Soviet pavilions on the international exhibitions

СОВЕТСКИЕ ПАВИЛЬОНЫ

НА МЕЖДУНАРОДНЫХ ВЫСТАВКАХ

П РА В И Т Е Л Ь С Т В О Р О С С И Й С КО Й Ф Е Д Е РА Ц И И Ф Е Д Е РА Л Ь Н О Е Г О С УД А Р С Т В Е Н Н О Е А В Т О Н О М Н О Е О Б РА З О В АТ Е Л Ь Н О Е У Ч Р Е Ж Д Е Н И Е В Ы С Ш Е Г О П Р О Ф Е С С И О Н А Л Ь Н О Г О О Б РА З О В А Н И Я « Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й И С С Л Е Д О В АТ Е Л ЬС К И Й У Н И В Е Р С И Т Е Т „ В Ы С Ш А Я Ш КОЛ А Э КО Н О М И К И “ »

Школа дизайна факультета коммуникаций, медиа и дизайна НИУ ВШЭ Выпускная квалификационная работа по направлению «Дизайн» с т у д е н т а Евгении Владимировны Синовской г р у п п ы № Б 1 8 Д З 0 7 (образовательная программа «Дизайн») Н А У Ч Н Ы Й Р У К О В О Д И Т Е Л Ь : Андрей Асс Р Е Ц Е Н З Е Н Т : Александра Першеева

СОДЕРЖАНИЕ

1 2 3 4

6

Концепция исследования

10

Временная архитектура

12 14 16 18

Протоархитектура Стоянки кочевых народов Скиния Свойства временной архитектуры

24

Первые всемирные выставки

26 32 40

Хрустальный дворец Крупнейшие выставки XIX века Россия на первых национальных выставках

46

ВСХВ 1923 года

48 54 60 62

Подготовка и значение выставки Павильон «Машины и орудия» «Известия ВЦИК СССР» и «Красная Нива» Павильон «Махорка»

66

СССР на международных выставках

68 80 100 118 140 148 162 178

Парижская выставка 1925 года Всемирная выставка в Париже, 1937 Нью-Йоркская Всемирная выставка 1939 года Экспо‑58 в Брюсселе Всемирная выставка 1964 года в Нью-Йорке Всемирная выставка в Москве, 1967 Экспо‑67 в Монреале, 1967 Всемирная выставка 1970 года в Осаке

190 194

Список источников Библиография

I ВСЕРОССИЙСКАЯ СЕЛЬСКО-ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ВЫСТАВКА 1923 ГОДА

III глава

62

ВСХВ 1923 года

24

25

26

«Яркий агитационный характер выставки наиболее полно выразился в павильоне газеты «Известия ВЦИК СССР» и журнала «Красная Нива» по проекту А. А. Экстер, В. И. Мухиной и Б. В. Гладкова. Композиция его фасада построена на чередовании ритма горизонтальных площадок и диагоналей лестниц. Павильон выполнен в том же ключе, что и театральные декорации тех лет, включая декорации самой Александры Экстер. 1

63

24–26 24. Вид на павильон «Известия ВЦИК СССР» и «Красная Нива». Фасад. 1923. ГНИМА им. А. В. Щусева.

1 Цит. по: Временная архитектура Парка Горького. М., Гараж, 2019. С. 58–59

25. В. Д. Кокорин. Проект центрального бассейна с ветряком. Фасад. 1923. Коллекция А. В. Щусева. Архив музея современного искусства «Гараж», Москва.

26. А. В. Снигарёв. Проект павильона «Госсельсклад».

1923. Коллекция А. В. Щусева. Архив музея современного искусства «Гараж», Москва.

28

29

66

ВСХВ 1923 года

28, 29. Виды на павильон «Махорка» К. С. Мельникова. 1923. // Хан-Магомедов С. О. Константин Мельников. — ​М.: Архитектура-С, 2006

67

30. К. С. Мельников. Павильон «Махорка». План первого этажа. 1923. Хан-Магомедов С. О. Константин Мельников. — ​М.: Архитектура-С, 2006.

