EASTEREIN, july 2016
DOARPSKRANTSJE
Couperus Hydrauliek uw specialist voor hydraulische systemen, aandrijftechniek en machinebouw. Kwaliteit staat bij ons voorop. Onze uitstekende dienstverlening, de persoonlijke aandacht voor elke klant en het meedenken in een oplossing in de technieken die afhankelijk zijn van oliedruk, zijn daarvoor het bewijs. Wij zijn dan ook snel in staat om op een vakkundige manier storingen te verhelpen, reparaties uit te voeren of nieuwe machines voor u te ontwikkelen. Wij leveren onder andere de aggregaten en machines voor bijvoorbeeld de kunststofindustrie, destructiebedrijven, papierverwerkende industrie, landbouw en de scheepvaart. Daarnaast bouwt Couperus Hydrauliek ook eigen machines. Zo hebben wij ervaring met het bouwen van: • Miniheistellingen • Plamuurpersen • Palenkrakers
• JPL-Persen • Krammenpersen • Kielklemmen
Door de steeds strenger wordende regelgeving omtrent veiligheid en milieu, leveren wij CE gekeurde systemen en machines. Dit geeft u dus de zekerheid dat u een goed product koopt bij een deskundige en betrouwbare leverancier.
Couperus Hydrauliek BV | Fabrykswei 9 | 8734 HV te Easterein info@couperushydrauliek.nl | T 0515-332288 | F 0515-331640
Kolofon Redaksje Anneke van Beem Yvonne van Beem Bauke de Boer Elisabeth Breeuwsma Amarins de Haan Nathalie Oliveiro
nรปmer
Foto foarkant Theo de Jong Kopy doarpskrante doarpskrante@easterein.nl as by Yvonne: Koaifinne 14 Kopy doarpswebsite info@easterein.nl Twitter @easterein_frl Facebook Fraach&oanbod&sa Advertinsje? nim dan kontakt op mei doarpskrante@easterein.nl Rekkennรปmer: NL70RABO0349501726 u.f.f. doarpskrante Printwurk Drukkerij Van der Eems
Kopy foar it folgende krantsje graach oanleverje foar tongersdei 1 septimber
7
2016
6
@defabriek058 facebook.com/defabriek058
Doarpsaginda Sneon 9 july
19.30
Âld papier Teatsen Ledenpartijd KF Easterein en TV Smash Konsert Wilhelmina, Noflik
Sneon 16 july
10.00
Keatsen: Bos -Jeugdleden partij
Woansdei 27 july
10.00
Jong Feinte partij
Snein 7 augustus
11.00
Keatsen; KNKB skoallefamkes
14.00
Woansdei 10 augustus
De Freule, Wommels
Sneon 13 augustus
Âld papier
Snein 28 augustus
12.00
Keatsen; De Jongpartij met bbq
Oargel konserten op tongersdei te jûn om 20.00 oere yn de Martinitsjerke: 14 juli MARTIN MANS 21 juli JAN J. VAN DEN BERG 28 juli EVERHARD ZWART 04 augustus AART BERGWERFF 11 augustus SANDER VAN MARION 18 july o/m 26 augustus - skoallefakansje
Hawwe jo ek in aktiviteit foar de doarpsaginda? Stjoer in e-mail nei doarpskrante@easterein.nl Aginda mei mooglik makke troch Hans Kooistra (www.easterein.nl)
Sjoch ek ris op www.easterein.nl
CoVoS froulju 1 yn de 3e difyzje.
De follybalfroulju fan CoVoS binne kampioen wurden en spylje it nije seizoen yn de 3e difyzje en hiele knappe prestaasje. Kommend seizoen binne jo wer wolkom yn sporthal de Greidhoeke te Easterein om de froulju oan te moedigjen. It wedstriid skema kom op de website www.covos.nl te stean. Mar CoVoS hat mear follybal te bieden. Der komme 6 froulju- en 3 manljuteams yn kompetysje ferbân út. By de de jeugd binne der 2 A- en 2 B teams en 1 C team dy’t kompetysje spylje. De alter jongste jeugd spilet Cool Moves Volley op ferskate nivo’s.
En at jimme gjin wedstriden spylje wolle mar wol lekker follybalje, dan is der gelegenheid om te trainen/spyljen op rekreaasje nivo. Dus by CoVoS is foar ‹elk wat wils›. Jimme binne wolkom. De trainingen begjinne wike 35. Ha jimme belangstelling om nei CoVoS te kommen om te follybaljen dan binne jimme wolkom. Alle ynformaasje stiet op de website www.covos.nl.
27 july 2016 Junioaren ôfdieling | 12e edysje
Jong-Feintepartij ke Spring
ssen,
zyk u m e v l i erlotting! &f
henkbootsmafotografie.nl
Fergees yntree foar 2 persoanen op fertoan fan dizze flyer! (foar de ynwenners fan Easterein en Hidaard)
10.00 oere | yntree: € 3,- | www.kfeasterein.nl Wikselpriis: ‘De Sulveren Leest’ oanbean troch Jan Hiemstra, Frjentsjer en 1e priis: trije sulveren keatsballen mei in wearde fan € 200,oanbean troch It Dielshûs, Wommels en trije jildprizen fan € 100,Krânsen oanbean troch Gebroeders Faber Grafmonumenten, Easterein 2e priis: trije sulveren keatsballen mei in wearde fan € 150,oanbean troch Juwelier Kramer, Frjentsjer en trije jildprizen fan € 75,3e priis: trije sulveren keatsballen mei in wearde fan € 95,- oanbean troch Rabobank Sneek-ZuidwestFriesland, Snits en trije jildprizen fan € 50,-
En fansels stekt eltsenien de flagge ut!
Koeltsje fan gelok troch Nathalie Oliveiro
Somtiden moat je yn it libben dingen gewoan efkes oars dwaan. Ik, bygelyks, fiel my nochal ris in kompliseard persoan. Ik sjoch saken faaks té yngewikkeld en belibje se yntens. Dat sein, doch ik it lekker oars dizze kear en slút ik dit leuke boekjeseizoen ôf mei in ferske. Spesjaal fan my, foar jimme:
Pluk de dei oars plukt it libben dy Lizzen, stean, drave, krûpe stikem nei de snoeppot slûpe Doch watst wolst net wat ‘heart’ en brûk boppe al dyn hert. Minsken, in hiele goede fakânsje tawinske!!
verbeter- en procesmanagement doeltreffend en pragmatisch www.fakwurk.nl
geke
GRIENE ENERZJY
kOÖPERAASJE eASTEREIN
Doch it foar dyn doarp! Stap oer: Sjoch op: www.geke-easterein.nl
Openingstijden: Woensdag, donderdag en vrijdag tot 20.00 uur geopend.
Dinsdag:
8.30 - 12.30 uur 13.30 - 18.00 uur Woensdag 8.30 - 13.00 uur Donderdag 8.30 - 12.30 uur 13.30 - 18.00 uur Vrijdag: 8.30 - 12.30 uur 13.30 - 18.00 uur 19.00 - 21.00 uur
Deze cad vanaf nu kunt u ook online reserveren. Woensdagavond van 17.00 - 20.00 uur knippen zonder afspraak.
Bruidskapsels en verdere behandelingen op afspraak. U kunt hier ook terecht voor uw ORIFLAME PRODUCTEN.
HOTTINGAWEI 4 8771 ST Nijland. Telefoon: 0515 - 569099
Wilma.indd 1
23-05-14 21:35
0515 - 333873 Terp 27 Wommels www.metzstyle.nl
kapsalon
’t Kniplokaeltsje
Skilplein 1 8734 GW Easterein Tel.: 0515 - 33 23 20
Oant sjen!
Op freed fan 18.00 - 20.00 oere sûnder ôfspraak!
visite-afspr.kaartje.indd 1
Skilplein 1 8734 GW Easterein T (0515) 33 23 20
05-12-2013 11:04:34
Oant sjen!
De Alde Doaze Wa sit hjir sa hearlik oan ‘e patat mei it feest???
Hokker jong keardel is dit? foto makke mei de feesten yn 1959
Hoe ist no mei….
