How to catalog 2020

活用術

商品

2020

Special

Indoor

特殊環境 屋内環境 屋外環境

Outdoor

Introduction 照明器具ってたくさんあるけれども、 どんな器具を、どのような場所に、 どのように使用するのが良いの？ そんなお客様の声にお答えするために この「How to - Luci 商品活用術」は 生まれました。 設計時の参考資料にしていただければと思います。

01

Special

Indoor

Outdoor

CONTENTS 特殊環境 屋内環境 屋外環境

02

特殊 環 境

C A B Application

Application

A

ベンチ下 / サウナ 12 UQ FLEX SAUNA

段差 / 大浴場

10

（間接照明）

Application

C

壁 / 大浴場 20 KALYPSO True Color IP67 21 ADONIS True Color IP67

B

18 （ウォールウォッシュ） （間接照明）

03

14

16 VarioLED™ Flex VENUS family True Color TV IP67

（直線設置）

17 VarioLED™ Flex VENUS family True Color 3D IP67

（曲線設置）

屋内環境

F D

G

E

Application

Application

D

棚

床

44

46 ルーチ・シルクス ® 100V 47 ルーチ・シルクス ® K

26 ADONIS True Color IP67

（トランスの置き場がないときに）

（埋め込み設置）

（棚奥まで明るくしたい）

49 ルーチ・フラットフレックス ミニクス

（前面を目立たせたい）

50 ルーチ・フラットフレックス ミニクス

（浮遊感のあるディスプレイ）

51 ルーチ・フラットフレックス ミニクス

（ワインセラーに使用したい）

Application

Application

F

壁 35 ルーチ・ナノライン

24

（連結しても光が途切れない）

48 ルーチ・シルクス ® ワイド K

34 XOOLUX™ NANO IP67

E

G

カウンター

32

54 ルーチ・シルクス ® 100V

（ウォールウォッシュ）

52 （直線設置）

55 VarioLED™ Flex VENUS family True Color 3D IP67

（埋め込み設置）

04

（曲線設置）

J

H

K

I

Application

Application

H

鏡

ヘッドボード

56

58 ルーチ・シルクス ® ワイド K （鏡裏間接照明） 59 ルーチ・フラットフレックス ミニクス （埋め込み設置）

62 ルーチ・パワーフレックス 特注品

Application

Application

J

天井

（直付け設置）

42 MARS NANO CV White Ceiling IP40 43 XOOTUBE™ 38 IP40

K

31 ルーチ・フレックスコーブシステム

（曲線設置）

（埋め込み設置）

41 ルーチ・トフ

（間接照明）

28

30 ルーチ・フラットフレックス ミニクス

（直線設置）

39 ルーチ・パワーフレックス アルファ 40 LUNA IP40

60

段差・足元

36

38 ルーチ・クレイド ® F

I

（直付け設置）

（ペンダントタイプ）

05

（間接照明）

（後付け設置用取り付け部材）

屋外環境

M L N Application

Application

L

軒下 88 89

XOOLINE™ IP67

（間接照明） （直見せ設置）

Application

N

床 68

壁・ファサード

86

ADONIS True Color IP67

66 VarioLED™ OCEANOS True Color IP67

M

（埋め込み設置）

06

76

HYDRALUX™ IP67

77

KALYPSO True Color IP67

78

OCEANOS True Color IP67

79

ADONIS True Color IP67

81

VarioLED™ Flex VENUS family True Color TV IP67

74

（間接照明） （ウォールウォッシュ） （ウォールウォッシュ埋め込み設置）

（直見せ直線設置） （直見せ曲線設置）

O

手すり

Application

Application

O

P

段差・ベンチ

82

84

VarioLED™ Flex VENUS family True Color TV IP67

（直線設置）

85

VarioLED™ Flex VENUS family True Color 3D IP67

（曲線設置）

P

72

07

VarioLED™ Flex AMOR IP67

70 （間接照明）

08

特殊環境

SAUNA,Public bath house,Open air bath

09 09

Special - SAUNA サウナ

ベンチ下 高温高湿環境に耐える専用照明器具を選定することで、 サウナ等、各種温浴施設でも安心・安全にご使用いただけます。 また、足元の安全とプライバシーの確保、雰囲気のある空間づくりに適しています。

かるまる池袋 所在地：東京都豊島区 設計：有限会社 橋本夕紀夫デザインスタジオ 設計照明/ ライティングデザイン：ICE都市環境照明研究所 写真/写真提供：株式会社ナカサアンドパートナーズ

10

特 殊 環 境

01 point

足元の安全確保ができる！ 屋 内 環 境

ベンチ下の間接照明で、足元の安全確保が可能 です。また、段差のあるサウナでの、つまづき や転倒を防止します。 某ホテル内サウナ施設 所在地：東京都千代田区 設計施工：株式会社アクアエンタープライズ 写真／写真提供：秋葉康至

屋 外 環 境

02 point ベ ン チ 下

プライバシーを確保する！ ベンチ下に照明を使用することで、目線に照明 が入りません。周りを気にせず、集中・リラック ス環境をつくり「ととのう」環境をサポートしま す。足元の灯りで、照明の存在感を少なくし、 プライバシーを確保することができます。

03 point

サウナ室における間接照明の

Before 従来のブラケット照明

メリット 意匠性が高い独自のデザイン！ ベンチ下でも美しいドット感を抑えた ライン照明！ コンパクトなサイズで 省スペース設計を実現！ 写真右：サウナ＆カプセル AMZA 所在地：大阪府

11

After ライン照明

Pattern,01 ／間接照明 UQ FLEX SAUNA

直線・曲線取付時

直線取付時

23.6

高温高湿環境に耐える サウナ用照明 16

UQ FLEX SAUNAは、耐 熱100 ℃ ･耐 湿 95%の、間接ライン照明です。250mm

22.2

35.4

単位で長さがお選びいただけます。 ※設置環境により変わる場合がございます。仕 様は予告なく変更することがあります。ご了承 ください。

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LFUS- T1000-W S-L27-DF-O

5.1 W

45.8 lm/W

DC24V

5m

可

要

灯具取付参考図

600

120

25-30

100

サウナの高温 高 湿 環 境 に 耐 え る ！ サウナ専用照明器具には、高温高湿環境に耐える材料を 使用しているので、各種温浴施設でも安心・安全にご使用いただけます。 また、間接照明は、足元の安全やプライバシーの確保、 雰囲気のある空間づくりに適しています。

P o i nt - 01

耐熱

100

P o i nt - 02

※

℃

耐湿

P o i nt - 03

※

95

%

※設置環境により変わる場合がございます

12

間接 ライン 照明

特 殊 環 境

クリプトン球を使用されている方必見

へ 乗 り 換 え がおすすめ！

屋 内 環 境

現在、温浴施設に一般的に使用されているクリプトン球。※

UQ FLEX SAUNA に乗り換えることにより、たくさんのメリットがあります。

Good Point 01

屋 外 環 境

電気料金

電気料金 90% 削減！

90 % DOWN

LED照明は、従来使用されているクリプト ン球に比べて消費電力が低いため、LEDへ 交換することで、電気代を含めたトータル コストを低減することが可能です。 クリプトン球

LED 照明

年間 1M サイズの器具比較で ¥12,000 のコストダウン！ ※1日20h使用想定

Good Point 02

定期メンテナスの 頻度が少ない！

メンテナンス周期の比較

クリプトン球

クリプトン球に比べて、LEDの定格寿命が

2 ∼ 3 ヶ月に一回 少な

長いため、定期メンテナンスの頻度が短く、

LED 照明

管理の手間が少なくて済みます。

1 ∼ 5年に一回 しかも！保証期間 1 年

Good Point 02

安全性が高い！

※

クリプトン球とは 白熱電球の一形態です。通常の白

LED照明は、割れやすいガラス製のクリプ

熱電球には、ガラス球の中に「ク リプトンガス」と呼ばれる気体が

トン球と比較して、破損した際の怪我の心

封入されている白熱電球を「クリ

配がありません。

プトン球」と呼びます。

13

い！

ベ ン チ 下

Special - Large public bath ,Open air bath 大浴場

段差 温浴施設で求められる「リラックス」できる空間を照明で実現できます。 段差やベンチ下の使用により、足元の安全とプライバシーの確保も可能です。 温泉に関しては、温泉成分表を元に対応可否の判断をさせていただいております。お気軽にご相談ください。

