Issuu

Uitgeverij Athenaeum Voorjaar 2016

Verschijningsprogramma

November Hans Derks Verslaafd aan opium Bartolomeo Scappi Koken voor kardinalen Erik Scherder Laat je hersenen niet zitten Arie Storm Het laatste testament van Frans Kellendonk

December Matthias Depoorter Vliegwerk Michel de Montaigne Vriendschap is liefde Laurence Sterne Het Leven en de Opvattingen van de Heer Tristram Shandy p Ben van der Velden De Rijn

Januari Machiel Bosman De roofkoning Thomas Hardy Ver weg van het stadsgewoel James Joyce Dublinezen

Februari Jane Austen De abdij van Northanger mp Honoré de Balzac Verloren illusies p Henk Boom De bezeten visionair Gaston Dorren Vakantie in eigen taal Johann Wolfgang Goethe Faust James Holland Oorlog in het Westen Horatius De dichter als vakman José J. Veiga Onheil over Taitara

Maart Miranda Aldhouse-Green De Keltische mythen Mary Beard SPQR Hans Dijkhuis De platte aarde Gottfried Keller Groene Heinrich gb Rainer Maria Rilke Boomgaarden

April Michel Cymes Hippocrates in de hel Erasmus Lof der Zotheid mp Daniel Klein De wijsheid van een tandeloze glimlach William Shakespeare Venus en Adonis Michel Vergé-Franceschi en Anna Moretti Lust en liefde in Versailles (1661-1789) Luc Verhuyck Wandelen door het antieke Rome

Mei Alberto Angela De drie laatste dagen van Pompeii Jan Bloemendal Latijn Bibi Dumon Tak Verborgen talenten van ons vee Guus Kuijer De Bijbel voor ongelovigen 4 mp Guus Kuijer De Bijbel voor ongelovigen 5 Plinius De Vesuvius in vlammen Daniela Tasca 1001 Italianen mp Midprice p Perpetua reeks gb Grote Bellettrie

inhoudsopgave 1 Alberto Angela De drie laatste dagen van Pompeii 4 Miranda Aldhouse-Green De Keltische mythen 6 Bibi Dumon Tak Verborgen talenten van ons vee 8 Guus Kuijer De Bijbel voor ongelovigen 5 10 Guus Kuijer De Bijbel voor ongelovigen 4 11 Johann Wolfgang Goethe Faust 12 Michel Vergé-Franceschi en Anna Moretti Lust en liefde in Versailles 14 Hans Dijkhuis De platte aarde 16 Honoré de Balzac Verloren illusies 18 Jan Bloemendal Latijn 20 Daniela Tasca 1001 Italianen 22 Luc Verhuyck Wandelen door het antieke Rome 23 William Shakespeare Venus en Adonis 26 José J. Veiga Onheil over Taitara

28 Plinius De Vesuvius in vlammen 30 Michel Cymes Hippocrates in de hel 32 Henk Boom De bezeten visionair 34 Gottfried Keller Groene Heinrich 36 Horatius De dichter als vakman 38 Daniel Klein De wijsheid van een tandeloze glimlach 40 Gaston Dorren Vakantie in eigen taal 42 Rainer Maria Rilke Boomgaarden 43 Jane Austen De abdij van Northanger 44 Erasmus Lof der Zotheid

ÂŠ Bridgeman Images

Alberto Angela

De drie laatste dagen van Pompeii

Uitgeverij Athenaeum

ren voor je leven!

Alberto Angela

De drie laatste dagen van Pompeii 23-25 oktober 79 na Christus, uur voor uur

Alberto Angela (Parijs 1962) is een Italiaanse bestsellerauteur. Hij schreef diverse boeken over Rome en de klassieke oudheid. Hans van den Berg is wis- en natuurkundige. Hij vertaalde eerder onder meer de Dialoog over de twee voornaamste wereldsystemen van Galileo Galilei.

Vertaald door Hans van den Berg Het is 23 oktober 79 na Christus. Een elegante edelvrouwe uit Herculaneum organiseert een banket. Onder de gasten bevinden zich een machtige tribuun, een beroemde actrice en een ondernemer zonder scrupules. Vierentwintig uur later doet de Vesuvius de hel ontbranden. Het is de grootste ramp in de antieke wereld. Alberto Angela beschrijft, zoals niemand v贸贸r hem ooit gedaan heeft, het tragische einde van een wondermooie stad. Hij volgt daarbij de laatste uren van het leven van mensen die echt bestaan hebben. Hij komt zeven overlevenden op het spoor (en een moord) en ontdekt vele verbazingwekkende waarheden. Eentje springt er vooral uit: vanuit Pompeii zag je destijds helemaal geen vulkaan. De meeste bewoners hadden geen idee van de naderende ramp. Het is 79 na Christus, welkom in Pompeii!

e-book | 5 14,99 | isbn 978 90 253 0137 8

Verschijning: mei 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

É Voorpublicatie É Lezing in samenwerking met het Rijksmuseum van Oudheden É Posters op aanvraag É Auteur beschikbaar voor interviews via Skype

Uitgeverij Athenaeum

alles over het kleine volkje aan de ov Miranda Aldhouse-Green

De Keltische mythen Goden en legenden van het oude Ierland en Wales

Miranda Aldhouse-Green is emeritus hoogleraar van Cardiff University. Haar specialisme is archeologie en sjamanisme in de IJzertijd. Ze heeft veel gepubliceerd over de Kelten. Zij koppelt grondige kennis aan een enthousiasmerende schrijfstijl. Arian Verheij vertaalde delen uit de Bijbel, Daniel Klein en, samen met Boukje Verheij, Tom Holland.

