e Siempr ¡La de e 1993! desd
¡El Magazine que leen otras revistas!
N.º 1286 - Año xxvii - Del 3 al 10 de septiembre 2018 ¿Dónde encontrarnos? Jaén, Mancha Real, Úbeda, Baeza y la Loma
Jaén antigua vista aérea (www.redjaen.es)
Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05
y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h SERVICIOS
PROFESIONALES PROTÉSICO DENTAL. Dental tucci, dispensación directa al paciente bajo prescripción facultativa. Su consulta protésico dental en Avda. Granada, 21. 953 074 040 PERICIALES CALIGRÁFICAS ADFilitas. Informes judiciales, autoría rmas-textos, manipulación documental. 953 256 504 - 677 475 097 CERTIFICADOS ENERGÉTICOS requisito obligatorio para vender o alquilar viviendas y locales. También realizamos tasaciones e Inspecciones Técnicas de Edificios (I.T.E.). Presupuestos sin compromiso. 661 307 681 Molina Agro, Bayer CropScience pol. ind. Los Olivares, C/ Mancha Real P. 37. 953 280 705 NEUMÁTICOS LA GOMERA S.L. Todo tipo de neumáticos, montajes, equilibrados, alineado de dirección, reparación de neumáticos y vulcanizados. Pol. ind. Los Olivares, C/ Torredonjimeno 21, Jaén. 953 284 004 Persianas Efalu, persianas de P.V.C. y aluminio, C/ Fuente de Don Diego 21, Jaén. 953 190 462 4
j.j.m. alicatados y solados. Construcción en general, fontanería, pinturas, alisados. Servicios y soluciones. 697 422 432 A. HUETE PELETERO Arreglamos y transformamos prendas de piel. C/ Navas de Tolosa, 4. Jaén.
pacohuetepeletero
953 223 496 Viveros Luis Moreno,
REST. Asador Portazgo reuniones familiares y de empresa, bautizos y comuniones. Puente de la Sierra, Jaén. 953 325 107
Centro de Jardinería. Arreglo y decoración floral de bodas y eventos. Dirección: Camino de las Cabezadas. 690 625 874 / 73 CAFÉ-BAR CASA MANOLO. Desayunos, raciones, menú diario por 8 . C/ Magdalena del Prado. JAÉN Reservas: 652 588 927 Horno Puente Tablas, panadería y pastelería, amasando desde 1940, pol. ind. Los Olivares, C/ Espeluy 41, Jaén. 953 249 988
FCM ElectrÓnica Pol. ind. Los Olivares, C/ Frailes, 15 Parc. 13. 661 275 081 - 673 042 243 Expomoto, concesionario oficial de Piaggio, Vespa, Gilera, C/ Baeza 1ª A, Jaén. FLOR DEL MAR Pescados y Mariscos. Pol. ind. Los Olivares. C/ Bélmez de la Moraleda. P. 9. contacto@pescadosy mariscoslaflordelmar.es 953 280 310
Dr. D. Adolfo Salas de la Torre
GINECÓLOGO
C/. Ramón y Cajal, 6- 1.º D. ÚBEDA
953 753 282 / 608 319 675 Consulta Cita Previa
5
6
Una cita con la
GASTRONOMÍA JIENNENSE RESTAURANTES: innovaciones, ideas... cocina de la tierra, creativa y sin límites. Bares y tabernas: cultura, arte, variedad, tapas... DANDO CAÑA!!
Desayunos, raciones, menú diario por 8 € C/ Magdalena del Prado. JAÉN
Reservas: 652 588 927
¿TIENES UN NEGOCIO EN EL SECTOR DE LA RESTAURACIÓN? www.bule-genuino.com
ANÚNCIATE EN 953 245 005 77
el taller de Para garantizar la satisfacción plena de nuestros clientes ofrecemos un servicio de rent a car las 24h. del día 365 días al año, con una amplia variedad de vehículos: particulares e industriales.