かるまる池袋 所在地：東京都豊島区 設計：有限会社 橋本夕紀夫デザインスタジオ 設計照明/ ライティングデザイン：ICE都市環境照明研究所 写真/写真提供：株式会社ナカサアンドパートナーズ

14

特 殊 環 境

01 point

直見せでスタイリッシュに 屋 内 環 境

ドットレス照明のため、直見せしてもスタイリッ シュな雰囲気で、他施設との差別化ができます。

屋 外 環 境

02 point

リラックス空間の演出

段 差

来客者の大半が、温浴施設に求めるものは、 「リ ラックス」です。直接光を避け、間接照明でリ ラックス空間を演出しましょう。

03 point

設置に一工夫しましょう 灯具の手前に目隠しを設けることで、灯具が隠 れ、洗練された印象になります。また、水切り の役割も担うため、器具の不具合リスクを軽減 します。

15

Pattern,01 ／直線設置 VarioLED™ Flex VENUS family True Color TV IP67 フレキシブルなリニアデザインライト VENUS family TV（トップビュー）は、断 面サイズ18mm角のドットレスのテー 19.5

プ式ライトです。取付レールやクリッ プで途切れのない、光のラインを作り ます。 20.9 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

VarioLED Flex PHOBOS TC TV W927 1054 IP67

10.8 W

51 lm/W

DC24V

10m

可

要

事例

St. Regis Hotel, Abu Dhabi 建築設計：Woods Bagot /（Landscape）LMS 照明設計：Neolight Design オーナー：Al Jaber / BK Gulf

16

特 殊 環 境

Pattern,02 ／曲線設置 VarioLED™ Flex VENUS family True Color 3D IP67

屋 内 環 境

3D 曲げが可能なドットレステープ式ライト VENUS family 3D（スリーディー）は、あ らゆる方向の曲げとねじれが可能な 19.5

ドットレスのテープ式ライトです。曲 線や螺旋の階段に、光が途切れること なくフィットします。 20.9 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

VarioLED Flex PHOBOS TC 3D W927 1054 IP67

10.8 W

55 lm/W

DC24V

4m

可

要

屋 外 環 境

事例

段 差

17

Special - Large public bath ,Open air bath 大浴場

壁

壁を明るくすることで、感覚的な照度を高め、 空間全体が広く見えるという効果を生み出します。

トラスコ中山 京都 神楽岡 蓮月荘 所在地：京都府 設計：株式会社 日建設計 写真：堀内 広治

18

特 殊 環 境

01 point

オススメの設置方法 屋 内 環 境

大浴場の壁面での灯具使用は、水が溜まりやす いリスクがある為、折り上げではなく、ウォー ルウォッシャーがオススメです。

屋 外 環 境

02 point

ウォールウォッシャーにオススメの灯具の設置方法は？

壁

最も明るさのある器具垂直点が天 井に向かっており、反射光が折り 上げ内でこもるため効率が悪い。

「BAD」に比べると折り上げ内にこ もらせずに、反射光を外に出すこ とができるが、やや非効率。

光のロスがなく理想的な向きだ が、見上げた時にグレアによる不 快感を抱くリスクがある。

光のロスも少なく、見上げた時の グレアも目隠し板でケアされる が、施工が難しい。

03 point

2倍

同じ照度での明るさ感の違い

実照度の 以上明るく感じる

壁を照らすことにより、実照度の２倍以上の明 るさを感じられる効果を活かし、魅力的な空間 作りを実現します。

床面を照らす場合

19

壁面を照らす場合

Pattern,01 ／ウォールウォッシュ KALYPSO True Color IP67 圧倒的に伸びる光で 理想のウォールウォッシュを 25.5

KALYPSO（カリプソ）は、3種のレンズ からお好みの配光角を選べる、壁面照 射に適した灯具です。コンパンクトな 断面サイズなので、小さな造作にも収

IK10

まります。 20.5 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

KALYPSO TC HYDRA HD15 W827 0952 10D IP67

14.3 W/m

81 lm/W

DC24V

4m

可

要

事例

雲仏温泉 東園 所在地：長崎県 設計：株式会社 GOSiZE 施工：株式会社谷川建設 写真：株式会社 GOSiZE

ホテルインターゲート金沢 所在地：石川県 設計施工：株式会社熊谷組 写真／写真提供：株式会社サンケイビル

20

特 殊 環 境

Pattern,02 ／間接照明 ADONIS True Color IP67

屋 内 環 境

ドットレスで均一な光 ADONIS（アドニス）は、直付け・埋め込 25.5

みが可能なマルチな灯具です。直付け の際に使用するクリップは、灯具内に 収まるので、設置後にクリップが見え ることはありません。

IK10

20.5 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

ADONIS TC HYDRA HD10 W927 0952 IP67

9.5 W/m

44 lm/W

DC24V

5m

可

要

屋 外 環 境

事例

壁

かるまる池袋 所在地：東京都豊島区／設計：有限会社 橋本夕紀夫デザインスタジオ 設計照明・ライティングデザイン：ICE 都市環境照明研究所 写真・写真提供：株式会社ナカサアンドパートナーズ

炭平別邸 季ト時 所在地：兵庫県 設計：株式会社スーパーマニアック 照明設計・ライティングデザイン：ICE 都市環境照明研究所

21

22

屋内環境

23

Indoor

床 床面のライン照明は、近未来感を演出しながら、 空間を区切ったり、人を誘導したり、 壁面を照らして部屋全体を明るく見せたりするなどの効果があります。

FUKURACIA 丸の内オアゾ 所在地：東京都千代田区 設計：株式会社フィールドフォー・デザインオフィス 藤井 誠・山田奈津子 施工：安田ファシリティワークス株式会社 写真：後藤 晃人

24

特 殊 環 境

01 point

近未来感溢れる演出 屋 内 環 境

暗い空間のアクセントとしてライン状に使用す ることで、光が浮き立つようなデザインをつく ることが可能です。また、カラー照明を使用す ることで、他の空間との差別化もできます。 109シネマズグランベリーパーク 所在地：東京都町田市

設計：株式会社フォールドフォー・デザインオフィス 施工：株式会社 東映建工

屋 外 環 境

02 point

造作の必要なしでコストダウン 踏める照明は強度が必要です。従来品は、スチー ルアングルと強化ガラスで灯具を囲んだ造作が

床

従来

LED LINEAR製品 乳白色のポリウレタン樹脂カバー ＋LED

必要でしたが、LED LINEARの照明なら、造作な しでそのまま踏む事ができ、施工費を含めた全 体のコストダウンも見込めます。また、発光面 を細くすることが可能です。

強化ガラス

LED

スチールアングル

03 point

メンテナンスが簡単 灯具をそのまま埋め込んでいるので、掃除が簡 単で溶剤から保護ができます。また、灯具交換 の際、従来の造作で行っていたシールを切って ガラスをを外すという手間もかかりません。 写真：Andrew Worssam

25

Pattern,01 ／埋め込み設置 ADONIS True Color IP67 ドットレスで均一な光 ADONIS（アドニス）は、直付け・埋め込 25.5

みが可能なマルチな灯具です。直付け の際に使用するクリップは、灯具内に 収まるので、設置後にクリップが見え ることはありません。

IK10

20.5 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

ADONIS TC HYDRA HD10 W927 0952 IP67

9.5 W/m

44 lm/W

DC24V

5m

可

要

事例

Mall of the Emirates shop-in-shop, Dubai クライアント：Mall of the Emirates

FUKURACIA 丸の内オアゾ 所在地：東京都千代田区 設計：株式会社フィールドフォー・デザインオフィス 藤井 誠・山田奈津子 施工：安田ファシリティワークス株式会社 写真：後藤 晃人

26

特 殊 環 境

事例

屋 内 環 境

屋 外 環 境

床

案件名：ユナイテッド・シネマ PARCO CITY浦添 照明設計：On&Off

27

Indoor

段 差・足 元 段差や足元に光を仕込むことで、 空間のアクセントになるだけでなく 視認性を高め、歩行の安全性を確保することができます。

トラスコ中山 京都 神楽岡 蓮月荘 所在地：京都府 設計：株式会社 日建設計 写真：堀内 広治

28

特 殊 環 境

01 point

床面の素材に注意！ 屋 内 環 境

段差の注意を促す足元灯としても、浮遊感の演 出照明としても効果のある段差・足元照明です が、床面がLEDの点光源が映り込みやすい素材 の場合、ドットレスの灯具がおすすめです。

