2022
BLUR SPECIFICATIONS • Coque ABS • Poids 1420 gr (±50gr) • Fermeture jugulaire double D • Livré avec housse de casque • Taille sur 2 coques • ECE R22.05 - REF : CSW9G • • • • • •
Scocca ABS Peso 1420 gr ( 50gr) Chiusura giugulare doppia D Fornito con fodera per casco Dimensioni su 2 scafi ECE R22.05
BLEU / ROUGE / BLU / ROSSO REF. CSW6G
NOIR / ROUGE / NERO / ROSSO REF. CSW2F
NOIR / ORANGE / NERO / ARANCIONE REF. CSW11G
1
NOIR / VERT / NERO / VERDE REF. CSW10F
NOIR / BLANC / NERO / BIANCO REF. CSW5F
NOIR MAT / NERO / OPACO REF. CSW1F
2
YOUTH
BLEU / JAUNE / BLU / GIALLO REF. CSJ9G
ORANGE / NOIR / ARANCIONE / NERO REF. CSJ11G
BLEU / ROUGE / BLU / ROSSO REF. CSJ8G
3
2022
CRUX SPECIFICATIONS
- Bavette anti-remous - Déflecteur de nez amovible - Coque en ABS - Visière intérieure fumée - Intérieur démontable et lavable - Jugulaire à fermeture micrométrique - Homologation ECE R22-05 - Poids : 1500g (± 50g) - REF : CEN2G16
4
- Bavaglino antispruzzo - Deflettore rimovibile - Calotta in ABS - Visiera interna fumée - Interno smontabile e lavabile - Chiusura micrometrica - Omologazione ECE R22-05 - Peso: 1500g ( 50g)
NOIR / JAUNE / NERO / GIALLO REF. CEN2G17
NOIR / NERO REF. CEN2F10
5
2022
TROOPER SPECIFICATIONS -
6
Coque en ABS Écran fumé interchangeable Larges ventilations frontales, extraction arrière Intérieur en tissu aéré, démontable et lavable Boucle d’attache rapide micrométrique Livré avec housse de casque Poids : 950g (± 50 g) REF : JTR3G1
- Calotta en ABS - Visiera fumé intercambibile - Prese d’aria frontali , e posteriori - Interno in tessuto smontabile e lavabile - Anello d’attacco con chiusura micrometrica - Vieni fornito con la sacca per il casco - Peso : 950g (± 50 g)
NOIR / NERO REF. JTR2G11
BLEU / ROUGE / ORANGE / BLU / ROSSO / ARANCIONE REF. JTR2G15
7
450gr
ALPHA jersey
ALPHA PantS
• Vêtement ultra-léger et résistant, 100% en polyester
• UltraLight 450 gr (taille 28)
• Coupe technique ajustée limitant l’entassement de matière
• Construction en polyester 600D et empiècements extensibles pour plus de souplesse
S M L XL XXL XXXl
• Tissu mesh aéré sur les côtés, pour plus de respirabilité • Partie dorsale prolongée pour maintenir le bas du maillot dans le pantalon • Indumento ultra-leggero e resistente al 100% in poliestere • Taglio tecnico regolato che limita l’accumulo di materiale • Tessuto in mesh ventilato sui lati, per una maggiore traspirabilità • Parte posteriore più lunga per mantenere la parte inferiore della maglia nei pantaloni
8
S M L XL XXL XXXl
• Silicone à l’intérieur de la ceinture pour une meilleure prise du maillot • UltraLeggero 450 gr (taglia 28) • Costruzione in poliestere 600D e inserti estensibili per una maggiore flessibilità • Silicone all’interno della cintura per una migliore presa della maglia
JERSEY | BLEU / BLU | REF. JERMX4
JERSEY | ROUGE / ROSSO | REF. JERMX2
PANTALON | BLEU / BLU | REF. PANMX4
PANTALON | ROUGE / ROSSO | REF. PANMX2
JERSEY | ORANGE / ARANCIONE | REF. JERMX3
JERSEY | NOIR / NERO | REF. JERMX1
PANTALON | ORANGE / ARANCIONE | REF. PANMX3
PANTALON | NOIR / NERO | REF. PANMX1
9
x
10
JERSEY | SMALL L CC SAVAGE | REF. JERMX6
JERSEY | FULL GAZ | REF. JERMX5
PANTALON | NOIR / NERO | REF. PANMX1
PANTALON | FULL GAZ | REF. PANMX5
11
ALPHA jersey
ALPHA PantS
• Vêtement ultra-léger et résistant 100% en polyester
• Construction en polyester 600D et empiècements extensibles pour plus de souplesse
S M L XL
S M L XL
• Coupe technique ajustée limitant l’entassement de matière afin d’améliorer la performance • Tissu mesh aéré sur les côtés, pour plus de respirabilité • Partie dorsale prolongée pour maintenir le bas du maillot dans le pantalon • Indumento ultra-leggero e resistente al 100% in poliestere • Taglio tecnico regolato che limita l’accumulo di materiale per migliorare le prestazioni
• Silicone à l’intérieur de la ceinture pour une meilleure prise du maillot • Struttura in poliestere 600D e inserti estensibili per una maggiore flessibilità • Silicone all’interno della cintura per una migliore aderenza della maglia.