Alquiler de Vehículos
DLC TALLERES_Crta. Bailén Motril, Km. 14
Tlf.: 953 371 311
Cómo actuar ante un incendio forestal si vas en coche 1. avisa al 112 de la localización del incendio. Nunca des por hecho que la conocen, pues es posible, sobre todo en época de incendios, que estén sobrepasados. 2. Nunca intentes cruzar un frente de llamas o humo. En esos momentos, desconoces por completo cuál es el peligro real al que te enfrentas. Has de evitar cuálquier posibilidad de quedarte atrapado en el coche. 3. Evita dirigirte a zonas altas: Las áreas a mayor altura es donde tienden a dirigirse las llamas. 4. Da la vuelta y regresa sobre tus pasos. El camino por el que has venido es el único que, a ciencia cierta, estaba libre unos minutos atrás. 5. Enciende luces del coche y luces de emergencia: En una situación así, con mucho humo, es vital ser visto. Los intermitentes advertirán al resto de conductores de la situación excepcional. 6. Procura no abandonar el vehículo: Muchas gente lo hace temiendo que exploten lso depósitos de combustible con el carlo… pero que ocurra esto es menos probable que tener el riesgo de quemarse o axfisiarse. 7. Cierra ventanillas y apaga la ventilación. Procura que no entre humo en el interior del vehículo. 8. Si debes detener el vehículo: Intenta que sea en una zona sin humo (presta atención a la dirección del viento) y con la menor vegetación posible. Mejor siempre los lugares que ya han ardido, son más seguros. Apaga el motor en estos casos 9. Si has de abandonar el coche: Si la situación es muy extrema, cubre tu cuerpo y corre en dirección contraria al avance del fuego. Evita zonas estrechas y refugiarte en cuevas, corres el riesgo de quedarte sin oxígeno.
CON UNA FLOTA PROPIA DE 35 TRAILER GEOPOSICIONADOS PARA TRASPORTE DE VEHÍCULOS NACIONAL - INTERNACIONAL
Logística GRUPO DE LA CHICA
DLC TALLERES_Crta. Bailén Motril, Km. 14
Tlf.: 953 371 311
Chapa y Pintura
MOTOS
Mecánica en General
Recambios y Servicios
“MI MENDA...”
9
5 de septiembre - día internacional de la beneficencia
PEQUEÑOS PREGONES ALQUILERES
Pisos, casas...
ALQUILO APARTAMENTO AMUEBLADO. c/ Doctor Civera (Estartería). A/A. 953 257 911 / 615 447 641 FINCASCIUDAD alquila piso 100m2 zona Gran Eje. 3 dormitorios, 2 sa-
FINCASCIUDAD Alquila pequeña nave de 100 m2 aproximadamente. Agua y luz. Para depósito de muebles, cochera, pequeño taller... Frente a los apartamentos “La Trucha“. 953 245 005 ROQUETAS. URBANIzACIÓN. Alquilo apartamento 1.ª línea de playa. Fotos Whatsapp. 696 115 798 / 619 600 899
lones, cocina amueblada, terraza,
ALQUILO PISO EN LAS PROTEGIDAS REFORMADO, 4 HABITACIONES, 2 BAÑOS, SALÓN, COCINA Y TERRAZA. CALEFACCIÓN. PLAZA DE GARAJE. SIN AMUEBLAR MUy LUMINOSO y AMPLIO.
677 026 143 FINCASCIUDAD alquila piso a
trastero, patio de luces.
SE ALQUILA PISO PARA
Ref.: 16/18. 953 24 50 05
ESTUDIANTES. Zona Los Jardinillos. 616 501 680
FINCASCIUDAD alquila estudio
150m de El Corte Inglés. 3 dormitorios, 1 baño, cocina, aseo, salón de 45 m2. Máquina de frío y calor
en Jaén. C/ Madre Soledad Torres
FINCASCIUDAD alquila piso en
en todas la habitaciones. Sin co-
Acosta, amplio y muy luminoso.
c/ Rey Alhamar. Jaén. sin amue-
chera. Ref.: 20/18. 953 24 50 05
953 245 005
blar, cocina a estrenar, totalmente reformado. 3 habitaciones. Todo
FINCASCIUDAD alquila local comercial de 50 m2 con sotano de 25 m2 en el centro de Jaén, junto a Roldan y Marín. Aseo, A/A, led, control de luces, persiana automática, tarima. Ref: 95/17. 953 245 005
nuevo (puertas, tarima, instalacion eléctrica, etc.) Ref.: 22/18. 953 24 50 05 FINCASCIUDAD alquila piso zona Renfe. 3 dormitorios, salón, 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero.
SE ALQUILAN DESPACHOS en la
Con cochera (50 ). Ref.: 19/18.
c/ Roldán y Marín. Centro de Jaén.
953 24 50 05
Precio Interesante 679 171 871 ALQUILO PISO AMUEBLADO junto
¡¡¡Síguenos en facebook!!!
a Catedral (Jaén). 2 dormitorios, salón, terraza, amplio baño. 953 231 719 / 686 396 546 10
@siempreamanojaen
COMPRA-VENTA Pisos, casas...