屋 外 環 境

02 point 段 差 ・ 足 元

プロファイルで後から設置 ルーチ・フレックス コーブシステムのプロファ イルは一本1250mmで、これらを連結すること で、長い廊下や壁面に1本の間接照明を作れま す。またプロファイルと、内蔵するLED照明は 現場でのカットが可能なので、長さの調整を細 かく行うことが可能です。

29

Pattern,01 ／間接照明 ルーチ・フラットフレックス ミニクス 設計をもっと楽しく 23 サイズの特注 3 営 業 日 の 短 納 期 で、62.5mmご と に 15.9

サイズ 特注が可能です。設置箇所に 合わせてサイズを選べます。コネク タ接続使用、スリットへの埋め込み が可能です。

10

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LFTMX10-T1009W-L27-DF-I

3.9 W/m

32.8 lm/W

DC24V

5m

可

要

灯具取付参考図

電源直結 ミニクス L ＝ 750

マルチクリップ

300

15 30

50 20 30

踏面石タイル貼 t ＝15mm

15 30

250

250

250

電源直結

250

踏面石タイル貼 t ＝15mm

踏面石タイル貼 t ＝15mm 接着剤

8.1

15.9

20

50

30

配線コネクタ

15

10 45

7 30

電源直結 配線用開口 10φ ミニクス ＋マルチクリップ

ザ・キタノホテル東京 所在地：東京都千代田区 設計：株式会社竹中工務店 照明設計：株式会社竹中工務店 施工：株式会 社竹中工務店 写真：株式会社ナカサアンドパートナーズ

30

特 殊 環 境

Pattern,02 ／後付け設置用取付部材 ルーチ・フレックスコーブシステム

屋 内 環 境

51

改装案件に最適 後付けコーブ照明・足元照明に プロファイルは一本1250mmで、これ らを連結することで、長い廊下や壁面 に後付けで1本の間接照明を作れます。 現場でのカットが可能なので、長さの 調整を細かく行うことが可能です。 28.5

屋 外 環 境

参考型番

LFCS-SET-W/LFCS-SET-BK

事例

段 差 ・ 足 元

某住宅 所在地：神奈川県 設計：株式会社北村設計工房 照明設計／ライティングデザイン：合同会社チップス 施工：株式会社北村設計工房 写真：秋葉康至

31

Indoor

壁 壁を明るくすることで、感覚的な照度を高め、 空間全体が広く見えるという効果を生み出します。

FSMR 設計：Atelier Monogoto 一級建築事務所 ヨシダオサム 照明設計：Kaori Endo Lighting Design 施工：岩田住宅商事株式会社 写真：新良太

32

特 殊 環 境

01 point

ウォールウォッシャーにオススメの灯具の設置方法は？ 屋 内 環 境

屋 外 環 境

最も明るさのある器具垂直点が天 井に向かっており、反射光が折り 上げ内でこもるため効率が悪い。

「BAD」に比べると折り上げ内にこ もらせずに、反射光を外に出すこ とができるが、やや非効率。

光のロスがなく理想的な向きだ が、見上げた時にグレアによる不 快感を抱くリスクがある。

光のロスも少なく、見上げた時の グレアも目隠し板でケアされる が、施工が難しい。

02 point 壁

2倍

同じ照度での明るさ感の違い

実照度の 以上明るく感じる

壁を照らすことにより、実照度の2倍以上の明 るさを感じられる効果を活かし、魅力的な空間 作りを実現します。

床面を照らす場合

33

壁面を照らす場合

Pattern,01 ウォールウォッシュ XOOLUX™ NANO IP67

38.5

15.2

ナノレンズを有する ライン形 LED 照明 XOOLUX NANO（ズールクス ナノ）は、3 種のレンズから配光角を選べるウォー ルウォッシュに適した灯具です。灯具 本体側面の溝と取付クリップの併用で 灯具の角度を5°ごとに調整できます。

IP65

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

XOOLUX NANO LD25 W927 1011 OV IP67

25 W/m

67 lm/W

DC24V

3m

可

要

設置寸法 壁面からの距離：300

壁面からの距離：100 300

100

2800

2800

500

500

2000 500

500

400

400

200

400

300

300

300

200

200 100

200 1000

1000

300 200 ［mm］

400 300

2000

100

400

400

300 ［lx］

［mm］

34

200

100

［lx］

特 殊 環 境

Pattern,02 埋め込み設置 ルーチ・ナノライン

屋 内 環 境

22.8

極細 5.5mm の ドットレスライン照明 極小スペースの間接照明、埋め込み設 置での意匠照明として最適です。ス リットへの埋め込みが可能で、空間の アクセントとして使用できます。最長

5mまで直列連結が可能です。

5.5

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LNL-0984-L27-DF-I

7.2 W

9.5 lm/W

DC24V

5m

可

要

屋 外 環 境

灯具取付参考図

断面図A（灯具無）

断面図B（灯具有）

リード線逃し用 開口部

21.8

開口部立面図

6

21.8

（施工側手配） ルーチ・ナノライン

21.8

推奨 100mm 以上

断面図C

スチールプレート 埋め込み

設置後立面図

取付マグネット付

DC24V 電源へ接続 ルーチ・ナノライン

5.5

取付マグネット付

6

リード線逃し用 開口部

B ルーチ・ナノライン

スチールプレート 埋め込み

取付マグネット付

（施工側手配）

圧着端子等で接続

ルーチ・ナノライン

A

灯具連結部

リード線逃し用 開口部

取付マグネット付

スチールプレート 埋め込み （施工側手配） ※灯具連結部の背面の開口は、ケーブル連結部が収まるよう 十分な寸法を設けてください

取付マグネット

医療法人創起会 くまもと森都総合病院 所在地：熊本県 設計：松尾建設株式会社 西村耕一郎 照明設計：松尾建設株式会 社 照明アート施工：株式会社マイサ 写真：株式会社マイサ

35

壁

Indoor

天井 折り上げ（下げ）間接照明は最も多く使われる手法で 空間を広く明るく感じさせ、高級感を演出する効果があります。 器具の設定・設置寸法により与える印象が大きく変化します。

東京ミッドタウン日比谷 所在地：東京都千代田区 設計（商業環境デザイン） ：株式会社乃村工藝社 照明設計：株式会社ヌーサデザイン 施工：鹿島建設株式会社 写真：株式会社ナカサアンドパートナーズ

36

特 殊 環 境

01 point

器具の選定・設置方法 高さ

屋 内 環 境

高く設定すればするほど、光は矢印方向に伸 び、柔らかな光を演出できます。物件によっ て異なる、天井の高さなどとの関係が影響し ますので、条件に応じた計画が必要です。

幕板

屋 外 環 境

器具が見えないように、幕板を設置すること をオススメします。基本的に、器具の高さと 同じ高さに設定してください。

02 point

デザインを活かす

折り上げ天井

【広く照射】

天井の造作で最も多いパターンです。折り 上げたエリアを照射した際、光がたまり、 天井を高く印象付けることができます。 新・都ホテル 設計：株式会社観光企画設計社 施工：株式会社大林組・株式 会社近創・日本ファシリオ株式会社

天井ライン

【部分的に照射】

折り下げ天井 天井ライン

天井を照射することにより、造作物が浮遊 しているような、幻想的な空間を演出でき ます。 Urban Hotel 京都二条 Premium 設計：アーキネット京都一級建築士事務所

03 point

曲線間接照明におすすめ

フレックスシリーズでは「曲がる」特性の他に「明るさ」 、 「曲がる方 向（照射方向） 」 、 「長さのカスタマイズ（特寸対応や灯具カット） 」な ど様々な仕様バリエーションで目的に応じた灯具を選定できます。

テープライトを使用すると 最小40mmごとの長さ調整が可能

従来の場合、灯具の長さが決まっていて、 デザインをイメージ通りに再現できない

連結部分にダークス ポットができる

ダークスポットのない 均一な光

仕込みの寸法が 多く必要

37

仕込みの寸法を 狭小にできる

天 井

Pattern,01 直線設置 ルーチ・クレイド ® F

17.4

空間をふわっと明るく ハイパワーで隠れるカタチ 1195 lm/m・薄さ17.4mmな の で、低 い 幕板でも灯具が隠れます。スペースを 有効活用して、明るくしたい時に最適 です。最長 5mまで直列連結が可能で、

