What’s Cooking
East European Cuisine
The Haagse Markt
October Theme
Page 12
Page 13
Issue 11. October 2012
The Underground Experience The Hague with us! Absorb the cultural and social essence of this diverse city through the eyes of the international community and locals. You are The Underground!
The Hague
Issue 11 / October 2012
FRE
COP
E
Y
Illustration by Elia, www.elia-illustration.com
p.15 Thunder & Lightning Come with us and sample some of the best beers available in The Green Heart.
p.20 Beep! Beep! Hop on Tante bep’s scooter and learn about the newest delivery idea in The Hague.
p.19 Bubbles & Tea Can our self-confessed tea addict come to grips with the quirky drink known as Bubble Tea?
www.theunderground.nl
The Underground
Intro
Issue 11. October 2012
The Underground is a FREE independent monthly paper published by Simone Branson Harper Info@theunderground.nl Phone: + 31 (0) 6- 815 050 49
Web Editor: Emily McCullough webeditor@theunderground.nl
Welcome to the October issue of The Underground. With a theme like What’s Cooking it really wasn’t hard to find content to fill the pages of this month’s issue. What was hard was keeping the team from running out and consuming everything in sight. There is only so much researching, writing and reading about food and drinks that you can cope with!
Communication Advisor: Nataly Parson Promotion & Marketing : Wendy Mamott, Marta Calvet, Mai Ramos pr@theunderground.nl
Events/Social Media: Carla Pique events@theunderground.nl Full biographies of all of this month’s contributors can be found online: www.theunderground.nl Advertising: sales@theunderground.nl Print: Wegener NieuwsDruk BV © Disclaimer Whilst every effort has been made to ensure accuracy, the publisher cannot accept responsibility for omissions and errors . All material in this publication is strictly copyright and all rights reserved.
3
Letter from the Editor
Editor in Chief: Heather Tucker editor@theunderground.nl Senior Editor: Bryan Bong & Elizabeth Mosley
Advertising: sales@theunderground.nl
The Hague
Saying that, we in no way apologise for the delectable articles that fill these pages; in fact, we hope that you devour them with enjoyment. If you are feeling a tad thirsty, then you are going to want to make sure you take notes while reading our articles on the Brouwerij de Molen, bubble tea and the beer shop in Delft with around 700 different beers. Once you’ve taken care of the thirst issue, tackle the hunger with articles on the delivery service Tante Bep, an overview of the Haagse Markt and our feature article about the Eastern European food scene. It’s not just food that graces the pages of this month’s paper. Wicked Wendy has been busy with her latest challenge, Jeffrey Huf has got all the news from ADO Den Haag and we’ve got tips on how to celebrate Halloween in style. No matter which article you start with, we hope you enjoy the issue and we’ll see you again in November. And if a month seems too long to wait, why not join us on Facebook (www.facebook.com/TheUndergroundTH) or over on Twitter (@UndergroundTH)? Have a great October! Best wishes, Heather Tucker, Editor-in-Chief The Underground editor@theunderground.nl
Facebook : TheUndergroundTH
Twitter: @UndergroundTH
Where to find us?
Distributor of the month Steigenberger Kurhaus Hotel Gevers Deynootplein 30 2508 GR THE HAGUE The Netherlands Tel +31(0)70 416 2636 Fax +31(0)70 416 2646 E-mail: info@kurhaus.nl Reservations: +31 (0)70 416 2630
ACCESS Ambassadors Choice Chacalli American Bookstore American School of the Hague American Womans Club American Church Appeltje eitje Australian Embassy B.I.E. International Bagel Alley Wassenaar Bagel & Beans Bank of Friendship Bel Air Hotel Berlage brasserie Big Ben Kids Bilberberg Europa Hotel Boemerang Kindermode Boekhandel Rap Boterwaag BRISDET SPIEGELER LAWYERS British Embassy BROOD BSN Café Broeders Café de Bieb Café de Bok Carlton Ambassador Hotel
Carlton Beach Cheesecake Company City Hall Atrium Court Garden Hotel Crowne Plaza De Markiezen van Wassenaar De Paljas Den Engel Direct Dutch Institute Dr. Anton Philipszaal/Lucent Danstheater Dudok Duitse bieb Embassies English Church EPO ESTEC . Noordwijk Excelsior Hotel Expatriate Archive Centre Flavor’s Franse Bakker Haagse Lente H.U.B. Haagse Hoge School Haagsche School Vereeniging Hands at Work
Hilton Hotel Hogere Hotelschool Hungry Minds ICTY Hotel des Indes Inst.of Social Studies Insteken Omslaan International School of The Hague Indian Embassy Isabelle’s Nature Juliana’s Kaatje aan de Rein Kali Tengah Kaldi Kelly’s Expat Shopping The Hague .Wassenaar Kickstart School Koninklijk Conservatorium Kon. Aca. V. Beeldende Kunst Kurhaus La Buena Vida La Mano Maestra La ville hotel Libary Wassenaar Mercure hotel Murphy’s Law
NATO C3 Agency Libary Novotel Nul 70 O’Casey’s Irish Pub OPCW De Paas Pakschuit Paleis Hotel Parkhotel Posthoorn Quirky Cafe ROC Mondriaan Rijswijkse Schouwburg Scallywags Schlemmer September Shell Outpost Sherlock Holmes Sofitel Babylon Statenhotel Den Haag StayOkay The British Club The English Theater STET The Fiddler The Hague International Centre The Penthouse Together Abroad
Undutchables Toni&Guy Tulip Expats Services Tweeduizendvijf UN Vitale Functies Opleidingen VVV Mondial Walong Warenar Theater Wish 4 Windows Zeldenrust Zwarte Ruiter Your company here and listing on our website? Email us for the conditions sales@theunderground.nl
4
The Underground The Hague
News & Views
Issue 11. October 2012
Weed culture should be included on the National Cultural Heritage List. This is how David Rietveld, member of The Hague Greens council sees things. In his view, since the first coffee shop was opened, 40 years ago, the Dutch soft drug policy and coffee shops have become world famous. The centre of The Hague is one of the top five office locations in The Netherlands. According to a list put together by property consultant Jones Lang LaSalle, The Hague is number five in the top office locations in the Netherlands. In order to create this list, around 11,000 buildings from 50 municipalities were studied.
Jeffrey Huf photographer: Spike Bakker
Monthly column by Jeffrey Huf ADO DEN HAAG NEWS Europe here we come! Hello everyone, Here’s another piece written by your very own village idiot. Although, things can actually get crazier than I am. Take the elections, for instance. This country is full of idiots who think they can actually run the country. We even had the Pirate Party this time around, though I think their candidate had undoubtedly watched too many films. By the way, what do you think about the political plans in the Netherlands to introduce a sort of apartheid for people who smoke weed by making it mandatory to use a wietpas (weed pass)? It’s unbelievable! Anyway, let’s talk about our little club [ADO]. We’re playing better and better and you can clearly see more automatic response in team play. I’m really amused by the fact that Feyenoord’s deal with Lex Immers, besides the money, also included Kevin Janssen. This boy just seems to be making more progress every week and I believe he could become one of the top players in the Eredivisie. Then we have Tjaronn Chery, who is showing us exactly what I realised last year; he is a born footballer. One of the sort who, as a child, took his football to bed, hid it under his chair at school and even had the courage to ask for it back from the angry neighbour after booting it through his window. We have in Rydel Poepon a strong, hard working striker who makes sure the midfielders can get themselves into a scoring position and that is what makes our team so very strong this year. Yes, it’s going to be a wonderful season and I am sure that we will qualify for the Europa League. I predict that before the ink has dried on this issue we will have beaten Ajax. Have fun, till next time! Jeffrey Huf
No more coin parking meters in The Hague. As of September, The Hague Municipality began replacing the old coin parking meters. The new machines will allow drivers to pay either by bank card or by mobile telephone. First to be replaced were the parking meters in the city centre. More international NGOs open offices in The Hague. While in 2002, 60 international NGOs had offices in The Hague, by 2012 their number has reached 120. The growing trend is expected to persist and that is a great advantage for the city’s job market. The Hague cuts funds on overpaid bosses in the public sector. The city council has agreed to cut down on financing a number of companies which pay more than the recommended maximum for public sector workers. The first Turkish museum opens in The Hague. The Turks Museum Nederland is located in the traditionally Turkish neighbourhood of Moerwijk. The museum presents a history of the relationship between the Netherlands and Turkey as well as the story of the first migrants. Leyweg anti-crime project was nominated for a prize. The crime level in the Leyweg shopping area was brought down since the implementation of the project in 2011. The project was based on the collaboration of police, volunteers and shop owners. The Hein Roethofprijs is a national safety prize whose winner will be announced on October 29th. Parties to thank The Hague’s volunteers. More than 100,000 people do volunteer work in The Hague. In order to thank them for their contributions, The Hague Municipality organised a party for the volunteers in each of the city’s districts. More parties will take place in November and December. Volunteers can register for these parties starting from 15 October via www.hofnet.nl/vrijwilligersfeesten. Changes with the household waste calendar. Starting December 2012, residents of The Hague will no longer receive a printed copy of the household waste calendar. This will be replaced by the digital version, available for download on the website www.denhaag.nl. Energy efficient lighting at the City Hall. The Hague Public Library and City Hall will become more energy efficient in the coming months. This comes as a result of the instalment of 180 solar panels on the roof of the City Hall. The Hague aims to become a climate-neutral city by 2040. Sources: www.thehagueonline.com, www.denhaag.nl, www.hofnet.nl/vrijwilligersfeesten
News & Views
Issue 11. October 2012
The Underground The Hague
Challenge completed: Kidnap and Paint
A
rmed with a pen, a statement of intention, a skirt made from copies of The Underground and my powers of persuasion - I headed off for the first part of a challenge set by Studio Jean: ask (bribe or kidnap) five people to help me complete the second part of the challenge, which was to paint three van Gogh canvases. My first potential customer ignored the sound advice provided by Nike and would not ‘just do it’. Several failed Nike attempts later, I decided to change tactics. I quickly discovered that going down on one knee and begging works for more than just proposals. One down four to go. Whilst contemplating the list of artistic friends I am proud to know and yet stupidly did not consider planting in the crowd, I remembered that a graphic designer friend of mine would be here. Brilliant! Two down, three to go. Time was not on my side, no matter what Mick Jagger proclaims, and whilst I loved all the attention my skirt was getting, it was distracting me from my mission. Out of the corner of my eye I spotted Vincent van Gogh himself in conversation with someone looking very much like Frida Kahlo. This had to be a sign, hopefully not of the two fingered variety. My approach was unflinching and it rewarded me with two more members to add to my merry band. Four down, one to go. My luck held yet again and whilst attempting to persuade my last victim, number five spontaneously volunteered with just a couple of minutes to spare. After a short introduction by Jean and Jocelyn of Studio Jean, the six of us started splashing paint eagerly onto the canvas. Due to the constant flow of excellent tips we received, the images actually started to resemble van Gogh paintings. As I have the attention span of a - OMG is that a paintbrush – I was constantly distracted by what was happening around me and started to struggle. After about an hour and a half I needed to use the ladies’ room, so I went out for a smoke instead. Two and a half hours later and the results were surprisingly good. Good enough even to auction off for our favourite charity, the Jacobs Hospice (www.jacobshospice.nl). I could not have pulled off this challenge without the help of Lara, Silva, Elena, Trevor and especially Joyce, who worked on the details up to the very last minute. A huge thank you to all of you for putting in so much effort.
