Luxury Aficionados Norge #18

Page 1

LUXURY AFICIONADOS

VERDENSKLASSE I

MØBLER & DESIGN

WATCHES & WONDERS

KLOKKE NYHETER -

SEHR

ELEGANT COUPÉ

SMART OG FERIEKLAR MOTE

SOMMERENS NYE STIL

FLOTTE FARGER, LETTE MATERIALER & ELEGANTE SNITT

GUT! MERCEDES CLE
MAGISKE
MILANO
THE
JUNI 2024 · NUMMER 18 VERDI 200 KR
ESSENTIAL LUXURY GUIDE
DIREKTE FRA GENÈVE

ET IKON BLIR ELEKTRISK.

G-Klasse har dominert både veier og stier i 45 år. Nå tar Mercedes-Benz ikonet videre inn i den elektriske tidsalderen, med banebrytende teknologi, kraft og terrengegenskaper som vil tilfredsstille enhver entusiast.

Mercedes-Benz G 580: Gjennomsnittlig elektrisk energiforbruk 27,7-30,3 og elektrisk rekkevidde (km) opptil 468. Vi tar forbehold om trykkfeil. Importør: Bertel O. Steen AS. Les mer på mercedes-benz.no

EKSKLUSIV ELEGANSE

I ILLUMS BOLIGHUS

Skandinavisk renhet og raffinement forenes i Th. Marthinsens bestikkserie Oseberg, et tidløst uttrykk for nordisk designarv. Relansert av den femte generasjonen Th. Marthinsen, familieeid siden 1883. Produktene bærer stolt håndverkstradisjoner og forståelse av materialer og former. Å inkludere norskproduserte kvalitetsprodukter i hjemmet støtter bærekraft, lokal design og produksjon.

Nyt måltider med sølvbestikk som bevarer matens naturlige smak. Bestikket kan vaskes i oppvaskmaskinen.

OSLO, GLASMAGASINET STORTORVET ∙ OSLO, VIKATERRASSEN BÆRUM, SANDVIKA STORSENTER ∙ BERGEN, BERSTADHUSET STAVANGER, ARKADEN TORGTERRASSEN ∙ TRONDHEIM, MERCURGÅRDEN TLF 22 01 55 10 ∙ WWW.ILLUMSBOLIGHUS.NO
THE ROYAL DANISH COURT

REDISCOVER A TRUE CLASSIC

Actually from Sösdala in Sweden. Futuristic at the time, the DUX SPIDER CHAIR from 1982 still adds a strong contemporary feel to any home. The new sheepskin upholstery is tailored for selected armchair models, reflecting DUX’s commitment to offering exclusive craftsmanship and iconic design.

dux.no
Hallvarsson & Halvarsson

Ekstraordinær sommerferie

Opplev en uforglemmelig sommerferie på Britannia Hotel i Trondheim. Nyt Norges beste frokost, unn deg en avslappende spa-opplevelse og fantastiske smaker på våre seks restauranter og barer.

Våre elegante rom gir den perfekte atmosfæren for å slappe av etter å ha utforsket Trondheims mange attraksjoner og severdigheter.

Bestill oppholdet ditt på Britannia Hotel i dag og opplev det beste av Trondheim.

Book din opplevelse på britannia.no

BILER

Nyheter

Elbilene lanseres i et stadig mer intenst tempo, men blant nyhetene har vi funnet en fossildrevet perle.

110

Mercedes CLE

Tyskerne har ryddet opp i porteføljen av coupéer og satser på den vakre CLE som samlingspunkt. Vi undersøkte nyheten grundig.

118

Audi Q4

Selv om du kanskje ikke kan se det med det blotte øyet, har Audis bestselger Q4 blitt forbedret på flere områder. Og den norske importøren har lagt til ekstra utstyr i bilene uten ekstra kostnad. What’s not to like?

122

LIVSSTIL

Agenda Kultur

Forsommerens kulturelle høydepunkter byr på alt fra festivaler til nye shoppingmuligheter. Det er mye å glede seg til.

16

Økoluksus på Seychellene

Ta en tur til øygruppen i Det indiske hav, hvor Raffles har bygget et resort som er diskré og luksuriøs midt i den frodige naturen.

126

MOTE OG SKJØNNHET

Hot summer

Den kommende sesongens uttrykk er skikkelig avslappet og bekymringsløs. Vi har funnet et utvalg fornyelser innen herrenes garderobe som vil sette scenen på en god måte.

Skjønnhetstips

Vi sendte vår redaktør til blant annet Oslo Beauty Expo for å se på trendene og nyhetene i bransjen. Hun testet seg gjennom utvalget av kremer, sminke og dufter, og presenterer sine favoritter.

28

Hvem er Susanne Kaufmann?

La oss presentere kvinnen bak et av Østerrikes mest eksklusive og suksessrike hudpleiemerker, som nå lanseres i Norge. Hva er hemmeligheten bak det prisbelønte merkets suksess?

32

The heat is on Nå er tiden inne for å sette sammen sommerens antrekk. Med lyse farger som utgangspunkt kan mennene spice opp looken med sesongens farger og herlige detaljer.

62

Bring on the summer

Kvinnenes garderobe byr på lette materialer, vakre farger, synlige armer og ben, samt vakre badedrakter. Man kan allerede merke at det blir en fantastisk sommer.

20

Summer vibes

Vår moteredaktør planlegger sin feriegarderobe, og selvfølgelig overlater hun ingenting til tilfeldighetene. Du får lov til å være med og titte.

24

94

INNHOLD
62 118 28 20

KLOKKER

OG SMYKKER

Watches & Wonders 2024

Hvert år i april er Genève sentrum for klokkebransjens eksperter, journalister og forhandlere. De store selskapene viser at i denne bransjen står ikke tiden stille. Vi har funnet de mest spennende nyhetene.

76

Alle veier fører til Rom

Det romerske smykkefirmaet Bulgari feirer 140-års jubileum. Hva er det som fascinerer kundene så mye at merket fortsatt skinner?

Vi tegner et portrett av jubilanten

88

BOLIG OG DESIGN

Bolignytt

Om sommeren får vi lyst til å se farger og føle på sommerstemningen også i hjemmet. Vi har funnet fram til noen forfriskende innslag som gjør livet lyst og lett.

34

Prangende penthouse på Plaza

Hvorfor nøye seg med mindre? Vi har besøkt en av de dyreste leilighetene på markedet i New York, som ligger vakkert til på toppen av det ikoniske Plaza Hotel med utsikt over Central Park.

36

Magiske Milano

Milano er sentrum for design, kunstutstillinger og arrangementer innen møbelbransjen når byen koker under Salone del Mobile i april. Vi sendte boligredaktøren til Milano, og fikk en inspirerende trendrapport i retur.

50

GASTRONOMI

Forskudd på sommersolen

Er det noe bedre enn en deilig, iskald cocktail til en sommerfest eller på terrassen med gode venner?

Vår cocktailredaktør vet godt hva han vil servere sine gjester i sommer.

124

INNHOLD
50 76 88 94 124

SOMMERDRØMMER

Igjen er det fram med høye hæler, badedrakt og cabriolet. Ikke nødvendigvis i den rekkefølgen, men endelig er sommeren her!

For oss i redaksjonen har våren og forsommeren vært herlig hektisk. Vi har deltatt på designmessen Salone del Mobile i Milano, Watches & Wonders i Genève, og Oslo Beauty Expo. Alle disse vil dere kunne lese utfyllende om i dette nummeret.

I det hele tatt skjer det mye positivt på luksusfronten, også i Norge. Jeg kom akkurat hjem fra åpningen av Max Mara i Karl Johans gate i Oslo i går, og kan konstatere at luksus blir stadig mer fremtredende i hovedstaden. I denne butikken er det for øvrig god inspirasjon til basisgareroben, så ta deg en tur innom.

På eventfronten har det i det hele tatt vært ellevilt i år, og det er jo så gøy. I den finske ambassadørens residens møtte jeg Moomin Arabia designerne. Der forgår et generasjonsskifte nå, så de nye koppene blir framover tegnet av en ny designer, men designprosessen tar to år fra tegning til butikk.

Endringer mellom årstider, designere og nye butikkåpninger er noe som gir puls. Det er bevegelse som er selve livet. Å skulle roe ned i sommer vet jeg nesten ikke om frister etter å ha vært innesnødd i hele vinter. Men det kommer til å bli noen dager på balkongen og stranden – helt sikkert i hagen også. Fiskars markerer i år sitt 375 års jubileum og under deres jubileumslunsj ble jeg hvisket i øret at det blomstrende bare kommer mer og mer. Ja, blomster ser vi også på kjoledesignen. Vi har en stor motespesial i dette nummeret der det formelig blomstrer ut fra sidene. Vår moteredaktør reiste helt til Rio de Janeiro for å få den helt riktige sommerstemningen på bildene. Vi håper det vil inspirere deg.

Luksuslivet er ikke bare nye produkter.

Lurer du hva du kan finne på i sommer, så har vi også en flott kulturguide.

Og vil du gå mer i dybden på reisemål, så har vi vært på øko-resort på Seyschellene. Er du mer interessert i å cruise rundt i en stilig bil, har vi mye spennende innen bilnyheter.

Er ikke cabriolet med håret flagrende i vinden din greie, så sjekk ut hva som kommer på markedet. BMW Vision Neue Klasse X har gjort nesten hele taket om til vindu. Ryktene sier at den kommer som gatebil i 2025.

Det er nok å drømme seg bort i. Husk at man bare lever én gang – har man en drøm, så bør man følge den.

Med det ønsker jeg deg fri sikt til sommersol og mange gode ferieopplevelser!

P.S. Du kan abonnere på Luxury Aficionados. Send en e-post til abonnement-no@luxuryaficionados.com hvis du ønsker mer informasjon.

14
Foto Hilde Brevig Guri Haram

LUXURY AFICIONADOS

THE ESSENTIAL LUXURY GUIDE

CEO & Editor in Chief Per Ingdal pi@luxuryaficionados.com

Editor Guri Haram gh@luxuryaficionados.com

Creative Director

Sune Ehlers se@luxuryaficionados.com

Art Director

Julie Frölich jf@luxuryaficionados.com

Editor, Watches & Lifestyle Kristian Haagen kh@luxuryaficionados.com

Editor, Jewellery & Gems Nina Hald nh@luxuryaficionados.com

Editor, Cars & Lifestyle Henrik Dreboldt hd@luxuryaficionados.com

Publisher Luxury Media AS Andersrudveien 1 1914 Ytre Enebakk Norge

Editor, Fashion Maria Angelova ma@luxuryaficionados.com

Editor, Interior Design

Tina Dines Appelt ta@luxuryaficionados.com

Editor, Fine Dining Kim Iversen ki@luxuryaficionados.com

Editor, Travel & Lifestyle

Charlotte Mielko & Elsebeth Mouritzen

Editor, Personal Development & Outdoor Activities

Thomas Rex Frederiksen trf@luxuryaficionados.com

Editor, Cocktails and Fine Spirits

Jannick Gram jg@luxuryaficionados.com

www.facebook.com/ luxuryaficionados

External Contributors

Text

Pernille Le Marc

Photographers

Anja Poulsen

Bjarke Johansen Mikkelsview

Travis Mark Klink Film

Jan Haug

Hilde Brevig Per Heimly

Hair & Make-Up

Anna Gil Melina Wolff

Distribution Bring

Printing Printall AS Talinn

Advertising Sales: Per Ingdal, +45 2090 1030 pi@luxuryaficionados.com

Kim Iversen, +45 2632 6084 ki@luxuryaficionados.com

Photo: Bjarke Johansen

Styling: Maria Angelova

Model:

Caroline Motta, Ford Models

Rio De Janeiro

Hair & make-Up: Anna Gil

Topp Zimmermann 8800 kr

Bukser Zimmermann 6450 kr

Sandaler IRO 4050 kr

Øredobber Rachel Comey 1900 kr

Alle redaksjonelle henvendelser bør adresseres skriftlig. Redaksjonen påtar seg ingen ansvar for materiale som er innsendt uoppfordret. Heller ikke for eventuelle feil i angitte priser på viste produkter, eventuelle feil i beskrivelser, instruksjoner eller annet. Materiale fra Luxury Aficionados kan ikke benyttes uten forhåndsgodkjenning fra Luxury Media AS. www.luxuryaficionados.com

Cover
Tryksag 4041 0820 SVANEMÆRKET

AGENDA

SISTE NYTT

...

Spa på havet

Norwegian Joy er tilbake på havet etter omfattende renovering. Det 333 meter lange cruiseskipet har fått tilført skipsklassens største spaavdeling, 24 nye balkonglugarer, samt en større suiteoppgradering.

Det internasjonale cruiseselskapet Norwegian Cruise Line (NCL) løfter sløret for istandsettelsen av Breakaway Pluss-skipet, Norwegian Joy.

Med omtrent 4000 passasjerer ombord, likner skipene i denne klassen små byer med et vell av aktiviteter, restauranter og underholdningsalternativer.

Blant de mest markante forbedringene til Norwegian Joy finnes en romslig termisk suite i skipets spa, Mandara Spa and Salon, som etter renoveringen er den største i skipsklassen Breakaway Pluss Class.

Framover kan skipets gjester nyte en komplett spaopplevelse med en rekke nye velvære-opplevelser, som «Four Senses Loungers», sauna, is- og dampbad. De nye spafasilitetene er en del av NCLs anerkjente Mandara spa-tilbud, som ble kåret til «Beste spa» av redaktørene i Cruise Critic.

Videre har Norwegian Joy fått tilført 24 nye balkonglugarer, og i skipets suiteavdeling, The Haven by Norwegian, er de 197 m2 store Premier Owner´ Suites blitt redesignet slik at de nå tilbyr tre soverom. Om en ønsker en barnefri ferie til havs, kan en se fram til å slappe av i den oppgraderte The Vibe Beach Club som har solsenger med havutsikt og selvfølgelig boblebad.

Til sommeren setter Norwegian Joy kursen mot New York, hvorfra det regelmessig vil seile til Bermuda. ■

16

MOT LYSERE TIDER

Sommeren byr på flere opplevelser utendørs, eksklusive langreiser, tid til gode bøker, festivaler og oppgraderinger hjemme.

Verdens mest leste bok kommer i ny norsk design med marmorerte kanter. Ønsket var et språk nærmere grunnteksten og ulik design fordelt på 17 utgaver. Prosjektet er ledet og utviklet av designbyrået Molberger i samarbeid med Bibelselskapet. Noe for konfirmanten? bibel.no/bibel-2024

Den 25. mai lanseres Oslo Kunstpark av Connected.ART med en tredelt fest. Åpningsseremonien er i Musikkpaviljongen til Birkelunden fra kl. 17-19, deretter på Popsenteret 19-01 med DJ Marianne Jemtegård og fiolinist Olga Kivaeva, etterfulgt av en hemmelig lokasjon.

Oslo Kunstpark er et revolusjonerende nytt konsept der teknologi smelter sammen med kunst, og siktet er på å bli verdens største permanente virtuelle kunstpark. Parken har igjen underliggende temaparker med kunst- og kulturopplevelser fra nasjonale og internasjonale kunstnere. Et digitalt gjerdesystem tillater kun besøkende med Connected. ARTs mobilapplikasjon. oslokunstpark.no

Oscarshall og den historiske parken er sommeråpen for publikum. Oscarshall ligger på Bygdøy utenfor Oslo sentrum. Billetter er tilgjengelig via Ticketmaster. En omvisning på Oscarshall starter utenfor inngangen til lystslottet og fortsetter inn i Vestibylen med sitt sakrale preg. kongehuset.no

18
AGENDA · HER MED SISTE NYTT
Foto Jan Haug, Det kongelige hoff

Quality Hotel Tønsberg er et konferanse- og opplevelseshotell som forener luksus og tradisjon i koselige maritime omgivelser. I sommer er hotellet nyrenovert for 70 millioner kroner. Deres opprinnelige 2001-bygning får en fullstendig forvandlig til dagens standarder, med 292 oppussede rom. Hotellet får et utvidet bassengområde på taket og en helt ny «rooftop»-opplevelse. Ut mot bryggen i Tønsberg får de også en ny restaurant med helårs utendørsservering. Planlagt åpning er i juni. bryggaitonsberg.no

Paint On Pots er et nystartet og allerede populært kafékonsept i Bentsegata 6B i Oslo av gründerne Helén Skogstad og Angelica Bautista Prag. Her kan vennegjengen booke seg inn på en ny og kreativ måte å møtes i et par timer. Kaféen har et stort utvalg av ferdigbrent keramikk som venter på å bli malt - krus, tallerkener, boller, former, vinglass, nydelige vaser og skåler til din firbente venn. Det blir servert traktekaffe og kanelboller fra Mjøl på Sagene. paintonpots.no

Rolex er uten tvil det mest populære samleobjektet blant kjennere. Forlaget Assouline har samlet de mest sjeldne, overraskende, verdifulle og teknisk avanserte modellene i historien om verdens 100 mest ettertraktede luksusklokker i en tilsvarende ekstravagant boksutgave. Rolex: The Impossible Collection er tilgjengelig i Illums Bolighus til 10 950 kroner. assouline.com

Tidligere i mars kunne Vitra ønske velkommen til sitt nye showroom på Skøyen i Oslo. I det nye lokalet i Drammensveien 130 er Vitra i godt selskap med flere ledende interiørmerker. Showrommet fremmer et delikat interiør med bruk av naturlige, skandinaviske materialer, i kombinasjon med et kuratert utvalg av Vitras designmøbler.  vitra.com

Norges første og verdens andre Moomin Arabia Store har åpnet på Sandvika Storsenter. Butikken har et komplett utvalg av den populære Moomin Arabia-keramikken, tekstiler og glass, i tillegg til tilbehør, klær og gaveartikler. Koppsamlere vil kunne handle fra et fantastisk sortiment. Butikkdesignet er forfriskende med mynte, signaturefargen til Moomin Arabia, eller Moomint, for å være presis. sandvikastorsenter.no moominarabia.com

Festningen er Midt-Norges største festival! Stedet heter Kristiansten festning i Trondheim. Hold av datoen 30-31. august for å se og høre artister som: Broiler, Dagny, Gabrielle, Undergrunn og enda flere. Det er både VIP­pass og ordinært pass tilgjengelig. På samme sted arrangeres også en ny musikkfestival den 14-15. juni. Med dagspass eller festivalpass kan du oppleve artister som Staysman, Carina Dahl, Soppgirobygget, Terje Tysland, Halva Priset, The Kids, Beist og mange flere. festningen.no, sommerfesttrd.no

19 AGENDA · HER MED SISTE NYTT
Foto Klink Film

HOT SUMMER

Letthet og en avslappet, ubesværet attityde preger sesongens mote. Fokuset ligger på detaljer, sterke farger, en tilbakevending til 50-talls silhuetten, avslappet skreddersøm, ermeløse topper og tilbehør er de nye trendene på vei inn i den varme sommeren.

Stripete herreskjorte fra norske Holzweiler hos Zalando, 2395 kr

50-talls inspirert silhuett hos italienske Dolce&Gabbana

De karakteristiske aviatorsolbrillene er alltid et stilfullt valg, Bottega Veneta, 6400 kr

Ta deg en elegant helgetur med denne vakre jacquardvesken, Dior, 30 200 kr

Sofistikert vri til sportsuniverset med disse myke, hvite skinnshortsene, Louis Vuitton, 32 000 kr

Hvite signatursneakers, Loewe hos Collage the Shop, 7600 kr

Kvalitetsskjorte i lin med klaffelommer foran, Zegna, 17 750 kr

20
Tekst PER INGDAL og GURI HARAM
AGENDA · LIVSSTIL · HERRE → → → → →

Denne elegante shakeren med en blank

Fullfør looken med denne tofargede metallringen, Valentino, 4220 kr

Italicus er perfekt for freshe drinker - tilsett tonic og noen oliven – Et voilà! Vinmonopolet, 493 kr

Kasjmir-innesko gir en luksuriøs følelse, Loro Piana, 6500 kr

Kul sommerfølelse hos italienske Tod’s →

Fullfør looken med disse grønne, stripete sokkene, Jacquemus, 590 kr

Bryt normen og legg til dette ullog silkeslipset med blomsterbroderi til sommerlooken din for en mer sofistikert stil, Valentino, 4500 kr

Grønn, stilfull loddrett kortholder, perfekt til hverdagsbruk, Mulberry, 4440 kr

21 → → →

Et førsteklasses utseende og deilig følelse. Denne blazeren er vevd av ren jomfru-ull og har full fôring. Den avslappede passformen gir den et moderne preg, Boss, 7300 kr

Bukser som faller med en yndefull, avslappet silhuett, Boss, 3580 kr

Signatursneakers med tredoble, kryssede elastiske detaljer som sik rer en enkel slip-on passform i disse supermyke og lette sneakersene, Zegna

Flott oransje armbånd, Mulberry, 5000 kr

Bøllehatt i denim, Jacquemus, 1400 kr

Sommerlig med grapefrukt, kontrastert av en treaktig akkord. Perseus, Parfums de Marly, 125 ml, 2985 kr

Casual eleganse med myke loafers i semsket skinn, Tod’s, 6400 kr

ermeløs topp og oversized bukser i samme farge hos italienske

22 AGENDA · LIVSSTIL · HERRE
Deilig, Zegna
→ → → 9

Stripete bomullsskjorte, Jacquemus, 4500 kr

Nylansert solkrem med 100 prosent organisk filter og HEV-beskyttelse.