• Tessuto in mesh ventilato sui lati, per una maggiore traspirabilità • Parte posteriore estesa per mantenere la parte inferiore della maglia nei pantaloni
12
JERSEY | BLEU / BLU | REF. JERMX4K
JERSEY | NOIR / ROSSO | REF. JERMX2K
PANTALON | BLEU / BLU | REF. PANMX4K
PANTALON | NOIR / ROSSO | REF. PANMX2K
JERSEY | SMALL CC SAVAGE | REF. JERMX6K
Minimaliste et ultraléger le gant EVO est un concentré de différentes techniques. Les empiècements décalés sur le dessus des doigts ont été conçus pour avoir une sensation de feeling accrue sur les leviers. Les articulations des doigts ont été ressérrées à des endroits stratégiques pour limiter le surplus de matière. Disponible en taille adulte Minimalista e ultraleggero, il guanto EVO è un concentrato di differenze tecniche. Gli inserti sfalsati sulla parte superiore delle dita sono stati progettati per avere una sensazione di aderenza sulle leve. L’inserti delle dita sono state riattaccate in punti strategici per avere più sensibilita. Disponibile taglie solo per adulti
satan Le gant SATAN est conçu à partir d’une maille ultralégère et ventilée qui s’adapte parfaitement à la forme de la main. Gant à enfiler «Slip-on» et impression silicone sur le bout des doigts pour un grip optimal sur les leviers. Disponible en taille adulte Il guanto SATAN è realizzato in una maglia ultraleggera e ventilata che si adatta perfettamente alla forma della mano.IL silicone sulle punta delle dita aiutano a grip ottimale sulle leve. Disponibile taglie solo per adulti
airpro Le modèle AIRPRO a été conçu pour offrir un maximum de liberté. Sa paume est en microfibre perforée et un tissu 4-WAY ventilé sur le dessus pour garder vos mains au frais lorsque le thermomètre s’affole. Disponible en taille adulte et enfant Il modello AIRPRO è stato progettato per offrire il massimo della libertà. Il palmo è realizzato in microfibra perforata e un tessuto 4-WAY ventilato sulla parte superiore per mantenere le mani fresche quando le temperature aumentano. Disponible taglia adulto e bambino/a
13
PRO SERIES Développé & utilisé par
Développé par Maxime Desprey,
Sviluppato da Maxime Desprey,
Thomas Ramette et Anthony Bourdon.
Thomas Ramette e Anthony Bourdon
NOIR - OR / NERO -ORO REF. GOGGLECROS80
BLANC - OR / BIANCO - ORO REF. GOGGLECROS82
OR / ORO REF. GOGGLECROS83
NOIR / NERO REF. GOGGLECROS81
Monture déportée MONTATURA DECENTRATA
Visière claire incluse visiera trasparente inclusa
pochette incluse Custodia inclusa
14
Champ de vision XXL Campo visivo XXL
Mousse 3 densités Schiuma a 3 densità
ventilation optimale Ventilazione ottimale
bandeau large de 45 mm et grip silicone fascia elastica da 45 mm con strisce in silicone
X7 Tear off laminés
Mousse de nez préformée
Schiuma nasale preformata
LITE SERIES
ROUGE - BLANC / ROSSO - BIANCO REF. GOGGLECROS93
JAUNE - NOIR / GIALLO - NERO REF. GOGGLECROS91
NOIR / NERO REF. GOGGLECROS92
CRISTAL / TRASPARENTE REF. GOGGLECROS90
Monture déportée MONTATURA DECENTRATA
Visière claire incluse visiera trasparente inclusa
pochette incluse Custodia inclusa
Champ de vision XXL Campo visivo XXL
Mousse 3 densités Schiuma a 3 densità
ventilation optimale Ventilazione ottimale