42.5

空間をふわっと明るく照らします。 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LCEF-1170-L27-DF-I

24.2 W

62.0 lm/W

DC24V

5m

可

要

推奨設置寸法（2700Kの場合） コーブ（天井面）CH=2800

150

2800

2000 1000 500 200 100 50

100

2000

500 200 100 50

1000

［mm］

NUO ホテル 北京 所在地：中国 照明設計：Illuminate Lighting Design 写真：Kylie Hood

［lx］

さんちか 所在地：兵庫県 照明設計：大光電機株式会社

38

特 殊 環 境

Pattern,02 曲線設置 ルーチ・パワーフレックス アルファ

屋 内 環 境

曲線間接照明に最適 パワーフレックスと併用可能 16

狭小スペースの曲線間接照明には、横 曲げできるパワーフレックスアルファ が最適です。現場で40mmごとにカッ トが可能で、最長 5mまで直列連結が可 能です。

17.4

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

LFPA20-0960-L27-CL-I

10 W/m

53.6 lm/W

DC24V

5m

調光

可

屋 外 環 境

電源

要

推奨設置寸法（2700Kの場合） 折り上げ天井

3m

半径600

120

100

16

天 井

1000 2000 2500

18 16 14 12 ［lx］

0 0

3m

Lotte Hotel Hanoi 所在地：ベトナム 照明設計：Project Lighting Design

金沢東急ホテル 所在地：石川県 オーナー：株式会社東急ホテルズ 設計：株式会社イリア 照明設計：ソラ・アソシエイツ 川村和広, 三井敦史 施工：東急建設株式会社 写真：株式会社ナカサアンドパートナーズ

39

Pattern,03 埋め込み設置 LUNA IP40

25

控えめでエレガントな 天井埋め込み照明 LUNAは、設計デザインに融和する、埋 め込み用途向けの照明器具です。最大 の利点は、厚みわずか25mmという取 付寸法で、吊り天井などにも取り付け ることができます。

32 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LUNA HYDRA HD36 W827 1010 W OL IP40

36 W/m

74 lm/W

DC24V

2m

可

要

事例

オー・ジービル 所在地：大阪府 設計：日本製紙ユニテック一級建築士事務所 KAJIMA DESIGN 施工：日本製紙ユニテック、鹿島建設

小布施町 北斎館 所在地：長野県上高井郡小布施町 設計：宮本忠長建築設計事務所 照明設計：アカリ・アンド・デザイン 施工：北野建設株式会社

40

特 殊 環 境

Pattern,04 直付け設置 ルーチ・トフ

屋 内 環 境

39

調色・調色で シーンに合わせた照明を スクエア 型でコネクタが灯具に納まる スッキリ設計で、3種類のサイズバリ エーションがあります。最長 4mまで直 列連結が可能、長いライン照明に最適 です。 24 参考型番 （3500K 相当の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LTH-1000-NL27-DF-I

31.2 W

76.1 lm/W

DC24V

4m

可

要

屋 外 環 境

推奨設置寸法（2700Kの場合）

2700Kの場合

525

1150

1150

1150

525

2600

700 500 400

600

700

500 400

300 300

700

400 ［mm］

トレジャーキッズ ふれあい緑地保育園 所在地：大阪府 設計：遠山健介建築設計事務所 施工：東洋建設株式会社 写真：Stirling Elmendorf

500 500

［lx］

某案件 所在地：神奈川県 設計：株式会社松田平田設計 施工：株式会社大林組 写真：秋葉康至

41

天 井

Pattern,05 直付け設置 MARS NANO CV White Ceiling IP40 62

直付け・ペンダントで設置できる リニア LED ダウンライト 光源が見えないデザイン、シンプルで スタイリッシュなリニアLEDダウンラ イトです。様々な取付部材で、直付け・

42

ペンダントの設置に対応します。

IP40

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

MARS NANO CV LD40 W927 1020 BB C 65 IP40

40 W/m

76 lm/W

DC24V

2m

可

要

事例

なんばスカイオ 所在地：大阪府 設計：株式会社大林組 一級建築士事務所 施工：大林組・竹中工務店・南海辰村建設共同企業体 照明設計：AZU設計工房 写真：稲住写真工房

写真：Fogra Raklamefoto as

42

特 殊 環 境

Pattern,06 ペンダントタイプ XOOTUBE™ 38 IP40

屋 内 環 境

40

円形ハウジングの リニア LED ペンダント照明 ４つの標準長で入手可能なIP40のLED照 明器具。エレガントな美しさと工業ス タイルを兼ね備え、４種のエンドキャッ プオプションで個性を表現しています。 さまざまな用途に適しています。 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

XOOTUBE 38 HYDRA HD25 W827 1050 9003 P

25 W/m

81 lm/W

DC24V

1.55m

可

要

屋 外 環 境

事例

天 井

Aleksi 13 照明設計：Fagerhult Finland 写真：Pirjo Lindfors

90 Park Avenue Lobby, New York 建築設計：MdeAS Architects 照明設計：CBBLD, Cline Bettridge Bernstein Lighting Design クライアント：Vornado Realty Trust 写真：Kevin Chu + Jessica Paul - Architectural Photographers

43

Indoor

棚 限られた狭いスペースのディスプレイに、 Luci の灯具はコンパクトに納まります。陳列物に合わせた光の演出によって、 より印象的なディスプレイが可能です。

PIGMENT 設計：隈研吾建築都市設計事務所 照明設計：Lightmoment Inc. 施工：株式会社アートクリエイト

44

特 殊 環 境

01 point

照明の様々な演出 屋 内 環 境

屋 外 環 境

ディスプレイの前面を照射

棚板の裏側の間接照明

ディスプレイと棚奥を明るく照ら

ディスプレイの前面を照らします。

棚板の裏側から壁を照らします。透

すことで、棚下全体を明るくします。

物に印刷されたラベルや、テクス

明感のある素材や輪郭を強調し、浮

チャを強調します。

遊感のあるディスプレイができます。

ディスプレイを均一に照射

02 point 棚

ワインセラーにも使える 低出力で効率的に 商品管理

PICK UP!

ルーチ・フラットフレックス ミニクス

温度環境が最も大事なワイン

低出力だから、ワインセラー

セラーには、高出力な器具は

に最適な商品です。 ３営業日 の

大敵です。低出力で周辺温度

短納期で、 62.5mmごとにサイ

に影響しにくい器具だからこ

ズ特注ができます。設置箇所

そ、ワインの管理にも向いて

に合わせてサイズを選べます。

います。

03 point

棚下ライン照明のススメ

ディスプレイの棚奥が

ディスプレイの棚奥ま

暗いと、奥行きを感じ

で明るいと、空間全体

にくいです。

が明るく感じる効果が 期待できます。

45

Pattern,01 「トランスの置き場がないときに」 ルーチ・シルクス ® 100V ドットレス・シームレス AC100V 極細ライン照明 18.2mm角のAC100V極細ライン照明で 21.9

棚下を均質に照らします。99mmから

1443mmまでの10通りのサイズ展開で、

ラインコンセント用 電源ケーブル あります

あらゆる狭小スペース、什器幅に合わ せて組み合わせられます。

21.9 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LSXAC-0963-100-L27-DF-I