Vertaald door Arian Verheij Van goden en schurken en helden tot monsters en druĂŻden: De Keltische mythen biedt een uitgebreide staalkaart van Ierse en Keltische mythen. Miranda Aldhouse-Green, expert op het gebied van archeologie en sjamanisme, vertelt aanstekelijk over deze onbekende antieke wereld. Overbekend is de Griekse mythologie â€“ maar wie alleen daarover leest mist de rijkdom van de Kelten. In dit zeer informatieve boek neemt de schrijfster de lezer mee in de wereld van de archeologie. Vele fraaie vondsten, van beeldjes tot tekstfragmenten, illustreren haar betoog. Ook voor de liefhebber van mooie en tijdloze verhalen is er genoeg te genieten: ook de Kelten verklaarden de wereld die zij zagen vanuit een wereld die zij bedachten. Mythologie is van alle tijden. De Keltische mythen bevat meer dan honderd illustraties.

e-book | 5 16,99 | isbn 978 90 253 0148 4

Verschijning: maart 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

erkant van de noordzee

É Voorpublicatie É Winactie in Quest É Aandacht tijdens de Keltische midzomerfestivals

Uitgeverij Athenaeum

want dieren zijn precies als mensen Bibi Dumon Tak

Verborgen talenten van ons vee © koos breukel

Op een winterochtend in Surhuisterveen sprong een jonge koe over een muur van het slachthuis waar zij op haar beurt stond te wachten. Ze vluchtte weg en verdween uit het zicht. Een dikke laag sneeuw had zich over het Friese landschap heen gelegd. Af en toe ving een wandelaar een glimp op van een zwarte schim die over de velden galoppeerde. Ze werd wereldnieuws, de koe die rende voor haar leven. Zes dagen hield ze het vol. Toen ze gevangen werd kreeg ze niet alleen gratie maar ook een naam: Victoria. Wat weten we van de dieren die sinds mensenheugenis met ons samenleven? Door de eeuwen heen maakten we ze meer en meer afhankelijk van onszelf, maar wat schuilt

Dit boek is mogelijk gemaakt door de Stichting Varkens in nood. Het is geschreven door Bibi Dumon Tak, gelauwerd schrijfster van (dieren)boeken, zoals Het koeienboek, Soldaat Wojtek, Bibi’s bijzondere beestenboek en Oorlogsdieren. Dumon Tak schrijft voor kinderen en volwassenen.

er onder hun vacht, hun pels, hun veren, hun schubben, hun dons? Dit boek vertelt het verhaal van onze productiedieren, waar ze vandaan komen en waartoe ze in staat zijn. Wat zouden ze zijn als we ze niet voor ons karretje hadden gespannen? Er dringt zich één vraag op: is het niet omgekeerd? Zijn wij niet afhankelijker van hen dan zij van ons? De volgende dieren komen aan bod: het rund, het varken, het schaap, de kip, de nerts, de gans, kweekvissen en schaal- en schelpdieren.

Bibi Dumon Tak Verborgen talenten van ons vee

e-book | 511,99 | isbn 978 90 253 0110 1

Verschijning: mei 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

É Samenwerking met Stichting Varkens in Nood É Lezingen É Social media-campagne É Aandacht in nieuwsbrieven van een aantal grote dierenorganisaties É Auteur beschikbaar voor interviews

Bibi Dumon Tak Verborgen talenten van ons vee C 17,50

É Online campagne

Uitgeverij Athenaeum

bestaat god? bestaat het toeval? Guus Kuijer

De Bijbel voor ongelovigen Deel 5 De twee koninkrijken, Job en de profeten

In 2012 won Guus Kuijer (1942) de Astrid Lindgren Memorial Award, de ‘Nobelprijs’ voor kinderen jeugd-literatuur. Ook schrijft hij voor volwassenen. Met deel 2 en 3 van De Bijbel voor ongelovigen haalde hij de longlist en de shortlist van de ako-literatuurprijs 2014.

De Bijbel bevat de allermooiste verhalen uit de wereldliteratuur. Guus Kuijer vertelt ze na voor ongelovigen (en gelovigen). In dit deel het einde van Koningen, Job en de Profeten. Het Noordrijk wordt onder de voet gelopen, Jeruzalem verwoest, de hooggeplaatsten in de Babylonische ballingschap gevoerd. Dit alles omdat het volk God niet trouw blijft. Met Job op de mestvaalt betreden we ﬁlosoﬁsch terrein. Een weddenschap tussen God en Satan leidt tot deze oervragen: wat als het kwaad goede mensen straft? Waarom bestaat het lijden? Wat is de rol van God daarin? Bestaat toeval? Vanuit de optiek van Chulda, profetes, lezen we over de andere profeten, onder wie Jesaja, Jeremia en Ezechiël, Amos en de sociale rechtvaardigheid, en Jona en zijn grote vis.

e-book | 514,99 | isbn 978 90 253 0236 8

Verschijning: mei 2016

l iteratu u r Voorjaar 2016

É Advertentiecampagne É Boekhandelstournee: Guus Kuijer leest voor (aanmelden via publiciteit@ uitgeverijathenaeum.nl) É Lezingen via sss É Posters op aanvraag É Online campagne É Guus Kuijer is actief op Twitter. Volg @GuusKuijer!

C 19,99

Paperback | 13,5 x 21,5 cm | 272 bladzijden | Omslag: Anneke Germers | isbn 978 90 253 0235 1 | nur 320 | 2 19,99 |

Uitgeverij Athenaeum

goedkoop, zeker voor de bijbel

Guus Kuijer

De Bijbel voor ongelovigen Deel 4 Koning David en de splitsing van het rijk

Deel 4 van De Bijbel voor ongelovigen bevat het koningschap van David en diens dood, en de regering van zijn zoon Salomo en zijn duizend vrouwen. Het zijn louter beroemde verhalen: David die Batseba in bad bespiedt, haar begeert en daarom haar man, zijn wapenbroeder Uria, de dood in jaagt – het is slechts één van vele oertypische vertellingen. Guus Kuijer heeft veel succes met De Bijbel voor ongelovigen: er zijn van de eerste vier delen al meer dan 50 000 exemplaren verkocht. De Standaard der Letteren schreef over dit deel: ‘Godsdienstwaanzin is van alle tijden, waarschuwt Kuijer in een passage over de executie

E 12,50

van een “ongelovige” opstandeling die zo uit de video’s van IS lijkt te komen: “Omdat je deze stad met je goddeloosheid in gevaar hebt gebracht, snij ik namens God je hoofd van je romp,” schreeuwde de jongen met een van vroomheid vertrokken gezicht. En onder luide toejuichingen sneed hij met zijn vlijmscherpe mes eerst Seba’s keel door en hakte daarna

Verschijning: mei 2016

dwars door de wervelkolom zodat hij even later diens hoofd bij de haren kon grijpen en hoog de lucht in steken.’ Ook leverbaar als e-book

Paperback | 13,5 x 21,5 cm | 272 bladzijden | Omslag: Anneke Germers | isbn 978 90 253 0237 5 | nur 320 | 2 12,50

l iteratu u r Voorjaar 2016

boekenweektip

Johann Wolfgang Goethe

Faust Vertaald door Ard Posthuma Met een nawoord van Ilja Leonard Pfeijffer ‘Het boek van de Duitse ziel, de tragedie van