31. Вид на павильон «Махорка» К. С. Мельникова. 1923. ГНИМА им. А. В. Щусева

СССР НА МЕЖДУНАРОДНЫХ ВЫСТАВКАХ

IV глава

9

10–13

К. С. Мельников. Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных искусств и промышленности в Париже. Эскиз. 1924. // Хан-Магомедов С. О. Константин Мельников. — ​М.: Архитектура-С, 2006

К. С. Мельников. Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных искусств и промышленности в Париже. Эскизы — п ​ оиск формы.

1924. // Хан-Магомедов С. О. Константин Мельников. — ​М.: Архитектура-С, 2006

9

74

СССР на международных выставках

10

11

12

13

75

IV глава

17 Общий вид павильона СССР со стороны главного фасада. Фото 1925 года. // Хан-Магомедов С. О. Константин Мельников. — ​М.: Архитектура-С, 2006

78

СССР на международных выставках

Оформлением экспозиции занимался коллектив ВХУТЕМАСа. А. М. Родченко создал фрагмент интерьера «Рабочего клуба», представленный на эспланаде Инвалидрв, рекламные плакаты и каталог выставки, витрины в зале Госторга; И. М. Рабинович оформил зал Госиздата. 1

18, 20

1 Манукян Д. В. Новые тенденции выставочного проектирования в контексте Международной выставки в Париже 1925 года // Артикульт: научный электронный журнал. — ​М.: Факультет истории искусств РГГУ, 2015. — № 19(3). — ​С. 44–53.

К. С. Мельников. Советский павильон в Париже. 1925: 2. Торцевой фасад.

4. Продольный фасад.

19, 21 К. С. Мельников. Советский павильон в Париже. 1925: 3. Планы.

5. Аксонометрия.

18

19

20

21

79

IV глава

13 Павильон СССР на Всемирной выставке в Париже. Вид со стороны павильона Германии. Фото, 1937

«Впервые архитектор предложил композиционно оформить архитектуру огромной скульптурой, которая должна была продолжить идею, вложенную в здание, и эта скульптура является неотъемлемой частью всего сооружения. (…) Имя Б. М. Иофана должно всегда отмечаться не только как автора архитектурного проекта павильона, но и скульптурного замысла…»

14 Павильон СССР на Всемирной выставке в Париже. Монтаж скульптурной группы. Фото, 1937

88

Цит. по: И. В. Мухина. «Архитектурная газета» от 28.02.1938

СССР на международных выставках

14

89

IV глава

29 Скульптурная группа «Рабочий и колхозница». Москва. Фото Ричарда Нейпиэра.

1983.

96

СССР на международных выставках

30

31

Павильон СССР на Всемирной выставке в Париже. Ночная панорама. Фото, 1937

Павильон СССР на Всемирной выставке в Париже. Вид со стороны реки. Фото, 1937

30

31

97

IV глава

100

СССР на международных выставках

39. Павильон СССР (справа), павильон Германии (слева) на Всемирной выставке в Париже. Панорама. Фото 1937 года

101

IV глава

8

106

СССР на международных выставках

9

10

11

12

8

9–12

Павильон СССР на Всемирной выставке в Нью-Йорке. Фото 1939 года.

Павильон СССР на Всемирной выставке в Нью-Йорке. Демонтаж сооружения. Фото 1939 года.

107

IV глава

16

17

18

110

СССР на международных выставках

19 Павильон СССР на Всемирной выставке в Нью-Йорке. Демонтаж сооружения. Панорама. Фото 1939 года.

16–18 Развороты журнала, подготовленного ко Всемирной выставке 1939 года в НьюЙорке. Авторы — ​А. Родченко и В. Степанова. 1939.

111

IV глава

4

5

4–5 А. Т. Полянский. Павильон СССР на Всемирной выставке в Брюсселе. Эскиз. Перспектива. 1956. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

122

СССР на международных выставках

6 А. Т. Полянский. Павильон СССР на Всемирной выставке в Брюсселе. Эскиз. Фасад. 1956. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

«Одна из главных конструктивных особенностей павильона — ​отсутствие фундамента. Шестнадцать мачт-опор вместе с вантами принимают на себя вес стен и перекрытий; оболочка здания словно висит на этих мачтах.» 1

Цит. по: Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020. С. 42–44

1

7 А. Т. Полянский. Павильон СССР на Всемирной выставке в Брюсселе. Эскиз. Разрез. 1956. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

123

IV глава

8 А. Т. Полянский, Ю. И. Абрамов, А. Б. Борецкий, В. А. Дубов, инж. Ю. В. Рацкевич и К. Н. Васильева. Павильон СССР на выставке в Брюсселе. План второго этажа.