16.8 W

45.5 lm/W

AC100V

15m

不可

不要

灯具取付参考図

285

電源直結

350

棚板内配線経路

コネクタ連結

棚板内配線

21.9

24

40 40

16

24 16

25

40

アウタークリップ取付

21.9 25

配線経路穴あけ 18 φ

43

配線コネクタ シルクス 100 V ＋アウタークリップ

A-hus Show Room

46

特 殊 環 境

Pattern,02 「連結しても光が途切れない」 ルーチ・シルクス ® K

屋 内 環 境

映り込みまで美しい ドットレスライン照明 スクエアタイプの灯具は、光が映り込 16

む素材も均一に照らします。74mmか ら1451mmまでの10通りのサイズ展開 で、連結しても光が途切れず、什器幅 に合わせて組み合わせられます。

12

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LSXK-1008-L27-DF-I-13

13.3 W

51.8 lm/W

DC24V

6m

可

要

屋 外 環 境

配線コネクタ収納部 木工切り欠き H15 12 × 50

17 25

42

灯具取付参考図

電源直結

313

350

313

350

50

15

棚

ざぐり寸法

ざぐり寸法 12

電源直結

12

棚板内配線経路

50

棚板内配線経路

15

配線コネクタ収納部 配線コネクタ収納部 木工切り欠き H15 木工切り欠き 12 × 50 H15 12 × 50

配線コネクタ収納部 配線コネクタ収納部 木工切り欠き H15 木工切り欠き 12 × 50 H15 12 × 50

25 15

25 15

LSXK-0823- □ -DF-1 LSXK-0823- □ -DF-1

33.5 33.5

50

マルチクリップ K 取付 マルチクリップ K 取付

733 900 733

50

900

42 15 10

木工棚板化粧板仕上

棚板内配線

17

配線経路穴あけ 12φ 配線コネクタ

25

12

シルクス K ＋マルチクリップ K

47

50

33.5 50

33.5

Pattern,03 「棚奥まで明るくしたい」 ルーチ・シルクス ® ワイド K 棚奥まで明るく照らす コンパクトで広がる光 厚さ12mm、幅18mmの極小ドットレス 12

ライン照明。独特の形状で、棚奥まで 充分に明るさを保つことができます。 設置スペースの小さい棚を効率良く照 らしたい場合におすすめです。

20

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LSXWK-1008-L27-DF-I-13

13.3 W

67.8 lm/W

DC24V

6m

可

要

38

13 25

灯具取付参考図

電源直結

電源直結

299

棚板内配線経路

350

350

299

リフトクリップ 設置

配線コネクタ収納部 木工切り欠き 配線コネクタ収納部 H15 12 × 50木工切り欠き H15 12 × 50

LSXWK-0823- □ -DF-1

20 31

20 31

LSXWK-0823- □ -DF-1

リフトクリップ K 取付 リフトクリップ K 取付 900 リフトクリップ内配線コネクタ収納 リフトクリップ内配線コネクタ収納

900

木工棚板化粧板仕上

13

12

38

25

棚板内配線

20

31

シルクス K ＋リフトクリップ K コネクタ配線収納

灯具取付時オプション品 シルクス用リフトクリップ 型番 LSX-PTL

リフトクリップ 設置

12

シルクスKでも使用可能です。

皿ビス M3 推奨

31 日本橋 榛原 内装・家具・照明設計：株式会社オリバー 首都圏SE室 施工：株式会社オリバー 首都圏SE室

48

棚板内配線経路

特 殊 環 境

Pattern,04 「ディスプレイの前面を目立たせたい」 ルーチ・フラットフレックス ミニクス

屋 内 環 境

設計をもっと楽しく 23 サイズ の 特 注 15.9

Method

3営業日の短納期で、62.5mmごとにサ イズ特注ができます。設置箇所に合わ せてサイズを選べます。コネクタ接続 仕様、スリットへの埋め込みが可能で す。

10

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LFTMX10-T1009W-L27-DF-I

3.9 W/m

32.8 lm/W

DC24V

5m

可

要

屋 外 環 境

灯具取付参考図

電源直結

インロー角パイプ内配線

300

配線用ざぐり

棚

固定棚

ミニクス＋マルチクリップ

天板木工化粧板仕上げ

LFTMX10-T0844 S- □ -DF-1

900

ST 角パイプ FB 溶接固定

ミニクス＋マルチクリップ

軽鉄材 ビス固定

259

LFTMX10-T0844 S- □ -DF-1 33

11

固定棚

LFTMX10-T0844 S- □ -DF-1

天板木工化粧板仕上げ

300

ミニクス＋マルチクリップ

17

固定棚 天板木工化粧板仕上げ

インロ一式 金物

壁面：塗装仕上げ

角パイプ内配線 電源直結

33

33

30

300

ST 角パイプ 19 ×19

30 33

270

300

壁面 AEP 塗装仕上げ

固定幅 天板木工化粧板仕上げ

33

電源直結

クリオ駒沢公園 モデルルーム 事業主：明和地所株式会社 内装設計：株式会社カン・デザイニングオフィス 照明設計：株式会社ワークテクト 施工：ONEデザインズ株式会社

49

Pattern,05 「浮遊感のあるディスプレイがしたい」 ルーチ・フラットフレックス ミニクス 設計をもっと楽しく 23 サイズ の 特 注 15.9

Method

3営業日の短納期で、62.5mmごとにサ イズ特注ができます。設置箇所に合わ せてサイズを選べます。コネクタ接続 仕様、スリットへの埋め込みが可能で す。

10

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LFTMX10-T1009W-L27-DF-I

3.9 W/m

32.8 lm/W

DC24V

5m

可

要

灯具取付参考図 ミニクス＋マルチクリップ

50

LFTMX10-T0822 S- □ -DF-1

インロー角材 20 × 30

天板木工化粧板仕上げ

棚板内配線経路

300

電源直結 壁面

33

ビニルクロス仕上げ

300

900

固定棚 天板木工化粧板仕上げ

33

33

電源直結

ミニクス＋マルチクリップ

50

300

LFTMX10-T0822 S- □ -DF-1

インロー角材 20 × 30

固定棚 天板木工化粧板仕上げ

33

電源直結

固定棚：天板化粧板仕上げ

横壁配線

33

11

17

ミニクス＋マルチクリップ

LFTMX10-T0822 S- □ -DF-1

Hotel Stage インテリアデザイン：JOPPA 照明設計: LIGHTLINKS INTERNATIONAL LIMITED

50

300

50

特 殊 環 境

Pattern,06 「ワインセラーに使用したい」 ルーチ・フラットフレックス ミニクス

屋 内 環 境

設計をもっと楽しく 23 サイズ の 特 注 15.9

Method

3営業日の短納期で、62.5mmごとにサ イズ特注ができます。設置箇所に合わ せてサイズを選べます。コネクタ接続 仕様、スリットへの埋め込みが可能で す。

10

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LFTMX10-T1009W-L27-DF-I

3.9 W/m

32.8 lm/W

DC24V

5m

可

要

屋 外 環 境

推奨設置寸法（2700Kの場合）

500 50

40

30

20

10

10 250 200 150 100

500 15.9

50

150

Johnnie Walker SEOUL 所在地：韓国 設計：JEONG MEE , PARK JI CHEOL , LEE HYUNG WOO

三和叙 所在地：香港 オーナー：三和叙

51

100 50

棚

Indoor

カウンター カウンター表面の、木やタイルなどの素材を引き立たせ、 空間にアクセントをもたらします。照明器具には、 カウンターの意匠に合わせたコンパクトさや光の質が求められます。

羽田空港ターミナル2 南ピア フードエリア 設計：日吉坂事務所 施工：大成建設／乃村工藝社 写真：阿野太一

52

特 殊 環 境

01 point

設置位置による照明効果の違い 屋 内 環 境

使用灯具例：ルーチ・パワーフレックス 特注品 20mm ピッチ

明るい部分が狭くシャープな印象に

光がより下に伸び柔らかい印象に

600

上部が広範囲に照らされ明るい印象に

屋 外 環 境

600 25

600

50

380

200 拡大

1050

1050

拡大

25

50

400

1050

拡大

200

400

400

200

200

600

500 200 100 50 30 20

400 300

200

500 400

カ ウ ン タ ー 300 200

100

100 50

50

30 20

53

Pattern,01 直線設置 ルーチ・シルクス ® 100V ドットレス・シームレス AC100V 極細ライン照明 18.2mm角 のAC100V極 細 ラ イ ン 照 明 21.9

でカウンター下を均質に照らします。

99mmから1443mmまでの10通りのサイ ズ展開で、あらゆる狭小スペース、什 器幅に合わせて組み合わせられます。 21.9 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LSXAC-0963-100-L27-DF-I