Dermaceutic, 530 kr

Underdrevne og tidløse sneakers med logo, Dolce&Gabbana, 6400 kr

Avslappet utseende i kraftig rødt hos franske Jacquemus

Grafisk vindjakke i myke, oransje toner. Perfekt for kjølige sommerkvelder, Louis Vuitton , 32 700 kr

Perfekt for kveldene. Strikket ullgenser med GG-logo, Gucci hos Collage the Shop, 10 000 kr

Sølvhalskjede med et forgylt messinganheng med en brun marmorsten, Dior

Skap din stilige look med disse elegante, stripede buksene i ull, Celine Homme, 10 100 kr

23 AGENDA · LIVSSTIL · HERRE
→ → →

SUMMER VIBES

Noen av oss har allerede planlagt sommerferien, og nå følger planleggingen av sommergarderoben. Så hva skal vi ha på oss når vi trer ut i den varme sommerluften? Gjennomsiktige «sheer»-detaljer, blomster, isblått, pastellfarger og hvite farger, «Air-Con»-materialer, blyantskjørt og minishorts er de nye trendene for sommeren 2024.

Arm candy. Hvite perler og gullarmbånd i metall og glass, Chanel, 20 950 kr

Rammeløse solbriller med stenger i gylden metall og funksjonelt hengsel med CD-logo, Dior, 6050 kr

Nøkkelring i lammeskinn med vevd design, preget logo og maskinvare i gullfarget metall, Bottega Veneta, 3750 kr

Vakker, enkel håndveske i hvitt kalveskinn med integrert, gravert ringhåndtak, Jacquemus, 10 400 kr →

Vakker kjole med roseprint i bomull, Viktor & Rolf, 7600 kr

24
Tekst MARIA ANGELOVA OG GURI HARAM
AGENDA · LIVSSTIL · KVINNER → → →
Broderte blomster hos franske Dior

Perfekte satengballerinasko i sesongens pastellfarger med firkantet åpen tå, Versace, 13 450 kr

Twill-blyantskjørt med spennedetaljer i en ren og moderne silhuett, Lois Jeans, 2500 kr

Cocktailkjole fra norske Holzweiler hos Zalando, 5795 kr

En ny, klassisk, uskyldsren sommerduft, Beautiful Magnolia. Estée Lauder, 1110 kr

Myk, rosa blazer, Dorothee Schumacher, 5250 kr

Vakker hårspenne med «nastro Gianni»-satengsløyfen og Medusa-emblemet, Versace, 3380 kr

Moderne look med gjennomsiktig topp hos franske Atlein

The Rocking Horse, en ny veske i kalveskinn, inspirert av barndommens gyngehest, Burberry, 20 975 kr

Tweedminishorts for de varmere dagene, Iro, 5500 kr

25 AGENDA · LIVSSTIL · KVINNER → → →
→ → →

Delikat badedrakt fra Lexington, 1795 kr

Dyson Airstrait hårføner og glatter håret uten bruk av varmeplater. Du oppnår en flott look med halve innsatsen samtidig som du reduserer muligheten for varmeskader, Dyson, 5690 kr

Vakre øredobber formet som skjell og belagt med enten 18K gull eller rhodium. Mirella Grande Earrings, Caroline Svedbom, 4999 kr

Høye støvler i 50-tallsstil. Perfekt til korte skjørt, Chanel, 24 450 kr

Elegant, dobbelstripet skjortebluse, Louis Vuitton, 38 700 kr

Isblå veske i kalveskinn, Ferragamo, 22 900 kr

Ikonske og absolutt feminint. Nydelige sandaler med blomster, Dolce&Gabbana, 19 200 kr

Elegant og lett sommerkjole i babyblått, Dorothee Schumacher, 10 400 kr

26 AGENDA · LIVSSTIL · KVINNER
Rosa sommerlook med minishorts hos engelske Victoria Beckham
→ → → → → →

Fullfør stilen med den ikoniske Trinity-ringen i hvitt gull, gult gull og rosa gull, Cartier, 80 345 kr

I duftens hjerte - et molekyl som stimulerer hjernens belønningssenter. Duft av kirsebær og sensuelle sommerkvelder. Narcotic Delight, Initio, 90 ml, 2960 kr

Chic, sommergult skjørt og en langarmet skjorte med roseapplikasjon, Viktor & Rolf, skjørt 8000 kr, skjorte 9150 kr

Geometriske blomster bringes til liv gjennom et hav av tredimensjonale kronblader hos italienske Valentino

Metallbelte med logo og gullfinish, Valentino, 11 700 kr

Heklet hatt laget av bomull og silke, Loro Piana, 9350 kr

Pastellgult miniskjørt med vakre knappedetaljer, Louis Vuitton, 37 500 kr

Gjennomsiktig og moderne kortermet topp, Aeron, 4300 kr

Skjørt i myk pastellfarge, perfekt for sommersesongen, Aeron, 11 200 kr

27 AGENDA · LIVSSTIL · KVINNER
→ → → →

BEAUTIFUL SUMMER

Vi har deltatt på Oslo Beauty Expo, beauty-eventer og hatt møter med PR-byråer – her er det beste vi har funnet fram til sommerens beauty bag.

En alepposåpe utelukkende laget av økologisk olivenolje og laurbærolje, to edle oljer med mange dyder. Laurbærolje er anerkjent for sine desinfiserende og gjenoppbyggende egenskaper. Den kan berolige irritert hud og kan til og med benyttes ved barbering og som intimsåpe. Denne flytende såpen finnes også beriket med kaktusolje som har liknende egenskaper, Najel Alepposåpe 40 prosent laurbærolje, Naturlig Ren, 339 kr

En 100 prosent naturlig deodorant uten aluminium, med etui og refill. Myk og lett å påføre og deilig duft. Wild Deo Jasmine & Mandarin Blossom, 239 kr

Nuface Fix er et hudpleieverktøy i pennestørrelse, som er perfekt til å ha med seg i vesken. Den gir milde utbrudd av mikrostrømenergi for å redusere og forhindre fine linjer og rynker, særlig rundt øyeparti og lepper. Serum med applikator medfølger. Behandlingen kan fint kombineres med den noe større Nuface Mini+ for en luksuriøs kombinasjon. Nuface Fix, 1995 kr

Denne balmen er perfekt til leggene og andre tørre områder på kroppen. Med ceramider og omegaer er den reparerendeog føles som smør. Huden elsker den. Evercalm Barrier Support Body Balm, Ren, 549 kr

En veldig behagelig måte å fjerne sminken på med denne rensende geleen. Dette er en dyprensende og pleiende rens som også kan ligge et kvarter på huden for en nærende behandling. Meltaway Gel-Milk Cleanser, Grown Alchemist, 499 kr

28
AGENDA · BEAUTY · KVINNER
→ → → → →

Fresh sommerfølelse med denne kroppskremen. Den lukter så godt! Det er takket være oppkvikkende eteriske oljer. Bergamotte Lemongras Vitalising Body Milk, Dr Hauschka, 299 kr

Denne nyheten fra RÅ Organic Skincare, laget i Bergen, har en lett konsistens samtidig som det har flere virkestoffer som fukter huden og balanserer talgproduksjonen. Helt perfekt nå som det går mot sommer. Dette hudpleiemerket har veldig unike konsistenser siden de er håndpisket og ikke produsert med maskin. Ultra-light moisturiser, 695 kr

Dette er et nytt og lett serum som passer de fleste hudtyper. Klinisk tredjepartsstudie viser at serumet bidrar til 21 prosent reduksjon i blankhet, 12 prosent reduksjon i antall porer og størrelse, samt 24 prosent reduksjon i rødhet i løpet av seks uker. Serumet er parfyme- og alkoholfritt.

ZO Complexion Serum, 1395 kr

En god og nærende kroppsolje er fin til tørr hud sommerstid. Denne har en forførende duft av amber «to share». Prescious Body Oil, Sprekenhus, 800 kr

Den nye Colour Crush kolleksjonen inneholder blant annet denne vidunderlige saken. En 2-i-1 varmluftstyler som retter håret samtidig som den innebygde viften tilfører en del volum. En egen knapp gir dessuten håret glans. Kommer i flott varmebeskyttende veske i den samme freshe fargen som styleren, «elemental blue».

GHD Duet Style, 4499 kr

Enklere blir det ikke å få brunfarge i sommer. Du trenger ikke å ligge lange dager på solsengen når du med noen få enkle spray får sommergløden. Bare husk å vaske hendene. Tea to Tan Face & Body, ByTerry, 819 kr

29 AGENDA · BEAUTY · KVINNER → → → → → →

Det svenske hudpleiemerket Skinome, utviklet under veiledning av hudforsker og forfatter Dr. Johanna Gillbro består av ferske, aktive og mikrobiomvennlige produkter som baner vei i bransjen. Med over 100 milliarder levende bakterier i én liten flaske er fokuset på å optimalisere huden fremfor å maksimere produktets levetid. Vær forberedt på å oppbevare flere av flaskene i kjøleskapet... Dette er kvalitetsprodukter som er en nytelse å påføre huden – uten konserveringsmidler og tilsetningsstoffer. Priser fra 369 – 799 kroner.

Denne tar bare noen minutter fra du har sprayet og klappet inn til du kan ta på klær. En naturlig gyllen hudfarge jobber seg fram gradvis gjennom tre timer samtidig som huden føles hydrert. I ansiktet kan den til og med brukes over sminke. Her trenger man ikke å starte sommeren med blek hud. Hyaluronic Tanning Spray, Marc Inbane, 499 kr

Dette er ikke bare en duft, men en luksuriøs reise av sitrus, blomster og tre. Mens toppnotene setter scenen for en duftodysse, avslører et dypdykk hjertet av egyptisk jasmin og sensuelle cashmeran. Her blir duften til en intrikat dans av kronblader. Duften tilbyr komfort og forførende selvtillit, E Cashmere Musk, 50 ml, Clive Christian, 4500 kr

Den store snakkisen på Oslo Beauty Expo, der influensere og presse møttes for å prøve siste nytt på hudpleiefronten, var denne nyheten fra Japan. Nesten med én gang du sprayer den på så blir ansiktshuden merkbart fastere. Den skal visst også holde seg sånn ved jevnlig bruk, Spacelift, 899 kr (100 ml)

Manda er en ny hårserie av Cecilie Torvik, daglig leder og eier av Icon Hairspa. Selskapet er forhandler av rene og økologiske merker til frisørbransjen. Manda er oppkalt etter hennes oldemor, en sterk kvinne som ble 100 år. Hun var opptatt av kvinners rettigheter og fikk oppleve at kvinner i Norge fikk større betydning. Hårproduktene gir silkemyk følelse og kommer i en leken, sukkersøt innpakning med elegant etikett. Manda, priser fra 449 kr

30
Heimly
Foto Per
→ → → → → →

Dette er et nytt løspudderfoundation med SPF 25 som skjuler ujevnheter, gir glød og beskytter mot solen. Det har en fjærlett pudderstruktur, beriket med et naturlig antioksidantkompleks. Finnes i åtte ulike fargenyanser.

Minderal Foundation, Priori, 439 kr

En hudpleierutine drevet av roser – hva er vel ikke mer sommerlig å ha med seg enn dette reisesettet? Med tre hudprodukter, en krem, et serum i full størrelse, samt deres ikoniske balm – alle i rosedufter, får huden det den trenger. Limited Edition Rose Discovery Trio, Elemis, 1599 kr

Alle Heliocare-produkter beskytter huden mot skadelig UVA- og UVB-stråling og i 360°-serien også mot s.k. HEV lys og infrarød stråling. Denne foundation-liknende formelen gir både solbeskyttelse og lett dekk i ett. Finnes i tre nyanser; Pearl, Beige og Bronze. Start med solkrem om morgenen og påfør denne utover dagen, 360° Gel Oil Free Compact SPF 50+, Heliocare, 399 kr

Disse nydelige ansiktsmaskene ble vist under Oslo Beauty Expo, og det iøynefallende designet fikk flere til å sperre opp øynene. Innvendig skjuler det seg fem kvalitetsmasker, som ikke er helt uventet når det kommer til et koreansk beauty-produkt. Det medfølger et fargeleggingsark i esken så du oppnår maks avslapning mens du benytter masken. Fit Your Skin Brightening Sheet Maske, Karebeauty, 269 kr

En perfekt børste å ha i dusjen for å fordele sjampo, balsam og gre inn hårkurer med. The Ultimate Detangler Vibrant Leopard, Tangle Teezer, 239 kr

Få komplimenter med dette parfymerte koreanske hårserumet som gir glans og næring til tørt hår uten at det ser oljete ut. Duften får deg til å drømme om stjerner. Kanskje det er derfor det har fått det flotte navnet. Hovedingrediensen er Sacha Inch frukt. Parfymerte hårprodukter er en begynnende hårtrend, så sleng deg på! Fit Your Skin, star shine hair essence, Karebeauty, 489 kr

31
→ → → → →

NATURLIG HUDPLEIE-PIONÉR

– er en eksklusiv kundefavoritt

i rundt 30 land. Nå lanseres det i Norge. Vi har møtt kvinnen bak suksessen.

Velkledd i en lys og komfortabel skjorte blir Susanne Kaufmann (53) introdusert av PR-teamet. Hennes enkle og rene stil gjenspeiles i produktdesignen, som hun er med å bestemme fra A til Å. – For meg er tid en luksus. Tid til familie og venner, til å lage god og sunn mat, og til å være i naturen. Skogen er fem minutter fra huset mitt. Men luksus er også å nyte gode spa-opplevelser. Jeg kunne vært på spa hver eneste dag – lett - men har dessverre ikke tid, ler hun.

Hudpleieeventyret startet på familiehotellet. Filosofien bak hotelldriften var å ivareta gjestenes fysiske og mentale velvære. Spa-hotellet, med 58 rom og som stort sett er helårsåpent, har vunnet «World Spa Awards» hele fem år på rad som Østerrikes beste retreat.

– Jeg arvet det fantastiske Hotel Post Bezau etter mine foreldre i 1994, som femte generasjonseier. Opprinnelig var det et kurhotell da ordet «spa» ennå ikke eksisterte. Jeg vokste rett og slett opp i en verden av helse og skjønnhet, noe som vekket min lidenskap for naturlige helbredende ingredienser, som enkelt kan gjenopptas i naturens kretsløp, sier hudpleiegründeren.

Om sommeren sendte bestemoren henne ut for å samle urter og planter.

– Det var kulturen her. De produserte tinkturer, kremer og mer fra råmaterialer. De hadde en veldig sunn livsstil. Maten var den de omgav seg med, og det var en tidsalder uten støy. Alt dette bidro til helsen, reflekterer hun.

Etter hotellovertakelsen begynte Susanne å utvikle spabehandlinger. I 2003 hadde hun utviklet en produktlinje med 24 produkter. – Jeg tenkte aldri at de skulle selges globalt,

32

men ønsket produkter til gjestene innenfor alle hotellbehandlinger. Jeg ville også ha vår egen hotellsåpe, forteller hun.

Selv bruker Susanne produkter fra sitt eget merke og går ukentlig på spa.

– Jeg liker alt. Jeg har jo utviklet det. En favoritt er «Rejuvenating Eye Cream». Det er en lett, men kraftfull øyekrem, smiler hun.

53-åringen fokuserer på skjønnhetsprodukter.

– Som hotelleier er jeg strategisk involvert. Men jeg er også grunnlegger og kreativ direktør for Susanne Kaufmann, presiserer hun.

Navnet hennes er synonymt med det kjente hudpleiemerket, selv om ektemannen Albert Vogel har et annet etternavn. Dette skyldes at Susanne Kaufmann gjennom 21 år har fått et sterkt bånd til merkevaren. Broren og en svensk desig-

Filosofien bak produktene har vært den samme siden begynnelsen: så naturlige som mulig, svært effektive, bærekraftige med vakker design.

«Naturlig kosmetikk er effektivt, selv om folk vanligvis ikke tror det»

ner kom på merket og ideen bak logoen med en sammensveiset NN i fornavn og etternavn. I tillegg kom de på fugledetaljen på emballasjen som en personlig hilsen til mannen.

– På spesialutgaver, rundt jul og slikt, har vi med en liten fuglepynt. Vogel betyr «fugl». Vi har også to barn som heter Vogel. Viktor er 20 år, mens Irma er 18 år, forteller grunnleggeren og moren.

På fritiden nyter de måltider sammen.

– Alle er flinke kokker. Ekte østerriksk mat er tung; wienerschnitzel, sauser, desserter og eplekaken apfelstrudel. Det er et deilig, men kraftig kjøkken. Men vi lager lettere mat, forteller hun.

Hver dag starter hudpleiegründeren med en halvliter østerisk springvann. Og så prøver hun å trene tidlig.

– Da føler jeg meg energisk! Heldigvis er treningsstudioet på hotellet, sier hun.

God hudpleie er en selvfølge for henne, særlig om morgenen og kvelden.

– Det anbefaler jeg alle - i tillegg til litt spa. Ta et deilig bad i helgen samtidig med ansiktsmaske, tipser hun.

Susanne Kaufmann, både kvinnen og merket, kommer fra Bregenzerwald-regionen med skog, fugleliv, vilt og alpedyr.

– Tanken var å bruke urter herfra, som edelweiss og Mary Gold som ingredienser. I begynnelsen var dette nytt, så jeg ble en slags pionér innen naturlig hudpleie. Naturlig kosmetikk er effektivt, selv om folk vanligvis ikke tror det, sier hun.

Produktene lages alltid fra bunnen av, ofte av lokale produsenter. For eksempel kommer de ekstraherte essensene til badeoljene fra en vakker blomstereng.

Susanne får inspirasjon fra skogsturer eller spaserturer i storbyer, som hun elsker å feriere i.

– Da reflekterer jeg over om det er noe som mangler. En varm dag kan jeg få lyst på en avkjølende kroppsspray, for eksempel. Teamet og kundene kommer også med ideer. Den nylanserte ansiktsoljen ble laget etter kundenes ønsker, sier hun.

Selskapet Susanne Kaufmann har fire etiske prinsipper: kvalitet, effektivitet, transparens og bærekraft. All produksjon

skjer ved bruk av sol- og termisk energi. I mai besøker Susanne – og hudpleiemerket – Norge for første gang.

– Jeg tror nordmenn også er opptatt av natur, arkitektur, design, mote - detaljer som oss, sier hun.

Susanne Kaufmann har mottatt mange priser.

– I år vant vår Refining Scalp & Body Scrub beste «Self Care» i 2024 Gala Spa Awards i Tyskland. Vi er også nominert til to Sunday Times Style Beauty Awards 2024 i Storbritannia for vår «Hayflower Bath Oil» og «Best Wellness Brand».

I fjor ble Hotel Post Bezau nominert i Worlds Best Detox Program 2023 til Spa Awards.

– På hotellet gjennomfører vi mange helse-retreats med fokus på mat, søvn og bevegelse. Når det gjelder hud, ser vi på huden som en helhet, sier hun.

Hun elsker språk og har kunnskaper i fransk, spansk og italiensk, noe som påvirker ferieplanene.

– Jeg vet ikke helt hvor vi skal tilbringe sommerferien ennå, men jeg elsker Middelhavet; Italia eller Spania, avslutter hun med et smil. ■

33
Hver dag er den rette for å benytte seg av god hudpleie, ifølge Susanne Kaufmann. Etter å ha eksistert i 21 år kom hudpleiemerket Susanne Kaufmann endelig til Norge i år.