E 19,99

elke kunstenaar en daarmee het enige Europese volkslied.’ Ilja Leonard Pfeijffer ‘Posthuma’s vertaling loopt soepel en aangenaam, wat met al die verschillende, meestal rijmende versvormen een heidens karwei moet zijn geweest.’ nrc Handelsblad ‘De vertaling van Posthuma is vaak een wonder van vindingrijkheid in haar rijmwoorden, eigentijds en suggestief taalgebruik, spanning en ritme. Je kunt van elke bladzij wel een fragment pakken om de pracht van de vertaling te illustreren.’ Algemeen Dagblad

Verschijning: februari 2016

Ook leverbaar als e-book

Uitgeverij Athenaeum

maar koning lodewijk, wat doet u n Michel Vergé-Franceschi en Anna Moretti

Lust en liefde in Versailles Hoe maîtresses het aanzien van Frankrijk bepaalden

Michel Vergé-Franceschi is hoogleraar moderne geschiedenis aan de universiteit van Tours en lid van de Académie francaise. Anna Moretti studeerde esthetiek aan de universiteit van Corsica en specialiseert zich in feminisme en sensualiteit in de literatuur. Maartje de Kort vertaalt uit het Portugees en het Frans. Recent vertaalde zij Antoine Compagnon, Jose Saramago en Jorge Amado.

e-book | 514,99 | isbn 978 90 253 0150 7

Vertaald door Maartje de Kort Versailles een centrum van de macht? Jawel, maar ook een plaats voor pleziertjes, feesten en uitspattingen. De jonge Lodewijk xiv maakt het bescheiden jachtslot tot een lusthof waar hij zich ongestoord kan wijden aan zijn eerste liefde Louise de La Vallière, waarna hij het laat uitgroeien tot een waar bordeel. Van de weelderige Madame de Montespan tot de vurige Madame de Maintenon is het een dartele aaneenschakeling van maîtresses, favorieten en meisjes van plezier. Na de liefjes van Monsieur en de orgiën van de Regent wedijveren door la Pompadour geselecteerde jongedames in het Hertenpark om de vererende gunsten van de onverzadigbare Lodewijk xv. Marie Antoinette heeft niet genoeg aan de uitgeputte Lodewijk xvi en aan de vooravond van de Revolutie schittert dit ‘klein Sodom’ met zijn ongebreidelde zeden voor het laatst.

Verschijning: april 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

É Leesexemplaren É Aandacht in media, o.a. Linda É Online campagne

C 19,99

Uitgeverij Athenaeum

pas op, voorbij gibraltar val je eraf! Hans Dijkhuis

De platte aarde De rijke geschiedenis van een mythisch denkbeeld

Hans Dijkhuis (1952) is werkzaam als publicist en vertaler en schrijft voor dagblad Trouw. Hij schreef eerder Honger van de geest (2003) en De machtige ﬁlosoof (2007).

Kleine kinderen denken dat de aarde plat is. Zo dacht aanvankelijk de hele mensheid, blijkt uit mythen van overal ter wereld. Die gedachte stond niet op zichzelf, maar was bepalend voor het toenmalige wereldbeeld. De platte aarde vormde de onbeweeglijke basis voor de hemel, die haar als een koepel bedekte en die haar eigen, goddelijke bewoners had. Veel volkeren namen aan dat zich onder de aarde nóg een wereld bevond, de onderwereld, de verblijfplaats van de doden. Deze drie werelden vormden samen het hele universum. Dit mythisch-religieuze wereldbeeld wordt uitvoerig beschreven aan de hand van voorbeelden uit mythen en oude geschriften. De wereldreizen van de Argonauten, Odysseus en Sint-Brandaan zijn alleen te begrijpen voor wie zich een platte aarde voorstelt, en dat geldt ook voor tal van passages in de heilige boeken van jodendom, christendom, islam en de andere oude godsdiensten. Jesaja, Jezus en Mohammed leefden op een platte aarde. In het laatste hoofdstuk staat hoe, beginnend bij de Griekse ﬁlosofen, de geleidelijke overgang naar het moderne, wetenschappelijke wereldbeeld heeft plaatsgevonden.

Han s D i j k h u i s

d e p lat t e aa r d e De rijke geschiedenis van een mythisch denkbeeld

01-10-15 14:28

e-book | 5 14,99 | isbn 978 90 253 01309

Verschijning: maart 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

É Voorpublicatie É Lezingen É Facebookcampagne É Auteur beschikbaar voor interviews

Han s D i j k h u i s

d e p lat t e aa r d e De rijke geschiedenis van een mythisch denkbeeld

Uitgeverij Athenaeum

met een indrukwekkend oog voor detail

Honoré de Balzac

Verloren illusies Vertaald door Jan Versteeg Met een nawoord van Jamal Ouariachi Lucien Chardon, een jonge dichter uit de provincie, droomt ervan beroemd te worden. Hij wordt verliefd op een adellijke dame, die hem meeneemt naar Parijs. Daar raakt hij al snel al zijn illusies kwijt. Zijn opportunisme bezorgt hem grote problemen in de echte wereld. Hij vlucht, overweegt zelfmoord, maar keert uiteindelijk toch terug naar de stad van zijn dromen. Voor de moderne lezer is er veel herkenbaar: de literaire weHonoré de Balzac (1799-1850) is een van de grootste Franse schrijvers van het begin van de negentiende eeuw. Zijn romantisch-realistische stijl heeft vele navolgers geïnspireerd. Zijn bekendste werk is La Comédie humaine, een reeks romans die een beeld schetsen van de Franse klassenmaatschappij na de val van Napoleon. Jan Versteeg studeerde Franse taal- en letterkunde te Utrecht en Groningen en is werkzaam als vertaler en literair criticus. Hij vertaalde werk van onder anderen Yourcenar, Sarraute, Makine, Gaudé, Duras, Céline, Bataille, Djebar en Assouline.

reld wordt ten voeten uit, en niet op haar voordeligst, getekend. Ambitie en naïviteit, doortraptheid en eerlijkheid, provincialisme en de beruchte grotestadsmentaliteit, armoede en rijkdom – de veelheid aan thema’s en tegenstellingen die in deze roman verenigd zijn is indrukwekkend. Deze even omvangrijke als volle roman is een van de hoogtepunten uit het grote oeuvre van Balzac. Diens La Comédie humaine komt in Verloren illusies schitterend tot zijn recht.

Jamal Ouariachi: ‘Vanzelfsprekend geëngageerd en met een indrukwekkend oog voor detail vervlecht Balzac schijnbaar moeiteloos de verhalen van kleine mensen met de grote gebeurtenissen van de geschiedenis.’

