Issuu

¡La de siempre!

Nº 1243 - AÑO XXV

Del 11 de Octubre al 18 de Octubre de 2017

Ciudad de Jaén, Mancha Real, Úbeda y la Loma.

Pรกg. 2

Pรกg. 3

Feria de San Lucas Ciudad de Jaén

Saluda del Alcalde Ya está aquí la feria de San Lucas, la última del año, la única que se viste de otoño, la que cierra el cartel de toros y la que nos brinda la oportunidad de despedir el verano y empezar el curso con verdadero entusiasmo. Esta fecha para mí representa mucho, supongo que como para la mayoría de los jienenses, porque hay recuerdos que año tras año van superando a los anteriores y quedan guardados en un álbum bajo la etiqueta “momentos inolvidables”. Fiestas que suponen el poder compartir un rato de charla con los amigos, volver a bailar con canciones de antaño, tapear por la zona de las tascas, pero en esta ocasión vestida de gala…San Lucas es comer ‘por arriba’ para luego bajar a la feria o al revés, perderte por la parte de los ‘cacharricos’, porque aquí no son ‘cunitas’, ni siquiera atracciones…son ‘cacharricos’. Hay tradiciones que hay que mantener vivas porque son la alegría de nuestros días y en feria hay que beberse un vino en la calle que va desde la portada de feria a las casetas, hay que comer a deshoras, mojarse los pies y volver a casa llenos de albero, hay que irse a dormir al amanecer y, si hay valor, ponerse la peineta y la flor en la cabeza. Nuestra feria es para todos, es nuestra, pero cada vez más, es de todo aquel que llega y se sorprende de que aquí todas las puertas están abiertas; las casetas son de cualquiera que acuda con ganas de pasarlo bien. La feria y fiestas de San Lucas es como Jaén: humilde de intención, grande de sentimiento, generosa sin reparos, auténtica como ella sola y divertida, segura, genuina y flamenca…

¡Viva San Lucas!, ¡viva Jaén y a pasarlo bien! Javier Márquez, alcalde de Jaén.

Pág. 4

Pรกg. 5

PRE-FERIA

Feria de San Lucas Ciudad de Jaén

Del 1 al 22 de octubre De 10’00 a 22’00 horas.

Plaza de la Constitución. FERIA INTERNACIONAL DE ARTESANÍA. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

Día 8 de octubre, domingo 12’00 horas. Teatro Darymelia*

III CONCIERTO DE LA HISPANIDAD. Agrupación musical “Blanco Nájera”. Organiza: Círculo de Amigos de las Fuerzas Armadas. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 5 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia. Público familiar.

Día 11 de octubre, miércoles 21’00 horas. Teatro Darymelia*

MONÓLOGOS CON TINTES CLÁSICOS “DESPUÉS DE FEDRA”, a cargo de la compañía Paripé Teatro. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 10 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia. Edad recomendada a partir de 12 años.

21’30 horas. Auditorio Municipal* CONCIERTO BERTÍN OSBORNE. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 30 euros Lugar venta de entradas: El Corte Inglés.

Pág. 6

Día 12 de octubre, jueves 11’00 horas. Plaza de San Ildefonso

VII PASACALLES FESTIVAL JIENNENSE DE BANDAS DE MÚSICA “DEDICADO A LA FIGURA DE D. MARTÍN MORALES LOZANO”. Itinerario: Plaza de San Ildefonso, Ignacio Figueroa, Bernabé Soriano, Plaza de San Francisco, Álamos, Colón, Plaza de la Audiencia y Maestra. Organiza: Asociación Cultural Musical “Sociedad Filarmónica de Jaén”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

12’00 horas. Teatro Darymelia*

VII FESTIBAND: FESTIVAL JIENNENSE DE BANDAS DE MÚSICA “DEDICADO A LA FIGURA DE D. ANDRÉS MARTOS CALLE”. BANDAS PARTICIPANTES: - Asociación Musical San Agustín de Borox (Toledo). Director: D. Rubén Casas Santos. - Asociación Músico-Cultural Maestro Miguel, de Villargordo Director: D. Justo González Molina. - Asociación Cultural Musical Sociedad Filarmónica de Jaén. Director: D. Juan Ramón Fuentes Ferrer. Organiza: Asociación Cultural Musical “Sociedad Filarmónica de Jaén”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 5 euros. Entradas: taquilla del Teatro Darymelia. Público familiar.

Pรกg. 7

FERIA

Feria de San Lucas Ciudad de Jaén

Día 14 de octubre, sábado 19’00 horas.

Balcón central del Excmo. Ayuntamiento de Jaén*. PREGÓN INAUGURAL DE LA FERIAY FIESTAS DE SAN LUCAS 2017, A CARGO DEL GRUPO APACHE, Y QUE SERÁ PRESENTADO POR EL ILMO. SR. D. FRANCISCO JAVIER MÁRQUEZ SÁNCHEZ, ALCALDE DE LA MISMA. Patrocina y organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

21’00 horas.

A continuación,

ZARZUELA “LA CANCIÓN DEL OLVIDO”, del maestro Serrano. Compañía Teatro Lírico Andaluz. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: patio de butacas 20 euros, anfiteatro 18 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia. A partir de las 22’00 horas. Caseta Municipal “Jaén Arena”, ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*.

