Azo-Hee welzijnsmagazine voorjaar 2019

Azo-hee

Magazine rond welzijn • Jaargang 2 April 2019 nr. 1

welzijn voor iedereen

• Ruilhuis kinderkleding BizaBijs • Speelhuis Huppel Kriebelt • Korting nieuwe huisvuilbak • Gratis burenbemiddeling

INHOUDSOPGAVE Me t kan senkr ant

3 4 5 8 12 14

Azo-hee

Het stadsgesprek

Het kriebelt in Speelhuis Huppel

Van grijze huisvuilzak naar grijze huisvuilbak Maak op zaterdagmiddag met het hele gezin kennis met het sociaal restaurant De Variant Gratis bemiddelaars om kleine geschillen onder buren op te lossen

In Azo-hee wijzen we onze lezers de weg naar meer welzijn. Azo-hee is een magazine met nuttige info, een blik op de dienstverlening in Sint-Niklaas, adressen en weetjes om met jouw budget leuke dingen te doen.

In deze lente-editie krijg je heel wat tips over spel- en sport met de kinderen, wat er te beleven valt voor mama’s en papa’s met hun jonge kindjes. We maken ook kennis met enkele sociale dienstverleningen die de stad Sint-Niklaas aanbiedt, van een sociaal restaurant tot een ruilhuis voor kinderkleedjes. En we komen te weten hoe je het Nederlands onder de knie krijgt.

Alle sociale dienstverlening van stad en OCMW onder één dak.

Abingdonstraat 99, Sint-Niklaas 03 778 66 66 welzijnshuis@sint-niklaas.be

Jouw mening is belangrijk voor de toekomst van Sint-Niklaas

Gratis kinderkleding in Ruilhuis BiezaBijs

Azo-hee staat voor hoe we het doen, in het Sint-Niklase dialect azo hé.

welzijnshuis Sint-Niklaas

Het stadsgesprek

Open

Onthaalbalie Maandag tot vrijdag doorlopend van 8.30 tot 16.30 uur Dinsdagavond van 16.30 tot 19.30 uur.

Sociale dienstverlening Maandag tot vrijdag van 8.30 tot 11.30 uur Dinsdagavond van 16.30 tot 19 uur.

Cliënten op afspraak.

Colofon

Uitgave

Communicatiedienst stad Sint-Niklaas Cluster welzijn Verantwoordelijke uitgever: Sofie Heyrman, Abingdonstraat 99, Sint-Niklaas

‘Hey, jij woont in Sint-Niklaas en ik woon in Sint-Niklaas. Dus zijn we expert in het Sint-Niklazenaar zijn’, merkt Sean Dhondt op. Als Bekende Vlaming (BV) en inwoner van Sint-Niklaas roept hij alle burgers op om mee te doen aan het stadsgesprek. Dat stadsgesprek wordt door het stadsbestuur van Sint-Niklaas georganiseerd en gaat binnenkort van start.

Wat vind jij belangrijk voor de toekomst van de stad? Dat is de vraag die het stadsbestuur aan alle inwoners stelt, en waarop iedereen mag antwoorden. Medewerkers van het stadsbestuur gaan vanaf deze maand de straat op. Ze stellen jou een aantal vragen. Tijdens dat korte gesprek mag je vertellen wat jij voor Sint-Niklaas belangrijk vindt.

Wat moet het stadsbestuur doen om van Sint-Niklaas de stad van morgen te maken, een stad waar het voor jou en je gezin aangenaam wonen is. Vertel het aan de medewerkers van het stadsbestuur die je de komende weken op straat zal ontmoeten. Het stadsbestuur wil elke burger de kans geven aan het stadsgesprek deel te nemen. Ook jouw mening is dus van groot belang.

Op de website van de stad kan je ook inschrijven om mee te doen aan het grote stadsgesprek, en deel te nemen aan de open overlegtafels. Je kiest zelf wat je belangrijk vindt. Je wordt daarna uitgenodigd om met andere inwoners rond tafel te zitten en daarover te praten. Zo werken jullie samen acties uit.

Het stadsgesprek geeft iedere inwoner van Sint-Niklaas de kans zijn stem te laten horen, en mee te bouwen aan de toekomst van de stad. In september legt het stadsbestuur al die stemmen en keuzes van de inwoners naast elkaar, en kiest waar het de komende 6 jaar werk van maakt.

Het stadsbestuur zal de bevolking ook betrekken bij het uitvoeren van al die acties en projecten.