Verschijning: februari 2016

l iteratu u r p erp etu a

Voorjaar 2016

Vertaald door Jan Versteeg

É Insteekﬂyer Perpetua reeks

Honoré de Balzac Verloren illusies

Uitgeverij Athenaeum

daar is geen woord grieks bij Jan Bloemendal

Latijn Cultuurgeschiedenis van een wereldtaal

Jan Bloemendal is uitvoerend secretaris van de wetenschappelijke uitgave van alle werken van Erasmus. Hij is senior onderzoeker aan het Huygens Instituut van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen.

Het Latijn is eeuwenlang voertaal geweest, eerst van een groepje boeren in en rond Rome, later van een heel wereldrijk, van de kerk en van literatuur en wetenschap. Hoe komt het dat de taal het zo lang, ruwweg van 750 v贸贸r tot 1750 n谩 Christus, heeft volgehouden, en hoe konden op een gegeven moment volkstalen het Latijn verdringen? In dit boek zoekt Jan Bloemendal naar antwoorden op die vragen. Zijn zoektocht voert langs culturen en tijden die met Latijn verbonden waren zoals de klassieke cultuur van de oudheid, de Karolingische cultuur in de middeleeuwen en de humanistische cultuur van de renaissance, langs schrijvers, denkers en kerkvaders, langs docenten, monniken en kopiisten, en langs wetenschappers, reizigers en kunstenaars. Het beeld dat oprijst is dat Latijn van wezenlijk belang is voor de cultuurgeschiedenis van Europa. Onmisbaar voor elke gymnasiast of leerling Latijn en wie daarvoor door wil gaan.

JAN BLOEMENDAL

LATIJN

CULTUURGESCHIEDENIS VAN EEN WERELDTAAL

e-book | 5 14,99 | isbn 978 90 253 0247 4

Verschijning: mei 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

É Mailing naar gymnasia, taalinstituten en JAN BLOEMENDAL

LATIJN

CULTUURGESCHIEDENIS VAN EEN WERELDTAAL

C 19,99

vertalersopleidingen É Auteur beschikbaar voor interviews

Uitgeverij Athenaeum

pasta of piepers Daniela Tasca

1001 Italianen Vijf eeuwen immigratie in de Nederlanden

Daniela Tasca, werd geboren op Sicilië, kwam als Erasmusstudente naar Nederland en bleef. Zij onderzoekt de geschiedenis van de Italiaanse immigratie in ons land. Naast haar werk voor radio en televisie regisseerde zij diverse documentaires en publiceerde zij o.a. De Spaghettiﬂat, Little Italy in de polder en diverse theaterteksten. 1001 Italianen komt voort uit het Italiaanse project 1001 Italianen van Stichting Culturissima.

Vertaling en redactie Yond Boeke Al eeuwen komen Italianen naar Nederland, als bankiers, kunstenaars, instrumentmakers, stukadoors, schoorsteenvegers, terrazzowerkers, ijsmakers en pizzabakkers. Na de oorlog kwamen al die charmante mannen in de industrie werken. Ze leefden en trouwden hier en lieten hun voornemens om terug te keren naar het moederland varen. Nederland zat te springen om arbeidskrachten, in Italië was geen werk. De Italianen bleken de wegbereiders van de grote mediterrane migratie, ze stonden aan de wieg van de multiculturele samenleving. Na hen zijn nog vele Italianen naar Nederland gekomen: uitwisselingstudenten, expats en wetenschappers kwamen, werden verliefd op Nederland en bleven. Hoe verging het de Nederlandse Italianen en hun nazaten? Wat bindt hen aan ons land? Wat is hun bijdrage aan de Nederlandse cultuur? Daniela Tasca dook in de literatuur, zocht in private en openbare archieven en sprak met Italiaanse Nederlanders. Ze schetst het beeld van een diverse gemeenschap, gehecht aan de eigen identiteit en ﬂexibel genoeg om geïntegreerd te zijn.

e-book | 5 14,99 | isbn 978 90 253 0249 8

Verschijning: mei 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

C 19,99

É Feestelijke presentatie (in samenwerking met Libreria Bonardi) É Samenwerking met Stichting Culturissima É Winactie in Italië Magazine É Poster op aanvraag É Boekhandelsactie: maak een mooie etalage en maak kans op een ijskarretje voor de deur É Auteur beschikbaar voor interviews

Uitgeverij Athenaeum

w eek v an d e klassi eken

op rome-reis in het voorjaar Luc Verhuyck

Wandelen door het antieke Rome Ter gelegenheid van negende editie van de Week van de Klassieken 2016 (7 t/m 15 april 2016) verschijnt het boekje Wandelen door het antieke Rome, een selectie van hoogtepunten uit het zeer succesvolle SPQR (elfde druk). Luc Verhuyck, Rome-kenner bij uitstek, vertelt de mooiste verhalen en mythen per locatie. Hij toont de onzichtbare kant van Rome, die de speciale atmosfeer verklaart die elke

Luc Verhuyck

WANDELEN DOOR HET ANTIEKE ROME

reiziger daar ondergaat.

kl a s s i

oekje * ieb

en * a c t ek

Rond het thema ‘Reizen in de Oudheid’ zijn

C 2,50

er vele activiteiten zoals rondleidingen, lezin-

gen, de Grote Ken-Je-Klassiekenquiz en de

ek van we

Pubquiz. De Week van de Klassieken wordt georganiseerd door Rijksmuseum van Oudheden en Tresoar, in samenwerking met het Allard Pierson Museum, Athenaeum Boekhandel en het Nederlands Klassiek Verbond.

É Afﬁche É Actiepakket thematitels (aanbieding in maart)

Verschijning: april 2016

É Aandacht in de media É Online campagne É Let op facebook en #weekklassieken en www.weekvandeklassieken.nl

Paperback | 12,5 x 20 cm | 96 bladzijden | Omslag: Ilona Snijders | isbn 978 90 253 0293 1 | nur 683 | 5 2,50 | Alleen te bestellen per set van 10 exemplaren | 2 25

l iteratu u r en beel d en d e k u n s t Voorjaar 2016

De vaderlandse geschiedenis spannender dan ooit!

Zijn gespierde zijden bewapend met harige stekels Zijn een sterker harnas dan de punt van je speer doorboren kan; Zijn korte dikke nek is niet makkelijk te verwonden; Eenmaal in toorn, zal hij zich op de leeuw storten. De doornige struiken en de omstrikkende struwelen Wijken uiteen uit angst voor hem, als hij zich door ze heen haast.