CABALGATA INAUGURAL DE LA FERIA Y FIESTAS DE SAN LUCAS 2017. La cabalgata, pórtico de la Feria y Fiestas de San Lucas 2017, está dedicada “Al planeta tierra como sistema vivo”, integrada por carrozas, grupos de animación, banda de música, ballet, grandes hinchables, espectáculos… Itinerario: Plaza de Santa María, Campanas, Plaza de San Francisco, Bernabé Soriano, Plaza de la Constitución, Virgen de la Capilla, Avda. de Madrid, hasta esquina con la calle Virgen de la Cabeza. Nota: la calle Virgen de la Cabeza se utilizará para el desmontaje de la cabalgata, rogando, al público en general, la no utilización de la misma. Patrocina y organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Colaboran: Fátima Bastet, Grupo Romiso y Asociación Musical “Blanco Nájera”. Público familiar.

Pág. 8

Recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*. INAUGURACIÓN DEL ALUMBRADO EXTRAORDINARIO DE LA FERIA Y FIESTAS DE SAN LUCAS 2017. Patrocina y organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

21’00 horas. Teatro Darymelia*.

22’00 horas. ORQUESTA ZODIAKO.

23’00 horas.

CONCIERTO GRUPO APACHE. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

Pรกg. 9

FERIA

Feria de San Lucas Ciudad de Jaén

Día 15 de octubre, domingo De 10’00 a 13’30 horas.

Palacio de la Excma. Diputación Provincial de Jaén*. XVII ENCUENTRO NACIONAL DE ENCAJES DE BOLILLOS. Organiza: Asociación de Bolilleras Jiennenses “El Bolillo”. Colaboran: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas y Excma. Diputación Provincial de Jaén. Entrada libre hasta completar el aforo.

12’00 horas.

Templete del Parque de la Concordia. BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DEJAÉN. CONCIERTO EXTRAORDINARIO DEDICADO A LA ZARZUELA. Directora: Don Juan y Martínez - de la Hoz. Patrocina y organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

13’30 horas.

Plaza de la Constitución. JAÉN, CON LO NUESTRO. Exhibición de flamenco, a cargo de la escuela de arte flamenco “El Tabanco”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

14’00 horas.

Plaza de Santa María. FLASHMOBS (actuaciones sorpresa de teatro musical “Sale el sol”, tributo a la obra “Los miserables”, de Víctor Hugo). Compañía La Barbarie. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

Pág. 10

14’00 horas.

Caseta Municipal “Jaén Arena”, ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*. TRÍO IBIZA. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo.

19’00 horas.

Teatro Infanta Leonor*. TEATRO MUSICAL “SALE EL SOL”, TRIBUTO A LA OBRA “LOS MISERABLES”, de Víctor Hugo. Compañía La Barbarie. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 15 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia.

22’00 horas.

Pรกg. 11

LA ESTULTICIA ESTÁ DE MODA Se está llegando a unos extremos en el mundo en que vivimos que es para plantearse muy seriamente una vuelta al sentido común, a la sensatez y a lo que por naturaleza se ha considerado unánimemente como el paradigma que debe de regir el comportamiento humano. Ya hemos repetido varias veces desde estas páginas que estamos siendo avasallados por lo que se ha venido en denominar “políticamente correcto”. De ese modo se ha creado un patrón, una pauta y una normativa no escrita que nos obliga a conducirnos de la manera impuesta por los invisibles autores de esa dictadura y procedamos como quieren y desean los diseñadores anónimos de ese “modus vivendi”. Existe miedo, y no es un cuento chino, a saltarse la barrera de lo que se considera correcto tanto desde el punto de vista político, como ético, social, económico o familiar. Son muchos los escritores, oradores y ciudadanos de a pie que no se atreven a exponer sus ideas por miedo a esa tiranía de la corrección política. Esta tiranía, se puede afirmar, ha calado en el hondón de las disposiciones legales que se promulgan por el poder legislativo y que luego se reflejan en los códigos punitivos, como por ejemplo el Código Penal. Un fiscal español pidió para un padre que había propinado un capón a su hijo una pena de 14 meses de reclusión. Otra viva muestra de la estolidez que estamos comentando y que aglutina un sinfín de actos en su currículo, es la inefable alcaldesa de Madrid, doña Manuela Carmena. No hace mucho se ha dejado caer con la dejación de un local en el Ayuntamiento de Madrid, para que el reverendo señor Puigdemont exponga en la capital de España su programa independentista. Increíble pero cierto. Otra de sus chorradas ha sido someter a referéndum de los madrileños ciertas medidas que afectan a la ciudad, como que la Gran Vía sea peatonal. Pocos han contestado a sus misivas alegando, y con razón, que gobiernen ellos que para eso están gracias a la ayuda inestimable del resucitado Pedro Sánchez. También debemos recordar su actuación con la cabalgata de los Reyes Magos y con los guiñoles para niños donde se daban vivas a ETA. Otra de sus ocurrencias ha sido, con motivo del día del orgullo gay, sustituir los muñecos de los semáforos que si ustedes recuerdan son un monigote rojo y otro verde, por parejas del mismo sexo. No se vayan a creer que solo existen los heterosexuales, que de todo hay en la viña del Señor. Esta pamplina es realmente ridícula. Y al hilo de esto se me ocurre preguntar y plantearme qué sentido tiene la proclamación de ciertos días como “días de…”. Hay para todos los gustos, días del Orgullo Gay, Día de la Mujer, Día sin Tabaco, Día sin Alcohol, Día sin Accidentes y así un larguísimo etcétera que podríamos enumerar y nos faltaría papel. A propósito de los “días de” a la emisora de televisión Inter Economía, caracterizada por su tendencia a la derecha política y social, se le ocurrió hace años, como consecuencia de la celebración en Madrid del día Pág. 12

