¡La de siempre!
N.º 1245 - AÑO XXV Del 25 de octubre al 1 de noviembre de 2017
Ciudad de Jaén, Mancha Real, Úbeda y la Loma
Catedral dela Asunción dela Virgen (JAÉN)
Una cita con la
GASTRONOMÍA
Fermín Palma, 1.º B “Las Protegidas” JAÉN
Ingredientes 500 gr de pan español 250 ml de agua 8 dientes de ajo 200 g de chorizos 4 lonchas de panceta 1 pimiento choricero aceite de oliva virgen extra sal y perejil Elaboración Corta el pan en dados y colócalo en un bol. Añade un poco de sal al agua y vierte sobre el pan. Envuélvelos en un trapo blanco, volteándolo de vez en cuando el paño para que
4 4
JIENNENSE
Restaurantes: innovaciones, ideas... cocina de la tierra, creativa y sin límites. Bares y tabernas: cultura, arte, variedad, tapas... dando caña!!
LUNES, MARTES Y MIÉRCOLES NUESTRA CARTA POR...
4’95€
Tlf.: 953 035 781 Móvil: 654 585 082 c/ Rastro, 24 23400 ÚBEDA (Jaén)
Sólo Medianas. Local y Recoger.
RECETA se reparta mejor la humedad. Deja que repose por lo menos durante 2 horas en el frigorífico. Corta la panceta en daditos y fríelos en una sartén con un poco de aceite. Cuando se dore, añade el chorizo cortado en rodajas. Retira el tallo y las semillas del pimiento choricero, trocea y añade hasta que
Migas
se tueste. Escurre. Agrega un poco de aceite limpio a la tartera, añade los dientes de ajo enteros y pelados y dóralos un poco. Agrega las migas (humedecidas) y remuévelas constantemente con una cuchara o una pala hasta que queden sueltas y doraditas. Agrega el chorizo y la panceta. Mezcla todo bien hasta que el chorizo y la panceta se calienten. Maja el pimiento choricero y añade. Mezcla bien y sirve. Decora con perejil.
55
6
Farmacias de guardia
24horas Jaén
( 25 Octubre - 1 Noviembre )
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
Lunes
Martes
Avda. de Madrid, nº 72
Avda. de Andalucía nº 32
Llana, nº 7
Bernardas esquina M. Cobo Medina 1
Paseo de España, nº 35
Navas de Tolosa, nº 6
Avda. de Andalucía nº 32
Avda. de Andalucía nº 32
Avda. de Andalucía nº 81
Úbeda
Avda. de Andalucía nº 32
Avda. de Andalucía 32
Avda. de Andalucía nº 32
Avda. de Andalucía nº 32
Reyes Católicos, nº3
( 25 Octubre - 1 Noviembre )
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
Lunes
Martes
IRENE CRUZ GARCIA CALLE BLAS INFANTE, Nº 9
ALFONSO OBRA SALIDO CALLE GAVELLAR, Nº 9
MARIANA MARTINEZ DE DIOS CALLE HUELVA, Nº 5
TALLÓN Y MONTORO C/ CORREDERA, Nº 26
JOSE MIGUEL ALMAGRO UCEDA PLAZA ANDALUCIA, Nº 6
ANTONIO FUENTES MIRANDA CALLE REAL, Nº 30
JOAQUIN TUÑÓN ESPINOSA CALLE RASTRO, Nº 1
7
Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05
y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h
PROTÉSICO DENTAL. Dental tucci, dispensación directa al paciente bajo prescripción facultativa. Su consulta protésico dental en Avda. Granada, 21. 953 074 040 PERICIALES CALIGRÁFICAS ADFilitas. Informes judiciales, autoría rmas-textos, manipulación documental. 953 256 504 - 677 475 097 MOTO BOXES. Restauración, reparación. Todas las marcas. C/ Adarves Bajos, 21. Jaén. 678 283 070 - 953 230 269 RestAURANTE La casería de Cristóbal, banquetes, comuniones, bautizos, celebramos todo tipo de eventos. Ctra. Puente de la Sierra, Jaén. 953 190 300 TOLDOS Y PERSIANAS ANDALUCÍA Pol. ind. Los Olivares, Ronda Los Olivares, parcela 31. 953 281 671 www.toldosypersianasandalucía.es CERTIFICADOS ENERGÉTICOS requisito obligatorio para vender o alquilar viviendas y locales. También realizamos tasaciones e Inspecciones Técnicas de Edificios (I.T.E.). Presupuestos sin compromiso. 661 307 681 Molina Agro, Bayer CropScience pol. ind. Los Olivares, C/ Mancha Real P. 37. 953 280 705
