Starke Böden

naturo

flooring

Naturo Kork AG

Bodenbeläge Revêtements de sol

Starke Böden

für jeden Raum geeignet

Sols forts

convient pour toutes les pièces

Designstudio

DESIGNSTUDIO

Das neue Designstudio von Naturo Flooring ist online. Sie können nun mithilfe Ihres Smartphones unseren Boden in Ihrem Raum betrachten. Besuchen Sie einfach folgende Webseite oder scannen Sie den QR-Code nebenan mit Ihrem Handy: Le nouveau Designstudio de Naturo Flooring est en ligne. Vous pouvez maintenant utiliser votre smartphone pour voir notre sol dans votre chambre. Il vous suffit de visiter le site web suivant ou de scanner le code QR à droite avec votre téléphone portable : designstudio.naturoflooring.ch

ZUM AUTOMATISCHEN ERGEBNIS IN 3 EINFACHEN SCHRITTEN AU RÉSULTAT AUTOMATIQUE EN 3 ÉTAPES SIMPLES

1.

FOTO HOCHLADEN TÉLÉCHARGEZ UNE PHOTO

2.

PRODUKT AUSWÄHLEN SÉLECTIONNEZ UN PRODUIT

3.

ERGEBNIS SEHEN VOIR LE RÉSULTAT

Video-Anleitung: Tutoriel vidéo :

2 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

naturo

flooring

Naturo Kork AG

INHALT SOMMAIRE Naturo Vinyl Eiche Select / Stone Select Design Vinyl Pronto Budget Pronto Eco Plus Objekt Design Plus Pronto Autentico Pronto Premium Plus Pronto Premium Stone Pronto Longus Hydro Fix Click Hydro Fix Click Objekt Wood Hydro Fix Click Objekt Stone Hydro Webtex Connect El Torro Samurai

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

5 6 10 12 16 18 20 22 24 26 28 32 34 36 38 40 44

Naturo Pur

51 54 56

Naturo Pur Wood Naturo Pur Stone

Naturo Wall

59

Hydro Objekt BigSize Hydro Print BigSize – Design Hydro Print BigSize – IndividualDesign

Naturo Kork Shop Kork-Taschen Kork-Accessoires Tisch-Sets und Co. Pflege und Reinigung

Naturo HDF Click (Clic)

60 62 64

67 68 72 74 75

76

www.naturoflooring.ch 3

mtextur Unsere Böden finden Sie auch als CAD- und BIM-Texturen bei mtextur. Der führende BaumaterialHub für hochwertige CAD- & BIM-Texturen von realen Baumaterialien.

Vous pouvez également trouver nos sols sous forme de textures CAO et BIM sur mtextur. mtextur est le principal centre de matériaux de construction pour les textures CAO et BIM de haute qualité de matériaux de construction réels. www.mtextur.com

buildup Unsere Böden finden Sie auch bei buildup. Die Betreiber von buildup haben sich zum Ziel gesetzt, die weltweit führende Informationsquelle für Bauprodukte zu werden. Jedes auf dem Markt verfügbare und verbaute Produkt soll bei buildup gelistet und auffindbar sein.

Vous pouvez également trouver nos sols sur buildup. Les opérateurs de buildup se sont fixé pour objectif de devenir la première source d'information mondiale sur les produits de construction. Chaque produit disponible et installé sur le marché devrait être répertorié et trouvable lors de la construction. www.buildup.ch

4 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

naturo

vinyl

DESIGNSTUDIO

INHALT SOMMAIRE Eiche Select / Stone Select Verlegevarianten Eiche Select / Stone Select Variantes d'installation Eiche Select / Stone Select

6 7

Design Vinyl Verlegevarianten Design Vinyl Variantes d'installation Design Vinyl

10

Pronto Budget

12

11

Anwendungsmöglichkeiten Design Vinyl Applications possibles Design Vinyl

14

Pronto Eco Plus

16

Objekt Design Plus

18

Pronto Autentico

20

Pronto Premium Plus

22

Pronto Premium Stone

24

Pronto Longus

26

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Hydro Fix Click

28

Hydro Fix Click Objekt Wood

32

Hydro Fix Click Objekt Stone

34

Hydro Webtex

36

Connect Verlegevarianten Connect Variantes d'installation Connect

38

El Torro Verlegevarianten El Torro Variantes d'installation El Torro

40

Samurai Verlegevarianten Samurai Variantes d'installation Samurai

44

39

41

45

Vinyl-Treppenkanten Nez de marches en vinyle

48

www.naturoflooring.ch 5

GASTRONOMIE RESTAURANTS

EMPFANG HALL D’ENTRÉE

BÜRORÄUME BUREAUX

LOBBY LOBBY VERKAUFSRÄUME ESPACE DE VENTE

ARZTPRAXEN CABINET MÉDICAL SCHLAFZIMMER CHAMBRE À COUCHER WOHNBEREICH SÉJOUR HOBBYRAUM CHAMBRE DE LOISIRS

BADEZIMMER SALLE DE BAINS

KÜCHE CUISINE

KINDERZIMMER CHAMBRE D’ENFANTS

Eiche Select 15701 Grey

6 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

TECH. DATEN

Die Vorteile auf einen Blick: • Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Sehr strapazierfähig

Les avantages en un coup d’œil : • Faible hauteur d’installation • Étanche • Très robuste

PRÄGUNG GAUFRAGE

HDF Click

Klebevariante Couche à coller

➊ ➋ ➌

1.

2.

3.

4.

5.

6.

➊ ➋ ➌ ➍

➍ ➎ ➏

Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle Brillanter Dekorprint Impression décorative Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche Quellarme HDF-Platte Panneau HDF Presskork-Trittschall Contre-traction liège pressé

Hydro Fix S Click

1.

2.

3.

4.