Dizze kear; Gerk en Fokje van der Veen Troch Bauke de Boer No goeie. Us is frege om wat te skriuwen foar de doarpskrante. Dat moat fansels altyd wêze. Fan Wommels nei Easterein Yn 1979 binne wy komme te wenjen yn Easterein op it Dobbelân. Omdat wy fan Wommels kamen, wie Easterein foar ús net ûnbekend. Earst dus op Dobbelân wenne en letter ferhuze nei de Sibadawei, wer’t wy it hûs kocht ha fan wed. frou Van der Valk. Alle trije bern binne ek yn Easterein berne en se hawwe hjir in prachtige jeugd hân. Midden yn de mienskip De skoalle, de sportklups, de freontsjes en freondintsjes, it bûten boartsjen, de Tsjêrne en net te ferjitten de doarpsfeesten....se ha it der noch altyd oer. En ek wysels hiene it nei’t sin yn Easterein. Follyballen, keatsen, tennis en toaniel, we ha fan alles by ’t ein hân. En mei nocht! Mei de bus nei Snits Us jongste, Frank, hie it dreech op de basisskoalle en it wie better dat er nei it spesjaal ûnderwiis gie. Dit siet yn Snits. Earst hat er wol hin en wer reizge mei de bus, mar foaral winterdeis fûnen wy dit wol lestich. De kâns die harren doe foar dat wy in moai hûs keapje koene yn Snits . Wy binne doe yn maart 1999 nei Snits ferhuze. Unwennich nei Easterein Nea spyt hân. Fansels misten wy Easterein earst wol. Wy ha noch lang hinne en wer riden nei it toaniel en it follyballen, wer’t
wy noch jierrenlang lid fan bleaun binne. En ús freonen wennen der fansels ek, dus it kontakt is nea hielendal ferbrutsen. Húshâlding wurdt grutter Us húshâlding is ûnderwilens grutter wurden. De bern ha bern krigen en wy ha no fiif pake en beppesizzers. Gerk wurket noch altyd yn’t sikehûs en ik ha hjir altyd yn de berneopfang wurke. Op ’t heden sit ik yn de syktewet, omdat ik mei de ljedder fallen bin. Jan Rouke wurket by Lankhorst op de ekspedysje en sit hjir by de frijwillige brȃnwacht. Minny wurket by Van Hiemzorg op ’ e Joure en Frank sit op de MIK yn Wommels. Hy wennet no yn in wenfoarm fan de JP Van den Bent stichting. Allegearre wenje se hjir ek yn Snits. Dus oppasse dat dogge wy dan ek wol gauris. Dan binne der ek noch twa hunen (ien fan Minny en ien fan ússels ) dy’t ek in protte oandacht krije. Fierders meie wy graach rinne en fytse en Gerk sit hjir ek noch op keatsen en ik op tekenles. Drokte genôch, mar wol leuke drokte. Easterein heard der in bytsje by We treffe noch faak Eastereinders, yn ‘e stêd of yn’t sikehûs en altyd is der dan daliks wer de klik. Fansels bliuwe wy ek op ’e hichte troch Facebook en Instagram. Easterein heard gewoan noch hieltyd in bytsje by ús en dat sil altyd sa bliuwe. Groetnis fan Gerk en Fokje
Laat er geen gras over groeien...
En kom voor al uw tuin- en parkmachines naar Bos. Of het nu gaat om een nieuwe grasmaaier, kettingzaag of hogedrukreiniger. Onze ervaren medewerkers helpen u de juiste machine te kiezen, nieuw of tweedehands. Na aanschaf kunt u dankzij onze ‘Parts Center’ rekenen op onze servicemonteurs voor vakkundig onderhoud.
deerd! n a r a g e g d ij lt A • de sterkste merken • deskundig advies • de beste service EASTEREIN / HARICH / SNEEK / TIJNJE |
149291-2-BOS-Adv-A5staand.indd 1
bosmech.nl
voor voor de de beste beste prestatie. prestatie. 01-04-14 13:46
De Pinne – Martin Leijenaar en Hanne Bouma Troch Bauke de Boer
Wy binne Martin Leijenaar 23 jier âld en Hanne Bouma 20 jier en wenje mei ús twa katten op de Sjaardaleane nr 11. Wa binne Martin en Hanne? Martin hat earst yn Hinnaard wenne en ik wenne yn Easterlittens. We binne yn Easterein belâne omdat we graach tegearre wenje woene en sochten in húske by ús yn de buert. Doe’t dit hûs te keap kaam wiene wij daliks entûsjast en ha we it hûs kocht. ‘Roots’ yn Easterein Myn heit en mem ha eartiids op ‘e Wynserdyk 26 wenne wêr’t no myn pake en beppe wenje. Martin syn âlders ha eartiids op it Kleaster wenne en dêr is Martin berne. Buorkje en bisten Yn it deistich libben buorket Martin mei syn heit en mem op’e buorkerij yn Hinnaard. Ik wurkje as tandartsassistent by in tandartspraktyk yn Ljouwert. Neist dit wurk melk ik noch in pear kear yn’e wike by myn âlders op de buorkerij. Dêr stean myn ponny en geit ek noch dy’t ek alle dagen fersoarge wurde moatte wat myn grutte hobby is. Frij sicht en grutte tún We ha hjir in hiel moai plakje mei frij sicht en in moaie grutte tún. It foldocht ús hjir bêst. Oant sjen yn Easterein! ;) Groetjes, Martin & Hanne
Noflik Easterein
Sibadawei 2, 8734 HE Easterein Telefoon: 0515 - 331290 - Restaurant-partycentrum -
Noflik Langwar
Buorren 31, 8525 EC Langwar Telefoon: 0513 - 499169
Ferslach doarpsfeesten 2016 Woansdeitejûn gie it feest los om goed healwei achten mei de optocht. Der diene 8 rinnende nûmers en 5 grutte weinen oan mei. It wie in kompakte optocht, mar de wurden fan de sjury wiene loovjend. Easterein lit yn dizze optocht har muzikaliteit, kreativiteit en 'inventiviteit' sjen. Der is dan wol net safolle dielnimming, mar de kwaliteit en aktualiteit wie enoarm. Der wie in soad publyk oan de rute. Ek ús korps Wilhelmina wie wer fan de partij, dit kear spilen se op ferskate plakken oan de rute. Nei de optocht koene we in drankje keapje yn de tinte om alfêst in de feeststimming te kommen. Tongersdei 23 juny 2016 De dei startte mei in soad reinwetter. Yn fergelyk mei oare plakken yn it lân binne wy der yn Easterein kwa oerlêst goed fanôf kommen. Us aktiviteiten koene allegearre trochgean. As earsten gongen sa'n 100 keatsers los yn ferskate klassen. By de follyballers diene dit jier mar leafst 19 teams mei. By it klaverjassen hiene we 5 tafels. Foar de bernespultsjes hiene we allegearre spultsjes mei luchtkessens. In diel yn de tinte troch it waar en in diel dochs bûten. De spultsjes wiene bygelyks in piramide klimtoer, stoarmbaan, honkbal, basketball en darts. Dit jier sette Folkert wer útein yn ‘e tinte, soms ek mei syn trompet as saksofoan. Oan it ein fan de middei wie de priisútrikking. Fierderop stiet wa mei in priis thúskommen is. Jûns wie der muzyk fan Solid Ash. Yn it feestprogramma beloofden we jimme in top jûn, dit is it neffens ús ek wurden. Freed 24 juny 2016 Mei in wein fol bern sette de lawaaioptocht útein. Ek dit kear wer op de wein fan De Foareker. Alle doarpsbewenners makken we wekker sadat elkenien op tiid by it matinee is. De Suskes spilen foar de twadde kear as matineeband. Dit jier ha we yn ús bestjoer ôfskied nommen fan Marco(-belix) en Gea(-alla). Wer ferkleid mei yn de optocht en in ferske tasjonge dat is it fêste resept. We sille se wol misse, se wiene û.o. yn it spier foar it keatsen en de jeu-de-boules. We ha noch gjin ferfangers foar se fûn.... Klaas Galema, nij yn it bestjoer as ponghâlder wie net by de doarpsfeesten mar yn it sikehûs. Freedtemoarn hearden we dat Antsje en Klaas in famke krigen ha, har namme is Ypie Hiltje. Fan herte lokwinske mei jimme famke.