VENDO PISO. RESIDENCIAL GOyA. (piscina, tenis, campo de fútbol y chiringuito) 3 dormitorios, 2 baños, 5.ª planta. Urge. 140.000 , particular. Inma: 659 959 327 jose: 647 527 900 FINCASCIUDAD vende piso en torredelcampo 120 m2 junto a polideportivo. Ref.: 73/17. 953 24 50 05 VENDO plaza de garaje en”Aparcamientos Avenida”. 1.ª Planta super amplia. 600 665 282
NUEVA TINTORERÍA 5àsec TA OFER URA ERT P A E R PACK 5 CAMISAS
1
,50€
*
LAVADAS Y PLANCHADAS * Precio unitario entregando 5 o más camisas a la vez.
Paseo de España, 12 953 29 15 64 Lunes a sábado de 9h a 21h
Anuncio prensa reapertura_15x10.indd 1
14/05/2018 11:51:12
Algunas celebraciones de este mes, en el mundo Se celebra el Oktoberfest alemán y el Festival de la Luna de Agosto (más correctamente llamado Festival de Mitad de Otoño). En Colombia, el tercer sábado de septiembre se celebra el día del Amor y la Amistad. En Japón, el tercer lunes de septiembre se celebra el Día del Respeto a los Ancianos. En muchos países del hemisferio norte en septiembre comienza el año escolar. En Canadá y Estados Unidos, el primer lunes de septiembre se celebra el Labor Day. En Canadá y Estados Unidos, el primer domingo después del Día del Trabajo se celebra el Día del abuelo. En Estados Unidos se celebra el Mes de la Herencia Hispánica desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre. 11
JAÉN Y ÚBEDA
Farmacias de guardia
24horas Jaén
(3 septiembre - 9 septiembre)
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
Plaza de los Jardinillos nº 2
Avda. de Andalucía nº 32
San Clemente nº 7
Paseo de la Estación nº 11
Millán de Priego nº 45
Plaza de la Magdalena 8
Avd. de Andalucía nº 32
Avda. de Andalucía nº 32
Paseo de España nº 35
Avd. de Andalucía nº 32
Plaza del Conde nº 2
Úbeda
1212
Avda. de Andalucía nº 32
Avda. de Andalucía nº 32
Avda. de Andalucía nº 32
(3 septiembre - 9 septiembre)
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
FARMACIA ALFONSO OBRA SALIDO C/ GAVELLAR, 9
FARMACIA MARIANA MARTINEZ DE DIOS C/ HUELVA, 5
FARMACIA TALLÓN Y MONTORO C/ CORREDERA, 26
FCIA. JOSE MIGUEL ALMAGRO UCEDA PLAZA ANDALUCIA, 6
FARMACIA ANTONIO FUENTES MIRANDA CALLE REAL, 30
FARMACIA JOAQUIN TUÑÓN ESPINOSA CALLE RASTRO, 1
FARMACIA RODOLFO Y EUGENIA SÁNCHEZ C/OBISPO COBOS, 13
Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05
y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h ideal inversión 3 dormitorios.
VENDO TERRENO de ensueño en
Junto al Corte Inglés. Amueblado,
canena, 11800 m2, zona chalets.
equipado, gas ciudad, A/A, 2.º sin
Casa urbana. Necesita reforma.
ascensor. 85.000 €. 630 765 796
Luz. Agua municipal. Arbolado. Piscina. Tres pozos, 65 olivos.
fincasciudad vende piso en
¡Magnificas vistas! 953 751 066
torredelcampo 120 m junto a 2
polideportivo. Ref: 73/17.
FINCASCIUDAD vende casa zona
953 245 005
Alcantarilla. 2 plantas, 2 dormitorios, recibidor, sala de estar, baño, cocina,
FINCASCIUDAD vende casa con
lavadero, patio y terraza. 60.000€.
salón grande, 2 dormitorios, 1
Ref: 66/17. 953 245 005
baño y cocina sin amueblar. Totalmente reformado. Ref: 81/17.
FINCASCIUDAD vendo piso 1 salón
953 245 005
de 30m2, 1 salita, 4 habitaciones, 1 baño, 1 cocina, 1 despensa y lava-
FINCASCIUDAD vende local
dero. Zona las tascas. Ref.: 92/17.
comercial de 85 m en zona San
953 245 005
2
Roque 953 245 005 fincasciudad piso en Jaén, FINCASCIUDAD vendo Piso en C/
sona Correos. 4 habitaciones,
Virgen de la Capilla, Zona Centro, 3
salon, baño, aseo, 2 terrazas,
O D I D EN
habitaciones, salón, sala de estar,
lavadero. 1.º con cochera y 2
2 baños, cocina, 3 armarios empo-
trasteros. Ascensor desde el
trados, máquina frío/calor, con
aparcamiento. Cocina comedor
ascensor. 200.000€. Ref.: 45/17.