WIN
P.S. Interested in bidding? Keep an eye on this column to find out how.
Facebook: www.facebook.com/TheUndergroundTH Twitter: WickedWendyTH
wickedwendy@theunderground.nl
We are Proud of YOU!... Carla Piqué
WIN a hamper full of goodies from Kelly’s Expat Shopping worth E50,-
Guess the statue and tell us where we can find this statue in The Hague. Email your answer to
Carla is 24 and comes from Barcelona, Spain. After studying Journalism and Advertising, she decided to make the Netherlands her new home. She immediately found a place where two of her passions -writing and The Hague- meet: The Underground. After being busy with social media for some months, Carla is now starting a new adventure writing articles for the paper and the website. ‘Never stop learning’ is her motto and if she could she would be a student all her life. Meanwhile, she enjoys the simple things such as a good novel, dinners with her boyfriend or a day under the sun.
Carla
Carla is always open to new challenges. Check her LinkedIn profile - maybe she is the one you are looking for!
Carla’s profile on: http://www.linkedin.com/pub/carla-piqué-montaner/46/87a/576/en
win@theunderground.nl Competition ends 30 October 2012 Winners will receive an email!
5
6
The Underground The Hague
Get Out & Away! •
Reina van Nieuwkerk-Rácz finds Holland’s hidden treasures
When I was young, a family weekend away could entail anything from swimming amongst giant turtles in a warm African ocean to visiting a haram and coming face to face with a very large, bare chested eunuch in a remote desert village. It may therefore come as a bit of a surprise that the most exciting days of my early teens always fell on a Wednesday. Wednesday was mail day. If friends and family back home in Holland thought my life exotic, then I thought theirs doubly so. Slicing open the wafer thin ‘Airmail’ envelopes would make my heart beat faster. The accounts of everyday events happening in a world so far and different from mine worked like a magical chord connecting me to my motherland. The postcards, we pinned to a cork board or taped to windows where they remained till the piles of sturdy cardboard boxes announced the next move. Last week, out of the blue, a picture from long ago flashed through my mind - of men in traditional clothes and straw hats carrying big, waxy cheeses on sled-like kind of things - you’ve probably seen the postcards too! A bit of research sadly revealed Holland’s only remaining cheese trade market is in Alkmaar, open Fridays from 10am to 12.30pm, April till September. Oh dear, too late. But I continued to read on about the city of Alkmaar and its very proud history. I should say proud with a capital ‘P’. During the Eighty Years’ War the Spaniards set up camp in the Oudorperpolder just across from Alkmaar. From there they bombarded the city with their canons. The people of Alkmaar, helped by a group of hired privateers, fought bravely, showering the approaching army with hot tar and flaming branches. When the Dutch punctured the dikes behind enemy lines, the Spanish soldiers literally got cold feet. Unable to deal with the cold and unrelenting conditions, they fled making Alkmaar the first city to triumph over the Spaniards. This victory, which took place in 1573, is still celebrated each year on 8 October. Besides the spectacular two hour procession there’s lots to do with live music in various locations. A great family weekend away!
www.sprekendegevelsalkmaar.nl
News & Views
Issue 11. October 2012
We’ve Got an Office The Underground is happy to announce that from October 1st, we will have a proper office to work from. The office is located at Koninginnegracht 72 in The Hague (opposite the Shell building). This means that we can finally offer our interns and volunteers a place to meet, learn and brainstorm! If you are interested in volunteering or contributing to the paper please do not hesitate to drop in for a coffee! We would like to thank Josien Deknatel (Kickstart School) for offering us this opportunity. P.S. We are looking for office furniture, office equipment (printers, etc.) and other office comforts. if you have anything you would like to contribute please let us know!
It’s Our Anniversary! Did you know that on November 1st, The Underground will celebrate its 1st year anniversary? We will be celebrating this by organising a party November 25, at The Penthouse. A night full of entertainment, music and fun!All contributors, interns, advertisers and sponsors
will receive a personal invite to join us for this event. For our readers:If you would like to receive an invite to the party, tell us why you are our biggest fan. Who knows, you might just WIN a personal invite to join us!
Feel at Home Fair 2012 Thank you We had a great day at the fair! A big thank you goes out to Marta Calvet for designing the t-shirts and Kees Knaap Zeefdruk for sponsoring them for us. Also a BIG thank you to The Mole, Emily McCullough (Standholder) , Carla Piqué (Photography), Jonathan Turton (Sales) Wicked Wendy (Promotion), Marta Calvet (Marketing) , Carli Martinez, and Cathy Shannon (+1) for making this day a success. You are all fantastic people and it is an honour working with you all! We would also like to thank everyone who came to see us; it was great meeting our readers in person! Would you like to see more pictures from the day? Then head on over to our Facebok fanpage.
Minna Sun Kim : Underwater Cartoons ©
The Underground
News & Views
Issue 11. October 2012
The Hague
7
Did you know? November 1, The Underground will celebrate it’s 1st year anniversary?
Sounds of The Hague •
What is Your Darkest Secret? • by Carla Piqué
Marco Raaphorst explores the link between music, poetry and language
A month ago, on the 11 August an interesting festival took place at the beautiful Westbroekpark called Poezie aan de Waterkant (Poetry at the Waterside). As you might have guessed, it was all about poetry - spoken poetry that is and mostly in Dutch. Many people in this world are illiterate. They can speak in a certain language, but can’t read or write it. Their eyes can’t turn the images of letters into words which in turn would create images in their brains. It fascinates me, because their world is simplified to seeing and hearing. We, the non-illiterate, are very much aware of the written word. We see it everywhere. Some people even ‘see words’ when they hear stories from other people.
Ô I am vegetarian but sometimes I eat meat.Õ Ô I am 30 years old and I still donÕ t know how to fry an egg.Õ An impossible love, a strange addiction, something that you regret, a family matter, embarrassing information, a deep desire… Are you hiding something you really want to get rid of?
All we need is text. We read the title above a YouTube video and when we like what we’re reading we click on the play button. And sometimes the non-English videos have subtitles. We put nametags on people, list ingredients on products and we put ‘Exit’ and ‘No Access’ on boards so that we know where to go and where not to go. We need guides for just about everything.
Since 2007, The Museum for Communication in The Hague has been running the Briefgeheimen (secret letters), a wall full of beautiful postcards that contain confidential information written by anonymous people. You can create your own card at the museum itself, behind a red curtain. Or, for even more privacy, your card can be made at home and then sent to the museum by post. The museum selects the funniest, sweetest and most beautiful ones to hang on the wall, where anyone can read them but no one will ever know who its owner is.
We try to make logical sentences and we try to use clear words. We want people to understand what we’re writing. And writers of fiction and writers of non-fiction both want that too. Writers of poetry on the other hand might want something else. At least some do, I believe.
For more information visit www.briefgeheimen.nl and www.muscom.nl
Poetry might change your view on things because it might create new images in your brain. Maybe you don’t fully understand what the poet meant or maybe you just like the way the poem sounds.
The Hague International Centre the first point of contact for new residents and visitors to The Hague.
Poems often use rhyme forms - strong positions which are filled with rhyming words - and most poems use some kind of rhythm made out of words. Therefore, most poems are like songs. They can be considered great poems that use a basic form of rhyme. In fact, songs and poetry were invented to remember stories more easily – just think about that song that gets stuck in your head all morning! Maybe you, my dear reader, can’t read a word of Dutch. Speaking it might even be harder to achieve. Consider starting with poetry. Spoken poetry. Just listen to the way it sounds. And listen to some Dutch music. Try to sing along with it. My daughter of 10 knows more English words than her grandmother because a cool song on YouTube makes her sing along with it. And then she wants to know what it all means and starts to do some research about it. She always starts with how it sounds and ends up learning a new language.
The Hague International Centre Spui 70, Atrium City Hall The Hague, Opening hours – Mon-Fri 09.00-17.00 hours, Contact Tel: +31 (0)70 353 5043, E-mail: internationalcentre@denhaag.nl Website: www.thehague.com
www.marcoraaphorst.nl Marco Raaphorst / www.melodiefabriek.com
8
The Underground
Food
The Hague
Issue 11. October 2012
Experience East European Cuisine in The Hague •
by Rosen Bogdanov I Photos by Tanya Braaksma
If there is one thing that makes the ‘living abroad’ experience easier, it’s having bits of your own culture in your new home. Airport security often stumbles and stares when they pull out all kinds of food and spices from my luggage. Little do they know how much I need them kilometres away from home to help make The Hague feel a little less foreign. With this in mind, I decided to take a look into The Hague’s restaurants and shops that offer East European, and in particular Bulgarian, culinary products. There is such a large international community in The Hague that finding speciality culinary products should be easy. Albert Heijn carries Bulgarian yoghurt, Greek cheese and even Balkan dishes, such as mousska. I remember my grandparents making moussaka, yoghurt, and even cheese- the old fashioned way- from scratch and fresh- when I was little. They were made with love and without preservatives, colours, sweeteners or other artificial additives. ian meals desserts, givehe restaurant a more cssi Café-Bar Suhumi is a Georgian bar and restaurant which directly imports most of its necessary ingredients. From the traditional sulguni cheese they use in the bread dish khachapuri to the dumplings called khinkali, the restaurant offers many Georgian delights directly from ‘home’. Suhumi has a nice atmosphere and is an established meeting point for many Georgians around South Holland. I personally recommend trying Georgian wine together with baklagani or delicious aubergines with walnuts.