NYTT TIL HJEMMET

Vi ønsker velkommen til en herlig vår, hvor fornyelser både innendørs og utendørs er velkomne. Det kan være store investeringer som utgjør en forandring eller småtterier som gir nytt perspektiv i kjente omgivelser.

Er du fan av Louis Vuitton og deres ikoniske monogram, kan du få et sett med glassbrikker for å dekke opp når drinkene skal nytes. Sett hos louisvuitton.com.

Et smykke på kjøkkenet! I Norge lanserer Nespresso den ikoniske Creatistaen – i sølv og sort. Uavhengig om du skal brygge en rask macchiato på morgenkvisten, en imponerende latte eller hel kaffekanne til sommerselskapets gjester, vil Vertuo Creatista være til hjelp. Den integrerte melke steameren gjør det mulig å styre melkeskummets konsistens og temperatur. Mens plasseringen av kaffebrettet samt hvilken kapsel du velger avgjør vannmengden til kaffen. Nå bringes to verdener sammen – den eksklusive Creatista­maskinen og Vertuo ­k apselsystemet. Kapslene har syv ulike størrelser, også «Carafe» som lager en kanne. Pris 8199 kr

→ Fargerik popkultur møter håndlagde designtradisjoner i samarbeidet mellom Kähler og KIMPOP Poppery vase med eple, pink/mint/ gul. Sist sett i Illums Bolighus. Pris: 1999 kr

Nå lanserer nederlandske Pure&Original Paint malingsspann for farger utviklet av det norske fargebyrået Koi, eksklusivt tilgjengelig i den nyåpnede «The Koi Shop». Men ikke nok med det –Koi har også et nytt samarbeid på gang, tapetkolleksjonen KOI x BelarteSTUDIO. Inspirasjonen er forskjellige epoker, fra 1500 ­t allets kamskjellsformtrend (The Scallop) til 1700 ­t allets toile og 1930 ­t allets arts and crafts. Pris fra 199 (maling), 395 kr pr m2 (tapet)

→ →

Vasen, Lady with hat, Special Edition, er hånddekorert med Bjørn Wiinblad s inspirerende motiver, og måler 100 cm. Gulvvasen består av tre individuelle vaser som kan brukes sammen eller hver for seg. Hver vase har den originale Bjørn Wiinblad­ signaturen og et unikt nummer fra 1 til 40, som sikrer en helt unik håndmalt design. Kun tilgjengelig i Illums Bolighus i Oslo.

Pris: 23 999 kr

Fra drøm til drivhus av Helene Moe Slinning er en praktisk håndbok i kunsten å bygge et vakkert drivhus. «Du skal lete lenge for å finne en drivhuseier som angrer på å ha bygd for stort drivhus» er ett av mange råd du kan drømme deg bort i mens du planlegger neste utplanting i hagen og realiseringen av drivhus ­ prosjektet. En praktisk, vidunderlig bok – med bilder som inspirerer og instruerer.

Pris 449 kr

OUT-FIT fra Ethimo gir en helt ny måte å bruke naturen og livet utendørs på mens du trener. Den måler 250 x 250 cm og er 280 cm i høyden uten mekaniske funksjoner. Den er laget av teak og rustfritt stål og har boksesekk og en klassisk benk ­ begge i skinn beregnet for utendørsbruk ­ samt tøystrikk og matte.

Pris på forespørsel

Med designsamarbeidet JUNA x KIMPOP tolker TV­ personlighetene Sofie Linde og Joakim Ingversen JUNAs drømmende univers i deres fargerike, lekne og unike stil under navnet KIMPOP. Lollipop ­ serien er laget av 100 prosent økologisk bomull, og tekstilene er GOTSsertifisert. Fås i fargene hvit eller sandfarget. Sist sett i Illums Bolighus. Priser: 579 kr (nattskjorte), 579 kr (pysjbukser)

Møt LESS fra norske LK Hjelle. Sofaen holder komforten forfriskende enkel. Se for deg uformelle puter i en solid ramme, som blander komfort og funksjonalitet – less is more, men aldri på bekostning av stil eller kvalitet. Designsofaen kommer flatpakket i transport, og hver komponent er designet for enkel utskifting hjemme. Her er ingen lim og stifter. Designer Lars Tornøe konstruerte en treramme som fungerer som «ryggrad» i hele sofaen. Denne rammen er bevisst synlig fra alle vinkler og fungerer som en sokkel for de myke putene. Trekket heter «Lyngdal» og leveres av Gudbrandsdalens Uldvarefabrik.

Pris: fra 56 546

35 → → →

IMPONERENDE PENTHOUSELEILIGHET PÅ PLAZA

På det ikoniske luksushotellet Plaza, som ligger midt på Manhattan på den fasjonable 5th Avenue, finnes det en penthouseleilighet utenom det vanlige. Her tar man begrepet leilighet til helt nye høyder – på flere måter. Bli med inn …

Tekst TINA DINES APPELT Foto TRAVIS MARK for Sotheby's International Realty /EITAN GAMLIELY for Sotheby's International Realty og UNSPLASH I den store dagligstuen strømmer lyset inn.

Her kan man se hvor nær Central Park ligger på Plaza. Det er faktisk bare «en fotgjengerovergang» mellom dem.

FAKTA OM PLAZA HOTEL

Plaza var drømmen for finansmannen Bernhard Beinecke, hotelleier Fred Sterry og Harry S. Black, president for Fuller Construction Company. De kjøpte et 15 år gammelt hotell med samme navn, og de tre mennene satte seg fore å erstatte det med det som uten tvil er et av de mest elegante hotellene i verden.

Det ble opprinnelig bygget mellom 1905 og 1907, og det står her over 100 år senere i full glans med en fremtredende beliggenhet nær Grand Army Plaza og Pulitzer Memorial Fountain.

Hotellet har gjennom årene vært lokasjon for mange filmer – ikke minst «Alene hjemme 2». Og med plasseringen ved Central Park og 5th Avenue står det ikoniske hotellet og dets bygning fortsatt i full prakt, selv om det er omgitt av mange iøynefallende skyskrapere …

Plaza Hotel har full utsikt over Central Park og er et av New York Citys mest ikoniske luksushoteller, som mange reiseskribenter og eksperter har rangert som verdens mest berømte hotell. I over 100 år har det vært en destinasjon for utenlandske monarker, ledende forretningsfolk og Hollywood-kjendiser, og det ble erklært som et nasjonalt historisk monument tilbake i 1986.

Fra Plaza er det utsikt over Central Park så langt øyet kan se. Hotellet ble opprinnelig designet av «skyskraperens mester»

Henry Janeway Hardenbergh i begynnelsen av 1900-tallet. Den franskrenessanse-inspirerte slottsstilen ble den gang bygget til den astronomiske prisen på 12,5 millioner dollar. Mange materialer ble importert fra Europa,

inkludert historiens største enkeltbestilling av gullforgylte krystall-lysekroner.

I 1988 ble Plaza kjøpt for 407,5 millioner dollar av Donald Trump, som sa: « Det er ikke bare en bygning, det er et ultimat kunstverk.» Det er også en av New Yorks mest populære filmlokasjoner, og det var først vist i Alfred Hitchcocks « North by Northwest » og har dukket opp i dusinvis av bemerkelsesverdige filmer fra « Funny Girl » til « Crocodile Dundee » og « Alene hjemme 2 »

På toppen av det berømte hotellet ligger to sammenhengende penthouseleiligheter. Den doble penthouseleiligheten er akkurat lagt ut til salgs for 70 millioner dollar. Hvis man er interessert, får man et hovedhus på 590 kvadratmeter, og den største penthouseleiligheten har sin egen heis, fire soverom og fire bad samt et mindre toalett. Til leiligheten hører også en

38

FAKTA OM MANHATTAN

Manhattan er det sentrale av de fem boroughs (distrikter/ områder) i New York City i USA, og det inkluderer alt det New York er verdenskjent for, herunder Wall Street, Harlem og Central Park. Manhattan er verdensberømt for sin unike skyline fylt med de mest ikoniske skyskraperne i verden. Times Square, Broadway og Empire State Building er steder alle kjenner til eller har sett utallige ganger på film.

New York kalles «The Big Apple» eller «The City That Never Sleeps», noe som refererer til byens høye puls og store mangfold. Manhattan er byens spesielle hjertekammer, og bydelen er et av de mest ikoniske stedene i verden – fylt med severdigheter og hoteller, liv og røre. På mange måter er Manhattan en miniatyrversjon av USA komprimert ned til en liten øy.

Øya Manhattan er helt avhengig av tunneler og broer, da den er omgitt av Hudson River og East River. De verdensberømte Brooklyn Bridge og Manhattan Bridge er ikoniske. Transporten i byen skjer gjennom de 35 t-banelinjene eller med byens mange gule taxier, som i de senere årene har fått følge av Uber.

39
De lange korridorene oser av luksus og historie, og de tykke gulvteppene bidrar til å gi stedet karakter. På den store balkongen er det direkte utsikt over Central Park og Upper East Side.

Også lobbyen på Plaza er svært ikonisk og luksuriøs.

Mange speil gjør rommene enda mere tiltalende. Legg merke til det unike gulvet.

overdådig terrasse med en spektakulær utsikt over Central Park og New Yorks skyline. Terrassen forbinder leiligheten med dens tvilling, som er litt mindre, men som likevel er en 370 kvadratmeter stor leilighet med tre soverom og tre bad som er innredet og kan brukes som et «gjestehus».

Gulv-til-tak-vinduer gir rikelig naturlig lys, mens skråtakene i øverste etasje gir en unik estetikk og stil til leilighetene. Alt er utført i solide og luksuriøse materialer, herunder marmor og massive, eksklusive tresorter, som skaper en atmosfære av ypperste luksus og passer perfekt med hotellets stil og historie.

Hovedleiligheten omfatter dobbelte omkledningsrom og spabad, mens den andre leiligheten har hvit marmor rundt peisen, en elegant stue og et spektakulært marmorbad med fem armaturer. Hovedhuset har flere rom hvor eierne kan

kose seg og slappe av, inkludert en stue med en fantastisk marmorbar, et kjøkken med et stort takvindu som slipper inn lys, en representativ spisestue og et medie- og hyggerom med blant annet en lekker gasspeis.

Det andre huset kommer man inn i via de to leilighetenes felles, store foajéer. Leiligheten byr på et elegant stort rom, en loggia med skyvedører, som åpner opp til terrassen, et romslig kjøkken og en storslått buet trapp som forbinder leilighetens to nivåer. Hvis man er den heldige eieren, har man selvfølgelig også tilgang til Plazas mange fornemme fasiliteter, inkludert Palm Court, Champagne Bar, Guerlain Spa og Plaza Fitness Center, som man får tilgang til via den berømte lobbyen med dens marmorvegger og de storslåtte lysekronene.

Beliggenheten på en av M anhattans mest prestisjefylte adresser gjør at penthouseleilighetene er rett rundt hjørnet →

«Dette er på alle måter en imponerende penthouseleilighet som de fleste bare kan drømme om»
41
Speil bidrar til å gjøre spisestuen større. Ved det store spisebordet er det plass til 14 personer, og vinen er innen rekkevidde.

Kjøkkenet er stort og har en stor kjøkkenøy, hvor man kan sitte og hygge seg. Takvinduene gir rommet masse lys.

42
Det finnes også en liten ekstrastue.

De vakre trappene forbinder de to etasjene.

Privat heis som går direkte opp til penthouseleiligheten er selvfølgelig et must.

Døren inn til leiligheten har vakre utskjæringer.

43
44
45
Fra hovedsoverommet er det direkte utgang til terrassen.

for New Yorks berømte 5th Avenue-korridor fylt med de mest eksklusive butikkene, Rockefeller Center, førsteklasses restauranter og verdensklasse-museer som MoMA og Guggenheim, og selvfølgelig har man direkte tilgang til Central Park, der man bare trenger å krysse veien.

Manhattans Midtown-kvartal inneholder mange av byens største landemerker, inkludert Grand Central Terminal, FN-bygningen, Chrysler Building, Times Square og Empire State Building – alle innen gangavstand fra hotellet. Plaza har alltid vært populært blant mange kjendiser som ofte bor på hotellet, og flere har faktisk bodd på hotellet i lang tid, inkludert Tommy Hilfiger, Marlene Dietrich og Frank Lloyd Wright. Kanskje den mest kjente Plaza-beboeren var barnebokfiguren Eloise, skrevet i 1955 av Kay Thompson, som faktisk også selv var gjest på hotellet.

Hvis man velger å kjøpe leilighetene, blir man en del av et eksklusivt nabolag som naturligvis omfatter flere av verdens berømtheter og rikeste personligheter. Blant de lokale kan man nevne folk som Taylor Swift, Hugh Jackman, Robert De Niro og Meryl Streep. Leilighetene er til salgs hos Nikki Field, Mara Flash Blum og Sara Marrache fra Sotheby’s International Realty. Dette er på alle måter en imponerende penthouseleilighet som de fleste bare kan drømme om – eller kanskje se opp til – når man besøker New York og Central Park …

«Blant de lokale kan man nevne folk som Taylor Swift, Hugh Jackman, Robert De Niro og Meryl Streep»

46
Kontoret har fiskebensparkett og førsteklasses utsikt.

I hele leiligheten er det massevis av lounge- og hyggeområder der man kan nyte en kopp kaffe, et glass vin og lese en god bok. Alt er nylig totalrenovert, og kombinasjonen av de solide materialene, hotellets historie og moderne design er forent på fineste vis.

47
Den elegante marmoren passer perfekt til den historiske bygningen.

I lille-stuen konkurrerer Central Park, skyline,

og peisen om oppmerksomheten.

48
TV-en Badekaret er midtpunkt på badet. Selv på badet er det ikke spart på kvadratmeterne.

EN HYL L EST

TI L HVERDAGEN

I utkanten av Kristiansand løfter et storslagent luksus hjem seg. Her er ingenting overlatt til tilfeldighetene, spesielt ikke kombinasjonen av store glasspartier, treets varme toner og mursteinen i skiftende svart. Det er ikke rom for eneste kompromiss – tross alt, handler det om livet.

La deg inspirere på randerstegl.no/ultima

Murstein: Ultima RT 151 Arkitekt: Marius Egeland Foto: Jan Peter Lehne

DESIGNINSPIRASJON FRA MAGISKE MILANO

Italia er kjent for elegant, luksuriøs og unik design både innen mote og bolig – men også design generelt.

Hvert år i april arrangerer den pulserende metropolen verdens største bolig- og designmesse, Salone del Mobile. Her får du en oversikt over hva noen av verdens ledende boligdesignselskaper viste – og hvilke trender vi vil se fremover...

50

FREMTIDENS LYSEKRONE

Italienske Luceplan presenterte nok et kunstnerisk lysobjekt under Milan Design Week. Limetry er et helt nytt system designet av Alessandro Zambelli. Et system der du kan lage forskjellige konfigurasjoner selv, fra mindre og enkle komposisjoner til store og komplekse som denne nytolkningen av en lysekrone. Den er både dekorativ og iøynefallende med et snev av futuristisk tenkning.

Nøkkelelementet i systemet er en rektangulær modul (12 cm i høyden, 4 cm i bredden), hvis fire hjørner er koblet til de elektriske kablene som sikrer kontinuerlig strømforsyning. Du kan snu modulene horisontalt eller vertikalt – og gruppere dem som du vil. Modulen sender ut et dobbelt diffust lys, både foran og bak.

Den er sammensatt av en ramme rundt en innebygd LED-kilde som mykt lyser opp skjermen i gjennomsiktig metakrylat. Den diffuse effekten produseres av de indre lagene, som består av en lysleder og et opalt lag. Et både allsidig og spennende nytt belysningssystem. Det er tilgjengelig med flere fargede kabler.

TREND: Fremtidens uendelige muligheter … Belysning har gjennomgått en enorm utvikling, og de store lampemerkene har gått fra å bare tenke ’på/av’ til å tenke mye mer på design og hva lamper kan gjøre for et rom. Men også hva teknologien kan brukes til innen belysning. Her har vi egentlig bare sett den spede begynnelsen.

51

Tom Dixons nyeste Fluoro Portables er full av lys og farger, og lyser opp ethvert rom med et sant fyrverkeri av farger. Fire nye farger introduseres denne våren: neon-oransje (foto), gråbrun, hvit og grå. De nye fargene reflekterer designernes ønske om å gjøre kolleksjonen mer fargerik.

Lampen er som et symbol på minimalisme. Lampens to kupler er begge laget av formstøpt stål, og flyter nærmest over hverandre uten synlige fester. Den neon-oransje versjonen skaper nytt liv og oppmerksomhet, mens den blanke overflaten på lampen reflekterer det omkringliggende rommet. De bevegelige lampene er et must for enhver designelsker - de er kjent for sin uttrykksfullhet og komplette design, og de passer like godt ute som inne.

TREND: Utsiden beveger seg inn …

De siste årene har livet utendørs og møblene til uterommet utviklet seg enormt. De har forent ute- og inneliv og skapt flytende overganger mellom dem. Men nå er det som om uteelementene og tankegangen også har flyttet innenfor dørterskelen.

KALLER PÅ 70-TALLET

Du kan kalle dette en radikal nytolkning av komfort...

Ernest er navnet på den nye sofaen fra Poliform, designet av den kjente franske arkitekten Jean-Marie Massaud. Med sitt avslappede uttrykk og dype, deilige sittekomfort med voluminøse, buede former gir det ikke bare rommet personlighet, men det henter frem lysten til å kaste seg i sofaen.

Ernest kommer i en stor serie, hvor du kan kombinere modulene som du vil – fra rettvinklede komposisjoner til buede sofaer og lenestoler – alt med nye og rike fargeinnslag som leder tankene i retning av 70-tallet...

TREND: 70-tallet med en vri er her …

Vi har vært på vei – vi har sett øyeblikk fra 70-tallet –men nå er de her – i full blomst – både i farger, former og stiler. →

STILIGE RUTER

Kasthall utfordrer tradisjonene med sin nye kolleksjon. Det rutete teppet er en litt frekk tolkning av det klassiske Vichy-mønsteret, også kalt Gingham. Kolleksjonen – som består av åtte farger, danner en bro mellom tradisjonelt håndverk og moderne design og estetikk.

Vichy er veldig karakteristisk for Kasthall og er vevd i ren ull fra en betydelig mengde garn. Den kombinasjonen resulterer i et tettere og mer allsidig teppe, som både har svært lang levetid og er en fornøyelse å gå på. Den ble designet av Kasthall Design Studio, og Lena Jiseborn, designsjef i Kasthall, som forteller om designprosessen:

– VICHY-kolleksjonen gjenskaper det rutete mønsteret, et mangeårig motiv innen både mote og interiør. Vi har blandet historie, sjarm og et snev av 1950-tallet for å skape en kolleksjon som står som et sant uttrykk for Kasthalls ånd og autentisitet.

Teppene skaper en balanse mellom det nostalgiske og det fasjonable. Med de åtte forskjellige fargevalgene fanger kolleksjonen essensen av både det sofistikerte og det lekne og vågale, og kolleksjonens skjønnhet ligger i dens enkelhet. De elegante og tidløse rutene. Et velkjent mønster som får sin vri på grunn av fargene.

TREND: Gulvtepper har fått et sterkt comeback ... Tidligere var de å se overalt, men i flere tiår har tregulv vært i fokus. Det er de fortsatt, men elegante og unike tepper har fått en sentral rolle i interiørdesign, hvor de virkelig konkurrerer med maleriene som blikkfang.

52
LYS OG GLADE FARGER

PALASS FULLT AV VAKRE MERKER OG TRENDER – OG DEN BESTE SENGEN

Dux hadde fått en fornem plass i Palazzo Bovara midt i Milano. Her var ELLE Decor møtepunktet for en ganske unik og inspirerende utstilling, hvor samarbeid, materialer og funksjonalitet ble vurdert. Utstillingen samlet noen av de mest interessante merkene i hele bransjen. Dux presenterte her sin nye kolleksjon ’Sustainable Comfort’ i form av denne vakre sengen. Den nye sengekolleksjonen er laget med naturlige materialer, med 90 prosent lateks fra gummitrær. Så ikke bare er det vakkert, det er himmelsk å ligge i den – og det er også tenkt på fremtid og miljøet med denne kolleksjonen.

– Vi er veldig glade for å kunne presentere en seng fra vår nye fantastiske kolleksjon ’Sustainable Comfort’, som utelukkende er basert på naturlige materialer og bærekraft i dette fantastiske miljøet, fortalte Jonas Andersson, Nordic Marketing & Sales Manager i Dux.