Hoofd- en eindredactie: Danny Bontinck, Gerry Van De Steene Kernredactie: Saavik Gevers, Stefan Verhaeghe, An Van Gasse, Anouk Heirwegh Werkten mee aan dit magazine: Jan Smet, Helen Ngo, Nadja Van Bocxlaer, Helena Bonne, Linda Wullaert, Danny Bontinck, Saavik Gevers, Elien Van Gasse, Christel Collier Foto’s: Paul De Malsche, communicatiedienst stad Sint-Niklaas, MIWA, CC Sint-Niklaas Ontwerp en druk: Cindy De Permentier, Drukkerij Room Sint-Niklaas E-mailredactie: danny.bontinck@sint-niklaas.be

3

Gratis kinderkleding in Ruilhuis BizaBijs

Het kriebelt in Speelhuis Huppel

Ruil kinderkleding voor maatje groter en betaal met stempels

Gratis speel– en ontmoetingsplek voor de allerkleinsten nu ook open op donderdag

Ruilhuis BizaBijs. Dat is de naam van een gratis en gloednieuwe ruilwinkel in het Huis van het Kind in de Kazernestraat te Sint-Niklaas. Ouders van jonge kinderen van 0 tot 3 jaar kunnen er zwangerschapskledij, kinderkleding tot maat 110 en baby- en peuterspullen ruilen. Een ruilhuis voor ouders die voor hun baby of peuter op zoek zijn naar gratis kleding in een groter maatje.

Gezinnen met jonge kinderen die voor hun baby of peuter op zoek zijn naar leuke spulletjes of kinderkleding in een maatje meer, kunnen in het Ruilhuis BizaBijs kledij gratis krijgen, in ruil voor spulletjes die hun kinderen reeds ontgroeid zijn. Op die manier krijgt al die kinderkleding een tweede leven en kunnen jonge gezinnen heel wat besparen op de aankoop van kinderkledij.

Ruilen in BizaBijs werkt met stempels. Elk stuk in Ruilhuis BizaBijs heeft een stempelwaarde. Ouders verdienen stempels door eigen kinderspullen en -kleding binnen te brengen. Met die verzamelde stempels kunnen ze andere kledij betalen. De stempels zijn dus de muntstukken waarmee in BizaBijs wordt betaald.

Ouders kunnen ook extra stempels verdienen door deel te nemen aan een aantal activiteiten die in het Huis van het Kind en in Speelhuis Huppel in de Kazernestraat te Sint-Niklaas plaatsvinden.

Ruilhuis BizaBijs is een samenwerking tussen het Huis van het Kind en het Opleidings- en Oriëntatiecentrum (OOC) van het OCWM en de stad Sint-Niklaas. Vrijwilligers en medewerkers van het OOC houden BizaBijs open. Ze sorteren reinigen en herstellen alle binnengebrachte kledij en spullen. Op de werkvloer leren de medewerkers intussen Nederlands.

De wat vreemde naam BizaBijs komt van het Sint-Niklase dialect voor schommel. In het Sint-Niklase dialect zeggen ze biezabeizen tegen schommelen op een bizabijs of schommel.

4

pen-alt

Info Meer informatie:

Ruilhuis BizaBijs Kazernestraat 35 9100 Sint-Niklaas tel. 03 778 37 00 ruilhuis.bizabijs@sint-niklaas.be www.huisvanhetkind-sint-niklaas.be

Open

Elke dinsdag open van 9.30 tot 12 uur in het Huis van het Kind.

Speelhuis Huppel, helemaal gratis voor kinderen van 0 tot 4 jaar, hun ouders, grootouders of andere kinderbegeleiders, laat alweer van zich horen met twee nieuwe en erg leuke initiatieven. Het speelhuis in de Kazernestraat in SintNiklaas is naast elke dinsdagnamiddag, voortaan ook regelmatig op donderdagnamiddag open. Dan kriebelt het in Huppel, gaan de kinderen op ontdekkingstocht en beleven ze verrassende avonturen. In april huppelt het speelhuis zelfs een dagje buiten.

Als het kriebelt moet je spelen, dachten ze in Speelhuis Huppel. En dus besloten ze voortaan niet enkel op dinsdagnamiddag, maar ook regelmatig op donderdagnamiddag de deuren te openen onder de naam Huppel Kriebelt. En net als Speelhuis Huppel op dinsdag gratis is, is Huppel Kriebelt ook op donderdag helemaal free.

Kriebels op donderdag Op donderdagnamiddag proeven in Speelhuis Huppel de allerkleinsten met hun ouders of grootouders van verrassende speelmomenten, gaan ze samen op ontdekkingstocht en beleven ze nieuwe avonturen. Het Kriebelt er op donderdag, en het klinkt ook een beetje geheimzinnig.