amueblada. Calefacción. 200.000€
953 245 005
Ref.: 03/18. 953 245 005
V
VENDO PARCELA CAMPOLIVO Precioso esquinazo, precio interesante Ref.: 10/18
VENDO CASA EN MENGÍBAR de dos plantas. Reformada, cocina amueblada. Precio interesante. 657 379 347 / 678 897 773 fincasciudad vende piso. Zona centro. 3 habitaciones, 1 cocina, 1 baño, 1 salón. Ascensor. Ref.: 07/18. 953 24 50 05 fincasciudad vende piso muy iluminado, 1er piso en la zona centro de Jaén. 3 dormitorios, 1 salón, 2 baños, cocina, lavadero, despensa y trastero. 105.000€ Ref.: 01/18. 953 245 005
13
PROFESIONALES DE ALTO RENDIMIENTO PARA HI-TO.S.L CONSTRUCCIONES Y REFORMAS EN GENERAL - DECORACIÓN - PINTURA FONTANERÍA C/ Juan Valera, nº 1-3-D e-mail: hidacon@hotmail.com
665 427 991 634 608 037
LOGAR DESCANSO & MUEBLES
NERÍA
HO COLC
Av. Granada, 15. JAÉN T: 638 074 575
Benficios por los que debemos tener plantas en nuestro hogar
Reformas y Reparaciones del Hogar - cerrajería - Electricidad Iluminación - Persianas Fontanería - Albañilería - Etc.
M.: 666 145 757
Pol. Ind. Llanos del Valle C/ Los Toneleros, 18. JAÉN
Tel.: 654 155 858
manitasjaen5@gmail.com 14
1. Oxigenan el ambiente. Tener una planta en nuestro dormitorio, a pesar de que lo muchos creen, no es perjudicial. Es cierto que durante la noche, las plantas no hacen la fotosíntesis y consumen oxígeno expulsando dióxido de carbono. Pero el balance global a lo largo del día es muy positivo para el ser humano. 2. Producen un efecto relajante. El color de nuestras plantas y su belleza afectan de manera eficaz al estado de las personas dando una sensación de tranquilidad y positivismo al ser humano. 3. Mejoran la salud del aire que respiramos. Las plantas que tenemos en nuestros hogares purifican y revitalizan el ambiente, absorben gases contaminantes, incrementan la humedad en el aire…Y atenúan la temperatura, refrescando el ambiente en verano y produciendo calor en invierno. 4. Reducen el ruido. Muchas de nuestras plantas actúan como pantalla frente a los ruidos exteriores e interiores, sobre todo en lugares pequeños y cerrados. 5. Ayudan a nuestra piel. Como ya hemos apuntado, las plantas humidifican el aire y esto hace que nuestra piel esté mucho más hidratada. 6. Favorecen el trabajo. Muchas investigaciones han demostrado que tener plantas en los lugares de trabajo aumenta el rendimiento y la eficacia de las personas. Ayudan a relajarse y esto hace que se reduzca el estrés laboral.
ACERO INOXIDABLE HIERRRO - ALUMINIO Pol. Ind. Llanos del Valle c/ Los Tejeros, 7. JAÉN
M: 615 255 157
REFORMAS DE INTERIORISMO
OBRAS EN GENERAL
T.: 649 467 697
C/ Pintor Fausto Olivares, 25. JAÉN
bricolaje-barnices-ferretería
OFRECERLE EL DISEÑO MÁS ACORDE A SU PROYECTO
PRePÁRese PaRa
eL VeRano
M.: 658 770 264 Camino de la Paralela, 8 Entrecaminos (JAÉN)
Todo en lámparas y decoración
Pol. ind. Llanos del Valle C/ Esparteros N-20 y 22 -Jaén
Tlf.: 953 233 113
www.centroluz.es
Muebles a Medida - Tarima Flotante - Decoración en Madera Muebles de Cocina - Fábrica de Armarios - Puertas
15 15
16
17
8 de septiembre - Día Internacional de la Alfabetización
PEQUEÑOS PREGONES FINCASCIUDAD vende parcela en Valdeastillas. Casa de 140m
vendo piso amueblado. 2
bulevar. Cuatro dormitorios,
con 3 dormitorios, 3 baños,
garaje y trastero. 150.000 € nego-
salón, cocina, trastero, bodega,
ciables. 628 264 938
gimnasio, aparcamiento, piscina de 10x5m, huerto y zonas verdes.
FINCASCIUDAD dúplex 90m2, Zona
Ref: 68/17. 280.000€
Bulevar. 3 dormitorios, 2 baños,
953 245 005
salón, cocina, lavadero. 185.000€. Ref: 52/17.