TREND: Vi samarbeider og tenker på fremtiden … Co-labs – eller samarbeid som det egentlig er – sees mer og mer. Vi tror at vi sammen både kan gjøre en forskjell, men også gi både planeten og kundene bedre, vakrere og mer unike produkter.

EN FEIRING AV EN TØNNE

I løpet av dagene var det også en stor feiring på Duravit av Starcktønnen, som er selve symbolet på ikonisk design. Og suksesshistorien til Philippe Starcks baderomsklassiker fortsetter! Hele 30 år etter at Duravit lanserte den visjonære og helt unike Starck Barrel i 1994, har designet blitt oppdatert slik at det nå er enda flere varianter og muligheter for moderne baderomsliv.

Formen på Starck Barrel refererer til opprinnelsen til vannet i våre hjem – vann fra en brønn som samles i en primitiv bøtte. Dette er rett og slett en høyteknologisk «bøtte». Et slankt møbel som smalner nedover i en konisk form.

Starck Barrel anno 2024 er både polert av og har nye funksjoner. Servanten er nå tilgjengelig i flere nyanser, og håndtakene i fem forskjellige utførelser: krom, diamantsort, børstet bronse, rustfritt stål og høyglans gull, slik at du kan matche fargene mellom Duravits beslag og tilbehør. Det ikoniske møbelet bringes helt «up-to-date» med den innovative teknologien, c-bonded, hvor vask og vaskeskap nærmest flyter sammen og blir en enhet. Selve vasken er nå tilgjengelig i hvit og sort – både blank og matt – samt med HygieneGlaze® Plus, en glasur som kombinerer de høyeste hygienestandardene med enkel rengjøring.

TREND: Badet er vårt frirom …

Over hele verden har bad inntatt en viktig plass i folks hjem. Det er ikke bare et sted vi går på toalettet eller dusjer. Dette er vårt frirom – vårt ZEN-rom. Derfor ser du også mange selskaper komme med design for bad som leder tankene til luksushoteller og spa.

53
→ →

I SKOGENS DYPE RO

’Lakelet’ er navnet på bordene fra italienske Moroso. Og det er speilbildet av en skog med det rolige vannet fra en skogstjern i en palett av fengslende og glitrende farger som har vært inspirasjonen for den svenske designduoen Anna Lindgren og Sofia Lagerkvist

Designerne har forsøkt å formidle den følelsesmessige påvirkningen av naturens farger reflektert av vannet, som hele tiden endrer seg med årstidene, tiden på døgnet og miljøet rundt. Og de tre salongbordene, med sine skjeve og uregelmessige former og ulike størrelser, kan settes sammen på utallige måter – og man kan ha ett – to – eller tre.

TREND: Naturen som inspirasjon … Vi setter mer og mer pris på og bruker naturen –og vi bruker elementer – tenkemåter og bare stilen til moder jord. Vi lærer av naturen og hyller den –på så mange måter.

Vi kom også nærmere det tsjekkiske lampeselskapet Brokis, som virkelig overrasket med innovative og elegante lampedesign. Her henger de små anhengene som et vakkert mylder av fine små stjerner på klar himmel. Brokis’ nyeste kolleksjon Starcloud er små anheng i håndblåst opalglass, som, opphengt i slanke kabler av varierende lengde, opptar plassen med sin fine blanke overflate. Som grasiøse, flytende objekter som projiserer lys inn i universet.

De har en subtil optisk effekt avhengig av vinkelen du ser dem fra. Starcloud er tilgjengelig i de tre modellene Atria, Lyra og Vega, og de tre ulike formene er hver som små kunstverk laget av Brokis’ sjefdesigner Lucie Koldova. Glass-skjermene finnes i tre transparente farger: hvit, rosa og perlegrå. Miks og match eller lag ditt eget unike stjernelandskap med bare én farge.

TREND: Belysning blir kunst … Vi vil ikke bare ha lys for å lyse opp et rom. Vi ønsker lamper som foredler, forfører og fremmer stil i et rom. Du ser mange unike «lampekunstverk» som er betagende enten det er tent eller ikke.

MESTEREN AV TAKTILITET

Kvadrat inviterte til fordypning i #fargeeffekter – en installasjon av Margrethe Odgaard som utforsket fargenes sanselige og emosjonelle effekter. #coloureffects viste Margrethes nye tekstiler Re-wool 2 og Azure Outdoors, samt Serpentine, et spennende ullmøbeltekstil av fargemesteren Giulio Ridolfo. Serpentine reflekterer Kvadrats materielle arv med en moderne vri. Konstruksjonen kombinerer klassisk håndverk med moderne teknikker for å skape dynamiske fargeinteraksjoner og en særegen taktilitet. Tekstilen får sin mykhet og volum fra den tunge rene ullen i garnet, spesialutviklet av Innvik, Kvadrats veveri i Norge, og er vevd med én farge av dette tunge garnet sammen med to farger finere garn i renningen ved hjelp av en unik konstruksjon som etterligner en tradisjonell dobbel Ikat-vev i industriell skala.

Serpentine understreker Giulio Ridolfos dype innsikt i design- og produksjonsprosesser, spesielt hvordan farger er innebygd i tekstiler gjennom strukturen til garnet. Det sofistikerte fargesystemet laget for Serpentine balanserer små områder med levende farger i renningen, inspirert av hans reiser til Mexico, med mer dempede toner i det tunge innslaget, noe som resulterer i en levende palett med 12 fargeposisjoner.

TREND: Natur og taktilitet smelter sammen … I kunstens verden brukes ofte begrepet taktilitet når man snakker om å kunne føle og oppleve kunstverk fysisk, slik at det får en ekstra dimensjon av opplevelse ved å kunne ta på dem. Dette konseptet har i flere år vært implementert i design, hvor fokus på både materialer og overflater er et sentralt element i designet.

54 LYSET PÅ STJERNEHIMMELEN
→ → →

Når du besøker Royal Botania får du kanskje lyst til å bo i et land hvor dagene og livet utendørs kan nytes enda mer. De har klart å gjøre hagemøbler ekstraordinære med en sikker stil og et design som varer – akkurat som møblene gjør, fordi det er solid håndverk. Her kan du se flere av deres nyheter, hvor gjennomgående tema er loungen – hygge og avslapning – på første klasse.

TREND: Livet utendørs skal også være førsteklasses …

Vi har lenge sett innelivet bli forvandlet til utendørs-liv – og disse smeltet sammen. For det er fokus på at de gode kvadratmeterne som en terrasse representerer, skal brukes og utnyttes på beste måte. Og ikke bare med kjedelige hagemøbler, men med design som er like vakkert som det vi bruker penger på inne i huset.

Molteni &Cs Lucio-serie er designet av Vincent Van Duysen, som har designet en palett av frittstående sofaer og lenestoler som alle utstråler luksus og komfort. Og også overskudd i form av polstringen, som bruker Polimex®, et materiale som er laget av 50 prosent resirkulert materiale og er 100 prosent resirkulerbart.

TREND: Vi ser tilbake og foredler og fornyer... Retroinspirert design sees mer og mer – men ofte utviklet med nye vinkler og måter å tenke på – og her også med en miljøvennlig produksjonsteknikk.

Foscarini er kjent for lamper som hele tiden utforsker grensen mellom det tradisjonelle og det eksperimentelle – og det var nettopp det som preget merket under årets designmesse i Milano.

Her dedikerte den italienske lyspioneren sitt showroom på Corso Monforte til HABITUS: Et nytt forskningsprosjekt konseptualisert av kunstneren og designeren Andrea Anastasio i samarbeid med det kreative studioet Amal, verdenskjent for sitt eksklusive perlearbeid og haute couture-broderier for verdens største motehus.

HABITUS tok form av en utstilling i showrommets vinduer så vel som i underetasjen, hvor oppsiktsvekkende installasjoner blandet kunst, design og lys i en fortelling om privilegiet av absolutt kreativ frihet. Med perler, paljetter og strimler av laserkuttet

PET observerte Foscarini reaksjonene av lys i kombinasjon med iriserende og uforutsigbare teksturer uten logikkens begrensninger. HABITUS er ment som et rent forskningsarbeid

som har som mål å gjøre oss alle smartere på lysets skjønnhet og DNA og på sikt kanskje inspirere merket til nye design, selv om det tidligst skal vises på neste års Milano-messe.

TRENDER: Design (både innenfor bolig og mote) og kunst forenes ...

Generelt har det vært en økende trend – og den vokser fortsatt – å la design og kunst flettes sammen, slik at design i dag er mye mer enn bare en lampe eller sofa, men en historie, en oppfatning, en fortelling og et objekt som OGSÅ kan gjøre noe utover dette – for eksempel å lyssette et rom.

55
GJENBRUK ER BRA UTELIV
FØRSTE KLASSE
OG BELYSNING → → →
KUNST, KREATIVITET

SPEIL PÅ VEGGEN DER

Radiohus-speilet ble designet av Vilhelm Lauritzen i 1945 til kongens rom i Københavns Radiohus. Og nå kan den også bli ’offentlig eiendom’, for Carl Hansen & Søn har i samarbeid med Vilhelm Laurtizen Arkitekter valgt å lansere den. Vi så den for første gang i Milano i det danske designmerkets flotte showroom.

Vilhelm Lauritzen (1894-1984) tegnet Radiohus-speilet som et helfigurspeil til Kongerommet i Radiohuset, som fungerte som kongefamiliens bekvemmelighet. Kongerommet er en totaldesign, hvor alle møblene i rommet er designet av Lauritzen - spesielt for rommet.

Knud Erik Hansen, administrerende direktør og tredje generasjons eier i Carl Hansen & Søn, uttaler:

– Vi startet samarbeidet med Vilhelm Lauritzen Arkitekter med å lansere Radiohusets Foyer-serie i 2022, og i forbindelse med et besøk på Radiohuset la vi merke til det flotte speilet, som passer perfekt inn i Carl Hansen & Søns portefølje av dansk design. Speilet har aldri tidligere vært tilgjengelig for et bredere publikum, så vi er glade for å nå kunne legge det til kolleksjonen vår.

TREND: Speil har fått et fornyet fokus … Speil i mange nyanser – også kombinert med glass – ble brukt som et sterkt element. De var ofte spennende og annerledes, og bidro til å utnytte rommet og dets muligheter. Kanskje også fordi trenden går mot mindre rom og boliger.

DU NYE MÅNE

Tyske Occhios designfilosofi har alltid vært preget av minimalisme. Med lampeserien Luna bryter tyskerne bevisst med denne tradisjonen, og resultatet er overraskende og har et mye mer emosjonelt formspråk, samtidig som de opprettholder den unike lyskvaliteten og magiske driften som de også er kjent for.

Høydepunktet var Lunanova-lysekronen, som viser hva som er mulig på dette området. Lunanova kombinerer spektakulært design med innovativ teknologi: Luna glasskuler i mørk speilende krom i forskjellige størrelser er konsentrisk plassert på en speilskive. Occhios fileball-lyskilder flyter inne og gir

kraftig, målrettet lys. Det ville ikke vært en Occhio-lysekrone hvis ikke Lunanova tilbød fascinerende kontrollmuligheter for magiske lyssettinger som overgår alt som er sett før. Den er tilgjengelig i tre forskjellige størrelser og i både hengende og takmonterte versjoner. Lunanova kommer til sin rett som et midtpunkt i høye, prestisjefylte rom - en ekte interaktiv kunstinstallasjon.

TREND: Lyset er hovedpersonen …

Det er som med kunstig intelligens og fremtidens mange muligheter, belysning har fått en større og mer sentral rolle i hjemmet. Fordi lys ikke bare er lys – det er så mye mer.

56
LILLE
→ →

BLOMSTRENDE LIBERTY PÅ STOLER

Hvis du er en fan av de engelske Liberty-tekstilene, har vi gode nyheter! Du trenger ikke nøye deg med de vakre mønstrene på skjerf og annet tilbehør. Nå kan du få møbler med trykk av de fargerike tekstilene – og det til og med uten å måtte investere en formue.

Kartell har inngått et samarbeid med det tradisjonsrike britiske selskapet, og resultatet ble avslørt på Salone del Mobile 2024 i Milano. En kreativ alkymi av design og dekorativ kunst –slik kan du formulere det unike samarbeidet mellom det italienske og engelske stiluniverset. En dialog mellom to verdener – en symfoni av former og farger.

Midtpunktet i samarbeidet dreier seg først og fremst om H.H.H-stolen, HER HIGHEST HIGHNESS, av Philippe Starck – en elegant og majestetisk stol, som nå er tilgjengelig i sommerlige Liberty-utgaver med blomstermønster eller geometriske mønstre. Trykkene kommer fra Libertys historiske arkiv, men en rekke av fargene er laget spesielt for Kartell. Og helt i Kartells eksperimentelle ånd er det tatt i bruk en ny industriell, grafisk trykketeknikk. Rammen er laget av polykarbonat 2.0 og finnes i flere farger.

TREND: Samarbeid skjer på tvers av bransjer og kategorier...

Det blir mer og mer utbredt – merker og designere jobber sammen på tvers av bransjer. Inspirasjon og kreativitet brukes til å innovere, foredle og skape enda flere unike produkter.

KAFFEKOSEN ER KLAR

Lago Design har designet en serie flotte nye sofaer og salongbord - alle med organiske myke former. Serien omgir brukeren i avslappede og innbydende komposisjoner. Og spesielt det vakre salongbordet er iøynefallende med sin kombinasjon av tekstilramme og glassplate.

TREND: Organiske former florerer … De organiske formene sees mer og mer. Vi har tatt dem til vårt bryst – og leker med dem, så resultatene er ganske unike.

VI DRØMMER OM Å REISE BORT PÅ ET LUKSUSHOTELL

Giorgettis Liz-Conzole er en vakkert designet benk av Silvia Musetti for Giorgetti for fredelige områder i hjemmet, for eksempel i en garderobe eller soverommet. Det polstrede setet, trukket i skinn eller stoff, hviler på to sylindre. Den ene er en fargekoordinert base under setet i skinn eller stoff, og den andre en Canaletto valnøttbase med onyx-topp tilgjengelig med bakgrunnsbelysning.

TREND: Velvære flytter inn …

Vi ønsker å bli forført og bortskjemt – som når vi går på et luksushotell. Stilen, følelsen og designet flytter mer og mer inn i hjemmene våre.

57
→ →

SELV ET LITE BORD KAN VÆRE ELEGANT →

Desalto er synonymt med eleganse og minimalisme, og merkets signaturdesign inneholder rene linjer, enkle former og en subtil eleganse som gjør møblene til tidløse kunstverk. Og i den nye 2024-versjonen av Micro Clay-bordene, dekket med skinn og cuoietto, utstråler de tidløs eleganse – og er derfor så mye mer enn et lite bord – som mange andre prøver å etterligne.

Begge de nye finishene gir en ny tekstur til produktets overflate. Denne kombinasjonen av materialer skaper et sofistikert og særegent utseende, perfekt for å berike ethvert rom med et snev av håndverksmessig luksus.

De nye småbordene er også tilgjengelige i blanke lakker for en uovertruffen touch av raffinement og glans. De blanke finishene gir strålende eleganse og en upåklagelig overflate takket være deres ekstraordinære glans. Disse lakkene fanger lyset på en overraskende måte og fremhever hver detalj.

TREND: 70-tallet er tilbake –både i farger og former … Det brente - det «ekte» 70-tallsbrunedet rustbrune ses mer og mer, og når det kombineres med design som gir assosiasjoner til 70-tallet, må man kalle det en trend. Men den har bare denne X-faktoren over seg i 2024-versjonen som gjør designen uimotståelig ...

KOSEKROK PÅ EN NY MÅTE

Balestro 24 ble designet av Piero Lissoni for Living Divani her i 2024, hvor nettopp det enkle og nesten monokrome er opphøyet. Tankegangen og konseptet bak er å gjøre de enkelte komponentene så enkle som mulig. Det kan også sees med den fine og lette bunnen, som er montert med store og myke puter.

TREND: Flere funksjoner …

Om vi er ute eller inne, så vil vi at ting skal kunne mer enn én ting – og ja, de kan også brukes både inne og ute, det er et pluss.

Loai-lenestolen er designet av den italienske arkitekten Stefano Belingardi Clusoni for produsenten Poliform. Det er en relativt lav, men veldig komfortabel lenestol som ble skapt som en dialog mellom arkitektur og møbeldesign. Den ytre rammen er inspirert av et kompass, og de runde formene og den iøynefallende ryggen, sammen med det dype setet, har stolen noe estetisk og enkelt ved seg. Her blir stolens polstring det mest betydningsfulle, mens tredelene er mer tilbaketrukne. Enkelt og elegant.

TREND: Enkle linjer og estetikk i høysetet … Vi holder oss til estetikken – og de enkle linjene. Leker med dem – utfordrer dem og omtolker dem.

58
FINE LINJER

HVIT MED HVIT PÅ

Flexform hadde laget den fineste utstillingen av sine nye design – uten særlig mange farger. Her var det ’50 shades of white’ - kritthvit - off-white - lys, lys beige og så videre. Så rent og elegant at det ble ganske klassisk og eksklusivt.

DRØMMEOPPBEVARING

Vi besøkte også Rimadesio i deres flaggskipbutikk i hjertet av Milano, hvor man kunne gå fra rom til rom og bli sugd inn av de mange vakre designene og løsningene. Rimadesio er kjent for sine dører, men de kan mye mer. Bedriften har tatt sin kompetanse fra dørene og satt den sammen på nye måter – tenkt utenfor boksen. Som her den helt individuelle løsningen for et walk-in-closet, hvor materialer henger vakkert sammen og hvor elementer kombineres på en ny måte med et skremmende lekkert resultat.

TREND: Man går ikke på akkord med noe … Det er luksus – det er individuelle løsninger – det gjør hjemmet ditt enda vakrere og elegant. Vi går for det beste.

Man så også den strenge linjen i både design og tenkning – tidløs design – som Flexform står for – design som vil vare i fremtiden. Og treet kommer tilbake – for spesielt eik var der også – og fantastiske store puter og polstringer.

TREND: Det fargeløse …

De mangler kanskje ikke, men vi hyller de hvite og litt lyse nyansene – de nesten ikke-eksisterende fargene, som likevel får så mye liv på grunn av overflatene, strukturen og måten de brukes på.

BORDETS GLEDER OG FASONGER

Lema viste August-spisebordet designet av Roberto Lazzeroni

Den hadde en leken letthet over seg, og var full av referanser til den «komplekse enkelheten» som vi kjenner fra «bukkebord», som dukket opp som solide arbeidsredskaper rundt midten av 1900-tallet, og etter hvert fant sin plass som designelementer i hjemmet vårt. Platen er tilgjengelig i ulike størrelser og materialer, inkludert marmor og tre, gjort lett takket være den tynne toppen. Støttebukkene eller bena har et lett buet tverrsnitt som gjenspeiler estetikken bordet er inspirert av, og finnes i blank, lakkert utførelse eller i varmebehandlet eikebeiset ask. De to støttebukkene er forbundet med hverandre med en stang i vakker, patinert bronse. Kombinasjonen av blanke og matte elementer skaper unike og personlige visuelle kombinasjoner - akkurat som du kunne tenke deg.

TREND: Vi setter vårt eget preg på tingene VÅRE … Å personifisere og personliggjøre både hjemmet vårt og det vi fyller det med har blitt viktigere og viktigere. Vi elsker også «special editions» og «limited editions» og foretrekker å eie vår «helt egen, unike utgave» av ting - enten det er et bord eller en bluse.

59
→ → →

EUROCUCINA 2024

Hvert annet år har Salone del Mobile et spesielt fokus på mat. Seksjonen heter EuroCucina og er full av spennende kjøkkentrender og nye hvitevarer. Her er noen av de mest spennende...

SVART SOM NATTEN

I år feirer Miele 125-årsjubileum, og det skjer med introduksjonen av en rekke eksklusive produkter. Man kunne blant annet oppleve de nye elegante, mattsorte Gala Edition kjøkkenproduktene, som tilbys med ytterligere 125 ukers utvidet garantiperiode – i tillegg til den lovpålagte garantien.