1956. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020 124

СССР на международных выставках

9

10, 11

А. Т. Полянский, Ю. И. Абрамов, А. Б. Борецкий, В. А. Дубов, инж. Ю. В. Рацкевич и К. Н. Васильева. Павильон СССР на выставке в Брюсселе. Боковой фасад. 1956. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

А. Т. Полянский, Ю. И. Абрамов, А. Б. Борецкий, В. А. Дубов, инж. Ю. В. Рацкевич и К. Н. Васильева. Павильон СССР на выставке в Брюсселе. Интерьер и перспектива.

1956. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020 9

10

11

125

IV глава

4

5, 6

144

СССР на международных выставках

5–6

4

5. М. В. Посохин, А. А. Мндоянц. Конкурсный проект павильона СССР на Всемирной выставке 1964–1965 года в НьюЙорке. Боковой фасад. 1961. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

145

6. М. В. Посохин, А. А. Мндоянц. Конкурсный проект павильона СССР на Всемирной выставке 1964– 1965 года в Нью-Йорке. Генплан, план второго этажа.

1961. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

М. В. Посохин, А. А. Мндоянц. Конкурсный проект павильона СССР на Всемирной выставке 1964–1965 года в Нью-Йорке. Фото с макета.

1961. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

IV глава

7, 8

9, 10

11, 12

7–12

13–14

К. С. Мельников. Павильон СССР на Всемирной выставке 1964–1965 года. Конкурсный проект, 1961. Эскизы фасадов. Бумага на картоне, карандаш, акварель. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

К. С. Мельников. Павильон СССР на Всемирной выставке 1964–1965 года. Конкурсный проект, 1961. Фасад, разрез, план цокольного этажа. // Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство. М.: Кучково поле Музеон, 2020

146

СССР на международных выставках

13–14

147

IV глава

156

СССР на международных выставках

19

16 17 18 16–18 В. Л. Воскресенский, Г. Лебедев, С. Д. Мишарин, А. Б. Самсонов, Ю. Болт (Мастерская № 2 Института генплана Москвы). Конкурс на планировку и композиционную идею выставки. Первый тур, 1961. Перспективные виды

«Запоминается проект, выполненный в Институте генерального плана архитекторами В. Воскресенским, Г. Лебедевым, С. Мишариным и А. Самсоновым. Талантливые авторы павильон-дворец Советского Союза сделали композиционным центром всей выставки. Павильон задуман

19 Горстройпроект Ленинграда. Конкурс на планировку и композиционную идею выставки. Первый тур, 1961. Фрагмент скульптурной группы.

157

1 Цит. по: Овчинников А. Конкурс идей // Техника молодежи. 1961. № 7. С. 21

в виде кольца диаметром в тысячу метров, как бы парящего на наклонных бетонных опорах, которые соединены тремя ярусамиплатформами и растянуты стальными струнами-вантами. На платформах расположены павильоны отдельных республик и отраслей народного хозяйства». 1

IV глава

20

21, 22

20

21–22

Г. А. Градов (НИИ общественных зданий). Конкурс на планировку и композиционную идею выставки. Первый тур, 1961. Павильон Советского Союза. Фасады, разрез.

Ю. Н. Емельянов и др. (Мастерская МАИ‑2). Конкурс на планировку и композиционную идею выставки. Первый тур, 1961. Дворец Мира. Разрез, план.

158

СССР на международных выставках

«Над площадью, покоясь на двух пилонах и эллипсе орбиты, как бы плывет в небе символ выставки блестящий 180-метровый шар, выражающий собой прогресс человечества и стремление к дружбе и миру. Шар выполнен из стали, алюминия и пенопластов. Среднее стальное кольцо служит основой для вертикальных колец. К нему

подвешены дополнительные кольца — ​ярусы амфитеатра на 15 тысяч человек. Конструкция очень смелая, она потребует от инженеров и строителей много труда и выдумки. Вокруг этой центральной площади мира с водоемом и шаром развертываются весь идейный замысел и архитектурнопланировочная композиция выставки». 1

«В проекте в основу организации территории выставки положена идея создания "Форума народов". Он включен в композицию как главный объединяющий центр всей выставки, вокруг которого расположены павильоны различныхстран. Планировочный центр выставки совмещен с объединенным павильоном международного сектора — ​ "Дворцом мира"». 2

на планировку и композиционную идею выставки. Первый тур, 1961: 1. Перспектива павильона «Мир и прогресс». Бумага, тушь, печать.

