S C O P R E N D O
I
B O R G H I
D E L L A
T O S C A N A
Ue iZl Zs uAo N f aO s c i n o n a s c o s t o
Un video di:
MONICA BUTI
SIMONE NATALI
Università degli Studi di Firenze Seminario Tematico Cfu Anno Accademico
Scuola di Architettura
“Comunicare l’Architettura e il Design”
6 2018/19
Professori
Prof. Alberto di Cintio Prof. Marcello Scalzo
Assistenti
Irene Cini Arber Marra
Studenti
Monica Buti Simone Natali
“M
a quando vien la sera
e nostalgia mi prende, io torno al borgo e alla mia gente.
“
Michele Marzulli da “Sottofondo” vv. 6-9, p. 28
.
Scoprendo i borghi della Toscana.
. INTRODUZIONE La storia e i luoghi di Uzzano
.
.
Passeggiando per il brogo si avverte una sensazione di pace e tranquillità; il tempo sembra essersi arrestato, e si sprigiona tutto il fascino del dimenticato.
1
U
zzano Castello è la frazione del comune di Uzzano, situata vicino a Pescia (provincia di Pistoia), che ospita il nucleo storico; isolata dal resto del comune si raggiunge seguendo un percorso carrabile tortuoso che si snoda su dolci colli “ornati” da caratteristici oliveti terrazzati, risultato di lavoro agricolo secolare. Il paese domina la valle della Valdinievole e può essere scorto quasi da qualsiasi posizione della piana; questo fatto ne fa un’importante elemento della quinta scenica della valle, ed eleva la sua importanza locale. Il borgo non è importante solo
Uzzano e il suo fascino nascosto.
per la posizione, ma il suo valore inaspettato è anche (e soprattutto) di carrattere storico/artistico, e si può apprezzare a pieno solo entrando fisicamente nel paese. Per accedere a questo è necessario attraversare la “Porta delle Pille” coincidente con l’ultimo ampliamento delle mura difensive avvenuto nel XIV sec. al momento dell’occupazione fiorentina. In realtà il borgo è ben più antico e la sua origine sembra appartenere al periodo longobardo (anche se i primi documenti si attestano intorno al 960 d.c.). Il nucleo originario doveva trovarsi presso il promontorio
Introduzione.
.
...
Vista completa di Uzzano Castello dalla strada carrabile per raggiungere il paese.
più alto del paese e aveva come antica porta urbana l’arco sottostante il Campanile (ancora oggi annesso alla Chiesa dei Ss. Jacopo e Martino), e la Porta Tassinaia, non più esistente. Nel 1339 ci fu il passaggio dal dominio del comune di Lucca a quello di Firenze e, sotto il governo fiorentino, Uzzano crebbe in maniera importante. Nei secoli successivi il borgo subì un lungo periodo d’isolamento che ha permesso la conservazione del centro storico attuale, fatta eccezione per il castello (“La Rocca”) che fu abbattuto nel 1832 a causa del forte stato di degrado.
Dell’antico impianto difensivo, anteriore al XIV secolo, si conservano alcuni tratti della cinta muraria, alcuni brani di mura in arenaria (ora a terrapieno o spesso integrate in architetture di varia origine temporale), che si sposano perfettamente con gli antichi “vicoli” pavimentati in pietra, altro tratto caratteristico. Le principali testimonianze architettoniche di pregio sono il Palazzo del Capitano, antica sede del Comune (secolo XIII), e la Chiesa dei Santi Jacopo e Martino (costruzione iniziata nel XIII secolo e conclusa nel XVI secolo con l’aggiunta dell’abside).
La storia e i luoghi di Uzzano.
2
.
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
.
Immagine della “Porta delle Pille”, unico accesso alla città
3
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Introduzione.
.
.....
Scorcio di un vicolo caratteristico del paese, verso la valle.
......
Vista da Piazza Umberto I, in cui si individua il Palazzo del Capitano (secolo XIII)
La storia e i luoghi di Uzzano.