FINCASCIUDAD vende piso en
953 245 005
zona Corte inglés de 114 m2. 4 habitaciones, 2 baños. cocina, salón, trastero y lavadero. 180.000€. Ref: 89/17. 953 245 005 FINCASCIUDAD vende casa Ciudad Jardín. Parcela 400m2, hilo musical, videovigilancia, 3 plantas. Semisótano 120m2. 1ª planta: 1 dormitorio, salón, cocina, baño,
FINCASCIUDAD Vende casa de 190 m2 metros útiles, planta baja: Salón 50 m2, cocina normal y cocina de leña, Baño completo. 2ª Planta: 5 dormitorios grandes, un baño completo, 2 entradas, Amueblado completamente. Calefacción en toda la casa de gasoil. Piscina, Barbacoa, y pozo. Ref: 83/17. 953 245 005
terraza 35m2. 2ª planta: 3 dormitofincasciudad Se vende piso
Ref: 60/17. 953 245 005
en Jaén, al principio de la Avd. de
Pon tus anuncios por palabras o fotografías antiguas en la revista ‘‘Siempre a Mano’’ dirigiéndote a papelería
18
vende casa de 2 plantas + planta baja. 77 m2 por planta. Ref.: 87/17.
Ref: 97/17. 953 245 005 fincasciudad OCASIÓN! Piso magnífico. Zona Bernabé Soriano. 4 dormitorios, salón, comedor, 1
Úbeda: C/ Picasso n.º 11
calefacción. Balcones a exterior.
TLF.: 953 773 587
FINCASCIUDAD Zona Alcantarilla se
1 salón 135.000 € negociables.
cuarto de baño, chimenea, A/A y
SABIOTE: C/ SAN JANUARIO, N.º 68
Vistas espectaculares, Habitación de aperos, comedor-salón 40 m2, cocina + despensa, 3 baños y 5 habitaciones. Agua potable de Jaén + Agua de pozo. 125 almendros, huerta, árboles frutales y barbacoa. Ref: 93/17
Andalucía. 4 dormitorios, 2 baños,
RENACIMIENTO en:
TLF.: 953 755 545
Junto a Castillo de Sta. Catalina
85.000€ 953 245 005
rios, baño con jacuzzi. 300.000€.
ÚBEDA
VENDO CASA 180 m2
¡¡¡Síguenos en facebook!!!
120 m2. Totalmente reformado. 180.000 € negociables. Ref: 94/17. 953 245 005
@siempreamanojaen
PuNtOs DE vENtA Avd. de Andalucía, 31 Paseo dela Estación, 20 Avd. de Granada, 1 (Puerta Barrera)
Avd. de Madrid, 45 Fuente dela Plata (Fuentezuelas) Ed. Torre Norte (Ctra. Torrequebradilla)
C/ Maestro Cebrián Mercado Peñamefecit Avd. Pierre Cibié, 3 (Martos)
Y para cuando nos marchamos, la mejor forma de comunicarlo y hacer un homenaje perenne a nuestro ser querido es la esquela electrónica de www.intercementerio.com (visítelo) La esquela electrónica de www.intercementerio.com , es mucho más eficaz como medio
de comunicación a familiares y amigos, al tiempo que reune más servicios que la esquela tradicional de sólo un día de difusión. Conlleva la lápida virtual, las flores y velas sin límite, el obituario, los pésames, la biografia. Quedando todo formando parte de un homenaje mucho más cálido a nuestro ser querido. Su aspecto moderno y digital, además hace que su publicación sea 10 veces más económica que la esquela tradicional.
NUESTROS PRECIOS Contrátela en SIEMPRE A MANO Esquela + espacio para el homenaje y recuerdo completo Madre Soledad Torres Acosta,1-Jaén 2 años..... 25 € 3 años..... 50 € Teléfono: 5 años..... 75 €
953 24 50 05 19
Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05
y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h
ARCASA
inmobiliaria VENDE piso en la céntrica calle Rastro. 181 metros. 6 dormitorios. 195.000 euros. Buen estado. VENDE ático dúplex en residencial zona Infanta Cristina. 172 metros. 4-5 dormitorios, 2 salones, 3 baños, amplia terraza con vistas. Garaje incluido. 295.000 euros. ALQUILA entreplanta para oficina en Gran Eje. 40 metros. 350 euros comunidad incluida.
compro orzas, lebrillos, tinajas, albun de cromos, juguetes, discos antiguos. 693 931 541
KONICA MINOLTA 7022 impresora fotocopiadora multifunción. Muy poco uso. 679 171 871
ALQUILA negocio de hostelería totalmente instalado. Zona Bulevar. Licencia en vigor. Posibilidad de terraza. Para mayor información consultar.
Telf.: 953 22 05 33
89.000 €
VENTA-TRASPASOS Negocios, locales...