Loose Lay Antiskid

➊ ➋ ➌

➊ ➋ ➌ ➍➎➏

➍

➎ ➏

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle Brillanter Dekorprint Impression décorative Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle Brillanter Dekorprint Impression décorative Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Hochstrapazierfähige Beschichtung Couche très durable Bedrucktes Dekor Décor imprimé PVC-Schicht Couche PVC Glasfaser Fibre de verre PVC-Schicht Couche PVC Akustische rutschfeste IXPE Couche IXPE antidérapante acoustique

www.naturoflooring.ch 7

Design Vinyl • Eiche Select / Stone Select

Eiche Select / Stone Select

Eiche Select Stone Select

Design Vinyl

PRÄGUNG GAUFRAGE

Formate Formats Eiche Select

Formate Formats Stone Select

1219 mm

620 mm

1235 mm

HDF Click Hydro Fix S Click Klebevariante Couche à coller

229 mm

Klebevariante Couche à coller

229 mm

HDF Click Hydro Fix S Click

229 mm 230 mm

Longus HDF Click* Longus Klebevariante Couche à coller*

200 mm

Loose Lay Antiskid

450 mm

610 mm

Loose Lay Antiskid 610 mm

1815 mm

1220 mm

* Im Longus-Format erhältlich: 15700 Brown und 15702 Light Disponible en format Longus : 15700 Brown et 15702 Light

Stone Select 15741 Kieselstein

8 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Eiche Select – 15700 Brown*

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Stone Select – 15740 Betonstein

Eiche Select – 15701 Grey Stone Select – 15741 Kieselstein

Eiche Select – 15702 Light*

Stone Select – 15742 Marmorstein

Eiche Select – 15703 Natural

Stone Select – 15743 Schieferstein Eiche Select – 15704 White

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 9

Design Vinyl • Eiche Select Stone Select

DESIGNSTUDIO

Design Vinyl

Pronto Budget 15552 Alte Fichte Grau

10 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Die Vorteile auf einen Blick: • Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Sehr strapazierfähig

Les avantages en un coup d’œil : • Faible hauteur d’installation • Étanche • Très robuste

HDF Click

Klebevariante Couche à coller

➊ ➋ ➌

1.

2.

3.

4.

5.

6.

➊ ➋ ➌ ➍

➍ ➎ ➏

Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle Brillanter Dekorprint Impression décorative Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche Quellarme HDF-Platte Panneau HDF Presskork-Trittschall Contre-traction liège pressé

Hydro Top Sound

➊ ➋ ➌

1.

2.

3.

4.

Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle Brillanter Dekorprint Impression décorative Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche

➍

➎ ➏

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle Brillanter Dekorprint Impression décorative Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

DESIGNSTUDIO

www.naturoflooring.ch 11

Design Vinyl • Verlegevarianten

Verlegevarianten Variantes d’installation

Pronto Budget

Design Vinyl

Formate Formats 1235 mm 305 mm

DESIGNSTUDIO

15551 Alte Fichte Geräuchert

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

15552 Alte Fichte Grau

15559 Bergfichte Gealtert

15550 Alte Fichte Natur

15557 Bergfichte Gekalkt

15565 Apfel Natur Elegance

15558 Bergfichte Natur

15561 Bergkiefer

15556 Bergfichte Weiss

12 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

15567 Bergulme Aschgrau

15568 Birke Gealtert Elegance

15555 Birke Grau

15554 Eiche Astig

15569 Eiche Gekalkt Elegance

15560 Eiche Traditionell

15553 Perleiche Gekalkt

15563 Persische Eiche Gekalkt

15562 Persische Eiche Geräuchert

15564 Seekiefer

15570 Ziereiche

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Vinyl • Pronto Budget

15566 Bergulme Alt

www.naturoflooring.ch 13

Eiche Select 15700 Brown

Für Ihr Gewerbe …

Pour votre commerce …

GASTRONOMIE RESTAURANTS

EMPFANG HALL D’ENTRÉE

BÜRORÄUME BUREAUX

LOBBY LOBBY VERKAUFSRÄUME ESPACE DE VENTE

ARZTPRAXEN CABINET MÉDICAL 14 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

SCHLAFZIMMER CHAMBRE À COUCHER

WOHNBEREICH SÉJOUR

HOBBYRAUM CHAMBRE DE LOISIRS

BADEZIMMER SALLE DE BAINS

KÜCHE CUISINE

KINDERZIMMER CHAMBRE D’ENFANTS

Pronto Budget 15550 Alte Fichte Natur

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 15

Design Vinyl • Anwendungsmöglichkeiten

… und Ihr Zuhause! … et votre domicile !

Pronto Eco Plus

Design Vinyl

Formate Formats 1235 mm 305 mm

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Pronto Eco Plus 15466 Berglärche Gekalkt

16 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

15465 Berglärche Natur

15456 Birke Gekalkt

15461 Birke Rustikal

15457 Deutsche Eiche

15455 Deutsche Eiche Weiss

15464 Eiche Rustikal Dunkel

15469 Eiche Klassisch

15460 Lärche Geräuchert

15458 Waldahorn

15463 Walnuss Rustikal

15462 Weisskiefer Rustikal

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Vinyl • Pronto Eco Plus

15466 Berglärche Gekalkt

www.naturoflooring.ch 17

Objekt Design Plus

Design Vinyl

Formate Formats 305 mm

1235 mm

620 mm

Wood

Stone 450 mm

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Objekt Design Plus 15938 Country Geräuchert

18 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

15946 Eiche Heritage

15947 Lärche Silber

15945 Roteiche Gekalkt

15933 Swiss Apfel

15937 Swiss Eiche

15940 Swiss Eiche Weiss

15935 Swiss Teak

15934 Swiss Teak Geräuchert

15930 Marmor Weiss

Design Vinyl • Objekt Design Plus

15938 Country Geräuchert

15931 Vulkanstein Schwarz

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 19

Pronto Autentico

Design Vinyl PRÄGUNG GAUFRAGE

Formate Formats 1235 mm 229 mm

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Pronto Autentico 16850 Kreuzeiche Geflammt

20 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

16862 Bergeiche Gekalkt

16858 Bergeiche Grau

16863 Bergeiche Natur

16849 Kreuzeiche Exklusiv

16855 Kreuzeiche Gealtert

16850 Kreuzeiche Geflammt

16854 Kreuzeiche Gelaugt

16852 Kreuzeiche Geräuchert

16853 Kreuzeiche Natur

Design Vinyl • Pronto Autentico

16861 Bergeiche Gealtert

16851 Kreuzeiche Weiss

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 21

Pronto Premium Plus

Design Vinyl

Formate Formats 1235 mm 229 mm

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

16906 Bergahorn

16909 Eukalyptus

16901 Fineline Grau

16905 Kastanie Geräuchert

16903 Kiefer Grau

16908 Sumpfholz

16907 Weisskiefer

16902 Zeder

22 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Vinyl • Pronto Premium Plus Pronto Premium Plus 16906 Bergahorn