bandeau large de 45 mm et grip silicone fascia elastica da 45 mm con strisce in silicone
15
utilisé par
ROUGE / ROSSO REF. GOGGLECROS64
BLEU / BLU REF. GOGGLECROS60
BLANC / BIANCA REF. GOGGLECROS62
NOIR / NERO REF. GOGGLECROS63
JAUNE FLUO / GIALLO FLUO REF. GOGGLECROS61
USA REF. GOGGLECROS66
BLEU / ROUGE / TURQUOISE / BLU / ROSSO / TURCHESE REF. GOGGLECROS65
PEPONE REF. GOGGLECROS67
16
PIXEL
JAUNE FLUO / GIALLO FLUO REF. GOGGLECROS55
ROUGE / ROSSO REF. GOGGLECROS52
ROSE / ROSA REF. GOGGLECROS57
VERT FLUO / VERDE NEON REF. GOGGLECROS56
ORANGE FLUO / ARANCIA FLUO REF. GOGGLECROS53
BLEU / BLU REF. GOGGLECROS54
NOIR / NERO REF. GOGGLECROS51
BLANC / BIANCA REF. GOGGLECROS50
17
JAUNE FLUO / GIALLO FLUO REF. GOGGLECROS37
ROUGE FLUO / ROSSO FLUO REF. GOGGLECROS38
18
NOIR / NERO REF. GOGGLECROS39
AURUS - TRANSPARENT TRASPARENTE REF. GOGGLESCREEN80
AURUS - OR ORO REF. GOGGLESCREEN81
AURUS - ROUGE ROSSO REF. GOGGLESCREEN82
AURUS - SMOKE SMOKE REF. GOGGLESCREEN83
SCRUB - TRANSPARENT TRASPARENTE REF. GOGGLESCREEN73
SCRUB - ARGENT ARGENTO REF. GOGGLESCREEN71
SCRUB - IRIDIUM OR IRIDIUM ORO REF. GOGGLESCREEN5
SCRUB - SMOKE GREY SMOKE GREY REF. GOGGLESCREEN72
SCRUB - GOLD GOLD REF. GOGGLESCREEN74
SCRUB - IRIDIUM BLEU IRIDIUM BLU REF. GOGGLESCREEN75
SCRUB - IRIDIUM VERT IRIDIUM VERDE REF. GOGGLESCREEN76
PIXEL - IRIDIUM OR IRIDIUM REF. GOGGLESCREEN20
PIXEL - TRANSPARENT TRASPARENTE REF. GOGGLESCREEN4
PIXEL - ARGENT ARGENTO REF. GOGGLESCREEN2
PIXEL - IRIDIUM IRIDIUM REF. GOGGLEACC7
PIXEL - SMOKE GREY SMOKE GREY REF. GOGGLESCREEN10
PIXEL - IRIDIUM BLEU IRIDIUM BLU REF. GOGGLESCREEN30
PIXEL - IRIDIUM VERT IRIDIUM VERDE REF. GOGGLESCREEN40
AURUS - TEAR OFF LAMINÉ TRASPARENTE REF. GOGGLEACC801
AURUS - TEAR OFF TRASPARENTE REF. GOGGLEACC800
AURUS - ROLL OFF + ÉCRAN TRASPARENTE REF. GOGGLEACC803
AURUS - MUD FLAP REF. GOGGLEACC802
SCRUB - TEAR OFF TRASPARENTE REF. GOGGLEACC16
SCRUB - TEAR OFF LAMINÉ TRASPARENTE REF. GOGGLEACC17
ECO - TEAR OFF TRASPARENTE REF. GOGGLEACC110
ÉTUI DE TRANSPORT VALIGETTA NERA REF. GOGGLEACC120
19
En Aluminium (6061-T6), ce guidon bénéficie d’un traitement de surface anti-rayures et anti UV, lui permettant ainsi de conserver sa couleur d’origine. Gravure laser au centre afin de positionner le guidon avec un maximum de précision. Realizzato in alluminio (6061-T6), beneficia di un trattamento superficiale antigraffio e anti UV, il manubrio mantiene il suo colore originale. Incisione laser al centro per posizionare il manubrio con la massima precisione
LOW - MEDIUM - HIGH REF. GUIMT70 utilisé par
FAT BAR REF. GUIMT70
Ø
22
Ø
28
Ø
28
LOW - MEDIUM - HIGH REF. GUIMT70
MOUSSE DE GUIDON HAUTE DENSITÉ SCHIUMA MANUBRIO AD ALTA DENSITÀ REF. GUIPAD7
20
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
Les housses de selle CrossX Advanced Grip Series utilisent une texture endurante de 1,2mm traité UV idéale pour une housse robuste offrant un grip supérieur aux modèles origine. Le coperture della sella Cross X Advanced Grip Series utilizzano una strurttura resistente di 1,2mm trattata con raggi UV ideale per una
utilisé par
copertura robustae che offra un grip migliori rispetto alle selle originali.