8
Antaño Restaurante. C/ La Rioja, 5. 953 224 651 CONTRATAS SERVILIM S.L. limpieza, mantenimiento y servicios. www.contratasservilim.com 953 271 020 - 665 633 874 Fonmar. Fabricante de prensas para vulcanización. Pol. ind. Los Olivares, C/ Frailes Parc. 16. 953 280 075 NEUMÁTICOS LA GOMERA S.L. Todo tipo de neumáticos, montajes, equilibrados, alineado de dirección, reparación de neumáticos y vulcanizados. Pol. ind. Los Olivares, C/ Torredonjimeno 21, Jaén. 953 284 004 ASADOR LA PARRILLA Menús, desayunos, copas. Pol. ind. Los Olivares. C/ Escañuela 2, Jaén. 663 805 164 Persianas Efalu, persianas de P.V.C. y aluminio, C/ Fuente de Don Diego 21, Jaén. 953 190 462
JAÉN CLIMA. Almacén de
distribución, pol. ind. Los Olivares. C/ Villatorres, parc. 17, Jaén. 953 280 288 FLOR DEL MAR Pescados y Mariscos. Pol. ind. Los Olivares. C/ Bélmez de la Moraleda. P. 9.
contacto@pescadosymariscoslaflordelmar.es
953 280 310 Viveros Luis Moreno, Centro de Jardinería. Arreglo y decoración floral de bodas y eventos. Dirección Camino de las Cabezadas. 690 625 874 / 73
Shop ink, tinta y tóner para tus impresoras, C/ Navas de Tolosa 4-6 Bajo, Jaén. 953 267 784 PÓsito, taller propio. Relojería, joyería. Plaza del Pósito 8, Jaén. 953 241 071 CAFÉ-BAR CASA MANOLO. Desayunos, raciones, menú diario por 8 . C/ Magdalena del Prado. Horno Puente Tablas, panadería y pastelería, amasando desde 1940, pol. ind. Los Olivares, C/ Espeluy 41, Jaén. 953 249 988 REST. Asador Portazgo reuniones familiares y de empresa, bautizos y comuniones. Puente de la Sierra, Jaén. 953 325 107 FCM ElectrÓnica Pol. ind. Los Olivares, C/ Frailes, 15 Parc. 13. 661 275 081 - 673 042 243 Aceitunera Jienense, Aceite de Oliva Virgen Extra, aceitunas y encurtidos, pol. ind. Los Olivares. C/ Cazalilla parc. 39, Jaén. 953 281 264 Expomoto, concesionario oficial de Piaggio, Vespa, Gilera, C/ Baeza 1ªA, Jaén.
9
PEQUEÑOS PREGONES ALQUILERES apartamentos, pisos, casas, chalets TORRE DEL MAR (MÁLAGA) Baratísimos. alquileres de estudios, Pisos de 1, 2, 3 y 4 dormitorios. Plazas de aparcamiento, chalets y Locales comerciales. Todos reformados, céntricos, cerca de la playa y totalmente amueblados. Muchos con piscina, pádel, tenis, aparcamiento, a/a, terraza, vistas al mar. Disponibilidad para nes de semana, puentes, semanas, quincenas, meses o larga duración. Precios económicos.
FINCASCIUDAD alquila local comercial de 90 m2 con sotano de 60 m2 junto mercado de san francisco,zona de mucha afluencia consta de baño y a/a. Totalmente reformado. Ref: 70/17. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD vende piso en torredelcampo 120 m2 junto a polideportivo.Ref:73/17. 679 171 872/ 24 50 05 SE VENDE piso en Doce Apóstoles, 1.º sin ascensor, 3 dormitorios, lavadero con despensa, muy luminoso. 92.000€. 659 381 834
SE ALQUILA aula equipada para impartir clases. Precio economico. 689 022 683.