16.8 W

45.5 lm/W

AC100V

15m

不可

不要

灯具取付参考図

200

電源直結

600 50

シルクス 100V L ＝ 867

400

アウタークリップ取付

15

870 900

15

400

50

木板木工化粧板仕上げ

200 40

40

200

600

1100 1060

1100 1060

木板木工化粧板仕上げ

電源直結

配線コネクタ

13.2

24

21.9

40

16

木板木工化粧板仕上げ

シルクス 100 V ＋アウタークリップ

21.9

15.6

50

CAFE 大阪茶会 設計・デザイン：株式会社インフィクス 施工：株式会社キクスイ

54

特 殊 環 境

Pattern,02 曲線設置 VarioLED™ Flex VENUS family True Color 3D IP67

屋 内 環 境

3D 曲げが可能なドットレステープ式ライト VENAS family 3D（スリーディー）は、あ らゆる方向の曲げとねじれが可能な 19.5

ドットレスのテープ式ライトです。複 雑な形状の什器に、光が途切れること なくフィットします。 20.9 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

VarioLED Flex PHOBOS TC 3D W927 1054 IP67

10.8 W/m

消費効率

55 lm/W

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

DC24V

4m

可

要

屋 外 環 境

灯具取付参考図

カ ウ ン タ ー

タテ曲げ

ヨコ曲げ

タテ曲げ

東京医科大学病院 所在地：東京都新宿区 設計・施工：株式会社大林組 写真／写真提供：秋葉康至

55

Indoor

鏡 鏡周りの照明は、顔を明るくきれいに見せることができます。 Luci の照明なら、従来の蛍光灯よりも省スペースな納まりが可能です。 代表的な３つの設置方法として、 「 鏡裏間接照明」、 「 銀引き部内照」、 「 直見せ」があります。

天神コア 設計：株式会社船場

56

特 殊 環 境

01 point

POINT

屋 内 環 境

鏡裏の壁面を照射し、空間の明るさ感アップ

POINT マイルドな光質 屋 外 環 境

POINT シンメトリーに照らして顔に影を作らない

02 point

手元で調色可能！ 鏡

調色ができる灯具であれば、化粧品カウンター やフィッティングルームなど、色味の見え方が 重要な場所に最適です。 イイノ広尾スタジオ 設計監修・事業主：株式会社イイノ・メディアプロ 設計：山田照明株式会社 施工：株式会社エムズ

3000K▶

57

5300K

Pattern,01 鏡裏間接照明 ルーチ・シルクス ® ワイド K 明るく照らす コンパクトで広がる光 厚さ12mm、幅18mmの極小ドットレス 12

ライン照明。独特の形状なので、狭小 スペースでも、効率良く広く照らした い場合におすすめです。

20

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LSXWK- 1008- □ -DF-I

13.3 W

67.8 lm/W

DC24V

6m

可

要

灯具取付参考図

1.6

850 846.8

1.6

90 40

50 50

フレーム スチール FB t ＝ 1.6mm 焼付塗装

10

850 830

500 400

クリアミラー t ＝ 5mm 小口磨き

電源直結 電源直結 コネクタ

50

90 40 35

5 1.6

フレーム スチール FB t ＝ 1.6mm 焼付塗装

50

12 20

クリアミラー t ＝ 5mm 小口磨き

電源直結 堀内様邸 所在地：東京都港区 施工：アークプラス株式会社

58

木板木工 化粧板仕上げ

10

特 殊 環 境

Pattern,02 直見せ設置 ルーチ・フラットフレックス ミニクス

屋 内 環 境

設計をもっと楽しく 23 サイズの特注 15.9

3営業日の短納期で、62.5mmごとにサ イズ特注ができます。コネクタ接続仕 様、スリットへの埋め込みが可能です。 10

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LFTMX10- T1009 □ - □ - DF-I

3.9 W/m

32.8 lm/W

DC24V

5m

可

要

屋 外 環 境

灯具取付参考図

500 400

50

50

30

電源直結

鏡

1.6

25

40

70

フレーム スチール FB t ＝ 1.6mm 焼付塗装

配線用開口φ 8

880 876.8

880 830

木板木工 化粧板仕上げ

電源直結

電源直結

2

1.6 10 0.5

15.9

40 38

90

50

1.6

25

クリアミラー t ＝ 5mm 小口磨き

フレーム スチール FB t ＝ 1.6mm 焼付塗装

クリアミラー t ＝ 5mm 配線コネクタ 小口磨き ミニクス＋マルチクリップ

ダイキンアレス青谷Ⅱ期工事 所在地：鳥取県 設計・施工：株式会社竹中工務店 内装デザイン：アトリエマンサード 写真：株式会社YAMAGIWA

59

Indoor

ヘッドボード Luci が提案する、ヘッドボード照明は、機能性と意匠性を高めた上で、

「居室空間を広く見せる」、 「 空間の明るさをアップ」、 「 高級感を演出」のような 効果が期待できます。※ナイトパネルメーカーとの納品実績多数有り

秋保温泉 ホテル瑞鳳 設計：株式会社Ｊ. フロント建装 松尾 淳 施工：株式会社Ｊ. フロント建装

60

特 殊 環 境

01 point

ヘッドボード照明の効果 屋 内 環 境

feeling of brightness 壁面・天井面に光が伸びて、明るさ感アップ

maintenance-free 照明器具が一体化しているので、清掃が楽

something new

屋 外 環 境

読書灯として

slim よりスリムな設計が可能

ヘ ッ ド ボ ー ド

02 point

光を見せて他と差別化 手元灯として直見せの光源を配置した照明計 画。目に直接光源が入らない位置に設置するの がポイントです。

61

Pattern,01 ／間接照明 ルーチ・パワーフレックス 特注品 間接照明・什器照明の スタンダード

10.2

3 営業日の短納期・特注可能で、20mmと 30mmとピッチが選べます。狭小スペー スの間接照明や面発光に最適です。ま た、現場でのカットが可能で、最長 5m まで直列連結可能です。

21.2

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

LFP20-T1000W-L27-CL-I

10.5 W/m

62.6 lm/W

DC24V

5m

可

要

LFP30-T1000W-L27-CL-I

6.3 W/m

66.9 lm/W

DC24V

5m

可

要

推奨設置寸法（2700Kの場合）

LFP20-T1000S/W-L27-CL-I

ヘッドボード部分

LFP30-T1000S/W-L27-CL-I

断面図 拡大

側面図

45/60/45

2000 1800

20/40/3

上面図

アクリル

20

50

断面図

100 200 500

150

［lx］

大阪マリオット都ホテル 事業主：株式会社近鉄ホテルシステムズ 総合プロデュース：株式会社近鉄ホテルシステムズ 中山勉 総合管理：株式会社近鉄ホテルシステムズ・ 大阪マリオット都ホテル工事事務所 設計・管理：株式会社日本設計・株式会社観光企画設計社共同企業体 建築施工：竹中工務店・奥村組・大林組・大日本土木・錢高組共同企業体 空調・衛生施工：三機工業・ 日本ファシリオ・近鉄電気エンジニアリング共同企業体 電気施工：きんでん・近鉄電気エンジニアリング・ 日本ファシリオ共同企業体 内装・サイン施工：近創 写真：フォワードストローク

62

15

20 50 100 200 500

［lx］

ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町 所在地：東京都千代田区 設計・監理：株式会社日建設計 インテリアデザイン：ロックウェルグループヨーロッパ 照明設計：株式会社ライティングプランナーズアソシエーツ 施工：鹿島・鉄建・熊谷建設共同企業体 写真：金子俊男

特 殊 環 境

事例

屋 内 環 境

屋 外 環 境

ヘ ッ ド ボ ー ド The Warehouse Hotel Singapore 所在地：シンガポール 照明設計：Switch 照明代理店：Bizlink Associates

ソラリア西鉄ホテル 京都プレミア 三条鴨川 所在地：京都府 設計：株式会社日建設計 照明設計：株式会社日建設計／株式会社松下美紀照明設計事務所 施工：大成建設株式会社

63

64

屋外環境

65

Outdoor

床 屋外ならではのスケール感で遊び心と機能を併せ持つ、屋外の床（地面・路面）の照明には 様々な機能があります。奥行きを感じさせるように配置し、景観の演出をしたり、 人や車の導線を作ったり、光の使い方は無限です。

某住宅 所在地：神奈川県 設計：株式会社北村設計工房 照明設計／ライティングデザイン：合同会社チップス 施工：株式会社北村設計工房 写真：秋葉康至

66

特 殊 環 境

01 point

重さに耐えられる！ 屋 内 環 境

床（地面・路面）に埋め込むということは、人 や車が、灯具の上を通過するということです。 耐重量性の高い灯具を選定することが最も大 切なポイントです。

屋 外 環 境

02 point

高い防水性

床

屋外では、雨や雪によって床（地面・路面）が 濡れます。さらに屋内とは違い、それを拭い てくれる人もいません。水分が蒸発するまで の間、灯具が耐えられる防水性の高さもポイ ントになります。