4
.
Scoprendo i borghi della Toscana.
.....
.
.....
.L
Chiesa dei Ss Jacopo e Martino , vista dalla piazza omonima.
“Un senso di remoto, nello spazio e nel tempo, prende il cuore di chi osserva questa chiesa, ad una sola nave, piccola eppure di una severità solenne.” adattato da “ La grande Valdinievole (N. Andreini Galli)
5
a Chiesa dei Santi Jacopo e Martino, posta a coronamento del borgo, rappresenta il principale elemento di pregio di Uzzano Castello, sia perché risultato di una stratificazione storica profonda sia perché contiene al suo interno numerose opere artistiche di grande valore culturale. La prima costruzione dell’edificio inizia nel XIII secolo e viene conclusa nel XVI secolo con l’aggiunta dell’abside; lo stile della pieve è principalmente quello romanico. Tuttavia tra il XVII e XVIII secolo la chiesa fu sottoposta a trasformazioni barocche importanti, sia nell’in-
Uzzano e il suo fascino nascosto.
terno che sulla facciata. Per questo l’aspetto odierno della struttura si deve ad un forte restauro (18901910), che cancellò gli interventi sei-settecenteschi. Dal punto di vista architettonico, la facciata presenta un portale in pietra con tre stemmi, sormontato da una rostra bicroma in marmo bianco e verde. Lo stesso materiale viene ripreso nel rosone e nelle decorazioni del sottotetto. In alto è stato inserito un loggiato cieco a colonnine, frutto di una reinterpretazione neoromanica del XIX secolo. L’interno è costituito da una navata unica con soffitto a capriate lignee;
Introduzione.
.
........
Vista di dettaglio del campanile, Chiesa dei Ss Jacopo e Martino (secolo XIII) ai lati dell’ingresso, ci sono i due loggiati della cantoria, sotto i quali si trova un ciclo d’affreschi cinquenteschi attribuiti alla Scuola del Sodoma. Sotto il loggiato di sinistra, si trova, in una nicchia, una statua di Sant’Antonio Abate di Giovanni della Robbia e un fonte battesimale seicentesco. Sotto il loggiato di destra, è invece posizionata un’acquasantiera romanica. Molte tele del ‘500 e del ‘600 sono custodite in questo tempio; nell’unica cappella laterale si trova l’immagine, della Madonna del Buon Consiglio, portata da Roma nel 1753. L’altare
maggiore settecentesco è sovrastato da un crocifisso seicentesco, mentre l’abside del ‘500 fu decorato successivamente in stile rococò. Il campanile annesso (XIII secolo) trae origine da una struttura difensiva, come dimostrato dall’imponente arco a sesto acuto alla sua base, che come detto precedentemente era la porta urbana della prima cerchia muraria difensiva. All’interno del piano terra della torre, è presente un affresco della “Crocifissione”, datato al quattrocento ed attribuito a Neri di Bicci; questo è oggi in fase di restauro conservativo.
La storia e i luoghi di Uzzano.
6
.
.......
Scoprendo i borghi della Toscana.
.
Immagine dell’interno della Chiesa dei Ss Jacopo e Martino; vista della navata, dall’altare verso l’ingrsso
7
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Introduzione.
.
.........
Affresco della Crocifissione, cappella del campanile (Neri di Bicci, XIV secolo)
..........
Ciclo di affreschi della cantoria, Scuola del Sodoma (XV secolo) Statua di Sant’Antonio Abate, Giovanni Della Robbia (XV secolo)
La storia e i luoghi di Uzzano.
8
..
Scoprendo i borghi della Toscana.
.. S O G G E T T O Idee|Obiettivi|Struttura generale
titolo : S coprendo i borg hi d e lla Tos c a na . U z z a no e il s uo f a s c ino na s c o s t o . auto ri: M oni ca Buti , S i m one N a ta li du rata: 4,13 m i n music a: Una notte a Tori no ( Ema nue le V ia ) cfu : 6
I .
