www.visitforte.com
Il giornale degli eventi, dell’arte, della cultura e del tempo libero a Forte dei Marmi
DI NUOVO ESTATE
Il cartellone di Villa Bertelli Migneco fra realtà e visione Torna lo sport all’aperto
Le date del Palio dei Bagni
Il TEDx scalda i motori Tutti in pineta a giocare
C’è
un gesto che a Forte dei Marmi vale più di qualsiasi annuncio ufficiale. Antico, preciso, quasi cerimoniale. Quando gli ombrelloni tornano a riaprirsi – in quel preciso istante – tutto riprende. Il mare sembra più vicino, le voci animano di nuovo l’aria del mattino. Il paese, nella sua veste migliore e come ogni anno, si mostra con l’eleganza discreta delle cose che sanno di essere state lungamente attese. Ma l’estate al Forte non è solo spiaggia e relax. È anche un palinsesto sorprendentemente ricco, capace di parlare a tutti senza abbassare mai il tono. Giugno e luglio portano con sé concerti pop sotto le stelle a Villa Bertelli e regate che profumano di tradizione marinara, le albe e i tramonti di sport all’aperto e le colorate mattine tra i banchi del mercato, spettacoli pensati per i bambini, presentazioni di libri, talk show e mostre d’arte per chi dalla vacanza si aspetta qualcosa in più. Ogni sera, da qualche parte al Forte, accade qualcosa che vale la pena di non perdere.
Questo numero di EnjoyFDM è la vostra mappa per orientarvi in tutto questo. Sfogliatelo con calma, lasciatevi sorprendere, segnatevi le date. E fatelo magari sotto quell’ombrellone, con il suono del mare in sottofondo. L’estate è appena cominciata!
In Forte dei Marmi, there is one gesture worth more than any official announcement. Ancient, precise, almost ceremonial. When the beach umbrellas open again – in that exact moment –everything begins anew. The sea seems closer, voices once more fill the morning air. The town, dressed in its finest and just as it does every year, reveals itself with the understated elegance of things that know they have been long awaited.
But summer in Forte is not only about the beach and relaxation. It is also a surprisingly rich program, one that speaks to everyone without ever lowering its tone. June and July bring pop concerts under the stars at Villa Bertelli and regattas scented with maritime tradition, sunrises and sunsets devoted to outdoor sports, colorful mornings among the market stalls, children’s shows, book presentations, talk shows, and art exhibitions for those who expect something more from their holiday. Every evening, somewhere in Forte, something happens that is worth not missing.
This issue of EnjoyFDM is your map to navigate it all. Browse it slowly, let yourself be surprised, mark the dates. Perhaps under that very beach umbrella, with the sound of the sea in the background. Summer is just getting started!
Forte dei Marmi si prepara ad accogliere una nuova edizione di TEDx Forte dei Marmi, l’appuntamento che dal 2023 porta sulla spiaggia dell’Augustus Beach Club alcune delle voci più interessanti del panorama dell’innovazione, del design e dell’impresa. L’evento, in programma il 30 luglio, torna quest’anno con il tema “Dreams to Design”, un invito a riflettere sul percorso che trasforma intuizioni e visioni in progetti concreti.
Sul palco si alterneranno protagonisti provenienti da mondi diversi ma accomunati dalla capacità di innovare. Tra gli ospiti già annunciati figurano lo yacht designer Giorgio Cassetta, la campionessa olimpica di windsurf Alessandra Sensini, il manager alberghiero Palmiro Noschese, la fisica e imprenditrice Emilia Konert e lo chef
stellato Valentino Cassanelli, interpreti di eccellenze che spaziano dal design allo sport, dall’hospitality alla ricerca scientifica e all’alta gastronomia.
L’evento conferma il ruolo di Forte dei Marmi come luogo di incontro tra creatività, cultura e impresa. Selezionato lo scorso anno tra i finalisti degli Italian Tourism Awards nella categoria “Grandi Eventi”, TEDx contribuisce a rafforzare l’immagine della località come destinazione capace di attrarre professionisti, aziende e protagonisti di settori strategici a livello internazionale.
Ad anticipare la conferenza sarà, il 29 luglio, il Design Valley Gala, appuntamento pensato per favorire nuove connessioni, scambi di idee e collaborazioni tra protagonisti dell’innovazione e della creatività contemporanea.
