sigikid Green 2022

Page 1

21/22


2


Unsere Green-Philosophie our Green-Philosophy

Fair und verantwortlich

Kontrolliert biologisch

Produziert mit Ökostrom

Holz statt Plastik

Kurze Transportwege

100 % Schafschurwolle

produziert und hergestellt. Manufactured under fair trade conditions and in an environmentally friendly way.

für ein natürliches Gefühl. wood instead of plastic for a natural feeling.

Obermaterial aus kontrolliertbiologisch angebauter Baumwolle. Surface material is made from organically cultivated cotton.

durch Herstellung in Europa. The production in Europe ensures short transport distances.*

aus erneuerbaren Energien. Produced with electricity from renewable energies.

als natürliche Füllung. Wadding: 100 % virgin sheep’s wool.

3


Da steckt natürlich(e) Liebe drin.

4


INHALT · content

6 10 14 16 22

GREIFLINGE grasp toys

AKTIV-GREIFLINGE activity grasp toys

WÄRMEKISSEN warming cushions

SCHNUFFELTÜCHER comforters

26 28 30 39

SPIELUHREN musical toys

Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Änderungen und Irrtürmer vorbehalten. Colour deviations might be caused during the printing process. Changes and errors excepted. Divergences en couleur résultent du processus de l‘imprimé. Sauf erreur ou omission. Kleurafwijkingen mogelijk door het printen. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Eventuali divergenze di colore risultano dal procedimento di stampa. Salvo errori ed omissioni. Puede haber diferencias de color debido a las técnicas de impresión. Se rechaza toda responsabilidad por modificaciones y errores. Αποκλίσεις χρωμάτων οφείλονται στην μέθοδο τύπωσης. Τροποποιήσεις και σφάλματα επιφυλάσσονται. Цветовые отклонения обусловлены печатью. Мы оставляем за собой право внесения изменений и наличия неточностей. 信息。由于印刷技术的原因可出现颜色偏差。 保留更改和出错的权利。

AKTIV-SPIELSACHEN activity toys

SOFTDOLLS rag dolls

KUSCHELFREUNDE cuddly friends

INFORMATION information

Spieluhr Musical box Boîte à musique Carillon Muziekknuffel Vibrations-Rassel Vibrating rattle Crécelle vibrante Sonaglio a vibrazione Vibrerende rammelaar mit Rassel with rattle avec hochet con sonaglio met rammelaar mit Knisterfolie with rustling foil avec feuille froissante con foglio frusciante met knisperfolie

5


BABY

b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

6


GREIFLINGE grasp toys

NEW

a b · fro m

09 | 21 Greifling Schnecke · grasp toy snail 39537 | PG 19 | VE 1 | 13 cm

Greifling Fisch · grasp toy fish 39535 | PG 19 | VE 1 | 15 cm

4 001190 395354

BABY

4 001190 395378

Greifling Auto · grasp toy car 39538 | PG 24 | VE 1 | 12 cm

4 001190 395385

Greifling Schmetterling · grasp toy butterfly 39549 | PG 19 | VE 1 | 12 cm

4 001190 395491

Greifling Hase · grasp toy rabbit 39558 | PG 19 | VE 1 | 13 cm

4 001190 395583

7


BABY

b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

Ein Greifling ist eines der ersten Spielzeuge, die ein Baby in Händen hält. Umso wichtiger sind weiche, griffige Materialien, einfache Haptik und akustische Reize. Unsere GREEN Greiflinge verfügen über all diese Eigenschaften. Deshalb sind sie auch so be­ liebt.

Anhänger Elefant · textile clip elephant 38957 | PG 22 | VE 1 | 12 cm

8

Greifling Schaf · grasp toy sheep 40502 | PG 22 | VE 1 | 11 cm

A grasp toy is one of the first toys a baby holds in its hands. This makes soft, textured materials, simple haptics and acoustic stimuli all the more important. Our GREEN grasp toys have all of these features. That’s why they’re so popular.


