AUSGABE 08|17
SIP TEAM IN SEATTLE
AMERIVESPA 2017 JESCO´S HARDCORE TUNING
TUNING OVER THE TOP VESPA REISE
SINGAPUR / EUROPA
RENNZYLINDER MALOSSI 139CCM INKL. ZYLINDERKOPF
209,00 €
NEU! MKIII VERSION DES 139CCM ZYLINDERS FÜR PX 80 MODELLE. NEUER ZYLINDERKOPF MIT O-RING. ZENTRIERFUNKTION. GEÄNDERTE ÜBERSTRÖMER. GRAUGUSS/ Ø61MM/7ÜS/HUB 48MM
FÜR VESPA P80X/PX80 E /LUSSO/PX100E / ART. NR. 31162520
Import für Deutschland:
INTRO 03
INTRO News-Flash SIP Official Dealer SIP Style Scooter Lifestyle Amerivespa Blick hinter die Kulisse Jesco´s Hardcore Tuning SIP Open Day 2017 Vespa Club Tehran Curve shooting Trofeo della Baviera SIP AID Coming Soon Produkte
04 06 08 10 18 20 24 26 30 32 40 43 44
Werte SIP Kunden,
eines der vielen Vorteile in einem Fachhandelsgeschäft für Motorrollerzubehör zu arbeiten ist naturgemäß der unkomplizierte und schnelle Zugriff auf alle Ersatzteile. Als ich im Juni für viele Stunden in der Werkstatt verschwunden bin und mit Jesco eine alte VM2 „Lampe Unten“ von 1955 wieder auf Vordermann gebracht habe wurde mir dieses Privileg mal wieder so richtig bewusst. Und während meiner vielen Gänge ins Hochregallager um Nachschub zu besorgen machte ich mir so meine Gedanken: wie gut muss geplant werden, wenn man die bestellten Parts erst mit 1-2 Tagen Verzögerung vom Postboten bekommt. Und wie nervig ist es dann, wenn etwas nicht passt. Für mich war
diese Schrauberei Ansporn für zwei Dinge: 1. wieder viel öfters in die Werkstatt gehen und ölige Finger bekommen, was macht das Spass! 2. weiter hart dran zu arbeiten, dass wirklich alle Bestellungen möglichst noch am selben Tag an die Versender übergeben werden und fehlerfrei und passend bei Dir ankommen. Konkret kommt in den nächsten Monaten übrigens die Abendzustellung bis 22 Uhr von der DHL. Zu der Lampe Unten Schrauberei gibt es einen Bericht über mehrere Episoden hier bei YouTube: bit.ly/wideframe-siptv Viel Spass mit der Ausgabe No. 8 unseres Kundenmagazins CURVE,
Ralf, SIP Scootershop Team
IMPRESSUM Herausgeber und Verleger: SIP Scootershop GmbH | Marie-Curie-Str. 4 | 86899 Landsberg am Lech Telefon: +49 (0) 8191 96999-60 | Telefax: +49 (0) 8191 96999-70 E-Mail: curve@sip-scootershop.de | www.sip-scootershop.com Gesamtauflage: 15.000 Stück (deutsch) Redaktion: Ralf Jodl (SIP Scootershop) | Texte+Fotos: siehe jeweiliger Artikel Gestaltung+Satz: 24sieben | www.24sieben.net
04 FLASH
modernvespa
lambretta
mailorder katalog wideframevespa
Zubehör, Tuning und Ersatzteile für Modern Vespa
Zubehör, Ersatzteile & Tuning für Lambretta
Zubehör, Tuning und Ersatzteile für Wideframe Vespa
mailorder katalog
mailorder katalog
SIP MODERN VESPA KATALOG
SIP LAMBRETTA KATALOG
SIP WIDEFRAME VESPA KATALOG
Für Freunde aktueller VESPA Modelle mit Variomatik, wie z.B. Vespa ET2/ET4/S/LX/GTS/Primavera/Sprint haben wir den wohl umfangreichsten Ersatzteil- und Zubehörkatalog frisch aufgelegt. 256 Seiten voll guter Laune, Szeneberichten und Technikinfos.
Wir bauen unser Sortiment an Zubehör, Ersatzteilen und Tuning für die Lambretta Modelle nach und nach aus. Unter dem Shortlink: bit.ly/lambretta-sip findest du alle gut 600 Artikel die wir aktuell im Sortiment führen.
Tuning, Ersatzteile und Zubehör für alle Wideframe und Lampe Unten Vespa Roller (die mit dem Rohrlenker) in unserem neuesten Katalog – reinschauen lohnt sich!
bit.ly/modern-de
bit.ly/lambretta2016-de
bit.ly/wideframe2018
LET THE GOOD TIMES ROLL: Drummer Specki TD mit InExtremo auf Tour 2017! Wir sind stolz, dass du ein SIP T-Shirt vollschwitzt! © Christian Thiele Fotografie
www.instagram.com/specki_td_official www.inextremo.de
FLASH 05
SIP TEAM:
15 JAHRE BEI SIP SCOOTERSHOP September 2017: Das schlägt dem Fass den Boden aus: diese drei jungen Herren verbringen bereits 15 Jahre ihrer Lebensarbeitszeit bei uns. Stephan Hufschmid begann im Jahr 2001 seine Ausbildung zum Bürokaufmann bei SIP und ist heute für den Bereich Vertrieb verantwortlich. Martin Silberhorn leitet den Bereich Key Account für Fachhändler ausserhalb der DACH Region. Robert Kerner fiel vor 15 Jahren als Kunde mit exzellenter Fachkenntnis und Mut zu ambitionierten Restaurierungen bei uns an der Theke auf. Es gratulierte der Präsident der Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern, Dr. Eberhard Sasse, mit je einer Ehrenurkunde.
SIP ONLINESHOP
HÄNDLERPLAKETTE SIP Retrostil, Aluminium, Befestigung: zum Nieten, 70x44 mm, selbstklebend 3M Art.-Nr.: 11038300
6,90 €
PLAKETTE „SIP SCOOTERSHOP“ antiksilber, Emaille, 60x20 mm Art.-Nr.: 95040951
9,50 €
BULGARI MEETS VESPA 19.07.2017 Unsere Freunde vom Vespa Club Paris Ile-de-France beteiligten sich mit drei Vespas an einem Shooting für die berühmte Luxusmarke Bulgari (LVMH-Gruppe) in Saint-Tropez. Mit von der Partie die US Sängerin Madison Beer.
PLAKETTE „SIP OPEN DAY 2017“ beige/rot, Emaille, 75x75 mm Art.-Nr.: 95040961
14,90 €
06 OFFICIAL DEALER
Modsclub, Bangkok, Thailand
Allstyles Scooters Portsmouth, UK
Scooter Infinity, Chesterfield, UK
Motorini Leuschel, Würzburg
LaVespaDue, Ottaviano, Italien
Seoul, Süd-Korea
Lambretta, Bangkok, Thailand
Tokyo, Japan
Scooter Depot, Philippines
Scooter Spees, Azusa, USA
Vespair, Hongkong, China
Cheuk Leung, Hongkong, China
SIP OFFICIAL DEALER AUF DER GANZEN WELT GIBT ES SIP TEILE VOR ORT ZU KAUFEN, OFT SICHTBAR GEMACHT DURCH UNSER „SIP OFFICIAL DEALER“ LEUCHTSCHILD. WIR HABEN EIN PAAR DAVON HIER ABGEBILDET.
Vespa Co Ltd, Tokyo, Japan
Power Connection, Malta
FLASH 07
MEN OF NORTH COUNTRY LET‘S GET AWAY
SAINT TROPEZ VIDEO VESPASSIONE 2016
Ein Musiker aus Tel Aviv begeistert uns mit diesem coolen Song und dem Vespa-Video das in der israelischen Küstenstadt gedreht wurde, Volume auf Anschlag und Film ab:
Unsere Freunde vom Bodensee waren wie wir auf den Vespa World Days 2016 in Saint Tropez – und auch wenn das schon ne Weile here ist – das Video ist zeitlos schön:
youtu.be/IoOB4ZHwCaQ
www.vimeo.com/177049254
IL VIAGGIO DELL´APE AZZURRA Das Lastendreirad APE wurde 1948 von Piaggio erfunden. Es entstand aus der ersten Vespa, der Bedarf an einem kostengünstigen Transportmittel war nach dem Krieg groß. Auch heute ist eine APE ein praktisches und emsiges Arbeitsbienchen, oft aber auch einfach ein Sehnsuchts-
objekt nach der guten alten Zeit. Alessandro Bonaudo hat seine APE in diesem Video wunderbar in Szene gesetzt, 5 Minuten zum träumen: www.vimeo.com/179224954
SIP PASSAUFKLEBER So wie man einen klassischen Passaufkleber eines Alpenpasses nur ganz oben am höchsten Punkt erhält bekommst du den SIP – Landsberg „Passaufkleber“ nur wenn du auf Deinem Roller zu uns in den Shop nach Landsberg kommst und an der Theke bescheid sagst. Dann jedoch sogar von uns kostenfrei! Bis bald bei uns im Shop! goo.gl/maps/pcHpRb3cvgE2
Art.Nr.95153300
08 SIP STYLE
NEUE SIP T-SHIRTS
LARGE & WIDE FRAME 9528529 / anthrazit 952852 / blau
29,00 € 29,00 €
9528525 / olivegrün 9528524 / weiss
29,00 € 29,00 €
Schöne Roller T-Shirts kann man nicht genug im Schrank haben. Die großen farbigen Frontprints kommen besonders gut auf den sonst schlicht gehaltenen T-Shirts aus der SIP Scootershop Kollektion. Zeig Deinen Freunden, dass Dein Herz für Vespa schlägt! T-Shirt aus hochwertiger Baumwolle (100% Baumwolle, 180g/m2). Trägt sich besonders angenehm und weich. Siebdruck Print.