With such a wide variety of East European cuisine in The Hague, it’s easy to visit a new country every night of the week! It’s Greek to Me was recommended by a friend, because of its nice ‘Greeky’ interior. Souvlaki, moussaka and bifteki were the restaurant’s specialities of the day. The owners have been in the catering business in The Hague for more than a decade. Not surprisingly, they have connections with supply markets in the Netherlands and Belgium, from where they stock most of their Greek food and drinks. For Nellie Mykoniou, ‘hard work and energy, plus the quality of Greek culinary traditions’ are the things that matter the most in order to survive as a foreign cuisine restaurant. She is also encouraged by the multicultural turnout in her restaurant and by the fact that so many people want to experiment with traditional Greek dishes. I heard that Bolyari, the sole Bulgarian restaurant
in The Hague, has a great traditional atmosphere. Folklore music, traditional tablecloths and the smell of meat on skara (Bulgarian for grill) greet you when you enter the restaurant. A rich menu, including many Bulgarian salads, main dishes, skara, vegetarian meals and desserts, gives the restaurant a more classical and alternative cuisine feeling to the restaurant than a simple national one. ‘Always maintaining Bulgarian culinary traditions and overall quality of products’ is what keeps the owners motivated. They recommended that I try Sach Bolyari- grilled meat and vegetables served in hot Bulgarian pottery. The Bulgarian Rose (Bulgaarse Roos) on Beeklaan and Bolyari on the Raamstraat stock many of their products through large distributors within the Netherlands and Belgium. The Bulgarian Rose is the oldest of three Bulgarian shops in The Hague; however, each shop has their own niche leaving no room for competition between them. Bulgarian Rose carries a great variety of Bulgarian products. While the shop on Rijswijkseweg also has many Bulgarian products, but it is more popular for its doner. The newest banicharnica (Bulgarian for ‘patisserie’) on Eliasstraat has its own baker for banitsa, the Bulgarian salted pastry with white cheese, and also other typical Bulgarian pastries. Surprisingly, there are many Polish shops in The Hague. Deli on van Musschenbroekstraat and Kamilski on Zoutmanstraat are both loaded with Polish delicacies like pierogi, special cabbage (sour cabbage or sauerkraut), the national dish biroji, and dried kabanosy sausages. If you prefer cooking at home Matroesjka on Piet Heinstraat offers Lithuanian, Bosnian, Russian, Serbian, and Georgian products. It might seem small at first, but the shop offers many new and interesting products, such as Bosnian coffee and kaymak. For its owner, the shop is ‘a new experience, where meeting and helping people is what matters the most’. Overall, the east European market has grown to be more and more diverse in The Hague. Most importantly, with a good combination of restaurants, shops, and suppliers you can learn a lot about the cuisine of most east European countries and even learn some underground culinary secrets. With such a wide variety of East European cuisine in The Hague, it’s easy to visit a
new country every night of the week!
Issue 11. October 2012
The Underground
Lifestyle & Leisure
The Hague
9
Fresh Ingredients Delivered to Your Door •
by Roland Stockton
It is no question that many expats living in The Hague and surrounding areas have busy schedules. The hustle and bustle of everyday routines such as travelling to and from work, picking up the children from school, and making sure that any other bits and bobs are taken care of means that grocery shopping can become a last minute dash, often resulting in not so healthy food choices filling the dinner table.
The boxes come in two sizes:
Yet at the same time, more and more people have an inclination to eat healthy. So how can you fit in searching for nutritious foods when you only have limited time? That is where Streekbox.nl can lend a helping hand.
Where to go... Cafe-Bar Suhumi Elandstraat 48 2513 GT The Hague www.eetcafesuhumi.xfl.nl It’s Greek to me Laan van Nieuw Osst Indie 276 2593 CE The Hague www.itsgreektome.nl Matroesjka Piet Heinstraat 99 2518 CE The Hague www.matroesjka-denhaag.nl
1) Basisbox- Small families (max 3 people), cost per box is €32.50. • Cost of one box per month is €37.50 • Cost of one box every 2 weeks is €75 • Cost of one box every week is €150
Streekbox.nl is the website for a fresh ingredient delivery subscription service that consists of a farmer’s unit and a distribution outpost. Every week, Streekbox.nl fills up boxes with local and fresh products including; vegetables, fruit, cheese, dairy products, eggs, meat, fish, and spices (depending on the season). Delivery takes place on Thursday, Friday or Saturday depending on your postcode.
2) Plusbox- Large families (for around 4 adults), cost per box is €42.50 • Cost of one box per month is €47.50 • Cost of one box every 2 weeks is €95 • Cost of one box every week is €190 Each box has a €5 delivery charge. Sign Me Up! Should you wish to try out the service just head to the website (www.streekbox.nl) and follow the instructions after clicking on ‘Meld je aan!’. The company also provides a test box for first time users of the site who wish to try the service and ingredients without signing a subscription straight away. The test box for a basisbox is €37.50 and €47.50 for a plusbox (inclusive delivery cost).
With fresh ingredients sitting on your kitchen counter it will be hard not to start cooking something delicious. Receiving the box before your weekend begins also helps you start the week knowing you have everything at home that is needed to make a healthy, tasty meal for your family.
Tip! The website also provides recipes (in Dutch) that are updated every week. Click on Culinair to choose from many delectable recipes.
Deli Van Musschenbroekstraat 166 2522 AW The Hague www.delicatessendeli.nl/
Taste the Flavours of the Netherlands
Kamilski
•
Zoutmanstraat 26B 2518 GE The Hague Bolyari Raamstraat 11 2512 BX The Hague www.bolyari.nl Bulgarian Rose Beeklaan 240A 2562 AS The Hague www.bulgaarseroos.nl Bulgarian shop - Trakia Rijswijkseweg 207
by Emily McCullough
Taste Week 2012 (Week van Smaak) is a week-long celebration and recognition of good, honest, and healthy food. This year it takes place all over the Netherlands between 29 September and 7 October with the potato as the main theme. In Zuid Holland the regional ambassador for Taste Week 2012 is the potato grower, De Hoeksche Hoeve. De Hoeksche Hoeve is best known for their locally produced Hoeksche Chips (found in The Hague’s Marqt). To find out more about the events held this week check out the event map at www.weekvandesmaak.nl/ kaart. More info, in Dutch, can be found on www.weekvandesmaak.nl or contact zuidholland @ weekvandesmaak.nl for further information.
10
The Underground The Hague
Issue 11. October 2012
• • • • •
Modern family practice Esthetic dentistry General dentistry Mouth Hygiene Crowns, Bridges and Implantology Facings and Lumineers Pedodontics Periodontics Fast appointment by first help Open on Saturday mornings Easy to reach by Public Transport Free parking Multilingual staff
• • • • • • • •
The Underground
Food
Issue 11. October 2012
The Hague
11
The Beer Duo: Jasper van Schie and Marijke Vuik
A Beer Shop for Novices and Experts Alike • by Molly Quell
There are some places well worth leaving The Hague for, especially when beer is involved. Flink Gegist, a new speciality beer store in Delft, is one such example. Despite years of previous experience in the hospitality industry, co-owner Jasper van Schie admits that he and his wife/business partner Marijke Vuik, do not have an official business strategy when it comes to the store. They just want people to enjoy beer as much as they do – and they really do enjoy beer. Currently operating Bier Café Doerak in Delft, the duo were looking for a new challenge, which they found when a location ideal for a beer shop became available on the Oosteinde in Delft. Flink Gegist, which roughly translates to ‘substantially fermented’, will carry around 700 different beers,
including a wide selection of Dutch microbrews. But this won’t be a shop that has you stumbling around pretending you know what you are looking for before you grab a random bottle from the shelf. Van Schie and Vuik have installed a coffee machine so that customers can enjoy a cup of coffee whilst discussing beer with well-informed and welcoming staff. Each beer will even have a specially designed label to explain its qualities – making selection confusion a thing of the past. ‘It’s about the experience more than the product,’ van Schie says. Their goal is to create a friendly atmosphere where novices can feel comfortable asking questions while experts can choose from an expansive selection. Flink Gegist is located at Oosteinde 227 in Delft and will open on October 4th, 2012.
Twitter: https://twitter.com/flinkgegist Facebook: https: //www.facebook.com/FlinkGegist Trains run from Den Haag Centraal station to Delft station on a regular basis with a travel time of around 12 minutes. Advertorial
Do you search for a good Dentist? Than contact us trough our site or by telephone!
Our contact details Adress: Tel: Fax: Web:
Plein 38, 2291 CC Wateringen 0174-446699 0174-446690 www.pureesthetics.nl
E-mail: info@pure-esthetics.nl
Warm Cookies for Cold Days Just because you are lactose and gluten intolerant, have an allergy or just prefer vegan food doesn’t mean you shouldn’t be able to enjoy cakes and cookies. MijnCake is specialised in creating cakes for individuals with all kinds of food allergies, intolerances and preferences. The cakes and cookies are made of ingredients that are carefully chosen and are mostly organic, fair trade and locally sourced. It all started when MijnCake founder, Vera Develing, discovered that she was lactose and gluten intolerant. Ever since, she started to look for different possibilities and solutions: ‘I started to adapt recipes. For example, instead of wheat flour, I use spelt flour in my recipes,’ Vera explains. Imagine a plateful of delicious vegan cookies fit for gluten intolerant people! That is possible and Vera recommends her favourite cookie recipe, peanut butter banana cookies, which are both tasty and easy to make.