Uitgeverij Athenaeum

shakespeare zingt, huilt, lacht en z William Shakespeare

Venus en Adonis Hafid Bouazza (1970) kreeg voor zijn prozadebuut, De voeten van Abdullah (1996) de E. Du Perronprijs. Hij schreef voor toneel, vertaalde poëzie, stelde bloemlezingen samen, profileerde zich als islamcriticus en verwierf alom roem met zijn onnavolgbaar lyrisch taalgevoel. Marlene Dumas is een in ZuidAfrika geboren kunstenares. Ze kwam in 1976 naar Amsterdam, waar ze nu nog altijd woont en werkt. Haar veelal op fotografie geïnspireerde kunstwerken bezorgden haar wereldfaam.

Vertaald, van commentaar en een nawoord voorzien door Haﬁd Bouazza Met kunstwerken van Marlene Dumas Venus en Adonis is gebaseerd op het gelijknamige verhaal uit de beroemde Metamorphosen van Ovidius – binnenkort tweeduizend jaar dood maar nog springlevend. Want kijk wat Shakespeare heeft gedaan met het klassieke verhaal. En kijk wat Haﬁd Bouazza doet met Shakespeares taal, en wat een prachtige kunst Marlene Dumas daaraan toevoegt. Venus wordt verliefd op Adonis. Zij probeert hem af te houden van zijn favoriete tijdverdrijf, de jacht. Want o wee als hij sneuvelt bij die gevaarlijke sport. En zij gebruikt al haar verleidingskunsten om Adonis te overtuigen van haar liefde voor hem: overtuigend en bepaald dominant gaat ze daarbij te werk. Maar toch… Wees zo waardig, jij wonder, je hengst te ontstijgen, En beteugel zijn trotse hoofd aan de zadelboog; Als je mij deze gunst betoont, dan zul jij als beloning Een duizendtal honinggeheimen te weten komen. Kom en ga hier zitten, waar serpenten nooit sissen, En eenmaal gezeten, zal ik je de adem ontnemen met kussen.

Om de samenwerking tussen Bouazza en Dumas te vieren brengen we een luxe-uitgave uit op mooi papier en gebonden, waarover we u nog zullen informeren. Een editie om mee te pronken met een aantal speciaal voor deze editie gemaakte kunstwerken.

e-book | 511,99 | isbn 978 90 253 0121 7

Verschijning: april 2016

l iteratu u r en beel d en d e k u n s t Voorjaar 2016

indert

Met een aantal speciaal voor deze uitgave gemaakte kunstwerken

É Samenwerking met diverse musea É Advertentiecampagne in o.a. Volkskrant Magazine É Etalagemateriaal É Vertaler beschikbaar voor interviews

Uitgeverij Athenaeum

kafka – saramago – veiga José J. Veiga

Onheil over Taitara José Jacinto Veiga (1915) werkte jarenlang voor de bbc. Hij debuteerde op vijfenveertigjarige leeftijd met een verhalenbundel. De drie plagen van Manirema, zijn tweede boek, was zijn doorbraak. Hij is een van de grondleggers van de Latijns-Amerikaanse fantastisch-realistische literatuur, die later wereldberoemd zou worden door Honderd jaar eenzaamheid van Gabriel García Márquez.

Vertaald door Harrie Lemmens Een jongen, Lu, schrijft over absurde gebeurtenissen. Zijn rijke oom Baltazar wil iets doen voor het dorp waar hij woont en begint een bedrijf. Maar zijn vennoten werken hem eruit en leggen het dorp strenge regels op. Het bedrijf, dat aanvankelijk uitzicht bood op een beter bestaan, gaat al snel op een werkelijk dictatoriale manier heersen. De vennoten stellen controleurs aan en bouwen hoge scheidsmuren in de straten. Gieren, de onheilspellendste vogels, cirkelen rond, strijken neer en nemen bezit van het dorp. Later wordt hun plaats ingenomen door mannen. Als regen. Onheil over Taitara is na De drie plagen van Manirema Veiga’s tweede roman bij Athenaeum. Het is een parabel die duidelijk verwijst naar de militaire dictatuur in de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw. En het is óók een bildungsroman: Lu comes of age door zijn verhouding met de beeldschone, vrijgevochten vrouw van zijn oom Baltazar, tante Dulce.

Over De drie plagen van Manirema: ‘Voor de lezer die de zintuigen wil laten strelen is deze fantastische geschiedenis een feest’ Literair Nederland

e-book | 5 11,99 | isbn 978 90 253 0047 0

Verschijning: februari 2016

l iteratu u r Voorjaar 2016

C 17,50

É Voorpublicatie É Vertaler beschikbaar voor interviews É Online campagne

Uitgeverij Athenaeum

subtiel zelfportret met vulkaan Plinius

De Vesuvius in vlammen Brieven aan Tacitus

Vertaald en toegelicht door Vincent Hunink In het jaar 79 na Christus barstte de Vesuvius bij Napels uit. Een ramp waardoor de stadjes Pompeii en Herculaneum voor eeuwen onder de lava werden bedolven. De Romeinse senator en redenaar Gaius Plinius Secundus, beter bekend als Plinius de Jongere (ca. 62- ca. 113) was ooggetuige. Hij schreef er twee prachtige, gedetailleerde brieven over, op speciaal verzoek van de grote Romeinse geschiedschrijver Tacitus. De twee schrijvers hebben meer contact gehad. Elf brieven Vincent Hunink (1962) is classicus aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Sinds 1990 vertaalt hij vooral Latijnse teksten uit de oudheid en middeleeuwen. Recent publiceerde hij bij uitgeverij Athenaeum werken van Seneca en Tacitus, onder meer de Historiën (2010) en In moerassen en donkere wouden, De Romeinen in Germanië (2014). Bezoek ook zijn site: www.vincenthunink.nl.

e-book | 56,99 | isbn 978 90 253 0229 0

uit de verzamelde brieven van Plinius zijn aan Tacitus gericht, en in nog eens vijf brieven schrijft Plinius over zijn vermaarde tijdgenoot. Steeds lovend en respectvol, maar hij is duidelijk ook uit op erkenning. Tezamen bieden zijn Tacitus-brieven een verﬁjnd portret van twee Romeinse topauteurs, beiden op zoek naar eeuwige roem en onsterfelijkheid. De brieven worden hier voor het eerst in een literaire Nederlandse vertaling apart gebundeld.