bit.ly/vespashir ts
PERFORMANCE & STYLE 9528519 / schwarz 9528522 / weiß
25,00 € 25,00 €
9528521 / olivgrün 9528520 / grau
45,00 € 39,00 €
SIP STYLE 09
b i t . l y / v e s p a g e a r- d e
95273110
27,90 €
95273130
27,90 €
95273120
27,90 €
95273100
27,90 €
95273300
15,90 €
10 SCOOTER LIFESTYLE
SCOOTERBOY Kappe VESPA Oliv Snapback, 80% Polyacryl, 20% Wolle, 3D Stick, one size 95273130 / 27,90 €
Helm BELL Custom 500 RSD GFK, 1200g, ECE 22/05. Der Helmklassiker, inspiriert durch die 500 Meilen von Indianapolis, wird seit 1954 in fast unveränderter Form gebaut – sicherheitstechnisch aber in der Neuzeit. 60031M / 249,90 €
Wanduhr VESPA Primavera Ø 25cm, Metallrahmen VPLE61 / 45,00 €
T-Shirt SIP „Life is better on a Rally“ stonewashed, 100% Baumwolle. Unser Model Tobi ist 178cm gross und trägt Größe M 9528529M / 29,00 €
Hemd REVIT Tracer blau, 85% Baumwolle, 15% Polyamid. Lässige Mischung aus Mode und Schutz aus abriebfestem Cordura, PWR Ellenbogenverstärkung und SEESMART™ CE-Level 1 Rückenprotektor
Halstuch TUCANO schwarz-weiss kariert, 100% Acryl, kuschlig warm, schwere Qualität TUR6905 / 25,00 €
Handschuhe TUCANO schwarz oder braun, echt Leder, Retro Look, mega angenehm zu tragen, perforiertes Leder, doppelte Nähte, DO3TM ® Sicherheitseinsätze an Handfläche und Knöchel TUR9920M / 69,00 €
RVFSO2 / 189 € Schlüsselanhänger VESPA Hupe Gürtelschnalle VESPA weiss, Metallguss, 9x7cm
VPKR10BE / 14,50 €
95912000 / 49,00 €
Jeans ROKKER grau, Schoeller Dynatec. Sicher wie eine Lederhose, lässig wie eine Jeans! RK12W3134 / 379,00 €
Schuhe STYL MARTIN schwarz, echt Leder, mit Knöchelprotektoren und Reflektoren – ideal zum Rollerfahren mit erhöhtem Schutzfaktor SMIRO43 / 189,00 €
Multifunktionswerkzeug LEATHERMAN Wingman, Edelstahl, 14 Werkzeuge in einem LM8314360 / 49,00 €
Cabin Trolley VESPA Hardcase 40x55x20cm, mit TSA Schloss. Travel in Style! VPTL05 / 119,00 €
SCOOTER LIFESTYLE 11
SCOOTERGIRL Sonnenbrille VESPA Pantos Schildpatt Imitat schwarz, bruchsichere Gläser CR39, UV Schutz 400 606019M00T / 89,00 €
Tischuhr VESPA „Lampe Unten“, schwarz, 55x40mm – elegante Geschenkidee! VPPS22SW / 21,70 €
Halstuch VESPA pink, unisex, 100% Polyester 605270M00R / 16,90 € T-Shirt SIP „50cc of Joy“ grau melange, 100% gekämmte Baumwolle, tailliert 9528514S / 25,00 € Motorradbrille VESPA braun, Gläser klar. Schöne Fliegerbrille mit seitlichem Vespa Schriftzug! Top Qualität. PI605476B / 60,00 €
Armband Vespa – einfach schön. Echt Leder, versilberte Vespa – handmade with love! 65017000 / 19,50 €
Tasse mit Vespa Motiv schwarz, Ø 80 mm, spülmaschinengeeignet 60530400 / 8,90 €
Jeans REVIT für Damen 50% Baumwolle, 30% Polyester, 20% Polyamid, verstärkt an Sitzfläche / Knien, idealer Schutz zum Rollerfahren RVFPW2632 / 159,00 €
Küchentuch Vespa feeling good, 100% Baumwolle, 50x70cm. So macht sogar abspülen Spass!
Damen Armbanduhr VESPA weiß, Armband Silikon, in Geschenkbox VPWW52O / 98,00 €
60531100 / 9,00 €
Anhänger THOMAS SABO Vespa Charm, rot, silber 925, 18mm
Feuerzeug BIC Vespamotiv 95719998 / 1,50 €
95441600 / 59,90 €
Schuhe STYL MARTIN für Damen, echt Leder, genarbt und wasserabweisend, weiss. Stylisher Sneaker zum Rollerfahren mit Knöchelprotektoren. SM4PAN37 / 165,00 €
Schultertasche VESPA rot, Nylonstepp, 18x23x5cm VPWC13 / 39,00 €
12 HELMBERATUNG
Helm BELL Moto 3 Integralhelm, mit Sonnenschild, GFK, 1250g, ECE 22.05
Helm PREMIER Vintage „Star Military“ olivgrün matt, Carbon / GFK, 950g, ECE 22.05, integriertes Visier zum einklappen
Helm BELL Custom 500 Stripes Pearl, GFK, 1075g, ECE 22.05/DOT – die Legende aus der 50er Jahren
60027S / 379,00 €
PRVIN22M / 239,00 €
61301M / 229,99 €
HELMBERATUNG 13
HELMBERATUNG
WIE FINDE ICH DEN RICHTIGEN HELM? Für Fahrer motorisierter Zweiräder mit einer Höchstgeschwindigkeit von mehr als 20 km/h ist das Tragen eines Motorrad-Helms Pflicht. Er soll im Falle eines Unfalls den Kopf vor Verletzungen schützen. Wir haben für Dich alles Wissenswerte zum Thema Motorrad-Helm zusammengestellt. Plane für den Kauf des richtigen Helmes unbedingt genügend Zeit ein. Suche einen Fachhändler auf, der möglichst viele Helmmarken im Angebot hat. Das steigert die Wahrscheinlichkeit, schnell einen passenden Helm zu finden. Wir führen immer ca. 80-100 verschiedene Helme in unserem Shop in Landsberg am Lech.
Dein Helm muss am ganzen Kopf fest sitzen, ohne zu drücken. Du erkennst den richtigen Sitz daran, dass sich die Kopfhaut an der Stirn beim Drehen des Helms mit verschiebt. Die Innenausstattung gibt bei der Nutzung noch etwas nach, wähle den Helm daher nicht zu groß. Die Helmpolsterung sollte auch im Bereich des Scheitels vollständig aufliegen. Probiere andernfalls einen größeren Helm. Wenn Zweifel bestehen, ob der Helm die optimale Größe hat, versuche, das gleiche Helmmodell eine Größer kleiner aufzusetzen. Nur wenn dies nicht möglich ist oder dieser Helm unerträg-
lich drückt, weisst Du, dass Du die kleinste in Frage kommende Größe gewählt hast. Für Personen mit besonders großem Kopf gibt es bei uns auch eine Auswahl geeigneter Helme. Dein Helm darf sich bei geschlossenem und korrekt eingestelltem Kinnriemen auch mit hohem Kraftaufwand nicht nach vorn vom Kopf abziehen lassen. Weiterlesen kannst du hier: bit.ly/helmberatung
Helm PREMIER Le Petit „Pin Up“ grün, Carbon, 850g, ECE 22.05. Besonders kleine Schale aus DCA gefertigt - sehr leicht!
Motorradbrille AVIATOR T2 braun, Gläser klar – der Klassiker aus dem Motorradbereich, top Qualität, oft kopiert aber nie erreicht.
Motorradbrille BERTONI AF 188 A schwarz, Gläser getönt
PR9PET13 / 209,00 €
67065300 / 142,00 €
67065150 / 79,00 €
14 GÄSTEBUCH
SIP GÄSTEBUCH 30.08.2016 / Besuch Robin Davy
Robin Davy hat in den letzten 20 Jahren wohl eine der umfangreichsten und bedeutendsten Vespa-Sammlungen weltweit zusammengetragen. Die Begeisterung für die Vespa sprüht bei ihm aus allen Poren. Ein Besuch von ihm bei uns ist daher immer wieder inspirierend! 10.10.2016 / Besuch von Fabrizio von 70s Helmets
Mit Fabrizio, Founder der Kult-Helmmarke “70s”, sind wir seit mehr als 20 Jahren eng befreundet und haben schon seine allerersten Helm-Kreationen begeistert getragen. Mittlerweile ist seine Helmmarke aus der Harley- und Caféracer Szene nicht mehr wegzudenken und sein Besuch ist uns große Freude und Ehre zugleich. 18.11.2017 / Besuch von Specki TD
Der Drummer von InExtremo kommt aus Landsberg und ist selbst riesen Vespa Fan – und hier zu Besuch bei uns im Store. www.inextremo.de 7. Mai 2016 / Mohd Azrai und seine Gang
Besuch aus Malaysia.
29. März 2017 / Besuch von Lahabib Marwan
Casablanca (Marokko). 13. Dezember 2016 / Besuch von Singh von Vespair
Singh von Vespair aus Hongkong. 1. Juli 2017 / Besuch von Dawn & Super Dave
Dawn & Super Dave aus New Orleans, US. „Thank you Sebastian for the wünderbar tour of SIP! It was the highlight of our Germany Tour 2017. Keep scooting forever and see you down the road. Danke, Super Dave.“ 20. Juli 2017 / Besuch von Norbert Meiszies
MOTORETTA zu Besuch bei SIP. Motoretta Chefredakteur Norbert Meiszies zu Besuch bei SIP Scootershop – herzlich Willkommen! 1. Juni 2017 / Besuch von Andy, Mark, Ann und Vicky
Andy, Mark, Ann und Vicky von Scooter Nova, UK. Mit 4 alten Lambrettas auf dem Weg von Schottland über SIP zur Eurolambretta nach Adria, Italien. „Danke für die tollen Schlauchlos-Felgen, der digitale SIP Tacho war der einzige von 4 Tachos der tatsächlich funktioniert hat!“ 13. Februar 2017
10. Oktober 2016 / Chris Keith
MALOSSI zu Besuch bei SIP. Benvenuti: Alessandra und Sandro Malossi zu Besuch bei uns im SIP Headquarter. Wir haben als Deutschland Importeur gemeinsam einige neue Produkte speziell für Klassik Vespa auf den Weg gebracht die bald auf den Markt kommen werden, man darf gespannt sein!
Chris Keith from HK2Stroke, Hongkong.
bit.ly/scooternova-sip
FA C E B O O K M E S S E N G E R 1 5
ZT JET
W .CO .FB W
NEU
AU C H FAC E B O O K M ESS EN GE R: W
M/M
T S G/S C O O E R S H O P
Kontakte uns jetzt auch per Facebook Messenger: www.fb.com/msg/scootershop oder direkt im Messenger unter „Personen“ – Code scannen.