..
Il video sarà complessivamente strutturato in quattro parti: il borgo (riprese esterno / interno paese), la chiesa ed infine le scene di chiusura.
9
l video vuole mostrare un piccolo borgo della Toscana, quale Uzzano Castello, situato in provincia di Pistoia. Questo piccolo paese, arroccato su un colle, domina come fondale nella quinta scenica della piana della Valdinievole. Anche se Uzzano sembra essere apparentemente dimenticato o poco noto, offre in realtà notevoli potenzialità di carattere storico-culturale e un’architettura tipica e tradizionale. Anche il paesaggio, in cui Uzzano è immersa, è estremamente caratteristico, e trova la sua massima espressione nei tipici oliveti terrazzati che ornano
Uzzano e il suo fascino nascosto.
il territorio. Il nostro obiettivo non è solo quello di “descrivere” il borgo in sé, ma il nostro intento è anche quello di suggerire le connessioni che esso ha con il contesto. Quindi la prima parte del video si concentrerà maggiormente su inquadrature che presenteranno Uzzano (ed il suo territorio) principalmente da un punto di vista esterno al paese. La seconda parte del video presenterà Uzzano dall’interno; partendo dall’antica porta della città, il video sarà articolato seguendo la passeggiata di un ipotetico passante, che percorrerà le principali “viuzze” sto-
Soggetto.
..
....
Vista ci Uzzano Castello dalla piana di Pescia.
riche e caratteristiche, soffermandosi sui principali “punti di interesse”. A riprese ad altezza umana saranno alternate scene girate con un drone, che salirà progressivamente di quota. La terza parte del video si soffermerà sulla chiesa dei Ss Jacopo e Martino, che posta sulla sommità del borgo, è l’elemento di maggior pregio di Uzzano Castello, sia per il valore artistico che la caratterizza sia per la posizione strategica, grazie alla quale si può assistere alla veduta più ampia e interessante della valle che lo circonda. Quindi da un’inziale ripresa
esterna del manufatto architettonico, che sarà descritto sia in generale che negli elementi di dettaglio, si entrerà all’interno della chiesa per descriverne gli elementi architettonico-artistici principali. Il video si chiuderà nelle sue scene finali, con immagini suggestive che riassumono, secondo il nostro punto di vista, l’essenza del paese stesso e che suscitino un senso di allontamento dal borgo (in particolare la scena finale). In generale l’obiettivo è far avvicinare progressivamente lo spettatore al processo di “scoperta” di questa realtà poco nota ma piena di fascino.
Idee|Obiettivi|Struttura generale.
10
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
... SCENEGGIATURA
3
4
11
Il borgo
Parte 1 Il borgo
Parte 1 Il borgo
Parte 1 Il borgo
Uzzano e il suo fascino nascosto.
RIPRESA
2
TITOLO
SCENA
1
Parte 1
Ripresa che inquadra Uzzano Castello dal poggio antistatnte. Si sceglie un punto di vista inconsueto in cui si possano osservare le principali architetture del paese. Si sceglie l’alba (tramonto) per una luce tenue. Ripresa con teleobiettivo. Ripresa che inquadra Uzzano Castello dal poggio antistatnte. A scorrere da sinistra appare il titolo del video in bianco sull’immagine (testo riportato nella voce Testo).
Si mostra Uzzano Castello dall’esterno e da un punto di vista diverso, più vicino alla valle. Il paese è centrale nella scena e ci si avvicina molto lentamente. Ripresa con drone. Nuova variazione di punto di vista: si mostra sempre il paese dall’esterno da un punto di vista più zenitale, con camera in movimento. Ripresa con drone tratta dal video “Uzzano Castello” di Alberto Giasolli (Youtube).
Sceneggiatura.
...