Verschijning: mei 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

É Lezing in samenwerking met het Rijksmuseum van Oudheden É Posters op aanvraag É Vertaler beschikbaar voor interviews

C 10

Paperback | 12,5 x 20 cm | 96 bladzijden | Omslag: Anneke Germers | isbn 978 90 253 0228 3 | nur 680 | 2 10

Uitgeverij Athenaeum

doodsberichten uit de operatiekamer Michel Cymes

Hippocrates in de hel De artsen van de concentratiekampen

Michel Cymes is als specialist verbonden aan een Parijse kliniek. Hij presenteert medische programma’s voor de publieke omroep France Télévisions. Nele Ysebaert vertaalt uit het Engels en Frans. Zij vertaalde onder meer Julia Kristeva, Jean Giono, Hal Hartley en Sherwood Anderson.

Vertaald door Nele Ysebaert Hier was het. Hier zijn menselijke proefkonijnen mishandeld door ﬁguren die ‘artsen’ werden genoemd. Artsen die mijn twee grootvaders, beiden omgekomen in dit sinistere kamp, misschien wel hebben gezien. Ik sta in Auschwitz-Birkenau. Dit is een herdenkingsreis, een persoonlijke pelgrimstocht die ik dikwijls heb uitgesteld. Hier, voor dit gebouw, kan mijn doktershart het niet bevatten. Hoe is het mogelijk om voor een beroep te kiezen dat het redden van levens als hoogste doel heeft, en op zo’n wrede manier levens te beëindigen? Ze waren niet allemaal krankzinnig, deze gruweldokters, en niet allemaal onbekwaam. En de resultaten van deze experimenten, waarover deskundigen tijdens het proces van Neurenberg zo uitvoerig hebben gedebatteerd? Hebben ze enig doel gediend? Zijn ze na de oorlog door de geallieerden gebruikt? Wat is er gebeurd met de weggesluisde artsen? Toen ik er niet meer omheen kon, toen ik te veel stemmen steeds luider hoorde zeggen dat deze experimenten de geneeskunde misschien vooruit hadden geholpen, heb ik al mijn verzamelde documentatie opgediept en ben ik gaan schrijven.

Vertaald door Nele Ysebaert

Michel Cymes Michel Cymes Hippocrates in de hel De artsen van de concentratiekampen

e-book | 5 14,99 | isbn 978 90 253 0141 5

Verschijning: april 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

Ă‰ Samenwerking met Medisch Contact

Vertaald door Nele Ysebaert

Michel Cymes Hippocrates in de hel De artsen van de concentratiekampen

van auschwitz

C 19,99

Uitgeverij Athenaeum

â€˜de lange stoet de bergen in van het c Henk Boom

De bezeten visionair Vijfhonderd jaar controverse over Jheronimus Bosch

Was hij een ziener of visionair, surrealist of moralist, vroom katholiek of bezeten ketter? Vijfhonderd jaar geleden stierf Jheronimus Bosch en we weten nog altijd niets over de schilder. Zelfs zijn naam roept vragen op: als kind was hij Joentje van Aken, in Spanje was hij El Bosco. Wat wel duidelijk is: hij oogst bewondering en verwondering, maar ook kritiek van kunsthistorici, romanciers en zelfs psychologen. Iedereen heeft wel een mening over de mythische Jheronimus Bosch. Auteur Henk Boom volgde het spoor van al die interpretaties terwijl de voorbereidingen worden getroffen voor twee Bosch-exposities in â€™s-Hertogenbosch en Henk Boom (1945) was correspondent in Spanje voor het Financieele Dagblad en De Tijd. De laatste jaren schreef hij boeken met een historisch karakter die zijn vertaald in het Spaans, Duits en Turks. Zijn boek De Grote Turk (2010) werd genomineerd voor het beste journalistieke boek en de ako Literatuurprijs.

Madrid. Interviews en het archiefonderzoek leidden tot een bizar verhaal over mystiek en mysterie. Een verhaal dat Bosch al vijf eeuwen omringt.

de bezeten visionair Henk Boom

Vijfhonderd jaar controverse over Jheronimus Bosch

e-book | 5 16,99 | isbn 978 90 253 0108 8

Verschijning: februari 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

ircus jeroen bosch’

É Feestelijke presentatie É Lezingen

de bezeten visionair Henk Boom

Vijfhonderd jaar controverse over Jheronimus Bosch

É Social media-campagne É Auteur beschikbaar voor interviews

Uitgeverij Athenaeum

eindelijk vertaald in het nederlands Gottfried Keller

Groene Heinrich

De Zwitser Gottfried Keller (1819-1890) was landschapsschilder, dichter, republikein, liberaal politicus, criticus, novellist en romancier. Beroemd werd hij pas laat, maar hij behoort tot de canon van de Duitse literatuur. Zijn werk is een van de hoogtepunten in het negentiende-eeuwse ‘poëtisch realisme’. Hermann Hesse, Thomas Mann, Walter Benjamin, Elias Canetti, Günter Grass en Peter Handke leerden van hem.

Vertaald door Peter Kaaij Heinrich Lee verruilt Zürich voor München, middelpunt van kunst, cultuur en wetenschap, om landschapsschilder te worden. Als lectuur neemt hij een zelfgeschreven Jeugdgeschiedenis mee. De lezer leest met hem mee en beleeft zo wat er aan de reis voorafging. ‘Groene’ Heinrich, zo genoemd vanwege de kleur van zijn kleding en de onschuld van zijn geest, teert wreed-naïef op het geld van zijn moeder, die totaal verarmt. Na zeven jaar keert hij, berooid en dakloos, terug naar huis, en stelt verbijsterd vast dat zijn moeder net tevoren is gestorven. Heinrich heeft het gevoel geen stap te zijn opgeschoten, voelt zich schuldig aan zijn moeders dood, verlaten door vrienden en familie en niet verbonden met de wereld om hem heen. In een tragisch-elegisch einde, bevangen door spijt en melancholie, sterft hij. Kellers debuut (1854/55) kent een welhaast ﬁlmische montage. Het bevat een spannende mengeling van lyriek en epische gedragenheid, burleske humor en ontroerende ernst. De ambigue mix van feit en ﬁctie, essay en fantasie is het modernisme vooruit. Groene Heinrich beviel de kleinburgerlijk-moralistische doorsneelezer niet. Keller heeft de roman daarom in 1879/80 aangepast en aanzienlijk ingekort. Vertaler Peter Kaaij baseert zich op de tekst van het debuut en is daarmee wereldwijd de eerste. Kaaij is bekend vanwege zijn vertalingen van Günter Grass en won in 1984 de Nijhoffprijs.