1 6 DY N O – P R Ü F S T A N D
SIP OPEN DYNO
PRÜFSTANDSLÄUFE & APERITIVO
AM 13. JULI 2017 FAND ER ZUM ERSTEN MAL STATT UND WIR WERDEN DIESEN KLEINEN SIP EVENT REGELMÄSSIG ORGANISIEREN: UNSER AMERSCHLÄGER P4 PRÜFSTAND FÜR JEDERMANN! Wir geben Dir Tips und Hinweise zur Abstimmung Deines Motors und Du kannst die Veränderung direkt vor Ort er-Fahren. Aufgrund der Kalibrierung ist unser Prüfstand hochgenau und wird z. B. von der GTÜ als offizielles Prüflabor anerkannt. Die gemessenen Werte können zum Tuning oder auch zur Eintragung in die Fahrzeugpapiere verwendet werden. Gemessen wird die Hinterradleistung (absolute Leistung) oder die Motorleistung nach DIN / EG (erforderlich für TÜV-Eintragung bis Bj. 1997 / ab Bj. 1997).
WANN IST DER NÄCHSTE SIP OPEN DYNO EVENT? Schau auf unsere Facebook Seite: www.facebook.com/scootershop Dort kündigen wir diese Veranstaltung an. Oder schreib uns: dyno@sip-scootershop.de Preis: 1 Lauf € 30,00 / 3 Läufe € 50,00
D I E Ä L T E S T E V E S PA D E R W E L T 1 7
DIE ÄLTESTE VESPA DER WELT:
NUMMERO 3
Über das Auktionshaus Catawiki kam jetzt eine Vespa Modell 98 unter den Hammer, die möglicherweise das älteste noch existierende Fahrzeug darstellt. Sie stammt aus der “0”-Serie, einer Art Vorserie in der 1946 etwa 60 Fahrzeuge produziert wurden und hat die Rahmennummer 1003, Motornummer 014. In Ermangelung der finalen Werkzeuge wurden diese Modelle seinerzeit praktisch komplett per Hand hergestellt, die Blechteile als Einzelstücke gespenglert. Laut Information des Auktionators lag das Höchstgebot im März 2017 bei 182.000 €, die Auktion wurde jedoch beendet da das Mindestgebot von 250.000 € (!) nicht erreicht wurde…. Die teuerste Vespa der Welt?
1 8 A M E R I V E S PA
Dieses Jahr versammelten sich Anfang Juli anlässlich der Amerivespa 2017, dem USPendant zu den Vespa World Days, ca. 700 begeisterte Vespa- und Rollerenthusiasten im schönen Seattle, Washington, USA. Gefeiert wurde nicht nur die Amerivespa sondern auch das 25. Jubiläum des VCOA (Vespa Club of America). Mit Teilnehmern aus den USA, Mexiko und Kanada ist die Amerivespa das größte Vespa Treffen der USA. Wir sind der Einladung des Vespa Club of America gefolgt um live vor Ort sein zu können und uns ein Bild von dem Spektakel zu machen.Bereits beim Landeanflug konnte man erahnen was uns erwartet: Seattle liegt inmitten einer Landschaft aus vielen Seen, Nationalparks, Bergen und dem Meer, die Ideale Location für ein Rollertreffen. Genau aus diesem Grund hat der Veranstalter VCOA in Kooperation mit den örtlichen Scooter Clubs die gesamte Veranstal-
tungsdauer über verschiedene Ausfahrten angeboten. Angefangen von geführten Touren durch die Großstadt mit ca. 700.000 Einwohnern bis hin zu Tagesausfahrten auf Bainbridge Island und weitere Sehenswürdigkeiten und Hotspots rund um Seattle war selbst für Ortsansässige noch reichlich was zu sehen. Ein bunt gemischtes Feld aus Modern und Vintage Modellen schlängelte so immer wieder durch Seattle und das Umland. Auf der Händlermeile zeigten wir mit einem kleinen improvisierten SIP Stand unsere Highlight Produkte wie SIP SchlauchlosFelgen, digitale Tachos & DZM, SIP Road Auspuffanlagen, das SIP „Classic“ Taschensortiment und weitere Neuigkeiten. Bei strahlendem Sonnenschein und blauem Himmel wurden alte Freunde und Kunden am Stand begrüßt. Zu den weiteren Programmpunkten zählten auch eine Custom-Show, Pinstriping, Live-Musik, DJ`s und ein Gymkhana-Rundkurs der die Geschicklichkeit einiger Vespa-Fahrer herausforderte. Stilgerecht
wurde das abendliche Bankett im College Football Stadium der „Seattle Huskys“ abgehalten. Mit frischem Alaska Lachs und Unmengen an Rainers Beer wurde gefeiert und gesungen. Das Amt des Präsidenten des VCOA ging an diesem Abend an unseren guten Freund Josh Rogers aus Kalifornien über, den wir auf der Amerivespa 2009 kenngelernt hatten. Glückwunsch! Durch die vielen Sponsoren und deren zur Verfügung gestellten Preise fand am Sonntagvormittag eine große Verlosung statt, für die sich die Tage zuvor jeder Teilnehmer kräftig mit Losen ausstatten konnte. Zu gewinnen gab es neben vielen kleineren Preisen, Reifen und Merchandise auch einen neuen Buddy-Roller der Firma Genuine sowie das Sahnehäubchen - eine alte aber restaurierte Vespa GL 150. Direkt nach der Verlosung ging es dann für alle weiter zu einem Auktionshaus. Dort wurde eine riesige Sammlung von alten Vespa-Postern, Zubehör und ca. 150 Vespas, Lambrettas und weitere Zweiräder
A M E R I V E S PA 1 9
versteigert. Die Sammlung wurde von Victor von Big People Scooters in Seattle bereitgestellt, welcher nur einen kleinen Teil seines riesigen Fahrzeugportfolios auflösen wollte. Hier kamen dann neben einigen alten und runtergekommenen Rahmen auch richtige Schmuckstücke wie eine schön restaurierte VLA oder eine 1948er „Lampe unten“ unter den Hammer. Mit vielen glücklichen Gesichtern und einem Haufen Restaurationsarbeit ging hiermit die Amerivespa 2017 in Seattle zu Ende. Wir von SIP haben einen wunderbaren Einblick in die amerikanische Roller-Szene bekommen und bedanken uns bei allen Beteiligten, den Veranstaltern und den örtlichen Vespa-Clubs für die Einladung und vor allem die Gastfreundschaft.
USA! USA! USA! Bericht, alle Bilder und SIP TV Video: bit.ly/amerivespa2017de bit.ly/amerivespa2017de
20 BLICK HINTER DIE KULISSE
KATALOG DES JAHRES
2016
mailord
g er katalo
a
esp classicv und r, Tuning Zubehö spa ile für Ve te tz sa Er
Anfang Oktober wurde SIP Scootershop auf der diesjährigen NEOCOM in Düsseldorf mit der Auszeichnung „Katalog des Jahres“ zum Sieger in der Kategorie B2C gekürt. Die begehrte Trophäe ist die führende Auszeichnung der Versandhandelsbranche.
SIP SCOOTERSHOP GEWINNT DEN BEGEHRTEN TITEL Die jährlich stattfindende NEOCOM ist die bedeutendste Leitmesse für den interaktiven Handel. Aus einem neuen Rekord an Einsendungen und vielfältigen Vorschlägen hat die Experten-Jury des Versandhausberaters die Finalisten bestimmt. Die Jury bestand aus Barbara Bergmann (Chefredakteurin des Versandhausberaters), Ansgar Holtmann (Direct Marketing Consulting Hamburg), Gabriele Laurich (Siegfried Vögele Institut), Dirk Knütter (Vorjahressieger – Kaiser + Kraft Europa) und Jürgen Seiferth (Geschäftsführer Riegg&Partner Werbeagentur GmbH). SIP Scootershop konnte sich dabei gegen starke Konkurrenz auf Platz 1 durchsetzen. „Diese Auszeichnung ist eine tolle Anerkennung für viel Schweiss und Tränen und vor allem Herzblut, das vom Katalogteam und der Agentur 24sieben in den 950 Seiten starken Katalog geflossen sind“ freut sich Sebastian Bauch, Produktmanager bei SIP Scootershop. Der renommierte Preis gilt als Auszeichnung für ein exzellentes Konzept im Versandhandel mit klarem USP, der Fähigkeit zur Begeisterung und handwerklicher Präzision. Der über 2kg schwere Katalog überzeugte die Fachjury besonders mit der kraftvollen und gelungenen Titelgestaltung, die sich in einer kompletten Katalogfamilie fortsetzt, dem lässigen und zugleich authentischen Präsentationsstil und nicht zuletzt dem
konsequenten Nichtbeachten gängiger Stilmittel. Speziell der letzte Punkt und ein gelungenes Gesamtkonzept verhalfen SIP Scootershop letztlich zum Sieg in der Kategorie B2C (Verbraucher). Der Preis wurde von Sebastian Bauch und Stephan Hufschmid in Empfang genommen. Beide sind Mitglieder des SIP Katalog Teams und kündigten für 2017 einen neuen „Modern Vespa“ Katalog für die Vespa Modelle GTS/Primavera/Sprint/ LX etc. an. Die Jury im Wortlaut: „Erfolgreiche Kataloge jenseits der Vögele Regeln? Das ist nur selten und nur mit sehr cleveren Konzepten machbar - SIP ist ein hervorragendes Beispiel für ein solches uniques und extrem konsequentes Konzept. Bemerkenswert ist die Kombination aus BigBook PLUS Spezialkataloge für Accessoires, Kleidung und Eigenmarken-Sortiment PLUS liebevoll gemachtes Extra-Magazin für den Flagship Store. Über das komplette Paket hinweg gelingt eine frech-plakative Titeloptik, die absolut dem Style der Zielgruppe entspricht. Selbst der Rechnungsbeileger folgt dieser attraktiven Optik. Authentisches, mitreißendes Lebensgefühl ersetzt hier an einigen überraschenden Stellen die klassische Dialog-Didaktik. Und Add-ons wie Vespa Events und Touren sorgen für nachhaltige Kundenbindung. Die mutig Kombination kommt bei der eingeschworenen Zielgruppe der Vespa Liebhaber an. Weiterlesen unter:
bit.ly/katalogdesjahres16
BLICK HINTER DIE KULISSE 21
ANKU NF T D E R N E UEN M OD E R N VESPA K ATALOGE
LIEFERUNG SCHLAUCHLOS FELGEN Hier sieht man unseren Uwe wie er ein erfrischendes Bad in einer neuen Lieferung SIP Schlauchlos Felgen nimmt….