Peanut Butter Banana Cookies For a batch of approximately 16 cookies you will need: • • • • • • •
150 grams peanut butter 90 grams vegetable butter 70 grams cane sugar 50 grams caster sugar ½ banana 125 grams spelt flour 1 teaspoon baking powder
• •
a pinch of salt baking tray, baking paper, two bowls, hand mixer, fork Begin by preheating your oven to 190°C. In one bowl, mix together the peanut butter, butter and both types of sugar. Add the banana to the mix. Sift the flour into the second bowl and mix it together with the baking powder and salt. Add it to the peanut butter - banana mix. Lay a piece of baking paper on your baking tray, and then form little balls out of your dough (about 3 cm). Arrange the balls on the baking tray and gently flatten them down with your fingers or a fork. Put them high in the oven and leave to bake for about 10 minutes. After baking, remove the tray from the oven and leave the cookies to cool down. Then enjoy! Did you enjoy this recipe? If so, then MijnCake has plenty more for you to try. In fact, MijnCake has a special offer for the readers of The Underground! Below you will find a discount coupon you can use on a MijnCake order. The coupon is worth two Euros and is valid during the months of October and November. For more information, orders and your discount, visit: www.mijncake.com
12
The Underground The Hague
Food
Issue 11. October 2012
Cooking Up a Storm with Adjoa Brobey
by Anna McGrail
‘Cooking is my passion and I find it nice to exchange knowledge with other cooking enthusiasts,’ Adjoa Konadu Brobey explains. Due to her modesty, someone might think that she was an amateur cook but surprisingly, she is in fact, an extremely well qualified chef. Born in Ghana, she followed in the footsteps of her father, who was an army chef during the Second World War feeding the American, British and Italian troops. ‘As a little girl, I was always in the kitchen helping my father.’ Her training in the culinary arts has taken her around the world. ‘After my studies, I decided to continue my studies in the United States. Later, I decided that I wanted to learn a second language and moved to Germany. The family with whom I had stayed with also had French acquaintances and asked me to cook for them regularly.’ From there, she went on to Spa Francorchamps in Belgium and cooked for celebrities. It was during this period that ‘my passion for making desserts arose. I wanted to focus on the skills of the boulangerie, patisserie, and glacerie chocolaterie.’ Since moving from Belgium to the Netherlands, Brobey has worked in many fine establishments, including The Golden Tulip Hotel in Zoetermeer,’t Gouden Hooft in The Hague, and the luxurious Ninaber van Eyben, one of the most expensive lunchrooms in The Hague. She is now working as a chef for the catering of Aramco.
‘As a little girl, I was always in the kitchen helping my father.’ ‘Recently, I started my own company and would like to give cooking workshops and provide catering. The idea arose because many people ask me how they can learn to cook.’ The workshops include Mediterranean, Asian, French and vegetarian cooking but also ‘cooking without borders’ which involves combining styles and ingredients from around the world. Each of these workshops includes preparing and cooking a starter and finger food, a main course and dessert. Quality ingredients are provided, as are cooking utensils and aprons for 50 Euros per head for a four hour workshop. However, that is not all that Brobey offers. ‘Hephzibah’, a Hebrew word meaning ‘my delight is in her’ is also the name of Brobey’s catering company. Hephzibah caters for birthdays, gourmet dinner parties, weddings, corporate meetings and wine and cheese tasting events. ‘It is my pleasure to welcome you and to explain what Cooking Plus Passion means’, states Brobey. I have no doubt that Brobey knows exactly what cooking with passion really means. Telephone No: 06-81739164 Email: adjoabrobey@yahoo.com
We are keen to hear your views, suggestions & feedback feedback@theunderground.nl
Website: www.cookingwithpassion.nl
Cackling the Night Away
Location: Hephzibah, Copernicuslaan 3, 2561 VA, Den Haag Workshop can be given year-round by appointment Times are: Friday - 5pm to 9pm Saturday – 9am to 1pm Saturday – 2pm to 6pm
by Anna McGrail
For some expats, it can be a surprise to find that Halloween hasn’t made much headway in the Netherlands. That doesn’t mean that you have to stay at home reminiscing over home-made costumes and bags full of sweets. Why not throw your own Halloween party? Whether you have children or not, Halloween can still be great fun. In fact, there’s nothing more amusing than seeing the forty-something crowd dressed up as witches and vampires, cackling the night away while drinking copious amounts of ‘punch’. If you do decide to throw a Halloween party, here are some recipes to both scare and delight your guests. For the Children: For a children’s party, the perfect centrepiece for the celebration must be the Halloween cake! Bake a sponge cake and once it has cooled, cover it with white icing made from sugar and water. Using a skewer, draw a circle in the centre of the cake. Then draw five evenly spaced lines radiating out from the centre to the edge of the cake - creating the perfect spider’s web. Lastly, pop a fake spider in the centre and get ready for the ooohh’s and aaah’s. For finger food, you could try, er, fingers. Using a normal cookie recipe, tear off a golf ball-size piece of dough and use your hands to roll it into a finger-size cylinder. Place all the rolled pieces into the oven for about ten minutes and when cooled, place an almond on one end and paint it red with food colouring. For some ghostly grub, try making marshmallow squares in the shape of ghouls by melting white marshmallows in a pan, adding Rice Krispies cereal and then pouring the mixture into a butter-lined baking tray and leaving it in the fridge overnight. Once set, cut the mixture into rectangles, zigzag one end and rounding off the other. Decorate with icing for scary eyes and gaping mouths and you’ll have some ‘malloween ghouls’. N.B. If you are having some trouble tracking down white marshmallows and Rice Krispies cereal, try Makro (if you have a membership card), Toko’s or Kelly’s Expat Shopping.
For the Adults: For an adult party, creepy cocktails are a must. And it’s the punch bowl that everyone is going to be gathered around rather than the cake. Blood red sangria or a morbidly dark, blackcurrant based punch are perfect. But to really top it off, fill a rubber glove with water, freeze it until the party and then remove the hand from the glove and place it in the punch bowl. It’s best to have a few back up hands in the freezer for the undoubtedly frequent refills. This should have your guests keeling over until they rise from the dead the next morning, probably wishing they were dead. To make a green zombie cocktail add the following and give a good stir: • • • • • •
1 oz dark rum 1 oz gold rum 1 oz light rum 1/2 oz green Curacao liqueur 2 oz pineapple juice, 2 oz guava juice A dash of lime
N.B. One fluid ounce (oz) is 29.5 millilitres
Food
Issue 11. October 2012
The Underground The Hague
13
Say Hello to the Haagse Markt •
by Tanya Braaksma
T
here is definitely something for everyone at the largest outdoor market in Europe. Tanya Braaksma explores the Haagse Markt to discover its history, the best places to get your goodies, and how to navigate the market like a professional.
Nestled along the Herman Costerstraat, between the Hobbemaplein and the Hoefkade, the Haagse Markt has called its current location home since 1938. The market was originally located on the Prinsestraat, but a lack of space necessitated a move to what was then considered the outskirts of The Hague. It now boasts over 500 stalls and welcomes between 40,000 to 60,000 visitors daily. The choice can be overwhelming, but the market, in particular the fish, meat and produce section, is an absolute delight for your senses. Whether it’s a vendor calling out his wares or the sight of glistening, in-season fruit and vegetables, you’ll always find what you’re looking for. Here are some suggestions to get you started: • Volendammer Vishandel, P. Bond & Zonen Fresh seafood and service with a smile. Located in the aisle closest to the Herman Costerstraat. • A. Elbali - The best quality and selection of olives, nuts, dried fruit and dry goods. Located in the center aisle. • Barbara Fruitere - The Fruit Ladies always have one of the largest selections of fresh, in-season fruits. Located beside the butcher in the aisle closest to the tram line. If you want to explore the market with ease, then start out with comfortable shoes and a big shopping bag. With such a diverse selection on offer, it’s almost guaranteed that you’ll spend more time shopping than you anticipated and your bag will be full in no time. Also, be aware that the clothing and household goods are
What You Need To Know: Where: Herman Costerstraat, between the Hobbemaplein and the Hoefkade, The Hague When: Monday, Wednesday, Friday and Saturday from 9am to 5pm How: Public transport to Hobbemaplein stop – tram 6, 11, 12 and bus 25 Public transport to the Hoefkade stop – tram 11, 12 and bus 130 By car – Q-Park Haagse Markt, de Heemstraat 301, 2525 ET, The Hague. Located directly under the market. Web: www.dehaagsemarkt.nl Why: From fish to flowers, fruits and vegetables, second-hand items, household goods and clothing… the Haagse Markt has it all.
located on the Hobbemaplein side, and the fish, meat, and produce on the Hoefkade side. Cash is king at the Haagse Markt, so if your wallet is empty when you arrive, head to the cash machines located outside both ends of the market. Weekly shopper Peter Carlberg offers some sage advice: ‘Arrive early or better yet, go during the week. It’s less crowded but you get the same great quality. My daughter and I go together now and she helps me choose what fruits and vegetables to get. At the Haagse Markt, I can find all the produce I need for the week to come.’
Photos: Tanya Braaksma
What’s in a street name: Hofplaats, Where History Meets Food •
by Annalisa Branca
W
hat is the first article of the Dutch Constitution? If you don’t want to do a boring internet search, a nice walk to Hofplaats will provide the answer. This tiny square is where the constitution bench is located.
The bench is a monument forty-five meters long. Carved on the smooth marble is the first article of the Dutch Constitution, which translates as, ‘All persons in the Netherlands shall be treated equally in equal circumstances. Discrimination on the grounds of religion, belief, political opinion, race or sex or on any other grounds whatsoever shall not be permitted.’ The monument is the first attraction on the Grondwetpad, a walking tour in The Hague that leads to several monuments related to the Constitution. In Hofplaats there are also some bronze tiles that follow the contour of the Spuipoort, a gate through which only ambassadors and leaders of foreign lands could pass to reach the Binnenhof. Dutch history is not the only reason to visit Hofplaats. If your stomach turns when you hear about vegetables covered in fertilizers, meat loaded with hormones and other unhealthy processes in the food industry, what you should visit is the organic Boerenmarkt, the local farmers market.
Every Wednesday from 9am to 6pm a dozen stalls are set up in Hofplaats. The farmers themselves sell you the produce and since you are buying directly from the grower, you can ask very specific questions. Meat, vegetables, and fruits are easily found at the stalls, but also nestled amongst the more common items are the ‘forgotten vegetables’. Food that was common in the past and has disappeared over the years- rutabagas, Chinese artichokes, salsify, and scorzanera are all examples of forgotten vegetables. Most of these have been forgotten because they were often eaten during the Second World War, thus becoming a symbol of the starvation and misery that many people suffered during that period. This is unfortunate as many of those vegetables have interesting properties. For example, the rutabaga is rich in potassium, calcium, phosphorus, vitamin C and can be used in any recipe to replace potatoes. On Wednesdays, Hofplaats is the perfect place to discover a piece of Dutch history and make culinary memoires.
14
The Underground
Kids
The Hague
Issue 11. October 2012
WHAT to read: The International Cookbook for Kids Full of fun, international recipes, this cookbook has something for every occasion. From Chinese fried rice to French cream puffs, the recipes are written in simple language and accompanied with bright photos and fun facts. “The International Cookbook for Kids” is suitable for ages 9 and up.