De nye mattsorte kjøkkenproduktene tilhører Mieles håndtaksfrie ArtLine-serie, som åpnes med et enkelt trykk på en sensor integrert i kontrollpanelet (Touch2Open). Mieles ArtLine-serie kompletterer det gripefrie kjøkkenet og passer inn i praktisk talt alle kjøkkenmiljøer, hvor det kan kombineres med mange materialer og farger. Miele introduserer også en avtrekkshette med glasspanel i mattsort samt en glasskeramisk platetopp med integrert avtrekk - også i matt finish. Koketoppens unike struktur understreker ikke bare det puristiske designet, men er også svært motstandsdyktig mot riper. En ekstra bonus med overflaten er anti-fingeravtrykk-effekten, som gjør at fingeravtrykk er nesten usynlige.

DET SMARTE DESIGNET → →

«The Revolving Gastronomic Centerpiece» fra KnIndustrie er designet av Sirine Graiaa. Det roterende midtpunktet for gastronomien blir midtpunktet for hyggen og måltidet, og består av en steintøytallerken i hvitt eller sort festet til en base bestående av tre antrasittfargede ben. Hver gjest kan servere seg selv ved å snu på brettet...

TREND: Svart er tingen ... Sort – i alle sine elegante varianter som blank – matt – dyp og attraktiv, ble sett mange steder – også i kjøkkenavdelingen. Den sorte fargen brukes som en effekt for å gi interiøret kraft og eleganse.

TREND: Funksjonalitet og finesse... Vi elsker vakker design – men vi elsker det enda mer hvis det også kan gjøre noe unikt og smart.

60

KUNST OG TEKNOLOGI

I EN SPEKTAKULÆR UTSTILLING

Utstillingen Time & Matter er laget av Elisa Ossini i samarbeid med Henrytimi for V-Zug

Den italienske arkitekten Elisa Ossino og den italienske designeren Henrytimi sto for den spektakulære utstillingen i samarbeid med V-Zug, der de hadde skapt en kunstnerisk utforskning av kontraster: det nye og det gamle, fortid og nåtid, teknologi og naturmaterialer –samtidig som de fremhevet V-Zugs filosofi om å skape banebrytende teknologi fra naturlige materialer som skaper tidløs eleganse.

Utstillingen var en del av Milan Design Week og markerte at V-Zug samtidig åpnet et nytt, eksklusivt showroom i den designfokuserte metropolen. Både utstillingen og de vakre hvitevarene var veldig inspirerende.

TREND: Kunst og kultur blandes med design og teknologi … Vi elsker kunst og kulturhistorie, som vi har blitt flinke til å tenke nytt om og formidle videre. Vi bruker de kreative og historiske rammene og setter dem inn i nye tankeganger og sammenhenger, slik at det kommer innovative design og samarbeid ut av det.

«TOP NOTCH» DRØMMEKJØKKEN

FREMTIDENS MESTERKOKKER

Hos Gaggenau fikk vi også en svært eksklusiv forhåndsvisning av hvordan Gaggenau ser for seg å videreutvikle ovnene med deres nesten ikoniske design. Vi kunne se at det dreier seg om to klare rammer og en sirkel, hvor en flytende stålring fanger blikket midt i ovnen, og brukes til å styre ovnen. Det var både et rent og vakkert design, hvor «less is more» tas som utgangspunkt. De første ovnene forventes å komme på markedet i 2025, så vi må vente litt til...

At Gaggenau lå i den absurd vakre Villa Necchi Campiglio, hvor både bassenget og kjempevalmuer skinte mot solen, gjorde ikke opplevelsen verre – bare at det var vanskelig å forlate...

TREND: Vi bruker teknologien og skaper unike produkter … Innenfor hvitevarer ser man igjen og igjen at teknologien klarer å overraske. Produkter og kategorier vi kjenner, løftes til nye høyder vi aldri trodde var mulig.

I løpet av messedagene presenterte Molteni&Cs kreative leder Vincent Van Duysen sitt kjøkkendesign VVD Kitchen med flere nye detaljer – inkludert en 150 mm høy marmorplate. Det fenomenale uttrykket ble ytterligere støttet med valget av Lepanto Red Marble til bordplaten. Utrolig elegant, særegen og ’to die for’. Dette er et absolutt drømmekjøkken...

TREND: Rød marmor er hot … Marmor har eksistert i en årrekke nå – i utallige varianter, men nå blir rød marmor stadig mer fremtredende. Det er ekstravagant og iøynefallende.

61
→ → →

Sommersolens varme stråler dominerer luften, mens feriedagene og festene i de lyse nettene nærmer seg. Garderoben må oppdateres, og vi skal være avslappede, stilige og klare for å ha det gøy med venner. Enten casual på terrassen eller kul til selskap. Vi har funnet den perfekte looken for sommeren.

HEAT ON THE

ISFoto

BJARKE JOHANSEN

Styling

MARIA ANGELOVA

Hår & makeup

MELINA WOLFF

Modell

JOAO DIAS

Le Management

Assistent

MALTHE VANG JOHNSEN

Location

SAKKAN RIAD

Marrakech

Skjorte Alessandro Gherardi 2800 kr Jakke Lardini 11 900 kr Bukser Briglia 1949 3800 kr Skjerf Andrea’s 2350 kr

Jakke

Loro Piana

26 950 kr

Polo

Loro Piana 8800 kr

Bukser

Loro Piana 11 500 kr

Solbriller

Zegna 5000 kr

Jakke

Dolce&Gabbana

Pris på forespørsel

Topp

Dolce&Gabbana

Pris på forespørsel

Bukser

Dolce&Gabbana

Pris på forespørsel

Sko

Dolce&Gabbana

Pris på forespørsel

Bukser Hansen 5150 kr T-shirt Hansen 2270 kr

Jakke

Dior Men

Pris på forespørsel

Skjorte

Dior Men

11 700 kr

Bukser

Dior Men

Pris på forespørsel

Veske

Dior Men

46 900 kr

Blazer Boss

6300 kr

Bukser Boss

2500 kr

Skjorte

Boss

1570 kr

Blazer

Zegna

Bukser

Zegna

T-shirt

Zegna

8300 kr

Sko

Dolce&Gabbana

Pris på forespørsel

32 200 kr
9600 kr
Bluse Dior Men 30 650 kr Shorts Dior Men 14 050 kr

Shorts PT01

fra Bindesbøl 3300 kr

Strikk

Lardini

fra Bindesbøl 7500 kr

T-shirt

Lardini

fra Bindesbøl 3800 kr

Sandaler

Loro Piana

11 150 kr

Shorts
9000 kr
Loro Piana
Hansen 2200 kr
Skjorte
fra Lot#29 9200 kr
Cardigan Missoni
T-shirt Hansen 2270 kr Shorts Marda fra Lot#29 1650 kr Solbriller Giorgio Armani 2770 kr

Jakke

Louis Vuitton

Pris på forespørsel

Shorts

Louis Vuitton

Pris på forespørsel

Skjorte

Louis Vuitton

Pris på forespørsel

10 200 kr Bukser Zegna 12 700 kr Sandaler Loro Piana 11 140 kr
Polo Zegna

WATCHES WONDERS

Den store årlige klokkemessen åpnet dørene for et rekordstort publikum i 2024. Mekaniske armbåndsur nyter fortsatt mye oppmerksomhet fra hele verden.

Luxury Aficionados deltok for 23. gang, og til tross for en pause i veksten i hele luksusbransjen, var klokkebransjen preget av en positiv stemning.

Så mange som 49 000 besøkende kunne i april 2024 oppleve nyheter fra ikke mindre enn 54 forskjellige klokkemerker i de lyse Palexpo-hallene nær flyplassen i Genève. Aldri har så mange klokkeselskaper stilt ut sine nyheter sammen siden Baselworld, som i sin tid var verdens største klokkemesse. Det var ikke bare de store klokkeselskapene som Rolex, Patek Philippe og Chopard, men også de mye mindre klokkeselskapene som H. Moser & Cie., Bell & Ross og ArtyA, som fikk muligheten til å vise sine nyeste kreasjoner til 1500 journalister og

5700 forhandlere fra nær og fjern. De resterende 40 000 var klokkeinteresserte som hadde kjøpt billetter til de tre siste dagene av messen.

Det er ingen tvil om at Watches & Wonders er stedet å være hvis du vil se nyheter fra klokkebransjen. Til tross for at Dubai Watch Week med 50 utstillere i 2023 også har vokst i størrelse, er Watches & Wonders i et helt annet format, hvor de utstillende klokkeselskapene virkelig sprer seg over mange kvadratmeter. Men trenger vi den årlige Watches & Wonders-messen? Ikke hvis du spør Hodinkee-grunnlegger Benjamin Clymer, som sa i dagene før messen: «Hva om Rolex ikke viste noen nyheter i det hele tatt?

76
& 2024

Patek Philippe Nautilus Chronograph

Double Denim, Denim Suit eller Canadisk Tuxedo. Kjært barn har mange navn. Og disse tre kallenavnene ble knyttet til den nye Patek Philippe Nautilus Chronograph i hvitt gull på grunn av klokkens opalblå urskive og – spesielt – den denim-pregede kalveskinnsremmen, som for øvrig kler urskiven veldig godt.

Riktignok var jeg ikke den største fan av klokken da jeg først ble introdusert for den på Watches & Wonders 2024. Kanskje det var antrekket mitt: en rustrød velurjakke av Oscar Jacobson. Jeg så i alle fall sjarmen til den kanadiske smokingen da jeg selv hadde på meg denimskjorte og jeans andre gang jeg brukte klokken.

I tillegg til den svært tiltalende urskivefargen og den friske denimpregede stroppen, skiller denne nyheten seg også ut ved å være laget i hvitt gull. Dette er første gang Nautilus Chronograph tilbys i dette edle metallet, og det tyder på at Patek Philippe beveger seg lenger og lenger bort fra bruken av stål når det kommer til Nautilus-serien. I skrivende stund finnes det kun tre stålmodeller for menn: ref. 5712, 5990 og 5726.

Denne westerninspirerte 40,5 mm nyheten tikker med automatisk flyback-kronografverk, kaliber CH 28 520 C/522, og koster cirka 860 000 kroner.

At utstillingen deres bare viste modeller som allerede var i katalogen? Jeg tror det ville sendt et godt signal til klokkeindustrien. Messen har blitt et hamsterhjul av nyheter, lansert for nyhetenes skyld.»

Clymer er inne på noe interessant. Rolex har lange ventelister på mange av modellene sine, og du vet godt at det er lange utsikter til å for eksempel sette en GMT-Master med sorte og grå kransinnlegg på armen. Men Rolex ser annerledes på markedet: «2024 blir en utfordring. En fase hvor alle produsenter gjorde det bra er over. I gode tider produseres det ofte for mye. Når markedene svekkes, slik tilfellet er nå, kommer forhandlere under press og reagerer med å tilby rabatter. Dette

er ekstremt problematisk fordi rabatter skader følelsesmessige produkter som våre», forklarte Rolex-sjef Jean-Frédéric Dufour i en artikkel i NZZ rett før den store klokkemessen.

Det er noe semi-masochistisk med klokkebransjen. Vi vet at ingen trenger en mekanisk klokke. Og slett ikke en ny mekanisk klokke hvert år. De siste offentlig tilgjengelige eksporttallene gir en klar indikasjon på den globale nedgangen. I mars 2024 har den sveitsiske eksporten av klokker falt med 16 prosent siden mars 2023. Særlig Kina går tilbake med et fall på hele 42 prosent. Likevel var det nok av nye klokker på årets Watches & Wonders. Vi har sett nærmere på noen av dem.

77

Cartier Tortue

Cartier har en av de mest imponerende produksjonshistoriene når det kommer til klokker. Ikke bare designet Cartier det første armbåndsuret for menn i 1904, Santos-Dumont, mange av klokkene som regnes som ikoner kan finnes i Cartiers horologiske portefølje.

Siden 1912 har Tortue vært en del av denne imponerende porteføljen – noe som gjør den skilpaddeformede klokken eldre enn Cartier Tank, introdusert i 1917 – og har blitt relansert flere ganger siden. I 2024 er det igjen på tide å lansere denne elegante klokken i både gult gull og platina, begge begrenset til 200 stykker. Klokken viser kun tiden. Det er ingen dato og urverket er manuelt. Man blir fristet til å si at Cartiers fineste funksjon er eleganse. Det er ikke så mange unødvendige detaljer, for å si det sånn. I denne 2024-versjonen av Tortue tikker kaliber 430 MC, basert på en manuelt viklet Piaget- b evegelse med en gangreserve på 38 timer.

Platinaversjonen har en pris på ca. 363 500 kroner, og gullversjonen har en pris på cirka 326 000 kroner.

78

A. Lange & Söhne Datograph

Perpetual Tourbillon Lumen

Selv om Swiss Made betyr kvalitet i særklasse, bør du ikke spare på Made in Glashütte. Spesielt ikke når det kommer til en klokke fra tyske A. Lange & Söhne, som i 2024 kan feire 25-årsjubileet for deres egenproduserte Datograph-urverk med stoppeklokke (kronograf) – som selvfølgelig ble lansert et år før både Rolex og Patek Philippe kunne presentere sitt eget arbeid med denne funksjonen.

Det var derfor en Datograph i særklasse som så dagens lys under årets Watches & Wonders, som også klokkens navn antyder: A. Lange & Söhne Datograph Perpetual Tourbillon Lumen. Ikke bare tilbyr denne Datograph en evigvarende kalender, den tilbyr også en tourbillon. I tillegg er urskiven semi-transparent, noe som gjør at det kompliserte urverket kan nytes både forfra og bak. Klokkens vitale deler, som kronograffunksjonsskivene, visere, dato, tachymeter og månefase, er selvlysende, derav navnet Lumen. Denne vakre klokken er laget i 'Honeygold' - en A. Lange & Söhne-patentert gull-legering som er mellom rosa og hvitt gull når det gjelder farge.

Diameteren på klokken er 41,5 mm, og modellen er begrenset til 50 stk. Pris på forespørsel.

79

IWC Portugieser Eternal Calendar

IWC «vant» årets Watches & Wonders med sin mekaniske evighetsmaskin, Portugiser Eternal Calendar. Vi kjenner designet på klokken. En IWC-portugiser har ikke endret seg mye siden lanseringen på 1930-tallet.

Den nye, store forskjellen er ytelsen. Eternal Calendar har en patentert dobbelmånefase som er presis i 45 millioner år (!). Og selve kalenderfunksjonen er også nøyaktig helt til år 3999 (!!). Som IWC sier det: «du må ta vårt ord for det». Tross alt er ingen av oss i live for å bekrefte påstanden...

Men hvorfor er kalenderfunksjonen kun nøyaktig til år 3999? Tillat meg å forklare: Hvert fjerde år legger et skuddår til en ekstra dag, noe som resulterer i en gjennomsnittlig årlig lengde på 365,25 dager. Men det skaper likevel et lite avvik på cirka én dag over en periode på 128 år i forhold til solåret. For å kompensere utelater den gregorianske kalenderen vi følger i dag tre skuddår hvert 400. år. Disse årene er de som er delbare med 100, men ikke med 400. Derfor er ikke år som 1900 og 2100 skuddår, mens år 2000 var det. Dette bringer den gjennomsnittlige årlige lengden nærmere 365,2425 dager.

En regel for å gjøre år delbare med 400 i ikke-skuddår er foreslått for å øke nøyaktigheten ytterligere, men dette er ennå ikke offisielt bestemt. Så hvem skal man spørre? Jeg antar at matematikere, ingeniører og vitenskapsmenn har regnet ut at år 4000 burde være et skuddår. Men skal man gå til paven og spørre hva han mener, siden vi – i den vestlige verden – bruker den gregorianske kalenderen og har brukt denne kalenderen siden 1582?

Disse spørsmålene er med på å gjøre IWC Portugieser Eternal Calendar i platina til en ekstra interessant klokke, og ingen var i tvil om at akkurat denne klokken ga IWCs utrolig flotte stand ekstra oppmerksomhet, hvor både måne og vann var en dominerende del av totalopplevelsen.. Denne 44 mm IWC Portugieser er virkelig en imponerende mekanisk skapning. En showstopper, som framover fortjener solid oppmerksomhet.

Prisen på denne evighetsmaskinen er rundt 1,8 millioner kroner. Kanskje du kan oppleve klokken i IWCs nyåpnede boutique i København.

80

Hermès Cut

Høkte med 35 prosent, noe som un derstreker at det legendariske fran ske selskapet ikke bare handler om silkeskjerf og Birkin-vesker.

Hermès er ikke som de andre klokkemerkene. De har ikke samme produksjonshistorie som for eksem pel Cartier og Piaget. Men de har et formspråk som er ekstremt tiltalen de. Dette gjelder ikke bare de spesi fikt utformede timemarkørene som finnes på mange av modellene deres, for eksempel Arceau og H08, men også den nylanserte Cut.

Hermès Cut er verken rund eller firkantet. Klokken er i stedet preget av lekne linjer, et brudd med geo metriske tradisjoner, krydret med sateng og polerte detaljer som av slører selskapets kunnskap og erfa ring innen produksjon av armbånds ur. Og det gir Cut en umiskjennelig Hermès-identitet. Med en diameter på 36 mm er Cut en klokke for alle. Han, henne og alle de som er ver ken-eller.

Urverket er automatisk og er pro dusert av Vaucher i Fleurier. Vaucher lager også bevegelser for Audemars Piguet, Richard Mille og Parmigiani – og Hermès eier 25 prosent av ur verkprodusenten.

Hermès Cut har en startpris med stropp fra 73 000 kroner, mens den koster rundt 79 800 kroner med lenke.

81

Rolex GMT-Master II

Watches & Wonders viste som nevnt nye klokker fra 54 klokkeselskaper i år, men ingen selskap fikk mer oppmerksomhet enn kongen av dem alle: Rolex. Over hele verden spekuleres det i nyheter fra Rolex om måneder før klokkemessen starter. Visse gjetninger gir gjenklang og påvirker til og med prisene i annenhåndsmarkedet. Mange gjettet for eksempel at GMT-Master 'Pepsi' med den lett gjenkjennelige blå og røde roterende rammen ble utgått, da det har vært snakk om at Rolex synes det er vanskelig å treffe de riktige nyansene. Derfor økte prisen på akkurat denne modellen. Det viste seg at det bare var gjetting. Rolex GMT-

Master 'Pepsi' er fortsatt i katalogen, men har fått selskap av en versjon med grå og svart Cerachrom kransinnlegg, tydelig inspirert av fjorårets GMT-Master II i kombinert gull og stål og gullversjonen.

Faktisk hadde mange gjettet at denne spesielle kransen ville bli introdusert i år. Og jeg må innrømme at det er en kjekk utvidelse av GMT-Master-kolleksjonen og matcher den konservative linjen som Rolex er så kjent for.

Velger du denne nyheten med en Oyster-lenke er prisen 127 800 kroner og med en Jubilee-lenke er prisen 130 300 kroner.

82

Tudor Black Bay 58 GMT

Det kan være litt kjedelig å fortsette å skrive positivt om Tudor-nyheter. Men det er vanskelig å la være, da Tudor lanserer den ene flotte klokken etter den andre.

I dag er Tudor som kjent mye mer enn bare lillesøsteren til Rolex. Siden 2010, med lanseringen av deres Heritage-linje, har Tudor fått mye og velfortjent oppmerksomhet. Og det fikk de igjen i år.

Dette er ikke første gang Tudor lanserer en klokke med GMT-funksjon, men det er første gang de lanserer en klokke med GMT tilsvarende den første Rolex GMT-Master ref. 6542 fra 1955. Det er ikke bare klokkens diameter på 39 mm som gjør klokken tiltalende. Det er også fargene på

rammen, burgunder og svart, og de «manglende» kronbeskytterne som får klokken til å se ut som en vintage Rolex GMT-Master.

Men i tillegg til å være en vanvittig vakker klokke, er urverket i Black Bay 58 GMT, kaliber MT5450-U, både METAS- og kronometersertifisert. Den er derfor ikke bare nøyaktig, den er også antimagnetisk til minst 15 000 gauss. I tillegg tilbys Tudor Black Bay 58 GMT med en ’rivet-style’-lenke med en «T-fit» lås eller med en gummistropp. Det er derfor ikke mange argumenter for å ikke kjøpe denne klokken.

Prisen er 49 000 kroner med lenke og 46 750 kroner med gummirem.

83

H.Moser & Cie. er ikke et nytt klokkeselskap. Det ble grunnlagt i 1828 i St. Petersburg av Henry Moser, og det antas at selskapet produserte rundt 500 000 klokker med ham ved roret. Det høres imponerende ut, men klokker var da et nødvendig instrument for å lese tiden. Det kom derfor mange lommeur over disken.