Nach Monaten von viel Arbeit immer ein großer Moment bei uns: die Anlieferung der fertig gedruckten Kataloge bei uns im Lager! Alle unsere Kataloge findest du hier: bit.ly/sipkatalog
mailorder
katalog
pa modernves ng und Zubehör, Tuni Modern Vespa für Ersatzteile
22 TERMINE
05/05/18
07/07/18
14-17/06/18
SIP OPEN DAY 2018
JOYRIDE
VESPA WORLD DAYS 2018
2017 hatten wir 1800 Besucher an unserem Open Day, Rollerfahrer aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, England, Frankreich, Russland und Malaysia (!) sind gekommen. SIP TV Video von 2017 findest du online: bit.ly/openday17-de. Wir freuen uns auf den Open Day 2018 und hoffentlich Deinen Besuch:
Landsberg Ammersee 2018 Wie gewohnt Treffpunkt 10 Uhr SIP Headquarter in Landsberg, Abfahrt 11 Uhr. Tour ca. 80km, auch für Fuffis problemlos möglich! Fahr mit! SIP TV Video vom Joyride 2017: bit.ly/joyride17-de
Belfast Nach Celle gehts also noch weiter hoch in den Norden, nach Belfast, der Hauptstadt von Nordirland! Pflichttermin für echte Vespa Enthusiasten. SIP Bericht von den Vespa World Days 2017: bit.ly/vwd17-de
bit.ly/openday18
bit.ly/joyride18
www.vespaworlddays2018.co.uk
AUF DEN HUND GEKOMMEN…. Unser Kunde Walter mit seiner bezaubernden Begleitung und seine etwas unkonventionelle Methode Hund „Oskar“ mit auf Tour zu nehmen.
NEWS 23
UNSER CHRISTIAN ALIAS WINSTON – WASCHECHT Christian kennen viele sicher von Rollertreffen oder auch als SIP Händlerbetreuer – in seiner Freizeit gibt es neben seiner Vespa noch eine weitere große Leidenschaft, die Musik und da speziell Hip Hop.
www.winston.one
Winston ist kein unbeschriebenes Blatt im deutschen Reimbuch, von 1996 bis 2002 tourte er mit der Chefetage durch die Clubs. Jetzt war er wieder im Tonstudio und hat viele alte Bekannte mit ins Boot geholt, darunter so bekannte Namen wie Bjorn von Kalt, Donato, Tatwaffe, Spax, Flo Mega, PalOne, Inferno79, 2Seiten, Stuntman Maik, Horsemen und viele mehr. Das Ding gibt’s als gute alte CD oder natürlich auf iTunes und Spotify – reinhören und die wunderschönen YouTube Videos checken!
fb.com/winston.rap
www.youtube.com/ user/winston77LL
NEUES AUS DEM SIP TV TUTORIAL KANAL
.YOUWWW OM/ .C TUBE ROOTE SIPSC RIAL TUTO
MALOSSI VESPOWER ZÜNDUNG
SIP STOSSDÄMPFER 2.0 VORSTELLUNG
FUNKTION UND MONTAGE EINER VESPA KUPPLUNG
12V, 90 W, variabler Zündzeitpunkt, 1,2kg Lüfterrad. Wir stellen euch die Vespower Zündung von MALOSSI vor:
Einstellbare Aluminium CNC Stoßdämpfer auf dem neusten Stand der Technik für erschwingliche Preise.
In diesem SIP TV Video zeigen wir euch: Funktion, Bestand der Einzelteile und Demontage der Vespa Kupplung.
bit.ly/vespower
bit.ly/sipstossdaempfer
bit.ly/kupplungvespa
24 JESCO´S HARDCORETUNING 3
JESCO´S HARDCORETUNING
JESCO UND SEIN HARDCORE TUNING FÜR VESPA UND LAMBRETTA 1 Seit April 2017 arbeitet Jesco Schmidt, einigen sicher aus den Klassik-Rennserien DBM und ESC bekannt, für uns im Produktmanagement. Mit Vorliebe kümmert er sich um High-End Tuning Parts jenseits der Vernunftgrenze wie diese Doppelseite hier eindrucksvoll zeigt. Gut so Jesco! 1. DEA Rennzylinder für die Vespa Smallframe Modelle Spielen auf allen Feldern in der obersten Liga: Leistung, Qualität von Material und Verarbeitung, Ausstattung sowie Know-how. 40442500 / 929,00 €
2. PINASCO hat das Motorgehäuse der Vespa T5 Modelle wieder neu aufleben lassen. Die Neuauflage ist nicht einfach eine Kopie des alten, es wartet mit vielen Detailverbesserungen auf und beinhaltet, in der „Slave“ Version, bereits einen schön gestalteten Membraneinlass. 78245100 / 699,00 €
3. Lambretta 5-Gang Getriebe der kleinen Italienischen Edelschmiede „CRIMAZ“. 15796000 / 929,00 €
2
4
JESCO´S HARDCORETUNING 25 5.1
5.2 4. Die FABBRI Kupplungen für die Vespa Smallframe gibt es in mehreren Ausbaustufen. Sie sind kompatibel mit vielen Originalteilen. Ihre Funktion gehört zu den besten, die auf dem Markt erhältlich ist. 93493820 / 359,00 €
5. Der QUATTRINI M-232/244 ist der Hubraumstärkste Zylinder für die PX 200 Motoren und wartet mit interessanten Detaillösungen auf. Ein sehr breites Drehzahlband und Laufruhe zeichnen ihn aus.
6
7
Bildnr. 5.1 / 15059000 / 679,00 € Bildnr. 5.2 / 15060000 / 669,00 €
6. Die CMX Race Kupplung von CRIMAZ ist sehr aufwendig konstruiert. Sie kehrt die Funktionsweise der Kupplung der Vespa Largeframe Modelle um. Das Ergebnis sind reduzierte Massen auf der Kurbelwelle. 93406400 / 459,00 €
8.1
7. Die Getriebekomponenten von BENELLI sind seit langem in der italienischen Rennszene bekannt. SIP bietet Vorgelege, Zahnräder und ganze Getriebe für unterschiedliche klassische Vespa Modelle an. Die Nebenwelle für die Vespa Largeframe verkürzt die Drehzahlsprünge in den 3. und in den 4. Gang. 25270820 / 225,00 €
8.2
8. HPI Zündungen baut besonders leichte Zündungen für die Klassische Vespa. CNC gefertigte Aluminium Lüfterflügel sind serienmäßig im Set enthalten. In der Ausführung „Free“ lassen sich Zündkurven sehr einfach selbst programmieren. Bildnr. 8. 1 / 50006700 / 439,00 € Bildnr. 8.2 / 50006500 / 439,00 €
2 6 S I P O P E N DAY 2 0 1 7
SIP OPEN DAY
2017
NEXT OPEN DAY
05/05/2018
SAMSTAG 6. MAI 2017 FAND WIEDER DER JÄHRLICHE SIP OPEN DAY STATT.
700 Vespas und Lambrettas und mehr als 1600 Besucher hatten einen vergnüglichen Tag, darunter Rollerfahrer aus Marseille (Scooter Club du Sudest) – alle mit der Vespa die mehr als 1000km angereist! Weitere Rollerfahrer kamen aus der Schweiz, England, Moskau und St. Petersburg, Malaysia, Serbien und Österreich. Den ganzen Tag über gab es kostenlose Leistungsmessung auf dem SIP eigenen P4 Amerschläger Leistungsprüfstand, Vinyl Sound von DJ Leo Ernst (Atomic Café), lecker Pizza, Grill und Getränke von der Siperia. Bericht, viele Bilder und SIP TV Video: bit.ly/openday17-de
S I P O P E N DAY 2 0 1 7 2 7
Art-Nr. 95040961 14,90 €
SIP TV Video unter: bit.ly/openday17-de
2 8 V E S PA R E I S E
VESPA ROADTRIP VON SINGAPUR NACH EUROPA
VES PA ROADT R I P VO N S I N G APUR NACH E U ROPA “LASS UNS AUF EINER VESPA VON SINGAPUR NACH EUROPA FAHREN“ ...schlug mir ein Freund vor. Wir diskutierten über einen Freund, der zwei Wochen vor dieser Abenteuerfahrt verstarb. Die Kürze und Ungewissheit des Lebens haben uns niemals schwerer getroffen. Vor diesem Punkt wurde meine innere Wanderlust eher von gesellschaftlichen Erwartungen angetrieben. Eine verrückte
Idee ist damals entstanden - eine Kombination aus meinem Wunsch zu reisen und meiner Liebe zum Vespafahren. 5 Jahre nach diesem Gespräch war ich jedoch die Einzige, die noch auf diese verrückte Abenteueridee fixiert war. Ich würde sagen, der schwierigste Teil dieses Abenteuers war nicht die ausufernde Logistik oder die bürokratischen Vorbereitungen, die zu treffen waren. Es war eher die psychische Vorbereitung des Loslassens von der Gewißheit, eine Basis zu haben; „ein Zuhause“. Am 16. Mai 2015, nach vielen Abschiedszeremonien und Tränen, startete ich in das Abenteuer meines
bit.ly/singapur17
Lebens. Was als 8 bis 9 - monatige Reise geplant war wurde am Ende deutlich länger. Da die Welt ständig eine unersättliche Neugier in mir kitzelt, habe ich in vielen Ländern monatelang gearbeitet und viele Umwege gemacht. Von Singapur aus fuhren meine Vespa und ich nach Malaysia und weiter nach Thailand und Myanmar. Der Vespa-Roller, der in Südostasien und anderen Teilen der Welt allgegenwärtig ist, war schon immer ein großer Konversationsstarter. Nach Myanmar reiste ich in die wenig bekannte Region Nordostindien, ein 7-Staaten-Gebiet das mit dem Rest von Indien durch einen schmalen
PRODUKTNEWS 29 23 km Bereich namens Siliguri Gateway verbunden ist. Vielfältig, faszinierend und unberührt, waren die wenigen hundert Kilometer, die ich dort reiste, eine prägende Kultur- und Spracherfahrung. Im Bundesstaat Meghalaya haben die Khasi-Dörfer die genialste Biotechnologie, um Brücken aus lebenden Baumwurzeln zu bauen. Diese lebenden Brücken wachsen mit der Zeit immer stabiler und bedürfen daher nur einer minimalen Wartung. Sauberes Wasser, das unter diesen Brücken läuft, versorgt die Bewohner. Das Leben in einer kleinen kollektiven Gemeinschaft ermöglicht es ihnen, sich vollständig selbst zu versorgen, lediglich abhängig von ihrer natürlichen Umgebung. Zu sehen, wie die Menschen hier gesund und zufrieden mit wenig Geld leben hat meine Definition von Armut neu definiert. Das Zweirad-Paradies von Indien, der Leh-Manali Highway, führt durch einige der schönsten Orte im Himalaya. Atemberaubende Schönheiten der Natur sind in dieser 490 km langen, kurvigenStraße zu sehen - schneebedeckte Berge, Schluchten, Wüsten und Seen. Die karge Umwelt verleiht dieser Autobahn auch ihren heimtückischen Ruf. „Dein Roller wird nicht überleben“, wurde mir gesagt. Nun, mein Motto war schon immer „Wenn du es niemals versuchst, weißt du es nie.“ Die Fahrt von Manali nach Leh mit meinem Roller war wohl der härteste Teil, ungezählte Kurven, ungeteerte Straßen und Bergpässe bis zu 5.000 Meter über Meereshöhe. Darunter auch der Khardungla Pass, die höchste befahrbare Straße der Welt. In den unwirtlichen Terrains von Ladakh gab es jedoch für mich keinen Mangel, da ich mit der größten Gastfreundschaft von lokalen Bikern und Reisenden konfrontiert wurde. Zu keinem Zeitpunkt habe ich mich in dieser unwirtlichen Gegend allein gefühlt. Die nördlichen Gebiete Pakistans waren die bislang malerischsten Ort. Höchste Berge und türkisblaue Seen machten die Szene surreal, scheinbar gephotoshopped. Vollständiger Bericht, viele Bilder und Videos findest du hier: bit.ly/singapur17