VENDO local 145 m2, muy luminoso, buena ventilación. 100.000 euros negociales. c/ fuente de d. diego nº 35. 637 274 835
SE ALQUILA piso amueblado en linares , 2 habitaciones. 615 970 082
FINCASCIUDAD alquila estudio c/ Madre Soledad Torres acosta, amplio y muy luminoso. 679 171 872 - 953 245 005
VENDO ALQUILO bar residencial 92 en la avd. de Barcelona. Totalmente equipado y licencia en vigor. Precio interesante. 637 845 005
ÚBEDA se alquila cafetería nueva totalmente instalada. Sin traspaso Llamar de 9:00 a 14:00 953 752 404
SE ALQUILA habitaciones a jubilados y pensionistas en el casco antiguo. 626 349 717
ALQUILO piso exterior sin amueblar. 3 dormitorios, 2 baños, calefacción central, totalmente reformado. Zona corte inglés. 677 026 143
€
ALQUILO plaza de garaje en avd. de Andalucía, junto a nuevo edicio de hacienda. 50 . 687 633 370
carloschecatdm@gmail.com 951 256 454 - 606 505 788
www.carloschecaventasyalquileres.es
COMPRA-VENTA apartamentos, pisos, casas, chalets
SAN ILDELFONSO alquilo apartamento amueblado, bajo, 1 dormitorio. Vitrocerámica. 300 666 214 757
FINCASCIUDAD vende casa en Torredelcampo de 185m2, 3 plantas. 7 habitaciones, 3 comedores, 2 baños, patio, 2 terrazas, trastero, despensa. reformada hace 6 años. 150.000€ negociables.Ref.: 31/17. 679 171 872 - 953 245 005 ARJONA particular vende 2 parcelas urbanas. c/ Vaporosa. 146 m2 - 28.500 € / 135 m2 - 26.500 €. 696 747 727 SE VENDE piso en Úbeda junto
a Parador de Turismo. recién renovado, soleado, gran terraza comunitario, cuarto trastero y tranquilidad. 630 266 664 VENDO piso avd. de andalucía, 149 m2, todo exterior. 670 266 424
VENDO CASA Urbanización Azahar Terminación de lujo Acepto piso como parte del pago
610 412 672 10
Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05
y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h VENDO plaza de garaje en”Aparcamientos Avenida”. 1.ª Planta super amplia. 600 665 282 Torre del mar (Málaga) Baratísimos. Urge venta. Estudio desde 53.000 €. De 1 dormitorio 76.000 €. De 2 dormitorios 78.000 €. De 3 dormitorios 90.000 €. De 4 dormitorios 145.000 €. Chalet 180.000 €. Primera Línea desde: 110.000 €. Plaza de aparcamiento desde: 10.500€. Locales comerciales desde: 90.000 €. Precios Negociables. www.carloschecaventasyalquileres.es carloschecatdm@gmail.com 951 256 454 - 606 505 788
28.500€
KONICA MINOLTA 7022 impresora fotocopiadora multifunción. Muy poco uso. 679 171 871. FINCASCIUDAD Zona Centro piso 153m2. Planta completa, 3er piso con ascensor. Para reformar. 2 balcones. Ref. 05/17. 138.000€ 679 171 872 - 953 245 005
VENDO terreno de ensueño en canena, 11800m2, Zona chalets. Casa Urbana. Necesita reforma. Luz. Agua municipal, Arbolado, piscina, tres pozos, 65 olivos. ¡Magnificas vistas! 953 751 066 fincasciudad vende piso en torredelcampo 120 m2 junto a polideportivo.Ref:73/17. 679 171 872 - 953 245 005 VENDO casa de 2 plantas en plaza de las canteras en Úbeda. 120.00€ negociables. 669 365 595 VENDO casa en mancha real C/ Lal Lonja nº 30,superficie gráfica 160m2. 125.000. 696 678 438 FINCASCIUDAD vende casa con salón grande, 2 dormitorios, 1 baño y cocina sin amueblar. Totalmente reformado. Ref: 81/17. 679 171 872 - 953 245 005
CURIOSIDADES DE SIEMPRE El Día de Los Difuntos
El festejo del Día de muertos es fruto de una tradición antiquísima. Sus raíces pueden rastrearse en el culto a los muertos realizados por aztecas, mayas y toltecas de la Mesoamérica prehispánica. Según fueran adultos o niños y las circunstancias de su muerte, se destinaba ciertos meses del año para rendir honores a los difuntos. Para ello, se preparaba una recepción a los muertos que regresarían al mundo de los vivos durante estas fechas. Como forma de darles la bienvenida, se les dejaba ofrendas como comida, flores, incienso, además de recibirlos con música y bailes rituales. Esta costumbre permanece casi intacta hasta el día de hoy.