GREIFLINGE

NEW

grasp toys

ab · f rom

09 | 21

BABY

Greifling Krokodil · grasp toy crocodile 39571 | PG 24 | VE 1 | 15 cm

Greifling Fuchs · grasp toy fox 39567 | PG 24 | VE 1 | 15 cm

Greifling Löwe · grasp toy lion 39530 | PG 24 | VE 1 | 14 cm

9


BABY

b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

10


AKTIV-GREIFLINGE activity grasp toys

Greifling Stern · grasp toy star 39542 | PG 24 | VE 1 | 14 cm

Greifling Regenbogen · grasp toy rainbow 39540 | PG 19 | VE 1 | 13 cm

Knistergreifling Schiff · rustling grasp toy boat 39561 | PG 24 | VE 1 | 16 cm

BABY

4 001190 395422 4 001190 395408

4 001190 395613

NEW

a b · f ro m

09 | 21

Greifling Blume · grasp toy flower 39539 | PG 22 | VE 1 | 12 cm

Knistergreifling Auto · rustling grasp toy car 39562 | PG 27 | VE 1 | 14 cm

11


BABY

b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

Greifling Raupe · grasp toy caterpillar 39541 | PG 29 | VE 1 | 19 cm

NEW

a b · f ro m

09 | 21 4 001190 395415

Greifling Dackel · grasp toy dog 39559 | PG 29 | VE 1 | 29 cm

12

Anhänger Hase · textile clip rabbit 39564 | PG 34 | VE 1 | 24 cm


AKTIV-GREIFLINGE activity grasp toys

Einfach zu greifende Formen mit spannenden Funktionen, die die optischen und akus­ tischen Sinne des Kindes anregen. Dadurch wird sowohl die Auge-Hand-Koordination und das Greifen geübt als auch die Motorik gefördert.

4 001190 391745

Greifling Schaf · grasp toy sheep 39231 | PG 27 | VE 1 | 13 cm

BABY

Greifling Dachs · grasp toy badger 39174 | PG 27 | VE 1 | 15 cm

Easy-to-grasp shapes with exciting functions that stimu­ late the child’s visual and acoustic senses. This trains hand-eye coordination and grasping as well as developing motor skills.

4 001190 392315

Greifling Wal · grasp toy whale 38997 | PG 27 | VE 1 | 20 cm

4 001190 389971

13


BABY

b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

Wärmekissen Frosch warming cushion frog 39533 | PG 34 | VE 1 | 15 cm

c herr

m en w är Er

Ki

k i ss e n kern zu h m c 4 001190 395330 s r

yp

it

cu

14

shi

o n f o r w a r mi

ng

Wärmekissen Igel warming cushion hedgehog 39552 | PG 34 | VE 1 | 20 cm

4 001190 395521

Wenn sich die Kleinen unwohl fühlen, hilft oft die sanfte Wärme in Verbindung mit dem geliebten Kuschelfreund, um sich zu entspannen und leichter einzuschlafen.

When the little ones feel unwell the gentle warmth combined with their beloved soft toy often helps to relax and to fall asleep easier.


WÄRMEKISSEN warming cushions Wärmekissen Traktor warming cushion tractor 39531 | PG 29 | VE 1 | 17 cm

4 001190 395316

Wärmekissen Auto warming cushion car 39532 | PG 29 | VE 1 | 18 cm

4 001190 395323

BABY

NEW

a b · f rom

09 | 21

Wärmekissen Fuchs warming cushion fox 39568 | PG 43 | VE 1 | 23 cm

4 001190 395682

Wärmekissen Löwe warming cushion lion 39551 | PG 43 | VE 1 | 25 cm

4 001190 395514

15


b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

NEW

a b · fro m

BABY

09 | 21

16


SCHNUFFELTÜCHER comforters

Ein Schnuffeltuch ist ein Alleskönner fürs Baby – Schmuser, Tröster, Begleiter und bester Freund. Deshalb legen wir größten Wert auf ein liebevolles Design, kind­ gerechte Form, kuscheliges Material und weiche Knoten zum Greifen und Nuckeln.

Knister-Schnuffeltuch Ente rustling comforter duck 39577 | PG 29 | VE 1 | 20 cm

A comforter is an all-rounder for a baby – a cuddly, soothing companion and best friend. That’s why we place great value on loving design, a childfriendly shape, cuddly material and soft knots for grasping and sucking.

