizaciones de anomalía aparecen en la pantalla de la CENTRAL PCS

FUNCIÓN

4 niveles de alarma (alerta, evacuación, cese de alarma, incendio).

Este último se puede activar mediante inversión de polaridad desde la central contra incendios, de acuerdo con la norma UNI EN 54-3.

IMPORTANTE: es posible asociar cuatro señales luminosas a los cuatro sonidos:

NIVEL 1 | ALERTA | ÁMBAR

NIVEL 2 | EVACUACIÓN | ROJO

NIVEL 3 | FIN DE ALARMA | VERDE

NIVEL 4 | INCENDIO | PANEL ÓPTICO

La sirena dispone en total de 8 sonidos. Tiene una configuración predeterminada que asocia los sonidos a 4 niveles de alerta, personalizable a través de un dip-switch.

DOS BARRAS LUMINOSAS LED FRONTALES

Una transparente de dos colores (verde y naranja) y una roja, para las funciones de control:

PLACA METÁLICA CON:

• CPR

• número de serie

• datos técnicos

• fecha de producción

* El valor del nivel sonoro previsto por la norma EN54-3 está disponible bajo petición

MANDO A DISTANCIA

Incluido en el embalaje para el SISTEMA TRADICIONAL

SEO 1SEV/4S-AA / PCS

SEO 1SEV/4S-AA 55303

SEO 1SEV/4S-AA PCS 55333

LED VERDE INTERMITENTE = ESTADO ACTIVO conexión a la red eléctrica y funcionamiento eficiente del dispositivo. El color verde está desactivado durante cualquier alarma.

LED NARANJA INTERMITENTE = FALLO falta de red eléctrica, nivel bajo de batería o altavoz interrumpido. LED ROJO INTERMITENTE = ALARMA EN CURSO.

PROGRESIVIDAD DEL SONIDO Esta función permite evitar un shock a las personas cercanas al aparato. La intensidad del sonido aumenta en 10 segundos desde el nivel mínimo (75 dB) hasta el nivel máximo (configurado mediante el POTENCIÓMETRO de regulación). La función se puede desactivar a través del selector dip-switch.

OPCIONES DE SISTEMA

SISTEMA TRADICIONAL: el dispositivo SEO 1SEV/4S-AA dispone de un RECEPTOR RADIO del tipo superheterodino 433,92 Mhz - interconectado con el equipo electrónico para pruebas (alerta/evacuación) mediante un CONTROL REMOTO con código de acceso programable según las necesidades del usuario (n. 1.024 combinaciones), equipado con un código estándar ya memorizado.

SISTEMA PCS: el dispositivo SEO 1SEV/4S-AA PCS cuenta con un MÓDULO de COMUNICACIÓN I/O - 4 IN/4 OUT con doble AISLANTE DE LÍNEA. El componente se asignará durante la programación para la comunicación serial con la CENTRAL SEO SEV SY1 o SY2.

CERTIFICACIONES

CONFORME A LA NORMA UNI 11744

NUMERO CPR

SEO 1SEV 4S-AA 2852-CPR-0172

SEO 1SEV 4S-AA PCS 2852-CPR-0173

ESCAPE

Sirena electrónica multifuncional certificada EN54-3. Desarrollada con tecnología multicanal, SIR-E FA permite gestionar dos niveles de alarma diferentes (pre-alarma, alarma) que se pueden activar mediante contactos eléctricos independientes. Multisonido: 13 sonidos certificados EN54-3.

Puede ser instalado con:

Consulta la sección BASES en las pág. 56-57 * FA: uso solo en DC SIR-E FA

TENSIÓN DE TRABAJO

Uso permitido solo con bases LT 12/24V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +70°C

Grado de protección: IP65

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP65.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

Zumbador electromagnético que produce:

• PRE-ALARMA, un potente sonido electrónico de hasta 100 dB (sonido seleccionable mediante dip-switch entre 12 sonidos certificados EN54-3)

• ALARMA, un potente sonido electrónico de hasta 100 dB (1 sonido continuo certificado EN54-3: UNI 11744 DE EVACUACIÓN).

CERTIFICACIONES

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57

SIR-E LED FA

Sirena electrónica con luz LED multifuncional certificada EN54-3. Desarrollada con tecnología multicanal, SIR-E LED FA permite gestionar dos niveles de alarma diferentes (pre-alarma, alarma) que se pueden activar mediante contactos eléctricos independientes. Multisonido: 13 sonidos certificados EN54-3 y luz con efecto estroboscópico.

TENSIÓN DE TRABAJO

Uso permitido solo con bases LT 12/24V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +70°C

Grado de protección: IP65

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP65.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS Y LUMINOSAS

Zumbador electromagnético. 4 LED Bright dispuestos a 360°

• PRE-ALARMA, un potente destello triple (efecto estroboscópico) combinado con un potente sonido electrónico de hasta 100 dB (sonido seleccionable mediante dip-switch entre 12 sonidos certificados EN54-3)

• ALARMA, un potente destello triple (efecto estroboscópico) combinado con un potente sonido electrónico de hasta 100 dB (1 sonido continuo certificado EN54-3: UNI 11744 DE EVACUACIÓN).