SIP ONLINESHOP
ZÜNDGRUNDPLATTE SIP für Vespa 50/N/L/R 1°/Special V5A2/V5B1 1° innenliegende Zündspule, 2 Spulen, 6V Art.-Nr.: 11176400
169,00 €
FELGE SCHLAUCHLOS SIP 8“ für Vespa 98/125 V1-15/V30-33/VU /VM/ VN/VNA/Hoffmann/VNB/ACMA /150 VL/VB/ Art.-Nr.: 83017000
59,00 €
DREHZAHLMESSER/TACHO SIP für Vespa GTS/GTS Super/GTS SuperSport, i.e., 125/300ccm (-`14) - 160 (km/h/mph) Art.-Nr.: MV91402BJ
249,00 €
3 0 V E S PA C L U B T E H R A N
Vespa Club Tehran
هاگشابVespa نارهت
WIE BUNT UND WEIT DIE VESPA WELT IST FASZINIERT UNS HIER IMMER WIEDER. So ein buntes Stück Vespawelt ist unser Kunde Mohammad Prvarh, Initiator des Tehran Vespa Club. Der Club existiert seit gut 10 Jahren und besteht aus etwa 50 Leuten. Leider sind 2-Takter in Tehran verboten was Aktivitäten erschwert aber offenbar auch nicht unmöglich macht. Wen die Polizei erwischt muss erfinderisch sein. Wem nichts einfällt oder wer kein Bakshish am Mann hat dem konfisziert die iranische Polizei den Motor. Um unter diesen Umständen aktiv zu sein muss man wirklich Enthusiasmus an den Tag legen. Früher war Persien bzw. der Iran ein Land mit einer riesigen Vespa Population, und zwar nicht aus indischer sondern aus hochwertigerer italienischer Produktion. Dann kommt generell die staatliche Überwachung der Mullahs dazu, Facebook beispielsweise fällt wie in China als Informationsquelle aus. Auf Instagram sind die Zensoren scheinbar noch nicht gekommen, daher ist der Club dort aktiv – schaut mal rein: www.instagram.com/vespa_tehran_iran
TSCHÜSS :) LANGEWEILE K80 SR: Der Sportive Allrounder Verfügbar in 11 Dimensionen (TL) & für geteilte Felgen als 3.50-10 TT
heidenau.com Heidenau Reifen
32 CURVE SHOOTING
CURVE SHOOTING BEIM OPEN DAY
2017
Zum Open Day 2017 gab es wieder das CURVE Shooting – und wieder haben wir ausnahmslos titelverdächtige Aufnahmen mit Besuchern! Alle Bilder gibt’s hier:
bit.ly/curvecover17
KUNDEN LOB 33
DANKE FÜRS LOB! WIR FREUEN UNS ÜBER LOB UND KRITIK Hier ein Auszug aus Zuschriften der letzten Zeit. Schreib uns an: curve@sip-scootershop.de
GA R AGE SINAT R A / EMS / SCH WE IZ „Hallo Max, die letzte Lieferung hat wunderbar geklappt, war innert 2 Tage da - Super!“
PHILIPP D. / HAGEN, DEUTSCHLAND
CHRISTIAN B / OBRIGHEIM / DEUTSCHLAND
„Vielen Dank für die extrem gute Kommunikation Ana. Eure Kundenbetreuung ist mit Abstand die Beste, die ich seit Jahren erleben darf!“
„Ich habe das Paket von euch heute bekommen. TOP !!!! so muss es sein, suuuper verpackt, Rücksendeschein schon dabei....einfach super !!!!! Muss ja mal gesagt werden, wenn etwas so super verpackt wird mit Umschlag etc.“
MA R T IN F. / OB E R AU D O R F / DE U T S C H L AN D „Vielen Dank für die Hilfe bei der Bestellung super nett und freundlich!“
AR I E F F. / S I N G APU R „Overall very good service indeed from you! One satisfied customer here :)“
S A S CH A S. / M I C H E L D O R F / Ö S T ER R E I C H „Hi liebes SIP Team! Wollte euch an dieser Stelle mal ein RIESEN Lob aussprechen! Hab gestern bei euch bestellt, und heute Morgen die Lieferung erhalten. Absolut unglaublich! Bitte weiter so!“
F RA S E R B. / H E L E N S BU R G H / UN ITE D K I NG D O M „Keep up the excellent work SIP!!“
BASTIAN H. / ELLERBECK / DEUTSCHLAND „Danke SIP Scootershop! Nach meinen drei bisher getätigten Bestellungen kann ich behaupten, dass Eure Firma mit Abstand das Beste ist, was ich in dieser Hinsicht bis jetzt kennenlernen durfte. Sortiment, Produktqualität und insbesondere Bearbeitungszeit tip top. Weiter so!“
OMAR F. / MELBOURNE / AUSTRALIA „I received my seat in perfect order. Martina did a great job packing the item! I got the best price from SIP after checking all over. The same seat is sold in USA for $800!!! It does look great. I‘m very satisfied with you service overall. Lowest price, first quality item and fast delivery. What else can I ask for? Keep doing a great job! Thank you. Sincerely, Omar“
PASCAL L. / OUDENARDE / BELGIEN „I would thank Tina and the technician for their great help with the stator coil question! And Tina is speaking French as me, great!“
ISABELLA W. / WIEN / ÖSTERREICH „Ich weiß leider nicht mehr wer mich beraten hat, aber die Beratung bei beiden Produkten war TOP. Sehr hilfsbereit und bemüht dem Kunden wirklich alle Infos zu geben die er braucht. Es ist eine Freude bei euch zu bestellen, macht weiter so.“
DAVID C. / LEXINGTON / UNITED STATES „I received my Piaggio seat for my 2014 Vespa 300ie yesterday and wanted to let you know it fits perfectly on my 2014 bike! It looks fantastic…Also it‘s so very much more comfortable than the factory installed seat. Will make longer term rides much more enjoyable now. It arrived in good shape too as it was packed very well by you guys at SIP. So thanks again Max, I‘m VERY happy with my prepurchase and the pre-purchase communication I received from SIP.“
MUB ARAK M. / SINGAPUR „Thank you Zsofia as always for your help and assistance. You have been a great help! Thanks for being great at customer service!“
04 3 8 A S TNOR ROYL L E R N
SIP ONLINESHOP
ANROLLERN BERLIN 1. MAI 2017
BADEENTE „VESPA“ blau/rot/gelb, L 85 mm, B 75 mm, H 80 mm Art.-Nr.: 95727100
6,90 €
TASCHE/KOFFER SIP „CLASSIC“ klein, für Gepäckträger, 330x190x180 mm, ca. 10 Liter, Canvas, olive Art.-Nr.: 40010245
95,00 €
BALLON GRABO „VESPA“ rot, B 900 mm, H 450 mm. Für die Befüllung mit Luft- oder Gas geeignet. Art.-Nr.: SIP10218
3,50 €
Montag 1. Mai. mittags am Winterfeldtplatz in Berlin. Benzinduft liegt in der Luft, der Knatterpegel ist hoch. Der Spaßfaktor noch viel höher! Hunderte Vespa-Fans trafen sich zum „Anrollern“. Schon vormittags haben die Rollerfahrer sich getroffen. Sie fachsimpeln, zeigen stolz ihre Maschinen. Liebevoll restaurierte Zweitakter, auch getunte Modelle. Jetzt wird die Rollersaison 2017 eröffnet! Vom Winterfeldtplatz brausen sie über den Kudamm, ernten ungläubige Blicke. Weiter durch Dahlem und den Grunewald. Die Tour führt quer durch die City West. Tradition seit 1988. Wir vom SIP Team
waren wieder dabei und hatten eine Menge Spass in der Hauptstadt. Danke an die Organisatoren! Wer noch nie dabei war: vormerken, findet sicher auch in 2018 statt. Wir haben auf unserer Facebook Seite: www.facebook.com/ scootershop ein live Video vom Anrollern in Berlin gesendet das ihr euch hier nochmal in voller Länge ansehen könnt: Bilder & Video: bit.ly/Berlin-2017-de
V E S PA C O R S O 3 3
LEOPOLDSTRASSE VESPA CORSO MÜNCHEN Bereits zum dritten Mal eröffnete ein Vespa Corso quer durch Schwabing die Münchner Vespa Saison 2017! Das Knattern und Surren der Vespas kehrt in die nördlichste Stadt Italiens zurück. Unter dem Motto „die wahre Himmelfahrt“ organisierte Pfarrer Dr. Friedemann Steck diesen Event der dieses Jahr von der Polizei gezählte 473 Teilnehmer auf den Plan gerufen hat. „Jedes Jahr im Vorfeld der Sommersaison treffen
Der Vespa Corso München findet wieder am 10. Mai 2018 statt. Infos: www.vespacorsomuenchen.org
wir uns , um die neue Vespa-Saion mit einem Corso über die Leopoldstraße zu eröffnen. Es ist berauschend, mit einer großen Vespa-Comunity auf der breiten Straße unterwegs zu sein, von der Münchener Freiheit in Richtung Siegestor und zwischen den römischen Brunnen weiter, wo München italienisch wird … Knatternde Leidenschaft, die wahre Himmelfahrt. In 2014 waren wir 13 Vespen, in 2016 fuhren 280 mit. In
05/2017 einer Andacht geht es um die Leidenschaft von Zweiradfahrern, um Dankbarkeit und Bitte für Unfallfreiheit und um Fairness auf der Straße.“ Kompletter Bericht, Bilder und Videos: bit.ly/vespacorsomunich17-de
34 STORY
SCOOTERBOYS IM STERN 1989 Die sensationellen Bilder schoss damals Udo Thomas, GARP.