Gottfried Keller Groene Heinrich Vertaald door Peter Kaaij

e-book | 5 24,99 | isbn 978 90 253 0257 3

Verschijning: maart 2016

l iteratu u r Voorjaar 2016

– en hoe!

Gottfried Keller

É Voorpublicatie É Aandacht i.v.m. boekenweekthema ‘Duitsland’

Groene Heinrich Vertaald door Peter Kaaij

É Online campagne

Uitgeverij Athenaeum

wie schrijft, die blijft Horatius

De dichter als vakman Wat maakt goede poëzie? Talent? Techniek?

Piet Schrijvers is emeritus hoogleraar Latijn van de Universiteit Leiden en lid van de knaw. Hij vertaalde onder meer Vergilius en Lucretius en Lucanus. Hij is een kenner van de Latijnse poëzie, waarover hij vele bevlogen en enthousiasmerende essays schreef.

e-book | 5 6,99 | isbn 978 90 253 0259 7

Vertaald door Piet Schrijvers In een lang gedicht onderwijst Horatius, de kenner, de ervaringsdeskundige bij uitstek, zijn leespubliek in de kunst van het schrijven van poëzie en toneel. Het verenigen van het nuttige en het aangename, intellectuele uitdaging, karakterontwikkeling, eenheid en autonomie van het kunstwerk, maar ook ‘in medias res’ en vele andere literaire technieken die nog altijd gehanteerd worden komen aan bod. De vertaling van Piet Schrijvers is vele malen terecht geprezen om zijn veelzijdigheid en stijl.

Verschijning: februari 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

É Lezingen É Vertaler beschikbaar voor interviews É Online lezersactie (#goedepoëzie)

C 9,99

Uitgeverij Athenaeum

over krasse knarren Daniel Klein

De wijsheid van een tandeloze glimlach Gelukkig ouder worden met Epicurus Vertaald door Arian Verheij Dit is een vrolijk boek over ouder worden door de schrijver van Steeds als ik de zin van het leven te pakken heb, komen ze met iets nieuws.

Daniel Klein (vs,1939) studeerde filosofie in Harvard. Hij schreef onder meer romans, detectives en boeken over filosofie. Hij is getrouwd met de Nederlandse Amerikacorrespondente Freke Vuijst.

e-book | 5 9,99 | isbn 978 90 253 0261 0

Daniel Klein, ﬁlosoof en zeventigplusser, gaat naar de tandarts. Daar hoort hij dat zijn tanden moeten worden getrokken en vervangen door implantaten. Die neptanden zullen hem veroordelen tot een dieet, vele bezoekjes aan de tandarts en ﬂinke pijn. Dat Kleins leeftijdgenoten er alles aan doen om jong te blijven (skydiving, Franse les, nepborsten) lijkt ineens een rare manier om je laatste jaren door te brengen. Wat is eigenlijk verkieslijker, het najagen van de eeuwige jeugd, of een echte oude dag beleven, met de tandeloze glimlach die daarbij hoort? Klein zoekt het antwoord in Griekenland, waar de mensen lijken te weten hoe je een lang en gelukkig leven leidt. Hij praat er met andere zeventig- en tachtigjarigen, denkt na over zijn eigen leven en leest Epicurus. Het levert een eerlijke beschouwing op over ouder worden, waarbij een Epicurische manier van leven wordt gepropageerd: je wordt gelukkiger als je met je vrienden een bord zelf geteelde linzen eet dan wanneer je zwelgt in valse jeugd, luxe en rijkdom.

Verschijning: april 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

É Leesexemplaren É Posters op aanvraag É Samenwerking met Filosoﬁe magazine É Online campagne É Auteur beschikbaar voor interviews via Skype

C 15

Uitgeverij Athenaeum

even lekker uitwaaien in het nederl Gaston Dorren

Vakantie in eigen taal Wat er mooi, gek en fout is aan ons Nederlands

Vraagje; waarom staat in deze zin een puntkomma? Hoe komt het dat wippen en doos gniffelwoorden zijn geworden? Zullen we in de toekomst allemaal ‘de boek’ zeggen? Lees deze boek en je weet het. Waarom leren Walen zo moeilijk Nederlands? Hoe raar is het om Liège ‘Luik’ en Lille ‘Rijsel’ te noemen? Waarom rijmt ‘boarding pass’ niet op ‘dieptepass’? Verrassende vragen, die taaljournalist Gaston Dorren beantwoordt: goed geïnformeerd, eigenzinnig – en het plezier spat ervan af.

Gaston Dorren (1965) studeerde per ongeluk geen taalkunde, maar werd uiteindelijk wel (misschien met des te meer plezier) taaljournalist. Meerdere boeken, de websites taaljournalist.nl en languagewriter.com en het twitter-account @taaljournalist getuigen ervan.

Wat is er mis met het dialect van Amersfoort? Waarom moet het Limburgs vooral geen ofﬁciële schrijftaal krijgen? En hoe komt het kleine Nederlandse taalgebied eigenlijk aan zo veel dialecten? Het staat in dit boek, dat elke taalliefhebber zal pakken. Pakken, openslaan en lezen. De pers over Gastons vorige boek, Taaltoerisme, in het Engels verschenen als Lingo: ‘Heerlijk boek’, ‘erg goed gedaan.’ n rc Handelsblad ‘Brilliant, witty, excellent!’ The Times ‘Genuinely interesting and enormous fun.’ Sunday Telegraph ‘Richly diverting’, ‘learned and pleasantly ironic.’ The Guardian ‘Compelling stories.’ Financial Times

e-book | 5 9,99 | isbn 978 90 253 0268 9

Verschijning: maart 2016

n on -fictie Voorjaar 2016

ands

É Voorpublicatie É Lezingen É Online campagne É Auteur beschikbaar voor interviews É Gaston Dorren is actief op Twitter. Volg @taaljournalist!

C 15

Paperback | 12,5 x 20 cm | 144 bladzijden | Omslag: Sander Patelski | isbn 978 90 253 0267 2 | nur 320 | 2 15

Uitgeverij Athenaeum

po 毛zi e

en hier is geen woord duits bij! Rainer Maria Rilke

Boomgaarden gevolgd door Walliser kwatrijnen

Vertaald door Jan Kuijper Rainer Maria Rilke (1875-1926), die een zwervend bestaan had geleid, woonde de laatste vijf jaar van zijn leven in Muzot, een gehucht in het Zwitserse Rh么nedal, net aan de Franse kant van de taalgrens. Hij schreef er zijn laatste Duitstalige bundel, De sonnetten aan Orpheus, en dichtte daarna een tijdlang helemaal niet. Nieuwe inspiratie kwam er, behalve van het landschap waar hij steeds meer voor ging voelen, vooral van het gebruik van een nieuwe dichttaal, het Frans, dat zijn hele leven al wel een voertuig voor brieven en gesprekken was geweest. Die inspiratie resulteerde in een enkele maanden voor zijn dood bij Gallimard verschenen bundel, die nu door Jan Kuijper is vertaald.