2. Разрез по поперечной оси восток-запад. Бумага, карандаш, тушь, гуашь, белила.

1 Цит. по: Овчинников А. Конкурс идей // Техника молодежи. 1961. № 7. С. 24 2 Цит. по: Чечулин Д. Первые предложения к проектированию Всемирной выставки в Москве // Строительство и архитектура Москвы. 1961. № 7. С. 32

23–24 Е. Г. Розанов, Б. Р. Рубаненко, А. В. Степанов, В. Н. Шестопалов, инженер А. Н. Дорохов, при участии архитекторов В. В. Кузнецов, Е. И. Лоренсон, Н. Г. Попова (НИИ экспериментального проектирования АСиА СССР. Вариант 2). Конкурс

23

24

159

IV глава

28 В. А. Бутузов, А. Н. Шингарев, И. В. Линде, Н. С. Стригалева, И. С. Согомонян, А. А. Шайхет, И. Н. Папуш, З. Ф. Абрамова (Мастерская № 13 Моспроекта). Конкурс на планировку и композиционную идею выставки. Первый тур, 1961. Перспектива.

162

СССР на международных выставках

163

IV глава

5

6

166

СССР на международных выставках

7–8 М. В. Посохин, А. А. Мндоянц, Б. И. Тхор, инженер А. Н. Кондратьев. Павильон СССР на Всемирной выставке в Монреале, 1967: 7. Продольный разрез.

8. Перспектива павильона. Рисунок, середина 1960-х 7

8

5–6 М. В. Посохин, А. А. Мндоянц, Б. И. Тхор, инженер А. Н. Кондратьев. Павильон СССР на Всемирной выставке в Монреале, 1967: 5. Перспектива павильона. Рисунок, середина 1960-х.

6. Фотография с макета, середина 1960-х

167

IV глава

9

10

168

СССР на международных выставках

9–10 М. В. Посохин, А. А. Мндоянц, Б. И. Тхор, инженер А. Н. Кондратьев. Павильон СССР на Всемирной выставке в Монреале, 1967. Фотографии с макета, середина 1960-х

«Во время полета [в Канаду] мы с А. А. Мндоянцем придумали его идею — л ​ етящий ковер-самолет (кровля павильона), покоящийся на огромных стальных вилках, для того чтобы как можно сильнее ее оторвать от земли и чтобы это чувствовалось и внутри, и снаружи…» 1 1 Цит. по: Посохин М. В. Дороги жизни. Из записок архитектора. М., 1995. С. 213

169

IV глава

18

19

20

188

СССР на международных выставках

21 Вид на павильон СССР на Всемирной выставке в Осаке. Панорама, фото 1970 года

18–19

20

Вид на павильон СССР на Всемирной выставке в Осаке. Панорамы, фото 1970 года

Павильон СССР на Всемирной выставке 1970 года в Осаке. Часть экспозиции «Наука», посвященная космосу.

189

IV глава

190

СССР на международных выставках

22 М. В. Посохин, В. А. Свирский, инженер А. Н. Кондратьев, художник К. И. Рождественский, соавтор-архитектор Л. Н. Лаврёнов. Павильон СССР на Всемирной выставке 1970 года в Осаке. Вид на главный (южный) фасад.

191

БИБЛИОГРАФИЯ

1 (стр. 12–13) Функция и знак. Семиология архитектуры. Умберто Эко. Глава II. Архитектура как коммуникация. Пер. с ит. М., 1998.

2 (стр. 12–13, стр. 18, 22) Мобильное жилище для Севера / Н. А. Сапрыкина. — ​Ленинград: Стройиздат, Ленинградское отделение, 1986. — ​ Глава I, п. 3. Исторические прецеденты строительства мобильного жилища.