VENDO chalé en urbanización VALDEASTILLAS “POSIBLEMENTE EL MEJOR” urge
280.000€
20
VENDO casa
en urbanización JABALCUZ ZONAS COMUNES chiringuito/piscina/pádel
5 plantas, cochera (4 coches), 4 habitaciones, 4 baños. Cocina, salón.
FINCASCIUDAD vende local 117m2 junto Plaza San Ildefonso, muy luminoso, cuarto de baño, 200.000€ negociables. Ref: 43/17. 953 245 005 FINCASCIUDAD vende nave en pol. ind. Los Olivares. Totalmente acondicionada, 1.100 m2, 1.000 m3 de frío, oficinas, baño, vestuarios, sala de elaboración, todos los permisos. Ref.: 44/17. 500.000€ 953 245 005
Empresas de Siempre Direcciones imprescindibles para una visita acertada y una mejor compra
LAS TIENDAS DEL PRECIO PEQUEÑO
LO NUEVO... Y LO ANTIGUO
Dr. Civera, 9 (Espartería) - JAÉN
21
¡¡¡NUEVA APERTURA!!!
PEQUEÑOS PREGONES fincasciudad vende local comercial en Ctra. de Córdoba. ESQUINAZO IMPRESIONANTE. 90 m2. 16 m2 de fachada. Muy polivalente, techo muy alto, tabique doble. 110.000 €. Ref: 21/18. 953 245 005 FINCASCIUDAD vende o alquila local zona centro de diagnósticos, 2 plantas. una 180 m2 y el sotano de 150 m2. Ascensor, A/A. 2 despachos de 40 m2, 3 baños. muy luminoso, esquinazo. Alquiler: 2.500€. Ref: 18/18. 953 245 005 FINCASCIUDAD Chalet Tentesón Villavista. 2 plantas, 169m2 entre ambas. 5 dormitorios (2 dan a una terraza) aseo, baño, salón de 28 m2, cocina, despensa, porche. Parcela de 1.000 m2. Jardín, piscina, barbacoa y garaje. Calefacción (calor azul). 169.000 €. Ref.: 96/17. 953 245 005 FINCASCIUDAD vende local en Úbeda. c/ Obispos Cobo. 800.000€. Ref: 91/17. 953 245 005
Negocios, locales...
Fincasciudad alquila local comercial en el centro de Jaén, junto a plaza de Los Jardinillos. 82 m2. Totalmente terminado. 1.900 €/mes. Ref: 17/18 953 245 005 Fincasciudad alquila o vende entreplanta, zona Maristas. Avd. Ruiz Jiménez. 5 despachos, aseo, muy luminosa, zona muy peatonal y comercial. A/A. Alquiler 700€. Ref: 13/18 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial en zona centro. 45 m2. Aseo, 2 máquinas de A. A., luces led nuevas. Ref: 09/18. 953 245 005 FINCASCIUDAD Alquila CaféBar con opción a traspaso. 100 m2. Zona Centro de Jaén. A/A y calefacción. 1.200€. Ref: 04/18. 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial, zona San Clemente, 50m2, baño compartido. 400€+IVA. Comunidad: 13 €. Ref: 54/17. 953 245 005
Alquilo cafetería junto a la catedral. Precio económico. 677 466 896 FINCASCIUDAD alquila o vende cafetería/bar junto a Seguridad Social, Avd. de Madrid. 200 m2. Sitio muy comercial y peatonal, muy luminoso. Terraza de verano, A/A, salón comedor. 1.300 € mensuales. Ref: 12/18 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial, zona Puerta Barrera, 65m2, muy cuadrado, servicios, despensa-trastero. 350€. Ref: 56/17. 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila bar, Zona Centro, lugar de moda, 90m2, totalmente terminado. 900€. Ref: 46/17. 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila despachos en C/ Madre Soledad Torres Acosta, desde 150€. 953 245 005
ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO
ORACIÓN A SAN JUDAS Santo de las causas imposibles reza 9 Padresnuestros reza 9 Avemarias por 9 días y pide 3 deseos; 1 negocio y 2 imposibles, termina de rezar cada día con la siguiente súplica. “San judas tadeo, santo miserecordioso haz que mis penas se conviertan en gozos, glorioso San Judas Tadeo, yo sé que por fe, vos intercediendo por mi el milagro que hará Dios. Al noveno día publica este aviso, y se cumplirán tus deseos aunque no lo creas.
F. T. G.
22
ALQUILERES-TRASPASOS
FINCASCIUDAD alquila local comercial 50 m2 en zona centro, por solo 550 €/Mes. Ref:76/17 953 245 005 Fincasciudad Local comercial. Zona Centro. Útiles 33 m2. Baño, sala. Muy comercial. Ref: 14/18. M. M. P.