S c e n a | R i p r e s a | D u r a t a | Te s t o | A u d i o
RITMO
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
3 sec
Riscoprendo i borghi della Toscana. Uzzano e il sui fascino nascosto
Una notte a Torino
Lento
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
TESTO
AUDIO
DURATA 1 sec
Scena|Ripresa|Durata|Testo|Audio.
12
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
8
9
13
Parte 1 Il borgo
Parte 1 Il borgo
Parte 2 Il borgo
Parte 2 Il borgo
Parte 2 Il borgo
Uzzano e il suo fascino nascosto.
RIPRESA
7
SCENA
6
TITOLO
SCENA
5
Avvicinamento del punto di vista: ripresa dalla strada principale che costeggia il paese. La camera è in movimento (ripresa da auto).
Scena in cui si accede all’interno del paese, attraverso l’unico accesso, ovvero la storica “Porta delle Pille”. Camera in lento movimento verso la porta urbana. Ripresa all’interno del paese, si mostra uno dei primi vicoli caratteristici, con pavimentazione e muri rivestiti in pietra locale. La camera è in movimento veloce e il punto di vista è ad altezza uomo (quello di un ipotetico passante). Ripresa all’interno del paese, si mostra uno dei primi vicoli carattertici. La camera è in movimento veloce e il punto di vista è ad altezza uomo (quello di un ipotetico passante).
Si mostra in primo piano un ornamento particolare (lanterna), ma si mostra sullo sfondo uno scorcio ampio sulla valle sotttostante, offerto dalla posizione del paese.
Sceneggiatura.
RITMO
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
9 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
TESTO
AUDIO
DURATA 5 sec
Scena|Ripresa|Durata|Testo|Audio.
...
14
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
13
14
15
Parte 2 Il borgo
Parte 2 Il borgo
Parte 2 Il borgo
Parte 2 Il borgo
Parte 2 Il borgo
Uzzano e il suo fascino nascosto.
RIPRESA
12
SCENA
11
TITOLO
SCENA
10
Punto di vista dall’alto esterno al paese, in cui si mostra la “parte bassa del borgo”, finendo per inquadrare la piazza principale (Piazza Umberto I) che ospita il “Palazzo del Capitano”. Ripresa con drone tratta dal video “Uzzano Castello” di Alberto Giasolli (Youtube). Veloce panoramica su Piazza Umberto I, in cui si mostra principalmente il Palazzo del Capitano; il punto di vista è stavolta ad altezza umana.
Scena girata nel portico voltato di ingresso al Palazzo del Capitano. La camera è in movimento, ed entra lentamente nel portico.
Scena girata in un vicolo all’interno del paese. Si mostra in primo piano la vegetazione (fiori). Successivamente si mette velocemente a fuoco lo sfondo. Nessun movimento di camera previsto. Da una “viuzza” del paese si mostra uno scorcio caratteristico che grazie ai vicoli e a alle architetture del borgo inquadra un brano del paesaggio che circonda Uzzano. Nessun movimento di camera.
Sceneggiatura.
RITMO
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
6 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
TESTO
AUDIO
DURATA 15 sec
Scena|Ripresa|Durata|Testo|Audio.
...
16
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
RIPRESA
TITOLO
SCENA SCENA
15
Nuova ripresa con drone, in cui si mostra più in particolare la Chiesa dei Santi Jacopo e Martino. La ripresa inizia girando intorno alla chiesa (soggetto principale) e finisce includendo nell’inquaLa chiesa draura il paesaggio circostante. Tratta dal video “Uzzano Castello” di Alberto Giasolli (Youtube).
Parte 3
16
Si mostra la “Scala Santa”, cioé la caratteristica rampa che permette si accedere alla Chiesa dei Santi Jacopo e Martino ed alla sua omonima piazza. Il punto di vista è quelLa chiesa lo di un soggetto che sale (e quindi anche il movimento di camera).