‘Helemaal niet hoor’, vertelt Nadja van Speelhuis Huppel. ‘Dan slaan we met de kinderen en hun ouders aan het knutselen. Of we zetten het fornuis aan, maken deeg en bakken lekkere koekjes. Een andere keer maken we wat leuke spullen met zoutdeeg, of we laten ons helemaal gaan met verf. We beleven tijdens Huppel Kriebelt spannende namiddagen, en voor de allerkleinsten zijn het plezante en leerrijke ervaringen.’

Wie zin heeft in Huppel Kriebelt op donderdag, en met de jonge kids leuke activiteiten wil ontdekken, is er altijd welkom. En je blijft zolang je er zin in hebt.

Je mag ook gewoon eerst even gaan kijken.

5

Dolle pret op dinsdag

Buitenspeeldag in Speelhuis Huppel

Uiteraard is Huppel ook op dinsdagnamiddag nog altijd dolle pret voor de kinderen, hun ouders, grootouders, de grote zus of andere begeleiders. En hebben de kinderen even genoeg van het spelen, dan is het tijd voor een stukje fruit of een koekje.

Ouders moeten ook niet vooraf inschrijven of reserveren. Je gaat met de kinderen naar Speelhuis Huppel wanneer je daar zin in hebt.

Op woensdag 24 april organiseert Huppel een grote buitenspeeldag op de parking van het Huis van het Kind in de Kazernestraat te Sint-Niklaas. Dan leggen ze de televisie en meteen alle kinderzenders het zwijgen op, en wordt de parking van Huppel omgetoverd tot één groot speelplein. Huppel roept alle ouders, grootouders en andere begeleiders op om met de allerkleinsten van 0 tot 4 jaar die dag buiten te komen spelen en te sporten. Net als alle andere activiteiten in Speelhuis Huppel is ook de buitenspeeldag alweer gratis, en kan iedereen komen spelen zolang die wil.

pen-alt

Info

pen-alt

Speelhuis Huppel

Huis van het Kind, Kazernestraat 35, Sint-Niklaas.

03 778 37 00 Speelhuis.huppel@sint-niklaas.be www.huisvanhetkind-sint-niklaas.be

Buitenspeeldag Speelhuis Huppel

Huis van het Kind, Kazernestraat 35, 9100 Sint-Niklaas Woensdag 24 april van 13.30 tot 17 uur.

Open elke dinsdag van 13.30 tot 16.30 uur, ook tijdens de schoolvakanties.

Gesloten in juli en augustus

Huppel Leest

Huppel Kriebelt

Open op volgende donderdagen van 13.30 tot 16.30 uur donderdag 18 april 2019 donderdag 9 en 16 mei 2019 donderdag 27 juni 2019

Gratis voorleessessies voor baby’ s en peuters

Met Huppel Leest organiseert Huppel op verschillende plaatsen in Sint-Niklaas gratis voorleessessies voor baby’s en peuters en hun ouders. Ouders neuzen er samen met hun baby of peuter in plezante boekjes. Onder professionele begeleiding leren ze samen de ‘kunst’ van het voorlezen. Een boekje delen met mama of papa is niet alleen erg leuk maar ook bijzonder leerzaam.

Baby of peuter doet al vanaf de eerste levensjaren ervaring op met taal en lezen.

We beleven tijdens Huppel Kriebelt spannende namiddagen, en voor de allerkleinsten zijn het plezante en leerrijke ervaringen.

— Nadja Van Bocxlaer, medewerker Speelhuis Huppel —

6

Info

‘Ik vind het leuk omdat het ouders en kinderen samenbrengt. Het stimuleert de taal van zowel ouder als kind als ouder, ‘ merkt kinderbegeleider Arno Dewachter op.

Bij Huppel Leest maakt het overigens niet uit welke taal ouders en kinderen thuis praten. Ze gaan er samen en in groep onder professionele begeleiding aan de slag, met liedjes, versjes en plaatjes.

‘Het is heel leuk dat ouders hun kind eens bezig zien in groep’, weet teamverantwoordelijke Ann Kiekeman.