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 23

Pronto Premium Stone

Design Vinyl

Formate Formats 620 mm

450 mm

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Pronto Premium Stone 16922 Neve

24 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

16925 Cement Steel

16926 Cement White

16928 Cotto

16920 Metallic Black

16927 Metallic Gold

16922 Neve

16929 Sandstone Grey

16921 Slate Silver

16924 Traverto

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Vinyl • Pronto Premium Stone

16923 Cement Dark

www.naturoflooring.ch 25

Pronto Longus

Design Vinyl

Formate Formats 229 mm 230 mm

1815 mm

Longus HDF Click Longus Klebevariante Couche à coller

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Pronto Longus 16829 Sandeiche

26 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

16820 Bergkiefer Natur

16824 Eiche Deluxe

16822 Flaumeiche Gekalkt

16823 Flaumeiche Weiss

16826 Lärche Antik

16831 Räuchereiche

18825 Räuchereiche Grau

16829 Sandeiche

16830 Sandeiche Gekalkt

16828 Silbereiche

16827 Steineiche

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Vinyl • Pronto Longus

16821 Bergkiefer Gekalkt

www.naturoflooring.ch 27

Hydro Fix Click ➊ ➋ ➌

Design Vinyl

Die Vorteile auf einen Blick:

➍

➎ ➏

1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable 2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle 3. Brillanter Dekorprint Impression décorative

• Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Sehr strapazierfähig

Les avantages en un coup d’œil : • Faible hauteur d’installation • Étanche • Très robuste 4. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique 5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable 6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact

Formate Formats 1235 mm 229 mm

Hydro Fix Click 42208 Weisseiche Polar

28 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Design Vinyl • Hydro Fix Click

DESIGNSTUDIO

Hydro Fix Click 42212 Eiche Muscat

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 29

Design Vinyl

42214 Eiche Summer

Hydro Fix Click 42213 Eiche Spring

42203 Kernbuche

42202 Honigeiche

42205 Rio Palisander

42204 Kernbuche Weiss

42201 Walnuss

42200 Schindeleiche

42209 Weisseiche Sand

42208 Weisseiche Polar

42217 Weisskiefer Rustikal

30 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

42222 Alte Fichte Grau

42220 Alte Fichte Natur

42210 Bergkastanie

42218 Berglärche Gekalkt

42219 Berglärche Natur

42206 Buscheiche

42207 Buscheiche Geräuchert

42215 Eiche Autumn

42211 Eiche Gris

42212 Eiche Muscat

42216 Eiche Noblesse

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Vinyl • Hydro Fix Click

42221 Alte Fichte Geräuchert

www.naturoflooring.ch 31

Hydro Fix Click Objekt Wood ➊ ➋ ➌

Design Vinyl

Die Vorteile auf einen Blick:

➍

➎ ➏

1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable 2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle 3. Brillanter Dekorprint Impression décorative

• Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Sehr strapazierfähig

Les avantages en un coup d’œil : • Faible hauteur d’installation • Étanche • Très robuste 4. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique 5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable 6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact

Formate Formats 1235 mm 229 mm

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Hydro Fix Click Objekt Wood 42255 Eiche Gemini

32 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

42251 Eiche Aquarius

42252 Eiche Pisces

42253 Lärche Aries

42254 Eiche Taurus

42255 Eiche Gemini

42256 Eiche Cancer

42257 Altholz Leo

42258 Altholz Virgo

42259 Eiche Libra

42260 Eiche Scorpio

42261 Eiche Sagittarius

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Vinyl • Hydro Fix Click Objekt Wood

42250 Eiche Capricornus

www.naturoflooring.ch 33

Hydro Fix Click Objekt Stone ➊ ➋ ➌

Design Vinyl

Die Vorteile auf einen Blick:

➍ ➎ ➏

1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable 2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle 3. Brillanter Dekorprint Impression décorative brillante

• Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Sehr strapazierfähig

Les avantages en un coup d’œil : • Faible hauteur d’installation • Étanche • Très robuste 4. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique 5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable 6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact

Formate Formats 620 mm

450 mm

Hydro Fix Click Objekt Stone 42272 Beton Grau

34 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

DONNÉES TECHN.

42270 Beton Anthrazit

42271 Beton Crème

42272 Beton Grau

42273 Beton Light

42274 Beton Kupfer

42275 Beton Iron

42276 Marmor Calaccatta

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 35

Design Vinyl • Hydro Fix Click Objekt Stone

TECHN. DATEN

DESIGNSTUDIO

Hydro Webtex Click ➊ ➋

Design Vinyl

Die Vorteile auf einen Blick: • Aussergewöhnliches Design • Wasserfest • Hervorragende Raumschalldämmung

➌

Les avantages en un coup d’œil :

➍

• Un design exceptionnel • Étanche • Isolation acoustique excellente

➎ 1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable 2. Gewebtes und verschweisstes Vinyl Vinyle tissé et soudé 3. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique

4. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable 5. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact

Formate Formats 1235 mm 305 mm

Hervorra gende Raumsch alldämmu ng Isolation acoustiqu e excellente

70300 Braun

70301 Graubraun

70302 Dunkelbraun

70303 Grau

70304 Khaki

70305 Sand

36 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Design Vinyl • Hydro Webtex Click

DESIGNSTUDIO

Hydro Webtex Click 70302 Dunkelbraun

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 37

E I N S A T Z U T I L I S AT I O N Vinylböden für Gewerbe- und Privatbereich Unsere Vinylböden sind stark beanspruchbar und somit für den gewerblichen Bereich, wie z. B. in Arztpraxen und Hotels, bestens geeignet. Was für den Arzt und das Hotel-Zimmer gut ist, ist auch für Ihren Wohnbereich bestens geeignet!

Sols en vinyle pour les espaces commerciaux et privés Nos sols en vinyle sont très résistants, ce qui les rend parfaits pour les environnements commerciaux comme les cabinets médicaux et les hôtels. Ce qui est bon pour le cabinet du médecin et la chambre d’hôtel l’est aussi pour votre espace de vie !