del Orgullo Gay, propugnar porque se celebrara “El día de las Personas Normales”. Aunque parezca mentira ¿creerán ustedes que fueron llevados a los tribunales por los presuntos afectados? Esto me sonó tan ridículo y patético al mismo tiempo que me dije, señores, estamos todos locos en esta España de nuestros pecados. Como no podía ser de otra forma el juez o magistrado archivó la querella. Y ya que ha salido el tema, yo me pregunto por qué los homosexuales celebran de esa manera tan ostensible, con tanta parafernalia, con tanto derroche de carrozas y disfraces y con tantas ofensas a la Iglesia Católica su condición sexual. Es realmente incomprensible. Si tienen todas las leyes a su favor, si se ha sancionado el matrimonio homosexual, si tienen derecho a los gananciales, a la herencia, a la pensión de viudedad, a la Seguridad Social como si fueran matrimonios entre heterosexuales ¿para qué demonios esa manifestación reivindicativa cuando no hay nada que reivindicar? Sería reivindicable en países como Irán y otros de la misma índole en donde ahorcan a los homosexuales de una grúa simplemente por su orientación sexual. ¿Pero en España? Hay otros en esta carrera de fondo de la estupidez, que promueven la creación de una Academia de la Lengua Andaluza considerando que nuestra forma de hablar constituye un idioma propio. Pero de eso nos ocuparemos más a fondo en próximos números. Se debaten en las Cortes cuestiones tan trascendentes como los rabos de los perros y se discute si deben o no cortarse. Se prohíbe que circulen por Madrid autobuses con el eslogan “Los niños tienen pene y las niñas tienen vulva” no vaya a ser que se enfade el colectivo de Homosexuales, Lesbianas y Transexuales, sin embargo se permiten otros autobuses del signo contrario. Y es lo que pasa en estas cuestiones sustentadas en una inexistente superioridad moral de la izquierda: la ley del Embudo. No hace muchos años, durante la celebración de un acto independentista de los catalanes en un edificio de la Generalidad en Madrid, irrumpieron de golpe unos cuantos muchachos con la bandera de España y después de tirar por los suelos la estelada catalana, salieron del local dando gritos de “Viva España”, “Cataluña es España”, etc. etc. Pues bien los reventadores del acto fueron condenados a cuatro años de cárcel, sin embargo la ciudadana de Podemos que penetró en la capilla católica de la Universidad Complutense con el modelo de tetas fuera y a los gritos de “Arderéis como en el 36” y otros del estilo, han sido absueltos por el juez competente basándose en una inexistente libertad de expresión. Es la Ley del Embudo que antes denunciamos y que se aplica pese a que esa izquierda extrema no gobierna en España. ¿Qué sería de nosotros si algún día llegaran a la Moncloa? Y es lo que dice, y vuelvo a repetir, el académico Pérez Reverte: el día en que los poderes fácticos proclamen y consagren el “Día del Gilipollas”, no vamos a caber en la calle. Sandro de Rivello Pág. 13

FERIA

Feria de San Lucas Ciudad de Jaén

Día 16 de octubre, lunes 22’00 horas. Caseta Municipal “Jaén Arena”, ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*. TRÍO IBIZA. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo.

Día 17 de octubre, martes 19’30 horas. Plaza de la Constitución con esquina calle Pescadería. ENCUENTROS CON SONES EN LA CALLE. Música natural de piano, a cargo de la Asociación Sociocultural Los Nadies. Escuela de Creación. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

20’30 horas. Plaza de la Constitución. JAÉN, CON LO NUESTRO. Muestra de danzas, a cargo de la escuela “Raquel Damas”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

Pág. 14

20’30 horas. Teatro Darymelia*. JOLÍS, PRESENTA: FENDER SWING (concierto música instrumental). Homenaje a Hank Marvin y The Shadows. Piano, teclados y acordeón, Morten Jespersen. Guitarra baja, Rafael del Castillo. Guitarra, Nicolás Medina. Voz y guitarra, Jolís. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 15 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia.

A partir de las 22’00 horas. Caseta Municipal “Jaén Arena”, ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*.

22’00 horas. ORQUESTA VANITY.

23’00 horas. NOCHE DE COPLA. INÉS ROBLES, “LA MORENITA”, CON SU ESPECTÁCULO. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo.

Pรกg. 15

Restaurantes: innovaciones, ideas... cocina de la tierra, creativa y sin lĂmites. Bares y tabernas: cultura, arte, variedad, tapas... dando caĂąa!!

PĂĄg. Pag.16 16

LLE H UELM A

CALL

E ESP

CALL

E JAM IL

E VIL L

ENA

ATOR RES

ELUY

CALL

E MA

CALL

NCH

Calle Cazalilla, 10.