Siden 1848 har produksjonen av H. Moser & Cie. vært lokalisert i Schaffhausen, og etter flere forskjellige eiere har det respekterte klokkemerket funnet suksess med Meylan-familien som eiere. Ikke minst Edouard Meylan har ledet selskapet inn i det 21. århundre, godt hjulpet av den ettertraktede Streamliner-serien, som ble lansert i 2020, da verden var preget av COVID og stengte butikker.

Hvordan solgte man klokker under COVID? Det visste Ed Meylan & co alt om. Selskapet hadde direktelinje til klokkeselskapets fans og samlere via WhatsApp, og gjennom plattformen tok de kontakt med både eksisterende og kommende eiere.

Men H. Moser & Cie. sin suksess handler ikke om WhatsApp. Dette gjelder spesielt for deres Streamliner-linje. Det kan være oppoverbakke å lykkes med en ny sportsklokke med integrert lenke når konkurrentene dine er Patek Philippe og Audemars Piguet. Her må du huske at de to

nevnte klokkeselskapene langt fra var de eneste som lanserte klokker med integrert kobling på 1970-tallet. Jeg nevner etter tur andre som gjorde det samme: Rolex, Girard-Perregaux, Vacheron Constantin, Baume & Mercier, IWC, Chopard og Piaget.

Etter fire år har Streamliner vokst seg stor. Mottakelsen var fabelaktig, og onde tunger fra de første årene har raskt lagt seg og har blitt til beundring i stedet. I den svært konservative klokkeverdenen ser det ut til at folkets stemme dominerer de første dagene etter en lansering, for så å manifestere seg som ros blant fans av sveitsisk urmakeri. Bravo, H. Moser & Cie.

Selskapets mest imponerende nyhet i år var Streamliner Tourbillon Skeleton. Navnet avslører et blikk på det vakre urverket og den Breguet-oppfunne tourbillon-regulatorfunksjonen, som ble patentert i 1801. En fin videreutvikling av Streamliner, og når suksessoppskriften er funnet, skal det bakes – og det har Meylan-familien gjort. De har bakt hjemmefra og det har gått veldig bra!

Denne 40 mm 'I see right through you' skjønnheten i stål har en pris på cirka 1 million kroner.

84
H. Moser & Cie. Streamliner Tourbillon Skeleton

Chanel

J12

Automaton Cal. 6

Chanels stand var som vanlig et herlig kreativt kick i en ellers konservativ bransje. Det er nok selskapets motebakgrunn som gjør at du føler at du er i et eksklusivt syrom, noe som også ble understreket av en enorm synål midt på Chanels meget elegante stand på Watches & Wonders.

J12 Automaton er en av årets nyheter fra det kreative selskapet, og det er ingen tvil om at Mademoiselle Chanel igjen er den røde tråden i de aller fleste av Chanels nyheter – ikke minst J12 Automaton Cal. 6 i sort keramikk.

Når du trykker på knappen på venstre side av klokken, aktiverer du en mekanisk automaton, og Gabrielle 'Coco' Chanel kommer til 'live' i ti sekunder, som om hun sto igjen med saksen klar i couture-verkstedet sitt på Rue Cambon i Paris. Den er like humoristisk og sofistikert som den er mekanisk imponerende – typisk Chanel.

Diameteren på klokken er 38 mm, som kan beskrives som «ikke kjønnsspesifikk», og det automatiske urverket som får alt dette til å fungere er Chanels nye kaliber 6, som ble utviklet ved Chanels produksjon i Sveits.

Chanel J12 Automaton Cal. 6 er begrenset til 100 stykker og prisen er 250 000 euro.

85

Vacheron Constantin Overseas Tourbillon Titanium

Vacheron Constantin har vokst seg stor og sterk de siste årene og står ikke lenger i skyggen av de to andre i The Big Three – Patek Philipe og Audemars Piguet. Det er ikke bare lanseringen av tredje generasjon av den sporty Overseas fra 2016 som har gitt det sveitsiske klokkeselskapet vind i seilene. Det er også klokkeselskapets blanding av teknisk genialitet, kreativitet og mikromekanisk knowhow fra øverste hylle. Likevel er det en Overseas som fortjener spalteplass. Ikke bare fordi

Overseas er en vakker klokke, men enda mer fordi denne nye modellen tilbyr en tourbillon og er laget av titan. Det er noe superkult med å sette en tradisjonell «komplikasjon» i en titanklokke. Ikke minst fordi du er vant til at en tourbillon ofte finnes i en klokke laget av edelt metall – du blir overrasket over klokkens letthet på grunn av bruken av titan.

Prisen på denne luksuriøse 42,5 mm nyheten i titan er ukjent i skrivende stund.

86

Piaget Polo 79

Mens vi er inne på 1970-tallets klokker med integrerte lenker, er det verdt å nevne en av de viktigste klokkene fra 1970-tallet: Piaget Polo fra 1979. Klokken som fikk så mye oppmerksomhet den gang ble ofte funnet rundt håndleddet til feterte Hollywood-stjerner og kjendiser generelt i det amerikanske high society-livet.

I anledning Piagets 150-årsjubileum relanserte Piaget deres legendariske Polo. Allerede i 1979 var denne «lenken med en klokke» i toppklassen av luksusklokker. Yves Piaget sier selv at «vår amerikanske agent ville ha en anti-Rolex-klokke».

Piaget Polo 79 – som denne relanseringen kalles – er alt annet enn

en Rolex. Både da og nå, 45 år etter lanseringen, ser Polo 79 ut som seg selv, men er også diskret oppdatert for ikke å se «trøtt ut». Den har en grei diameter på 38 mm, som er ca. 3 mm større enn originalen. Klokken bruker det slanke interne urverket med mikrorotor, kaliber 1200P1, som bare er 2,35 diskret mm høyt – og likevel gir 44 timers gangreserve. Dette resulterer i en relativt slank klokke med en høyde på 7,35 mm.

Piaget Polo var dyr i 1979, og den er heller ikke billig i 2024. Prisen ligger på rundt 790 000 kroner. Men så får du også en klokke som veier hele 200 gram.

87

På 1940-tallet lagde Bulgari de første Serpenti-armbåndsurene med en svært stilisert slange, som gav selskapets internasjonale berømmelse et skikkelig løft. Siden har slangene buktet seg mer eller mindre realistisk - fremstilt gjennom produksjonen av halskjeder, ringer, anheng, klokker, belter, selskapsvesker og solbriller. Serpenti Tubogas-ur i stål, 18 karat rødt gull og diamanter. 197 550 kroner.

NÅR ALLE

VEIER FØRER TIL

I år kan det italienske merket BULGARI feire sitt 140-års jubileum. I den anledning tegner Luxury Aficionados et portrett av selskapet, kjent for fargerike, dyrebare smykker.

88
... ROM
Tekst NINA HALD

Da skuespilleren Richard Burton (1925-1984) skulle beskrive skuespillerinnen Elizabeth Taylors (19322011) språkkunnskaper, sa han: «Det eneste italienske ordet Liz kan er Bulgari.» Deres stormende kjærlighetsaffære begynte under innspillingen av filmen «Cleopatra», som fant sted i Roma, og hun gjorde ham raskt bekjent med sitt italienske favoritt-selskap. Burton oppsummerte det elegant: «Jeg introduserte henne for øl, hun introduserte meg for Bulgari.»

Holder man et abstrakt halskjede i hendene, besatt med store, fargerike edelstener, hvor paletten er full av kraft, kan man også nesten automatisk anta at det er en kreasjon fra Bulgari. Italienerne er kjent for å oppnå en nesten vibrerende vitalitet i kreasjonene takket være uventede kombinasjoner av cabochonslipte edelstener som turmaliner, ametyster, topaser og sitriner, hvorav forekomstene er langt mindre enn de fargeløse briljantene som er med på å understøtte dem. Nettopp cabochonslipingen fremhever med sin avrundede form en stens farger fremfor glans, og Bulgari har festet mange fargede steiner i gull siden 1930-tallet. Selskapets historie går imidlertid ytterligere 50 år tilbake i tid...

Grunnleggeren av Bulgari, Sotirios Boulgaris (1857-1932), ble født i den lille greske byen Epirus i en familie av sølvsmeder. Etter endt utdannelse som sølvsmed emigrerte han til Roma, hvor han i 1881 åpnet en smykkebutikk sammen med en venn. Dessverre varte ikke vennskapet, så Boulgaris åpnet sin egen butikk på Via Sistina i løpet av våren 1884. Etter hvert som han ble kjent i Roma, droppet han den siste bokstaven «s» i fornavnet og «o» og «s» i etternavnet, slik at han på et mer muntlig italiensk ble kjent som Sotirio Bulgari. Selskapets navn har også gjennomgått noen endringer opp gjennom årene: Til å begynne med het butikken Old Curiosity Shop for å appellere til velstående franske og engelske turister, og sortimentet besto hovedsakelig av sølv og forskjellige objekter. På

89
Da Bulgari Serpenti kunne feire sitt 75-års jubileum i 2023, foreviget den italienske motefotografen Gian Paolo Barbieri noen av kreasjonene på den brasilianske modellen Amanda Wellsh. Bulgari Colour Treasures unika-halskjede i 18 karat rødt gull med spineller (totalt 50,39 karat), akvamariner (totalt 18,93 karat), tansanitter (totalt 22,81 karat) og diamanter (totalt 16,42 karat). 16,97 millioner kroner. →

Den historiske flaggskipbutikken på Via Condotti 10, like ved Spansketrappen i Roma, slik den så ut på 1920-tallet og igjen etter navneendring.

1900-tallet het selskapet S. Bulgari, Bulgari og til slutt BVLGARI - der «U»-en har blitt omgjort til en romersk «V» som en hyllest til landets storslåtte fortid. I 1905 flyttet Bulgari sin butikk til Via Condotti 10, en fornem beliggenhet som flaggskipbutikken fremdeles har den dag i dag.

Da Europa var i krig på 1940-tallet, ble markedet tappet for platina, fordi platina den gangen var et viktig industrielt metall. Bulgari hadde allerede en stor produksjon av smykker bestående av gull og steiner satt sammen i modige, kromatiske effekter, og dette ble bare et mer og mer markant estetisk trekk i de neste tiårene, da verden virkelig fikk mot og appetitt på la dolce vita. Takket være den virtuose bruken av fargede edelstener satt inn i sjenerøse mengder gull, hadde Bulgari sine overdådige juveler et helt egent luksuriøst volum og signatur, som ble supplert med idealer hentet fra gresk klassisisme og romersk antikk. På den måten sto Bulgari i disse tiårene som kvintessensen av kreativitet, optimisme og energi. Fra det minimalistiske til det maksimalistiske demonstrerte det italienske selskapet at de mestret hele spekteret.

Gangbart motiv

I perioden fra det 4. århundre f.Kr. til det 7. århundre e.Kr. ble mynter båret som smykker, og med den arkeologiske revival-stilen i andre halvdel av det 19. århundre ble denne tradisjonen gjenopptatt. På 1960-tallet lanserte Bulgari selskapets Monete-kolleksjon, blant annet fordi direktøren, Nicola Bulgari, var en entusiastisk myntsamler, men allerede på 1930-tallet hadde selskapet fra tid til annen laget objekter og smykker med mynter. Myntene på Bulgari-smykkene har vært av gull, sølv, bronse og den naturlige legeringen elektrum, og de er inspirert av mynter fra Middelhavet, Europa, Nord-Afrika og Amerika i perioden fra det 5. århundre f.Kr. til det 20. århundre e.Kr. Myntene er alltid utvalgt for deres skjønnhet, og ofte har det blitt valgt mynter med portretter av herskere (for eksempel Alexander den Store og ulike keisere), romerske gudinner og Medusa.

Monete Catene-smykkeur i 18 karat rødt gull og 4.10 karat briljanter. Mynten er en Monete Caracalla Denarius, ca. 198-217. 2,5 millioner kroner.

90

Tilblivelsen av et unika Bulgari gullsmykke med turkiser, ametyster, en stor oval cabochonslipt kolombiansk smaragd på 68,88 karat, 124 smaragder (totalt 9,88 karat), ni cabochonslipte ametyster (totalt 6,03 karat) og totalt 33,35 karat briljanter. 34,22 millioner kroner.

På 1950-tallet fikk verden smaken for fester, og Elizabeth Taylor, Audrey Hepburn (1929-1993), Ingrid Bergman (1915-1982), Gina Lollobrigida (19272023) og Sophia Loren (født 1934) ble flittig fotografert på vei inn og ut av butikken på Via Condotti 10 - eller iført Bulgari-juveler under store, offentlige begivenheter. Kjoler ble sydd for å matche juvelene, men Bulgari tilbød også alltid spesialtilpasninger av lengder, størrelser og passform for smykkene, dersom klientellet hadde ønsker og/eller krav.

I tiårene frem mot 1980-tallet fortsatte Bulgari med sitt vellykkede konsept, →

Redd Barna

Siden 2009 har Bulgari solgt utvalgte smykker til inntekt for Redd Barna/Save the Children. Hittil har smykkeselskapet samlet inn 750 millioner kroner til organisasjonen. Det nyeste smykket er et sølvsmykke med et B.zero1 Rock-anheng, basert på den ekstremt vellykkede B.zero1-ringen som opprinnelig ble lansert i 1999. For hvert solgte smykke, går det litt over 1000 kroner til organisasjonen, og i dette jubileumsåret dobler Bulgari beløpet.

B.zero1 Rock sølvsmykke til 9500 kroner, som selges til inntekt for Redd Barna.

91

Bulgari unika-halskjede i platina med syv cabochonslipte kolombianske smaragder (totalt 38,14 karat) og 18 diamanter (totalt 26,34 karat). 28,57 millioner kroner.

B.zero1-ring i 18 karat hvitt gull. 39 200 kroner.

men den kreative utviklingen av kolleksjonene begynte å bremse opp. Da fjerde generasjon av Bulgari-familien, Francesco Trapani, tiltrådte som administrerende direktør i 1984 i en alder av bare 27 år, fikk selskapet igjen fart på utviklingen. Under hans ledelse ble antallet butikker utvidet, og senere også antallet produktkategorier, der selskapet både lanserte klokker med kompliserte mekaniske urverk og etablerte luksushoteller i samarbeid med hotellgruppen Marriott International fra 2006. Bulgari økte sin merkeverdi, og i 2011 ble selskapet solgt til LVMH-konsernet som fortsatte veksten, slik at det i dag finnes omtrent 300 Bulgari-butikker rundt om i verden.

På 1990-tallet begynte Bulgari en strategi med å tilbakekjøpe sine egne juveler og andre kreasjoner med proveniens (at de har tilhørt kjente og/eller kongelige personer, red.anm.). Slik eier Bulgari i dag blant annet smaragdhalskjedet og -brosjen som Richard Burton kjøpte til Elizabeth Taylor som forlovelsesgave, samt åtte andre Bulgari-smykker som alle har tilhørt Elizabeth Taylor. Og på den måten kommer de unike verkene tilbake til huset. Sirkelen er sluttet! ■

«Takket være den virtuose bruken av fargede edelstener satt inn i sjenerøse mengder gull, hadde Bulgari sine overdådige juveler et helt egent luksuriøst volum og signatur, som ble supplert med idealer hentet fra gresk klassisisme og romersk antikk.»

93
Serpenti Viper-halskjede i 18 karat hvitt gull pavéfattet med diamanter. 1 209 000 kroner. Serpenti Viper-ring i 18 karat rødt gull med diamanter. 66 550 kroner.

Nå er vi klare. Klare for sommer og sol. Vi reiste til Rio de Janeiro for å skape sommerstemningen rundt sesongens utvalgte stiler. Lett kvalitet, nydelige farger, bare armer og ben, og vakre badedrakter setter oss i den perfekte sommerstemningen. Gi oss fem grader mer på termometeret – og vi er i mål.

BRING ON THE SUMMER

Foto

BJARKE JOHANSEN

Styling

MARIA ANGELOVA

Hår og makeup

ANNA GIL

Modell

CAROLINE MOTTA

FORD MODELS RIO DE JANEIRO

Location

CHEZ GEORGES HOTEL

RIO DE JANEIRO

Kåpe Dolce&Gabbana 31 700 kr Badedrakt Dolce&Gabbana 7000 kr Veske Dolce&Gabbana 11 700 kr Sko Dolce&Gabbana 19 350 kr Øreringer Rachel Comey 2280 kr
Kjole Zimmermann 9700 kr
Topp og miniskjørt TG Botanical 3400 kr

48 600 kr

31 700 kr

10 900 kr

5350 kr

Kjole Georges Hobeika Veske Bulgari Sandaler Celine by Hedi Slimane Øreringer Sofie Ladefoged
Badedrakt Celine by Hedi Slimane 5750 kr Halskjede Celine by Hedi Slimane 6200 kr Dobbelt halskjede Sofie Ladefoged 9150 kr

Topp

TG Botanical 2450 kr

Skjørt

TG Botanical 3450 kr

Rød topp stylistens egen

Topp Christian Dior 99 750 kr Skjørt Christian Dior 81 000 kr Truse Christian Dior 10 000 kr Sko Christian Dior 22 900 kr

Melissa Odabash 2700 kr

Sko

Christian Dior 9300 kr

Halskjede

Rachel Comey 3450 kr

Armbånd

Rachel Comey 2700 kr

Kjole

Skjørt

Cecilie Bahnsen 8000 kr
Topp
Cecilie Bahnsen 11 150 kr
Self Portrait 4900 kr
Veske

Skjorte

Max Mara

Pris på forespørsel

Topp

Max Mara

Pris på forespørsel

Blazer

Max Mara

Pris på forespørsel

Belte

Max Mara

Pris på forespørsel

Shorts

Max Mara

Pris på forespørsel

Sko

Max Mara

Pris på forespørsel

Feel

Skjørt

Topp

Feel The Lotus

Halskjede

Sko Arteana

The Lotus 3070 kr
2200
kr
Rachel Comey 3000 kr
5350 kr
Luna
Badedrakt
B 3000 kr

Blazer

Louis Vuitton

44 000 kr

Bukser

Louis Vuitton

22 000 kr

Øreringer

Rachel Comey

2300 kr

Veske

Louis Vuitton

42 650 kr

Sko

Louis Vuitton

12 100 kr

45 800 kr
Kjole Celine by Hedi Slimane
12 450 kr
Veske Celine by Hedi Slimane Ring
5800 kr
Celine by Hedi Slimane
5450 kr
Skinnarmbånd
Celine
by Hedi Slimane

BLI ABONNENT

I HØSTEN 2024

LUXURY AFICIONADOS

LUXURY AFICIONADOS

2 NUMRE AV NORGES LEDENDE LUKSUSMAGASIN 2 NUMRE - 400 KR

FÅ LUXURY AFICIONADOS LEVERT RETT I

POSTKASSEN NÅR DET KOMMER UT HØSTEN 2024.

Send en e-post med navn og adresse til: abonnement-no@luxuryaficionados.com

Overfør 400 kr til konto 8450 1421 005

Når du har innbetalt beløpet, starter abonnementet ditt med første nummer i 2024, som utgis 24. september.

Abonnementet blir automatisk fornyet en gang i året som et årsabonnement, og belastes i forbindelse med første nummeret i 2025.

Du vil motta bladet i posten på utgivelsesdagen. Du kan når som helst kansellere abonnementet ditt frem til utløpet av den gjeldende abonnementsperioden.

Abonnementsprisen gjelder kun for abonnenter i Norge - porto kommer i tillegg for abonnement i utlandet.

32 SIDERS GUIDE VARENS NYE MOTE NYTT TIL GARDEROBEN DET SUNNE LIVET PÅ 1. KLASSE LONGEVITY PÅ SILD LANSERHOF ØNSKER VELKOMMEN TERRENGGÅENDE BUSS KING SIZE DEFENDER 130 IMPONERER ARKITEKTONISK PERLE VILLA VED TABLE MOUNTAIN PAKT MED NATUREN NYTT ÅR, NYE MULIGHETER KJØKKEN SPESIAL DANSKE, TYSKE OG ITALIENSKE TRENDER -
THE ESSENTIAL LUXURY GUIDE
THE ESSENTIAL LUXURY GUIDE JUNI 2023 NUMMER 14 VERDI 200 KR SALONE DEL MOBILE HOLLYWOODS DERFOR SKAL STJERNENE GLITRE DEN BESTE DESIGNEN FRA MILANO GOD SMAK OG SIKKER STIL SOMMERENS FLOTTESTE MOTE 0-100 KM/T PÅ 2,9 SEK ELON GÅR AMOK TESLA S PLAID DET GÅR BRA TIKK, TAKK NYHETER FRA WATCHES & WONDERS 2023 CHANEL DIAMANTDIVAER SATSER STORT OSLO MED NY BOUTIQUE SLIK GJØR DU:

EL-KJØRETØY I ALLE RETNINGER

I tillegg til en oppgradering av en gammel kjent Mercedes, domineres nyhetsbildet av elektriske biler. De spenner imidlertid i alle retninger, fra syvseters transport til rekordtider på legendariske racerbaner.