HOUSSE DE SELLE SÉRIE UGS (ULTRA GRIP SERIES) - WAVE L’option WAVE augmente le grip à la traction et un confort accru grâce aux inserts en mousse thermosoudée permettant d’éviter les coutures. COPRISELLA SERIE UGS (ULTRA GRIP SERIES) - WAVE L’opzione WAVE aumenta il grip alla trazione e un maggiore comfort grazie agli inserti in schiuma termosaldata per evitare cuciture
HOUSSE DE SELLE - STRIPE Utilisé en mondial, l’option «STRIPE» avec bandes de grip qui permettent d’accroître le grip à la traction lors des accélérations. FODERA PER SELLA - STRIPE Utilizzato in tutto il mondo, l’opzione «STRIPE» con nastro di presa permette di aumentare il grip a la trazione durante le accelerazioni. FODERO SELLA - STRIPE
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
21
CYCRA est une entreprise américaine, née de la collaboration de deux frères passionnés de cross et enduro, avec la volonté de proposer des produits plastiques de performance haut de gamme. CYCRA è un’azienda americana, nata dalla collaborazione di due fratelli appassionati di cross e enduro, con la volontà di proporre prodotti di plastici di alta qualità utilisé par
KIT PLASTIQUE 5 ELEMENTS KIT PLASTICA 5 ELEMENTI
TREPIED MOTO TREPIEDI MOTO REF. 1CYC-2037
22
PROTEGE MAIN STEALTH PARAMANI STEALTH REF. 1CYC-0055
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
23
KUTVEK s’efforce de vous proposer une gamme de kits décos techniques aux créations graphiques uniques et originales. KUTVEK vi vuole proporre una gamma di kit di deco tecnici con creazioni grafiche uniche e originali.
Kit Déco SKEW Yamaha YZ 250 2021
24
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
plaque numéro enduro BLANC BLANC - RÉF. PLQSWB JAUNE GIALLO - RÉF. PLQSWJ NOIR NERO - RÉF. PLQSWN ROUGE ROSSO - RÉF. PLQSWR VERT VERDE - RÉF. PLQSWV
Vendu par sachet de 3 stickers identiques Venduto in confezione da 3 adesivi con stesso numero
numéro de plaque noir enduro
Vendu par sachet de 3 stickers identiques Venduto in confezione da 3 adesivi con stesso numero 0
RÉF. NUM0N
1
RÉF. NUM1N
2
RÉF. NUM2N
3
RÉF. NUM3N
4
RÉF. NUM4N
5
RÉF. NUM5N
6
RÉF. NUM6N
7
RÉF. NUM7N
8
RÉF. NUM8N
9
RÉF. NUM9N
numéro de plaque blanc
Vendu par sachet de 3 stickers identiques Venduto in confezione da 3 adesivi con stesso numero 0
RÉF. NUM0B
1
RÉF. NUM1B
2
RÉF. NUM2B
3
RÉF. NUM3B
4
RÉF. NUM4B
5
RÉF. NUM5B
6
RÉF. NUM6B
7
RÉF. NUM7B
8
RÉF. NUM8B
9
RÉF. NUM9B
25
MARCHALD est un fabricant de filtres haute-performance. Ils conçoivent leur produits avec des mousses haute technologie capables d’une filtration ultrafine sans freiner le débit d’air ingéré.
MARCHALD Produttore di filtri ad alte prestazioni. Progettano i loro prodotti con schiume ad alta tecnologia capaci di una filtrazione ultra fine senza frenare il flusso d’aria..
FILTRE À AIR CLASSIQUE FILTRO ARIA CLASSICO
FILTRE À AIR PRÉ-HUILÉ Lavabilité complète
FILTRO ARIA PRE OLIATO Completamente lavabile
+ de débit d’air
FILTRE À AIR SUPERMOTARD Adapté à une conduite sur route.
FILTRO ARIA PER SUPERMOTARD
Autonettoyant
FILTRE À AIR RACING Augmentation du débit d’air
FILTRO ARIA RACING
SURFLITRE SABLE UNIVERSEL Adapté à une conduite sur sable.
26
FILTRO A SABBIA UNIVERSALE
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
FUCHS Silkolene est la marque leader des lubrifiants pour motos et des produits de nettoyage et de maintenance. Développés pour utiliser les toutes dernières technologies mécaniques, nos produits offrent à nos utilisateurs des améliorations de performance mesurables. Sviluppati per utilizzare le più recenti tecnologie meccaniche, i nostri prodotti offrono ai nostri utenti miglioramenti misurabili delle prestazioni.
