Innovation + Works 2/2025

INNOVATION

WorKS FLOORS

| WALLS

| VISIONS

VINYL FÜR GROSSRÄUME Grande-Castello – Gross-Format, easy verlegt!

1830 mm

230 mm

2

INNOVATION

FLOORS | WALLS | VISIONS

Grande-Castello im Check:

ZUVERLÄSSIG «FLÄCHE MACHEN!» Mit Grande-Castello kommen Handwerker richtig schnell voran.

Das Überformat punktet auch in der Raumwirkung und glänzt zudem mit hoher Belastbarkeit und praktischer Handhabung.

Stolze 1,83 Meter messen die Paneelen der neuen Vinyl-Kollektion. Damit sind selbst grosse Projekte ruckzuck verlegt. Die 0,70 mm starke Nutzschicht erreicht eine Klassifikation, die auch gewerbliche Anforderungen bestens erfüllt.

Für kreative Gestaltungsmöglichkeiten sorgen sechs Holz-Dekore und zusätzlich Sie sind unsicher, welcher Boden oder welche Wandgestaltung am besten zu Ihrem Raum passt? Mit unserem Raumplaner können Sie ganz einfach verzweiKombinationen Stein-Dekore mit bis eigenem Spezial-Format. schiedene ausprobieren, Sie Ihr Traumdesign gefunden haben. Alle Details, Inspiration und die Vouskostenlose n’êtes pas sûr de savoir quel sol ou quelle décoration murale convient mieux à votre pièce ? Grâce à notre planificateur d’espace, vous pouvez facilement Henkelkollektion erwarten Siele in dieser Ausgabe!

Viel Spass beim Lesen!

Raumplaner Simulateur de déco essayer différentes combinaisons jusqu’à ce que vous trouviez le design de vos rêves.

www.naturo.swiss

Entdecken Sie in diesem Heft: ZUM AUTOMATISCHEN ERGEBNIS IN 3 EINFACHEN SCHRITTEN AU RÉSULTAT AUTOMATIQUE EN 3 ÉTAPES SIMPLES

1.

FOTO HOCHLADEN TÉLÉCHARGEZ UNE PHOTO

Technische Features für den Profi-Einsatz

Vorteile für Handwerker

Seite 4–5

Seite 6–7

2.

PRODUKT AUSWÄHLEN Gleichmässige, Verfügbar im SÉLECTIONNEZ UN PRODUIT ultramatte Oberfläche

RaumplANEr

3.Seite 10

Henkelkollektion kostenlos anfordern

Seite 16

Raumplaner

ERGEBNIS SEHEN VOIR LE RÉSULTAT

FUNKTIONELLE GRANDE-CASTELLO WANDPANEELE

3 15

0,70 MM NUTZSCHICHT

34

extrem kraftvoll extrem strapazierfähig

Klassifikation Classification

Ultramatte Oberfläche

Gesamtstärke 10,0 mm

Nautico Silent

Hydrodur-Trägerplatte mit Trittschalldämmung

5G Klicksystem

5G Click

8,5 mm Hydrodur-Trägerplatte

HYDRODUR®

Trittschalldämmung

®

Composite Trägerplatte

Pure

Gesamtstärke 3,0 mm

Mehrschichtige Vinylfliese zum Kleben

4

INNOVATION

FLOORS | WALLS | VISIONS

Voll gepackt mit technischen Features!

GEMACHT FÜR DEN PROFI-EINSATZ Vollgepackt mit technischen Features, liefert Grande-Castello Zuverlässigkeit, die ihresgleichen sucht! Die kraftvolle Nutzschicht von 0,70 mm meistert mühelos den Einsatz im Wohn- sowie im Gewerbebereich und erreicht eine Klassifizierung von 34.

Das Flaggschiff des Gross-Vinyls: Die Verlege-Variante Nautico Silent mit dem 5G Klicksystem. Damit lassen sich die Gross-Paneelen traumhaft leicht verlegen – in einem Rutsch mit der integrierten Trittschalldämmung. Den Kern bildet eine 8,5 mm starke Hydrodur-Trägerplatte, woraus sich in der Gesamtstärke ein Kraftpaket mit 10 mm geballter Stabilität ergibt.

5G Click

Klick und fertig!

Dank 5G Klicksystem sind die Gross-Dielen ruckzuck verlegt.

Auch die Klebe-Variante Pure überzeugt mit der kraftvollen, 0,70 mm starken Nutzschicht und erreicht damit stolze 3 mm Gesamtstärke. Beim Thema Wasserfestigkeit bieten beide Verlege-Varianten gleichsam top Performance und machen somit auch vor Nassbereichen keinen Halt.