Nei it matinee goaiden de jeu de boulers wer in baltsje. Foar de oaren wie der dit kear spektakelspul Wipeout, ferneamd fan TV. It sintsje kaam troch en elkenien siet bûten te sjen nei de ‘stunters’ dy fanatyk meidien. Jûns wie de beurt oan it typkesteater Klun en Knoffelhakke. Mei dernei de band Alice Springs. De ôfsluter fan wer in tige slagge doarpsfeest. Op it momint fan skriuwen kinne we noch neat sizze oer de tintetsjinst. Ek in wurd fan tank oan alle frijwilligers, jimme ha ús wer super holpen yn de tariedingen, ûnder it feest en mei it opromjen nei de tiid. Út namme fan de oranjeferiening Oranje & Heitelân, oant folgjend jier. Abe-Jan, Boudewijn, Klaas, Gea, Jelte, Marco, Ruurd, Tineke en Vera
Alle Ăştslaggen neame we no op: Keatsen Jongerein oant 16 jier 1e priis Rutger Wiersma, Alien Dijkstra, Tessa Ottens 2e priis Roele Kroondijk, Sydrik Kooistra, Amber Reijnhoudt Manlju A-klasse 1e priis Dirk Yde Sjaarda, Danny Roos, Stefan vd Weg 2e priis Bote Jellema, Pytrik Hiemstra, Bauke Dijkstra Froulju A-klasse 1e priis Sieta Tessemaker, Regina Sandstra, Martina Tiemersma 2e priis Gerry Edou Mollema, Baukje Terpstra, Jeska Terpstra Manlju B-klasse 1e priis Anco Elgersma, Hendricus Tacoma, Sjors Witteveen 2e priis Harm Auke Dijkstra, Hendrik Kuiper, Sjouke Schilstra Ferliezers 1e priis Jan Vellinga, Roel Sijbesma, Tjerk Okkema 2e priis Tjeerd Dijkstra, Sipke Hiemstra, Martin Overal Froulju B-klasse 1e priis Jitske Plantinga, Marijke de Boer, Jikke Velzen 2e priis Marjan Flapper, Gerbrig Reitsma Ferliezers 1e priis Wiepkje Hiemstra, Tryntsje Bouma, Jacqueline Buma 2e priis Dieuwke Kooistra, Eefje Hiemstra, Klaske Plantinga Manlju C-klasse 1e priis Jan Bauke Bouma Thom Veldman, Han Kooistra 2e priis Robbert Gorter, Douwe Schaafsma, Geert Dijkstra
Spultsjes op freedtemiddei nei it matinee 1e priis manlju: Klaas Ulbe 1e priis froulju: Alien
Follybal Poule A 1e priis; Vlugge Japie’s 2e priis; De Rûchhouwers Poule B 1e priis; Muwwe wer folleyballen? 2e priis; Keet Easterein Jeu de Boules 1e Sicco Scheltema +18 punten 2e Tietsje Hingst +18 punten 3e Geert Dijkstra +18 punten 4e Roelie Reijnhoudt +15 punten 5e Baukje Bruinsma +13 punten Klaverjassen 1e Enne J. Bruinsma 5.467 2e Baukje Bruinsma 4.987 3e Minke Sandstra 4.969 4e Jolinda Punter 4.947 Poedelpriis; Jaap Kooistra Utslach optocht Publykspriis Rinnend nûmer; Hofkesjongers Grutte wein; De Foareker Rinnende nûmers 1a Mirthe, Bernou, Mare en Sybrecht: “Wij laten de leeuw niet in z’n hempie staan, in Rio staan wij vooraan! Eenvoudig, duidelijke boodschap en heel netjes uitgevoerd. 1b Keetlellers: #achtbaan #kleur #fun en wille # TENAdoos. Leuke act, goed bedacht, mooi gemaakt, genoten. 1c Bootvluchtelingen (vooraf niet ingeschreven) Verrassend, creatief, simpele uitvoering
2a
Nynke, Fianne, Geartsje: De Pitspoezen van Max Verstappen Eenvoudig maar innemend. 2b Theunis en Fonger Ynema: Befrijing 1945 Je zal toch in zo’n auto mogen rijden en dan in echte legerkleding. Jullie waren helemaal in je rol. 3a Rixt van Schepen en Hendrika van der Eems: Pop Girls Zelf gemaakt, bedacht. Goed zo. 3b Discowormen: Strijd der sexen Veel werk, enthousiast. 3c Mare Kooistra en Tjitske Joustra: De minions út te rinnen Mooi en netjes, fijn dat jullie meedoen. 1AA Seniorenprijs: Jongeren/ouderen Hofkesjongers Grutte weinen 1a Mati-ja: Gay is oké. Actueel, origineel, prachtig uitgevoerd, heel negatief onderwerp zo positief neergezet met veel interactie. 1b De (ge)bakdozen: Heel Holland bakt wat bakt Easterein Heel humoristisch, heel verzorgd, consequent in kleuren. Ook hier de act, veel interactie 2a De Foareker: Litte we it oer de blomkes en de bij-kes ha, oars moatte de bern skylk nei in oare skoalle ta. Actueel, veel kinderen, veilig en mooi uitgevoerd 2b Iets âldere jeugd fan tsjintwurdich: Als mollen mollen mollen mollen mollen mollen De actualiteit van het dorp, beetje geweldadige mollenbestrijding. Goede teksten. 2c Jeroen: Crowdfunding Origineel, sober uitgevoerd. Duidelijk dat er nog wat moet gebeuren. Mag iets meer interactie met het publiek.
Oplossing âlde doaze: Rene Velzen Lolke Bouma, 7 jier âld
Er kan er maar één de beste zijn. Al 7 jaar! Een ATAG cv-ketel zorgt voor een warm huis en royaal warm water. Dankzij betrouwbare techniek en het hoogste rendement.
GENIETEN VAN ATAG One! ÉN BESPAREN A MET DE ZON
Nu bij ons ook verkrijgbaar met de slimme WiFi thermostaat ATAG One
+
XXL Een ATAG zonlichtsysteem voor: GRATIS WARM WATER LAGE ENERGIEREKENING
A
& ENERGIE BESPAREN EN! Er is al SU eenBS ATAG vanaf: ONTVANG IDIE cv-ketel
€ 2050,-
HOGER RENDEMENT DAN SPAARREKENING MILIEUVRIENDELIJK WAARDESTIJGING WONING Uw ATAG zonspecialist: ATAG E325EC + One
/5
OILER ECONORM 200
VOORBEELD: ZONNEB
SUBSIDIE × ACTIE “GELD TERUG”
€ 890,€ 250,-
incl. installatie!
€ 1.140,Vraag naar de voorwaarden UW VOORDE*EL
WWW.ATAGZON.NL
INSTALLATIEBEDRIJF
DE JONG
Fabrykswei 7 • 8734 HV Easterein Telefoon 0515 -331512 • Fax 0515 - 331716 E-mail info@dejonginstallatiebedrijf.nl
Nieuws van doarpsbelang Hald Faesje Allereerst willen we iedereen voorstellen aan ons nieuwe bestuurslid, Baukje de Jong. Tijdens de jaarvergadering heeft Baukje haar functie binnen Hald Faesje geaccepteerd. Maar om het dorpsbelang weer op volle sterkte te krijgen zoeken we nog steeds één bestuurslid. En daarbij kunnen we een ieder zijn/haar hulp heel goed gebruiken Tijdens de jaarvergadering van het dorpsbelang was onze burgermeester mevr Liemburg als gastspreekster. Ze liet zich deze avond vergezellen door ambtenaren van Littensradiel en SudWest Fryslan. Na deze avond heeft het dorpsbelang het volste vertrouwen in de fusie met SudWest Fryslan. Sinds 14 juni is Easterein.nl de website voor meerdere verenigingen binnen Easterein. Daar kunt u/jij binnenkort ook het jaarverslag van het dorpsbelang vinden. 4 juni, een dag om niet gauw te vergeten!! De Slachte van 2016. Na maanden van voorbereidingen was het dan zo ver. De dagen er voor werd het dijkvak van Easterein versierd met vlaggetjes. De tenten werden opgezet. Koffieapparaten geïnstalleerd en de broodjes gesmeerd. Het jeugdtoneel, onder leiding van Elisabeth Breeuwsma en Siebolt Bouma, deed een prachtig circusact. Genoeg vertier in ons dijkvak!! Maar dit was allemaal niet mogelijk geweest zonder alle vrijwilligers!! En zeker niet zonder onze gastheer en gastvrouw, Ids Boersma en Wilma Bonnema. Allemaal ontzettend bedankt. Op dit moment wordt er op de brug een nieuwe klinkerlijm getest. Mocht dit een succes zijn dan worden alle klinkers van de brug opnieuw ingelijmd. Want wees nou eerlijk, rood asfalt is geen optie toch Nieuw is ook het inloop half uurtje van 20.00- 20.30 voor al u/jou vragen aan het doprsbelang bij de maandelijkse vergaderingen van het dorpsbelang. Hou voor de data Easterein.nl in de gaten. VluchtelingenWerk is in Easterein op zoek naar vrijwilligers die de statushouders, die in ons dorp zijn komen te wonen, te helpen integreren. In september zal hier een informatie-avond voor worden gehouden. Mocht je geïnterreseerd zijn en al eerder aan de slag willen, neem dan contact op met VluchtelingenWerk Noord Nederland: 0515-426726
Snypsnaren