BMW ruller ut revolusjonen

Med presentasjonen av Vision Neue Klasse på bilutstillingen i München i fjor viste BMW hvilken designstil de vil vise frem når de introduserer en ny serie elektriske biler fra 2025. Faktisk lover sørtyskerne å lansere seks elektriske biler innen 2028, som alle vil være basert på

den rene Neue Klasse-elbilplattformen. Vision Neue Klasse plasserer seg mellom den nåværende 3-serien og 5-serien, og ifølge den danske sjefdesigneren, Anders Thøgersen, vil den endelige produksjonsmodellen være veldig lik konseptbilen.

Hvis BMW skal lykkes med overgangen til å bli en produsent av elektriske biler, må de også finne ut hvordan fremtidens elektriske SUV skal se ut. Tyskernes første rene

elektriske SUV, BMW iX, var på ingen måte en publikumsfavoritt, men med Vision Neue Klasse X har de tatt styringen. De markante nyregrillene er tilbake, og linjene er mer friske og aggressive sammenlignet med iX, der BMWs SUV virket veldig tung og klumpete. Neue Klasse X har en mye mer smidig og frisk fremtoning.

Under karosseriet skjuler det seg den samme 800-volt-teknologien som i sedanen

Vision Neue Klasse og Neue Klasse X er de to første modellene i Neue Klasse-serien. Serien vil bestå av seks modeller, som alle vil bli

introdusert mellom 2025 og 2027.

Vision Neue Klasse. Målet er at den skal kunne hurtiglades til 300 km på ti minutter, og sammenliknet med de nåværende elektriske bilene fra BMW, skal Neue Klasse-plattformen gi opptil 30 prosent lengre rekkevidde, og effektiviteten skal økes med opptil 25 prosent. SUVen Neue Klasse X blir faktisk den første modellen i Neue Klasse-serien. Den skal bygges i Ungarn og blir tilgjengelig i 2025. Senere følger sedanen, som vil bli produsert i München. BMW har ennå ikke annonsert hvilke fire andre modellvarianter vi kan forvente på Neue Klasse-plattformen, men en større sedan og en mindre SUV kan være muligheter - sammen med eventuelt en stasjonsvogn og en kupé. Vi venter spent.

I interiøret introduserer BMW sitt nye Panoramic Vision-design, der en bred digital bjelke under frontruten blir hjertet i bilens infotainment-system.

111
Vision Neue Klasse X er en konseptforløper for en ren elektrisk SUV i BMW iX3-størrelse som kommer allerede i 2025.

Legende i luksusformat

Volkswagen spiller på følelser til perfeksjon med sin ID. Buzz. En bil som får enhver surfehippie i pensjonistalderen til å drømme om en ungdomstid med lite penger, men rik på opplevelser. Nå lanseres Volkswagen ID. Buzz i versjoner med større batterikapasitet, mer kraft og plass til syv personer - alt dette uten at det går på

bekostning av det forførende retroinspirerte designet. Og la oss rette fokus mot toppmodellen GTX. Den får trendy støtfangere og røde kontrastsømmer i interiøret. Den kan trekke opptil 1800 kilo og har firehjulstrekk og 340 hk. Batteriet har økt til 86 kWh og kan nå DC-lade med 200 kW. Den har virkelig forbedret seg på alle områder, og med sine 21-tommers felger gir den et bredskuldret inntrykk uten å være respektløs.

«En bil som får enhver surfehippie i pensjonistalderen til å drømme om en ungdomstid med lite penger»
112
ID. Buzz blir introdusert som GTX med 340 hk, firehjulsdrift og en trekk-kapasitet på 1800 kilo. Det nye batteriet på 86 kWh (netto) kan lades med opptil 200 kW med en DC-lader.

Endelig kommer Q6 e-tron

Audi har brukt utrolig lang tid på å avduke den nye elektriske Q6 e-tron. En mellomstor SUV som bygger på samme teknologi som den nye Porsche Macan EV. Forklaringene har vært mange. Fra koronaepidemien til krigen i Ukraina. Men nå er den endelig her.

Sammenlignet med sine søsken i den elektriske

Interiøret er fullt av skjermer, og brukergrensesnittet er gjennomgående digitalt.

Audi Q-familien - Q4 e-tron og Q8 e-tron - er Q6 e-tron en hel generasjon nyere på alle nivåer. Innledningsvis kommer den som Q6 e-tron quattro med 388 hk og SQ6 e-tron med 517 hk. Begge har et batteri på rundt 95 kWh (netto), og mens den «lille» kan kjøre opptil 617 km WLTP på en lading, må SQ6 nøye seg med 589 km WLTP. Begge kan trekke 2400 kilo på hengeren, men da minker rekkevidden raskt til rundt 300 km på en full lading.

Bilen er basert på 800-volts-teknologi og kan lades med opptil 270 kW DC. Det

gir en ladetid fra 10 til 80 prosent på 21 minutter for Q6 e-tron quattro. Prisen starter på 759 990 kr, og det er et godt stykke unna storesøster Q8 e-tron. Siden Q6 e-tron tilbyr en betydelig nyere pakke basert på 800-volts-teknologi, er det rimelig at prisen har økt. Audi Q6 e-tron quattro og SQ6 e-tron blir de to første modellene i Q6-familien. Men forvent både en mindre bakhjulsdrevet utgave og en RS-modell. De opplagte konkurrentene til den nye Q6 e-tron er den nye Porsche Macan og den kommende BMW Neue Klasse X.

113
Designet er klassisk Audi, selv om de smalere lyktene og mykere formene avslører et ekstra fokus på aerodynamikk og effektivitet.

Porsche til rekordbøkene

Fargen kan diskuteres, men prestasjonene er ikke til å rokke. 0-100 km/t på 2,2 sekunder, 0-200 km/t på 6,4 sekunder og toppfart på 305 km/t. Vær så god - møt den nye Porsche Taycan Turbo GT med Weissach-pakke, som Porsche introduserer samtidig med ansiktsløftningen av Porsche Taycan. I boostmodus kan den levere opptil

1108 hk i løpet av to sekunder, og når det gjelder dreiemoment, kan den sende opp til 1340 Nm ned til asfalten. Kreftene kommer fra et nytt 97 kWh batteri (netto), og bilen har en WLTP-rekkevidde på 555 km. Men for å oppnå denne rekkevidden må du gi avkall på jakten på alle de nevnte prestasjonene.

Denne bilen er uten sidestykke den raskeste og mest kraftfulle gatebilen som

Porsche noensinne har laget, og for å understreke hvor vill den er, bestemte Porsche seg for å utfordre rekordene. Først sendte de utviklingsføreren sin, Lars Kern, til Nürburgring, der han med tiden 7:07,55 knuste sin egen beste tid i den gamle Taycan Turbo S med over 25 sekunder og tok rekorden som den raskeste elektriske firedørs gatebilen rundt banen. Ikke lenge etter gjentok han bragden på den amerikanske Laguna

114
Taycan Turbo GT kan klare 0-100 km/t på bare 2,2 sekunder, mens 200 km/t er nådd på 6,4 sekunder.

Seca racerbanen i California. Med tiden 1:27,87 ble den nye Turbo GT med Weissach-pakke den raskeste gatelovlige elbilen noensinne på banen.

Porsche-nerder vet at Porsches tekniske motorsportsavdeling ligger i Weissach - derfor er de ultimate performance-utgavene alltid utstyrt med en såkalt Weissach-pakke, som setter prikken over i-en for ytelsen. I tilfellet med Taycan Turbo GT betyr det at den visuelt sett i hovedsak har en ny hekkspoiler som gir opptil 220 kilo nedovertrykk.

Innvendig er baksetet fjernet, og bilen er blitt 70 kilo lettere enn den vanlige Taycan

Turbo GT. De har blant annet fjernet det automatiske ladelokket og høyttalerne bak i kupeen. Vel, den veier fortsatt over 2,2 tonn, men i elbilens verden er den en lettvekter.

Taycan Turbo GT er den nye toppmodellen i den oppdaterte Taycan-familien, som allerede kan bestilles hos Porsche. Siden 2019 har Porsche solgt nesten 150 000 Porsche Taycan over hele verden. I tillegg til den nye toppmodellen består modellutvalget fremdeles av Taycan, Taycan 4S, Taycan Turbo og Taycan Turbo S. Den kommer også i alle de tre kjente karosserivariantene - sedan, Cross Turismo og Sport Turismo.

Med Weissach-pakken er Turbo GT 70 kilo lettere, genererer mer nedovertrykk og har satt rekorder både på Nürburgring og Laguna Seca i California.

Med opptil 1108 hk er den nye toppmodellen i Taycan-familien med etternavnet Turbo GT den kraftigste gatebilen fra Porsche noensinne.

115
Rekkevidden for
den
Taycan Turbo GT er 555 km, men ikke hvis
kjøres aggressivt nær grensene for hva den kan gjøre.

Enda en runde i ringen for Mercedes-dinosauren

Man kan bare føle at nyhetsstrømmen leverer den ene elbilnyheten etter den andre.

Men så plutselig kommer det nyheter på fronten med forbrenningsmotorbiler.

Mercedes har faktisk gitt sin legendariske G-Klasse et ansiktsløft, og før du finner meg på Instagram og skriver «tuller du?», la meg avsløre noen av endringene.

De har blant annet flyttet ryggekameraet ned slik at det er rett over nummerskiltet, og utstyrt det med en liten spyledyse for å fjerne skitt og gjørme. Designet rundt frontruten og støtfangerne er også endret

marginalt for å forbedre luftstrømmen rundt bilen. Det er kanskje ikke endringer som ville imponere en Formel 1-aerodynamikkingeniør, men det skal visstnok redusere vindstøyen marginalt. Under overflaten er alle motorvarianter oppgradert til 48-voltsystemer, som gir bilen et anstrøk av mild hybrid. Men med rene sekssylindrede diesel- og bensinversjoner - og en G 63 AMG V8 selvfølgelig - er det ikke basert på uskyldige økoambisjoner at den oppdaterte G-Klassen skal måles.

På teknologisiden har kamerateknologien blitt oppgradert, slik at man under offroad-kjøring får et kamera foran som gir et bedre bilde av forholdene - som om

panseret ikke var der i det hele tatt. De har også gått så langt som å legge til nøkkelfri adgang til G-Klassen - men beholdt den militære lyden av låsen som åpner, for ikke å glemme det grunnleggende utgangspunktet fra 1970-tallet. Alt i alt kan hele oppdateringen virke noe tamt i forhold til å kalle det en ansiktsløftning, men mange små bekker - som dere vet. Og så venter en større G-Klasse-revolusjon like rundt hjørnet. Den elektriske G-Klassen kommer senere i år, og Mercedes har også lovet oss en liten elektrisk G-Klasse - som med en humoristisk sans, veldig ulikt tyskerne, kommer til å hete g-Klasse med liten g. Men mer om dem senere.

Mercedes har oppdatert G-Klassen, og selv om endringene er få og små, er de samlet sett ganske omfattende.

Fra 48-volts-teknologi til nøkkelfri adgangG-Klassen har virkelig omfavnet 2000-tallet.

116
NESTE NUMMER UTKOMMER
ER DU INTERESSERT I MER LUKSUS? LUXURY AFICIONADOS
D. 24. SEPTEMBER 2024

LESS IS MORE

MERCEDES

har tatt en slankekur, og flere modeller er strøket fra modellprogrammet. Den nye CLE viser seg å kanskje være en fordel.

Tekst HENRIK DREBOLDT

Bilbransjen er som en verden i konstant utvikling. Tradisjonelt har kupéformatet vært preget av en myk, fallende taklinje og to dører i stedet for fire. Men Mercedes har de siste ti årene utfordret grensene. Deres Shooting Brake-versjoner ble solgt som firedørs kupé-stasjonsvogner, og den firedørs CLA hadde frekkheten til å kalle seg en kupé i sedanversjonen. Galskapen spredte seg også til SUV-modellene, der både GLE og GLC tilbys som kupéer – til tross for deres fire dører og høye, klumpete design. Som en connaisseur kan det være litt anstrengende. Men poenget er ikke så mye at de utfordrer definisjonene. Poenget er at hos en Mercedes-Benz-forhandler kan man knapt nok se en modell uten den fristende og sporty kupébetegnelsen.

Men nå ser det ut til at fornuften har seiret til en viss grad. Det ser ut til at tyskerne selv har fått nok. De har jobbet med modelleringsjernet sitt, noe som har kostet både Mercedes C-Klasse Coupé og Mercedes E-Klasse Coupé livet. I stedet får vi den nye CLE som erstatning for begge. Den er omtrent like stor som den gamle E-Klasse Coupé, men den er basert på plattformen og interiøret til en C-Klasse. Sehr gut, Mercedes.

Førsteinntrykket er eleganse. Den ser bra ut på bilder, men er enda vakrere i virkeligheten. Bakenden har et snev av Mercedes-AMG GT over seg, og den lange fronten er et klassisk tegn på en kraftig og dynamisk bil. Selv om det er plass til en sekssylindret rekkeseksmotor, er motoren i testbilen bare en 2,0 liters firesylindret turbobensinmotor. Den yter 258 hk og 400 Nm, og det er mer enn nok til å nå 100 km/t på 6,2 sekunder, med en toppfart på 250 km/t. For 20 år siden måtte vi ha en kraftig V8-motor for å oppnå slike ytelser. Men en V8 får CLE aldri. Testbilen heter CLE 300, og hvis man går opp til en CLE 450, får man en 3,0 liters sekssylindret rekkemotor med 381 hk. I AMG 53-versjonen er den motoren skrudd opp til 449 hk, og Mercedes forventer også å få en

119

CLE skriver seg inn i en lang tradisjon av forførende kupéer. En av de mest suksessfulle er stamfaren W123 Coupé som ble lansert i 1977.

Ved lanseringen spenner motorutvalget fra 197 hk til 449 hk. Senere kommer en fullverdig AMG-versjon med over 500 hk.

«De har jobbet med modelleringsjernet sitt, noe som har kostet både Mercedes C-Klasse Coupé og Mercedes E-Klasse Coupé livet»

AMG 63-utgave med samme motor og 500+ hk. I den andre enden av motorens spekter byr Mercedes på en 220d med 197 hk. Altså en dieselversjon. Hvorfor, kan man kanskje spørre? Fordi Mercedes’ dieselmotorer yter utmerket, og fordi det fortsatt er et marked for dieselbiler i Tyskland og Sør-Europa, som leverer over 20 km/l ved avslappet kjøring. Og det er noe som golfspillende seniorer setter pris på.

Og når vi snakker om golf , sier Mercedes at bagasjerommet kan romme hele tre golfbager. Dette fokuset sier noe om hvordan bilen er tenkt. For ti år siden, da jeg var på presentasjonen av sportskupéen Toyota GT86, spurte en journalist hvor mange golfbager som får plass i bagasjerommet. Den japanske ingeniøren så litt forvirret ut, men svarte at det var plass til fire slicksdekk for banekjøring. Hvor mange slicksdekk det er plass til i en CLE, sier ikke Mercedes noe om, og det er det en god grunn til. Selv om den med sin sporty design signaliserer morsom kjøring, er den ikke en racer. Den er rask og gir godt veigrep, og med sine 1780 kilo er den ikke tung og klumpete som en elbil. Selv om jeg utforsker bilens grenser litt i sportsmodusen, veksler jeg raskt tilbake til komfortmodus, for det

er der den trives best. Den appellerer med andre ord mer til golfspilleren enn til fartsentusiasten. CLE 300 har ellers 4Matic-firehjulsdrift som standard, og det gir naturligvis ekstra veigrep. Kun basisdieselen 220d og den lille bensinmotoriserte CLE 200-utgaven, som ennå ikke er lansert i Norge, har ren bakhjulsdrift.

Den elegante designen med den vakkert fallende taklinjen går på bekostning av bakseteplassen – akkurat som det alltid har gjort i en klassisk todørs kupé. Med min egen forseteinnstilling får jeg ikke plass bak med mine 1,81 meter. En-

W123 Coupé er det perfekte eksemplet på en kupéversjon av en Mercedes- hverdagsbil som med to dører plutselig blir arrogant forførende og elegant.

ten slår hodet i taket, eller så må jeg gli så langt ned i setet at knærne mine treffer ryggen på forsetet.

Så selv om det er mye bedre benplass i baksetet enn i den tidligere C-Klasse Coupé, er den ikke egnet for lengre turer for personer over 1,75 meter.

Når det gjelder førerplassen, er CLE nesten identisk med en C-Klasse. Det er samme layout, samme skjermer og samme brukergrensesnitt. Det fungerer utmerket når man først har vent seg til det, og spesielt Mercedes’ lille triks med å slå av fartsholderen med et enkelt trykk i hjørnet av den sentrale skjermen, får meg til å applaudere. Ikke fordi jeg oppfordrer folk til å kjøre for fort. Overhodet ikke. Men hver gang man overstiger 52 km/t i byen, må man høre på en intens alarm, og det er irriterende. Derfor slår jeg den av hver eneste gang jeg starter bilen og ruller av gårde.

CLE kommer verken som ladbar hybrid eller i elektrisk utgave. Kjøperne av mellomstore kupébiler til over 750 000 kroner må tydeligvis fortsatt be om forbrenningsmotorer. Men det harmonerer også ganske godt med kupéens klassiske sjel. Den var nettopp den fornuftsløse utgaven som prioriterer stil og form over funksjon. Ta den opprinnelige W123

120

Coupé, som på mange måter er forgjengeren til CLE. Den var elegant og vakker på en måte som hverken sedan- eller stasjonsvognversjonen av W123 var – selv om den selvfølgelig var dyrere og mindre praktisk.

I en tid der hensynet til miljøet og praktiske dyder er viktigere enn hedonisme og forbruk, er det forfriskende med en modell som fremdeles er litt gammeldags og med høy sigarføring. Det betyr ikke at bilen ikke er laget med gjenvinningsmaterialer, og dieselmotoren slipper faktisk ut overraskende lite CO2. Men den har en aristokratisk aura som hovedrollein -

nehaverne i Guy Ritchies «The Gentlemen», med naturlig selvtillit, en touch av tidløs arroganse og en ubestridelig eleganse. Som bilentusiast er det vanskelig å ikke falle for denne kombinasjonen. Den løfter på alle måter arven etter både C-Klasse- og E-Klasse-kupéene, og Mercedes informerer om at en kabrioletversjon også er underveis. Den er faktisk bedre enn forgjengerne og understreker nok en gang at noen ganger er mindre virkelig mer. Verden trenger egentlig ikke så mange kupéversjoner fra Mercedes. Heller ikke når det gjelder SUV-kupéer, men den debatten lar vi ligge til en annen gang. ■

Motor 2,0 liter, R4 turbobensin

Girkasse 9-trinns automatisk, firehjulsdrift

Ytelse 258 hk

Dreiemoment 400 Nm

0-100 km/t 6,2 sekunder

Toppfart 250 km/t

Forbruk 13,2-14,3 km/l

Pris fra 1 107 625 kr

MERCEDES-BENZ CLE 300 4MATIC
COUPÉ
Interiøret er akkurat det samme som vi finner i Mercedes C-Klasse, med et par store skjermer. Linjene er forførende, og den nye CLE viderefører den stolte Mercedes-tradisjonen med store kupéer.

AUDI Q4 BEDRE ENN NOENSINNE

En grundig oppgradering av drivlinjen og utstyret har løftet Audi Q4 e-tron . Spesielt den nye 45-modellen med 286 hk imponerer med ekte overskudd fra Audi.

Noen ganger må man ha lupen helt inne i øyehulen for å se om det er snakk om en oppgradering eller ansiktsløftning av en gitt modell. I tilfellet Audi Q4 e-tron er det imidlertid ikke viktig hvor mye du pusser bilentusiast-brillene dine, du vil ikke kunne

se om det er en gammel eller oppgradert Q4 e-tron som kjører forbi. Med mindre du klarer å lese om det står 40 eller 45 på bakluken. Visuelt er bilene like. Men mens den gamle 40-modellen hadde 204 hk og 310 Nm på bakhjulene, har den nye 45-modellen fått en helt ny elmotor, som nå yter 286 hk og 545 Nm. I tillegg har grunnutstyrsnivået økt, som introduksjon til den nye

modellen er det attraktive utstyrspakker, mens rekkevidden og ladefarten har blitt forbedret, om enn i liten grad. Så oppgraderingen er både betydelig og omfattende.