03 point

メンテナンス可能 床（地面・路面）に埋め込んだ灯具に、何か問 題が起きたときに、簡単に灯具を取り外せる ことも、ポイントです。

67

Pattern,01 ／埋め込み設置 VarioLED™ OCEANOS True Color IP67 90/125

継ぎ目のない光 OCEANOS（オセアノス）は、床（地面・路 面） 埋め込み専用の、 ドットレスタイプ の 灯具です。トラックが通過しても耐え られる、耐衝撃性IK10に認定されてい ます。専用のツールで灯具をプロファ イルから外してメンテナンスします。

100

IK10 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

VarioLED OCEANOS TC HYDRA HD6 W927 1020 OP IP67

6W

18 lm/W

DC24V

5m

可

要

灯具取付参考図

VarioLED OCEANOS TC

タイル

モルタル コンクリート

写真：Omri Amsalem

68

特殊環境

事例

ガイド照明 屋内環境 屋外環境

床

株式会社技建本社ビル 所在地：沖縄県 設計：一級建築士事務所 細矢仁建築設計事務所 照明設計：有限会社EOSplus 高橋翔・福島颯太 施工：株式会社大興建設 写真：細矢仁

意匠照明

写真：Photo: Martin Professional A/S

69

Outdoor

段 差・ベンチ 照明で、足元をほんのり照らすことで、 景観をそこなわず、より安全な環境をつくり出せます。

ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町 所在地：東京都千代田区 設計・監理：株式会社日建設計 インテリアデザイン：ロックウェルグループヨーロッパ 照明設計：株式会社ライティングプランナーズアソシエーツ 施工：鹿島・鉄建・熊谷建設共同企業体 写真：金子俊男

70

特 殊 環 境

01 point

ドットレスの灯具を採用！ 屋 内 環 境

屋外では、雨によって路面が濡れ、LEDの点光 源が映り込むことがあります。特に階段のよう に高さのない段差では、床面とLED灯具の距離 が近いので要注意です。

屋 外 環 境

02 point 段 差 ・ ベ ン チ

光の向きで変わる印象！ 光の照射方向によって、明るく照らす場所が段 差の立面部分、床面部分と異なります。しっか りと足元を照らしたい時、ほんのりベンチ下を 明るくしたい時、など、目的に応じて光の向き を変えてみましょう。 ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町 所在地：東京都千代田区 設計・監理：株式会社日建設計 インテリアデザイン：ロックウェルグループヨーロッパ 照明設計：株式会社ライティングプランナーズアソシエーツ 施工：鹿島・鉄建・熊谷建設共同企業体 写真：金子俊男

71

Pattern,01 ／間接照明 VarioLED™ Flex AMOR IP67 灯具幅 5mm のドットレス・フレキシブル照明 13

AMOR（ アムール）は、断面サイズ5× 13mmのサイドビュータイプの照明器 具です。ドットレスで柔軟に曲がる本 体は、直線だけでなく、曲線にも対応 します。

5

参考型番 （2500K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

VarioLED Flex AMOR HD8 W822 1016 SV IP67

8W

30 lm/W

DC24V

5m

可

要

灯具取付参考図

石材

35

35

モルタル・接着剤

20

19

6

6

15

LED 照明＋取付クリップ 特注金具

120

350 × 1000 × 16

72

特 殊 環 境

事例

屋 内 環 境

屋 外 環 境

段 差 ・ ベ ン チ

The Ritz-Carlton Millenia Singapore 所在地：シンガポール 設計・ランドスケープデザイン：P Landscape インテリアデザイン：Terry Henziker 照明設計：Nipek

NATIONAL LIBRARY OF LATVIA 設計：Gunnar Birkerts クライアント：National Library of Latvia（LNB）

73

Outdoor

壁 ・ファサード 建物のスケール感や、壁面の素材感を表現できる、外壁面への照射。 壁面を広く長く照らしたり、灯具を埋め込んで光のアクセントをつけたり、 様々な演出パターンを楽しめます。

University of Technology, Sydney 建築設計：Denton Corker Marshall 照明設計：Electrolight 写真：Andrew Worssam

74

特 殊 環 境

01 point

配光角による、 壁面の見え方の違い

屋 内 環 境

灯具のレンズによって、壁面の見え方は大きく 異なります。壁面の凹凸を鮮明に見せるには、 狭角のレンズを、なめらかに広く見せるには、 広角のレンズを使いましょう。また、壁面と灯 具の距離も壁面の見え方に大きく関係します。

屋 外 環 境

ベストポジションを見つけましょう。

10°

02 point

30°

60°

壁 ・ フ ァ サ ー ド

壁面照射のパターン 一般的には、屋外＝外壁の照射は地面から、庇 などの上部から、が多く採用されています。他 に縦間接という手法もあり、壁面演出の選択肢 が増えそうです。 写真：Stadtwerke Schwerin/Maxpress

03 point

様々なファサードの表現 ファサードは、店舗や建物の顔として、印象的 なデザインが多いです。明るさ・色温度・光の質 など、様々な組み合わせで、演出をサポートし ます。 ホテルリブマックス 仙台青葉通 所在地：宮城県 オーナー：株式会社リブ・マックス 設計：株式会社ジー・ワイ設計 施工：大末建設株式会社 写真：株式会社エスエス 東北支店

75

Pattern,01 ／間接照明 HYDRALUX™ IP67 現場でカット可能な IP67 テープ式ライト 幅12.5mm、高さわずか4mmの極細テー プ式ライトのHYDRALUX（ ハイドラル 4

クス）は、現場で灯具をカットして長 さを調節できる灯具です。 12.5

参考型番 （2900K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

HYDRALUX HYDRA LD5 W822 1000 IP67

5 W/m

78 lm/W

DC24V

7.5m

可

要

事例

相鉄フレッサイン東京神田/レジデンス神田 所在地：東京都千代田区 設計：株式会社IAO竹田設計 照明設計：株式会社IAO竹田設計 施工：株式会社森本組 写真：株式会社エスエス

写真：Photowalas

76

特 殊 環 境

Pattern,02 ／ウォールウォッシュ KALYPSO True Color IP67

屋 内 環 境

圧倒的に伸びる光で 理想のウォールウォッシュを 25.5

KALYPSO（カリプソ）は、3種のレンズ からお好みの配光角を選べる、壁面照 射に適した灯具です。コンパンクトな 断面サイズなので、小さな造作にも収 まります。

IK10

20.5 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

KALYPSO TC HYDRA HD15 W827 0952 10D IP67

14.3 W/m

81 lm/W

DC24V

4m

可

要

屋 外 環 境

事例

壁 ・ フ ァ サ ー ド

Central-Station 所在地：スウェーデン

Göteborgs Konstmuseum 所在地：スウェーデン

77

Pattern,03 ／ウォールウォッシュ埋め込み設置 OCEANOS True Color IP67 90/125

地面埋め込み可能な ドットレス器具 OCEANOS（オセアノス）は、人や車両の 重量に耐えられる堅牢なボディを持つ 器具です。建物の際から照射したい際 には、際ギリギリの地中に埋め込んで 設置できます。

IK10

100

参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

VarioLED OCEANOS TC HYDRA HD15 W827 1020 10 IP67

15 W

88 lm/W

DC24V

4m

可

要

灯具取付参考図

壁

VarioLED OCEANOS TC

コンクリート

34

90

溶接金網

基礎ブロック

100

モルタル

砕石

京都 神楽岡 蓮月荘 設計：株式会社 日建設計 写真：堀内広治

78

特 殊 環 境

Pattern,05 ／直見せ直線設置 ADONIS True Color IP67

屋 内 環 境

ドットレスで均一な光 ADONIS（アドニス）は、直付け・埋め込 25.5

みが可能なマルチな灯具です。ドット 感がないので、つやのある素材との相 性も良く、汎用性に富んでいます。

IK10

20.5 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

ADONIS TC HYDRA HD10 W927 0952 IP67

9.5 W

44 lm/W

DC24V

5m

可

要

屋 外 環 境

灯具取付参考図

壁 ・ フ ァ サ ー ド

FAÇADE ILLUMINATION 520 BROADWAY 設計：Wolcott Architecture I Interiors クライアント：Vornado Realty Trust 写真：Lane Barden