WHERE to go: City Farms
Available at amazon.uk or amazon.co.uk, play.com and bol.com
Did you know that The Hague has around ten city farms, for children to get up close and personal with the animals? Pet a pig, feed a rabbit or watch a cow being milked – the city farms are the perfect place for kids of all ages. Many of the farms offer special activities and/or exhibitions, but be warned, the city farms are usually closed on Mondays.
MUST have: Bento Boxes! Bento boxes are a fun, eco-friendly way to take lunch to school. The idea of ‘bento,’ or ‘enough’ comes from Japan; each box is neatly divided into sections to keep food separated and encourage balanced meals. Sizes vary, and styles range from panda bear to Pikachu! For box designs and tips on healthy lunches, check out www.laptoplunches.com
For a full list of city farms in The Hague, have a look here: http://www.denhaag.nl/en/ residents/to/City-farms-inThe-Hague.htm
WHERE to eat: 5 Kid-friendly Restaurants in The Hague by Lynn Morrison
1.
La Lanterna
Javastraat 29 2585 AC Den Haag 070 3656088 http://www.lalanterna.nl
Will’s Pancake House
Gedempte Gracht 80, next to Pathé 2512 KB Den Haag 070 3639370 http://willspancakehouse.com
Mien koffie en brood
Korte Molenstraat 11a 2513 BM Den Haag 070 3462176 http://www.mienkoffieenbrood.nl
Caruso II
Molenstraat 9a+11 2513 BH Den Haag 070 3652278
Binky Beer Restaurant
Strandweg 11F 2586 JK Scheveningen 070 3512929 http://www.beren.nl/locatie/13/ restaurant-eetcafe-Scheveningen
G
oing out to eat in a restaurant is usually a fun opportunity to try new cuisine or get a break from cooking. However, all of that changes when you go out with a small child in tow. Will there be enough high chairs and booster seats? Will the restaurant staff and other diners glare at you through the entire meal?
‘They even offered my son a tour of the kitchen...’
Picking a kid-friendly place to eat can be a huge challenge. I spoke with some mothers living in The Hague to get their recommendations on the most kid-friendly restaurants in the area. Here are five that made the grade and why:
1.If you have a craving for Italian food, mum Hendrike recommends La
Lanterna on Javastraat. She explains, ‘They are very children-friendly there. They have lots of space for prams and often host children parties. The food is excellent and not too expensive!’
2.If you want something more traditionally Dutch, head over to Will’s
Pancake House for pannenkoeken and poffertjes. Mum Marilyn said, ‘[They] even offered my son a tour of the kitchen (he’s 18 months old) and a little cone of ice cream.’
3.You can enjoy a nice relaxing meal at Mien koffie en brood. Mum Hester recommended it saying, ‘Mien koffie en brood is great for lunch. They have lots of room for prams and a corner for kids to play.’
4.For a lively Sunday dinner, head over to Caruso II on Molenstraat.
Mum Carolina likes to go and listen to the live music. ‘Enzo, the owner (I think), is really good with customers and babies. He has even taken our daughter for a walk around the restaurant while we eat sometimes! He takes her to his family’s table when they’re eating there as well…we enjoy it.’
5.My personal recommendation for the list is the Binky Beer restaurant
in Scheveningen. It is close to all of the tourist attractions, has a relaxed atmosphere, offers a large menu, and there are plenty of activities just for kids.
Photos: Lynn Morrison
Issue 11. October 2012
TOP 5 NICE AND COSY This topic represents the nice and cosy places to hang out in The Hague, handpicked and enjoyed by The Studentground’s very own Cathy Shannon. For Indian/Surinamese food, go to Sangam (Tasmanstraat 129a)
The Studentground
The Hague
15
4 Ways to Find Cheap Student Accommodation • by Xavier Maloba
Being a student definitely has its ups and downs. One of the most common dilemmas of being a student has always been where to live, especially when you want the accommodation to be appealing, affordable and accessible. The Hague is not a cheap city when it comes to renting a student room, but that has not stopped students searching for somewhere to call home. Here are four ways to find cheap student accommodation in The Hague. 1 Your Institution – A great starting point is to contact your institution to find out about available accommodation. You can always take the institution provided accommodation while continuing your search for alternative cheap housing,
For Spanish tapas, go to La Riojana (Torenstraat 82)
The Underground
2. Kamernet (http://kamernet.nl/) – Technically available in English, which makes it easier, you still have to input your queries in Dutch, including cities. You will also need to create an account in order to delve deeper into the search results.
4. City Council - The City Council of The Hague has earmarked buildings that have been abandoned, set for renovation or for destruction and has opened these houses up to students to rent. Many of these buildings are already vacant but they are still in a reasonable condition. The average rental price of these homes is between €200 and a maximum of € 326 per month. For further information on this type of living visit The Hague’s website: http://www. denhaag.nl/en/residents/to/Accommodation-forstudents.htm
The Hague is not a cheap city when it comes to renting a student room. As I always say there is nothing you will do and concentrate on, if you do not know where your head will lay at the end of the day!
3. Kamertje (http://www.kamertje.nl/) - Purely available in Dutch, this site is still worth checking out because accommodation can be available starting from 200 Euros. Registration is mandatory and it is recommended that you have a native Dutch speaker around to help you out (a great way to make new friends).
For that ‘mole’ cosiness, go to Café de Oude Mol (Oude Molstraat 61)
info:studentground@theunderground.nl Twitter:StudentgroundTH www.facebook.com/TheStudentgroundTH Photo: Brouwerij de de Molen’s Vuur & Vlam
For apple pie, go to Café Brasserie Dudok (Korte Poten 23)
Have You Ever Had a Glass of Thunder & Lightning? by Laurel Taylor
For a relaxed view of the bustling city centre, go to Grand Café Twitter - now called ‘De Haagsche Bluf’ (Haagsche Bluf 3)
To follow updates on Nice and Cosy, ‘like’ The Studentground’s facebook page! (facebook.com/TheStudentgroundTH) Photography by Cathy Shannon
A 35-kilometre drive outside of The Hague’s city centre is a brewery that should not be missed if you enjoy the upper echelon of frothy beverages. Located in the scenic countryside of Het Groene Hart (The Green Heart) in the western part of the Netherlands, is the small and award winning Brouwerij de Molen. This unique microbrewery is housed in a historic 1697 flour mill, from which it gets its name ‘The Mill’, and boasts twenty plus artisan style handcrafted beers – so there is definitely something to suit everyone’s palate. Don’t let the simple black and white de Molen labels mislead you to believe that it’s just another proverbial Dutch beer. Inspired by the American microbrewery movement, Brouwerij de Molen combines rich colours and complex full-bodied aromas that result in a unique taste unlikely to have rolled across your tongue before. The beer of de Molen is produced in small batches, which allows for creativity in the brewing process and affords the ability to experiment with different recipes, many of which are unrepeatable. The beers have all been given creative names such as Donder & Bliksem (Thunder & Lightning) and Hemel & Aarde (Heaven & Earth). Across the street is the brewery’s restaurant where you can sit outside on a covered patio and enjoy a cold pint of one of their refreshing beers straight from the tap. If the weather doesn’t cooperate, there is a comfortable and cosy tasting room inside. The restaurant’s menu offers a variety of regional cuisine featuring de Molen brews in many of their gourmet dishes.
I ordered the Vuur & Vlam (Fire & Flames), an aromatic, perfectly carbonated take on an American-style IPA (that’s India Pale Ale to you non-beer buffs out there). A small beer shop inside the restaurant sells not only the majority of the de Molen gems, but also a nice selection of unusual beers from around the world. As I was walking inside the small cellar, I was overwhelmed by the four walls covered with colourful bottles from floor to ceiling. This was an unexpected bonus, as I was able to purchase a few bottles to take home. I highly recommend that you make your way out to the picturesque Het Groene Hart countryside and stop at this much talked about and up-and-coming brewery. You won’t be disappointed. Address: Overtocht 43, 2411 BT Bodegraven Guided tours: Saturdays from 1pm and 2.30pm, make reservations in advance. Restaurant hours: Tuesday through Sunday from 12pm Beer shop hours: Tuesday through Sunday from 12pm to 6.30pm Website: www.brouwerijdemolen.nl
16
The Underground
Community
The Hague
Streeters
Through the Keyhole René and Yvette’s Modern Castle •
by Ferry Post
Tara Duffin
Job Seeker ‘I cook whatever comes up in my head. It depends on who comes for dinner. I really enjoy baking cakes and then decorating and presenting them.’
Satjien Ramanand
Government Employee ‘Roti with chicken, potatoes and kouseband (yard-long beans). This is a dish from Surinam that I grew up with. It reminds me of dinners with my parents.’
Aad Tinussen Builder/Road Construction Worker ‘I don’t cook. Isn’t that what women are for? I can’t even boil an egg. I’m a simple guy and I honestly like it best when my wife cooks Dutch vegetables.’
something for the people in Kenya. We have been doing this for over 17 years and we are trying to involve colleges in The Hague to come to Kenya for projects. For example, the Segbroek College has an annual project for students to go to Kenya.’
‘We looked in magazines and decided to give it a modern look but with the effects of a castle.’
The Underground went out on the streets to ask locals about their experiences.
Question: What is your favourite dish to cook?
Issue 11. October 2012
After their three daughters moved out to live on their own, Yevette and René had three spare bedrooms going unused. So they came up with the idea to offer crisis care for children who have problems at home. ‘We can offer them a quiet and warm place to stay,’ René explains and Yvette continues, ‘we are very happy that we can help these children with their problems and give them a chance to think and work on the positive things in their lives.’ With the look of a modern castle, René and Yvette (photo above) built their own home in 2003. ‘Our previous house, which stood on the exact same place where we live now had a lot of expansions and did not create a sense of unity,’ Yvette explained. ‘That’s when we decided to rebuild the house and create a warm and complete home in our own style.’ The couple got into contact with an architect who helped them pick out the perfect design. René and Yvette ‘looked in magazines and decided to give it a modern look but with the effects of a castle. You can find that everywhere in the house, especially in the windows.’ The house has a lovely garden with a lot of colours during the summer months. The garden is connected to the water where the family has a sloop boat, which they use on sunny days. The house itself has many split-levels and is divided into two wings. In the left wing, the living room, kitchen and some ‘chill’ spots are located and in the right wing, are the bedrooms. For René one of the highlights is their bedroom. ‘Our bedroom is partly underground so if you look through the window, you’ll see the garden and water at eye-level which creates an awesome view.’ Amongst other things, the lowest level of the house includes a washing room, sauna and a bar with a beamer. The down to earth couple is very much involved in charity. The Verkaart Groep, a technical installation company that was founded in 1963 by Yvette’s father built 72 schools, three medical facilities, a boy’s orphanage and a boarding school in the inlands of Kenya. Yvette told me, ‘it feels good to do
UNIQUE ANTIQUE
Photo: ©2012 www.henryarvidsson.com
Today I have the pleasure of valuing a very interesting ring from one of our readers.