Rainer Maria Rilke

Boomgaarden gevolgd door Walliser kwatrijnen

E 17,50

De dichter Jan Kuijper vertaalde bundels van Hadewijch, Keats, Shelley en Carroll. Zijn vertaling van Hadewijchs Liefdesgedichten werd onderscheiden met de Filter Vertaalprijs.

Verschijning: maart 2016

Rainer Maria Rilke

Boomgaarden gevolgd door Walliser kwatrijnen

e-book | 5 9,99 | isbn 978 90 253 0270 2

mid p rice Voorjaar 2016

nu in een mooie paperback Jane Austen

De abdij van Northanger Vertaald door Bas Peeters ‘De literatuur kent gelukkig vele wonderen, en een van die wonderen is de verbluffend frisse indruk die de romans van Jane Austen nog steeds maken. Misschien wel haar meest frisse en levendige roman is De abdij van Northanger. […] De vertaler weet precies de juiste woorden te kiezen om de ironische toon van Austen te treffen: zijn woordkeus is niet archaïsch, niet te modern, maar prettig tijdloos.’ nrc Handelsblad

E 17,50

Verschijning: februari 2016

Ook leverbaar als e-book

Uitgeverij Athenaeum

m i dpri ce

zeventiende druk! Erasmus

Lof der Zotheid Vertaald en toegelicht door Harm-Jan van Dam De Lof der Zotheid is hilarisch, soms sarcastisch, op het bijtende af. Geen klassieker uit de wereldliteratuur heeft zo veel generaties aan het denken gezet en geleerd met open blik en gezond verstand de wereld te bezien. ‘De lof is een magistraal schotschrift tegen hypocrisie – geschreven door een man van eenvoudige afkomst, die niet aarzelde mogelijke beschermheren te vleien als hem dat een aardige beurs zou opleveren.’ Piet Gerbrandy

C 15

Verschijning: april 2016

Ook leverbaar als e-book

niemand vertelt zo goed als guus kuijer!

Sinds het verschijnen van het eerste deel van De Bijbel voor ongelovigen zijn er 50 000 exemplaren verkocht. Het is dan ook een vertelling voor een breed publiek: recensenten van Happinez tot nrc Handelsblad, van De Standaard der Letteren tot het Christelijk Weekblad juichen over de serie. Ook kwam Kuijer op de toplijst van de ako Literatuurprijs 2014. ‘Hilarische hervertelling van Bijbelse geschiedenissen.’ Christelijk Weekblad ‘Guus Kuijer schreef een origineel en zeer onderhoudend boek, de fascinerende Bijbelverhalen worden in zijn bewerking nog spannender en bovendien eigentijds.’ De Telegraaf ‘Er is moed voor nodig om zoiets monumentaals als de Bijbel naar eigen inzicht te herschrijven, maar als íémand het kan is het Guus Kuijer met zijn ontwapenende speelsheid.’ Happinez ‘Guus Kuijer is een meesterlijk verteller, en zijn Bijbel voor ongelovigen sleept je mee van begin tot eind. [...] Verrukkelijk. Guus Kuijer vertelde in interviews dat hij nog één boek nodig zou hebben om zijn Bijbel voor ongelovigen af te ronden. Ik hoop vurig dat het er tien worden. [...] Om te vloeken zo goed is dit vierde deel.’ nrc Handelsblad *****

Athenaeum—Polak & Van Gennep

Guus Kuijer De Bijbel voor ongelovigen Deel 4 Koning David Athenaeum—Polak & Van Gennep

isbn 978 90 253 0123 1

Guus Kuijer De Bijbel voor ongelovigen

en de splitsing van het rijk

Deel 2 De uittocht en de intocht

isbn 978 90 253 0382 2

isbn 978 90 253 0735 6

isbn 978 90 253 0237 5

isbn 978 90 253 0235 1

Athenaeum–Polak & Van Gennep Spui 10 1012 wz Amsterdam info@uitgeverijathenaeum.nl www.singeluitgeverijen.nl/athenaeum 020 76 07 210 Uitgever Frits van der Meij f.van.der.meij@uitgeverijathenaeum.nl Salesmanager Nathalie Doruijter 020 76 07 223 n.doruijter@singeluitgeverijen.nl Vertegenwoordigers Nandi Penning 06 15 23 95 60 n.penning@singeluitgeverijen.nl Oda Ritsema van Eck 06 14 36 27 40 o.ritsema.van.eck@singeluitgeverijen.nl Verkoop binnendienst 020 76 07 222 verkoop@singeluitgeverijen.nl Publiciteit Rolinka Boot 020 76 07 229 r.boot@singeluitgeverijen.nl Aanvragen recensie-exemplaren & beeldmateriaal 020 76 07 231 publiciteit@uitgeverijathenaeum.nl

Verkoop en marketing Vlaanderen L & M BOOKS Hessenstraatje 3 bus 6 2000 Antwerpen www.lmbooks.be Marc Grossen marc@lmbooks.be +32 472 98 01 02 Inge Aerden inge.aerden@lmbooks.be +32 497 44 02 93 Isabelle Bouckaert isabelle@lmbooks.be +32 498 10 41 39 Ilse Schollaert ilse@lmbooks.be +32 474 34 81 07 Pers en promotie Vlaanderen L & M BOOKS Inge Janssens (ﬁctie) inge@lmbooks.be +32 497 42 14 42 Lies Maes (non-ﬁctie) lies@lmbooks.be +32 496 96 22 05

Athenaeum—Polak & Van Gennep maakt onderdeel uit van Singel Uitgeverijen

Prijzen en verschijningsdata in deze prospectus zijn onder voorbehoud. De illustraties in deze prospectus zijn voor zover mogelijk opgenomen in overleg met de rechthebbenden; wie verder rechten kan doen gelden wordt verzocht contact op te nemen met de uitgever om alsnog in een regeling te voorzien. Omslagbeeld: Jheronimus Bosch, De tuin der lusten (detail) Vormgeving: Marjan Landman