troch Jan Hiemstra De ûngetiid July wie jierrenlang de heamoanne: de moanne weryn it hea yn de skuorre kaam. Dat ûngetiidzjen wie foar de greidboer it hichtepunt fan it jier; it fretten foar de winter waard wûn. Mar foardat it sa fier wie, moast der hiel wat barre. Wa ’t net donget, wa ’t net ponget Wa ’t yn de maitiid in flinke snee gers fan it lân helje woe, hie yn neisimmer, hjerst en winter donge (kowestront oer it lân struit), greppele (de greppels tusken de ekers op djipte brocht foar it ôfwetterjen), hekkele, efter mûzen en mollen oansitten. It gers koe dan de grûn útbrûze. Net alle nijgers waard lykwols brûkt foar hea. Yn in part dêrfan kamen de kij, want de gollen (= hooivakken in de schuur) wiene fierhinne leech. Gers dat hea wurde moast, moast oan ‘t knibbelhichte ta stean ear ’t in meand wurde koe. Undertusken diene de hynste- , de pinkster -, de bûterblommen en de soerstâlen (= veldzuring) harren bêst om in plakje tusken it gers te feroverjen. Sa ‘n greide wie ien grutte kleurepracht, dêr ‘t ljip, skries en tjirk de kâns hiene harren aaien te lizzen en piken grut te bringen. Meane Yn juny waard der meand. Dat barde mei de meanmasine mei twa hynders der foar. Ien fan de boer sels en ien liend yn de bouhoeke. De kops -, greppels – en wâlkanten waarden mei de seine meand. Der mocht neat ferlern gean. De geur dy ‘t troch it meande gers ferspraat waard wie sa oerweldigjend dat ik dy efter myn kompjûter noch rûk! Dêrnei wie it te hoopjen dat der fêst sinnich en winich waar kaam. De Mededelingen voor land- en tuinbouw op de radio waarden yn mannich boerehúshâlding mei reade earkes beharke, want as it gers der ien kear ôf wie, wie der gjin wei werom. It moast droech. Yn it hea It meande gers waard keard en skodde. Siet it mei dan wie it gau hea. Mar it gong faaks net fan in leien dakje. It al foar in part droege gers reinde wiet, der waarden lytse bultsjes (opperkes) fan makke en dy moasten, sadree it droech wie, op ‘e nij útstruid en skodde wurde. De simmer koe net sa min wêze of it hea kaam yn ‘e skuorre. Dat barde dan op dy iene droege en sinnige dei. It hea waard yn wurdzen (lange stroken) swile en mei de time (balke of hikke dy ’t oer it gers glied en troch in hynder lutsen waard) kaam it yn de reak (in grutte
hea kaam yn ‘e skuorre. Dat barde dan op dy iene droege en sinnige dei. It hea waard yn wurdzen (lange stroken) swile en mei de time (balke of hikke dy ’t oer it gers glied en troch in hynder lutsen waard) kaam it yn de reak (in bult hea). ’n reak danstie klear omklear nei de wurden. grutte bultSahea). Sa stie ’n reak dan omskuorre nei de brocht skuorretebrocht te wurden. De minsken It wurk waard dien mei ‘help’ fan hynders, masinen en sels al trekkers. It De minsken grutste part wie it noch hânwurk. ‘Elkenien’ waard optromme. De boer en de It wurk waard dien mei fanoan hynders, masinen en sels al hea trekkers. It fêste arbeiders wiene wit‘help’ hoe ier it melken om mar yn it te kinnen. grutste wie itnei noch hânwurk. ‘Elkenien’ waard boer ride. en de De bern part moasten skoaltiid op de swylmasine en optromme. it hea nei deDe pleats fêste arbeiders wiene wit hoe ier oan it melken om mar yn it hea te kinnen. Mei it nuet hynder foar masine en wein wie soks fertroud. Dan wiene der noch Delosse bern arbeiders moasten nei en it hea nei de kamen pleats ride. de dy skoaltiid ’t harrenop ynde deswylmasine ûngetiid ferhierden. Guon der Mei it nuet hynder foar masine en wein wie soks fertroud. Dan wiene der spesjaal foar út Grinslân. De boerinne moat foaral net fergetten wurde. Se hie noch de allinne losse arbeiders harren ynkofje de ûngetiid ferhierden. Guon kamen dy it net drok meidy it ’tsetten fan en tee, it smarren fan broadsjes en sieden fan iten, mar se die in hantaast opfoaral it lân.net It wurk yn de wurde. foarein deritspesjaal foar út Grinslân. Deekboerinne moat fergetten bleau Sadree dedrok kij derút it bûthús Se hielizzen. dy it net allinne mei itwiene settenwaard fan kofje en tee,himmele. it smarrenMannige fan boerehúshânding wenne yniten, dizzemar tiidse fan it ek jierinynhantaast in part dêrfan. broadsjes en it sieden fan die op it lân. It wurk yn Foar de minsken it pypskoft (= de op it lân, lizzend en sittend yn it de foarein bleauwie lizzen. Sadree de kij pauze) derút wiene waard it bûthús himmele. waarme en geurjende hea fan de reak, mei in stoerske kop kofje yn de iene Mannige boerehúshânding wenne yn dizze tiid fan it jier yn in part dêrfan.en in broadsje yn de oare in belibbing. Foar de minsken wie ithân pypskoft (= de pauze) op it lân, lizzend en sittend yn it
waarme en geurjende hea fan de reak, mei in stoerske kop kofje yn de iene
Yn ‘e skuorre en in broadsje yn de oare hân in belibbing. Stie it droege hea ien kear yn de reak dan moast it nei de skuorre. Wie it noch
Noflik yn it hea yn 1952 sitte Rinke, Yke, heit Sipke, Pieter en Simon Hiemstra. Mei de hoed is Piet van Hout en foar de swylmasine stiet Antje Joustra.
net al te droech dan bleaune de reakken wolris efkes op it lân stean om wyn en sinne harren wurk dwaan te litten. Foar it ynheljen brûkten de measte boeren de houten haaiweinen. Guon hiene al platte sleepkes of luchtbanneweinen. Om de haaiweinen wat breder te meitsjen waard der in rak op lein. Dan begûn it laden. Dêrfoar wiene twa minsken noadich: de ien stiek it hea omheech, de oar siet op de wein (de weidloeger) en lei dy stikken te plak. As de weide sa heech wie dat de opstekker it hea net mear heech genôch krije koe dan moast de fracht fêstsetten wurde. Dêrfoar wie in peal, de pûntsjespeal, en in tou meinommen. De peal kaam yn de lingte boppe oer it hea en waard oan de foar- en de efterkant mei it tou oan de sydberry fêstsetten. Dan it hynder derfoar en de weide hea waard nei de skuorre lutsen. Moderne boeren sleepten de reak yn ien kear op in plat heasleepte. Op de boaiem dêrfan wie it net fêstmakke en mei in stik tou om de reak en in hynder derfoar waard de ‘bult’ yn syn gehiel op it sleepke lutsen. De golle It hea waard yn de golle opslein. It wie de iepen romte ûnder de bynten en de hoannebalken. Grutte pleatsen hiene twa gollen. It hea moast kreas opslein wurde. Benammen oan de foarkant moast it goed ‘setten’ wurde, want oars koe it letter nei foaren komme op de opreed. By guon boeren waard de weide hea leechstutsen, mar de boeren dy ’t sleepten hiene in takel en dan koe de reak yn ien kear yn de golle ploffe. Heabroei Lei it hea yn de golle dan wie it wurk noch net foarby. Wat der dêrnei barde hong in bytsje fan de soarte simmer ôf en it risiko dat in boer doarst te nimmen. Yn in moaie droege simmer kaam it hea droech yn ‘e skuorre. It bytsje focht dat der dan noch ynsiet dampte der wol út. It waard minder mei in wiete simmer, want dan moast it hea úteinlik de skuorre ek yn as it net al te droech wie. Dan waard it hea yn de golle net in bytsje waarm, mar begûn it te broeien. En heabroei wie de skrik fan elke boerehúshâlding. Fan de brânfersekering wiene de boeren ferplicht de folle golle roedzje te litten. Mei in izeren pinnen en in termometer derop waard de temperatuer fan it hea fêststeld. De temperatuer koe sa heech wurde dat de brot yn brân fleach. Om soks foar te wêzen waard der dold. Fan boppeôf waard der mei splitlodden in gat yn it hea yn de golle makke en waard it soms al swarte hea der úthelle. Switte! Der binne hiel wat pleatsen yn Fryslân opbaarnd troch de heabroei. As alles goed gongen wie, wie der wer genôch fretten foar de bisten yn it winterskoft.
Tsjerkepaed 2016 Ook dit jaar doen we weer mee met TSJERKEPAED. Van 2 juli tot 12 september is elke zaterdagmiddag de kerkdeur open en is iedereen van harte welkom om de kerk te bezichtigen. Elke middag zijn er twee vrijwilligers aanwezig om u welkom te heten en om u eventueel rond te leiden. Dit jaar is de stichting Tsjerkepaed een samenwerking aangegaan met Organum Fricicum. Voorgaande jaren organiseerde Organum Fricicum begin september een orgeldag waar organisten dan kunnen spelen in verschillende kerken. Dit jaar vervalt de orgeldag maar komen er orgelmiddagen. Genoemd ORGELPAED. In Easterein kunnen organisten vier orgelpaedmiddagen komen spelen en wel op: 2 juli 13.30 - 14.00 J.Sijbesma 16 juli 14.30 - 15.00 W.Scherpenisse 15.30 – 16.00 E.vd Linde 6 aug. 13.30 - 14.00 A.Renkema-Dijkstra 15.30 – 16.00 A.Wiegersma 27 aug. 13.30 - 14.00 H.H. Buurmans 14.30 – 15.00 B.Maring 15.30 – 16.00 H.B. Harten Orgelbespelingen Balt de Vries op de zaterdagen 9 en 30 juli en 20 aug van 15.30 tot 16.00 uur. Ook u/jij bent van harte welkom. De koffie / thee staat klaar. Willem Rienstra It gemis en de grutte leechte bliuwt mar de waarme belangstelling en it meilibjen tidens it siikwêzen en nei it ferstjerren fan myn man, ús heit en pake DOEDE DE JAGER hat ús tige goed dien. Tige tank hjir foar. Ypie de Jager, bern en bernsbern
SNEON 4 JUNY DE SLACHTE!!!!!
Elk kin wol immen dy de Slachte of draaft, of rûn hat. En oars wol as frijwilliger mei holpen hat. Wij ha trije ferhalen; fan in rinner, in draver en in frijwilligster. Oan it wurd: Marco Hoekstra, Wouter Hijlkema, en Hitsje de Boer.