953 280 136 www.tacomjaen.com

A RE

E ESP

ELUY

Pรกg. 17

Pรกg. 18

Pรกg. 19

Pรกg. 20

Pรกg. 21

Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05

y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h

PROTÉSICO DENTAL. Dental tucci, dispensación directa al paciente bajo prescripción facultativa. Su consulta protésico dental en Avda.Granada, 21. 953 074 040 PERICIALES CALIGRÁFICAS ADFilitas. Informes judiciales, autoría rmas-textos, manipulación documental. 953 256 504 - 677 475 097 MOTO BOXES. Restauración, reparación. Todas las marcas. C/ Adarves Bajos, 21. Jaén. 678 283 070 - 953 230 269 RestAURANTE La casería de Cristóbal, banquetes, comuniones, bautizos, celebramos todo tipo de eventos. Ctra. Puente de la Sierra, Jaén. 953 190 300 TOLDOS Y PERSIANAS ANDALUCÍA Pol. ind. Los Olivares, Ronda Los Olivares, parcela 31. www.toldosypersianasandalucía.es 953 281 671 CERTIFICADOS ENERGÉTICOS requisito obligatorio para vender o alquilar viviendas y locales. También realizamos tasaciones e Inspecciones Técnicas de Edificios (I.T.E.). Presupuestos sin compromiso. 661 307 681 Molina Agro, Bayer CropScience pol. ind. Los Olivares, C/ Mancha Real P. 37. 953 280 705 Antaño Restaurante. C/ La Rioja, 5. 953 224 651

Pág. 22

CONTRATAS SERVILIM S.L. limpieza, mantenimiento y ser-vicios. w w w. c o n t r a t a s s e r v i l i m . c o m 953 271 020 - 665 633 874 Fonmar. Fabricante de prensas para vulcanización. Pol. ind. Los Olivares, C/ Frailes Parc. 16. 953 280 075 NEUMÁTICOS LA GOMERA S.L. Todo tipo de neumáticos, montajes, equilibrados, alineado de dirección, reparación de neumáticos y vulcanizados. Pol. ind. Los Olivares, C/ Torredon-jimeno 21, Jaén. 953 284 004 ASADOR LA PARRILLA Menús, desayunos, copas. Pol. ind. Los Olivares. C/ Escañuela 2, Jaén. 663 805 164 Persianas Efalu, persianas de P.V.C. y aluminio, C/ Fuente de Don Diego 21, Jaén. 953 190 462

JAÉN

CLIMA. Almacén de distribución, pol. ind. Los Olivares. C/ Villatorres, parc. 17, Jaén. 953 280 288 FLOR DEL MAR Pescados y Mariscos. Pol. ind. Los Olivares. C/ Bélmez de la Moraleda. P. 9.

contacto@pescadosymariscoslaflordelmar.es

953 280 310 Viveros Luis Moreno, Centro de Jardinería. Arreglo y decoración floral de bodas y eventos. Dirección Camino de las Cabezadas. 690 625 874 / 73 Shop ink, tinta y tóner para tus impresoras, C/ Navas de Tolosa 4-6 Bajo, Jaén. 953 267 784

PÓsito, taller propio. Relojería, joyería. Plaza del Pósito 8, Jaén. 953 241 071 CAFÉ-BAR CASA MANOLO. Desayunos, raciones, menú diario por 8 . C/ Magdalena del Prado. Horno Puente Tablas, pana-dería y pastelería, amasando desde 1940, pol. ind. Los Olivares, C/ Espeluy 41, Jaén. 953 249 988 REST. Asador Portazgo reuniones familiares y de empresa, bautizos y comuniones. Puente de la Sierra, Jaén. 953 325 107 FCM ElectrÓnica Pol. ind. Los Olivares, C/ Frailes, 15 Parc. 13. 661 275 081 - 673 042 243 Aceitunera Jienense, Aceite de Oliva Virgen Extra, aceitunas y encurtidos, pol. ind. Los Olivares. C/ Cazalilla parc. 39, Jaén. 953 281 264 Expomoto, concesionario oficial de Piaggio, Vespa, Gilera, C/ Baeza 1ªA, Jaén.

Pรกg. 23

PEQUEÑOS PREGONES ALQUILERES apartamentos, pisos, casas, chalets torre del mar (Málaga) Baratísimos. Alquileres de Estudios, Pisos de 1, 2, 3 y 4 dormitorios. Plazas de aparcamiento, Chalets y Locales Comerciales. Todos reformados, céntricos, cerca de la playa y totalmente amueblados. Muchos con piscina, pádel, tenis, aparcamiento, A/A, terraza, vistas al mar. Disponibilidad para fines de semana, puentes, semanas, quincenas, meses o larga duración. Precios económicos. www.carloschecaventasyalquileres.es

carloschecatdm@gmail.com 951 256 454 - 606 505 788 ALQUILO plaza de garaje, C/ Menéndez y Pelayo, 60€, comunidad incluida. 615 258 221 FINCASCIUDAD alquila estudio C/ Madre Soledad Torres Acosta, amplio y muy luminoso. 679 171 872 - 953 245 005 Alquilo plaza de garaje amplia en jardinillos. 80€/mes. 617 430 205 ALQUILO piso próximo Puerta Barrera, 2 baños, cochera, 170 m2. 500€ más comunidad. 615 258 221

ÚBEDA se alquila cafetería nueva totalmente instalada. Sin transpaso Llamar de 9:00 a 14:00 953 752 404 Alquilo apartamento centrico en Ubeda. Amueblado. 696 150 573 PLAYA TORRENUEVA alquila apartamento 2 dormitorios, garaje, perfectamente equipado.696 450 680 ALQUILO piso exterior sin amueblar. 3 dormitorios, 2 baños, calefacción central, totalmente reformado. Zona Corte Inglés. 677 026 143 Alquilo plaza de garaje amplia en jardinillos. 80€/mes. 617 430 205 FINCASCIUDAD alquila local comercial de 90 m2 con sotano de 60 m2 junto mercado de san francisco,zona de mucha afluencia consta de baño y A/A. Totalmente reformado. Ref: 70/17 679 171 872 - 953 245 005 Alquilo/Vendo Piso amueblado,C/ Los Romeros, 3.º sin ascensor, piso amueblado, 3 dormitorios, salón,trastero. Alquiler 350 €/Mes -Venta 67.000€. 953 241 195