11
PEQUEÑOS PREGONES FINCASCIUDAD apartamento en Roquetas de Mar. Primera línea de playa. 1 dormitorio, baño reformado, cocina amueblada, salón, terraza de 15m2. 3er piso con ascensor. Vistas espectaculares. Piscina. Fácil aparcamiento. Ref.: 7/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Piso de 90m2, zona Centro, 3 dormitorios, baño, cocina, lavadero, despensa, terraza 8m2, vistas preciosas. 120.000€. Ref.: 26/17. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD vendo piso en Paseo de la Estación, Ed. Gallego. 4 habitaciones, 3 baños, salón, cocina (para reformar). Ref.: 30/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vendo Piso en C/ Virgen de la Capilla, Zona Centro, 3 habitaciones, salón, sala de estar, 2 baños, cocina, 3 armarios empotrados, máquina frío/calor, con ascensor. 200.000€. Ref.: 45/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Piso de 4 habitaciones, salón, cocina, baño y hall de 12m2. Calefacción central,
FINCASCIUDAD vende local comercial de 85 m2 en zona San Roque 679 171 872- 953 245 005 BULEVAR, local gran esquina c/ extremadura 144 m2, magníficamente acabado (academias, despachos profesionales). 615 165 977
www.siempreamano.info 12
FINCASCIUDAD piso zona San Ildefonso. 75m2, muy luminoso, 2 dormitorios, salón amplio, cocina comedor, habitación de paso adaptable, 1 baño para reformar. 69.000€. Ref: 55/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende casa zona Alcantarilla. 2 plantas, 2 dormitorios, recibidor, sala de estar, baño, cocina, lavadero, patio y terraza. 60.000€.Ref: 66/17. 679 171 872 - 953 245 005 VENDO escopetas ,repetidoras beretta y fabarm, casi nuevas 636 746 733
Fincasciudad Torredelcampo 1.300m2 de terreno. Chalet 126m2, 4 habitaciones dobles, cocina, baño, salón, 2 porches en perfecto estado. 10 años. Vistas magníficas. 180.000€ negociables. Ref.: 33/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Casa. Ciudad Jardín. 240m2. 4 dormitorios, 1 salón de doble altura, 4 baños, calefacción suelo radiante, sótano 50m2, piscina 3,5x9m. con escaleras. Cochera para 1 coche, 24m2. Trastero 30m2 dentro de la cochera. Huerto 15m2. Antena parabólica. 350.000€. Ref: 40/17. 679 171 872 - 953 245 005
salón, cocina, despensa, barbacoa, piscina, 6 dormitorios, 3 cuartos de baño, zona muy tranquila 2.500m2 de parcela. Todo cercado. 120.000 €. Ref.: 28/17. 679 171 872 - 953 245 005
BAJO POR 36.000€ en peñamefecit 2 dormitorios, luminoso y reformado. 665 212 809
UNIVERSIDAD
ascensor directo al piso, para reformar. Techos a 3,20m. de altura. 170.000€. Ref.: 10/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Vende casa de campo Zona Rotonda Cerradura,
Vendo o alquilo (opción de compra) Local 40m2. Salida de humos. Acabado y legalizado para meterse. Zona muy transitada
615 165 977
Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05
y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h
ARCASA VENDE dúplex en residencial con piscina. 5 dormitorios. Zona Infanta Cristina. Garaje. 315.000 euros. Buen estado. VENDE piso 2 dormitorios en Puerta Barrera. 72.000 euros. Buen estado. VENDE piso 3 dormitorios en C/ mesones. 185.000 euros. Posibilidad de garaje. Buen estado. ALQUILA piso 3 dormitorios en Puerta Barrera. Cocina amueblada. 480 euros/mes.