MUSEO UGO GUIDI / giugno e luglio
Forte dei Marmi is preparing to welcome a new edition of TEDx Forte dei Marmi, the event that, since 2023, has brought some of the most compelling voices in innovation, design, and business to the beach of the Augustus Beach Club. Scheduled for July 30, this year’s event returns with the theme “Dreams to Design”: an invitation to reflect on the journey that turns intuitions and visions into tangible, concrete projects.
Taking the stage will be speakers from different backgrounds, brought together by a shared ability to innovate. Already announced guests include yacht designer Giorgio Cassetta, Olympic windsurfing champion Alessandra Sensini, hospitality executive Palmiro Noschese, physicist and entrepreneur Emilia Konert, and Michelin-starred chef Valentino
Cassanelli – figures of excellence spanning design, sport, hospitality, scientific research, and fine dining.
This gathering solidifies Forte dei Marmi’s status as a meeting place for creativity, culture, and enterprise. Selected last year among the finalists of the Italian Tourism Awards in the “Major Events” category, TEDx helps strengthen the destination’s reputation as a place capable of attracting professionals, companies, and influential figures from strategic sectors at an international level.
On July 29, the day before the conference, the Design Valley Gala will be held, an event conceived to foster new connections, exchanges of ideas, and promote collaborations among prominent players in contemporary innovation and creativity.
L’estate del Museo Ugo Guidi si apre con due nuove esposizioni ospitate negli spazi del MUG di via Civitali e del Logos Hotel di via Mazzini. Dal 31 maggio all’11 giugno sarà protagonista Giulia Turato con “Scorci di Vita”, percorso pittorico fatto di colore, luce e suggestioni emotive che si muovono tra figurazione e astrazione. Dal 26 luglio al 6 agosto sarà invece la volta di “Fabrizio Michelucci”, mostra a cura di Rebecca Del Buffa. Entrambe le esposizioni saranno inaugurate alle ore 18:00 alla presenza degli artisti, confermando il ruolo del Museo Ugo Guidi come punto di riferimento per la promozione dell’arte contemporanea a Forte dei Marmi.
The summer season at the Ugo Guidi Museum opens with two new exhibitions hosted in the spaces of the MUG on Via Civitali and the Logos Hotel on Via Mazzini. From May 31 to June 11, Giulia Turato takes center stage with Scorci di Vita, a pictorial journey made of color, light, and emotional impressions, moving between figuration and abstraction. From July 26 to August 6, the focus shifts to Fabrizio Michelucci, an exhibition curated by Rebecca Del Buffa. Both exhibitions will open at 6:00 pm in the presence of the artists, confirming the Ugo Guidi Museum’s role as a point of reference for the promotion of contemporary art in Forte dei Marmi.
The intense, deeply human art of Giuseppe Migneco arrives at Villa Bertelli with the exhibition Migneco. Realtà e visione, on view from June 6 to September 27 in the Sala Ferrario. Curated by Elena Pontiggia and promoted by the Municipality of Forte dei Marmi and Fondazione Villa Bertelli, the exhibition opens on Saturday, June 6, at 4:30 pm. Through twenty-two paintings created between 1939 and 1988, the exhibition traces almost fifty years of work by one of the leading figures of twentieth-century Italian painting. From the works of the Corrente years to those of his mature period, what emerges is a vision capable of portraying people, landscapes, and everyday situations with an immediately recognizable expressive force.
Particular focus is devoted to the human figure, featured in many works and in several significant self-portraits, alongside an energetic and vital representation of nature. The exhibition thus offers an opportunity to encounter an artist who developed a highly individual language while always maintaining a living connection with reality and his own roots.
The exhibition also recalls Migneco’s special bond with Forte dei Marmi, where he spent many summers beginning in the 1950s. On the occasion of the exhibition, the ceramic panel I pescatori, donated by the artist’s family to the Municipality in 1997 and recently restored, will also be on display. The work will become a permanent part of Villa Bertelli’s exhibition journey.
L’arte
intensa e profondamente umana di Giuseppe Migneco arriva a Villa Bertelli con la mostra “Migneco. Realtà e visione”, in programma dal 6 giugno al 27 settembre nella Sala Ferrario. Curata da Elena Pontiggia e promossa da Comune di Forte dei Marmi e Fondazione Villa Bertelli, l’esposizione si inaugura sabato 6 giugno alle 16:30. Attraverso ventidue dipinti realizzati tra il 1939 e il 1988 il percorso ripercorre quasi cinquant’anni di attività di uno dei protagonisti della pittura
italiana del Novecento. Dai lavori degli anni di “Corrente” alle opere della maturità, emerge uno sguardo capace di raccontare persone, paesaggi e situazioni quotidiane con una forza espressiva immediatamente riconoscibile.