KIT NETTOYANT FILTRE CROSS Inclus un seau, des gants, FUCHS Silkolene Foam Filter Cleaner, FUCHS Silkolene Foam Filter Oil et un tamis. REF. 601004964
KIT PULIZIA FILTRO CROSS Incluso nel Kit un paio di guanti, FUCHS Sikolene per pulizia filtro aria FUCHS Silkolene per pulizia filtro Olio
GAMME COMPLÈTE SILKOLENE Entretien, huile moteur, etc
GAMMA COMPLETA SILKOLENE Entretient, huile moteur, etc
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
27
F808
FIM
MK9004
Crédit photos : Mx July Kevin François photographie
F807
28
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
Chambre à air MX ultra-renforcée, spécialement prévue pour la pratique du motocross et de l’enduro, en raison de son épaisseur de 4.5mm et du mélange de caoutchouc flexible. Camera d’aria MX ultra-rinforzata, appositamente progettata per la pratica del motocross e dell’enduro. perforante del suo spessore di 4.5mm e della miscela di gomma flessibile.
MASTERTUBE - CHAMBRE À AIR CAMERA D’ARIA REF. MTK
Pensez aussi à ... Pensa anche a...
GRIPSTER 1.60 - KP229 1.85 - KP230 2.15 - KP231
MICHELIN - BIB MOUSSE REF. MIC05733
FOND DE JANTE GUARNZIONE CERCHIO 14’’-21’’ REF. KP31
29
utilisé par
REGINA RX3 - RH2
Les chaînes RX comportent des bagues en forme et des broches spéciales en acier au carbone allié chromé «X», ainsi que des plaques biseautées spéciales pour assurer un engagement sûr dans les applications Off-Road. Le catene RX sono dotate di speciali boccole e perni in acciaio al carbonio legato cromato «X», oltre a speciali piastre smussate per garantire un impegno sicuro nelle applicazioni off-road.
REGINA ZSE
Cette chaine permet une puissance optimale entre le moteur et la roue tout en préservant la durabilité. Le résultat est la meilleure chaîne légère disponible sur le marché aujourd’hui. Al fine di fornire la potenza nel modo più efficiente possibile tra il motore e ruota pur mantenendo la durata. Il risultato è la migliore catena leggera disponibile oggi sul mercato.
REGINA ZRA
Les chaînes BLACK DUAL garantissent un kilométrage élevé, un allongement réduit et des intervalles de lubrification plus longs. Le catene BLACK DUAL garantiscono chilometraggio elevato, allungamento ridotto e intervalli di lubrificazione più lunghi.
Spécialisée dans les systèmes de transmission, l'entreprise familiale Esjot fabrique des pignons, des couronnes et diverses pièces depuis près de 80 ans. Les pignons ESJOT ont été spécialement développés pour les exigences OEM élevées et sont parmi les meilleurs sur le marché mondial.
Specializzata in sistemi di trasmissione, l’azienda familiare Esjot produce pignoni, corone e vari pezzi da quasi 80 anni. I pignoni ESJOT sono stati sviluppati appositamente per gli elevati requisiti OEM e sono tra i migliori sul mercato mondiale. .
30
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
Fabriqués en Italie, les pistons Vertex sont à la fois coulés et forgés de façon à maximiser la puissance. Vertex offre aux passionnés des pistons de haute qualité et à la pointe de la technologie, le choix de ceux qui cherchent vraiment les performances.
Realizzati in Italia, i pistoni Vertex sono sia fusi che forgiati per massimizzare la potenza. Vertex offre agli appassionati pistoni di alta qualità e all’avanguardia, la scelta di coloro che cercano il massimo della prestazione.
KIT PISTON 2 & 4T INCLUS PISTON, SEGMENT, AXE, CIRCLIPS ET CHAÎNE DE DISTRIBUTION KIT PISTONE 2 & 4T INCLUDE PISTONE, SEGMENTO, ASSE, ANELLI E LA SUA CATENA DI DISTRIBUZIONE
Kit 100% vertex
KIT 100% VERTEX POUR 2T ET 4T. PRODUCTION 100% VERTEX KIT 100% VERTEX PER 2T E 4T. PRODUZIONE 100% VERTEX
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
31
Protection maximale Filtres conçus avec précision pour des performances supérieures et une protection maximale du moteur. Protezione Massima Filtri progettati con precisione per prestazioni superiori e massima protezione del motore.
performances imbattables Créée et conçue selon des normes de qualité internationales. Prestazioni Imbattibili Creato e progettato con standard di qualità internazionali.