Voorlezen bouwt een intieme band op met mama en papa en stimuleert de emotionele ontwikkeling van baby of peuter. Genoeg reden om zeker eens langs te gaan bij Huppel Leest. Het is gratis en iedereen is welkom.

pen-alt

Info Huppel Leest

Basisschool De Tovertuin, Slachthuisstraat 68, Sint-Niklaas vrijdag 3 mei 2019, van 9 tot 10 uur vrijdag 24 mei 2019, van 9 tot 10 uur Bibliotheek Clementwijk, Frans van Cauwelaertlaan 177, Sint-Niklaas vrijdag 10 mei 2019, van 9.30 tot 10.30 uur Opvangcentrum Westakkers, Grote Baan 111, Sint-Niklaas vrijdag 10 mei 2019, van 11 tot 12 uur Speelhuis Huppel, Huis van het Kind, Kazernestraat 35, Sint-Niklaas vrijdag 17 mei 2019, van 9.30 tot 10.30 uur

Van grijze huisvuilzak naar grijze huisvuilbak Hou het goedkoop door afval te voorkomen en te sorteren Vanaf maandag 1 juli wordt in Sint-Niklaas het huisvuil niet langer opgehaald met de klassieke grijze vuilniszak die je moest kopen. In Sint-Niklaas schakelen ze over van de huisvuilzak naar de huisvuilcontainer. Je krijgt die huisvuilcontainer gratis.

Voor het ophalen moet je wel betalen, volgens het gewicht van het afval in jouw container. De container wordt bij het ophalen gewogen. Hoe minder afval in de container, hoe minder je betaalt. Twee keer per jaar ontvang je een factuur.

De grijze zak wordt een grijze bak. Het ophalen van het afval met een huisvuilcontainer is volgens het principe de vervuiler betaalt. Wie veel afval in de container gooit, betaalt het meest. Wie weinig afval in de container gooit, betaalt het minst. Daarom is het erg belangrijk dat je afval voorkomt en goed sorteert.

Het sorteren van afval wordt met de huisvuilcontainer zelfs beloond. Voor de eerste 100 kilogram betaal je per jaar en per gezinslid 0,18 EUR per kilogram. Voor elke bijkomende kilogram betaal je 0,25 EUR per kilogram.

Tien tot twintig euro vermindering voor inwoners met laag inkomen en zorgbehoevenden

Verhoogde tegemoetkoming ziekenfonds

1 persoon 2 personen 4 personen € 38

€ 74

€ 150

Sorteert 25% beter

€ 27

€ 52

€ 105

Sorteert 40 % beter € 21

€ 40

€ 80

Inwoners die bij het ziekenfonds recht hebben op een verhoogde tegemoetkoming, het zogenaamde voorkeurstarief, genieten ook vermindering. Je herkent dat aan de code op je ziekenfondsklever.

Die eindigt achteraan altijd op het cijfer 1. Ook zij krijgen 10 EUR vermindering per gezinslid per jaar, verdeeld over twee jaarlijkse facturen.

Ook deze vermindering krijg je automatisch als je er recht op hebt. Je hoeft er niets voor te doen.

Vermindering incontinentie Leefloon en steun Steuntrekkers of inwoners die moeten rondkomen met een leefloon krijgen vermindering voor het ophalen van het huisvuil. Zij krijgen een korting van 10 EUR per gezinslid per jaar, of 5 EUR per factuur. Je krijgt 2 facturen per jaar. Wie recht heeft op deze vermindering krijgt die automatisch en hoeft daarvoor niets te doen.

8

pen-alt

Om deze vermindering te krijgen moet je zelf een attest van de zorgkas, het ziekenfonds of het VAPH bezorgen aan het stadsbestuur van Sint-Niklaas. Dat kan vanaf 1 juli 2019 aan de balie van het stadhuis, het welzijnshuis of de gemeentehuizen in Belsele, Nieuwkerken en Sinaai.

Info Vermindering Diftar

Helena Bonne 03 778 32 02 helena.bonne@sint-niklaas.be

Zieken Wie door ziekte veel afval heeft dat in de huisvuilcontainer moet, krijgt een vermindering van 20 EUR per inwoner per jaar. Hiervoor moet je een attest van de specialist-geneesheer bezorgen aan het stadsbestuur van Sint-Niklaas. Dit kan vanaf 1 juli 2019 aan de balie van het stadhuis, het welzijnshuis of de de gemeentehuizen in Belsele, Nieuwkerken en Sinaai.

De Plutomobiel rijdt uit

Een kleine rekensom op basis van het gemiddeld aantal kilo afval per gezinslid, leert al snel dat je door sorteren veel kan besparen.

Sorteert niet

• Door een lichamelijk letsel een tegemoetkoming incontinentie krijgt van het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (VAPH).

Bij incontinentie krijg je onder de volgende voorwaarden een tegemoetkoming van 20 EUR per persoon per jaar. Dit kan enkel als je: • Op de Katzschaal een score van 3 tot 4 punten hebt voor het criterium incontinentie.