Particolare attenzione è dedicata al tema dell’uomo, presente in numerose opere e in alcuni significativi autoritratti, affiancato da una rappresentazione della natura energica e vitale. La mostra offre così l’occasione di avvicinarsi a un artista che ha saputo
costruire un linguaggio personale, mantenendo sempre vivo il legame con la realtà e con le proprie radici. L’esposizione ricorda inoltre il rapporto speciale che Migneco ebbe con Forte dei Marmi, dove trascorse molte estati a partire dagli anni Cinquanta. Proprio in occasione della mostra sarà esposto il pannello in ceramica “I pescatori”, donato dalla famiglia dell’artista al Comune nel 1997 e recentemente restaurato. L’opera entrerà stabilmente nel percorso espositivo di Villa Bertelli.
MIGNECO REALTÀ E VISIONE
A cura di Elena Pontiggia Sala Ferrario, Museo Quarto Platano, Villa Bertelli via Mazzini 200, Forte dei Marmi dal 6 giugno al 27 settembre 2026
Inaugurazione: sabato 6 giugno, ore 16:30 Ingresso libero
Orari di visita: giugno e settembre, ore 16:00-19:00; luglio e agosto, ore 17:00-22:00. Aperta al mattino ore 10:00-13:00 nei giorni dei concerti di Villa Bertelli Live.
Curated by Elena Pontiggia Sala Ferrario, Quarto Platano Museum, Villa Bertelli via Mazzini 200, Forte dei Marmi
Running from June 6 to September 27, 2026
Opening: Saturday, June 6, 4:30 pm Free admission
Opening hours: June and September 4:00-7:00 pm; July and August 5:00-10:00 pm. Open in the morning, 10:00 am-1:00 pm, on Villa Bertelli Live concert days.
Info: +39 0584 787251 +39 0584 280292
www.villabertelli.it
www.visitforte.com
Ilconto alla rovescia parte il 7 luglio con “Save A Life”, la spettacolare prova di salvataggio simulato che apre idealmente il calendario del “Palio dei Bagni” 2026. Nella cornice del Pontile, i bagnini si sfideranno a cronometro a bordo dei loro pattini mettendo in mostra tecnica, rapidità d’intervento e perfetta conoscenza del mare. Un appuntamento molto atteso che unisce agonismo e cultura della sicurezza balneare.
“Save A Life” e “Palio dei Bagni” rappresentano infatti le due anime di una manifestazione che celebra il lavoro dei bagnini e il profondo legame tra Forte dei Marmi e il suo mare. A chiudere il programma sarà il tradizionale “Palio dei Bagni”, in calendario martedì 4 agosto: la storica corsa dei pattini che dal 1952 vede protagoniste coppie di bagnini degli stabilimenti balneari del Forte in una sfida all’ultimo colpo di remo con arrivo al Pontile. Un classico dell’estate fortemarmina che continua ad appassionare residenti e ospiti, tra spirito di squadra, tradizione e sana competizione.
Thecountdown begins on July 7 with Save a Life, the spectacular simulated rescue challenge that symbolically opens the calendar of the Palio dei Bagni 2026. Set against the backdrop of the Pontile, lifeguards will race against the clock aboard their pattini – lifeguard rowboats – showcasing technique, speed of response, and sea expertise. It is a highly anticipated event that combines competition and the culture of beach safety. Save a Life and the Palio dei Bagni represent the two souls of an event that celebrates the work of lifeguards and the deep bond between Forte dei Marmi and its sea. Closing the program will be the traditional Palio dei Bagni, scheduled for Tuesday, August 4: the historic pattini race that, since 1952, has featured pairs of lifeguards from Forte’s beach clubs in a challenge down to the final oar stroke, finishing at the pier. A true Forte dei Marmi summer staple, it continues to captivate residents and visitors alike with team spirit, tradition, and healthy competition.