Schnuffeltuch Löwe · comforter lion 39528 | PG 34 | VE 1 | 32 cm

4 001190 395286

BABY

4 001190 395774

Schnuffeltuch Krokodil · comforter crocodile 39569 | PG 34 | VE 1 | 27 cm

4 001190 395699

Schnuffeltuch Fuchs · comforter fox 39565 | PG 34 | VE 1 | 27 cm

4 001190 395651

17


BABY

b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

18


SCHNUFFELTÜCHER comforters

BABY

Schnuffeltuch Frosch · comforter frog 41352 | PG 29 | VE 1 | 27 cm

4 001190 413522

Schnuffeltuch Hase · comforter rabbit 40504 | PG 29 | VE 1 | 38 cm

4 001190 405046

Schnuffeltuch Hund · comforter dog 40503 | PG 29 | VE 1 | 28 cm

4 001190 405039

Ganz natürlich und von Anfang an dabei: Unsere Schnuffeltücher sind das ideale Geburtsgeschenk! Weich und sanft für Babys. Mit gesundheitlich und ökologisch unbedenklichen Substanzen gefärbten und bedruckten Stoffen aus Bio-Baumwolle.

Schnuffeltuch Schaf · comforter sheep 40862 | PG 29 | VE 1 | 26 cm

Inspired by nature and essential from the beginning: Our Comforters are a perfect gift for newborns. Soft and gentle for babies with fabrics made of organic cotton, dyed and printed in an eco friendly manner without the use of harmful substances. 19


b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

BABY

Schnuffeltuch Schaf · comforter sheep 39229 | PG 29 | VE 1 | 23 cm

4 001190 392292

Schnuffeltuch Frosch · comforter frog 39496 | PG 32 | VE 1 | 25 cm

20

Schnuffeltuch Dachs · comforter badger 39173 | PG 29 | VE 1 | 22 cm


SCHNUFFELTÜCHER comforters

BABY

Schnuffteltuch Schaf · comforter sheep 38885 | PG 29 | VE 1 | 23 cm

Schnuffeltuch Bär · comforter bear 48917 | PG 29 | VE 1 | 24 cm

Schnuffeltuch Hase · comforter rabbit 48921 | PG 29 | VE 1 | 28 cm

21


b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

BABY

Spieluhr Dachs · musical toy badger 39172 | PG 44 | VE 1 | 23 cm

4 001190 391721

Spieluhr Schaf · musical toy sheep 39055 | PG 44 | VE 1 | 25 cm

22

Spieluhr Schaf · musical toy sheep 39232 | PG 44 | VE 1 | 22 cm

4 001190 392322

Spieluhr Hase · musical toy rabbit 39048 | PG 44 | VE 1 | 27 cm

Spieluhr Hund · musical toy dog 39052 | PG 44 | VE 1 | 25 cm


SPIELUHREN musical toys

BABY

Spieluhr Bär · musical toy bear 48916 | PG 44 | VE 1 | 30 cm

Spieluhr Hund · musical toy dog 40844 | PG 44 | VE 1 | 30 cm

Spieluhr Schaf · musical toy sheep 38887 | PG 44 | VE 1 | 22 cm

23


b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

NEW

ab · fro m

BABY

09 | 21

Spieluhr Fledermaus · musical toy bat 39557 | PG 39 | VE 1 | 18 cm

24

Spieluhr Krokodil · musical toy crocodile 39570 | PG 49 | VE 1 | 21 cm


SPIELUHREN musical toys

Spieluhr Wal · musical toy whale 39544 | PG 49 | VE 1 | 20 cm

4 001190 395439

4 001190 395446

Spieluhr Frosch · musical toy frog 39556 | PG 49 | VE 1 | 26 cm

Spieluhr Fuchs · musical toy fox 39566 | PG 49 | VE 1 | 23 cm

BABY

Spieluhr Eule · musical toy owl 39543 | PG 44 | VE 1 | 14 cm

Spieluhr Löwe · musical toy lion 39529 | PG 49 | VE 1 | 20 cm

25


b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

NEW

ab · fro m

BABY

09 | 21

26


AKTIV-SPIELSACHEN activity toys

In unserem GREEN AktivSortiment finden sich viele Aktivspielzeuge zum Erkennen und Entdecken. Unterschiedliche Materialkombi­ nationen regen die Fein­ motorik an und unterstützen die haptische Wahr­ nehmung. Das Baby beginnt, einfache Funktionen gezielt zu nutzen. Aktiv-Rolle · activity roll 39546 | PG 69 | VE 1 | 30 x 15 cm

BABY

In our GREEN active range you will find lots of active toys for recognition and discovery. Combinations of materials encourage fine motor skills and support haptic perception. The baby starts to use simple functions in a targeted way.