Alquilo plaza de garaje amplia en jardinillos. 80€/mes. 617 430 205 ALQUILO piso para estudiantes Avd. Ejercito Español. 953 254 556 - 669 429 451 ALQUILO solo a mujeres. planta alta de chalet, amueblada, en urbanizacion bella vista Jabalcuz. 250€/mes 953 315 205 SE ALQUILA Aula equipada para impartir clases. Precio economico. 689 022 683. SE ALQUILA piso amueblado en linares , 2 habitaciones. 615 970 082

COMPRA-VENTA apartamentos, pisos, casas, chalets

€

fincasciudad vende piso en torredelcampo 120 m2 junto a polideportivo.Ref:73/17. 679 171 872/ 24 50 05 Se vende piso en Doce Apóstoles, 1.º sin ascensor, 3 dormitorios, lavadero con despensa, muy luminoso. 92.000€. 659 381 834 Oportunidad vendo viviendas, locales, naves y fincas de herencia y embargos . 625 106 300 VENDO local 145 m2, muy luminoso, buena ventilación. 100.000 euros negociales. C/ Fuente de D. Diego nº 35. 637 274 835 Fincasciudad vende casa en Torredelcampo de 185m2, 3 plantas. 7 habitaciones, 3 comedores, 2 baños, patio, 2 terrazas, trastero, despensa. Reformada hace 6 años. 150.000€ negociables.Ref.: 31/17. 679 171 872 - 953 245 005

Pag. 24

Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05

y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h VENDO plaza de garaje en”Aparcamientos Avenida”1º Planta super amplia. 600 665 282 Torre del mar (Málaga) Baratísimos. Urge venta. Estudio desde 53.000 €. De 1 dormitorio 76.000 €. De 2 dormitorios 78.000 €. De 3 dormitorios 90.000 €. De 4 dormitorios 145.000 €. Chalet 180.000 €. Primera Línea desde: 110.000 €. Plaza de aparcamiento desde: 10.500€. Locales comerciales desde: 90.000 €. Precios Negociables. w w w . c a r l o s c h e c a ventasyalquileres.es carloschecatdm@gmail.com 951 256 454 - 606 505 788

28.500€

VENDO terreno de ensueño en canena, 11800m 2, Zona chalets. Casa Urbana. Necesita reforma. Luz. Agua municipal, Arbolado, piscina, tres pozos, 65 olivos. ¡Magnificas vistas! 953 751 066 fincasciudad vende piso en torredelcampo 120 m2 junto a polideportivo.Ref:73/17. 679 171 872 - 953 245 005 VENDO casa de 2 plantas en plaza de las canteras en Úbeda. 120.00€ negociables. 669 365 595

KONICA MINOLTA 7022 impresora fotocopiadora multifunción. Muy poco uso. 679 171 871.

VENDO casa en mancha real C/ Lal Lonja nº30,superficie gráfica 160m2. 125.000. 696 678 438

FINCASCIUDAD Zona Centro piso 153m2. Planta completa, 3er piso con ascensor. Para reformar. 2 balcones. Ref. 05/17. 138.000€ 679 171 872 - 953 245 005

FINCASCIUDAD vende casa con salón grande, 2 dormitorios, 1 baño y cocina sin amueblar. Totalmente reformado. Ref: 81/17. 679 171 872 - 953 245 005

CURIOSIDADES DE SIEMPRE La Feria de San Lucas

La Feria de San Lucas actual aparece en 1805, debido a una epidemia de peste y fiebre amarilla que impidió celebrar la feria en el mes de agosto, decidiéndose entonces celebrarla haciéndola coincidir con una antigua feria menor de ganado. La Real Sociedad de Amigos del País propuso en 1833 realzar la feria de octubre como feria agrícola y ganadera con festejos. Así, las ferias de agosto y octubre convivieron durante años pero por motivos económicos, en 1855, se celebró sólo la de octubre.

Pág. 25

PEQUEÑOS PREGONES FINCASCIUDAD apartamento en Roquetas de Mar. Primera línea de playa. 1 dormitorio, baño reformado, cocina amueblada, salón, terraza de 15m2. 3er piso con ascensor. Vistas espectaculares. Piscina. Fácil aparcamiento. Ref.: 7/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Piso de 90m2, zona Centro, 3 dormitorios, baño, cocina, lavadero, despensa, terraza 8m2, vistas preciosas. 120.000€. Ref.: 26/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende local comercial de 85 m2 en zona San Roque 679 171 872- 953 245 005 FINCASCIUDAD Casa Urbanización Azahar, terminación lujo, suelo de mármol, 4 terrazas, 2 salones con chimenea, patio con barbacoa y horno, buhardilla con suelo de madera, carpintería de PVC, 4 armarios empotrados, bañera hidromasaje, cocina ampliada completa con sala comedor y electrodomésticos con frigorífico americano, gas natural, alarma con cámaras, descalcificadora agua, aire acondicionado. Ref.: 48/17. 440.000€ 679 171 872 - 953 245 005 Fincasciudad Torredelcampo 1.300m2 de terreno. Chalet 126m2, 4 habitaciones dobles, cocina, baño, salón, 2 porches en perfecto estado. 10 años. Vistas magníficas. 180.000€ negociables. Ref.: 33/17. 679 171 872 - 953 245 005