32
BOUTONS DE MASSE - PULSANTI DI MASSA RÉF. BUT100 BOUTON DE MASSE ADAPTABLE LUXE ALU
RÉF. BUT200 BOUT. MASSE / KLAXON ADAP LUXE ALU
RÉF. BUT300 BOUTON DE MASSE-SUPPORT RÉTROVISEUR
RÉF. BUT400 BOUTON DE MASSE - SUPPORT RÉTROVISEUR
RÉF. BUTHON
RÉF. BUTKAW
RÉF. BUTSUZ
RÉF. BUTYAM
BOUTON DE MASSE ADAPTABLE HONDA CR
BOUTON DE MASSE ADAPTABLE KAWASAKI KX
BOUTON DE MASSE ADAPTABLE SUZUKI RM
BOUTON DE MASSE ADAPTABLE YAMAHA YZ
RÉF. BUTKILCRF
RÉF. BUT502
RÉF. BUTKIL
RÉF. BUTSWI
BOUTON DE MASSE CRF 2009250 CRF 10-13 / 450 CRF 09-13
BOUTON DE MASSE UNIV ETANCHE
BOUTON DE MASSE UNIVERSEL QUAD & JET SKI
BOUTON DE MASSE UNIVERSEL ON/OFF
RÉF. BUTUNI BOUTON MASSE ADAPT.UNIVERSEL
33
SANGLES - CINGHIE RÉF. SAN63004 SANGLE 2PCS AVEC CLIQUETS 32MM X 3 MÈTRES RÉSISTANCE 1200 KG
RÉF. SAN63012 SANGLE AUTOBLOCANTE 25MM X 1.75 MÈTRE -2 CROCHETS
RÉF. SAN63011 COFFRET DE SANGLES 10 PIÈCES 4 SANGLES : CROCHET ET CLIQUET
RÉF. 1CYC-3081 CYCRA - SANGLE BLEU 160 CM - RÉSISTANCE DE 500KG
34
RÉF. SAN63005 SANGLE 2PCS AVEC CLIQUETS 25MM X 4.50 MÈTRES
RÉF. SAN63008 COFFRET 6 SANGLES 4PCS 25MM X 4.5M A CLIQUET 2PCS 25MM X 3.6M AUTOBLOQUANTE
RÉF. 1CYC-3081 CYCRA - SANGLE JAUNE 160 CM - RÉSISTANCE DE 500KG
RÉF. 1CYC-3081 CYCRA - SANGLE VERT 160 CM - RÉSISTANCE DE 500KG
RÉF. SAN63003 SANGLE 2PCS AVEC CROCHETS SÉCU 50MM X 3 MÈTRES
RÉF. SAN63001 SANGLE 2PCS RETRACTABLE 25MM X 1.8 MÈTRES
RÉF. 1CYC-3081 CYCRA - SANGLE ORANGE 160 CM - RÉSISTANCE DE 500KG
RÉF. 1CYC-3081 CYCRA - SANGLE JAUNE 160 CM - RÉSISTANCE DE 500KG
SUPPORTS - SUPPORTI RÉF. LEV750B
RÉF. LEV750O
LÈVE MOTO CROSS
LÈVE MOTO CROSS
Alu
Alu
RÉF. LEV104
RÉF. LEV107
LÈVE MOTO CROSS NOIR ACIER
RÉF. LEV106 SYSTÈME DE TRANSPORT MOTO ACIER / SYSTÈME DE TRANSPORT MOTO FIXATION CALE-PIEDS TYPE "LOCK N LOAD"
RÉF. LEV108 TREPIED PLIABLE
RÉF. LEV103 LÈVE MOTO "EKO" CROSS ACIER
RÉF. LEV500
LÈVE MOTO CROSS ORANGE ACIER
BÉQUILLE LATÉRALE TRIANGLE AMOVIBLE ACIER
RÉF. LEV902
RÉF. LEV710 LÈVE MOTO HYDRAULIQUE 160KG ACIER
RÉF. 1CYC-2037 TREPIED CYCRA
SUPPORT DE LAVAGE ET SÉCHAGE POUR BOTTES
RÉF. VE312 TAPIS ENVIRONNEMENTAL 1,6X1M
35
BARNUMS - GAZEBO RÉF. BARNUM20 BARNUM ALUMINIUM 3X3M ROUGE STRUCTURE ALUMINIUM- 12KG TOILE POLYESTER : 250GR/M2
RÉF. TOIT-BARNUM-R TOÎT BARNUM ROUGE 3X3M
RÉF. BARNUM BARNUM PUBLICITAIRE 3X3M - STRUCTURE ACIER - 30KG TOILE POLYESTER : 250GR/M2
36
RÉF. BARNUM21 BARNUM PUB 3X3M ROUGE STRUCTURE ACIER - 30KG TOILE POLYESTER - SANS COTÉS
RÉF. BARNUM9 BARNUM PUB 3X3M ABRICOT POLYESTER/ STRUCTURE RENFORCÉE ACIER/MONTAGE BOUTON POUSSOIR/
RÉF. BARNUM2 BARNUM PUB 3X6M BLEU STRUCTURE RENFORCÉE ACIER TOILE POLYESTER : 250GR/M2
BARNUMS - GAZEBO RÉF. BARNUM11 BARNUM PUB 3X6M BLANC STRUCTURE ACIER Ø37MM TOILE POLYESTER : 180GR/M2 - TUBES RONDS
RÉF. BARNUM12 BARNUM BLANC 3X3M - STRUCTURE ACIER - 30KG TOILE POLYESTER : 250GR/M2
RÉF. BARNUM8 BARNUM PUB 3X6M BEIGE POLYESTER/ STRUCTURE RENFORCÉE ACIER/MONTAGE BOUTON POUSSOIR