De Slachtemarathon – ferhaal fan in rinner It is 4.15 oere, ik bin al wekker foardat de wekker ôfgiet. It sil wol wat spanning wêze. Hjoed sille Robert en ik de Slachtemarathon rinne. We ha betide kaarten (groep twa) oernaam fan ús mem en Baukje Overal, echte ‘Slachte freonen’ (tige tank!). In goeie tarieding is it heale wurk As tarieding ha we twa kear in lyts blokje om west. Wommels en Hinnaard om. It hâldt net oer, soe it genôch wêze? En wat docht it waar? Blikstienkater, Fryslân tekst jout 27°C oan. Noch wat waarmer as wat ik tocht hie. Op ’e lêste skiter noch in BFVW pet regele om de waarmte wat te kearen. Fierder mar net tefolle klean oan. Myn oankeapen fan justermiddei by de Jumbo ha ik wol oanpast oan de omstannichheden. Tuckoekjes en wat sâlte drop moatte myn sâltspegel heech genôch hâlde en wat bananen en krintebôle foar de nedige enerzjy. Broadsjes, in fleske AA drink en wat Dextro makket myn ‘survival’ pakket kompleet. In goeie boaiem trouwens ek Dan stap ik ûnder de brûs mei de gedachte dat we it fuotbalseizoen no echt ôfsletten ha. En dat it huldigingsfeest yn Skearnegoutum fan justerjûn tige slagge wie, mar dat it eins wat oan de lette kant (as tarieding op de Slachte) ôfrûn wie. Nei it doesen, de klean oan en broadsjes smarre. It iten smakket my net, makaroany om 5.00 oere is net oan te rieden. Ik set troch en krij der mei muoite in broadsje yn, mar de boaiem foar de tocht is lein. Tút en derút Ik moat opsjitte. We ride mei Eddy en Pep mei en hja ha kaarten foar groep ien. Noch foar de ôfsprutsen tiid stiet Eddy al te swaaien foar it rút, hy is blykber ek wat gespannen. Christian is de sjauffeur, hy sil ús bringe en helje (hulde broer!). Moai op tiid komme we oan by ‘de tút en derút’ yn Pietersbierum. We slaan de tút oer (sorry Chris) en rinne rjochting it fak fan groep twa. Nei in lytse kilometer rinnen komme we by de bus oan. We
stappe yn en sjogge lyk al in protte bekinden en ha fansels in entûsjast praatsje. De bus ryd hjir op tiid en sa binne we om goed 7.00 oere op it startplak oan de seedyk by Easterbierum. Arie út Boalsert (foarhinne Wommels) wie troch it lân (slûprûte) yn ús groep oankaam, hij woe de files yn Raard net ôfwachtsje. Ta beslút winskje ik myn fuotbalmaat Jouri fan Skearnegoutum in protte sukses ta. De toan foar de dei is setten! De Slachte achtbaan kin begjinne! Hurdrinners binne…. Om 7.10 oere sette we útein. It earste stik is wol wat saai, mar de sfear ûnderweis makket in protte goed. We rinne aardich troch, mar it falt ús op dat wy faak ynhelle wurde en eins sels net ien ynhelje. ‘lit se mar rinne, it is noch ein…..’ seit Robert tsjin my. We kuierje fierder rjochting Frentsjer. Yn Frentsjer ûnder it rinnen de earste broadsjes. Master Hingst treffe we hjir en hy sit al efkes noflik konstatearje wy. Dernei op nei Achlum, it giet noch hieltyd poerbêst. Ik ha de yndruk dat it Robert wat makliker ôfgiet op syn ultra lichte rinskuon, dan mysels op swiere berchskuon. It is my wol dúdlik dat ik se better brûke kin foar de bergen yn Noorwegen, mar moat it der hjoed op it waarme Fryske plattelân dochs mar mei dwaan. Waarm en klam Op Sopsum (wêr?) ús earste break. In praatsje mei in âld mantsje dy’t ek altyd yn Nijmegen rint. In echte ien sis mar. Ik folje de fleskes mei wetter, Robert âldehoert noch wat en we gean wêr fierder. De earst folgjende halte is de stimpelpost by Slachtehiem (ûnder Lollum). Nei de stikker efkes nei de wc en in lunch yn it skaad fan in tintsje. It is hjir lekker drok, gesellich en we sjogge ek no wêr in protte oare bekinde gesichten. Nei it iten en drinken realisearje ik my dat de earste spoaren fan wurgens syn yntrede dogge. Mar net seure, oars moatte jo der net oan begjinne. Under it motto ‘better wat faker koart rêste, dan in pear kear lang’ geane we op nei Wommels. Tusken de buorkerijen, yn ’e leite wurdt it no wol hiel waarm. It swit rint my by alles del. Yn de buert fan Tsjom leit in man úttelt oan’e kant fan’e dyk. It is dochs wol serieus te nimmen sa’n tocht, sizze we tsjininoar. Ferkeard om om Foar Kûbaard rinne we op mei in mobile muzyk ynstallaasje. Troch Andre Hazes ferjit ik myn wurgens en sa rinne we mei gong troch nei Wommels. In oantal kilometers foar Wommels komme we noch efkes live yn in opname foar in telefyzje searje, Henriëtte har deistich libben wurdt
fêstlein, dus sa ek de Slachte rintocht. Nei wat útlis en gepraat dûkt De Nije Kromme op en al gau dernei de Gouden Engel. Hjir beslute we wat langer te sitten. Ik doch de skuon út en wurdt attindearre op it feit dat ik de rinsokken ferkeard om ha en konstatearje ik dat de earste blierren deroan sitte te kommen. We nuttigje wat iten en drinken, prate mei freonen, famylje en oare Eastereinders. ‘Wat hast in reade kop’ hear ik fan meardere minsken. Ik sis net safolle en tink oan de einstreep yn Raard. Ik begjin de stâl te rûken en krij nije moed. We sette útein en rinne by de Kliuw gewoan troch rjochting Reahûs. Yn Reahûs gean we efkes langút yn it gers efter it bankje fan Pake Bootsma lizzen. Der komme ek trije froulju by, hja sitte der al goed trochhinne en ha bot lêst fan blierren. Nei dizze koarte mar noflike pauze beslute we om efkes goed troch te setten. En dat slagget. Yn ‘een poep en een skeet’ rinne we Boazum foarby. Ik krij ûndertusken wol wat ferfelende en demotivearjende berjochten fia de what’s app. Eddy en Pep sitte al op it terras yn Raard. Bale, mar it is net oars. Hja hâlde in stoel frij, no dat liket derop! Boppe ferwachting It lêste stik giet ûndanks de waarmte en wurgens boppe ferwachting goed. Yn Easterwierum noch in praatsje mei in wat âlder stel, it is wat ôfwaaid praat. En dan om goed 16.15 oere rinne we Raard sa’n bytsje binnen. De lêste 10 kilometer binne we net mear ynhelle en tink ik werom oan de wurden fan myn broer fan moarnsier……..………. Felbegeerde postsegel De tocht sit der op! In pear minuten nei de finish ha we de felbegeerde postsegel binnen en rinne we ferbazingwekkend fit troch nei it terras njonken it kafee. Eddy en Pep ha wurd hâlden en ha twa stuollen frij. We jouwe ús lekker del en genietsje foldien fan in gesellige neisit. Undertusken drippelje in protte minsken binnen. It docht bliken dat ús mem, Baukje, Bruinsje en Lysbeth en Jikke (en in protte oare Eastereinders) de tocht ek mei twa fingers yn de noas útrin ha! De dei kin net mear stikken En as Eddy dan ta beslút ek noch heech fan ’e toer blaast mei de wurden: ‘oer fjouwer jier gean ik de Slachte draven’ dan kin myn dei net mear stikken fansels. Ik sjoch no al út nei de edysje fan 2020! Wat in dei sa’n Slachtedei! Marco Hoekstra
De Slachtemarathon – ferhaal fan in draver De hiele húshâlding oan de Slachte Fanôf jannewaris ha ik traind foar de Slachtemarathon 2016. Ik soe de Slachtemarathon mei de twa soannen Jildert en Remco en skoansoan Bertus drave. Myn frou Afke en dochter Femke soene mei te rinnen. Dus de hiele famylje die mei. Yn maart ha ik my mei Bertus oansluten bij de training fan Louke en Anke yn Wommels. Elke sneintemoarn hiene sy wer in moai programma foar ús. Dat wie altyd prima foar inoar en gesellich. Fierders hiene je steun oan elkoar en je koene sjen wêr›t je stiene. Ik hiel wichtich fansels. Koartôf troch de spanning Yn de wike fan de Slachtemarathon wie ik wat koartôf neffens myn húshâlding. De spanning wie oanwêzich. Nei ±600 km training koe it 4 juny oangean. Moarns 4 oere ha de jonges en ik noch in board makaroany mei in bytsje tsjinsin nei binnen wurke en doe nei Easterbierrum mei de soannen en skoansoan. Sweager Friso brocht ús der mei in rotgong hinne en hy befoarriedzje ús ek ûnderweis. Tidens de training hie ik al besocht wat foar iten mij goed befoel en wat net. Ik hie seis taskes oan Friso jûn en die soe hij op twa plakken oan ús oerhevelje. Wize wurden It wie moarns direkt al waarm. Tsjin dizze waarmte is hast net te trainen. Dus de tiid die ik yn´e holle hie ha›k mar fan mij ôfsetten. De trochkomst op 10, 20 en 30 km wiene noch best te dwaan mar dernei waard it minder. Bij Reahûs trof ik myn âldste soan Jildert wer. Mei him ha ek it lêste ein draafd en meastal rûn. Yn 4.45 oere wie ik oan, twa minuten letter kaam Jildert ek oer de finish. Drekst oer de meet moast der oerjaan en de EHBO kaam der efkes bij te sjen as it fierders wol goed gie. Sij seine de wize wurden: «Jo ha makaroany hân....» Spesjale dei We wiene bliid dat we der wiene en nei in pear gleskes kola en bierkes herstelden we wol wer aardich. In spesjale dei wer ik mei nocht op werom sjoch. Wouter Hijlkema
Frijwilliger by de Slachtemarthon In dikke wike foar de Slachtemarathon wurde ik belle troch Thalita (doarpsbelang) oft ik ek meihelpe wol yn it ‘diske’ op de Gouden Engel, dat moat altyd wurde wie myn antwurd. Sneon te moarn om 8:30 oere wurde ik dêr dan ferwachte. Dus om 8:15 oere op it fytske. Earst Rika en Klazien efkes oanhelle, en op nei de Gouden Engel. Eins koene we gelyk wol los, de dravers kamen al foarby, en de taskôgers hiene wol sin oan in ‘bakje’. Doe’t de earste rinners lâns kamen wurde it pas echt drok, it wie waarm waar, dus se hiene wol sin oan in sâlt kopke sop. We spilen as frijwilligers goed op inoar yn, dus it gie ‘dat it slydjage’. Ek kamen der bytiden wat fragen oft we ek in mes of in skjirre hiene. “Wat no”, sei ik. “No it is sa waarm”, sei dizze man “dus ik wol myn
boksen fan myn broek der ôf ha!». (Klazien hat har dêr mei rêden). Letter op de dei frege in rinner my «Ferkeapje jo hjir ek BIER?» «No nee», sei ik. «Cola dan?» Ja wol Cola. «Ek best», sei der «ha de Beerenburg sels wol by my». «Ast my beloofst datst em wol útrinst krigest do Cola», wit net at it him slagge is !!!! Al mei al, we ha in pracht dei hân, alle LOF foar elkenien die op wat foar wize te krijen hân hat mei dit skitterjende barren. Groetnis Hitsje, en oant oer 2 jier !!!!!