Hydro Webtex 70303 Grau

38 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Connect

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Hydro Fix Connect, Hydro Fix Objekt Connect Die Vorteile auf einen Blick: • Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Sehr strapazierfähig

➍

Les avantages en un coup d’œil :

➎ ➏

• Faible hauteur d’installation • Étanche • Très robuste

1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable 2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle 3. Brillanter Dekorprint Impression décorative brillante

4. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique 5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable 6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact

Formate Formats 1229 mm

909 mm

Wood 922 mm

Stone 588 mm

Hydro Webtex Connect

Die Vorteile auf einen Blick:

➊ ➋

• Aussergewöhnliches Design • Wasserfest • Hervorragende Raumschalldämmung

➌ ➍ ➎

1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable 2. Gewebtes und verschweisstes Vinyl Vinyle tissé et soudé 3. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique

Les avantages en un coup d’œil : • Un design exceptionnel • Étanche • Isolation acoustique excellente 4. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable 5. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact

Formate Formats 1229 mm

922 mm

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 39

Design Vinyl • Connect

➊ ➋ ➌

Design Vinyl starker Vinylboden sol résistant en vinyle

El Torro 70159 Silbereiche

40 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Ecoflex

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Die Vorteile auf einen Blick:

➊

• Stark und langlebig • Wasserfest • Günstiger Preis

➋ ➌ ➍➎ ➏

1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU 2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle 3. Hochwertiger Vinyl-Dekorprint Imprimé vinyle de haute qualité

Pure

Les avantages en un coup d’œil : • Solid et durable • Étanche • Prix avantageux 4. Elastsche Vinyl-Zwischenlage Couche intermédiaire en vinyle élastique 5. Ecoflex-Kern auf mineralischer Basis Noyau Ecoflex à base minérale 6. Elastische und trittschallmindernde Vinylschicht Couche de vinyle élastique (ainsi que réduction du bruit d’impact)

Die Vorteile auf einen Blick: • Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Günstiger Preis

➊

➋

Les avantages en un coup d’œil :

➌ ➍

1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU 2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle 3. Hochwertiger Vinyl-Dekorprint Imprimé vinyle de haute qualité

• Faible épaisseur des couches • Étanche • Prix modéré 4. M ehrschichtigesVinyl-Backing mit Glasfasernetz zur Verstärkung Support vinyle multicouche avec réseau en fibre de verre renforcée

El Torro 70156 Saragossaeiche Rustik

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 41

Design Vinyl • Verlegevarianten El Torro

Verlegevarianten El Torro Variantes d’installation El Torro

Design Vinyl starker Vinylboden sol résistant en vinyle

Formate Formats 1235 mm 230 mm

180 mm

Pure 1210 mm

Ecoflex

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

El Torro 70150 Mooresche

42 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

70157 Basalteiche

70158 Cordobaeiche Grau

70155 Marabellaeiche

70156 Saragossaeiche Rustik

70154 Wildeiche

70153 Walderle

70152 Terraeiche

70151 Bergwalnuss

70150 Mooresche

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Vinyl • El Torro

70159 Silbereiche

www.naturoflooring.ch 43

… kraftvoller Vinylboden … un sol en vinyle robuste

Design Vinyl

Samurai 70160 Eiche Natur

44 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Nautico Silent

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Die Vorteile auf einen Blick: • Bewährtes Clicksystem • Wasserfest • Silent Trittschalldämmung

➊ ➋ ➌ ➍

Les avantages en un coup d’œil :

➎

1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU 2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle 3. Brillanter Dekorprint Imprimé vinyle

Pure

4. Hydrodur-Trägerplatte Plaque de support Hydrodur 5. Silent-Trittschalldämmung Bruit d’impact Silent

Die Vorteile auf einen Blick:

➊

1.

2.

3.

4.

• Un système de clic éprouvé • Étanche • Haute isolation phonique

• Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Günstiger Preis

➋

➌

➍

Les avantages en un coup d’œil : • Faible épaisseur des couches • Étanche • Prix avantageux

PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle Brillanter Dekorprint Impression de haute qualité MehrschichtigesVinyl-Backing Support vinyle multicouche

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 45

Design Vinyl • Verlegevarianten Samurai

Verlegevarianten Samurai Variantes d’installation Samurai

… kraftvoller Vinylboden … un sol en vinyle robuste

Formate Formats Pure 1235 mm 230 mm

Wood

620 mm 450 mm

Stone

DESIGNSTUDIO

Design Vinyl

Formate Formats Nautico Silent 1220 mm 225 mm

Wood

600 mm 300 mm

Stone

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Samurai 70166 Beton Hell

46 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

70161 Eiche Sand

70162 Silbereiche

70165 Eiche Hell

70164 Eiche Gekalkt

70163 Kernbuche

70166 Beton Hell

70167 Beton Grau

Design Vinyl • Samurai

70160 Eiche Natur

Samurai 70161 Eiche Sand

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 47

Vinyl-Treppenkanten Nez de marches en vinyle Typ 1: gerade (mit Nut und Kamm) Type 1 : droite (avec rainure et crête)

Das Beispiel zeigt die Zusammenstellung der Treppenelemente bei einer innen liegenden Treppe, die an beiden Seiten von einer Wand begrenzt ist.

L’exemple montre la composition des éléments de l’escalier pour un escalier intérieur qui est bordé des deux côtés par un mur.

Typ 2: gerade mit seitlichem Abschluss Type 2 : droit avec achèvement latéral

Treppenelement des Typ 1 und Typ 2 im Querschnitt mit dem bewährten Uniclic- resp.

FastLoc-Smart-Clicksystem, je nach gewähltem Dessin. Éléments d’escalier de type 1 et de type 2 en section transversale avec le système éprouvé de clic Uniclic ou FastLoc Smart, selon le modèle choisi.

Die Treppenelemente werden bündig mit der Treppenmauer verlegt!

Les éléments de l’escalier sont posés au ras du mur de l’escalier !

Dieses Beispiel zeigt die Zusammenstellung der Treppenelemente bei einer einseitig freistehenden Treppe, das heisst bei einer Treppe, die nur an einer Seite von einer Wand begrenzt ist.

Cet exemple montre la composition des éléments de marches pour un escalier autoportant sur un côté, c’est-à-dire un escalier qui n’est bordé par un mur que sur un côté.

Typ 3: gerade mit U-Profil und Rückzug Type 3 : droit avec profile en U et retour

48 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Typ 5: gerade mit U-Profil mit seitlichem Abschluss um Nase-/ Stirnhöhe Type 5 : droit avec profil en U avec achèvement latéral couverture de nez/contre-marche

Treppenelement des Typ 3, Typ 4 und Typ 5 im Querschnitt mit dem bewährten Uniclic- resp.