Telf.: 953 22 05 33 FINCASCIUDAD vende parcela en Valdeastillas. Casa de 140m 2 con 3 dormitorios, 3 baños, salón, cocina, trastero, bodega, gimnasio, aparcamiento, piscina de 10x5m, huer to y zonas verdes. Ref: 68/17. 280.000€ 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Piso de 90m2, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, aseo, terraza. Buen estado. Zona Cine Rosales. 108.000€. Ref: 9/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende casa Ciudad Jardín. Parcela 400m2, hilo musical, videovigilancia, 3 plantas. Semisótano 120m2. 1ª planta: 1 dormitorio, salón, cocina, baño, terraza 35m2. 2ª planta: 3 dormitorios, baño con jacuzzi. 300.000€. Ref: 60/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD dúplex 90m2, Zona Bulevar. 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, lavadero. 185.000€. Ref: 52/17. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD. Vendo piso próximo a la universidad (zona Tráfico) o cambio por casa unifamiliar con patio en Jaén o pueblos cercanos. 50.000€. Ref.: 25/17. 679 171 872 - 953 245 005 EN PARKING DE ALCANTARILLA vendo cochera. 617 325 240 FINCASCIUDAD vende casa de campo zona La Mella, 50.000m2 de parcela, 140 olivos productivos, 90 estacas, agua de manantial propio, casa con 150m2, garaje para dos coches, 4 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, piscina de 14x9m. 400.000€. Ref.: 37/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende local comercial de 85m2 en zona de San Roque. Ref: 78/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende piso de 95m2, en zona del museo provincial. Totalmente reformado, puertas nuevas, ascensor, cocina a estrenar. Calefacción, gas natural, Ventanas con doble cristal y plaza aparcamiento. Ref: 79/17. 679 171 872 - 953 245 005 VENDO apartamento 1 dormitorio,en los Center. Todo exterior, haciendo esquina y con terraza alrededor. A/A en salón,calefacción y água central, cocina independiente. Completamente amueblado y en perfecto estado. Buena distribución. Telf. : 699 105 159
FINCASCIUDAD Vende casa de 190m2 metros útiles, planta baja: Salón 50m2, cocina normal y cocina de leña, Baño completo. 2ª Planta: 5 dormitorios grandes, un baño completo,2 entradas, Amueblado completamente. Calefacción en toda la casa de gasoil. Piscina, Barbacoa, y pozo. Ref: 83/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende en zona Valparaiso a 1km de Jaén. 1 parcela con 2 casas adosadas totalmente independientes. Pozo propio y contadores de luz separados. 64 olivos, arboles frutales, cocheras techadas muy amplias y piscina de 10x5m. Cada casa tiene 100m2, 2 plantas 4 dormitorios, salón, baño, cocina, 2 armarios empotrados, alacena y chimenea. Ref: 67/17. 180.000€ 679 171 872 - 953 245 005
VENDO chalé en urbanización VALDEASTILLAS “POSIBLEMENTE EL MEJOR” urge
280.000€ 13
14
15
PEQUEÑOS PREGONES VENTA-TASPASOS
locales, negocios, naves, garajes, ect...
FINCASCIUDAD vende local 117m2 junto Plaza San Ildefonso, muy luminoso, cuarto de baño, 200.000€ negociables. Ref: 43/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende nave en pol. ind. Los Olivares. Totalmente acondicionada, 1.100 m2, 1.000 m3 de frío, oficinas, baño, vestuarios, sala de elaboración, todos los permisos. Ref.: 44/17. 500.000€ 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD vende local diáfano en Jardinillos, 2 plantas. P. baja 170m2. Sótano 150 m2. Libre de cargas Ref.: 63/17. 600.000 €. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD alquila local comercial, zona San Clemente, 50m2, baño compartido. 400€+IVA. Comunidad: 13€.Ref: 54/17. 679 171 872 - 953 245 005
Locales en venta Universidad, buena rentabilidad. 953 294 146
FINCASCIUDAD alquila local comercial, zona Puerta Barrera, 65m2, muy cuadrado, servicios, despensa-trastero. 300€. Ref: 56/17. 679 171 872 - 953 245 005
VENDO local comercial 400 m2 frente Edificio Inspección de Trabajo. Zona Bulevar. 669 391 188 VENDO CASA Zona Arco San Lorenzo. 300 m2 3 plantas, buen precio. 616 240 952 ALQUILERES-TASPASOS locales, negocios, naves, garajes, ect...