17
Si percorre l’ultimo tratto della “Scala Santa” arrivando alla fine in Piazza dei Santi Jacopo Parte 3 e Martino con una parziale (non totale) percezione del panorama che la circonda. La chiesa Il punto di vista ed il movimento sono i soliti della scena precedente.
18
Dalla Piazza la scena si sviluppa su una rapida variazione di messa a fuoco tra la vegetazione in primo piano e la facciata della Chiesa. Il punto di vista è quasi a livello La chiesa del terreno. Non è previsto movimento di camera.
19
Lunga panoramica dalla piazza verso il paesaggio circostante, che si conclude sulla facciata della Chiesa. Successivamente la camera si allontana dalla facciata con una La chiesa lenta carrellata push-out. Punto di vista ad altezza umana.
17
Parte 3
Parte 3
Parte 3
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Sceneggiatura.
RITMO
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
4 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
6 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
14 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
TESTO
AUDIO
DURATA 14 sec
Scena|Ripresa|Durata|Testo|Audio.
...
18
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
RIPRESA
TITOLO
SCENA SCENA
20
Prima ripresa all’interno della Chiesa; si inquadra la navata unica della struttura, poParte 3 nendo la camera al centro di questa. Nessun movimento di camera previsto. Il punto di La chiesa vista è quello di un soggetto che assiste alla funzione religiosa.
21
Seconda ripresa all’interno della Chiesa; si mostra di nuovo la navata, sempre dal punto vista di un soggetto che assiste alla funzione religiosa, ma in posizione defilata La chiesa (non più centrale), prescisamente seduto su una panca.
22
Ripresa di un particolare; in questo caso si inquadra inizialmente l’altare e con un leggero movimento di camera dal basso verso La chiesa l’alto si conclude la scena mostrando la volta ornata che copre l’abside della chiesa.
23
Ripresa dall’interno del campanile; nella scena si entra nella cappella del campanile, mostrando lentamente l’affresco della “CroLa chiesa cifissione” (attribuito a Neri Bicci, secolo XV). Punto di vista umano.
24
Ripresa di dettaglio su dei particolari dell’affresco della “Crocifissione”, con lenti movimenti di camera che mostrano in modo La chiesa ravvicinato, parti dell’opera.
19
Parte 3
Parte 3
Parte 3
Parte 3
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Sceneggiatura.
RITMO
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
5 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
9 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
11 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
5 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
TESTO
AUDIO
DURATA 4 sec
Scena|Ripresa|Durata|Testo|Audio.
...
20
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
RIPRESA
SCENA
26
TITOLO
SCENA
25
Ripresa di dettaglio su dei particolari dell’affresco della “Crocifissione”, con lenti movimenti di camera che mostrano lentamente, La chiesa in modo ravvicinato, parti dell’opera. Parte 3
Il soggetto della scena è uno dei due loggiati della cantoria posto all’ingresso. Un lento movimento di camera dal basso verso l’alto mostra gli affreschi della scuola del Sodoma, La chiesa la statua di Sant’Antonio Abate e il fonte battesimale. Parte 3
Parte 3
27
Ripresa di dettaglio della volta affrescata del loggiato della cantoria, ripreso nella scena La chiesa precedente.
28
Ripresa parziale dell’altro loggiato della cantoria, in cui scorrendo l’immagine si riprendono gli affreschi della Scuola del Sodoma, La chiesa soffermandosi in particolare sulla volta.
29
Ripresa dell’interno della chiesa verso l’altare da un nuovo punto di vista (comunque ad altezza umana). Movimento di camera dal La chiesa basso verso l’alto.
21
Parte 3
Parte 3
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Sceneggiatura.
RITMO
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
11 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
2 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Veloce
9 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
TESTO
AUDIO
DURATA 8 sec
Scena|Ripresa|Durata|Testo|Audio.
...