Openingstijden Bieb in de zomer In de zomervakantie is de bibliotheek Wommels van maandag 18 juli tot en met vrijdag 5 augustus alleen op de maandagmiddag open.
Woensdag 10 augustus is de bibliotheek gesloten (Freule). Langer lenen kunt u vanaf 11 juli tot tot en met 7 augustus voor 6 weken. Denkt u ook aan de Vakantiebieb-app.nl? Op zoek naar een mooi boek voor in de zomervakantie? Download nu gratis een grote selectie Nederlandse e-books via de Vakantiebieb-app van de Bibliotheek. Er zit altijd wel iets voor je tussen. De nieuwe app is van 1 juni tot en met 31 augustus te downloaden via de App Store en de Google Play store. Kijk voor meer informatie op www.vakantiebieb.nl. Wij wensen u een prettige vakantie met veel leesplezier.
landrover landrover en en 4 x4 specialist 4 x4 specialist
Sibadawei 1, 8734 HE Oosterend (Frsl.) Tel.: 0515 - 33 12 50 www.elephantoffroad.nl
Posthuma Skilderbedriuw Underhâldsskilderwurk oan jimme hûs. Kleuradfys en kleurûndersyk. Behang en Skilderwurk. Restauraasje en imitaasje wurk. (hout en marmerimitaasje) Isolaasje fan besteande ramen mei dûbel glês of foarsetrúten op in uniek wize.
Foar in frijbliuwende priisopjefte Skilje 0515 - 33 13 13. POSTHUMA SKILDERS EASTEREIN
VAN KRIMPEN autoschadeservice
• AUTOSCHADE HERSTEL • OLDTIMER RESTAURATIE • TUNING Autoschade Service van Krimpen Industriepark 2 8701 PN Bolsward
• SPOT REPAIR • RESTYLEN
0515-336585 06-18639018
www.autoschadevankrimpen.nl
D! NIEUW IN FRIESLAN
elen? ent willen leren besp m ru st in n ee g aa gr ment of zou je s! Speel jij al een instrukschool Friesland aan het juiste adre e les op het instrument dat je ie rst uz ee M f de Dan ben je bij ten en speelt vana er ervaren muzikan luidstechniek. en ge fessionele en ze , bas of zelfs lichtJe krijgt les van pro gitaar, drums, zang rd, oa yb ke , no graag wilt leren. Pia
! n i e r e t s a E n i s e l r Nu moaiol GkerritgHiintgast avoor meer informesatlaien,d.nl Bel of uziekschoolfri m t@ ri er g / 8 7 5 1 06 184 2
lfriesland.nl o o h c s k e zi u .m w ww
Feestweekend in Nij Stapert De papieren voorbereidingen zijn klaar, het is eindelijk zover de feestweek is aangebroken. Daar staat hij dan, de feesttent gevuld met stoelen en tafels, slinger en ballonnen. Maar ook in Nij Stapert zelf wordt de sfeer aangepast. De slingers hangen en de feestdagen in Nij Stapert kunnen beginnen. We trappen we af met de Bingo. Mooie prijzen zijn er te winnen, en natuurlijk zit de tent gezellig vol en zit de sfeer er al goed in! Daarna heerlijk broodje hamburger van de barbecue. ‘S avonds is er feest voor de vrijwilligers die het hele jaar klaar staan voor Nij Stapert. De weergoden lijken ons goed gezind. Op vrijdag een echte bruiloft, opgeluisterd door de burgemeester van Littenseradeel, een heerlijk bruiloftsmaaltijd en middags een bruidsmodeshow met bruidstaart gemaakt door een collega. De bruidsjurken waren van vele collega’s van Nij Stapert, geshowd door wie er nog in paste, en soms ook door eigen kinderen, hoe geweldig was dit? Na de modeshow was het tijd voor de receptie voor de medewerkers van Nij Stapert om het bruidspaar te feliciteren. De organisatie van de avond was in handen van de personeelsvereniging. Het bleef nog lang onrustig…………..
Zaterdag de open dag, familiedag, een gezellige markt voor ieder wat wils. Ook op deze dag heeft het weer erg goed meegewerkt. Prijsjes konden er verdiend worden met het draaiend rad in de enveloppen stand. Als afsluiter op zondag heeft Dhr. van Velde iets verteld over de historie van het kaatsen en de “Freule”. ‘S middags als afsluiter de High Tea. Het bleef nog lang onrustig in Wommels met name rondom Nij Stapert. Nu alweer een dag na alle feestelijkheden wordt de tent weer afgebroken en kunnen we terugzien op een paar geweldige dagen. Er volgen nog leuke foto’s van deze dagen in het huisblad. Bedankt aan een ieder die deze dagen mogelijk hebben gemaakt, in elke vorm van sponsoring, inzet en aanwezigheid. Zonder een ieders inzet, hulp waren deze dagen niet tot stand gekomen.
Zomervakantie Huisartsenpraktijk Hoepman
Tijdens de zomervakantie blijft de apotheek de hele vakantie geopend! Voor overige medische zorg zal de praktijk van 25 juli t/m 12 augustus worden waargenomen door dokter J.W. Meerdink te Wommels. Herhaalrecepten kunnen dan ook gewoon via de website, het bandje of op de praktijk worden doorgeven.