Conl’arrivo dell’estate tornano le attività motorie gratuite promosse dall’Assessorato allo Sport del Comune di Forte dei Marmi. Dal 15 giugno e per tutta la stagione sarà possibile partecipare a lezioni all’aperto tra Percorso Vita di via Raffaelli e Spiaggia dei Bambini, guidate da istruttori qualificati. Un’occasione per mantenersi in forma e vivere il mare in modo attivo. Di seguito giorni, orari e sedi delle attività. Info: sport@comunefdm.it.
As summer arrives, the Sports Department of the Municipality of Forte dei Marmi revives its free fitness activities. From June 15 and throughout the season, participants will be able to join outdoor classes between the Percorso Vita on Via Raffaelli and the Children’s Beach, led by qualified instructors. It’s a great chance to stay in shape and enjoy the sea in an active way. Below are the days, times, and locations of the activities. Info: sport@comunefdm.it.
SPORT ALL’ALBA
Percorso Vita di via Raffaelli
lunedì ore 7:00-8:00 “Camminata fitness – Allenamento tutti in forma”; martedì ore 7:00-8:00 “Greendojos Ginnastica cinese”; mercoledì ore 7:00-8:30 “Yoga e Sound”; giovedì ore 7:00-8:30 “Nordic Walking”; venerdì ore 7:00-8:00 “Ginnastica per tutti”; dal 9 agosto al 23 agosto, sempre ore 7:00-8:00, “Fitness – Mobilità ginnastica preventiva”; sabato ore 7:00-8:00 “Camminata dinamica”.
SPORT AL TRAMONTO
Spiaggia dei Bambini
lunedì ore 19:00-20:00 “Sessioni di respiro in movimento”; martedì ore 19:00-20:00 “Attività benessere con esercizi soft”; mercoledì ore 19:00-20:00 “Ginnastica per tutti”; giovedì ore 19:00-20:00 “Meditazione aromatica” e, presso il Percorso Vita, “Ginnastica cinese”; venerdì ore 19:00-20:00 “Yotsugym sulla sedia” e “Longevity Life Style –Benessere attivo”.
SUNRISE FITNESS
Percorso Vita on via Raffaelli
On Mondays, 7:00–8:00 am “Fitness walk –Workout for Everyone”; On Tuesdays, 7:00-8:00 am “Greendojos Chinese Gymnastics”; On Wednesdays, 7:00-8:30 am “Yoga & Sound”; On Thursdays, 7:00-8:30 am “Nordic Walking”; On Fridays, 7:00-8:00 am “Fitness for Everyone”; From August 9 to August 23, 7:00-8:00 am, “Preventive Mobility & Fitness Training”; On Saturdays 7:00-8:00 am “Dynamic Walking”.
SUNSET FITNESS
Children’s Beach
On Mondays, 7:00-8:00 pm “Breath & Movement Sessions”; On Tuesdays, 7:00-8:00 pm “Gentle Wellness Exercises”; On Wednesdays, 7:008:00 pm “Fitness for Everyone”; On Thursdays, 7:00-8:00 pm “Aromatic Meditation” and, at the Percorso Vita, “Chinese Gymnastics Sessions”; On Fridays, 7:00-8:00 pm “Yotsugym Chair Workout” and “Longevity Life Style – Active Wellness”.
Torna l’appuntamento più atteso dai piccoli con un ricco calendario di esperienze tra fantasia, creatività e divertimento. Dal 22 giugno al 20 agosto la pinetina Tarabella, in viale Matteotti, ospita la nuova edizione de La Pineta dei Bambini, il progetto promosso dall’Assessorato alla Cultura e Turismo del Comune di Forte dei Marmi insieme a Fondazione Toscana Spettacolo. In programma laboratori artistici, gio-
LABORATORI, ANIMAZIONE E GIOCHI
lunedì e martedì ore 17:30-19:30 e ore 20:30-22:30 mercoledì e giovedì ore 17:30-19:30
da lunedì 22 a giovedì 25 giugno IL PICCOLO CIRCO
Il racconto col corpo a cura di If Prana
da lunedì 29 giugno a giovedì 2 luglio
COSTRUTTORI DI STORIE
Il racconto con le immagini
a cura di If Prana
da lunedì 6 a giovedì 9 luglio
LA PINETA DELLE ACROBAZIE
a cura di Circotà
da lunedì 13 a giovedì 16 luglio
ALLA SCOPERTA DEI NATIVI
AMERICANI
a cura di Ninos Salvajes
da lunedì 20 a giovedì 23 luglio
MERAVIGLIE DI TEATRO
E DI CARTA
a cura di Valentina Lisi, Manifattura Lizard
chi, teatro, letture animate, cacce al tesoro e molte altre attività dedicate ai bambini dai tre ai dieci anni (fino a un massimo di trenta bambini per ogni attività, accompagnati da un adulto). Tutti gli appuntamenti sono gratuiti e a partecipazione libera, con prenotazione consigliata all’indirizzo lapinetadeibambini@gmail.com. Per informazioni: +39 351 7472358. In questa pagina il calendario completo degli eventi e dei laboratori.