22
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
Ripresa dal basso verso l’alto dall’interno della chiesa, verso le aperture di facciata e il soffito dell’architettura. Movimento di La chiesa camera veloce dall’alto verso il basso. Parte 3
Parte 4
32
Scene finali
Parte 4
33
Scene finali
Parte 4
34
23
RIPRESA
SCENA
31
TITOLO
SCENA
30
Inserimento di due immagini; a sinistra la navata centrale della chiesa dall’altare verso l’ingresso e dall’altra una pittura ad olio rafLa chiesa figurante lo Sposalizio della Vergine (Alessio Gemignani, XVI secolo). Parte 3
Scene finali
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Scena in cui si mostra la visuale in cui un ipotetico passante incorre uscendo dalla chiesa; con una ripresa statica si mostra per intero il panorama che circonda la piazza e la chiesa, costituito dalla piana e dai colli di Pescia. Lenta panoramica che mostra la Piazza dei Santi Jacopo e Martino, soffarmandosi alla fine sulla facciata della Chiesa omonima. Il punto di vista è sempre quello di un qualsiasi fruitore della piazza.
Ripresa della facciata secondaria della Chiesa, comprensiva anche del campanile. Un lento movimento di camera dal basso verso l’alto mostra l’architettura nella sua interezza.
Sceneggiatura.
RITMO
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
2 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
4 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
22 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
7 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
TESTO
AUDIO
DURATA 3 sec
Scena|Ripresa|Durata|Testo|Audio.
...
24
...
Scoprendo i borghi della Toscana.
Ripresa ai piedi del campanile annesso alla Chiesa. La ripresa lenta dal bassa verso l’alto e la prospettiva molto forte, aumenta il senso La chiesa di monumentalità dell’architettura. Parte 3
Scena che mostra il passaggio sotto l’arco del campanile verso la campagna al di fuori del paese. Il movimento di camera è lento e La chiesa si sposta verso la campagna. Parte 3
Parte 4
37
Scene finali
Parte 4
38
Scene finali
Parte 4
39
25
RIPRESA
SCENA
36
TITOLO
SCENA
35
Scene finali
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Ripresa da un vicolo caratteristico interno al paese; si sta uscendo dal paese (prospettiva in discesa); inquadratura statica ad altezza umana. Scena finale del video, in cui ci si allontana dal paese lentamente. Si mostra al centro la facciata della Chiesa dei Ss Jacopo e Martino e porzioni di pasese al contorno. Ripresa con drone tratta dal video “Uzzano Castello” di Alberto Giasolli (fonte Youtube). Titoli di coda a scorrere verso l’alto con le seguenti informazioni: titolo, autori, corso, professori, assistenti, musiche, ringraziamenti.
Sceneggiatura.
RITMO
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
11 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
3 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
5 sec
Nessun testo
Una notte a Torino
Lento
13 sec
“Ttitoli di coda”
Una notte a Torino
Lento
TESTO
AUDIO
DURATA 11 sec
Scena|Ripresa|Durata|Testo|Audio.
...
26
....
Scoprendo i borghi della Toscana.
.... NOTE AL VIDEO Te c n i c h e | A t t r e z z a t u r e | I n f o g e n e r a l i
NOTE TECNICHE Le riprese sono state fatte in più giorni, reiterando spesso le stesse scene, ma cercando sempre le stesse condizioni di luce (privilegiando quindi l’orario pomeridiano/serale). Sia per gli esterni che per gli interni è stata sufficiente l’illuminazione naturale, e non è stato quindi necessario ricorrere ad elementi illuminanti ulteriori. Si è cercato di sperimentare nelle tecniche di ripresa, alternando riprese statiche su cavalletto (ritrovando una valida variante nel timelapse), con lievi movimenti di camera come carrellate (Push in, Push
27
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Out) e con lente panoramiche. A riprese più statiche e/o lente abbiamo alternato riprese più dinamiche, eseguite con le medesime tecniche, in cui a volte è stato fondamentale il ricorso alla stabilizzazione in postproduzione. Un valido strumento per la transizione tra differenti scene, è stata la variazione di fuoco manuale, tecnica di cui ci si è serviti spesso. Si è cercato di variare la strumentazione, cercando di sfruttare le potenzialità di ogni elemento (come ad esempio la versatilità del cellulare nelle riprese in movimento).