• Op de BEL-schaal een score hebt van 2 tot 3 voor het criterium incontinentie.

Gratis creatief vakantieplezier in juli en augustus op verschillende pleintjes in Sint-Niklaas Kinderen kunnen deze zomer experimenteren met verhalen, theater, dans, muziek, beeld … verpakt in een waaier aan creatieve spelen. Volg daarom deze zomer in Sint-Niklaas de Plutomobiel, een speelse bakfiets voor kinderen tussen 6 en 12 jaar.

Deze zomer rijdt de Plutomobiel opnieuw uit in Sint-Niklaas. Ervaren begeleiders rijden met een bakfiets langs pleintjes waar kinderen buiten spelen. Ze brengen kunst en pret tot bij hen op de schoot. Aan de hand van creatieve spelletjes en materialen in de bakfiets duiken verschillende kunstige activiteiten op. Kinderen maken via creatief spel kennis met verhalen, theater, dans, muziek, beeld en film.

De Plutomobiel fietst naar de verschillende Sint-Niklase speelpleintjes tijdens de laatste twee weken van juli en augustus. De activiteiten vinden telkens plaats tussen 14 en 17 uur en zijn helemaal gratis. Inschrijven is niet nodig.

Info

pen-alt

Naar welk pleintje de plutomobiel rijdt en wanneer vind je op: www.ccsint-niklaas.be www.jos.be

Nog vragen

plutomobiel@sint-niklaas.be 9

Beleef opnieuw de muziek van de sixties, voel de liefde, everybody hippie!

Zon, strand en zee een hele zomer voor slechts 15 euro.

Stadsschouwburg Sint-Niklaas zondag 12 mei 15 uur Tickets met kansenpas 2,5 EURO

De Ster is honderd hectare ontspanning en plezier voor junior en senior

Een halve eeuw na Woodstock laat Neeka zich nog altijd inspireren door de songs van the golden sixties. Een halve eeuw later blikt Axl Peleman graag terug op zijn allereerste tatoeage: het logo van Woodstock. Esther Lybeert laat met liefde Janis Joplin herleven. Maarten Flamand staat te popelen om de vurigste Jimi Hendrix in zich los te laten.

Wouter Mattelin vertelt vol overgave de sappigste verhalen over die Moeder aller Festivals en over het bruisende jaar 1969.

Vijftig jaar na Woodstock bloeit de muziek als nooit tevoren. Deze puike muzikanten brengen die muzikale jaren opnieuw tot leven. Proef de sixties, voel de liefde, everybody hippie!

Met een kansenpas betaal je slechts 2,5 EUR in plaats van 15 EUR.

Reservaties en tickets online kan via:

www.ccsint-niklaas.be Kies op het tabblad betalen voor via overschrijving en ga met je kansenpas binnen de 8 dagen naar het reservatiekantoor om aan het correcte tarief af te rekenen.

pen-alt

10

Reservatiekantoor en tickets CC Sint-Niklaas Paul Snoekstraat 1 9100 Sint-Niklaas Informatie 03 778 33 52 Reservaties: 03 778 33 66

Waar en wanneer:

Heilige Familie Secundair, Boonhemstraat 2, Sint-Niklaas maandag 19 tot vrijdag 23 augustus D’Academie Beeld & D’Academie Podium, Boonhemstraat 1, Sint-Niklaas maandag 26 tot vrijdag 30 augustus Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 8.30 tot 16.15 uur Woensdag van 8.30 tot 12 uur

Prijs voor twee weken

Aan de stadsrand van Sint-Niklaas vind je het recreatiedomein De Ster. Met zijn honderd hectare groen is het een oase van ruimte en rust met bossen en wandelpaden. Tegelijk bruist dit recreatieoord van sport en spel.

En met haar zwemvijver en strand is het een beetje zee vlakbij huis.

Zonder kansenpas • 30 EUR • 15 EUR (voor elke bijkomende broer en/of zus uit hetzelfde gezin die ook inschrijft) Met kansenpas • 15 EUR • 5 EUR (voor elke bijkomende broer en/of zus uit hetzelfde gezin die ook inschrijft) Inschrijven en betalen kan pas vanaf 26 april en tot 26 juni, aan de onthaalbalie in het welzijnshuis. Het welzijnshuis in de Abingdonstraat 99 te Sint-Niklaas is open van maandag tot vrijdag van 8.30 tot 16.30 uur. Indien de prijs of betaling vooraf een probleem vormt, kan je contact opnemen met je maatschappelijke assistent.