FastLoc-Smart-Clicksystem, je nach gewähltem Dessin. Éléments d’escalier de type 3, type 4 et de type 5 en section transversale avec le système éprouvé de clic Uniclic ou FastLoc Smart, selon le modèle choisi.

Soll nur der Tritt verkleidet werden, sind unsere Treppenkanten vom Typ 3 ideal. Das Beispiel zeigt die Zusammenstellung der Treppenelemente bei einer innen liegenden Treppe, das heisst bei einer Treppe, die an beiden Seiten von einer Wand begrenzt ist.

Si seule la marche doit être revêtue, nos nez de marche de type 3 sont idéaux. L’exemple montre la composition des éléments d’un escalier intérieur, c’est-à-dire un escalier qui est bordé des deux côtés par un mur.

Dieses Beispiel zeigt die Zusammenstellung der Treppenelemente bei einer einseitig freistehenden Treppe, das heisst bei einer Treppe, die nur an einer Seite von einer Wand begrenzt ist.

Cet exemple montre la composition des éléments de marches pour un escalier autoportant sur un côté, c’est-à-dire un escalier qui n’est bordé par un mur que sur un côté.

Sockelleisten Plinthes

Click-Sockel konisch Standard Plinthe clic conique standard

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Click-Sockel konisch Premium Plinthe clic conique Premium

Click-Sockel parallel Plinthe clic parallèle

Click-Sockel parallel mit ABS-Kante Plinthe clic parallèle avec bord ABS

www.naturoflooring.ch 49

Design Vinyl • Vinyl-Treppenkanten

Typ 4: gerade mit seitlichem Abschluss um Materialstärke und Rückzug Type 4 : droit avec profil en U avec achèvement latéral ­couverture de couche à coller et retour

Naturo Pur

Naturo Pur 80030 Stone Elbe

50 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

• Boden auf PET-Basis statt PVC • Sol à base de PET au lieu de PVC

naturo

pur

DESIGNSTUDIO

INHALT SOMMAIRE Naturo Pur Verlegevarianten Naturo Pur (PVC-Free) Variantes d'installation Naturo Pur (PVC-Free)

Schwimmende Verlegung Installation flottante

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Zum kleben À coller

53

Naturo Pur Wood

54

Naturo Pur Stone

56

Schwimmende Verlegung auch in Feuchträumen Installation flottante, même dans les pièces humides

www.naturoflooring.ch 51

DESIGNBODEN SO L D E S I G N PVC-frei und extrem robust Naturo Pur ist frei von PVC, Chlor, Weichmachern und Phthalaten. Er erfüllt alle Voraussetzungen für einen wohngesunden Boden. Der hoch resistente Bodenbelag ist besonders für den Objektbereich ideal. Naturo Pur punktet durch seine innovative Technologie und neuen Gestaltungsmöglichkeiten. Durch die Weiterentwicklung der Oberflächentechnologie wurde eine spezielle Oberflächenstruktur und hochstrapazierfähige PU-Beschichtung entwickelt mit einer authentischen Haptik.

Sans PVC et extrêmement robuste

Naturo Pur est exempt de PVC, de chlore, de plastifiants et de phtalates.

Il répond à toutes les exigences d'un espace de vie sain. Ce revêtement de sol très résistant est particulièrement adapté au secteur des travaux publics. Naturo Pur marque des points grâce à sa technologie innovante et à ses nouvelles possibilités de conception. Grâce au perfectionnement de la technologie des surfaces, une structure de surface spéciale et un revêtement PU très durable ont été mis au point, avec un toucher authentique.

Naturo Pur 80006 Eiche Po

52 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

HDF Click

AQUA

➊

➊ ➋ ➌ ➍

1.

2.

3.

4.

Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable Naturo Pur Quellarme HDF-Platte Panneau HDF «Green Sound»-Trittschallunterlage Sous-couche «Green Sound»

➋ ➌ ➍ 1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable 2. Naturo Pur 3. AQUA-PP-Trägerplatte mit mieralischem Füllstoff Panneau de base AQUA-PP avec charge minérale 4. Wasserfester Gegenzug Panneau imperméable

Klebevariante Couche à coller

➊ ➋

1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable 2. Naturo Pur

Die Vorteile auf einen Blick:

Les avantages en un coup d’œil :

• Geringe Aufbauhöhe • Wasserfest • Sehr strapazierfähig

• Faible hauteur d’installation • Étanche • Très robuste

DESIGNSTUDIO

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

www.naturoflooring.ch 53

Naturo Pur • Naturo Pur (PVC-Free)

Naturo Pur (PVC-Free)

Wood

Naturo Pur

Die Vorteile auf einen Blick: • PVC-frei • Wasserfest • Extrem robust

Les avantages en un coup d’œil : • Sans PVC • Étanche • Extrêmement robuste

80000 Eiche Amazonas

Format Formats 1235 mm 230 mm

80001 Fichte Don

80002 Eiche Ebro

80003 Eiche Indus

80004 Eiche Nil

80005 Lärche Ural

80006 Eiche Po

80007 Kiefer Seine

80008 Kiefer Tiber

54 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

TECHN. DATEN

DESIGNSTUDIO

80009 Eiche Colorado

80010 Eiche Mekong

80011 Fichte Kongo

80012 Fichte Mississippi

80013 Fichte Rio Grande

80014 Eiche Wolga

Naturo Pur • Wood

DONNÉES TECHN.

Naturo Pur 80001 Fichte Don

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 55

Stone

Naturo Pur

Die Vorteile auf einen Blick: • PVC-frei • Wasserfest • Extrem robust

Les avantages en un coup d’œil : • Sans PVC • Étanche • Extrêmement robuste

TECHN. DATEN

DESIGNSTUDIO

DONNÉES TECHN.