SKOALLESEIZE De aanleg van het kunstgrasveld is in volle gang. Eind mei ging de eerste schep de grond in, nadat vele handen ligt werk hadden gemaakt bij het verwijderen van de stoeptegels rondom het hoofdveld. Hiervoor willen we iedereen enorm bedanken voor zijn inzet! Je ziet na deze kletsnatte juni maand de bui vast al hangen…die stoeptegels moeten er straks ook weer in, maar daarover later meer. Op dit moment is het terrein één grote zandbak, echter dit zal niet lang meer duren. De komende weken wordt het veld opgehoogd en daarna begonnen met de aanleg van de toplagen en het kunstgras. De lichtmasten staan al en als alles meezit kan er eind augustus alweer op getraind worden. Later dit jaar wordt het complex feestelijk geopend. De eerste brainstormsessie samen met de KF en SDS heeft ondertussen plaats gevonden. Hierbij kwamen erg leuke ideeën op tafel. Zodra dit vorm krijgt vertellen we uiteraard meer. Tot die tijd kan een beetje dagdromen geen kwaad. Wie of wat zal er dit jaar afreizen voor een sportieve uitdaging richting Easterein? Ondanks alle bouwwerkzaamheden ligt het kaatsseizoen uiteraard niet stil. Er wordt zoveel mogelijk gezorgd voor een goed toegankelijk terrein en hopen dat alle kaatsers en hun toeschouwers een mooi seizoen zullen hebben. Woensdag 27 juli vindt de Jong-Feinte partij weer plaats. Dit gezellige toernooi mag elk jaar flink wat publiek verwelkomen. We kunnen nog wel wat hulp achter de bar gebruiken. Dus heb je vakantie en wil je even een paar uurtjes komen helpen? Stuur dan een mailtje naar: sjoukje@vandereems.nl
De Skoalleseize eind mei vanuit de lucht gefotografeerd. Foto: Wilco Overal
Amarins, tige tank foar dyn ynset! Jim lêze it goed, Amarins hâldt der mei op. Dat fine we tige spytich want sûnt de trochstart fan it doarpskrantsje makke Amarins al diel út fan de redaksje. Se die de mail, it redigeren fan de stikjes, rûnbringe fan de boekjes en fansels ek noch it skriuwen fan stikjes oer ûnderwerpen wer as se sels enthousiast oer waard of foen dat der in stikje oer skriuwn wurde moast. Fanôf dit plak wolle wy dy bedanke foar dyn ynset en alle gelok yn Lemmer! Anneke, Bauke, Elisabeth, Nathalie en Yvonne
Woonwinkel , A&M Lifestyle voor een leuk kadootje , brocante of voor een aanvulling op uw servies, bv., Emma Bridgewater of Burleigh servies, maar ook voor jams , chutneys of thee ook verkopen wij wenskaarten en ook nog postzegels, Kom gerust een keertje langs, kijk op de website, of like ons op facebook,
open woensdag t/m zaterdag middag, ‘s zomers ook dinsdagmiddag open. tel. 0515-332279, www.amlifestyle.nl, AenMv2.indd 1
28-03-14 20:05
• Badkamer & toilet - renovaties & tegelwerk • Kozijnen, Deuren & beglazing (kunstof & hout) • Gevelbekleding & dakgoten (kunstof & hout) • Dakwerk, dakkapellen & zonwering • Aanbouw, verbouw & timmerwerkzaamheden • Verkoop bouwmaterialen
06-46117123 • WWW.VDWERFBOUWSERVICE.NL
BOUWEN & V E R B O U W E N
STOARMEN, MIST EN EANGST (PART III) In greep út it seemanslibben fan Sikke Scheltema
Troch Nathalie Oliveiro
Nei hiel wat aventoeren binne we al wer takaam oan it lêste part fan de ferhalen oer kapitein Scheltema. Ek sa nijsgjirrich hoe lang er úteinlik op see west hat en wat syn hichtepunt wie? Les gau fierder! Holland House Nigeria Sikke hat by in rederij wurke dy’t koelskepen hie. Sa foeren se op in stuit mei beferzen makreel út Noarwegen nei Lagos, Nigeria. Se leine dêr sa’n wike as twa, trije doe’t 29 augustus in amtner fan de ambassade fan Nederlân ek nei Lagos kaam. Tritich augustus wie Keninginne Juliana jierdei en de ambassadeur soe yn syn tún in grut feest hâlde foar alle Hollanners. Ek bygelyks foar fertsjintwurdigers fan de Shell, BP, grutte bedriuwen dy’t dêr wurksum wiene. Sikke gong nei de makeler en bestelde twa taksys. ‘Fan tefoaren kaam de amtner noch efkes oan board en doe sei ik, ‘kin jo menear Schaafsma wol?’ De man wie ferwûnderet en sei ‘dy komt ek, mar hoe kin jo him?’. Dêr’t ik op antwurdde: ‘dy is berne yn Easterein, in broer fan frou Schaafsma. Ik kin de man net, mar jo moat him wol oan my foarstelle’. Fan ferhalen wist Sikke dat Schaafsma ek yn Nigeria wie, en dat er in posysje by Philips hie. Dernei stelle ús kapitein noch in wichtige fraach oan de amtner: ‘hoe moatte wy de ambassadeur oansprekke, mei ‘zijne hoogheid’?’ Dat hoegde net, it koe gewoan mei menear, mefrou. Doe’t se dêr oankamen, stiene al ‘hege piefen’ al klear. Sikke rûn foarop en de bemanning, lykas by de hege hearen, ek op rang. Op it feest kaam de amtner der oan mei Schaafsma. Sikke fertelde him wa’t er wie: ‘No, ik bin Sikke Scheltema en ik bin troud mei Yt, en dy koe er natuerlik gewoan’. Op it feest sels wiene der hûnderten minsken. Koest safolle drinke as woedest en de KLM hie hapkes út Nederlân oerbrocht (broodje gerookte paling), dat wie de gewoante. Doe troffen se dêr ek de frouwen fan de direkteur fan de BP en Shell tsjin, sy kamen út Grins. ‘Kinne we dan ek plat Gronings prate? Ja dat kin wol’, lake Sikke. Nei it feest by de ambassade wiene se útnoege om nei it Holland House te gean om fierder feest te fieren. ‘It wie beare gesellich’. Om tolve oere moasten se wer werom nei de haven. Dy ôfstân wie te fergelykjen mei Wommels – Easterein. Doe’t se om tolve oere wer werom moasten. Sikke en
syn bemanning seach de auto’s oer de dyk fleane, it wie dêr libbensgefaarlik mei allegearre bindes. Sy hiene dat net hielendal yn de gaten. ‘Wy hiene de ruten iepen en songen lûd ‘en we gaan nog niet naar huis’. De plysje hat harren nei de haven brocht, om’t it oars net feilich wie. ‘De dei derop kriich ik ûnder út de sek fan de direkteur’. Sikke fertelt dat se om’t se berôve wurde koene, net yn de haven bleaune nachts. ‘Wy kamen dêr te anker en om’t it dan donker wie foeren we de see op, it wie net fertroud om lizzen te bliuwen. Hiel eangstich’. Bangma In oare kear foer Sikke mei balast nei Montevideo fia Río de la Plata. Dêr moasten sy bouten (fleis) lade fan kij. Yn Buenos Aires moasten se bylade en dêrnei dermei nei Perú farre, troch de Straat fan Magellaan. Se kamen op in middei oan. Doe kaam de dokter om harren te kontrolearjen op tropyske sykten. Nei de tiid sei de makeler dat der dy jûn om acht oere in ynspekteur komme soe om it fleis te keuren. ‘Ik sit wat yn myn salon en om acht oere waard der op myn doar kloppe. It wie de ynspekteur. Ik sei: ‘Ik bin kapitein Scheltema’, der’t de man op antwurde: ‘Ik bin Bangma, kin we ek Fries prate?!’. Sikke stie as oan de grûn nagele en sei: ‘Ja natuerlik, kom deryn man’. De ynspekteur kaam út Harich, Gaasterlân. Doe’t er it fleis goedkard hie, wie Sikke wis tige benijd hoe’t hy op dat plak bedarre wie. Bangma fertelle dat syn freondinne yn Brazilië earne op in doarpsskoalle oan lesjoech en hysels wie karmaster yn fleis. De ynspekteur is pas midden yn de nacht fuortgongen... ‘Friezen kaam je oeral tsjin, dy swerve de wrâld ôf’. Hichtepunt Yn 1983-84 waard Sikke kapitein fan de rederij by Amels de Lemmer. ‘Dat wie de slachrjemme op ‘e keek’. Hy waard oanwezen kapitein foar twa nije boaten, ientsje dêrfan wie de Carebeka IX (foar foto sjoch it junykrantsje; part II). Yn dy tiid foer Sikke yn balast mei in skip nei Rouen, Frankryk. De personielssjef sei dat er ôflost wurde soe yn Rouen. ‘Ik fûn dit mar frjemd, it wie myn tiid noch hielendal net’. Doe kamen se dêr oan en dêr stie kapitein Knoops. Hy wie de âldste kapitein fan de rederij en hie it langst by de rederij fearn. ‘Hy wie oanwezen, mar ik wist net dat hy dat net oandoarst’. Doe kaam kapitein Knoops oan board en sei: ‘Do wurdst oanstelt, ast dat wolst, om de nije skippen út te heljen’. Sikke: ‘Doe waard ik dé kapitein fan de rederij. Dit wie foar my hiel belangryk’.
Foar Anker Op 59 jierrige leeftiid gie Sikke mei pensjoen, it wie tiid om ‘foar anker’ te gean. Net lang dernei, twa wiken letter, waard er belle. Of’t er garânzjekapitein wurde woe. ‘Ik waard oansteld troch de skeepswerf om proef te farren tusken Delfsyl en Borkum. Dit wiene snelheidsproeven, draaiproeven, ankerproeven, nim mar op’. Sa’n twa as trije kear yn it jier wie der dêr oan it wurk. Dernei wie it dochs echt klear. Wis is der noch wolris op it wetter te finen. Se ha in lytse jacht, de Euroteles (Grieks foar Easterein) en at it efkes kin, meitsje se in tochtsje. ‘Yt is myn lichtmatroas’, seit Sikke bliid. Nei 45 jier op see, wêrfan 36 jier as kapitein sit it farren Sikke noch hieltyd yn it liif. ‘Ik sit der noch fol fan’. Yn syn gedachten is er noch hiel faak oan it farren. ‘At ik nachts wekker wurdt, dan ha ik altiid in reis yn ‘e holle’. En hoewol’t ús kapitein no net mear op see is, yn syn frije tiid oargelspilet en yn de folkstún griente ferboud, de leafde foar it farren is altiten bleaun.