Fincasciudad vende plaza de garaje para coche grande en Torredelcampo. 12.000€ negociables. Ref.: 32/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Vende local comercial junto a Seguridad Social, 97m2, diáfano, A/A, techos altos, aseo-ducha. 103.000€. Ref.: 23/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende local comercial, zona Puerta Barrera, 65m2, muy cuadrado, trastero. 70.000€. Ref: 57/17. 679 171 872 - 953 245 005
Alquilo cafetería/pastelería con obrador propio “bar”. En Canena (céntrico) 655232744 FINCASCIUDAD alquila local comercial en Zona Alcantarilla, Fuente Don Diego, 90m2 planta baja, 100m2 sótano. 2 baños, agua en ambas plantas. Alquiler: 450€+IVA. Comunidad:23€. Ref: 53/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila nave industrial en el pol. ind. Llanos del Valle, 450m2, techo chapa sandwich doble. Dispone de una oficina y baño. Construcción prácticamente nueva. 495€+IVA. Ref.: 19/17. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD local comercial alquiler con opción a compra. Zona Avda. de Madrid. 140m2. 2 baños y despachos. Alquiler: 600€/mes. Venta: 100.000€. Ref: 51/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Alquilo local comercial zona Estación de Autobuses (Avda. de Madrid), 105m2, planta baja, 85m2 sótano. Totalmente reformado. A/A, servicios para minusválidos. Ideal para peluquería, autoservicio, etc. 500€. Ref.: 21/17. 679 171 872 - 953 245 005
ÚBEDA Pon tus anuncios por palabras o fotografias antiguas en la revista ‘‘Siempre a Mano’’ dirigiendote a papelería RENACIMIENTO en: Úbeda:C/Picasso nº11
TLF:953 755 545 SABIOTE:C/SAN JANUARIO Nº68
TLF:953 773 587
E. S. C
16
A.C.C
Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05 / 657 792 290
y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h FINCASCIUDAD alquila bar, Zona centro, lugar de moda, 90m2, totalmente terminado. 900€. Ref: 46/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial, zona centro. 210m 2, muy bien iluminado, A/A - bomba de calor y frío, puer ta automática, megafonía, pantallas techo, rampa minusválidos. Precio excepcional. Ref: 35/17. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD alquila despachos en c/ Madre Soledad Torres acosta, desde 150€. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial 50 m2 en zona centro, por solo 550 /Mes.Ref:76/17
679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local 140m2 en bruto. Ideal como almacén, 250€. Se cambia o se vende también. Ref: 18/17. 679 171 872 - 953 245 005
Ref.: 64/17. 1500€. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquilo local comercial, baño completo, 30m2. Junto al supermercado más y más de la alcantarilla. 250€. Ref: 50/17. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD Local comercial. Zona centro. Útiles 33m2. aseo particular. Despacho, almacén diáfano. a/a. 500€. Ref: 36/17. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD alquila local comercial. Totalmente reformado en Torredelcampo. Zona centro 300m2. Ref.: 65/17. 1200€. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD alquila local comercial 160m2 esquinado, sin columnas 4,75m de alto. Zona Las fuentezuelas. Ref: 16/17. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD alquila local comercial 160m2. Zona cine Rosales. Muy iluminado. Techos altos. Ref.: 61/17. 400€. 679 171 872 - 953 245 005
FINCASCIUDAD alquila local comercial. zona centro, junto a zara. 115m2, sin columnas, trastienda amplia, 2 trasteros y baño.
FINCASCIUDAD alquilo local junto estación de autobuses, 120m2 más altillo, cuarto de baño completo. 700€. Ref: 49/17. 679 171 872 - 953 240 005
y Vámonos! ARMARSE¡Apaga LA MARIMORENA En el Madrid de los Austrias del último cuarto del siglo XVI, había una taberna en la Cava Baja que era regentada por un matrimonio compuesto
por Alonso de Zayas y su esposa María Morena. No terminado queda claro si ‘Morena’ el apellido o un simple mote por elseposible color que de suelcabello, Frase popular originaria de España es dar por algo tengaera o no una solución. Simplemente considera asuntoalgo ha así comoaMaría ‘laporque morena’.ya Esta fue famosa el año 1579 debido a un proceso judicial, que se abrió contra ellos dos, por una trifulca que se llegado su fin, nopareja se puede hacer en nada más al respecto. armó en el establecimiento, tras negarse a servir su mejor vino a un grupo de soldados que hasta allí habían llegado sedientos y con ganas de tomar Asimismo se puede usar cuando alguien oye o ve algo que es absurdo o disparatado para su manera de ver, y por lo tanto considera unos tragos. Ese caldo de mejor calidad era guardado para servir a clientes de mayor abolengo, ya que la cantina era asiduamente visitada por ilustres que es mejory miembros apartarsededelaesa situación o hecho o irse directamente del en lugar en donde estáy,ocurriendo. funcionarios Corte. Tras negarse a servir en buen vino, comenzó el local una trifulca por lo que los escritos de entonces explican, Deque esta manera, alguien explicado durante cierto tiempo realizar la repartió mássileña fue la ha propia tabernera, conocida por todos loscómo lugareños comodeterminada Mari Morena. acción o actividad y la persona vuelve a Son varias las fuentes que apuntan lo que realmente se explicaba negó a vender fueron“apaga las botas de vino (porAsí aquel también conocidas como cometer un error al hacerla, es muyque probable que quien le diga: y vámonos”. estáentonces expresando que ya no tiene ‘cueros de vino’), indicando nuevamente, que el motivo fue mismo que el señalado anteriormente. era una mujer de armas tomar, de las que no se más ganas de explicarlo ya elque dicha persona no lo entiende niMaría lo va Morena a entender. recataban a la hora de llamar la atención o montar un follón a aquellos clientes que pretendían marcharse sin pagar o habían bebido más de la cuenta; por lo que su fama la precedió, llegando hasta nuestros días la famosa expresión “se armó o armarse la marimorena” como sinónimo de riña o bronca.