Note al video.
....
.....
Vista da Piazza Ss Jacopo e Martino sul paesaggio circosrtante
ATTREZZATURA Reflex Canon 1100 D Reflex Canon 1200 D
Samsung Galaxy S10e Dji Mavic Pro
SOFTWARE Montaggio e postproduzione video: Adobe Permiere Pro 2018
Postproduzione immagini: Adobe Photoshop CS6 Adobe Lightroom Classic
COMPETENZE Riprese: Monica Buti Simone Natali
Montaggio: Monica Buti
VIDEO Formato: Full Hd (1920x1080) Durata: 4,13 min.
MUSICA “Una notte a Torino” di Emanuele Via (2017)
Grafica: Simone Natali
Tecniche|Attrezzature|Info generali.
28
....
..
Scoprendo i borghi della Toscana.
....
Vista dal borgo verso la piana, in cui si intravedono alcune architetture locali.
29
Uzzano e il suo fascino nascosto.
Note al video.
....
RINGRAZIAMENTI Partecipare alla realizzazione di un video è stata un’esperienza molto più complessa del previsto ma contemporanemente anche interessante e stimolante. Per la prima volta ci siamo confrontati con problematiche tecniche (e non) inerenti agli strumenti di ripresa, lo studio dell’inquadratura migliore (e la cura dell’immagine), la previsione e l’esecuzione dei movimenti di camera (e la relativa difficoltà della stabilizzazione). Assimilare il processo di realizzazione di un video a quello di un progetto (di architettura) è stata una chiave importante per approcciarsi con una nuova ottica a
questo tipo di esperienza. Per questo, e per la trasversalità dell’insegnamento ricevuto all’interno di un percorso di laurea in Architettura, si ringraziano i professori e gli assistenti del Seminario; affacciarsi al mondo della comunicazione video è senz’altro un’esperienza essenziale nella realtà contemporanea della digitalizzazione. Si ringraziano anche i ragazzi della BCRcrew (per il prestito di alcuni strumenti ed il supporto nelle riprese con drone), oltre al Comune di Uzzano per aver consentito con serenità lo svolgimento delle riprese.
Tecniche|Attrezzature|Info generali.
30
SOMMARIO Introduzione
1
Soggetto
9
Sceneggiatura
11
Note al video
27
La storia e i luoghi di Uzzano
Idee|Obiettivi|Struttura generale
Scena|Ripresa|Durata | Te s t o | A u d i o
Te c n i c h e | A t t r e z z a t u r e | Info generali
Uzzano Castello è un tipico borgo toscano, situato nel territorio della Valdinievole, più precisamente in provincia di Pistoia. Questo piccolo paese, isolato ed arroccato su un dolce colle, è “incostatonato” in un paesaggio caratterizzato da secolari oliveti terrazzati. Ad Uzzano, il tempo sembra essersi arrestato e nei suoi luoghi si sprigiona tutto il fascino di una realtà che pare quasi essere dimenticata dai più o sconosciuta alla collettività. Il video, suggerendo la relazione del borgo con il territorio circostante, ha l’obiettivo di descrivere il paese nei suoi tratti architettonici principali, soffermandosi in particolare sull’antica Chiesa dei Ss Jacopo e Martino.
S eminario T ematico
“Comunicare l’Architettura Professori
e il
Design”
Titolo Prof. Marcello Scalzo Prof. Alberto di Cintio
Assistenti
Scoprendo i borghi della Toscna. Uzzano e il suo fasicno nascosto.
Audio Arber Marra Irene Cini
Studenti
“Una notte a Torino” di Emanuele Via
Durata Monica Buti Simone Natali
4,13 min.