Inschrijven kan ook via www.sint-niklaas.be/ taalstage, pas vanaf 26 april

Het zomerseizoen in het recreatieoord De Ster duurt van april tot september. Dan moet je elke dag toegang betalen. Maar je kan ook voor het hele zomerseizoen een gezinsabonnement kopen. Ouders en kinderen krijgen dan elk een pasje waarmee ze alle dagen binnen mogen in De Ster. En met een kansenpas kost zo’n abonnement slechts 15 euro. Een goed idee, want je haalt ermee de hele vakantie een stukje zee in huis.

pen-alt

Info Provinciaal domein De Ster, Lange Rekstraat 30, Sint-Niklaas 03 777 69 50 ster@oost-vlaanderen.be

Open tot zonsondergang April van 9 tot 20 uur Mei van 9 tot 21 uur Juni van 9 tot 21.30 uur Juli van 9 tot 22.00 uur Augustus van 9 tot 21.30 uur September van 9 tot 20 uur

pen-alt

Meer info Taalstage Nederlands 03 778 60 09 taalstage@sint-niklaas.be

Taalstage Nederlands voor kinderen van 5 tot 12 jaar Vanaf 26 april tot 26 juni kan je inschrijven voor een taalstage Nederlands voor kinderen van de derde kleuterklas tot en met het vijfde leerjaar. Op een speelse manier leren kinderen tijdens de laatste twee weken van de grote schoolvakantie samen met andere kinderen Nederlands.

Kinderen bij wie Nederlands moeilijk lukt of niet hun moedertaal is, halen heel wat voordelen uit de taalstages. Tijdens leuke activiteiten, bij uitstapjes, of met muziek kunst en spelletjes krijgen ze samen met andere kinderen het Nederlands beter onder de knie. Een prima opstap naar het volgende schooljaar. Wees er snel bij om je kind in te schrijven, want de plaatsen zijn beperkt.

Hallo!

Hoe gaat het?

joepie!

11

Maak op zaterdagmiddag met het hele gezin kennis met sociaal Restaurant De Variant Een lekker driegangenmenu voor de allerkleinsten voor slechts 1 euro Het sociaal restaurant De Variant in Sint-Niklaas nodigt alle gezinnen met kinderen uit om op zaterdagmiddag goedkoop te genieten van een lekker en vers gemaakt driegangenmenu.

‘Het is de ideale manier om met ons restaurant kennis te maken. ‘We willen jonge gezinnen de weg wijzen naar De Variant’, zegt verantwoordelijke van het restaurant Mady Verlaeckt.

Tegen een goedkope prijs een vers bereide lunch met soep of voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert.

Dat is elke dag het motto van het Sint-Niklase sociaal restaurant De Variant. Iedere middag genieten in het restaurant bijna 100 klanten van zo’n lekkere maaltijd.

We willen jonge gezinnen de weg wijzen naar ons restaurant.

Voor de prijs moeten ze het zeker niet laten — Mady Verlaeckt, verantwoordelijke restaurant De Variant —

Voor een kind jonger dan 6 jaar betaal je zelfs maar 1 EUR, en klanten met een kansenpas per persoon maar 6,20 EUR en kinderen 3,60 EUR. De ingang van het restaurant De variant zit een beetje verscholen aan de achterkant van het gebouw aan de Azalelaan 2 te Sint-Niklaas, schuin tegenover de sporthal De Witte Molen. Toch is het makkelijk te vinden. Je wandelt achter de slagbomen de parking op en na 30 meter vind je links de witte toegangsdeur van De Variant.

pen-alt Op het menu van De Variant staan zaterdagmiddag steeds gerechten die de kinderen graag lusten, zoals onder meer balletjes in tomatensaus, stoofvlees of een lekkere steak met frietjes … en als dessert steevast gebak.

‘Voor de prijs moeten ze het zeker niet laten, integendeel’, merkt Mady Verlaeckt nog op. ‘

12

Info Sociaal restaurant De Variant Azalealaan 2, Sint-Niklaas 03 778 62 60 www.denazalee.be

Open

Maandag tot en met zaterdag van 11 tot 14 uur

Sint-Niklaas beFolkt Gratis concertjes en folkbals in het stadscentrum van Sint-Niklaas Het Feest van de Folk is een organisatie van Muziekmozaïek en wil de folkmuziek en aanverwante genres in de kijker plaatsen. Het startmoment vindt plaats op zaterdag 27 april om 14 uur in het stadscentrum van Sint-Niklaas onder de naam Sint-Niklaas beFolkt. De concertjes en folkbals zijn helemaal gratis. beFolkt maakt van Sint-Niklaas een gezellige folkstad en geeft de kans folkmuziek beter te leren kennen.