17
PEQUEÑOS PREGONES FINCAS RÚSTICAS PARCELAS-SOLARES
FINCASCIUDAD vende finca de 1.000m2 en La Manseguilla. Bien situada, suelo duro, acceso peatonal y vehículos. Calle tranquila con una entrada. Tiene agua corriente y canalización. Zona urbanizable pero no tiene casa construida. 60.000 €. Ref.: 47/17. 679 171 872 - 953 245 005 Vendo parcela 1.000 m2, polígono empresarial Nuevo Jaén.1ªfase 669 391 188 SE VENDE parcela 36 olivas en Carretera de la Guardia. 666 214 757 DEMANDAS Y OFERTAS DE PERSONAL
SEÑORA Busca trabajo de limpieza para casas y cuidado de personas. 605 827 653 SE OFRECE chica para cuidado de mayores, limpieza, día y noche. 642 256 701 CHICA Joven con experiencia busca trabajo cuidando personas y de dependienta con titulo de inyección de termoplastico. 675 177 014 - 680 690 311 BUSCO TRABAJO Empleadade hogar,interna o externa para Jaén o fuera. 603 621 558 ELECTRICISTA realiza reformas, averías, a. acondicionados, calefacción. 656 416 285 Whatsapp. Jaén y alrededores. señora SE OFRECE A trabajar en cuidado de personas mayores. por las mañanas, tardes o noches. Con referencia y experiencia. 685 523 367 18
SE OFRECE española para trabajo doméstico, con coche propio. 658 919 417
VOLVO S-60 Gasolina 2003, 150.000Km. Motor perfecto ITV reciente. 4.500€. 679 171 871
Necesitamos cubrir un puesto de técnico informatico especializado en pagina web, soporte y con dote comercial, interesados enviar C. V. al apartado de correos 280 de Úbeda.
RENAULT 12TS 1977 escape nuevo, batería nueva, bomba de gasolina nueva, totalmente revisado, sólo 59.000Km. Perfectísimo 3.000 €. 679 171 871
SE OFRECE mujer responsable para cuidar niños, ancianoz y limpieza. Por las tardes. Recomendaciones. 690 157 564 SEÑORA busca trabajo interna o externa para hogar y cuidado de personas. 632 595 923
VEHÍCULOS PARTICULARES
VESPA iris 200 con sidecar 1987. Totalmente restaurada. ITV. Arranque perfecto. Impresionante. Vendo o cambio. 679 171 871 DAIMLER Souvering, muy cuidado. Siempre en garaje. Cambio de aceite, bomba de gasolina nueva. 6 cilindros. ITV reciente. Interior en piel. Vendo o cambio. 6.500€. 679 171 871 JAGUAR XL 40 Azul 1992, perfectísimo. Siempre en garaje particular, ITV recién pasada, batería nueva, bomba y depósito de gasolina nuevos. Sólo 3.700€. 679 171 871 CADILLAC D Ville Histórico. Color blanco. Pintura, ruedas,batería, caja de cambios y bomba de agua a estrenar. ITV recién pasada. Excepcional estado. Sólo 24.000€ o cambio. 679 171 871
Fiat Coupe del año 2000 con la ITV recien pasada, la bomba de gasolina nueva y recien pintado, por 4. 500€ o posibilidad de cambio. Color Rojo. 679 171 871 Vendo Moto BMW C1. Año 202. 49. 000 km en carretera, en perfectisimo estado. ITV recien pasada. se vente por 2. 500€ o se cambia. 679 171 871
VARIOS SANAIN limpieza de mal de ojo,rituales mágicos, amarres.