Allerede på de første kilometerne blir det klart at den nye 45-modellen kjører markant annerledes enn den gamle 40-modellen. Det er mer respons når

122
Tekst HENRIK DREBOLDT Visuelt er det umulig å se at Q4 e-tron har blitt oppgradert. Bare den svarte stripen nederst på siden har blitt standard, og på den kan nerdene skille den nye 45-modellen fra den gamle 40-modellen.

gassen trykkes ned, og spesielt i mellomakselerasjoner og forbikjøringer leverer den en betydelig mer selvsikker opplevelse. Den gamle 40-modellen med 204 hk brukte 8,5 sekunder på å nå 100 km/t, mens den nye bare trenger 6,7 sekunder. Tallene lyver hverken ved stillestående start eller i fart. Det er spesielt økningen i dreiemomentet fra 310 Nm til 545 Nm som gjør en forskjell her. Man kunne kanskje frykte at den ville bli for frisk og nervøs når testbilen ikke har quattro-firehjulsdrift, men bare bakhjulsdrift. Men bilens ESC og assistansesystemer holder de store kreftene i sjakk slik at det ikke oppstår hjulspinn eller at bakdelen av bilen mister grepet - noe noen av konkurrentene sliter med. Opplevelsen er at det er en bil med mye overskudd og evnen til å takle de ekstra kreftene.

Den nye Q4 45 e-tron fås både med bakhjulsdrift og firehjulsdrift, og begge versjoner har 286 hk. Men i Norge fås den kun med firehjulsdrift. I den firehjulsdrevne versjonen er det skrudd litt ned på effekten i motoren bak, mens den fremre motoren yter 134 Nm ekstra. Dette reduserer 0,1 sekund på 0-100 km/t, noe som i praksis er ubetydelig. Rekkevidden på den testede bakhjulsdrevne modellen har økt fra 508 km til 531 km WLTP. Men det er hovedsakelig skrivebordsdata. I den virkelige verden bruker Q4 45 e-tron rundt 20 kWh/100 km under blandet vinterkjøring. Dette gir en realistisk rekkevidde på rundt 380 km på en full opplading, og det er godkjent. Batteriene har samme størrelse som i den gamle modellen - altså 82 kWh brutto og 77 kWh netto.

Med den firehjulsdrevne

Motor En elmotor og firehjulsdrift

Ytelse 286 hk

Dreiemoment 545 Nm

0-100 km/t. 6,6 sekunder

Toppfart 180 km/t

Batteri 77 kWh (netto)

Rekkevidde 513-530 km (WLTP)

Ladehastighet

Audi Q4 45 e-tron quattro, faller rekkevidden litt, til 513 km. Den større versjonen, 55 e-tron quattro, har fått 340 hk og når 100 km/t på 5,4 sekunder - men med samme rekkevidde som den også firehjulsdrevne 45’er-modellen - altså 513 km. Så hvis man trenger å komme opp i 100 km/t litt raskere, er det kanskje den man bør velge.

AC 11 kW/DC 135 kW (lynladning)

Pris 538 200 kr

Den oppgraderte Q4 e-tron kommer både som SUV og i en kupé-formet Sportback-versjon. Sistnevnte er en del dyrere og gir mindre bagasjeplass i Ikea-testen når man legger setene ned og pakker den helt fra gulv til tak. Til gjengjeld har den litt lengre rekkevidde på 546 km etter WLTP. Om man liker den ene eller andre stilen er en subjektiv vurdering, men personlig vil jeg alltid gå for den praktiske SUV-versjonen, ettersom det er en høy familiebil vi har med å gjøre.

Teknisk sett er batteriene litt endret, slik at den bakhjulsdrevne modellen nå kan lade med 135 kW DC i en lynlader, og firehjulstrekkeren kan lade med opptil 175 kW DC. I praksis lader de imidlertid omtrent like fort, siden ladekurvene ikke er like, så ifølge Audi vil begge versjoner bruke 28 minutter fra 10 til 80 prosent ladning.

Prisene starter på 499 900 kroner, og det er på nivå med den gamle 40-modellen. Men Audi har valgt å kombinere flere utstyrspakker, noe som er veldig attraktivt. I tillegg har grunnutstyret blitt optimert med blant annet komfortnøkkel, elektrisk og sensorstyrt bakluke, MMI navigasjon plus, virtuell cockpit, drive select, fleksibelt bagasjeromsgulv, 4-veis elektrisk korsryggstøtte i forsetene med justeringsmuligheter, elektrisk justerbare og oppvarmede sidespeil med projeksjonslys, samt forhåndsvarming av batteriet. Q4 e-tron har på alle vis blitt mer forførende. Audi Q4 har dermed styrket seg i kampen om kjøperne av mellomstore elektriske SUV-er, der hovedkonkurrentene er biler som den nye BMW iX1, Volvo EX40 og Mercedes EQA. ■

Den nye Q4 45 e-tron har 286 hk og når 100 km/t nesten to sekunder raskere enn 40-modellen med 204 hk, som den erstatter.

123
E-TRON
AUDI Q4
45 QUATTRO
Kupeen er funksjonelt tiltalende og har flere analoge knapper enn søstermodellene fra Volkswagen og Skoda.

FORSKUDD PÅ SOMMERSOLEN

Temperaturen stiger sakte mot 20 grader, og forandringene i luften gir et smil om munnen. Samtidig får vi lyst til å forandre drikkemønsteret vårt, og selvfølgelig, kan vi fristes til å si, må vi ha noen iskalde og forfriskende cocktails.

Jeg vil påstå at jeg har valgt det beste fra to sjangre. I den ene hånden presenteres en «stiv» cocktail i beste martini-stil, som gjør verden til et

bedre sted når den nytes iskald. Cocktail nummer 2 inviterer også til sommerstemning, og derfor anbefaler vi å tenne opp et bål i hagen når vi starter med en virkelig forfriskende cocktail med marshmallow.

Nå er tiden kommet hvor vi virkelig sier farvel til den kalde delen av våren og hvor sommeren kommer. Vi gir hele shaker-armen!

Jannick Gram er en dansk bartender i internasjonal toppklasse. I hvert nummer guider han Luxury Aficionados’ lesere rundt i den vidunderlige cocktailverdenen.

Pear it up

60 ml gin 10 ml pærebrandy

Fremgangsmåte:

Rør ingrediensene med masse is og sil gjennom en fin sil over et avkjølt cocktailglass.

Pynt:

En tynn pæreskive

Bonusinfo:

Hvis du er i det eksperimentelle hjørnet, er det ikke en dårlig idé å bytte ut rommen med favorittsnapsen eller -akevitten din.

124
COCKTAILS
Tekst JANNICK GRAM · Foto MIKKELSVIEW

Bonusinfo:

Siden jeg allerede nevnte det i Love’n’sunshine, kan det virke litt optimistisk, men hvis du virkelig er inspirert, prøv å bytte ut gin med favorittsnapsen eller -akevitten din. Det smaker bedre enn du tror.

Love’n’sunshine

30 ml hvit rom 15 ml Aperol

30 ml ferskpresset sitron

15 ml basilikumsirup 10 ml litchijuice Nykvernet pepper (3 sveip med en kvern)

Fremgangsmåte:

Tilsett alle ingrediensene i en shaker med masse is og rist kraftig i 10-12 sekunder. Sil deretter gjennom en fin sil over et avkjølt champagneglass.

Pynt:

Flambert marshmallow på pinne.

COCKTAILS

Et liv på toppen er ikke nødvendigvis ensbetydende med manglende bakkekontakt. Raffles Seychelles byr på gjennomført luksus for de som ønsker å finne seg selv og komme tett på naturen.

ECOEKSTRAVAGANZA

I DET INDISKE

HAV

126
Tekst PERNILLE LE MARC Seychellene er et sant paradis, og mange av øyenes strender har blitt anerkjent som verdens vakreste.

Vi blir guidet over flyplassen til et kompakt helikopter som venter på oss.

Det er akkurat stort nok til å ta fire passasjerer og våre to kofferter. Etter en 14 timers flytur er vi ganske slitne i kroppen, men vi har gledet oss til denne siste delen av reisen, så vi stiger ombord i helikopteret med fornyet energi. Piloten ønsker oss velkommen, melder klar til avgang, og snart forsvinner øya Mahé og den internasjonale flyplassen bak oss.

Fra helikopteret har vi utsikt over hele øygruppen og kan se alt fra de tre største øyene Mahé, Praslin og La Digue, til små private øyer som North Island og Denis

Island. Vi har kurs mot Seychellenes nest største øy, Praslin, som vi når på bare 20 minutter.

Fremfor oss åpenbarer den frodige og vegetasjonskledde øya seg. Seychellene er en øygruppe bestående av 115 øyer spredt utover det indiske havs ekvatoriale farvann. Her forenes vakker natur med enestående luksus i en ramme som fortsatt er vernet mot masseturismen. De kuperte øyene er dekket av frodige skoger som strekker seg nedover bakkene og fortsetter hele veien ned til det krystallblå havet og de uberørte strendene. Biodiversiteten er unik, og Seychellene er for eksempel det eneste stedet i verden der den gigantiske Coco de Mer-palmen vokser. Kjøttetende planter, sorte papegøyer og kjempeskilpadder som streifer fritt er en del av hverdagslivet på disse grønne øyene, som vi, en familie med to barn på åtte og ni år, skal utforske i løpet av de neste 14 dagene. Fra helikopterkabinen kan vi snart få øye på Raffles Seychelles og resortens private helikopterplass, som skinner som en velstelt golfplen. Her står hotellpersonalet «linet

opp» klare for å motta oss, og vi rekker knapt å stige ut av helikopteret før koffertene våre er på vei i den ene retningen, mens vi guides i den andre retningen, hvor en kald forfriskning venter på oss. Nå kan ferien begynne.

Vi har valgt Raffles Seychelles som base for reisen vår. Luksushotellet ligger i hjertet av den storslåtte Anse Takamaka-bukten, kun noen få kilometer fra naturreservatet Vallée de Mai, som står på UNESCOs verdensarvliste. Siden 2011 har Raffles Seychelles mottatt luksushungrige reisende fra hele verden, og ifølge Condé Nast Travellers lesere rangerer

Raffles Seychelles består av 86 individuelle villaer som er bygget midt i den frodige naturen.

hotellet blant de beste hotellene i Afrika, Midtøsten og Det indiske hav. Dette luksuriøse tilfluktsstedet smelter sammen med naturen og er oppført i forlengelse av en lang hvit sandstrand, prydet med palmer og naturlige granittformasjoner. Hotellkonseptet er selve definisjonen på diskret luksus. Hotellrommene er erstattet med 86 individuelle villaer fra 125 til 275 m², som ligger spredt ut over en frodig åsside med utsikt over skogkledde skråninger ned mot stranden og videre utover Det indiske hav. Villaene er forbundet med hotellets restauranter, strender og en utendørs resepsjon via et velutviklet nettverk av stier. Elektriske buggyer suser rundt og tar gjestene med til deres ønskede destinasjon på resorten.

Vi blir nesten overveldet når vi åpner døren til vår villa og går inn i stuen. Her blir vi møtt av en enestående 180° panoramautsikt. Foran oss åpenbarer det turkisblå havet seg, og i det fjerne skimter vi den lille øya Curieuse. Vår villa oser av ro og balanse, og vi føler oss umiddelbart som hjemme. Her har vi en svært behagelig stue, to store soverom, en walk-in-garderobe, badekar med utsikt, både innendørs og utendørs dusj, en terrasse med privat basseng og moderne state of the art-møbler.

Selv om fantastiske naturopplevelser venter oss rett utenfor døren, har vi dedikert de første par dagene til total avslapning i vår villa. Vi skyver de store panoramadørene opp, ifører oss badetøyet og går

barbente rundt i vårt nye hjem. Når solen er på sitt høyeste, slenger vi oss i solsengene på vår private terrasse, og når vi blir for varme, tar vi en dukkert i vårt private basseng, som selvfølgelig er skjermet fra nysgjerrige blikk. Neste morgen har vi bestilt frokost levert til villaen, men ikke den typen som serveres på et rullende bord med hvit duk. Nei, det er en flytende frokostservering som blir servert i vårt private basseng på et stort og flytende serveringsbrett. Da kan vi, direkte fra bassenget, nippe til eksotiske dragefrukter og ferskpresset mangojuice mens solen stiger opp på himmelen og varmer luften.

I over 100 år har Raffles vært begrepet på høy service og elegant dekadens. I dag fokuserer hotellkjeden bevisst på å kombinere eksklusivitet og moderne luksus: Hos Raffles Seychelles er forbindelsen til og respekten for naturen derfor også av høy prioritet. Det første Raffles-hotellet som åpnet i 1887 i Singapore var starten på en suksesshistorie som i dag omfatter 21 hoteller over hele verden. Det er her kjente gjester som Liz Taylor og Ava Gardner elsket å bo, og det er her gjester som sjekker inn i den såkalte Sarkies suiten får tatt et portrett-fotografi av den anerkjente fotografen Russel Wong, og deretter får de bildet i en sølvramme fra Tiffany & Co.

Hotellkjeden evner å holde tritt med tiden og sette en moderne og fremtidsrettet standard. Det er tydelig på Raffles Seychelles, som evner å tilby den aller ypperste luksusen samtidig som de respekterer øyenes paradisiske natur og dyreliv. Raffles Seychelles ligger på øya Praslin. Øyas unike dyreliv og fauna gjør den til et ekte naturparadis, og Raffles

128
Alle villaene har privat basseng og 180 graders utsikt over det asurblå havet. Villaene blander toppmoderne design med bruk av lokale materialer og tradisjonshåndverk.

komfort, men også om å knytte bånd til den omkringliggende naturen. Gå en tur langs stranden, løp etter en krabbe, hopp i bølgene, lag en halskjede av rosa muslingskall og ha den rundt halsen om kvelden når du ifører deg ditt beige linantrekk og setter deg ned ved bordet med føttene i sanden og saltvann i håret.

Seychelles gjør alt for å bevare det slik. Dette kommer til uttrykk på mange måter, for eksempel ved at Raffles Seychelles rent arkitektonisk viser stor respekt for naturen. Hver enkelt villa forsvinner nesten bak de høye plantene og går dermed i ett med omgivelsene. I

tillegg til den vakre estetikken og opprettholdelsen av følelsen av å være på en paradisøy, sikrer den arkitektoniske løsningen også gjestenes privatliv ettersom alle villaene er omgitt av trær. Likevel kan man nyte utsikten over havet fra sin villa uten hindringer.

Hotellrestauranter serverer kun lokale råvarer, og resorten har ikke brukt engangsplast siden 2019 som en del av det ambisiøse Aldabra Clean Up-prosjektet. Ved hjelp av en femtrinnsfiltrering kan hotellet utnytte alternative vannkilder og redusere bruken av plastflasker. Resorten har også plantet mangrover og en rekke endemiske plantearter på eiendommen, og de har samarbeidet med Seychellenes Marine Conservation Society for å kickstarte et korallrehabiliteringsprosjekt ved resortens strand.

Seychellene er definisjonen på barfotluksus. Det handler om kunsten å nyte en langsom reisetakt og komforten ved å bo på et luksushotell. Det handler om å sparke av seg skoene, kjenne sanden mellom tærne mens man nipper til en ferskpresset juice. Det handler om å leve bevisst og finne glede i de små øyeblikkene: en solnedgang over Det indiske hav, lyden av en kokosnøtt som faller ned fra en palme og sprekker. Barfotluksus handler ikke bare om å nyte hotellets

Det handler også om å spise rett fra jord til bord og verdsette lokale råvarer og autentiske retter, og dette gjør vi med stor glede under oppholdet vårt. En tur til Seychellene handler først og fremst om å oppleve den levende kreolske kulturen som har innslag fra Afrika, Europa og Asia. En dag kan vi nyte krydrede karriretter, neste dag kan vi nyte en grillet lokal fisk, og den tredje dagen kan vi fråtse i en tallerken sushi. Raffles Seychelles har tre restauranter, hvor den japanske The Sushi Room tilbyr en fast sushimeny servert i autentiske japanske omgivelser, Losean-restauranten serverer lokale fisk- og grønnsaksretter tilberedt med søreuropeisk inspirasjon, og strandrestauranten Curiese har inspirasjon fra alle fire hjørner av Asia.

Vi bestiller en av hotellets båter med privat kaptein, og setter kursen mot det åpne havet. For oss går turen over til naboøya Curieuse, hvor kjempeskillpaddene lever fritt. Vi nyter en lett forfriskning på båten og ser en rokke svømme forbi oss før vi legger til land ved en av de ville og avsidesliggende strendene på Curieuse. Her er det ingen andre mennesker, ingen bebyggelse, bare svaiende palmer, runde granittsteiner og kilometer med fin sand.

Det 45 meter lange bassenget i to nivåer er hotellets navle. Hotellets utendørs resepsjon gir direkte utsikt mot øya Curieuse, som ligger rett overfor Praslin.

For en dag er vi ganske alene i verden. Vi setter oss ned i sanden til lyden av milde bølger som skvulper sløvt mot stranden. De små, oransje fuglene kvitrer og hopper livlig fra gren til gren i tretoppene. Det er som balsam for sjelen. Og det blir enda bedre når vi får øye på en gruppe av ville kjempeskillpadder ved foten av et høyt Takamaka-tre. Mens vi voksne slapper av i solen, får barna timevis med glede av å mate kjempeskillpaddene med salatblader vi har tatt med.

Dagen på Curieuse er som en parentes, langt borte fra hverdagen og i sann samhørighet med naturen. Raffles Seychelles tilbyr mange andre aktiviteter tett på naturen, og vi forsøker både snorkling, stand up paddle og kajakk-padling i gjennomsiktige kajakker som gir fullt innsyn

til de fargerike fiskene som svømmer rundt under havets overflate.

Selv hotellets spaområde er bygget slik at den enkelte gjest kan finne seg selv og «connecte» med de naturlige omgivelsene. Med sine 1234 kvadratmeter er hotellets spaområde det største i Det indiske hav. De 12 autentiske spa-paviljongene skjuler seg blant de grønne trærne. Alle har utsikt til havet og er beriket med en åpen arkitektonisk struktur uten vegger som får det indre og det ytre til å smelte sammen. Vi velger en familiebehandling som gir barna muligheten til å prøve sin aller første massasje. Samtidig gir det meg og min mann en times fred og ro til fullstendig avkobling. Så mens barna tripper avsted i slippersene og badekåpene, blir vi voksne ledet en annen vei – alle med nesen mot våre egne spapaviljonger.

Hele tre massører er dedikert til vår familie: to til meg og min mann og én til barna. Så kan alle i løpet av den neste timen nyte en balinesisk massasje til lyden av havets milde bølger og trærnes blader som rasler i den lune vinden.

Vår siste dag er kommet, og vi avslutter med stil. Etter en lang og varm dag ved bassenget tar vi hotellets private shuttle til den nærliggende stranden Anse Lazio, kun få minutter unna. Stranden er blant verdens ti vakreste og er kjent for å ha de absolutt flotteste solnedgangene. Det er en opplevelse vi ikke vil gå glipp av. Når vi kommer til stranden, godt en halv time før solnedgang, er det dekket opp i den fine sanden med tepper og puter, champagne og appetizers. En av hotellbutlerne tar imot oss med et smil og inviterer oss til å slå oss ned. Herfra kan vi med et glass champagne i den ene hånden nyte synet av solen som langsomt senker seg på himmelen og skifter farge fra blått til lilla og til oransje, før den forsvinner fullstendig og stjernene begynner å lyse. Det er en perfekt avslutning på en ferie, som har skjemt oss bort med uimotståelig overdådighet i respekt for naturens underverker. ■

FAKTABOKS

Raffles Seychelles: raffles.com/fr/seychelles

Turistkontor: tourism.gov.sc

Helikopter: zilair.com

«Det er en perfekt avslutning på en ferie, som har skjemt oss bort med uimotståelig overdådighet i respekt for naturens underverker.»

130
Raffles Seychelles tilbyr alt nødvendig utstyr for de som vil utforske havets skinnende overflate. Spa-området på Raffles er en verden for seg selv og strekker seg over 1234 m2.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.