Ausgewogene, ultramatte Oberfläche

Authentische Prägung – optimiert für eine einfache Reinigung Die optimierte Prägung sorgt für einen authentischen, ultramatten Look – ohne tiefe Rillen, in denen Schmutz haften bleibt. Speziell in Küchen und Gewerberäumen spielen die Grande-Castello Dielen damit einen Trumpf aus, denn sie sind besonders leicht zu reinigen.

GRANDE-CASTELLO

5

Darum Grande-Castello

VORTEILE FÜR HANDWERKER

6

Schnell verlegt

Überzeugende Ästhetik

Gross-Format und 5G Klicksystem

Stilvolle Holz- und Stein-Dekore

Das überzeugende Gross-Format der Vinyl-Dielen beschleunigt die Arbeit, was sich besonders bei grossen Flächen bezahlt macht. In Kombination mit dem effizienten 5G Klicksystem, gelingen selbst aufwendigere Objekte in kürzerer Zeit.

Die authentischen Holz- und Stein-Dekore liefern kreative Vielfalt bei der Raumgestaltung und überzeugen dabei mit ihrer ultramatten, geprägten Oberfläche. Das weitläufige Dielen-Format verleiht besonders grossen Räumen harmonische Ästhetik.

INNOVATION

FLOORS | WALLS | VISIONS

Robust & pflegeleicht

Für Privat und Gewerbe

Starke Nutzschicht, optimierte Prägung

Wasserfest und alltagstauglich

Gemacht für starke Beanspruchung liefert die 0,70 mm Nutzschicht den richtigen Schutz im täglichen Gebrauch. Die optimierte Prägung sorgt, neben ultramatter Ästhetik, zudem für die besonders leichte Reinigung der Oberfläche.

Beide Varianten sind wasserfest und eignen sich für eine Verlegung im Wohnbereich, wie auch im Gewerbe. Dank integrierter Trittschalldämmung kann die Variante Nautico Silent ohne grossen Aufwand bei Renovierungen eingesetzt werden.

GRANDE-CASTELLO

7

Grande-Castello – Dekore und Dimensionen

GROSS-FORMAT IN HOLZ UND STEIN

Holz-Dekore – als Dielen

1830 mm

Dielenformat Standard

Ausführung als Gross-Dielen à 1830 × 230 mm

Gold Eiche

Royal Eiche

Palast Eiche

Kaiser Eiche

Schloss Eiche

Burg Eiche

230 mm

8

INNOVATION

FLOORS | WALLS | VISIONS

900 m m

600 mm

Stein-Dekore

Gross-Fliesen im Sonderformat!

Ausführung im Sonderformat 900 × 600 mm

600 mm

900 mm

Titan Stein

GRANDE-CASTELLO

Sahara Stein

9

Traumdesign gefunden haben. ion murale convient le mieux à votre pièce ? Grâce à notre planificateur d’espace, vous pouvez facilement rouviez le design de vos rêves.

Tipp der Redaktion!

Naturo.Swiss

RaumplANEr

ZUM AUTOMATISCHEN ERGEBNIS IN 3 EINFACHEN SCHRITTEN

Testen Sie Grande-Castello und weitere Produkte live in realistischen 3D-Räumen.

AU RÉSULTAT AUTOMATIQUE EN 3 ÉTAPES SIMPLES

1.

FOTO HOCHLADEN TÉLÉCHARGEZ UNE PHOTO

• perfekt Planen und Präsentieren

2.

• inkl. Upload für eigene Raumbilder • ideal zur Kundenberatung

PRODUKT AUSWÄHLEN SÉLECTIONNEZ UN PRODUIT

3.

Raumplaner ERGEBNIS SEHEN VOIR LE RÉSULTAT

Jetzt QR-Code scannen und ausprobieren!

Oder auf: designstudio.naturo.swiss

GLEICHMÄSSIG ULTRAMATTE OBERFLÄCHE Böden mit ultramatter Oberfläche erfreuen sich derzeit grosser Beliebtheit. Im Alltag gibt es jedoch einen Haken, weshalb Bodenspezialist Naturo.Swiss bei Grande-Castello auf ein besonderes Verfahren setzt.

Vinyl wirkt oft leicht glänzend, was Natur-Dekore wie Holz oder Stein künstlich erscheinen lässt. Deshalb werden spezielle Prägungen eingearbeitet, welche die echte Struktur nachbilden. Diese Strukturen sind in der Regel eher schwieriger zum Reinigen, da der Schmutz stärker an den Furchen haftet.

Naturo.Swiss verwendet ein optimiertes Verfahren, das die natürliche Optik betont, ohne schmutzanfällige Furchen zu schaffen. Das Ergebnis ist eine täuschend echte Holz- oder Steinoptik mit geringem Reinigungsaufwand – ideal für ansprechendes Raumdesign und einfache Pflege.