STORY 35
IM SOM M ER 1989 ERSCHIEN IM STERN EIN E STORY Ü B ER DIE SCOOTERBOY B EWEG U NG . D ER BE R IC HT EIG NET SICH HERVORR AG END AL S Z E ITDOKUM ENT, SEHT SELBST:
Ausschnitt aus dem damaligen Stern
„Angefangen hat alles in London Ende der fünfziger Jahre. Damals rotteten sich ein paar Jugendliche zusammen, die Roller fuhren, italienische Anzüge trugen und die Musik der Schwarzen hörten: Ska vor allem, den Vorläufer des Reggae, und Soul, der aus Amerika über den Atlantik gekommen war. Mit ihrem Stil und den richtigen Pillen hebelten sie den stillosen Nachkriegs-Wirtschaftswunder-Alltag aus den Angeln, weil Jugend darin nicht stattfand und Leben etwas anderes war als Spaß daran. »Mods« hießen die Jugendlichen und waren Englands erste eigene Jugendkultur. Mitte der 60er ging »Mods« nicht mehr: Der Stil war zur arroganten Attitüde geworden, und die Pharma-Industrie hatte die Rezeptur der Pillen geändert. Viele Mods schnitten sich die Haare kurz, nannten sich
Skinheads, hörten weiter schwarze Musik und kämpften gegen Apartheid und die Unterdrückung der Schwarzen in England. Von ihnen spalteten sich später die Oi-Skins und von denen die Fascho-Skins ab. 1979 bescherte der Film »Quadrophenia« ganz Europa eine zweite ModsWelle. Die Kids liefen wieder in den Konfirmations-Anzügen ihrer Väter herum und schraubten zentnerweise Spiegel und Chrom an ihre Roller, daß die Kisten bei Gegenwind kaum noch vom Fleck kamen. Dann entdeckten die WohlstandsPopper den Roller. Teile der Mods packten deshalb die Anzüge wieder in den Schrank, rasierten sich die Haare und speckten den Roller ab, daß nur noch der Rahmen übrigblieb. »Scooter-Boys« nannten sie sich und sind heute die größte Gruppe in der Rollerszene: ungefähr 2.000 Mann stark in Deutschland, plus ein paar unerschrockene Frauen.“ Kompletter Bericht und mehr Bilder: bit.ly/scooterboys-de
3 8 S I P ROA D T E S T S I E G E R
PRODUKTHIGHLIGHT: SIP ROAD 2.0 AUSPUFF FÜR VESPA TESTSIEGER 2017 SERVICE |
HNER A W R O T K DO
TECHNIK
DIE
T WERKSTAT
SERIE
r Wahner Alexande nsjahr hat m 16. Lebe n. Seit seine folgten ein paar Sen zusamme n alle Fäde eugmechaniker. Dann sich WMS entwickelte Bei ihm laufe als Kraftfahrz n. Zwischenzeitlich n gerufen. n Laden zu rief Lebe seine llenb ins ter. rsport gehe zu 100% auf seinen Gese Firma 1994 echanikermeis s. sich fortan machte er in den Moto . Er hat die '92 ieur und radm WMS Abi Zwei Ingen bei eißen dem in als auch schm unterweg ckt. Nach Masterbra eigentlich 2002 nun Studium zu Ducati 996 rvirus gepa ch wollte er mit seiner hrang, das Schulbank und ist seit otter durc fl ihn der Rolle baustudium. Dana s dazu r die oder etwa hinen er sich 1997 kte er weite Vespa PX, t mester Masc derart rasant, dass dschule drüc isch auf einer 210er kann er nich . In der Aben klass allerdings ffanlagen t der entweder konzentrieren Sportauspu n. Im Spitzenwer Privat ist er e
125ccm
Blick. auf einen ts: Kandidaten vorne rech Die 125er d link s nach Von hinten Plus, SIP Roa inal, Sito Piag gio Orig GINAL, BGM PRO ORI 2.0 Sport. d 2.0, Polini Roa ring , SIP BigBox Tou
SIP ROAD 2.0
SIP ROAD 2.0
ffanlagen
Sport
BGM
SITO PLUS
tauspu
en die Spor Was könn optik? in Original
200ccm
OUT! Tennager über den LAUT IST h als an nen man sic Rennbirne
bit.ly/siproadtestsieger
bis alle ck Arbeit gutes Stü Es war ein und getestet a 10 montiert
den etw Anlagen in de Anlage wur hen e die waren! Pro um am End Die Zeiten, er italienisc er. Wer heute PX, gefahren räsenSound ein Tes tläufe mit den rep zu können, blechernen t, sind vorüb a fährt, geht ent- Leistungskurveten ha ut aus wählen fre ten ist! Wer a ge te Vesp tati vsten bes ten Wer ier r ris den de seiner Vesp mit oto its -m jense was nie die andere PX losen Weg oder eine BigBox kompromiss unauffällig. Der BGM ist es. me Feld n des 0 U/min ans Ende h bis 5.00 weder de ginal bzw. h hier Polini noc 125 und liebt es ori t aber auc kann dem Vespa PX ach passier en Anlagen von enmäßigen ungedrosselter 25 PS oder einer seri folgen, dan r. Die beid beide in tage
, rtve r viel en einer PX 200 Katalysator. Die Mon dessen Spo und nicht meh inalähnlich e d 2.0 und blemas die orig anlagen können, Version ohn war durchwegs pro gen SIP, der Roa re) folgen dem BGM ei ff roh Sportauspu nicht mit einem gen n Anla aller Anla 0 U/min, wob sion (2 End sie wir bei alle die m ihn ab 5.80 nochmal wenn man mussten n, um n auf eine los. Zwar überholen n des SIP und drücke zu können, der, sonder rsio et, eln dardylin end rtve heb Stan ingz as die Tun etw die Spo or verw ringen iser geht als seines inalen Mot raube anb stet. auch ein Orig gut, trotz 100% orig große Sch deutlich bes leckert sich rraschend Plus. für euch gete „Sito Plus“ von eregal haben wir doch da bek version. Übe schlägt sich der Sito der Piaggio-Teil t aus dem Jahre war rs, rnativen Über viele nalauspuff hohen Alte bis 5.000 U/min nich er den Alte m. unt Ruh sch auf mit r t deutlich Polini Sito Platzhir auspuff, denn es gab meist nich Er kann zwa r danach “ bei Sito und tigung mitabe Plus bis er legt o man inal n, d n, „Sit . Der zum Orig Währen kurrente mithalte erbefes ts anderes zenseine Kon e Krümm origiügen als Spit inig verf zu die t, r alle PS rau einfach nich pfert vom quasi die meh 9,1 vert ional eku mschelle U/min mit T5 und war/ist abg und SIP opt tels Klem bei 6.149 der Vespa ten. er von BMG rtauspuff t. els einen Sieg dert angebo en nalen Spo die Anlagen marke setz stigung mitt te unverän schwer, hier beid t r eine Befe wird bis heu Jahren haben die auch übe Fazit: Es ist Drehmomen Wer ten en. rseg U/ letz In den Federn. Schaltrolle auszumach Gasgriff ab 6.000 Shops im zwei Test: h den den werte nur führenden Der 125er s sicherlic liebt und oter-Center, die Spitzen . und Sco ckdreht, mus en Viertelliter den „SIP ma unterwenn sich zurü h lt, Kom ment, S.I.P Auc icke min gen entw ch hinter dem len. Wer sein damit auch das Beide eigene Anla im Bereich kann man im Verglei „BigBox“. Polini wäh und lt den BGM so hen lässt Unterinzwischen Road“ und scheiden, möchte, wäh d gerne dre deutliche 6 hat gen gibt es der doch h ausreizen Roa tung und Auspuffanla reren Varianten. 201 untereinan letzte km/ beiden SIP ox nnen. In Leis AL“ 5.500 einem der BigB schon in meh ni mit dem „ORIGIN schiede erke t hat der Polini bis zwischen Der BMG Poli Sito Plus. men Großse eren, dem hmo and tere n nun auch Dre wei und e vor alle cht und eine inalopin die Nas und er ruts 1/2017 ge in Orig nachgelegt U/m E luss anla RZIN ff Sch spu SCOOTE ach ist rien-Sportau kt gebracht. doch dan auf Mar tik auf den für euch alle Anlagen Wir testeten
W
SITO PLUS
r der Wahne
56
SIP ROAD
SIP ROAD 2.0
Sport
BGM
S.I.P. S.I.P. BGM Road 2.0 Polini Road 2.0 Sito PRO Sport Piaggio Original Sito Plus 125ccm BiBox Touring 9,0 PS 8,9 PS 8,8 PS 6.644 PS 8,7 6.677 9,1 PS Nm 6.577 8,7 PS 5.445 Nm 11,7 11,5 ung 6.147 Leist 12,1 Nm 4.986 6.339 12,1 Nm 4.966 11,3 Nm U/min. 4.888 Nm € 149,00 4.977 ent 11,4 € 139,00 4.408 Drehmom €139,00 4.379 ,00 €138 € 115,00 U/min. € 84,95 beim UVP Ähnlich wie
Fotos: Alexan
Das österreichische Motorroller Magazin SCOOTERZINE hat in der Ausgabe 1/2017 einen ausführlichen Auspuffanlagen Test durchgeführt. Getestet wurden 11 Sportauspuffanlagen in Original Optik, durchgeführt wurde der Test von Alexander Wahner von Wahner Motorsport, Rennsportbegeisterter Zweiradmechanikermeister und Maschinenbauingenieur. Testsieger wurde unser SIP Road 2.0: „Fazit: Auch wenn der Polini mit sauberer Kurve und Bestmarke bei der Spitzenleistung punktet, kann er auf Grund des fehlenden Drehmomentes seinen Konkurrenten von SIP und BMG in diesem Einsatz nicht das Wasser reichen. Der BMG TOURING ist beim Drehmoment noch vorne dabei, kann in höheren Drehzahlen aber nicht nachlegen. Unser Testsieger ist darum in diesem Vergleich der SIP Road in Sportausführung, da er bis 5.000 U/ min klar die Nase in Sachen Drehmoment vorne hat und auch danach nochmal Leistung und Drehzahl drauf packt.“
ner