Anouk van Rooijen
A white-gold ring set with brilliant cut diamonds of excellent colour and clarity. The design consists of clear geometrical forms in an asymmetrical array. This combination of forms is typical for the Art Deco period. Because of the use of white gold and the cut of the diamonds, I would date this ring to around 1935. The design itself is exceptional, clearly influenced by constructivist architecture and is the work of an outstanding designer.
by Dorine Schreiner
Sadly, the ring is fitted with a new ring band and therefore the original hallmarks are lost making it impossible to determine the manufacturer or the designer. This greatly influences the value. That is why I advise, when resizing a designer ring; have the work done by the original company. Only they can replace a damaged maker’s mark.
Waitress ‘Definitely lasagne - I really enjoy making it. It’s also my mother’s favourite dish and I love cooking for her.’
Details: circa 1935, 18 carat gold and diamond ring. Total diamond weight 1,4 ct., with a replacement value of € 3400.
info@theunderground.nl David Aardewerk, a certified gemmologist and diamond grader will appraise watches, jewellery and precious stones belonging to one of our readers.
If you own an interesting piece of jewellery or a watch you would like to know a bit more about, please contact David Aardewerk at: info@theunderground.nl
Community
Issue 11. October 2012
The Underground The Hague
17
The Community Garden That Keeps on Giving by Mona Lovric
Is it possible for an art project to benefit a local community? If you step into the Binnendoor, an interactive allotment garden art project (say that three times fast) in The Hague, you’d probably be convinced. Around 150 people, a couple of artists’ ateliers, and a handful of small business spaces share a housing complex known as the Panderplein – primarily a building that once housed a furniture factory, the 1250m² public square located within was turned into a community garden by local artist Annechien Meier. Meier started the project Binnendoor as a fusion garden concept where plants and vegetables are grown and tended to by the people living in the surrounding flats. The project not only serves as a network to connect the young and old who inhabit the space but also celebrates biodiversity, environmental responsibility and is at the same time, beautiful to look at. When I spoke to an elderly lady who had just given a tour about the garden, she explained how before there was a lot more noise and that the youngsters would hang around and play football against the walls. That was before the cobblestones were removed and the greenery was planted inside the Panderplein in 2010.
Urban Farming is a growing movement that aims to grow vegetables and fruits in cities. Today, the communities come together and share a salad or the fruit that grows in their miniature urban farm. The interaction is not only celebrated by working and eating the harvested food, there are also chairs for coffee breaks and a relaxing chat. The Pander inhabitants also organise a small festival that includes musical performances and a feast at the end of the summer - similar to a street party but in the court of the Pander Complex. The Pander Complex is situated between Brouwersgracht, Buitenom and Spijkermakersstraat. Enter through the public gate at Brouwersgracht and experience this little oasis before the winter hits The Hague.
Artist Inspiration: Annechien Meier’s interest goes further than an interest in food production on urban ground. She’s interested in the way local production and social interaction mix in those locations. Urban Farming is a growing movement that aims to grow vegetables and fruits in cities. A great example is when the population in Cuba was cut off from food imports and fertilizers twenty years ago, the community started to grow their own food in Havana. Many small producers even started a network of recycling organic waste in order to produce compost. Annechien has visited Havana and has produced a documentary about her research on urban agriculture called ‘Borders in Our Mind’ that is available on her homepage (check the NIEUWS tab): www.annechienmeier.nl Art project Pander square, Annechien Meier, Photographer: Marc Heeman
18
The Underground
Dine & Wine
The Hague
Bubble Tea: Not Your Ordinary Cup of Tea by Emily McCullough
Bubble Tea: Not Your
Issue 11. October 2012
SPOTTED 3 Stones
Photo: 8tea5
B
ubble tea. Tea with bubbles? How does that work? As a self-confessed tea addict I knew I had to find out more about bubble tea, the latest trend in the beverage market. Popular in London and Berlin, bubble tea has come from Taiwan and landed in the form of 8tea5 on Noordeinde in the centre of The Hague. So what is bubble tea? It is a hot or cold drink with added edible ‘bubbles’ in the form of flavoured chewy tapioca pearls (called boba). I decided to take one for the team and popped along to 8tea5 to experience it for myself. Ordering is a seemingly straightforward but decisive task: choose a drink flavour (either soy milk or fruit flavoured green tea), then choose a bubble flavour. After much deliberation, I went with pineapple tea and mango bubbles and the drinks were brought to us at our table.
‘Popping those bubbles in your mouth makes the whole experience a bit more fun, and good luck trying to get a hold of that last bubble in your cup!’ I was first struck by the size of the straw you are given, it is much wider than the average straw to accommodate the pearls. The tea itself was refreshing: chilled fruity tea half-filled with caviar-like bubbles, topped off with ice cubes that helped to offset the warmth of the day. Your drink comes complete with an element of playfulness, and I have to admit I spent a lot of time playing with the bubbles at the bottom, trying to catch them or prevent them from popping out of the straw and bouncing across the table (failed that one). It is certainly an outside-of-the-box concept. Popping those bubbles in your mouth makes the whole experience a bit more fun, and good luck trying to get a hold of that last bubble in your cup!
While this might be an old spotted for many, for some people 3 Stones will definitely become a new spot. From the shores of Kenya comes an unsuspected and rich cuisine. Through centuries of spice trade the flavours of the Middle East, China, and India have been infused into the traditional cooking style of the Swahili. Gigi and Priscillah, both African, met at the Hotelschool in The Hague and from their friendship 3 Stones was born. There are 40 places inside and a huge jungle terrace in the back. Expect a warm welcome and a table filled with small dishes. Share your food and happiness! What You Need to Know: Address: Laan van Meerdervoort 46a, 2517 AM The Hague Open: Wednesday to Sunday from 6pm till 11pm; Monday and Tuesday closed BYOB possible (bring your own bottlesee website for details) Tel: 070 360 8761 Website: www.3stones.info Email: mail@3stones.info
BLOEM
If you’re one to try something new, then give bubble tea a go - Vogue NL has already spotted 8tea5 and named them the new hotspot of the Netherlands*. Considering they were chosen within a month of opening shop, that speaks volumes for their potential as the next big thing... and it’s right here in The Hague! http://www.vogue.nl/inside-vogue/blog/vogue/8tea5 What you need to know: Despite only having opened at the start of August, the 8tea5 bubble tea café has already been making an impact in The Hague. Where: 8tea5, Noordeinde 124h, The Hague When: Mon – Wed: 11am-8pm, Thu: 11am-9pm, Fri – Sat: 11am-8pm, Sun: 12pm-5pm Connect on Facebook at www.facebook.com/8tea5
Cucina Italiana
What You Need to Know: Address: Korte Houtstraat 6, The Hague Open: Monday to Saturday, 10am – 6pm
restaurant • catering
Tel: 070 737 0589 Website: www.bloemdenhaag.nl Email: info@bloemdenhaag.nl
Regentesselaan 24a 2562 CS Den Haag | 070 363 46 06 info@dabraccini.nl | www.dabraccini.nl Open woensdag t/m zondag
Visitekaart.indd 1
BLOEM is an up-and-coming new café located just a stone’s throw from Het Plein in the centre of The Hague. Stylish BLOEM’s speciality is surely their ‘hunger-silencing’ homemade cake, including lemon-meringue pie, strawberry cheesecake, carrot cake and more. Prefer something for lunch? Choose from their menu of homemade quiche and sandwiches, for eating in and take-away. Alternatively try their High Tea, or even High Lunch!
05-10-11 17:01
Issue 11. October 2012
Beep! Beep!
Dine & Wine
The Underground The Hague
There Goes Aunt Bep Delivering Dinner Again
T
ante Bep is the newest delivery idea in The Hague. According to owners Yaron Menneken and Stephan Lems, Tante (aunt in English) Bep is ‘a dear aunt who cares for you and always has something nice for you’. Both Yaron and Stephan have lived abroad and recognise the difficulty in finding good quality restaurants in a new place. To help bridge the gap, they started a delivery service which delivers meals from local restaurants straight to your home. ‘It’s nice to have locals inform you of quality restaurants,’ Menneken says. Both graduated from local hotel schools and have been working in the food and hospitality industries for most of their lives. They work with a variety of carefully selected restaurants around The Hague. Some they were well acquainted with, while others they have only recently discovered. The restaurants vary in fare from BBQ to Thai. The entrees range in price from €10 to €20. From each restaurant, they choose a selection of dishes which represent the best that the restaurant has to offer and that will also stand up to the rigors of delivery. The duo tests the deliverability of the dishes by driving them to their maximum delivery distance and then eating them. They have found a few dishes that do not transport well. According to Menneken, ‘Meat that is to be served rare doesn’t transport well. Unless you live five minutes away from the restaurant, it isn’t rare when it arrives’.
19
by Molly Quell
Ordering from Tante Bep is done entirely through their website. Customers can select from six to ten different meals, a variety of sides and schedule a delivery time between 5pm and 9pm. When you place your order, it is transmitted directly to the restaurant. Once it is ready it is then delivered to your home. The company makes all of their deliveries via electric scooter. Currently, Tante Bep are only able to provide meals from one restaurant each day, but they hope to expand their daily selection in the future. To provide their customers with a selection of cuisines, they rotate the restaurant offering the meals daily. The company will will shortly begin delivering to the Amsterdam and also have plans to expand to the Rotterdam area in autumn. www.tantebep.nl
Tante Bep is ‘a dear aunt who cares for you and always has something nice for you’.
Takeaway Prepared with Love: A Home Cooked Meal Straight from the Kitchen •
by Anna McGrail
I’ll tell you one thing I miss about life in the UK; my mother’s home cooked dinners. Luckily, I think I may have found a surrogate mother’s dinner to fill the void in Mama’s Koelkast. Created by Aaliyah and her business partner Len Doens Bochhah, the concept of this initiative is very simple - mothers cooking delicious food for you to take away. It is not a big commercial project out to make vast sums of money through extortionate pricing, nor is it cheap and heart attack inducing fast food. It is simply a group of mothers who get together to share cooking tips and create wonderful food in a homely atmosphere.