953 245 005
Nombre y Apellidos: Rocío Martínez Campos Nacimiento: 03/02/1986 Profesión: Profesora de danza y pilates Aficiones: Bailar, arte, cultura, música, viajar... Una película: El Fuego de la Venganza Un libro: Te Di la Vida Entera (Zoe Valdés) Un color: Rosa Música: Toda Un personaje: Rocío Jurado Un rincón de Úbeda: Cerro de la Alameda Define Úbeda: Reina del Renacimiento , bella, señorial y mágica Un deseo: Estar en paz conmigo misma y con los demás
Rocío Martínez Campos
23
8 de septiembre - día mundial de la fibrosis Quística Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05 / 657 792 290
y EN hORARIO DE OFICINA:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h FINCASCIUDAD alquila local comercial. zona centro, junto a zara. 115 m2, sin columnas, trastienda amplia, 2 trasteros y baño. Ref.: 64/17. 1500€. 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial. Totalmente Reformado en Torredelcampo. Zona centro 300m2. Ref.: 65/17. 1200€. 953 245 005 ALQUILO ANTIGUO NEGOCIO DE PRECOCINADOS (CHARI) Preparado para carnicería, frutería, droguería, etc. Buena situación por encima del ambulatorio. Jaén. 685 231 734 / 953 230 486
CAFÉ BAR CÉNTRICO Transpaso(Septiembre ultimo mes) muy económico. 953 229 626
FINCASCIUDAD vende nca de 1.000m2 en La Manseguilla.
RELACIONES SEÑORA DE 68 AÑOS busca seños de la misma edad para relación estable. 633 811 214 SEÑOR DE 45 AÑOS, soltero.
Bien situada, suelo duro, acceso peatonal y vehículos. Calle tranquila con una entrada. Tiene agua corriente y canalización. Zona urbanizable pero no tiene casa construida. 60.000 €. Ref.: 47/17. 953 245 005
Busca mujer de 35 a 45 años sin cargas familiares. Para relación estable. 615 977 077
Expresiones de Nuestra Tierra
a caballo regalao no se le mira el diente Para evaluar la calidad de los caballos, los expertos les miran los dientes para conocer su edad, su salud y muchas otras cosas que mis conocimientos no alcanzan, pero bueno, al final lo importante es saber que la mejor forma que tienen los expertos para saber el verdadero estado de un caballo es mirándole los dientes. Pues bien, cuando alguien dice “a caballo regalado no le mires el dentado” significa que si te dan algo gratis, si te regalan algo, que no seas tan quisquilloso como para quejarte de que no te gusta o de que no es demasiado bueno. Un regalo es un regalo, y no se puede exigir mucho. Encima que te sale gratis!
24
25
Sí, Quiero! Direcciones imprescindibles para un día inolvidable
Todo en lámparas y decoración
Pol. ind. Llanos del Valle C/ Esparteros N-20 y 22 -Jaén
Tlf.: 953 233 113
www.centroluz.es
Alzar a la novia a través de la puerta Los romanos creían poderosamente en los malos espíritus y estaban convencidos de que muchos de ellos se apostaban en los umbrales o entradas de las casas. Pero además pensaban que eran las novias precisamente las que más atraían a estos seres malignos, quienes deseaban dañarlas celosos de tanta felicidad, justo a través de las plantas de sus pies. Por lo tanto, como una forma de proteger a sus mujeres, los novios las cargaban en sus brazos, impidiendo así que al pisar el suelo pudieran caer en los designios de alguno de estos malévolos espíritus. El velo y las damas de honor tenían la misma función.
¿TU NEGOCIO ES IMPRESCINDIBLE PARA UNOS FUTUROS NOVIOS?
ANÚNCIATE EN 953 245 005 26
Paqui: 657 792 290 Mercedes: 661 898 294 ÚBEDA (Jaén)
Sí, Quiero!
C/ Cronista Juan de la Torre, Úbeda (Jaén) 953 79 10 11 27
PEQUEÑOS PREGONES ¡¡¡Síguenos en Facebook!!!