Pág. 26

FINCASCIUDAD Casa. Ciudad Jardín. 240m2. 4 dormitorios, 1 salón de doble altura, 4 baños, calefacción suelo radiante, sótano 50m2, piscina 3,5x9m. con escaleras. Cochera para 1 coche, 24m2. Trastero 30m2 dentro de la cochera. Huerto 15m2. Antena parabólica. 350.000€. Ref: 40/17. 679 171 872 - 953 245 005

FINCASCIUDAD Piso de 4 habitaciones, salón, cocina, baño y hall de 12m2. Calefacción central, ascensor directo al piso, para reformar. Techos a 3,20m. de altura. 170.000€. Ref.: 10/17. 679 171 872 - 953 245 005

VENDO terreno cerca de la universidad 8.000m 2. Con olivas, es FINCASCIUDAD vendo piso en Pa- urbanizable. 610 532 951 seo de la Estación, Ed. Gallego. 4 habitaciones, 3 baños, salón, co- FINCASCIUDAD Vende casa de camcina (para reformar). Ref.: 30/17. po Zona Rotonda Cerradura, salón, cocina, despensa, barbacoa, piscina, 679 171 872 - 953 245 005 6 dormitorios, 3 cuartos de baño, zona muy tranquila 2.500m2 de parcela. Todo cercado. 120.000 €. Ref.: 28/17. 679 171 872 - 953 245 005 VENDO plaza de garaje. Aparcamiento de plaza de la constitución.. 15.000€ 630 653 971 FINCASCIUDAD piso zona San Ildefonso. 75m 2, muy luminoso, 2 dormitorios, salón amplio, cocina comedor, habitación de paso adaptable, 1 baño para reformar. 69.000€. Ref: 55/17. 679 171 872 - 953 245 005

FINCASCIUDAD vende casa zona Alcantarilla. 2 plantas, 2 dormitorios, recibidor, sala de estar, baño, cocina, lavadero, patio y terraza. 60.000€.Ref: 66/17. FINCASCIUDAD vendo Piso en C/ 679 171 872 - 953 245 005 Virgen de la Capilla, Zona Centro, 3 habitaciones, salón, sala de estar, 2 VENDO escopetas ,repetidoras baños, cocina, 3 armarios empotra- beretta y fabarm, casi nuevas buen dos, máquina frío/calor, con ascensor. precio 636 746 733 200.000€. Ref.: 45/17. 679 171 872 - 953 245 005 BAJO POR 36.000€ en peñamefecit 2 dormitorios, luminoso y reformado. 665 212 809

Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05

y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h

ARCASA VENDE dúplex en residencial con piscina. 5 dormitorios. Zona Infanta Cristina. Garaje. 315.000 euros. Buen estado. VENDE piso 2 dormitorios en Puerta Barrera. 72.000 euros. Buen estado. VENDE piso 3 dormitorios en C/ mesones. 185.000 euros. Posibilidad de garaje. Buen estado. ALQUILA piso 3 dormitorios en Puerta Barrera. Cocina amueblada. 480 euros/mes.

Telf.: 953 22 05 33 FINCASCIUDAD vende parcela en Valdeastillas. Casa de 140m 2 con 3 dormitorios, 3 baños, salón, cocina, trastero, bodega, gimnasio, aparcamiento, piscina de 10x5m, huer to y zonas verdes. Ref: 68/17. 280.000€ 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Piso de 90m2, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, aseo, terraza. Buen estado. Zona Cine Rosales. 108.000€. Ref: 9/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende casa Ciudad Jardín. Parcela 400m 2, hilo musical, videovigilancia, 3 plantas. Semisótano 120m 2. 1ª planta: 1 dormitorio, salón, cocina, baño, terraza 35m 2. 2ª planta: 3 dormitorios, baño con jacuzzi. 300.000€. Ref: 60/17. 679 171 872 - 953 245 005 VENDO piso. 3 dormitorios, salón, cocina, baño. Para reformar. Gran eje. 661 309 681

FINCASCIUDAD dúplex 90m2, Zona Bulevar. 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, lavadero. 185.000€. Ref: 52/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD. Vendo piso próximo a la universidad (zona Tráfico) o cambio por casa unifamiliar con patio en Jaén o pueblos cercanos. 50.000€. Ref.: 25/17. 679 171 872 - 953 245 005 EN PARKING DE ALCANTARILLA vendo cochera. 617 325 240 FINCASCIUDAD vende casa de campo zona La Mella, 50.000m2 de parcela, 140 olivos productivos, 90 estacas, agua de manantial propio, casa con 150m2, garaje para dos coches, 4 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, piscina de 14x9m. 400.000€. Ref.: 37/17. 679 171 872 - 953 245 005