Address: Oudegracht 224, Utrecht Open: Monday-Wednesday, FridaySaturday 5pm-7.30pm, Thursday 5pm- 9pm, Sunday 1.30pm-6pm www.mamaskoelkast.nl
Based in Utrecht, the interior of Mama’s Koelkast is a medley of the organised chaotic mess often found in a family living room mixed with kitsch furniture and a warm ambiance. The mamas come from several different cultural backgrounds including Surinamese and Moroccan, which is reflected in the mouth-watering dishes they
cook. There are five refrigerators (hence the name ‘koelkast’) from which to choose your lovingly prepared supper, each from different countries. Mama Nadia and Mama Jane are both Mamas at Mama’s Koelkast production kitchen in Almere. Both have children and juggle working as a cooking Mama with family life. Mama Nadia’s refrigerator is Moroccan and she says her favourite dish to cook is the Moroccan bestilla. She loves cooking so much that she dreams one day of opening her own restaurant. Mama Jane’s refrigerator is full of exotic and tasty Surinamese food. Filling people’s stomachs leaves her feeling satisfied as cooking is both her passion and her hobby. Dishes cost from € 8.50 and include everything from tajine to petjil with peanut sauce and even meatballs in tomato sauce. The company is planning to branch out to the larger cities of the Netherlands so hopefully The Hague will be welcoming a new branch of Mama’s Koelkast soon. My guess is that it is not only the tastiness of the food that draws people to Mama’s Koelkast, but having dinner made by a Mama.
-10
%
E: info@bouwlust-administratiekantoor.nl T: 015-2135999
Administrative and fiscal services
Administration
For custom tailored work in the areas of administration and taxation. The needs of one entrepreneur are very different than the needs of another. We therefore adjust our services to the specific needs, wishes and expectations of you as our customer. We call it customized service
Setting up and management of your bookkeeping. Budget maintenance via monthly, quarterly and yearly reports. We can help you set up your administration which you can manage on your own. We offer periodic checking of your administration. We make up your annual report and account in compliance with all Dutch law and taxation requirements.
Payroll Services
Taxation Matters
Payslips provided for all employees, processing of all tax reports, registration of all employees at the required social services institutions and much more. Maintenance and accurate administration of all legal and union regulations. Proforma salary calculations in order to allow you an indication of the salary costs involved when hiring new personnel.
Registration and administration of all relevant taxation issues pertaining to your company, its staff and current tax legislation. Advice offered on tax and taxation issues. Guidance and advice during tax audits
Advice
Costs
- On starting your own business - On personnel issues - On financing your company - On the structure of your company - And much more..
For the yearly reports as well as the additional taxation related work we charge 76.48 per hour. Our rates are indexed at a yearly rate of 3%
Advice offered on a variety of legal and fiscal issues.
Our rates for bookkeeping matters as well as settling your taxes are 50.64 Euro per hour.
We do not claim to know everything and in some exceptional cases we need to call in the help of specialists. In these very specific cases we will inform you of the reason(s) for calling in a specialist and of the additional costs involved.
The Underground
Events
Issue 11. October 2012
The Hague
21
OCTOBER 2012 events@theunderground.nl General Viennese by Emily v/d Linden Date: 5 October 2012 Time: Pre-drinks from 7.00 pm. Dinner from 7.30 pm Place: QUIRKY
Date: 6 October 2012 Time: 10.00 am Place: Marconistraat 10, 2562 JD, The Hague Costs: € 65,-
FESTIVAL
Thai by Anna Green Date: 12 October 2012 Time: Pre-drinks from 7.00 pm, Dinner from 7.30 pm Place: QUIRKY
Gemeente Costs: € 15,Haagse pop week Many bars and virtually every stage in The Hague will me dominated by the Haagse pop week, where a diversity of musicians will show te best of themselves. Additionally, there will be special collaborations and projects. Date: 12-21 October 2012 Place: The Hague
MUSIC
Indian Film Festival More than 25 movies and documentaries in 4 different theaters. For more info go to www.indianffth.nl Date: 3-7 October Place: Filmhuis Den Haag, Pathé Buitenhof, Theater Dakota and the Humanity House
Quirky Movie Night Christine will be presenting our next quirky film – Muriel’s Wedding Date: 25 October 2012 Time: 8.30 pm. Dinner served at 7.00 pm Place: QUIRKY
Harvester Style Quirky Roast We will create a traditional English Roast Menu (open buffet) with Pork, Chicken, Beef, Yorkshire Puds, Roast Potatoes, peas and gravy reservations required! Date: 28 October 2012 Time: 4.00 pm Place: QUIRKY Friends for HDC (Animal center The Hague) OPEN DAY Date: 7 October 2012 Time: 11.00 am Place: Lozerlaan 595, The Hague Workshop: Woolfelt Animal Figures
Threesix Date: 4 October Time: 9.00 pm Place: Supermarkt, The Hague
Music and Dance Festival “Together Now” Date: 6 October 2012 Time: 6.15 pm Place: Spui, The Hague
Check out our event list online. Updated daily!
Follow us on twitter @UndergroundTH
events@theunderground.nl
Lady M (Not by Shakespeare) Date: 10-11 October 2012 Time: 8.30 pm Place: korte voorhout 3, The Hague Costs: € 17,50
New art exhibition OPENING Barbara Smeenk and her Photo Club Date: 13 October 2012 Time: 6.00 pm Place: QUIRKY
Speed Dating with a Quirky twist! Date: 27 October 2012 Time: 7.00 pm Place: QUIRKY
Your event here? THEATRE AND DANCE
TBC Date: 19, 26 October 2012 Time: Pre-drinks from 7.00 pm, Dinner from 7.30 pm Place: QUIRKY
DINNER/MUSIC SHOW Alejandro de la Haya This month’s live show will be from a fabulous young man! Dinner menu and more info can be found on our website or fb. Date: 20 October 2012 Time: 7.00 pm Place: QUIRKY
Antjie Krog celebrating her 60th birthday Date: 10 October 2012 Time: 8.30 pm Place: Centrale Bibliotheek The Hague, Spui 68 Costs: € 8,-
Album release A Cure For Gravity Date: 6 October Time: 9.30 pm Place: Supermarkt, The Hague Performance Shary-An Date: 11 October Time: 9.30 pm Place: Supermarkt, The Hague
MUSEUM AND ART
Shoot Me Film Festival From 11-14 October Shoot Me Film & Music Festival will have it’s 8th edition in The Hague. This year Shoot Me goes back to the city centre of The Hague, where the festival began back in the days. More info: www.shoot-me.nl Date:11-14 October 2012 Children’s festival De Betovering This year with a record number of 250 national and international performances, films and workshops! www.debetovering.nl Date: 19-28 October Itamar Erez and Yshai Afterman from Israel will perform at the Liberaal Joodse Gemeente in The Hague as part of the International Jewish Music Festival. Date: 12 October 2012 Time: 8.30 pm Place: Liberaal Joodse
Art-event in Escamp Many artists-both professionals and amateurs- will open their studio’s in the Escamp area, The Hague. You can get acquainted with the participating artists and their work. Date: 13-14 October Time: 11.00 am BorderKitchen Welcomes Richard Ford Date: 2 October 2012 Time: 8.00 pm Place: Weimerstraat 36, 2562 GZ, The Hague Costs: € 5,BorderKitchen Welcomes Charles Lewinsky Date: 3 October 2012 Time: 8.00 pm Place: pulchri, lange voorhout 15, The Hague Costs: € 7,50,ARTI12 | ART DESIGN TASTE A fair with a combination of visual arts, design, and culinary activities. Date: 3-7 October Time: 6.00 pm Place: Fokker Terminal, The Hague
MICHAEL DE JONG & JAIMIE FAULKNER Date: 4 October 2012 Time: 8.30 pm Place: Paardcafe, The Hague Costs: € 11,50 CHAMPION SOUND VS. KAPUTT Date: 5 October 2012 Time: 11.00 pm Place: Paardcafe, The Hague Costs: € 16,50 ONGETEMD Date: 13 October 2012 Time: 9.00 pm Place: Paardcafe, The Hague Costs: € 12,50 FUTURE GROUND Date: 26 October 2012 Time: 11.00 pm Place: Paardcafe, The Hague Costs: € 7,READY TO PLAY Date: 27 October 2012 Time: 7.30 pm Place: Paardcafe, The Hague PUUR GELUL 15 Date: 28 October 2012 Time: 8.30 pm Place: Paardcafe, The Hague Costs: € 12,50 Sturm und Drang: Three Haydn Symphonies by Les Vents Atlantiques Date:12 October 2012 Place: Kerkplein 2 2251BS Voorschoten Costs: €15,Bobby Bruce performer Date: 17 October 2012 Time: 8.15 pm Place: Theater de Leest, Rijswijk
The Dirty Denims Date: 13 October Time: 9.30 pm Place: Supermarkt, The Hague 80’s and 90’s Date: 20 October Time: 11.00 pm Place: Supermarkt, The Hague Costs: € 3,Jasper Weeda Date: 28 October Time: 11.00 pm Place: Supermarkt, The Hague
For current events & competitions follow us on Facebook TheUndergroundTH. Request copies of The Underground at your event... Please contact us at events@ theunderground.nl
22
The Underground
Classifieds
The Hague
Issue 11. October 2012
VITALE FUNCTIES OPLEIDINGEN E.H.B.O + extra modules Reanimatie met A.E.D.