The most eagerly awaited children’s event returns with a rich calendar of experiences shaped by imagination, creativity, and fun. From June 22 to August 20, the Tarabella pine grove on Viale Matteotti will host the new edition of La Pineta dei Bambini (The Children’s Pine Grove), a project promoted by the Department of Culture and Tourism of the Municipality of Forte dei Marmi together with Fondazione Toscana Spettacolo. The pro-
da lunedì 27 a giovedì 30 luglio
SCUOLA DI DETECTIVE
a cura di Gioca Mistero
da lunedì 3 a giovedì 6 agosto
FIABISSIME a cura di Leo D’Angelo
da lunedì 17 a giovedì 20 agosto
BABBO NATALE
SI ALLENA D’ESTATE!
a cura di Circotà
GLI SPETTACOLI
mercoledì e giovedì ore 21:15
mercoledì 24 giugno
FUORI DALLA VALIGIA
a cura di Compagnia Begherè
giovedì 25 giugno
OGGETTI VOLANTI
BEN IDENTIFICATI
a cura di Karacongioli
mercoledì 1 luglio
MR HAT
a cura di If Prana
gram includes art workshops, games, theater, animated readings, treasure hunts, and many other activities for children aged three to ten, with a maximum of thirty children per activity, each accompanied by an adult. All events are free and open to participants; reservations are recommended at lapinetadeibambini@gmail.com.
For information: +39 351 7472358. The full calendar of events and workshops is available on this page.
giovedì 2 luglio
COLPO DI SOGNO
a cura di MAT e If Prana
mercoledì 8 luglio
IL CARRETTO
DEL GIOCOLIERE
a cura di Circotà
giovedì 9 luglio
FIRESHOW
a cura di Circotà
mercoledì 15 luglio
INDIANA E COWBOY
a cura di Ninos Salvajes
giovedì 16 luglio
AL RITMO DEI NATIVI
a cura di Ninos Salvajes
mercoledì 22 luglio
TUTTO STORTO!
(PER FORTUNA)
a cura di Valentina Lisi, Manifattura Lizard
giovedì 23 luglio
STORIE DAL GIAPPONE
a cura di Valentina Lisi, Manifattura Lizard
mercoledì 29 luglio
CACCIA AL DIAMANTE
SCOMPARSO
a cura di Gioca Mistero
giovedì 30 luglio
MISTERO NEL MONDO DI OZ
a cura di Gioca Mistero
mercoledì 5 agosto
IL MAGO DI OZ
a cura di Petali di Stelle
giovedì 6 agosto
IL MINESTRONE DELLE ZIE
a cura di Petali di Stelle
mercoledì 19 agosto
CIRCO NATALIZIO
a cura di Circotà
giovedì 20 agosto
JACK FROST
E I SUOI FOLLETTI
a cura di Circotà
Prenotazione consigliata scrivendo a: Reservations are recommended at: lapinetadeibambini@gmail.com
Info: +39 351 7472358
un calendario di concerti, incontri e grandi ospiti nel giardino della cultura versiliese
on stage at Villa Bertelli | a calendar of concerts, talks, and distinguished guests in the cultural garden of Versilia
Estate tra le pagine
Incontri con gli autori a cura di Feltrinelli Editore, ore 21:00
Serena Bortone “Le dirimpettaie” (Rizzoli) 16 luglio - Csaba dalla Zorza “Io sono Adele” (Marsilio) 17 luglioMariangela Pira “24 parole per capire l’economia” (Chiarelettere) 18 luglio
- Eliana Liotta “La mente radiosa” (Sonzogno) 19 luglio - Valeria Parrella “La ragazzina” (Feltrinelli) 20 luglio - Stefania Andreoli “Un’ottima famiglia” (Rizzoli) 21 luglio - Stefania Auci “L’alba dei leoni” (Nord) 22 luglio
Premio Strega Saggistica 2026
Presentazione della cinquina dei finalisti 27 giugno ore 21:00 Giardino dei lecci.