FINCASCIUDAD vende en zona Valparaiso a 1km de Jaén. 1 parcela con 2 casas adosadas totalmente independientes. Pozo propio y contadores de luz separados. 64 olivos, arboles frutales, cocheras techadas muy amplias y piscina de 10x5m. Cada casa tiene 100m 2, 2 plantas 4 dormitorios, salón, baño, cocina, 2 armarios empotrados, alacena y chimenea. Ref: 67/17. 180.000€ 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Vende casa de 190m2 metros útiles, planta baja: Salón 50m2, cocina normal y cocina de leña, Baño completo. 2ª Planta: 5 dormitorios grandes, un baño completo,2 entradas, Amueblado completamente. Calefacción en toda la casa de gasoil. Piscina, Barbacoa, y pozo. Ref: 83/17. 679 171 872 - 953 245 005

FINCASCIUDAD vende local comercial de 85m2 en zona de San Roque. Ref: 78/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende piso de 95m2, en zona del museo provincial. Totalmente reformado, puertas nuevas, ascensor, cocina a estrenar. Calefacción, gas natural, Ventanas con doble cristal y plaza aparcamiento. Ref: 79/17. 679 171 872 - 953 245 005 VENDO apartamento 1 dormitorio,en los Center. Todo exterior, haciendo esquina y con terraza alrededor. A/A en salón,calefacción y água central, cocina independiente. Completamente amueblado y en perfecto estado. Buena distribución. Telf. : 699 105 159

VENDO chalé en urbanización VALDEASTILLAS “POSIBLEMENTE EL MEJOR” urge

280.000€ Pág. 27

Pรกg. 28

Pรกg. 29

PEQUEÑOS PREGONES VENTA-TASPASOS

locales, negocios, naves, garajes, ect...

FINCASCIUDAD vende local 117m2 junto Plaza San Ildefonso, muy luminoso, cuarto de baño, 200.000€ negociables. Ref: 43/17. 679 171 872 - 953 245 005 TRASPASO negocio de reparación de calzado y duplicado de llaves por jubilación. 659 141 064 FINCASCIUDAD vende nave en pol. ind. Los Olivares. Totalmente acondicionada, 1.100m2, 1.000m3 de frío, oficinas, baño, vestuarios, sala de elaboración, todos los permisos. Ref.: 44/17. 500.000€ 679 171 872 - 953 245 005 Fincasciudad vende plaza de garaje para coche grande en Torredelcampo. 12.000€ negociables. Ref.: 32/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Vende local comercial junto a Seguridad Social, 97m2, diáfano, A/A, techos altos, aseo-ducha. 103.000€. Ref.: 23/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD vende local comercial, zona Puerta Barrera, 65m2, muy cuadrado, trastero. 70.000€. Ref: 57/17. 679 171 872 - 953 245 005

F.P.G

Pág. 30

FINCASCIUDAD vende local diáfano en Jardinillos, 2 plantas. P. baja 170m2. Sótano 150m2. Libre de cargas Ref.:63/17. 600.000€. 679 171 872 - 953 245 005 VENDO amplio trastero, C/ Fermín Palma, instalada estantería y luz. 9.000€. 615 258 221 Locales en venta Universidad, buena rentabilidad. 953 294 146 VENDO local comercial 400 m2 frente edificio inspección nuevo Jaén 1º fase. 669 391 188 ALQUILERES-TASPASOS locales, negocios, naves, garajes, ect...

Alquilo cafetería/pastelería con obrador propio “bar”. En Canena (céntrico) 655232744 ALQUILO local próximo Puerta Barrera, 75m2, A/A, despachos, 250€ más comunidad. 615 258 221 FINCASCIUDAD alquila local comercial en Zona Alcantarilla, Fuente Don Diego, 90m 2 planta baja, 100m 2 sótano. 2 baños, agua en ambas plantas. Alquiler: 450€+IVA. Comunidad: 23€. Ref: 53/17. 679 171 872 - 953 245 005

FINCASCIUDAD alquila nave industrial en el pol. ind. Llanos del Valle, 450m2, techo chapa sandwich doble. Dispone de una oficina y baño. Construcción prácticamente nueva. 495€+IVA. Ref.: 19/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial, zona San Clemente, 50m 2, baño compar tido. 400€+IVA. Comunidad: 13€.Ref: 54/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial, zona Puer ta Barrera, 65m 2, muy cuadrado, servicios, despensa-trastero. 300€. Ref: 56/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD local comercial alquiler con opción a compra. Zona Avda. de Madrid. 140m2. 2 baños y despachos. Alquiler: 600€/mes. Venta: 100.000€. Ref: 51/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD Alquilo local comercial zona Estación de Autobuses (Avda. de Madrid), 105m2, planta baja, 85m2 sótano. Totalmente reformado. A/A, servicios para minusválidos. Ideal para peluquería, autoservicio, etc. 500€. Ref.: 21/17. 679 171 872 - 953 245 005

M.M.F

Para anuncios en esta sección, llamar al teléfono 953 24 50 05 / 657 792 290

y en horario de oficina:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h FINCASCIUDAD alquila bar, Zona Centro, lugar de moda, 90m2, totalmente terminado. 900€. Ref: 46/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial, zona Centro. 210m 2, muy bien iluminado, A/A - bomba de calor y frío, puer ta automática, megafonía, pantallas techo, rampa minusválidos. Precio excepcional. Ref: 35/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD pachos en C/ Torres Acosta, 679 171 872 -

alquila desMadre Soledad desde 150€. 953 245 005

FINCASCIUDAD alquila local comercial 50 m2 en zona centro, por solo 550 €/Mes.Ref:76/17 679 171 872 - 953 245 005