616 940 575 Whatsapp
COMPATIBILIDAD DE PAREJA
descubre si tu pareja es realmente tu media naranja. 602 15 15 15 Whatsapp RELAX Y CONTACTOS ÚBEDA CASA ANA ven y elije de tres a dos chicas para tí solo por 50€. Te proponemos un trío super mordaz cumpliendo todas tus fantasias www.ubedacasaana.com 953 108 275 - 672 045 316
CHICA Marroqui de 26 años masajista sexual en Úbeda. 663 531 068
SU ANUNCIO PUBLICITARIO Para su comodidad puede pagar con tarjeta de crédito o transferencia
www.siempreamano.info
PUNTOS DE VENTA Avd. de Andalucía, 31 Paseo dela Estación, 20 Avd. de Granada, 1 (Puerta Barrera)
Avd. de Madrid, 45 Fuente dela Plata (Fuentezuelas) Ed. Torre Norte (Ctra. Torrequebradilla)
C/ Maestro Cebrián Mercado Peñamefecit Avd. Piere Civie, 3 (Torre del Campo)
19
• Cortinas Personalizadas • Confección a Medida • Mueble Tapizado • Papel Pintado • Alfombras C/ Paseo de la Estación, 32. Jaén (junto a Hotel Condestable) 953 045 334
20
Paqui: 657 792 290 Mercedes: 661 898 294 ÚBEDA (Jaén)
NOVIOS 953 750 279
21
llet Saco Pe v.a ,4 ₏ i. desde 3 da orte a to y transp incluido ia la provic
22
23
CALL E HU ELMA
CALL
E ESP
CALL
CALL
E JAM IL
E VIL L
ENA
ATOR RES
ELUY
AR
CALL
HUEL
MA
E MA
CALL
E ESP
24
ELUY
NCH
A RE
AL
Calle Cazalilla, 10.
953 280 136 www.tacomjaen.com
La publicidad es difusiรณn y
28
tiene la llave.
FINANCIE SUS COMPRAS HASTA EN 20 MESES SIN INTERESES
Como Tú
BLOG
Hoy ha pasado, no creí que me pasara tan pronto, pero si… El dichoso espejo del baño y que seguro todas tenéis, de repente hoy el aumento de 4x se convierte en 12x y ahí están LAS MANCHAS, LAS LINEAS DE EXPRESIÓN LA PIEL DESHIDRATADA del maravilloso verano que nos ha pasado factura en nuestra piel .Pensé en romperlo pero esos 7 años de mala suerte ¡!!... preferí estarme quieta. La cara es el espejo del alma,A nuestro rostro nos cuenta un poco nuestra vida, la alimentación que llevamos, los largos baños de sol que tomado, estrés, el no dormir bien y ni que decir de las HORMONAS que se han revolucionado apareciendo manchas por la producción de melanina que hace que nuestra piel se manche. Empiezo a gastar todas las
DIARIO DE BELLEZA
cremas que dejé en la vitrina en primavera por si el milagro aparecía, pero NO. A si que he decidido ponerme en buenas manos para someterme a un tratamiento apropiado para mis manchas y mi ostro apagado, y así borrar los malos hábitos de mi piel. ¿Cuándo es el momento de empezar? , ahora en otoño y a partir de los 30 años, a esta edad empieza a perder luminosidad y ponerse la piel sin brillo y si los hábitos no son apropiados como el tabaco y el consumo de alcohol, más evidente. Lo primero que debemos hacer es una limpieza profunda facial para eliminar partículas muertas, extraer los comedones y pulir con un peeling mecánico para dejar nuestra piel preparada para un buen tratamiento. Esta semana hablaremos de uno de los tratamientos que hacemos para tratar LA MANCHAS.
LOS PEELING QUIMICOS Actúan a distintos niveles muy superficiales, medios y profundos (estos últimos realizados por un Médico Estético), se utilizaran dependiendo de la valoración que el profesional crea oportuno y el objetivo que queremos. Este tratamiento se puede combinar entre sí en diferentes sesiones, son tratamientos personalizados. Trabajamos una vez el mes con un mínimo de tres sesiones, la piel estará más luminosa y regenerada, la diferencia del antes y después es muy visible. Queridas, este tratamiento esta recomendado para suavizar las manchas solares, derivadas de la edas y producidas por el acné. ALISA EL RELIEVE CUTANEO La próxima semana explicare otra opción para las manchas con aparatología. Carmen Sierra Jiménez Clínica de Medicina Estética d-pilate.
d-pílate Úbeda Avda, Ramón y Cajal nº 10 bajo. 23400 Úbeda (Jaen) Telf: 953 96 55 60 Email: ubeda@d-pilate.com 30