Presentation of the five finalists June 27, 9:00 pm Giardino dei lecci
Marco Rizzo “Una biografia di periferia” 29 maggio ore 17:30 - Vittorio Sgarbi “Il cielo più vicino. La montagna nell’arte” 6 giugno ore 18:00
- Luigi De Magistris “Poteri occulti” 14 giugno ore 18:00 - Gennaro Sangiuliano “Il Sultano. La vita di Recep Tayyip Erdogan” 26 giugno ore 18:00 - Emanuele Filiberto di Savoia “La Regina di maggio” 2 luglio ore 21:00 - Bruno Manfellotto “Voglio uccidere Mussolini. Vita e trame degli attentatori del Duce” 3 luglio ore 18:00
- Carlo Calenda “Difendere la libertà. L’ora dell’Europa” 4 luglio ore 18:00
- Umberto Brindani “Il caso Garlasco” 7 luglio ore 18:00 - Simonetta Matone “Dal dopo Referendum sulla Giustizia alla cronaca giudiziaria attuale” 8 luglio ore 18:00 - Gaddo della Gherardesca “Al tempo di una volta” 12 luglio ore 18:00 - Carlo Cottarelli “L’economia facile” 15 luglio ore 18:00
- Letizia Moratti “L’importanza di credere nei sogni” 16 luglio ore 18:00
- Mario Giordano “I Re di denari” 26 luglio ore 18:00 - Maurizio Molinari “La scossa globale” 27 luglio ore 18:00 - Federico Palmaroli (Osho) “Awanagana. Cronaca surreale di un mondo reale” 28 luglio ore 18:00 - Francesca Fialdini “Come fossi una bambola” 29 agosto ore 18:00.
INCONTRI/TALKS - Ruggero Guidi “Dante ospite (ma non troppo) dei Conti Guidi” 4 giugno ore 18:00 - Davide Pugnana “Kandinsky tra pittura e musica” 20 giugno ore 18:00 - Andrea Paolini “Una Boutique” 11 luglio ore 21:00 - Giuseppe Maiorana “Mi chia-
mo Pepe” 24 luglio ore 18:00 - Torello Lotti 25 luglio ore 18:00 - Davide Pugnana “I caravaggisti” 31 luglio ore 18:00 - Arturo Artom “La nuova intelligenza” 8 agosto ore 21:00 - Fulco Ruffo di Calabria 24 agosto ore 18:00 - “Gli indifferenziati. Fiaba tragicomica dei nostri tempi” di Gennaro Di Leo e Carlo Pernigotti 30 agosto ore 21:00 - Tommaso di Carpegna Falconieri “La storia al contrario” 31 agosto ore 18:00.
CONCERTI/CONCERTS - Concerto violino e pianoforte con Angela Cagnazzo e Gabriele Pedone 7 giugno ore 18:00 - Concerto per pianoforte con il Maestro Adam Adov 21 giugno ore 18:00 - Versilia Big Band 23 giugno ore 21:00 - Embracing the unrepeatable: manipolazione non idiomatica di Eleonora Sofia Podestà, Thomas
De Santi ed Erica Vincenti 24 giugno ore 18:00 - Concerto dell’Orchestra Domenico Scarlatti “Le stagioni di Vivaldi” 28 giugno ore 18:00.
JAZZ/JAZZ MUSIC - Farligaye High School Choir and Band 12 luglio ore 21:00 - Coopers Company & Coborn School Jazz Band 13 luglio ore 21:00 - Queen Elizabeth School Jazz Band 14 luglio ore 21:00 - Greenwich Youth Jazz Band 29 luglio ore 21:00.