Format Formats

80030 Stone Elbe 620 mm

450 mm

80031 Concrete Oder

80032 Concrete Maas

80033 Concrete Donau

80034 Concrete Inn

56 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Naturo Pur • Stone Naturo Pur 80031 Concrete Oder

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 57

Naturo Wall

IndividualDesign 90010 Hydro Print BigSize 42701 Eigenentwicklung

58 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

naturo

wall

DESIGNSTUDIO

INHALT SOMMAIRE Hydro Objekt BigSize

60

Hydro Print BigSize – Design

62

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Hydro Print BigSize – IndividualDesign Aufbau Hydro Wall BigSize Construction Hydro Wall BigSize

64 65

www.naturoflooring.ch 59

Hydro Objekt BigSize

Naturo Wall

Formate Formats 935 mm

2600 mm

Nut und Feder rainure et languette

DESIGNSTUDIO

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

Hydro Objekt BigSize 90006 Marmor Calaccatta

60 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

90001 Beton Crème

90002 Beton Grau

90003 Beton Iron

90004 Beton Kupfer

90005 Beton Light

90007 Cement Light Grey

90006 Marmor Calaccatta

Naturo Wall • Hydro Objekt BigSize

90000 Beton Anthrazit

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 61

Hydro Print BigSize – Design

Naturo Wall

Formate Formats 935 mm

TECHN. DATEN

DESIGNSTUDIO

DONNÉES TECHN.

Nut und Feder rainure et languette

2600 mm

Hydro Print BigSize – Design 90039 W117

62 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

90031 W119

90032 W113

90033 W102

90034 W106

90035 W110

90036 W114

90037 W120

90038 W115

90039 W117

90040 W107

90041 W100

90042 W111

90043 W103

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 63

Naturo Wall • Hydro Print BigSize – Design

90030 W116

IndividualDesign 90010 Hydro Print BigSize 42701 Eigenentwicklung

64 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

TECHN. DATEN

DONNÉES TECHN.

➊ ➋ ➌

1. Hochstrapazierfähige «Hot Coating Plus»-Beschichtung Couche «Hot Coating Plus» très durable 2. Dekorfolie oder Digitaldruck Feuille décorative ou impression numérique 3. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable

Nut und Feder rainure et languette

Hydro Wall BigSize IndividualDesign Durch unser Digitaldruck-Verfahren können wir Ihr Design oder Bild auf eine oder mehrere Hydro-Wall-Platten drucken, wobei das Design resp. Bild nicht durch das Mass der Platte beschränkt ist. Unten zeigen wir ein Bild, das über drei Hydro-Wall-Platten gedruckt wurde.

Grâce à notre procédé d'impression numérique, nous pouvons imprimer votre dessin ou votre image sur un ou plusieurs panneaux Hydro-Wall, où le dessin ou l'image n'est pas limité par la taille du panneau. Ci-dessous, nous montrons une image qui a été imprimée sur trois plaques Hydro-Wall.

Bild: Shutterstock

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 65

Naturo Wall • Hydro Wall BigSize

Hydro Wall BigSize

Kork mal anders – unsere neuen Kork-Accessoires!

Mit unseren supertrendigen Accessoires aus dem nachhaltigen, veganen und umweltfreundlichen Material Kork liegen Sie voll im Trend! Die hochwertig verarbeiteten Produkte wie z. B. Taschen, Rucksäcke oder Portemonnaies sind ein echter Hingucker und der perfekte Begleiter für jede Lebenssituation.

Zudem ist Kork zu 100 % ein nachwachsendes Naturprodukt und Sie setzen somit beim Kauf dieser Artikel auch ein Zeichen für Nachhaltigkeit! Alle unsere Korkprodukte sind sehr weich und flexibel, aber dennoch robust und wasserabweisend zugleich. Sie können zwischen drei wunderschönen Dessins wählen:

Le liège d’une autre manière – nos nouveaux accessoires en liège !

Avec nos accessoires super tendance fabriqués en liège, un matériau durable, végétalien et écologique, vous êtes dans le vent ! Les produits transformés de haute qualité tels que les sacs, les sacs à dos ou les portefeuilles sont un véritable accroche-regard et le compagnon parfait pour chaque situation de la vie. De plus, le liège est un produit naturel 100% renouvelable et vous donnez donc également un signe de durabilité en achetant ces articles ! Tous nos produits en liège sont très souples et flexibles, tout en restant robustes et hydrofuges. Vous pouvez choisir entre trois beaux motifs :

Flower

Natur

Quadro 66 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

NATUROKORK-

SHOP

naturo

kork shop

INHALT SOMMAIRE Kork-Taschen Sacs de liège

Tisch-Sets und Co. 68

Kork-Accessoires Accessoires de liège

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Sets de tabel et autres

74

Pflege und Reinigung 72

Nettoyage et entretien

75

www.naturoflooring.ch 67

Hobo Bag Der stylishe Hobo Bag lässt sich perfekt mit allen Looks kombinieren und ist der ideale Begleiter für den Alltag. Der aus Stoff bestehende, verstellbare Gurt ist ganz einfach durch zwei Karabinerhaken abnehmbar. So bleibt jedem die Wahl, ob man diese Tasche quer über dem Körper tragen möchte oder sie einfach nur als praktischen Beutel für z. B. Kosmetika, mit sich führen möchte. Grösse: ca. 23,5 × 26 × 11,5 cm Cet élégant Hobo Bag peut être parfaitement combiné avec tous les looks et est le compagnon idéal pour la vie de tous les jours. La sangle réglable en tissu est facilement amovible grâce à deux mousquetons. Chacun a donc le choix de porter ce sac sur tout le corps ou simplement comme un sac pratique, par exemple pour les cosmétiques. Taille : env. 23,5 × 26 × 11,5 cm 30403 Hobo Bag Flower

30404 Hobo Bag Natur

Zwei seitliche Fächer und extra Fach mit Reissverschluss Deux poches latérales et une poche supplémentaire à fermeture éclair 30405 Hobo Bag Quadro

68 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Unser Bowling Bag ist ein echter Allrounder. Durch seinen verstellbaren und abnehmbaren Korkgurtriemen ist er perfekt zum Umhängen geeignet. Zudem kann Ihr neuer Lieblingsbegleiter durch die Tragegriffe aus Kork auch bequem in der Hand getragen werden. Mit einem grossen Stauraum für alle Utensilien kann dieses Modell zusätzlich punkten. Grösse: ca. 22 × 29 × 17 cm Notre sac de bowling est un véritable multitalent. Grâce à sa courroie de ceinture en liège réglable et amovible, il est parfait pour traîner. De plus, votre nouveau compagnon préféré peut également être porté confortablement dans la main grâce aux poignées en liège. Avec un grand espace de rangement pour tous les ustensiles, ce modèle peut marquer des points supplémentaires. Taille : env. 22 × 29 × 17 cm