Wilhelminanijs De doarpsfeesten binne wer west en no makket elkenien har op foar de fakânsje. Mar foar at it safier is hat Wilhelmina noch in prachtich konsert organisearre. Op sneon 9 july in Noflik konsert om 19.30 oere bûtendoar. By kafee Noflik kinne jimme ûnder it genot fan in hapke en in drankje, genietsje fan muzyk fan ússels en sang fan Jitske Draayer en toaniel. It jeugdkorps sil hjir ek wer wat fan harren hearre litte. By min waar sitte we binnen. Der wurde twa scenes spiele út it iepenloftspul ‹De Kening stjert›. Dit is noch altyd in aktueel ûnderwerp: wat wolle we mei it Fryske lânskip en wat hawwe we der foar oer. De efterútgong fan weardefolle natuergebieten en it domein fan greidefûgels wurdt lytser. It opofferjen fan âlde lânskippen foar ekonomyske belangen. De kening sil stjerre: de kening hat suver wol wat oerienkomsten mei de echte kening fan de greide: de skries. Dus kom op 9 july 19.30 oere nei Noflik Easterein! Oan’t sjen, Korps Wilhelmina
Bruce Springsteen firus hearsket yn Easterein troch Yvonne van Beem
Nei hast wol in heal jier wachtsjen wie it safier: Boss-time! Mei hast 30 minsken út Easterein op nei it Maliefjild yn Den Haag foar it konsert fan Bruce Springsteen and the E-streetband. Yn de bus siet in gemeleerd selskip û.o. jonkies (Jelmer (11 jier) en Hedwich 12 jier wurden op dizze dei!), groentjes, die-hard Springsteen fans, in hiele famylje en freonen mei harren bern en in nustje minsken út Wommels en Stiens. Mar elk mei it selde doel in moaie jûn mei Springsteen. De spraaksume bussjauffeur sette ús foar it fjild út. It gong sa moai as wat, we wiene ek sa mar binnen. Doe noch efkes troch it foarprogramma hinne, the Stereophonics, net ûnaardich mar der kamen we fansels net foar. As de ljochtmannen nei harren plak klimmen begjint it al wat te kribeljen, it begjint hast.
De earste noaten fan Badlands klinken oer it Malifjild wêrnei hy ús meinimt op in muzikale reis fan goed 3,5 oere!! Hy knalt der lekker yn mar der is ek romte foar wat rêstiger ferskes. By Bruce is it sa dat de fans ek bepale meie wat de band spilet. Op boardsjes skriuwe se harren favorite nûmer en ast gelok hast wurdt it spiele. San nûmer wie Jersey gril, it kaam út de teannen. Prachtich.
It lêste nûmer die hy allinne mei in akoestyske gitaar en it wie hast hielendal stil ...bysûnder op san fjild mei 67.000 minsken. Dan binne je in grut man. We sjonge, gûle, geniete en dûnsje (in bytsje) en litte de muzyk oer ús hinne komme. Maar wat is dat dôchs dat hy trije generaasjes boeie kin? De ferskes lizze lekker yn it gehoar mar syn sterkste punt is dat jim liuwe. It is echt. Hy mient it en dat bringt hy mei safolle energzy en plezier dat je net oars kinne dan it prachtich te fienen. Gjin ûntkommen oan. Nei ôfrin fan it konsert prate we nei oer dizze belibbing. Elk hie in moaie jûn hân. Yn de bus komme de ferhalen, blikjes bier en bifi woarstjes. En it firus is wier sear besmetlik. De jonkies en de groentjes binne om. Wannear komt hy wer dan geane we der wer hinne! ps. dit wie myn subjektive miening. As je witte wolle hoe de oaren it fûnen, freegje: Greet, Machteld, Simon Paul, Frans, Carin, Gerben, Theresia, Hedwich, Gerlof, Joad, Fetsje, Riemy, Bauke, Hitje, Pieter, Ieda, Kees, Feikje, Franca, Jan-Joost, Gerard, Petra, Jehannes, Anneke, Andries, Catharina, Jan Jetze of Jelmer.
Vakantiechecklijst voor kamperen Documenten
Paspoorten/identiteitsbewijzen Rijbewijzen Kentekenbewijs auto Kentekenbewijs caravan Wegenwacht Europa Service Kampeerautoservice Aanhangwagenservice
Verzekeringen
Groene kaart auto Groene kaart caravan Annuleringsverzekering Reisverzekering Vervangend verblijf Kampeerautoservice Mobiele apparatuur Aanrijdingsformulier
Geld
ANWB lidmaatschapskaart Bankpassen Pincodes ANWB creditcard ANWB Digikluis Contant geld Reserveringsbewijzen Tolbadge Frankrijk Autobahnvignet Milieusticker Duitsland Camping Key Europe Camping Cheques
Medisch
Zorgpassen Reisapotheek Reisziektetabletten Anti-insektenmiddel Norit ORS Medicijnen Reserverecepten Medisch paspoort Verbanddoos
Tekentang Pincet Reservebril Oordoppen SOS talismanhanger
Kampeeruitrusting
Reservesleutels Instructieboekjes Reserve waterpomp Reserve zekeringen Reserve handrembreekkabel Reserve lampen Plankjes steunpoten Toiletvloeistof Batterijen Gereedschap Krik Slinger uitdraaisteunen Kabelhaspel Verloopsnoeren Jerrycan Vuilwatertank Gasfles(sen) Voortent/luifel Frame Haringen/grondpennen Grond-/inloopzeilen Hulpspiegels Aardlekschakelaar Disselweger Disselslot/wielklem Brandblusser Gas-/rookmelder Tenthamer Fietsenrek Voortent-/tentverlichting Koelkast/koelbox Kooktoestel Los toilet Dekbed/slaapzak Matras/luchtbed (Extra) dekens Kussens
Vakantiechecklijst voor kamperen (Bijzet)tenten
Keuken
Pannen Borden Bestek Bekers Kopjes Glazen Waterkoker Koffiepot Koffiezetapparaat Theepot Thermoskan Blikopener Flesopener Kurkentrekker Zout/peper/kruiden Suiker/thee/koffie Koffiefilters/-pads Lucifers/gasaansteker Vuilniszakken Voorraadje eten (Af)wasmiddelen Afwasbakje Vaatdoeken Pannenspons Voorraaddoosjes Plastic zakjes Afvalbakje Theedoeken Keukenhanddoeken
Persoonlijke uitrusting
Toiletgerei Nagelschaar/-vijl Handdoeken Strandhanddoeken Toiletpapier Scheergerei Slippers/sportschoenen Onderkleding Nachtkleding Sokken
Truien Broeken Sportkleding Zwemkleding Regenkleding Paraplu (Wind)jack Pet/hoed tegen de zon Schoenen Laarzen Zonnebril Zonnebrandcreme Aftersun Boeken Tijdschriften Spelletjes Speelgoed Luiers (Kinder)voeding Kinderbad Mobiele telefoon
Onderweg
Eten Drinken Veiligheidshesjes Kaarten Navigatieapparatuur Poi's campings ANWB campinggid(sen) ANWB routekaarten Zonwering ramen (Reis)dekentjes (Reis)kussentjes Kinderzitje/ stoelverhoger Dvd-speler Muziekspeler Verfrissingsdoekjes Afvalzakjes Toiletpapier
Op de camping Reisgids(en) Taalgids(en)
Vakantiechecklijst voor kamperen
Reiswekker Barbecue Skottelbraai Kampeertafel Kampeerstoelen Waslijn/ -knijpers Droogrek Foto-/ filmapparatuur Verrekijker Draagbare radio Zaklantaarn Schrijfgerei (Detail)kaarten (Dag/toer)rugzakken Parasol Windscherm Laders elektrische apparaten Mifi (mobiele wifi-spot) (Vouw)fietsen Televisie Satellietschotel/ -ontvanger Ventilator Adressenlijst/ e-maillijst Wereldstekker
Voor je vertrekt
Adressen/ telefoonnummers Vakantieadres achterlaten Krant Post Planten Huisdieren Koelkast/ vriezer Verwarming/ thermostaat Gas Water Toiletten/ afvoerputjes Ramen Elektriciteit/licht/CAI Inbraakpreventie Vuilnisemmer/ container Bederfelijke waren
(Bron: ANWB)
Allegearre in hiele moaie simmer tawinske! Yn septimber binne we der wer. Groetnis, Amarins, Anneke, Bauke, Elisabeth, Nathalie en Yvonne
drive
We trekken graag een sprintje om aan uw wensen te voldoen. Uw drukwerk regelen wij vol kracht en overgave. Wij gaan ervoor en hebben er plezier in. Dat is onze kracht. Enthousiasme voedt ons bloed. Van begin tot eind werkt ons team van bevlogen, betrokken toppers aan uw product. Het eindresultaat telt, maar ook de weg ernaar toe. Prestatie vloeit voort uit passie, gedrevenheid en betrokkenheid. Wij denken graag met u mee, want samen komen we verder. Welkom bij Van der Eems.
VANDEREEMS.NL EASTEREIN / HEERENVEEN / BOLSWARD