RÉF. KIT-BARNUM TENDEUR POUR BARNUM
RÉF. SAC-BARNUM SAC DE TRANSPORT POUR BARNUM AVEC ROULETTES - 158X21X23CM POUR BARNUM 3X3M
37
WD-40 a développé sa gamme avec l’objectif de faciliter l’utilisation et multiplier les usages de son produit. Cet gamme répond aux besoins particuliers des professionnels en termes de lubrification, de dégrippage, de nettoyage et de protection.
Con l’obiettivo di facilitare l’uso e moltiplicare gli usi del suo prodotto, WD-40 ha sviluppato la sua gamma. Questa gamma risponde alle esigenze particolari dei professionisti in termini di lubrificazione, sgrassatura, pulizia e protezione .
CHAINE - CATENE
RÉF. SPRAY33345-B KIT SPRAY TRIPACK WD40 + BROSSE SPECIALE CHAINE
RÉF. SPRAY33788 WD-40 GRAISSE CHAINE 400ML
NETTOYANT - DETERGENTE
RÉF. SPRAY33061 WD-40 NETTOY.FREINS 500ML
38
RÉF. KITNET EPONGE + SPRAY NETTOYANT
RÉF. KITWD40B
RÉF. SPRAY33786
KIT WD40 + BROSSE NETTOYAGE
WD-40 LUBRIFI. CHAINE 400ML
MULTIFONCTIONS - MULTIFUNZIONALE RÉF. SPRAY33489
RÉF. SPRAY49500-S
WD-40 250ML SPRAY DB POSIT
WD-40 5 LITRES
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
Levier de frein, court, en aluminium, taillé dans la masse
En cas de chute, il se replie, son embout percé permet une cassure franche. Une protection plastique couvre le ressort. Couleur titane. Ref. LER
Leva freno, corto, in alluminio
In caso di caduta, si ripiega, la punta forata consente una rottura netta. Una protezione plastica copre il molla. Colore titanio. Ref. LER
Pensez aussi à ... Pensa anche a... RÉF. POI8004 POIGNÉES CROSS NOIRES L 120MM Ø 22
RÉF. POI8005 POIGNÉES CROSS BLEUES L 120MM Ø 22
RÉF. POI8003 POIGNÉES MOTO NOIRES L 120MM Ø 22
39
Ces barres LED fournissent un éclairage puissant qui facilitera vos déplacements de nuit avec une faible consommation d’énergie. Queste barre LED hanno un’illuminazione potente che faciliterà i tuoi spostamenti notturni con un basso consumo energetico.
New
BARRE LED AVEC FONCTION CLIGNOTANT ET FEUX DIURNE BARRA LED CON FUNZIONE LAMPEGGIANTE E LUCI DIURNE REF. PLA7098
BARRE LED AVEC ÉCLAIRAGE LONGUE PORTÉE EN ÉVENTAIL (EFFET FLOOD BEAM) BARRA LED CON ILLUMINAZIONE A LUNGO RAGGIO A VENTAGLIO (EFFETTO FLOOD BEAM) REF. PLA7036
40
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
41
De nombreuses années d’expérience permettent d’atteindre la plus haute qualité sur les produits GKA et de surpasser les attentes du consommateurs. Molti anni di esperienza consentono di raggiungere la massima qualità sui prodotti GKA e superare le aspettative dei consumatori.
CAN-AM OUTLANDER - 130L REF. ABOUT1000
POLARIS SPORTSMAN - 110L REF. ABSPORTM570
42
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
43
Depuis 1907, SKF se place en leader mondial en tant que fournisseur de roulements. Les roulements SKF conviennent aux vitesses élevées à très élevées, et peuvent supporter des charges importantes.