SE OFRECE MUjER para tareas del hogar y cuidado de mayores y niños. Tardes. 690 157 564
@siempreamanojaen
VEHÍCULOS Particulares
www.ubedacasaana.com. Rebajas de verano descuento 10 euros de 14:00 horas hasta las 17:00 horas. Ven y disfruta de la hora feliz con las chicas más ardientes y cachondas. Aire acondicionado. Copas gratis. 953 108 275 / 672 045 31
jAGUAR xL 40 Azul 1992, perfectísimo. Siempre en garaje particular, ITV recién pasada, batería nueva, bomba y depósito de gasolina nuevos. Sólo 3.700€. 679 171 871 VESPA iris 200 con sidecar 1987. Totalmente restaurada. ITV. Arranque perfecto. Impresionante. Vendo o cambio. 679 171 871
DAIMLER Souverign, muy cuidado. Siempre en garaje. Cambio de aceite, bomba de gasolina nueva. 6 cilindros. ITV reciente. Interior en piel. Vendo o cambio. 6.500€. 679 171 871 VOLVO S-60 Gasolina 2003, 150.000Km. Motor perfecto ITV reciente. 4.500€. 679 171 871 CADILLAC Deville Histórico.Color blanco. Pintura, ruedas,batería, caja de cambios y bomba de agua a estrenar. ITV recién pasada. Excepcional estado. Sólo 24.000€ o cambio. 679 171 871 RENAULT 12TS 1977 escape nuevo, batería nueva, bomba de gasolina nueva, totalmente revisado, sólo 59.000Km. Perfectísimo 3.000 €. 679 171 871
29
HORÓSCOPO ACUARIO (Enero 20 – Febrero 18)
Lo emocional debe primar hoy sobre cualquier otra cosa, así que procura estar con la gente a quien aprecias y darle todo el cariño que puedas. De esa manera te vas a sentir muy gratificado porque verás lo que es importante en la vida. Confía en ti mismo.
piscis (Febrero 19 – Marzo 20)
Hay un tiempo para cada cosa y eso es algo que tienes que tener muy claro y ahora toca tomarse un respiro, incluso si tienes algún negocio que en esta época está a pleno rendimiento.
ARIES (Marzo 21 –Abril 19)
Cuando una puerta se cierra, se abre una ventana. Si algo no sale como tú esperabas, guarda la calma: pronto te darás cuenta de que las cosas sucedieron exactamente como tenían que suceder.
virgo
(agosto 23 – septiembre 22) CÓMO ES UN UN VIRGO Modestia, inteligencia y timidez son características de este signo. Los virgo suelen ser meticulosos, prácticos y trabajadores. Tienen gran capacidad analítica y son fiables. Les gusta la vida sana, hacer listas, el orden y la higiene. Un virgo es conservador y perfeccionista y tiende a preocuparse demasiado. Su lado meticuloso puede llevarle a ser excesivamente crítico y duro con los demás. A los virgo les disgusta la suciedad, el desorden, el peligro, las personas vagas y la incertidumbre. El hecho que muchas de sus relaciones con otros resultan ser superficiales es porque en realidad los virgo temen dar riendas a sus sentimientos y les falta tener seguridad en sus emociones y opiniones. Prefieren actuar con reservas y con una disposición agradable. Suelen ser discretos, amables y divertidos con otras personas, y pueden ayudar a resolver los problemas de terceros con una habilidad y sensatez que muchas veces les falta en sus propias relaciones personales. 30
TAURO (Abril 20 – Mayo 20)
Podrías entrar, casi sin darte cuenta, en un tonto conflicto laboral que no te interesa lo más mínimo. Huye de los problemas en estos días en los que las cosas se encuentran en estado convulso en tu trabajo.
GÉMINIS (Mayo 21 – Junio 20)
Estarás algo irascible y podrías enfadarte con alguien a quien quieres mucho. Intenta no dejarte llevar por el resentimiento ni por el sentimiento de culpa: no te niegues a ti mismo el bienestar que te pertenece.
CÁNCER (Junio 21 – Julio 22)
Aproveche a primera hora para abordar algunas dificultades. En especial, contará con recursos, sobre todo gracias a un buen asunto de dinero.
LEO (Julio 23–Agosto 22)
Es un periodo excelente para entablar colaboraciones muy positivas. De hecho, podría encontrar una buena asociación para llevar a cabo un proyecto interesante.
VIRGO (Agosto 23 – Septiembre 22)
Período muy complicado para la relación de pareja. Sin embargo, su apoyo será muy beneficioso para abrir horizontes, sea gracias a una actividad o a un viaje.
LIBRA (Septiembre 23 – Octubre 22)
Un asunto muy favorable para la familia, la vivienda o, incluso, un cambio de residencia, se ve impulsado ahora gracias a una importante operación económica.
ESCORPIO (Octubre 23 – Noviembre 21)
Júpiter en Escorpio, favorable con la conjunción Luna-Neptuno, aviva su creatividad. El apoyo de un ser querido abre vastos horizontes personales.
SAGITARIO (Noviembre 22 - Diciembre 21)
A pesar de que es un periodo difícil para la familia, contará ahora con su apoyo para abordar algún problema de relevancia. Cuenta con protección.
CAPRICORNIO (Diciembre 22 – Enero 19)
Procure aplicar su gran ingenio actual para dar impulso a un proyecto ambicioso y que abre vastas perspectivas a sus aspiraciones. Vuélquese en ello.
31