In ’t Stamcaféken in de Nieuwstraat, op het Sint-Nikolaasplein en in het jeugdhuis Den Eglantier zorgen verschillende folky muzikanten voor pretfolk en dansbare muziek. In de Stationsstraat maak je in de boekhandel ’t Oneindige Verhaal en in de Salons kennis met folkmuzikanten van de Sint-Niklase ‘d Academie.

De hele zaterdagnamiddag kan je in het centrum van de stad genieten van gratis concertjes. In De Casino in de Stationsstraat sluit om 20 uur beFolkt af met een Baleynbal.

pen-alt

Info beFolkt zaterdag 27 april van 14 tot 20 uur Stadscentrum Sint-Niklaas www.feestvandefolk.be

Paaszoektocht prettige kennismaking met opvangcentrum Westakkers Het opvangcentrum Westakkers in Sint-Niklaas organiseert op zondag 21 april een heuse paaszoektocht voor het hele gezin. Je krijgt een rondleiding in het opvangcentrum en er is een pak kinderanimatie. De paaszoektocht is een ideale manier om kennis te maken met de bewoners van het opvangcentrum. Ze komen uit alle delen van de wereld. Westakkers is één van de opvangcentra van het Rode Kruis. De paaszoektocht wordt georganiseerd met de steun van Fedasil, het federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers. Je kan vooraf inschrijven voor de paaszoektocht via integratioe.OCwestakkers@rodekruis.be

pen-alt

Info Paaszoektocht Westakkers Grote baan 111, Sint-Niklaas Zondag 21 april van 14 tot 17 uur 13

Gratis bemiddelaars om kleine geschillen onder buren op te lossen Burenbemiddeling lost kleine ergernissen met een goed gesprek op

Burenbemiddeling in vier stappen Als buren samen tot een oplossing komen voor hun geschil heb je twee winnaars —Luc Symoens, burenbemiddelaar —

Blaffende honden, luide muziek, overhangende takken, al dit soort kleine feiten kan leiden tot ergernissen onder buren en escaleren tot een echte burenruzie. Dat hoeft niet.

‘Kleine problemen tussen buren kunnen door een goed gesprek in de meeste gevallen worden opgelost’, legt bemiddelaar Luc Symoens uit. ‘Maar niet altijd slagen buren daar zelf in. Als bemiddelaar kunnen wij helpen en ze beiden rond tafel brengen om erover te praten.

Als buren vrijwillig samen tot een oplossing komen voor hun geschil, is dat nagenoeg altijd blijvend. Dan heb je twee winnaars. Als de politie of het gerecht een oplossing moet opleggen, is er altijd een verliezer.’

Coördinator burenbemiddeling eerste aanspreekpunt De coördinator burenbemiddeling is het eerste aanspreekpunt. Dat kan telefonisch of via e-mail. De coordinator luistert en gaat na of door bemiddeling het conflict kan worden opgelost.

Voorwaarden zijn onder meer dat er nog geen strafbare feiten werden gepleegd, of de politie niet moest 14

2. Je vertelt jouw verhaal

3. Je buur vertelt zijn verhaal De bemiddelaars gaan als je buur akkoord is ook bij hem thuis langs, luisteren naar zijn verhaal en verzuchtingen.

pen-alt We zijn geen politie of gerecht en leggen niemand een verplichting op

Telefoneer of e-mail de coördinator en vertel kort waar het geschil over gaat.

Twee bemiddelaars komen bij je thuis. Ze luisteren uitgebreid naar je verhaal en je verzuchtingen.

Een klein conflict met de buren laat je beter niet aanslepen. Het kan uiteindelijk leiden tot een burenruzie, en daar is niemand mee gebaat. Erover praten met de buren en samen naar een oplossing zoeken is veel zinvoller. Als je zelf die eerste stap niet durft te zetten, of praten met de buren niet meteen lukt, kan je in Sint-Niklaas een beroep doen op het team burenbemiddeling. Door bemiddeling en een goed gesprek trachten twee neutrale bemiddelaars het conflict op te lossen. Bovendien is burenbemiddeling helemaal gratis.

Het stadsbestuur wil met deze nieuwe gratis dienstverlening voorkomen dat kleine ergernissen en conflicten tussen buren escaleren, en zouden uitmonden in een echte burenruzie waarbij de politie of het gerecht moet tussenkomen.