10

INNOVATION

Praktisch nicht von echtem Holz zu unterscheiden – und dazu spielend leicht zu reinigen: Die ausgewogene ultramatte Oberfläche von Grande-Castello

FLOORS | WALLS | VISIONS

Fazit: Grande-Castello

34

GROSS-VINYL MIT GEWERBESCHEIN

Klassifikation Classification

Ein Vinyl, welches Handwerker besten Gewissens selbst für anspruchsvolle Gewerbe-Objekte einsetzen können!

Grande-Castello ist dank dem eindrucksvollen Gross-Format und dem 5G-Klicksystem super schnell und einfach verlegbar. Der Boden ist hoch strapazierfähig, wasserfest und pflegeleicht. Er besticht durch die ultramatte Oberfläche und der Microprägung in Wohnräumen, Bädern und Küchen wie auch in Gewerbeobjekten.

Das hat besonders überzeugt: 0,70 mm Nutzschicht Extrem robust mit hoher Klassifikation (34)

5G Klicksystem Super schnell verlegt

Naturmatte Holz- und Stein-Dekore Authentische Designs mit besonders pflegeleichten Eigenschaften

Gross-Format

Wasserfest und trittschalldämmend

Macht zügig Fläche und verleiht besondere Ästhetik

Vielfältiger Einsatzbereich in Wohn- und Gewerbe-Objekten

GRANDE-CASTELLO

11

12

INNOVATION

FLOORS | WALLS | VISIONS

WEITERE NEUHEITEN! BESTSELLER-KOLLEKTION EICHE SELECT – 4 NEUE DESSINS Für die Vinyl-Kollektion Eiche Select stellt Naturo.Swiss vier neue Dekore vor: Honey, Sand, Polar und Sunlight. Diese erweitern die Kollektion und bieten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in natürlicher Holzoptik.

Brown

Grey

GRANDE-CASTELLO

Light

Natural

White

Dark

Honey

Sand

Polar

NEU!

NEU!

NEU!

NEU!

Das Design-Vinyl ist in mehreren Formaten und Verlegesystemen erhältlich. Rutschfest, chemikalienbeständig und pflegeleicht, ist es für private und gewerbliche Räume geeignet.

Sunlight

13

BESTSELLER-KOLLEKTION STONE SELECT – 1 NEUES DESSIN 230 mm

Naturo.Swiss stellt das neue Dekor Schwarzbeton im Stone Select Sortiment vor. Dieses moderne Design verleiht Ihren Räumen einen urbanen, eleganten Look und ist perfekt für zeitgemässe Inneneinrichtungen.

1830 mm

Das Vinyl ist in verschiedenen Formaten erhältlich, mit einer Gesamtdicke von 2,0 mm bei der Klebvariante oder 10 mm bei der Click-Variante. Es ist äusserst strapazierfähig, chemikalienbeständig und rutschfest, ideal für private sowie gewerbliche Bereiche.

Betonstein

Kieselstein

Marmorstein

Schieferstein

Beton Natural

Travertin

NEU!

Kristall

2 14

INNOVATION

Beton Roh

Schwarzbeton

FLOORS | WALLS | VISIONS

Raumplaner Simulateur de déco Sie sind unsicher, welcher Boden oder welche Wandgestaltung am besten zu Ihrem Raum passt? Mit unserem Raumplaner können Sie ganz einfach verschiedene Kombinationen ausprobieren, bis Sie Ihr Traumdesign gefunden haben.

Vous n’êtes pas sûr de savoir quel sol ou quelle décoration murale convient le mieux à votre pièce ? Grâce à notre planificateur d’espace, vous pouvez facilement essayer différentes combinaisons jusqu’à ce que vous trouviez le design de vos rêves.

www.naturo.swiss

ZUM AUTOMATISCHEN ERGEBNIS IN 3 EINFACHEN SCHRITTEN AU RÉSULTAT AUTOMATIQUE EN 3 ÉTAPES SIMPLES

1.

FOTO HOCHLADEN TÉLÉCHARGEZ UNE PHOTO

2.

Verfügbar im SÉLECTIONNEZ UN PRODUIT PRODUKT AUSWÄHLEN

RaumplANEr

3.

Raumplaner ERGEBNIS SEHEN VOIR LE RÉSULTAT

FUNKTIONELLE WANDPANEELE

15

FLOORS | WALLS | VISIONS

INNOVATION

Sie können weiterer Werbung von Naturo.Swiss jederzeit widersprechen. Gern per E-Mail an: info@naturo-mail.ch.

Weitere Informationen zu Ihren Datenschutzrechten erhalten Sie unter www.naturo.swiss/datenschutz.

Hier öffnen

ENTDECKEN SIE DIE NEUSTE AUSGABE

INNOVATIONWORKS! Für Sie in diesem Heft:

• Vinyl im Gross-Format • Robuste 0,70 mm Nutzschicht • In Holz- und Stein-Dekoren • Muster gratis bis 15. Juni 2025