3 (стр. 16) Скиния // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — ​СПб., 1890–1907.

4 (стр. 18) Архитектура выставочных комплексов России XIX — н ​ ачала XXI века. Никитин Ю. А. С.‑ Петербург, 2015.

5 (стр. 23) В черных шатрах бедуинов. Л. Штайн. Серия «Рассказы о странах Востока». Главная редакция восточной литературы издательства «Наука». 1981.

6 (стр. 26) Всемирная Парижская выставка 1900 года в иллюстрациях и описаниях. Орлов М. А. Иллюстрированное приложение к «Вестнику иностранной литературы». Типография братьев Пантелеевых. С.‑ Петербург. 1900 7 (стр. 26, 33–34) Анатомия архитектуры. Семь книг о логике, форме и смысле. Кавтарадзе С. Ю. М.: Издательский Дом ВШЭ, 2017. С. 398–399 8 (стр. 40) Овчинникова Н. П. Россия на Всемирной выставке 1900 г. в Париже // Жилищное строительство. — 1990. — № 7.

9 (стр. 40, 44) Л. Малышева. Великое кружевное посольство. Как россиянки открыли Америку. Статья для svoboda.org, 2019. URL: https://www.svoboda.org/a/30162759. html?fbclid=IwAR0uAk3oD_kkLmXH3Ukpy K3nwOGt3ezV_1ok9eeG4P9OzmVPBVmr y2qNAsk. (дата обращения: 01.11.2021) 10 (стр. 48, 61, 62) Временная архитектура Парка Горького. / авт.-сост. С. Колузаков, М. Евстратова; пер. на англ. яз. Г. Алайстейр, Р. Чарльз. М.: Гараж, 2019. С. 10–11, 58–59, 114–115 11 (стр. 62) Мастера советской архитектуры об архитектуре. М., 1975. С. 162–163.

12 (стр. 68, 79) Хан-Магомедов С.О., «Константин Мельников». — ​М.: Архитектура-С, 2006. С. 90–92 13 (стр. 77) Манукян Д. В. Новые тенденции выставочного проектирования в контексте Международной выставки в Париже 1925 года // Артикульт: научный электронный журнал. — ​М.: Факультет истории искусств РГГУ, 2015. — № 19(3). — ​С. 44–53.

14 (стр. 80, 100) Эйгель И.Ю, «Борис Иофан (Народные архитекторы СССР)», М.: Стройиздат, 1978. С. 125–127 15 (стр. 100) Карлик Л. Б., «Каро Алабян», Ереван, 196

1966, С. 71 26 (стр. 118, 121, 125; 140, 147; 148; 160) Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство / авт.-сост. И. В. Чепкунова, П. Ю. Стрельцова, К. А. Кокорина, М. Р. Аметова; пер. на англ. яз. К. А. Кокориной. — ​М.: Кучково поле Музеон, 2020. С. 42–44; 12–14; 66–68; 86–87 17 (стр. 140) Константин Степанович Мельников. Архитектура моей жизни, Творческая концепция. Творческая практика, М., 1985. С. 233.

18 (стр. 148) Зайцев А. Г. Всемирная выставка 1967 года в Москве // Городское хозяйство Москвы. 1961. № 8. С. 16 19 (стр. 148) Асс В. Е. Заметки о конкурсных проектах Всемирной выставки 1967 года // Архитектура СССР. 1961. № 7. С. 19 20 (стр. 155, 157) Овчинников А. Конкурс идей // Техника молодежи. 1961. № 7. С. 21, 24 25 (стр. 157) Чечулин Д. Первые предложения к проектированию Всемирной выставки в Москве // Строительство и архитектура Москвы. 1961. № 7. С. 32 21 (стр. 160, 178) Всеобщая история архитектуры. Том 12. Книга первая. Архитектура СССР. М.: Стройиздат, 1975. Глава «Крупные общественные здания. 1955–1970».

22 (стр. 167) Посохин М. В. Дороги жизни. Из записок архитектора. М., 1995. С. 213.

23 (стр. 178) Архитектура Экспо‑70. М. В. Посохин. Серия «Строительство и архитектура», № 3. М.: Знание, 1970

197

200