ander Wah
Text: Alex
alte Nas mehr mith hier der Polini die eren Leistung hat ganz entgegen uns t, e, Tes knapp vorn nach dem 125er en Vermutung hen Drehmo Die ihn in Sac en. wonach wir vorne platziert hätt mal der t sich dies ment wie setz ne tkro der Drehmomen Sport auf und nur d noch der SIP Roa TOURING kann hier ox n die BMG BigB U/min lege Ab 5.800 allern. d alte Roa SIP mith sionen des hen sich beiden Ver h und mac ab hmal nac Polini, der dings noc folgung des an die Ver das Feld anführt. in sauPolini mit 5.500 U/m h wenn der bei der Auc it: rke Faz tma ve und Bes n er auf kan , berer Kur ktet tes ung pun Spitzenleist Drehmomen BMG fehlenden Grund des von SIP und kurrenten ser t das Was seinen Kon Einsatz nich RING ist beim n in diesem BMG TOU kan reichen. Der t noch vorne dabei, t Drehmomen hzahlen aber nich um POLINI Dre dar in höheren tsieger ist Unser Tes d in nachlegen. gleich der SIP Roa U/min Ver bis 5.000 in diesem rung, da er ment sfüh hmo rtau Dre Spo e in Sachen hmal klar die Nas auch danach noc kt. und vorne hat hl drauf pac hza Dre puffLeistung und Wir haben alle Aus : dies Anmerkung &Play getestet, da geanlagen Plug htens auch die Vor rs unseres Erac s Endverbrauche eine m hensweise nach eine der Suche Leistung seiist, der auf uspuff die hte und Austauscha essern möc enden verb pa ner Ves er fehl mit der leid so eng sieht. t die Sache ssung nich puffStraßenzula ler legte seiner Aus mit stel nleitung Kein Her Montagea n Moanlage eine Tipps zur bessere n elle ei durch eine eventu ung bei, wob dzeitpunkt imm bst Zün tora mung von h auch Feinanbstim edüsung sicherlic zu erb n und Vergas elle Verbesserunge vidu noch indi ! erzielen sind AUSPUFFTEST 2017 SIEGER POLINI
ng öne Mischu hat eine sch kommt der TOURING und Tugenden chsau wohl am aus allen en Wollmil Eeierlegend Nächsten. Test: Der 200er
S.I.P. S.I.P. BGM Road 2.0 Polini Road 2.0 Sito PRO Sport Original Sito Plus BiBox Touring 13,1 PS PS PS 13,1 6.078 PS 12,7 PS 13,2 6.540 12,7 5.353 17,9 Nm 12,2 PS 6.086 17,2 Nm 6.434 Leistung 17,7 Nm 4.836 5.953 Nm 16,7 4.896 17,0 Nm U/min. 4.912 € 149,00 17,2 Nm 0 5.081 ent 139,0 € 4.547 ,00 Drehmom 4.096 ,00 €139 115,00 €138 € U/min. € 93,69 UVP
200ccm
Piaggio
er AnTest der 125 dicht kurrenten der en die Kon nahme ist lagen lieg . Einzige Aus der beieinander r geht er besser als der ch Zwa im Verglei Sito Plus. h doc , puff Originalaus
ELLEN
BEZUGSQU Polini BGM SIP
4.de www.wms2er-center.com www.scoot ootershop.com www.sip-sc 57
E 1/2017 SCOOTERZIN
A L L E S I P ROA D A U S P U F FA N L A G E N BIETEN EINE 3-JARE SIP PREMIUM GARANTIE!
3 3 Jahre Jahre Premium Premium Garantie Garantie
S I P V E S PA J OY R I D E 3 9
SIP VESPA JOYRIDE
2017 Kurz bevor sich das drohende Sommerloch klaffend auftut stand am Wochenende nochmal eine schöne Traditionsveranstaltung an: der mittlerweile 15. Joyride ([dʒɔi:raid] ugs. Die Vergnügungsfahrt, die Spritztour, Fahrt ins Grüne) war im Kalender dick angestrichen, der Wetterbericht prophezeite zwar ein kleines Temperaturloch aber dafür einen majestätisch bayrisch weiss-blauen Himmel. Und zwar auf den Punkt, die Nacht zuvor schüttete es bis in die frühen Morgenstunden aus Kübeln. Ein paar Ängstliche mag das abgehalten haben, trotzdem versammelten sich wieder ca. 130 Vespa- und Lambretta Fans am SIP Headquarter und rollerten die ca. 80km lange Tour vom Lech an und um den Ammersee. Die neue Route führte am Lechrain durch so malerische Örtchen wie Stadl und Rott und durch die Moorgebiete des Erlwiesfilz an den Ammersee und dort bis zum malerisch gelegenen Froschgartl Biergarten, dem ersten Stop. Bei malerischer Ammersee -
Kulisse konnte man sich hier am Grill und am Getränkestand stärken bis es weiter ging hinauf auf den heiligen Berg, zum Kloster Andechs wo jeder Fahrer von Pater Valentin den Segen für eine unfallfreie Fahrt bekam. Zwischen Pilsensee und Wörthsee durch gings über Inning nach Greifenberg zu Armin´s OldieTankstelle wo Siperia Wirt Salvatore den Helm abzog und den Pizzaschieber in die Hand nahm. Es gab Pizza von der Holzofenape und der Nachmittag klang bei Sonne und viel Benzingesprächen entspannt aus. Danke an die FroschgartlWirtsleute, Pater Valentin und natürlich Armin und seine „Celentanos“ – wieder ein unfallfreier Joyride mit Euch! Bericht, Bilder und SIP TV Video: bit.ly/joyride17-de
DER JOYRIDE 2018 FINDET AM SAMSTAG, 7. JULI 2018 STATT: bit.ly/ joyride18
la Ba l e d o vi e f o
4 0 T RO F E O D E L L A B AV I E R A
era
Tr
Juli 2017
LAMPE UNTEN, DAUMEN OBEN Trofaevo della B iera
Vespa Ba viera
01. Juli 2
017
Fender light feeling: schon im Januar sprach mich unser Kunde Frank an er wolle eine Lampe Unten Rallye veranstalten. Er sei schon auf vielen Events gewesen die letzten Jahre, vieles habe ihm gefallen, manches nicht so und er wßrde gern mal eine Ausfahrt organisieren bei der alles aus seiner Sicht perfekt wäre. Und so ging die Planung los und soviel
T RO F E O D E L L A B AV I E R A 4 1
sei vorweg genommen: sein erstes Treffen, die „Trofeo della Baviera“ ist ihm zusammen mit seinem Team ausserordentlich gut gelungen! Etwa 80 Rohrlenker Vespas trafen sich früh um halb 8 im Münchner Norden und es gab erstmal Frühstück, ein lievevoll handgenähtes Goodie Bag mit einem schönen T-Shirt und vielem mehr für jeden. Die Teilnehmer starteten im 30-sekunden Takt und anhand des Roadbooks musste navigiert werden. Die meisten Fahrer taten dies in kleinen Gruppen und so ging die Schnitzeljagd erst durch die Münchner Altstadt raus über Grünwald bis an den Starnberger See. Hier ist nochmal ein extra Lob an Frank fällig, die schöne Strecke durch kleinste Straßen, Wäldchen, an der Isar entlang durchs bayrische Oberland war tatsächlich phänomenal schön! Kurzer Foto-Stop beim Seewirt und weiter gings bis zum Checkpoint mit MittagsBrotzeit in Murnau am schönen Staffelsee und bei toller Bergkulisse. Auch der Rückweg eine reine Genußtour, quer durch den Pfaffenwinkel am Hohen Peissenberg vorbei und am Westufer des Ammersees hoch zurück nach Unterschleißheim.Anstatt auf Sieg zu fahren gönnten wir uns noch ein Eis im Glockenbachviertel und cruisten mit unseren Rohrlenker Vespas die Leopoldstraße entlang zurück so dass wir nur noch zuschauen konnten wie die Zeitnahme bereits abgebaut wurde. Jetzt gab es viel zu erzählen und das Abendessen mit der Preisverleihung stand an bei der Frank seine Fähigkeiten als Moderator eindrucksvoll unter Beweis stellte. So wie es sich angehört hat will Frank so eine Rallye nächstes Jahr wieder machen, da sollte man schnell bei der Anmeldung sein. Hier gibt es unseren kleinen SIP TV Beitrag vom Faro Basso Treffen: bit.ly/trofeobaviera-de
42 SIP ONLINESHOP
SIP AID
SIP ONLINESHOP
DEZEMBER 2016: SIP SPENDET 3.0 00 € AN DIE ARCHE wie seit vielen Jahren Tradition, ging auch dieses Jahr die Weihnachtsspende des SIP Scootershop an die ARCHE in Landsberg. Nachdem in den letzten Jahren SIP Mitarbeiter die Gemeinschaft in ihrem Haus in der Iglinger Straße besuchten, wurde diesmal eine Einladung
WINTERREIFEN HEIDENAU Snowtext, viele Größen Art.-Nr.: 80201000
Mehr Informationen zu SIP Aid unter www.sip-scootershop.com/sipaid ab 39,00 €
bis 150 km/h
REIFEN SIP PERFORMER 3.00-10“ und 3.50-10“, 50P TL/TT reinforced ECE-R75, bis 150 km/h (!) 3.00-10 Art.-Nr.: 79790000 3.50-10 Art.-Nr.: 79591000
30,00 € 30,00 €
SCHLAUCH SIP für Reifen 3.00/3.50/90‘90 /100‘80/100‘90/110‘80-10“ Art.-Nr.: 81074000
in die neuen Räumlichkeiten des SIP Scootershops ausgesprochen. Nach dem Eintrag ins Gästebuch begeisterten die ausgestellten Roller wohl am meisten. Diese wurden natürlich für Erinnerungsfotos genutzt und fleißig darauf posiert. Mit neuen Mützen ausgestattet ging der Rundgang weiter durch das Warenlager, dort hatten die Gäste wohl die größte Freude daran, auf den Gabelstaplern durch die Reihen der Hochregale mitzufahren. Zum Abschluss wurden die Büroräume besichtigt und ein baldiges Wiedersehen vereinbart, spätestens zum Pizzaessen in der SIPeria!