オプテックスグループにおの浜ビル 設計：株式会社アーキネット京都1級建築士事務所 照明設計：株式会社アーキネット京都1級建築士事務所 施工：富士電気工業株式会社 写真：岡田大次郎

79

事例

Suntec City 所在地：シンガポール

ネストホテル大阪梅田 所在地：大阪府 建築主：株式会社 日本エスコン 設計：株式会社ジャイロアーキテクツ 施工：株式会社松本組 写真：株式会社ナカサアンドパートナーズ

写真：Jannes Linders

80

特 殊 環 境

Pattern,06 ／直見せ曲線設置 VarioLED™ Flex VENUS family True Color TV IP67

屋 内 環 境

フレキシブルなドットレス VENUS family（ビーナスファミリー）は、 26.7

自由に曲がるドットレスシリーズの総 称で、器具によって曲がり方が異なり ます。曲線の多いファサードの装飾や、 曲線を用いた図形の表現にお使いいた だけます。 20.9 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

VarioLED Flex PHOBOS TC TV W927 1054 IP67

10.8 W

51 lm/W

DC24V

10m

可

要

屋 外 環 境

事例

壁 ・ フ ァ サ ー ド

ニューコースト新浦安 設計：スターツファシリティーサービス株式会社 照明設計：スターツファシリティーサービス株式会社 施工：スターツファシリティーサービス株式会社 写真：秋葉康至

ENTERTAINMENT-POD (E-POD) 照明設計：Light Cibles Pte Ldt, Singapore オーナー：The Fullerton Heritage Management Office 写真：Brice Schneider

81

Outdoor

手すり ランドスケープに必ずと言って良いほど登場する手すりは、 直線・曲線・螺旋 のバリエーションがありながらも、 シンプルなデザインでミニマムなサイズが定番です。

Panorama 写真: Robert Such

82

特 殊 環 境

01 point

電源はどこに置く？ 屋 内 環 境

手すりは、地面に挿さる支柱に付いているパ ターンと、壁面から出たブラケットに付いて いるパターンの、2つに分けられます。

屋 外 環 境

手 す り

02 point

配線も重要 手すり本体の空洞から、支柱・ブラケットを伝っ て、配線をします。最大直列連結数やリード線 の出し方向、支柱やブラケットの位置を確認し てスマートな配線計画を立てましょう。

83

Pattern,01 ／直線設置 VarioLED™ Flex VENUS family True color TV IP67 フレキシブルなリニアデザインライト VENUS family TV（トップビュー）は、断 面サイズ18mm角のドットレスのテー 19.5

プ式ライトです。取付レールやクリッ プで途切れのない、光のラインを作り ます。 20.9 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

VarioLED Flex PHOBOS TC TV W927 1054 IP67

10.8 W

51 lm/W

DC24V

10m

可

要

事例

FAVEUR MINAMIAOYAMA 照明設計：有限会社 EOSplus 設計：窪田建築都市研究所 施工：株式会社 滝新 写真：矢野 紀行

84

特 殊 環 境

Pattern,02 ／曲線設置 VarioLED™ Flex VENUS family True Color 3D IP67

屋 内 環 境

3D 曲げが可能なドットレステープ式ライト VENUS family 3D（スリーディー）は、あ らゆる方向の曲げとねじれが可能な 19.5

ドットレスのテープ式ライトです。曲 線や螺旋の階段に、光が途切れること なくフィットします。 20.9 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

VarioLED Flex PHOBOS TC 3D W927 1054 IP67

10.8 W

55 lm/W

DC24V

4m

可

屋 外 環 境

事例

手 す り

Moreelse Bridge, Utrecht 設計：Cepezed Architects 照明設計：Arup Amsterdam クライアント：City of Utrecht 写真：Leon van Woerkom

55 Grosvenor Street, London 照明設計：Light Bureau 写真：Julian Abrams

85

Outdoor

軒下 車寄せや渡り廊下など、半屋外環境では、 ゲストや対向者が動きやすいような明るさが望まれます。 日中は消灯していることが多いので、存在感なく納めることが理想です。

リノア目黒大橋 所在地：東京都目黒区 企画：株式会社リビタ 設計：株式会社南條設計室 デザイン監修：株式会社成瀬・猪熊建築設計事務所 照明設計/ライティングデザイン：株式会社成瀬・猪熊建築設計事務所 施工：大末建設株式会社 写真：株式会社リビタ

86

特 殊 環 境

01 point

軒下の照明は2パターン 屋 内 環 境

軒下の照明は、大きく2つの目的に分けること ができます。1つは、明るさを取ること。もう1 つは、空間を演出すること。目的に応じて、光 を使い分けましょう。 日本国土開発 つくば未来センター 所在地：茨城県 設計：日本国土開発株式会社一級建築士亭務所 照明設計／ライティングデザイン：日本国土開発株式会社一級建築士事務所 施工：日本国土開発株式会社

屋 外 環 境

02 point

明るさを取りたいとき

軒 下

夕方以降、人の行き来があるエリアでは、安全 性を確保することが大事です。十分に照度のあ る器具を、ダイレクトに天井に向けて取り付け るのは基本ですが、動線を意識した配置や、模 様を描きながら配置するなど、オリジナル感の あるデザインを作れます。 モクシー東京錦糸町 所在地：東京都墨田区 経営主体：株式会社パシフィカ・キャピタル 運営主体：株式会社アメリカンホテルマネジメント 建築設計：株式会社環総合計画 内装設計：株式会社乃村工藝社 照明設計：コイズミ照明株式会社 施工：日本建設株式会社

03 point

空間を演出したいとき これは天井の間接照明と同じ考え方です。半屋 外ならではの素材感やスケール感を演出し、エ ントランスの存在感を引き立てましょう。 照明設計：LIGHT ON, Zollikon 設計：Ritter Schumacher AG, Chur 写真：Daniel Kessler, Zurich

87

Pattern,01 ／間接照明 XOOLINE™ IP67 狭小スペースの間接照明に XOOLINE（ ズ ー ラ イ ン ）は、灯 具 幅 19.5mmの極細屋外照明です。8種のカ バー・5段階の明るさから、お好みの光 20

をカスタムすることが可能です。

19.5 参考型番 （2900K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

XOOLINE HYDRA LD15 W822 1005 DL MP IP67

15 W/m

61 lm/W

DC24V

4m

可

要

灯具取付参考図

R6

0

60

140

XOOLINE

200

170

100

5 XOOLINE 30

65

150

88

特 殊 環 境

Pattern,02 ／直見せ設置 ADONIS True Color IP67

屋 内 環 境

ドットレスで均一な光 ADONIS（アドニス）は、直付け・埋め込 25.5

みが可能なマルチな灯具です。直付け の際に使用するクリップは、灯具内に 収まるので、設置後にクリップが見え ることはありません。

IK10

20.5 参考型番 （2700K の場合）

消費電力

消費効率

入力電圧

最大直列連結数

調光

電源

ADONIS TC HYDRA HD10 W927 0952 IP67

9.5 W/m

44 lm/W

DC24V

5m

可

要

屋 外 環 境

事例

軒 下

Bus stop Queensland, Australien 写真：Bernie Zajac

Escalator Roofing, Bonn 設計：Staubach+Kuckertz GbR, HAWART Sondermaschinenbau GmbH 照明設計：Staubach+Kuckertz GbR, HAWART Sondermaschinenbau GmbH クライアント：City of Bonn

89

東京本社・ショールーム［ご予約制］ 大阪支社 九州営業所 お問い合わせ総合窓口

東京都港区赤坂 4-13-13 赤坂ビル 3F 〒 107-0052 大阪市西区南堀江 1-1-14 四ツ橋中埜ビル 3F 〒 550-0015 福岡市博多区上川端町 13-15 安田第 7 ビル 6F 〒 812-0026

Tel: 03-6327-7409 Fax: 03-6327-7410 Tel: 06-6110-7520 Fax: 06-6110-7519

info@luci.co.jp

http://www.luci.co.jp/jp/ 2020.03.3000

How t o 商品活用術

2020