30400 Bowling Bag Flower

Seitliches Reissverschluss-Fach Compartiment latéral à fermeture éclair

30401 Bowling Bag Natur NATUROKORK-

30402 Bowling Bag Quadro

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

SHOP

www.naturoflooring.ch 69

Accessoires • Kork-Taschen

Bowling Bag

Design Rucksack Sac à dos design Ob als Rucksack oder als Handtasche getragen, unser 2 in 1 Design Rucksack macht immer eine super Figur. Die Druckknöpfe auf den beiden Seiten der Tasche sind ein echtes Highlight, da man durch das Öffnen von diesen für zusätzlichen Stauraum sorgen kann. So ist man für jede Situation perfekt vorbereitet. Dem nächsten Stadtbummel steht also nichts mehr im Weg. Grösse: ca. 28 × 25 × 12,5 cm Qu’il soit porté comme un sac à dos ou comme un sac à main, notre sac à dos design 2 en 1 fait toujours bonne figure. Les boutons poussoirs des deux côtés du sac constituent un véritable atout, car vous pouvez offrir un espace de rangement supplémentaire en les ouvrant. Vous êtes donc parfaitement préparé à toute situation. Ainsi, rien ne s’oppose à la prochaine promenade en ville. Taille : env. 28 × 25 × 12,5 cm

30406 D esign Rucksack Flower

Ansicht Rückseite Voir au verso

30407 D esign Rucksack Natur

Druckknöpfe auf beiden Seiten zum Erweitern der Tasche Des boutons pression des deux côtés pour élargir le sac

NATUROKORK-

30408 D esign Rucksack Quadro

70 www.naturoflooring.ch

SHOP

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Design Tasche Sac design

Accessoires • Kork-Taschen

Ob für die Arbeit beim Shoppen in der Stadt oder auf Reisen – unser sehr geräumiger Design Rucksack bietet die Möglichkeit, alle wichtigen Sachen zu verstauen. Des weiteren kann der neue Weggefährte nicht nur typisch auf dem Rücken getragen werden, sondern auch lässig in der Hand.

Grösse: ca. 26 × 23 × 14 cm Que ce soit pour le travail, le shopping en ville ou les voyages - notre sac à dos design très spacieux offre la possibilité de ranger toutes les choses importantes. En outre, le nouveau compagnon peut être porté non seulement sur le dos, mais aussi dans la main. Taille : env. 26 × 23 × 14 cm

30409 Design Rucksack Flower

30411 Design Rucksack Quadro 30410 Design Rucksack Natur

Aufteilung Innenfächer, ein Fach mit Reissverschluss Division des compartiments intérieurs, un compartiment avec fermeture éclair

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Vorderes Fach mit Reissverschluss Compartiment avant avec fermeture éclair

www.naturoflooring.ch 71

Damen Portemonnaie Porte-monnaie pour femme

30412 Portemonnaie Flower

30413 Portemonnaie Natur Praktischer Clip zum Verschliessen Clip pratique pour la fermeture

30414 Portemonnaie Quadro

Design Portemonnaie Porte-monnaie design 30414 Portemonnaie Flower

30416 Portemonnaie Natur

Zusätzliches Reissverschlussfach Compartiment supplémentaire à fermeture éclair

30417 Portemonnaie Quadro

Zahlreiche Fächer De nombreux compartiments

Design Brieftasche Portefeuille design 30418 Brieftasche Flower

30419 Brieftasche Natur 30420 Brieftasche Quadro

72 www.naturoflooring.ch

Innenteil mit seitlichen Fächern und mittlerem Reissverschluss Partie intérieure avec compartiments latéraux et fermeture éclair centrale Seitliches Aussenfach Compartiment extérieur latéral

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

30421 N otizbuch A5 Flower

30422 Notizbuch A5 Natur

Mit glänzendem Stoffband Avec un ruban de tissu brillant

30423 N otizbuch A5 Quadro

30424 Etui Étui

Perfekt miteinander kombinierbar Parfaitement combinables les uns avec les autres

Etui mit Gummiband zum Befestigen Étui avec bande élastique pour la fixation

NATUROKORKNaturo-Kork-Webshop Alle hier abgebildeten Kork-Accessoires, Reinigungs- und Pflegemittel und vieles mehr können Sie ganz einfach unter www.naturokork-shop.ch bestellen (einfach nebenstehenden QR-Code mit dem Handy scannen).

SHOP

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Boutique en ligne du bouchon de liège Naturo Tous les accessoires en liège, les produits de nettoyage et d’entretien et bien d’autres encore présentés ici peuvent être facilement commandés sur www.naturokork-shop.ch (il suffit de scanner le code QR adjacent avec votre téléphone portable).

www.naturoflooring.ch 73

Accessoires • Kork-Accessoires

Notizbuch und Etui Carnet de notes et étui

Tischsets und Co. Sets de table et autres

30301 Tisch-Set (Set à 6 Stück) Set de table (Set à 6 pièces) 445 × 295 × 4 mm Farbe Couleur : natur Versiegelt Vitrifié

30304 Decountersetzer Sous-verres décoratif 180 × 180 × 4 mm

30305 Topfuntersetzer Sous-verre 180 × 180 × 8 mm (hitzebeständig résistant à la chaleur) Farbe Couleur : Natur

74 www.naturoflooring.ch

30301 Tisch-Set (Set à 6 Stück) Set de table (Set à 6 pièces) 445 × 295 × 4 mm Farbe Couleur : Braun Brun Versiegelt Vitrifié

30306 Topfuntersetzer-Motivset Ensemble des motifs Verschiedene Grössen Différentes tailles Apfel ~ca. 280 × 330 × 8 mm (hitzebeständig) Pomme ~env. 280 × 330 × 8 mm (résistant à la chaleur) Farbe Couleur : Natur

30302 U ntersetzerset für Gläser (Set à 6 Stück) Dessous-de-verre (Set à 6 pièces) 100 × 100 × 4 mm Farbe Couleur : natur Versiegelt Vitrifié

30303 Mouse-Pad 225 × 200 × 4 mm Ecken gerundet Coins arrondis Farbe Couleur : grau gris

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

Accessoires • Pflege und Reinigung

Pflege und Reinigung Nettoyage et entretien

Unsere Reinigungs- und Pflegemittel speziell für Parkett Nos produits de nettoyage et d’entretien spécialement conçus pour les parquets

Unsere Reinigungs- und Pflegemittel Nos produits de nettoyage et d’entretien

In unserem Webshop können Sie alle Reinigungs- und Pflegemittel bestellen: www.naturokork-shop.ch Vous pouvez commander tous les produits de nettoyage et d’entretien dans notre boutique en ligne : www.naturokork-shop.ch

Besuchen Sie unseren Webshop!