1. Contacteer het team burenbemiddeling

Info Team burenbemiddeling Coördinator burenbemiddeling Elien Van Gasse Welzijnshuis, Abingdonstraat 99, Sint-Niklaas 03 778 34 30 0476 60 69 92 burenbemiddeling@sint-niklaas.be

4. Rond tafel met je buur op neutraal terrein Je praat met je buur en samen luisteren jullie naar elkaars verhaal en verzuchtingen. Samen bekijken jullie hoe het conflict kan worden opgelost en maken jullie daarvoor de noodzakelijke afspraken. De bemiddelaars leiden het gesprek.

—Elien Van Gasse, coördinator burenbemiddeling —

tussenkomen voor agressie. Burenbemiddeling helpt bij kleine geschillen en niet bij juridische of gerechtelijke.

‘Het is vooral belangrijk dat je een onenigheid met de buren niet lang laat aanslepen. Wie niet goed weet hoe een gesprek aan te pakken, kan op onze bemiddelaars altijd een beroep doen’, onderstreept coördinator burenbemiddeling Elien Van Gasse.

‘We zijn geen politie of gerecht en leggen niemand een verplichting op’, zegt coördinator Elien Van Gasse. ‘Alle standpunten worden naast elkaar gelegd, maar het zijn uiteindelijk de buren zelf die onder elkaar de nodige afspraken maken en op die manier het conflict oplossen.’

15

Een overzicht van de verenigingen die het participatie-attest aanvaarden: Jeugd

S&G Vlaanderen Sint-Joze S&G Vlaanderen d’Olmen S&G Vlaanderen Akabe S&G Vlaanderen St.-Vincentius S&G Vlaanderen St.-Martinus Scouts Kriko Meisjes Scouts Sint-Fransiscus Scouts Sint-Tarsicius Scouts Tereken Scouts Don Bosco Scouts Jin Scouts Kriko Souts Sint-Kristoffel Scouts Bermijn Chiro Komverdrom Chiro Alleman Chiro Jomokri Chiro Kriko Chiro Iris KLJ Nieuwkerken-Waas KSA Reinaert VKSJ Trapsoet KLJ Sinaai Alle speelpleinwerkingen Vzw Idee-Kids

Cultuur, kunstonderwijs

De stedelijke academies (SAMWD en SASK) Femma Oost-Vlaanderen Jeugdtheater Ondersteboven Vrije Ateliers

Voetbal

Voetbalclub Waasland-Beveren GFC Waasland Beveren SK Sint-Niklaas VK White-Boys FC Gerda Waasland FC Wijnveld Sinaai-Girls KFC Herleving Sinaai Auti-voetbal VOS Reynaert voetbal

Volleybal

Volleybalclub Outlaws Volleybalclub Belvoc Belsele Vos Reinaert Volleybal Nidak Nieuwkerken Damesvolleybalclub Gemma Volley Ons Geluk

Circus

Circuspunt Circolito

Gymnastiek en dans

Gymteam Sint-Niklaas Turnkring Rust Roest Turnkring Kracht en Geduld Turnkring Jong en Blij Nieuwkerken Ritmica Ginga Mundo Capoeira Dansstudio eclips Kon.Vzw. AC Waasland Running team Sinaai Singym WTT Waasland Triathlon

Gevechtsport

Aikido Tukugwawa Dojo Judoclub Sinaai Dragon & Phoenix Kung Fu Ju-Jitsu Samoerai Ju-Jitsu Academie Robert Clark Karateclub Shotoskan Fightersacademy Sint-Niklaas Budokwai Taekwondo Koryo Seiryoku Zenyo Sint-Niklaas Sint-Niklase Judoclub Sint-Niklase Karate club Rachidsgym Wase Thaiboxing Bujinkan Sint-Niklaas Ippon Sint-Niklaas Ginga Mundo Saigen vzw Tai Jutsi Samoerai MMA Academy Falcons Taekwondo academie Sint-Niklaas

Netbal

Femma Belsele

Watersport

WZK Waterpolo Swimming team Waasland

Atletiek

Atletiekclub Waasland Running team Sinaai

Skeeleren

Rolschaatsclub De Ster Rolschaatsclub Waasland

Wandelen

Wandelclub Reynaertstappers Belsele

Triatlon

Waasland Triatlon & Duathlon

Rugby

Rugbyclub jeugdwerking

Basket

Basketbalclub Condors

Badminton

Badmintonclub De Mintons

Wie een kansenpas heeft, heeft ook recht op een attest vrijetijdsparticiaptie. Met zo’n attest betaal je slechts 20 % van het lidmaatschap van deze sport-, jeugd- en cultuurverenigingen.

Je leest er alles over in de Kansenkrant binnenin Azo-hee op pagina 12.