Franco Cardini “Il dialogo con l’Islam fra storia e futuro” 18 giugno ore 18:00 - Padre Pietro Maranesi “La morte di un uomo cristiano. Gli ultimi mesi della vita di Francesco di Assisi” 10 luglio ore 18:00 - Davide Pugnana “San Francesco per picta. Una linea iconografica dal Medioevo alla modernità” 7 agosto ore 18:00 - Marco Pardini “Le piante di San Francesco e dei suoi frati. Medicamenti e rimedi” 10 agosto ore 18:00 - Padre Bernardo “Francesco d’Assisi: nella sua carne umile e gloriosa l’avvento dell’Umanesimo” 2 ottobre ore 17:00 - Coro Giovanile Toscano Ensemble I bei legami “Altissimu S. Francesco 800” 4 ottobre ore 21:00 Chiesa S. Francesco a Vittoria Apuana.
ogni venerdì ore 21:00: 19-26 giugno / 3-10-24-31 luglio / 7-14-21 agosto
Exhibitions
Migneco. Realtà e visione 6 giugno27 settembre • Uno sguardo ironico sull’Europa dell’Otto-Novecento. Le riviste del Fondo Paolo Moretti per la satira politica 4 - 27 settembre • San Francesco 1226-2026 2 ottobre1 novembre.
9 luglio 2 agosto
9 agosto
agosto
agosto
agosto 18 agosto
I biglietti si acquistano presso i circuiti Ticketone e Ticketmaster o direttamente alla biglietteria di Villa Bertelli, aperta tutti i giorni dalle 16:00 alle 19:00 (luglio e agosto ore 17:00-22:00).
Tickets are available through the Ticketone and Ticketmaster networks or directly at the Villa Bertelli box office, open daily from 4:00 pm to 7:00 pm (from July to August, 5:00 pm to 10:00 pm).
C’è un vessillo che racconta meglio di ogni parola la qualità del mare. Anche quest’anno Forte dei Marmi ottiene la Bandiera Blu, riconoscimento assegnato dalla Fee alle destinazioni che si distinguono per qualità delle acque, servizi, sostenibilità e attenzione all’ambiente. Un traguardo che il Forte raggiunge per il 36° anno consecutivo e che, come da tradizione, sarà salutato con una cerimonia pubblica nel mese di luglio.
There is one flag that speaks more clearly than words about the quality of the sea. Once again this year, Forte dei Marmi has been awarded the Blue Flag, the accolade granted by FEE to destinations that stand out for water quality, services, sustainability, and environmental care. It is a milestone Forte has now achieved for the 36th consecutive year and, as tradition has it, will be celebrated with a public ceremony in July.
Sport, spettacolo e solidarietà si incontrano il 26 e 27 giugno a Forte dei Marmi nella decima edizione delle Olimpiadi del Cuore. Protagonisti personaggi del mondo dello spettacolo e dello sport insieme a tanti giovani della Versilia. Il ricavato sosterrà progetti sanitari in Italia e in Bosnia Erzegovina.
On June 26 and 27, Forte dei Marmi hosts the tenth edition of the Olimpiadi del Cuore, uniting sport, entertainment, and solidarity. The event features celebrities from entertainment and sports, along with many young people from Versilia. Funds raised will support healthcare projects in Italy and Bosnia and Herzegovina.
Tra antiquariato e shopping all’aria aperta, l’estate del Forte offre appuntamenti da non perdere. In piazza Dante il Mercato Antiquario torna nei giorni 13-14 giugno, 11-12 luglio, 8-9 agosto e 12-13 settembre. In piazza Marconi, oltre al tradizionale mercato del mercoledì, prosegue fino al 25 ottobre quello della domenica. Dal 5 giugno riparte infine il mercato settimanale di Vittoria Apuana, ogni venerdì fino al 25 settembre
Between antiques and open-air shopping, summer in Forte offers a calendar of appointments not to be missed. In Piazza Dante, the Antique Market returns on June 13-14, July 11-12, August 8-9, and September 12-13. In Piazza Marconi, alongside the traditional Wednesday market, the Sunday market continues through October 25. Finally, from June 5, the weekly Vittoria Apuana market also returns, taking place every Friday until September 25.
Forte saluterà la Festa della Repubblica con la tradizionale illuminazione tricolore del pontile e con uno speciale concerto della banda “La Marinara” in piazza Garibaldi. Appuntamento martedì 2 giugno alle ore 18:00. La mattina, a partire dalle 10:00, spazio ai più piccoli con giochi, scuola di circo e truccabimbi.
Forte dei Marmi will celebrate Italy’s Republic Day with the traditional tricolor illumination of the pier and a special concert by La Marinara band in Piazza Garibaldi. The event is scheduled for Tuesday, June 2, at 6:00 pm. Earlier in the morning, beginning at 10:00 am, children can enjoy games, circus activities, and face painting.