CERTIFICACIONES

2852-CPR-0178

Puede ser instalado con:

FA: uso solo en DC

Consulta la sección BASES en las pág. 56-57

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las

ESCAPE

SLR FA

Cúpulas

Puede ser instalado con:

* FA: uso solo en DC

Consulta la sección BASES en las pág. 56-57

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57

Dispositivo LED certificado EN54-23* (24V DC) de alto rendimiento óptico. SLR FA dispone de un efecto luminoso de monolámpara.

*Certificación EN54-23 solo para la versión con luz blanca (código 90125)

TENSIÓN DE TRABAJO

Uso permitido solo con bases LT 12/24V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +70°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

2x LED SuperBright de alta luminosidad, con lente de Fresnel interna, producen luz intermitente, destello único (FPM: 1F 85±10).

CERTIFICACIONES

2852-CPR-0169

ESCAPE

XLF FA

Cúpulas

Puede ser instalado con:

Consulta la sección BASES en las pág. 56-57 * FA: uso solo en DC

Es necesario combinar los dispositivos con una base: ver las páginas 56-57

Dispositivo LED certificado EN54-23* (24V DC) de alto rendimiento óptico. XLF FA dispone de un efecto luminoso de monolámpara. Disponible con lente

*Certificación EN54-23 solo para la versión con luz blanca (código 90127)

TENSIÓN DE TRABAJO

Uso permitido solo con bases LT 12/24V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: -30° +70°C

Grado de protección: IP66

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto, apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

1x LED SuperBright de alta luminosidad, luz intermitente, destello único (FPM: 1F 85±10).

CERTIFICACIONES

Lente Fresnel para la señalizacíon a larga distancia

ESCAPE

SE 120 FA

EL-7L FA

SE 120 FA es una sirena electrónica certificada EN54-3, diseñada para aplicaciones industriales en las que se requieran robustez y un alto rendimiento.

EL-7L FA es una luz de señalización diseñada para aplicaciones industriales en las que se requieran parámetros de alto rendimiento en términos de cobertura luminosa.

Gracias al módulo NFC integrado y a la especial aplicación MySirena, la conexión, la configuración y el diagnóstico de la sirena y de la luz son muy sencillos.

SE 120 FA: Multisonido - 8 sonidos conforme a EN54-3 >60dB(A) <120dB(A). Disponible en color gris o rojo.

EL-7L FA: Diferentes efectos luminosos (destello único conforme a EN54-23).

Base disponible en color gris o rojo y LED blanco o rojo.

TENSIÓN DE TRABAJO

24V DC

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Temperatura de funcionamiento: SE 120 FA: -30° +70°C - EL-7L FA: -40° +60°C

Grado de protección: IP66-IP69K

Resistencia al impacto: IK08

Funcionamiento continuo

Clase II de aislamiento

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Policarbonato autoextinguible con alta resistencia al impacto (IK08), apto para aplicaciones en exteriores gracias al grado de protección IP66-IP69K. Fijación por tornillos estándar no suministrados.

CARACTERÍSTICAS ACÚSTICAS

SE 120 FA - Multisonido: 8 sonidos conforme a EN54-3 >60dB(A) <120dB(A). 8 niveles de volumen para cada sonido.

CARACTERÍSTICAS LUMINOSAS

EL-7L FA - 7 LED de elevada luminosidad que producen diferentes efectos luminosos con la posibilidad de personalizar el número de destellos/min. a través de la aplicación MySirena. Se puede conectar hasta un máximo de 7 dispositivos y seleccionar su modo de destello (síncrono, alternado, secuencial). Destello único conforme a EN54-23 (FPM: 1F 85).

CERTIFICACIONES

EN54-3

24

NUMERO CPR SE 120 FA EN54-3 2852-CPR-0216

EN54-23

25

NUMERO CPR EL-7L FA EN54-23 2852-CPR-0219

Conformes a la Directiva Red

Sirena S.p.A.

C.so Moncenisio 5 10090 Rosta (TO) | Italia T: +39 011.95.68.555

www.sirena.it info@sirena.it sirena.spa@cert.sirena.it

Sirena SpA can modify this catalogue at any time without prior notice. No parts of this catalogue, including text, images and logos, may be reproduced, partially reproduced or forwarded via electronic means without prior written authorization of Sirena SpA. All data reproduced in this catalogue have been edited and checked with the best possible accuracy, however Sirena SpA does not accept any liability for errors and omissions in drawings, descriptions or technical data in this catalogue.

Free sample not intended for sale Ref. 01131 02/2025

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.