MAKE YOUR WORLD A SAFER PLACE EVERYONE CAN LEARN FIRST AID & C.P.R., YOU TOO! All our courses are available in English, Dutch and French at affordable prices. Mail us at: info@vitalefunctiesopleidingen.com
www. vi ta le f u n ct ie s o p le id in g e n . co m 2012. www.cftrainingtoday.com Art & Design lessons for kids & adults. Birthday parties & Holiday workshops for kids Studio Jean Tel:070-3921672 www.studiojean.nl
Communications in English Statenlaan 129a 2582 - GJ The Hague
e-mail: trixcomm@gmail.com • Beginners’ and Pre-Intermediate Dutch Language Courses • English Language Courses • Negotiation Services for Ex-pats with Dutch Government Agencies and Institutions All courses are one-to-one or in small groups. Call or email for a price list, entry form and syllabus. www.communicationsinenglish.com
Courses CREATIVE WRITING CLASSES in The Hague from publisher and author Jo Parfitt. The Naked Writer and Write Life Story start October. Details at www.joparfitt.com/live-workshops/diary Recorder, piano and music theory lessons. Experienced teacher, graduate from the Royal Conservatories of Brussels and The Hague (master degree) Lessons planned according to the student’s needs and wishes. References available. 0634775174 isabelfavilla@gmail.com Looking for are looking for a math, physics or chemistry tutor in the Hague? Experienced tutor offering his services. you can contact me at Hafezmhamdi@hotmail.com or call 0646056576 October Workshop - IT Basics For Small Businesses Date: Monday, October 29, 2012 Time: 7PM - 9PM Location: WestCord Hotel in Delft Cost: €30 At The Door / €20 with INA Membership /€25 With RSVP* Harp and Music lessons with Sarah Nichols, a graduate from the Royal Conservatory of The Hague in harp and pedagogy. All ages and levels are welcome. Lessons can be in English, French or Spanish. Free trial lesson!! www.sarahnicholsharp.weebly.com Email: nicholsharp@gmail.com Mobile: 06 41 48 32 19 In September and October we are organising a short ceili course. Ceilis are danced in groups and are commonly danced at weddings or parties. Because of that they are a lot of fun for both advanced dancers as well as complete beginners. To register or for more information mail info@iersedans.nl! Candles Flame Training Courses Self Defenses for Woman. Wednesday evenings from September until October
Holiday Home
Fresco techniques or oilpainting, private classes, pls call for more information Park Avenue Art Studio, 06 52190872 or visit www.vandersluis.com Private art classes for children, at the studio or at the convenience of your home. Please call for more information Park Avenue Art Studio at 06 52190872 or visit www.vandersluis.com For English speaking people who are thinking about starting their own business the Chamber of Commerce The Hague offers the seminar Starting your own business. Date: 20 november, 13.30-17.30 at the Chamber of Commerce, Koningskade 30 in The Hague. Program: 13.30-14.00: Reception with coffee and tea 14.00-15.30: Presentation (part 1) 15.30-15.45: Coffee break 15.45-17.00: Presentation (part 2) 17.00-17.30: Networking with a drink Investment: 35,-
Design Lisa Di Campli offers specialized glass panel design and creation that blends the wishes of the client and the architecture. Many works include kiln-fired glass painting, slumping, fusing. www.dicampliglas.com.
Driving Lessons Driving lessons given in English or German in the area of the Hague and surrounding towns. Ron Keislair, for information telephone 06 44 302 594 or www.ronkeislair.nl I read about English driving lessons in the classified section of The Underground. It won’t be long before I am driving! Your clasisfied here? 170 characters for E10,- a month. Wish to advertise? Please email us at sales@theunderground.nl or request a media kit.
FRANCE La Marteille Located near Pompadour/Limousin in France. A lovely get away in the country for 2-4 people/2 bedrooms/2 bathrooms/veranda/ fullyfurnished/garden/wood burner/ etc Per week € 595,-. Available from Ocotber 2012 Bookings: http://www.micazu. nl/vakantiehuis/la-marteille-10437/
Home Improvement Graham Montage Painting & decorating. Small joinery jobs in The Hague Area. Mobile: 06 45 482 26 Email: graham7484@hotmail.com Handyman Services English speaking maintenance specialist. Carpentry –painting –kitchen/bathroom –minor plumbing. For a free estimate call Ronald 06 55913888 Wish 4 Windows UPVC Windows & Doors Wish 4 Windows is a small family business situated in The Hague. We offer a personal approach and excellent customer service. Our records confirm that 95% of our business is received through recommendations and repeat customers. This shows we must be doing something right! To read what others say about Wish 4 Windows, please see our recommendations. Wish 4 Windows the glazing company you can trust! Contact Peter Harper Phone: 06 412 095 27 www.wish4windows.com
Housing for Rent For rent in Statenkwartier, Van Slingelandtstraat. A large furnished 2 bedroom apartment with garden. The Frederik Henderiklaan around the corner. Near Europol, OPCW, ICTY, etc. Good public transport . 70m2, €995 p/m excl.
Classifieds
Issue 11. October 2012
The Underground The Hague
23
Essential Beauty @
Natural Solution for your Health and Beauty Manicure. Pedicure (American Style) Hand & Foot Massage Eye Lash & Brow tint Al kinds of Waxing and Brazilian Bikini Wax. --US Certified Beauty Specialist-Kerkstraat 7 . 2242 HA . Wassenaar josanne018@hotmail.com or Phone Josie 06 273 616 03
For rent lovely 2 room apartment in Statenkwartier, Van Boetzelaerlaan. Close to a popular shopping street the Frederik Hendriklaan, the harbour, beach and sea. This area is known for its safety. 2 room apartment, large terrace. 100m2, €1.250 p/m excl. For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@ gmail.com For rent beautiful 1 bedroom apartment located on the Statenlaan near the shops, restaurants, cafes, and the Museum ‘Museon.’ Public transport (tram 11, 17) to city centre and station in front. Unfurnished with spacious living.115m2, €995 p/m excl. For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com For rent spacious house in Statenkwartier, van Beuningenstraat. Well decorated corner apartment with sunny terrace. Near the popular shopping area, Frederik Hendriklaan. An unfurnished, renovated apartment with 2 large bedrooms. 115m2, €1200 p/m excl. For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com For rent furnished apartment in Scheveningen, Haringkade. Near the beach with beachclubs, boulevard with shops. Close to ‘Westbroekpark’ and dunes. Nice apartment with 2 rooms ensuite and a little terrace.70m2, € 1075 excl. For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com For rent unfurnished apartment with 4 rooms in The Hague centre, Nieuwe Haven. Middle of the shopping centre, cinemas, China town, restaurants, etc. 2 stations within walking distance and trains going in all directions. 170m2, €1850 p/m excl. For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com For rent modern furnished 1 bedroom apartment in Statenkwartier, Willem de Zwijgerlaan close to international org. like, Europol, OPCW, ICTY, etc. Good public transport to city centre, station and beach. 80m2, € 1100 m2: 80 For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com For rent classic 2 bedroom apartment at Zoutmanstraat with terrace and green outside view. Located in the centre of The Hague near the Peace Palace ,Noordeinde Palace. 72m2, €1250 p/m excl. For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com
For rent spacious 2 bedroom apartment at Badhuisweg, is located near the beach of Scheveningen, Madurodam and surrounded by woods and parks. Really worth viewing. 105m2, €2000 p/m excl. For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com For rent a light fully furnished 3 bedroom apartment Segbroek area, Segbroeklaan. Nearby the International school and shops in the Fahrenheitstraat. This area is also lovely to cycle or walk through parks and dunes. 80m2, €1250 p/m excl. For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com For rent Kanaalweg Den Haag - €3,200 p/m (excl), available mid July 2012. Stylish ‘herenhuis’ walking distance from the French school (Lycée Français) and the German school, Westbroekpark, Scheveningen, public transport (tram 1&9; bus 21) and international organisations such as OPCW, UNICTY, Europol and Shell, and situated at the quiet end of Kanaalweg. This house consists of 10 rooms, divided over 280+m² with beautiful original features. Toilet on each of the main four floors, with three bathrooms. Garden and 2 rear terraces - all facing directly south. All stairs and landings newly carpeted in 2012. All windows double glazed. This is truly a perfect family house that can also easily accommodate a live-in nanny with private floor. To view please contact: +31(0)70 326 27 26
Job vacancies For current job vacancies in The Hague & surroundings visit The Underground website: http://www.theunderground.nl/jobs/
Looking for We are looking for challenges for Wicked Wendy. Do you have a challenge? Please get in touch with ik@wickedwendy.nl
+-
www.uwhuismeester.info T: 070 737 03 10
Need writing, translating, editing or proofreading done for your website, publication, presentation or more? Dorine Schreiner is a bilingual Dutch and English speaker with degrees in journalism and education. She has never missed a deadline. For more information, contact Dorine at dorine.aletta@gmail.com or call 06 - 39 26 94 26.
@
24/7
€
+-
Legal Advice for small and creative businesses. Charlotte is an affordable lawyer who specializes in Intellectual Property Law and Contract Law. Need legal advice for your business? Contact Charlotte at www.charlotteslaw.nl. The first coffee is on her! Translator Reggie Curiel Translation, editing and Interpreting services of documents, websites, promotional material and much more. Telephone and Face-to-face interpreting for customer services, medical appointments, Business meetings and more. From English, to Dutch, to Spanish and back in any combination for all these languages. email:curiel@ziggo.nl Reina van Nieuwkerk-Rácz Freelance Translator & Editor Contact: racz@rites.eu www.rites.eu Need writing, editing, proofreading or translating done? Dorine Schreiner is a native speaker in Dutch and English with degrees in journalism and education. Contact Dorine for your publication, online content and/or more. She never misses a deadline! For more info, visit www.dorineschreiner.com or email Dorine directly: info@dorineschreiner.com.
VOOR AL UW TEXTIELBEDRUKKINGEN!
A home for typical Dutch Children parties www.kinderateliervilladesroses.nl Bazarstraat 50 The Hague kinderateliervilladesroses@hotmail.com 06 40 707 603 Horse riding Scheveningen Dunes & Beach. For beginners and experienced riders. Tel:0651382833 Email: stalhouderijhetfjordenpaard@ hotmail.com
Looking for a second hand metal detector. Please email info@theunderground. nl Ref.14528
General
Looking for private French conversation lessons. Please email info@theunderground.nl Ref.14529
Cleaning Shop ‘La Sartoria’ Dry Cleaner Clothing Repairs & Alterations Piet Heinstraat 55 2518 CC The Hague Phone: 070-3455263 Good service and a good price!
Services
€
Waisting no more time on finding good craftman. We got them!
(Attending course from July 26-September 15)
For info call 070 7630408 or mail: thehouseofexpats@gmail.com
24/7
Your own caretaker for all your maintenance. A membership for EUR 180,=, with 24/7 standby service and annual HV-maintenance.
Prins Hendrikstraat 76 - 2518 HV Den Haag Tel. 070 3454905 - Fax. 0703451868 info@keesknaapzeefdruk.nl
Come and enjoy the liberating feeling creating art gives you! • • • • •
Art lessons for adults Art lessons for kids Creative workshops Birthday parties Holiday workshops kids Thomsonlaan 65 The Hague 070-3921672
WWW.STUDIOJEAN.NL
Issue 11. October 2012