4 001190 395460

Aktiv-Schmetterling · activity butterfly 39560 | PG 34 | VE 1 | 23 cm

4 001190 395606

Aktiv-Würfel · activity cube 39563 | PG 29 | VE 1 | 9 x 9 cm

4 001190 395637

Softball bunt · softball coloured 39548 | PG 22 | VE 3 | Ø 12 cm

4 001190 395484

27


b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

NEW

ab · fro m

BABY

09 | 21

Mit unseren weichen Stoffpüppchen kann man ganz wunderbar spielen und kuscheln. With our lovely soft dolls you can not only play wonderfully, but also cuddle. 28

Kuschelwichtel rosa cuddly friend rose 39574 | PG 34 | VE 1 | 20 cm

Kuschelwichtel orange cuddly friend orange 39575 | PG 34 | VE 1 | 20 cm


SOFTDOLLS

NEW

rag dolls

ab · fro m

09 | 21

BABY

Puppe mit rosafarbenem Kleid doll with rose dress 39550 | PG 44 | VE 1 | 29 cm

Das Kleid kann auch schon von den Kleinen leicht anund ausgezogen werden. The dress can be easily put on and taken off even by the little ones.

Puppe mit orangefarbenem Kleid doll with orange dress 39545 | PG 44 | VE 1 | 29 cm

29


b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

NEW

ab · fro m

BABY

09 | 21

Kuscheltier Fuchs · cuddly friend fox 39573 | PG 54 | VE 1 | 40 cm

30

Kuscheltier Löwe · cuddly friend lion 39554 | PG 54 | VE 1 | 30 cm


KUSCHELFREUNDE cuddly friends

Kuscheltier Einhorn cuddly friend unicorn 39555 | PG 54 | VE 1 | 31 cm

BABY

4 001190 395552

Kuscheltier Schaf · cuddly friend sheep 39553 | PG 54 | VE 1 | 27 cm

31


BABY

b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

32


KUSCHELFREUNDE cuddly friends

Kuscheltier Hund · cuddly friend dog 39053 | PG 44 | VE 1 | 24 cm

BABY

4 001190 390533

Kuscheltier Hund · cuddly friend dog 38764 | PG 49 | VE 1 | 32 cm

Kuscheltier Bär · cuddly friend bear 38768 | PG 39 | VE 1 | 30 cm

33


b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

BABY

Kuscheltier Nilpferd · cuddly friend hippo 39526 | PG 44 | VE 1 | 29 cm

4 001190 395262

Kuscheltier Drache · cuddly friend dragon 39524 | PG 44 | VE 1 | 27 cm

34

4 001190 395248

Kuscheltier Hund · cuddly friend dog 39525 | PG 44 | VE 1 | 28 cm

4 001190 395255


KUSCHELFREUNDE cuddly friends

Kuscheltier Fuchs · cuddly friend fox 39522 | PG 44 | VE 1 | 28 cm

Kuscheltier Hase · cuddly friend rabbit 39520 | PG 44 | VE 1 | 29 cm

BABY

4 001190 395224

4 001190 395200

Kuscheltier Schaf · cuddly friend sheep 39523 | PG 44 | VE 1 | 27 cm

4 001190 395231

Kuscheltier Bär · cuddly friend bear 39521 | PG 44 | VE 1 | 29 cm

4 001190 395217

35


BABY

b a b y co l l e c t i o n i n sp ir ed b y nat u re

36


KUSCHELFREUNDE cuddly friends

Kuscheltier Hase · cuddly friend rabbit 39333 | PG 49 | VE 1 | 38 cm

4 001190 393336

Kuscheltier Fuchs · cuddly friend fox 38781 | PG 44 | PVE 1 | 38 cm

4 001190 387816

BABY

Kuscheltier Hund · cuddly friend dog 39334 | PG 49 | VE 1 | 36 cm

4 001190 393343

Kuscheltier Frosch · cuddly friend frog 39335 | PG 49 | VE 1 | 37 cm

4 001190 393350

37


Winter & Autumn is coming

Der Herbst ist da

CUDDLE

Er bringt uns Wind, schüttelt ab die Blätter, bringt uns Regenwetter. Er bringt uns Spaß, rüttelt an den Zweigen, lässt die Drachen steigen.

38


n o i h s a Kids F FOR BOYS & GIRLS


sigikid, H. Scharrer & Koch GmbH & Co. KG Am Wolfsgarten 8 · 95511 Mistelbach · Germany Phone +49 (0) 92 01|70 - 0 · Fax +49 (0) 92 01|70 - 20 info@sigikid.de · sigikid.de · sigikid.com

21/22