Visitez notre boutique en ligne ! www.naturokork-shop.ch

NATUROKORK-

SHOP

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 75

naturo

flooring

Naturo Kork AG

WASSERFEST AN DER OBERFLÄCHE swiss

precision

­N A T U R O HDF CLICK

Die Vorspannung unseres adaptierten Unilin-Klicksystems in Kombination mit der hohen Passgenauigkeit (+/- 0,03 mm) ermöglichen eine wasserdichte Verbindung

NATURO HDF Click

Vergleichsprodukt

Wa s s

er f

es t

100 % Kreislauf­ wirtschaft mit verschiedenen Auflagen

Design Vinyl

T rit t s c h a

llre du kt i

Kork/Printkork

on

Linoleum

Leder

Di m

en

sio

n s st

Schiefer

a b il

Ei n fa ch

e,

sc

hn

e lle

V e rle g u

ng

EXTREM HOHE D I M E N S I O N S S TA B I L I TÄT Dimensionsstabil, selbst bei direkter Sonneneinstrahlung Flächen von bis zu 15 m in der Länge und 12 m in der Breite ohne Bedenken verlegbar

76 www.naturoflooring.ch

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

naturo

flooring

Naturo Kork AG

IMPERMÉABLE À LA SURFACE swiss

precision

­N A T U R O HDF CLIC

La précontrainte de notre système de clic Unilin adapté, ­combinée à la grande précision du raccord (+/- 0,03 mm), permet d’obtenir une connexion étanche.

NATURO HDF Clic

Produit de ­comparaison

I m p er m

éa

b le

100 % une économie circulaire aux exigences variées

Design Vinyl

I s o la t i o n b r u

it d’i

Liège/Printkork

mp

a ct

Linoleum

St a

Cuire

bil ité

di

me

Ardoise

n s i o n n e ll e

In sta

ll a ti o

n

S TA B I L I T É D I M E N S I O N N E L L E EXTRÊMEMENT ÉLEVÉE

sim

p le e t r a p i d e

Stabilité dimensionnelle, même en cas d’exposition directe au soleil Des surfaces allant jusqu’à 15 m de long et 12 m de large peuvent être posées sans hésitation.

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

www.naturoflooring.ch 77

naturo

flooring

Naturo Kork AG

RAUM- UND TRITTSCHALL REDUKTION Die 8 – 10 mm Gesamtstärke und die Kork-Trittschallunterlage sorgen für reduzierten Raum- und Trittschall.

­N A T U R O HDF CLICK

Unsere HDF Click Böden sind bis zu 40 % leiser als Laminat.

s Raum chall

Trit tschall

Wa s s

er f

es t

100 % Kreislauf­ wirtschaft mit verschiedenen Auflagen

Design Vinyl

T rit t s c h a

llre du kt i

Kork/Printkork

on

Linoleum

Leder

Di m

sio

n s st

Schiefer

a b il

ch

Winkel-Klopfen

sc

e,

Verlegung in Winkel-Winkel oder Winkel-Klopfen möglich; dies erlaubt den Installationsbeginn überall im Raum und in alle Richtungen

Ei n fa

LEIMFREIE, SCHNELLE VERLEGUNG

en

Vergleichbare Verlegegeschwindigkeit wie bei Push Down, aber deutlich stabiler

hn

e lle

V e rle g u

ng

swiss

precision

Vertikale und horizontale Verriegelung dank Click mit Vorspannung

78 www.naturoflooring.ch

Winkel-Winkel

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

naturo

flooring

Naturo Kork AG

S O N D E L A P I È C E E T D E L’ I M PA C T RÉDUCTION L’épaisseur totale de 8 à 10 mm et la sous-couche en liège garantissent une réduction du bruit ambiant et du bruit d'impact.

­N A T U R O HDF CLIC

Nos sols HDF Clic sont jusqu'à 40 % de la piè ce Son plus silencieux que le stratifié.

So

I m p er m

éa

n d’impact

b le

100 % une économie circulaire aux exigences variées

Design Vinyl

I s o la t i o n b r u

it d ’im

Liège/Printkork

pac

t

Linoleum

Sta b

Cuir

i li t

é

me

Ardoise

n s i o n n e ll e

ll a

emboîté sur la longueur

Peut être posé en angle-angle ou en angle-fermé, ce qui permet de commencer la pose n’importe où dans la pièce et dans toutes les directions.

In sta

I N S TA L L AT I O N RAPIDE ET SANS COLLE

di

ti o

n

Vitesse d’installation comparable à celle de Push Down, mais nettement plus stable.

sim

p le e t r a p i d e

swiss

precision

Verrouillage vertical et horizontal grâce au clic avec précharge

Naturo Flooring, Naturo Kork AG

emboîté sur la largeur

www.naturoflooring.ch 79

The Floor Innovation Group

naturo

flooring

Naturo Kork AG

Terr’Arte AG Allmendstrasse 4 CH-6210 Sursee Phone +41 (0)41 926 09 55 Fax +41 (0)41 926 09 56 www.terrarte.ch info@terrarte.ch

Naturo Flooring Naturo Kork AG Allmendstrasse 4 CH-6210 Sursee Telefon +41 (0)41 926 09 50 Telefax +41 (0)41 926 09 51 info@naturoflooring.ch www.naturoflooring.ch

Showroom, Sursee

Naturo Flooring Naturo Kork AG Allmendstrasse 4 CH-6210 Sursee

Phone +41 (0)41 926 09 50 Fax +41 (0)41 926 09 51

info@naturoflooring.ch www.naturoflooring.ch www.naturokork-shop.ch

J. Brauchli AG – Janser Allmendstrasse 4 CH-6210 Sursee Phone +41 (0)41 926 09 00 Fax +41 (0)41 926 09 09 www.jbrauchli.ch info@jbrauchli.ch

Siltex AG Allmendstrasse 4 CH-6210 Sursee Phone +41 (0)41 926 09 26 Fax +41 (0)41 926 09 29 www.siltex.ch info@siltex.ch

DESIGNSTUDIO

Katalog VB 2021 | 5.2021 | NF-BKVB-2021A

Naturo Flooring, Naturo Kork AG, Sursee