6,90 €
SIP AID 43
SIP AID
SEPTEMBER 2016: ELFTE SPENDE FÜR SOS-KINDERDORF SIP Scootershop und soziales Engagement gehören untrennbar zusammen: Obwohl der Rollerspezialist erst kürzlich den Umzug in ein größeres Firmengebäude meisterte, unterstützt er heuer zum elften Mal in Folge das SOSKinderdorf mit einer Spende über 4.000 Euro.
SOS-Bereichsleiter Christoph Rublack (Mitte) freute sich sehr über den Scheck, den (von links) Bettina Thomamüller (Wareneingang), Maximilian Reiter (Verkauf), Andreas Rabl (Einkauf) und Lucks Vimol (Versand) in Dießen überreichten. Er revanchierte sich mit einer Führung durch das SOS-Kinderdorf, bei der die Mitarbeiter des Landsberger Mailordershops auch die Wohngruppe der von SOS-Kinderdorf betreuten unbegleiteten Flüchtlinge besuchten. Die Spende fließt in die Arbeit der Familienhebamme, die junge Flüchtlingsfamilien unterstützt.
Mehr Informationen zu SIP Aid unter www.sip-scootershop.com/sipaid
SIP PERFORMANCE SITZBANK In unserer Team – Umkleide steht dieses Unikat einer SIP Performance Sitzbank. 4 Hochleistungsstoßdämpfer bieten hier einstellbare Zug- und Druckstufe sowie verstellbare Federvorspannung beim Schuhe schnüren für den nächsten Ride.
44 COMING SOON - BALD BEI SIP LIEFERBAR
BENZINHAHN SIP FAST FLOW 2.0
SEILZUGKIT SIP PERFORMANCE
ZÜNDUNG SIP PERFORMANCE
Ein federgelagertes Hahnstück sorgt für gleichmäßigen Anpressdruck und dem eigentlichen Hahnteil wurde ein geweiteter strömungsoptierter Verlauf in maximaler Größe spendiert. Das von Piaggio eingeführte Entlüftungsrohr wird nicht mehr benötigt. Das Filternetz ist mit idealem Durchlass, nicht zu grob – Dreck und Schmutzpartikel werden sicher zurückgehalten – der Durchlass wird nicht reduziert. Ab 20,90 €
Endlich gibt es modernste Seilzüge für alte Vespas! Perfekte Längen, verwindungssteife Aussenhüllen, extrem flexible Seile aus Edelstahl NIROSTA, verschweisste Seilzugenden, PE Innenliner u.s.w.. Bald lieferbar für viele Vespaund Lambretta Modelle. Kits ab 45 €
Power Zündung für alte Vespas zum attraktiven Preis! Hohe elektrische Leistung 110W bereits bei niedriger Drehzahl, einstellbar ohne Blitzlampe, drehzahlabhängige Zündzeitpunktverstellung, perfekt abgestimmte und präzise gewuchtete Schwungmasse, made in Europe. Ab 269 €
bit.ly/fastflow2
bit.ly/vespacables
bit.ly/zuendung-sip
UPDATE CUSTOM-PROJECT ESC In Kooperation mit den Jungs von Butchers Garage aus St. Petersburg bauen wir gerade einen ScramblerUmbau einer Vespa PX. Hier gibt`s neue Videos: bit.ly/butcher-videos
xxx
bit.ly/butcher-videos
ERSATZTEILE FÜR LML 45
ERSATZTEILE FÜR LML 4-TAKT WIR HABEN DAS ERSATZEILSORTIMENT FÜR 4-TAKT 125-200CC STAR/ STELLA/ VIA TOSCANA/ BELLA DONNA/ SPEEDY MODELLE STARK ERWEITERT.
Für viele Kunden ist die LML Vespa ein guter und günstiger Einstieg in die Vespaszene. Daher haben wir unser Sortiment auch auf die LML 4-Takt Modelle ausgeweitet und können z.B. für die Star Modelle hier eine vollständige Ersatzteilversorgung anbieten. Zudem passen eine enorme Anzahl an Vespa Teilen, die wir im Sortiment führen, auch auf die LML Modelle und umgekehrt. LML hat die Qualität der Fahrzeuge und Teile in den letzten Jahren enorm gesteigert und ist zudem PIAGGIO Zulieferer. Leider befindet sich LML seit 2016 erneut in einem Umstrukturierungsprozess, so dass manchmal die Teileversorgung schleppend oder ungewiss ist. Da wir jedoch eine hohe Lagerverfügbarkeit haben, können wir diesen Prozess hoffentlich ohne Lieferengpässe überbrücken.
Hier geht es direkt zu unseren Explotafeln in denen man übersichtlich sämtliche benötigten Ersatzteile für alle LML Modelle finden kann: bit.ly/lmlspares
46 SIP INTERN
HOT ON INSTAGRAM SIP Kunde Edwin H. aus Rucphen in Holland betreibt mit viel Enthusiasmus die Instagram Seite VESPA_MANIACS und hat dort 90.000 Abonnenten. Reinschauen und „followen“ lohnt sich! www.instagram.com/vespa_maniacs
SIP INTERN 47
ANGELO IN
VERSAND-FAQ
Unser Teammitglied Angelo hat geheiratet, wir freuen uns für Euch! Alles Gute!!
BESTELLEN Bei SIP Scootershop könnt ihr auf die folgenden Arten bestellen: Per Bestellschein/-postkarte, per Fax, per Telefon und per Internet www.sip-scootershop.com. Internetbestellungen sind sofort bei uns in der Auftragsbearbeitung und verlassen in der Regel noch am selben Tag unser Lager.
BEZAHLEN Wir akzeptieren folgende Bezahlarten: Kreditkarte, PayPal, Rechnung, Masterpass, Paydirekt und per Nachnahme (mit DHL in DE und CH, mit UPS auch in vielen weiteren europaischen Landern). Ab der dritten Bestellung konnt ihr auch bequem per Lastschriftverfahren bezahlen.
KEIN MINDESTBESTELLWERT NEU: innerhalb Deutschland gibt es keinen Mindestbestellwert mehr, ihr könnt also auch mal eben kleine Teile bei uns bestellen. Ab 100 € Warenwert liefern wir in Deutschland per DHL versandkostenfrei! In Europa und dem Rest der Welt beträgt der Mindestbestellwert niedrige 25,00 €.
SIP PRIMO Jetzt auch Österreich!
Bei SIP PRIMO mitmachen, einmalig 20 € Versandkosten bezahlen und 12 Monate lang versandkostenfrei bestellen! Zudem wird jeder Versand als „SIP SPEED“ Expressversand verschickt und bei der ersten Bestellung erhältst du einen Liter SIP Premium Öl im Wert von 7,20 € kostenfrei. Versand nur per DHL, Deutschland und Österreich! Einfach im Bestellabschluss anklicken. www.sip-scootershop.com
SIP KUNDE DES MONATS Unser Kunde und Freund Lome von Vintage Vespa aus Bangkok ist ausgewiesener Vespa Enthusiast und er schreckt auch nicht davor zurück, seine Wideframe Vespa amtlich aufzumotzen. Den Damen scheint´s zu gefallen…..
PRIMO
te 2016 eigenproduk
umfangreichen einen Teil unseres beschreibt nur Dieser Katalog mms für Motorroller. Ersatzteilprogra tershop.com Zubehör- und unter www.sip-scoo Alle 36.000 Artikel
shop
youtube.com/scooter
rshop
facebook.com/scoote
tertutorial
youtube.com/sipscoo #sipscootershop
Bestellhotline 08191–96999-60 oder einfacher
zu merken:
0700–SCOOTERSHOP Fragehotline Wo ist mein
KAUFERING
Ausfahrt Igling
e AUGSBURG traß rS ge rin Kaufe
nzFra
08191–96999-50 Reklamationshotline
B17
tr. n-S an llm Ko ig-St -Lieb
Probleme mit
Emm
ße Stra
ethe y-No
Ausfahrt Landsberg Nord
r. r-St Igli ng erStr .
LANDSBERG
A96 MÜNCHEN
enz Carl-Friedrich-B
-Str.
A96 LINDAU
B17
classicvespa und Zubehör, Tuning Vespa Ersatzteile für
einer Lieferung?
08191–96999-40 Hotline Öffnungszeiten
alte B17
r.
aße enstr wies Lech
-von
rger sbu Aug
Justus
rie-Str. Marie-Cu
Celsiusstraße
g mailorder katalo
Paket?
- 18.00 h Mo-Fr 09.00 h 10.00 - 14.00 Sa
Öffnungszeiten
Shop
- 18.00 h Mo-Fr 09.00 h 10.00 - 14.00 Sa Mittagspause Wochentags - 14.00 h von 13.00
FÜSSEN / GARMISCH
ndet So fikatalog mailorder
Frauihr uns: und Industriepark empim Gewerbeanreist, dem verkehrsgünstig Autobahn A96 Wir liegen sehr stadteinwärts Wer über die nehmen und enwald in Landsberg. Landsberg Nord zu bis zur nächsten Abfahrt rechts abbiegen fehlen wir die der Autoder ersten Kreuzung geradeaus. Kurz nach zu fahren. Bei weiter bis und dann ab und fährt wieder rechts biegt man links Ampel, dort erreicht unsebei Audi/Mercedes geradeaus und
mailorder katalog
modernvespa
man bahnbrücke Bei diesem fährt rechten Seite. und zum Kreisverkehr. auf der Zubehör, Tuning ca. 300 Meter Igling. Der Beren Shop nach Vespa sich die Abfahrt die Modern B17 empfiehlt folgen. Über Ersatzteile fürÜber Frauenwald die Bundesstraße e und anschlieund Industriepark
schilderung Gewerbe- welche in die Fahrenheitsstraß Firma Viessmann -Straße, man bei der Franz-Kollmann findet man übergeht biegt ca. 200 Meter ßend in die Celsiusstraße Straße ab. Nach Emmy-Noetherrechts in die Seite. uns auf der linken
eigenprodu
GmbH SIP Scootershop r. 4 Marie-Curie-St 86899 Landsberg
m
www.sip-scootershop.co
kte
& Tuning Zubehör, Ersatzteile Scootershop made by SIP
g mailorder katalo wideframevespa und Zubehör, Tuning Vespa Ersatzteile für Wideframe
mailorder katalog
lambretta Zubehör, Ersatzteil a für Lambrett
e & Tuning
Unsere Kataloge: bit.ly/classicvespa bit.ly/modern-de bit.ly/eigenprodukte16de bit.ly/wideframe2018 bit.ly/lambretta2016-de