Dal 1907 SKF è leader mondiale nella fornitura di cuscinetti. Sono adatti per velocità e , possono sopportare carichi elevati.
SKF propose de nombreux modèles, types et dimensions. SKF offre molti modelli, tipi e dimensioni.
Joint spi de fourche Guarnizioni Forcella
Tous nos joints spi de fourche sont de qualité origine. Tutte le nostre guarnizioni della forcella sono di qualità originale.
44
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
Plaquettes de frein Pastiglie freni
Développées pour fournir un couple de freinage élevé et constant. Elles disposent de la norme KBA/ABE. Cela signifie que les matériaux de friction répondent aux critères les plus stricts selon les normes Européennes.
Sviluppate per fornire una coppia frenante elevata e costante. Hanno lo standard KBA/ABE. Ciò significa che i materiali di attrito soddisfano i criteri più rigorosi secondo le norme europee.
disques de frein dicso freni
Conçus pour une excellente puissance de freinage. Leur conception permet de refroidir le disque tout en aidant à nettoyer les plaquettes de l’accumulation de saleté.
Progettato per un’eccellente potenza frenante. Il suo design consente di raffreddare il disco mentre aiuta a pulire pastiglie di accumulo di sporco.
45
utilisé par
leader depuis 1949 Les produits Regina pour motos sont utilisés avec grand succès en Championnats du monde depuis 1949. La coopération étroite avec les principaux fabricants de motos internationaux nous permet de relever de nouveaux défis.
leader dal 1949 I prodotti Regina per moto sono utilizzati con grande successo nei Campionati del mondo dal 1949. La stretta collaborazione con i principali produttori di moto internazionali ci consente di affrontare nuove sfide.
performances accrues
Les chaines Axring sont d’une solidité remarquable. Elles bénéficient d’une garantie de 6 mois.
prestazioni migliorate
Le catene Axring sono di notevole solidita. Hanno una garanzia di 6 mesi.
46
VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
Photo : MxJuly / Kevin Francois VOIR L’ENSEMBLE DE LA GAMME SUR WWW.SIFAM.FR VEDI TUTTA LA GAMMA SU WWW.SIFAM.IT
47
Remerciements sifam france
Un grand merci à toute l’équipe de la Sifam qui a collaboré à ce catalogue.
sifam italie
Un grand merci à l’équipe italienne, notamment à Fausto REPETTO, pour sa réactivité et les nombreuses traductions que ce catalogue a nécessité.
design graphique
Réalisé par Silvio SAUPAGNA & Lewis DIEMER
Contact sifam france
sifam italie
Sifam S.A.S 128 chemin de la digue - Z.I. secteur D 06700 SAINT LAURENT DU VAR Commandes : +33 (0) 497 000 777 Standard : +33 (0) 497 000 771 info@sifam.fr www.sifam.fr
Sifam Italia S.r.l. Sede operativa : Corso Lamarmora 1/A 15121 Alessandria (AL) Tel. +39 0131 344889 Contact : commerciale@sifamitalia.it www.sifam.it
sifam suisse
sifam ESPAGNE
Motos Sifam S.A. 4 ter, Route des Jeunes 1227 Les Acacias (GE) Tel. +41 (0) 22 301 67 80 Contact : contact.motosifam@bluewin.ch www.sifam.ch
Vivero de empresa, Avenida de la Feria, Nº10 / 49 031 Zamora / Móvil: 682.77.95.46 www.sifam.es
sifam Portugal
sifam export
JMP-Sifam Portugal - CPAM, LDA Av. 234, N.38 - Fiais da Telha 3430-168 Carregal do sal Contact : jmpequipamentos@net.sapo.pt Tel. : +351 232 961 841 www.sifam-jmp.pt
Contact : jramos@sifam.fr Tel. +33 (0) 497 000 778 www.sifam.fr
48
Sifam Group
Sifam_FRANCE
Sifam_motorcycle
A QUEL MOMENT UN DÉTAIL DEVIENT UN POINT ESSENTIEL ?
Chambre à air Ultra Renforcée REF: MTK
Sa structure renforcée et rainurée lui confère une homogénéité parfaite lors de la mise en pression. La section de 4.5mm permet d’offrir une résistance accrue en conditions extrêmes tout en gardant une grande simplicité au montage ! - Bouchon de valve blanc avec fonction « démonte obus » - Section de 4,5 mm ultra renforcée - Disponible en 18, 19 et 21 pouces
trois densités de mousse
Sangle en silicone antidérapante de 45 mm