FINCASCIUDAD alquila local 140m2 en bruto. Ideal como almacén, 250€. Se cambia o se vende también. Ref: 18/17. 679 171 872 - 953 245 005 Fincasciudad Local comercial. Zona Centro. Útiles 33m2. Aseo particular. Despacho, almacén diáfano. A/A. 500€. Ref: 36/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial 160m2 esquinado, sin columnas 4,75m de alto. Zona Las Fuentezuelas. Ref: 16/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial. zona centro, junto a zara. 115m2, sin columnas, trastienda amplia, 2 trasteros y baño. Ref.: 64/17. 1500€. 679 171 872 - 953 245 005

FINCASCIUDAD alquilo local comercial, baño completo, 30m2. Junto al supermercado más y más de la Alcantarilla. 250€. Ref: 50/17. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial. Totalmente Reformado en Torredelcampo. Zona centro 300m2. Ref.: 65/17. 1200€. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquila local comercial 160m2. Zona cine Rosales. Muy iluminado. Techos altos. Ref.: 61/17. 400€. 679 171 872 - 953 245 005 FINCASCIUDAD alquilo local junto Estación de Autobuses, 120m2 más altillo, cuarto de baño completo. 700€. Ref: 49/17. 679 171 872 - 953 240 005

Armarse marimorena Tenerla vista de lince

En el Madrid de los Austrias del último cuarto del siglo XVI, había una taberna en la Cava Baja que era regentada por un matrimonio compuesto por Alonso de Zayas y su esposa María Morena. No queda claro si ‘Morena’ era el apellido o un simple mote por el posible color de su cabello, algo Habitualmente separeja utiliza la expresión vista lince’ a por alguien así como María ‘la morena’. Esta fue famosa en el año 1579‘Tener debido a un procesode judicial, que para se abrió referirse contra ellos dos, una trifulca que se armóque en el posee establecimiento, tras negarse avisual servir su mejor vino a un grupo de soldados que hasta allí habían llegado sedientos y con ganas de tomar un agudeza portentosa, siendo lógico y normal asociar esta locución unos tragos. Ese caldo de mejor calidad era guardado para servir a clientes de mayor abolengo, ya que la cantina era asiduamente visitada por ilustres con ely miembros lince, animal del que se creía en laenantigüedad que dotado de explican, funcionarios de la Corte. felino Tras negarse a servir en buen vino, comenzó el local una trifulca y, porestaba lo que los escritos de entonces la que repartió más leña fue la propia tabernera, conocida por todos los lugareños como Mari Morena. unos ojos que le proporcionaban la capacidad de divisar a largas distancias, siendo Son varias las fuentes que apuntan que lo que realmente se negó a vender fueron las botas de vino (por aquel entonces también conocidas como ‘cueros de vino’), indicando quedecían el motivo fue el mismo que el señalado anteriormente. María las Morena era una mujer de armas tomar, de las que no se tan potente que que su mirada podía atravesar paredes. recataban a la hora de llamar la atención o montar un follón a aquellos clientes que pretendían marcharse sin pagar o habían bebido más de la cuenta; por lo que su fama la precedió, llegando hasta nuestros días la famosa expresión “se armó o armarse la marimorena” como sinónimo de riña o bronca.

Pág. 31

PEQUEÑOS PREGONES FINCAS RÚSTICAS PARCELAS-SOLARES

FINCASCIUDAD vende finca de 1.000m2 en La Manseguilla. Bien situada, suelo duro, acceso peatonal y vehículos. Calle tranquila con una entrada. Tiene agua corriente y canalización. Zona urbanizable pero no tiene casa construida. 60.000€.Ref.: 47/17. 679 171 872 - 953 245 005 Vendo parcela 1.000 m2, poligono empresarial Nuevo Jaén.1ªfase 669 391 188 DEMANDAS Y OFERTAS DE PERSONAL

SE OFRECE SEÑORA responsable para trabajar por horas y noches. 695 801 098 SEÑORA Busca trabajo de limpieza para casas y cuidado de personas..605827653 SE OFRECE chica para cuidado de mayores, limpieza, día y noche. 642 256 701 señora SE OFRECE A trabajar en cuidado de personas mayores. por kas mañanas, tardes o noches. Con referencia y experiencia. 685 523 367 SE OFRECE Interna Horario nocturno y diurno. 674 970 921 Señora Busca trabajo en horario diurno para cuidado de gente mayor y limpieza. 685 337 468 cHICO JOVEN Se ofrece para trabajo en el campo o oficios varios en la ciudad .643 677 324 Pág. 32

CHICA Joven con experiencia busca trabajo cuidando personas y de dependienta con titulo de inyección de termoplasti co.

VOLVO S-60 Gasolina 2003, 150.000Km. Motor perfecto ITV reciente. 4.500€. 679 171 871

Se ofrece mujer responsable, con experiencia para cuidar personas mayores y tareas del hogar, interna y externa. 631 976 560

Vendo Moto BMW C1. Año 202. 49. 000 km en carretera, en perfectisimo estado. ITV recien pasada. se vente por 2. 500€ o se cambia. 679 171 871

675 177 014-680 690 311

RENAULT 12TS 1977 escape nuevo, batería nueva, bomba de SE OFRECE Mujer responsable con gasolina nueva, totalmente revisaexperiancia poara cuidar personas do, sólo 59.000Km. Perfectísimo mayores y tareas de hogar internas 3.000 €. 679 171 871 y externas. 631 976 560 Fiat Coupe del año 2000 con Se ofrecen tres jovenes para la ITV recien pasada, la bomba recoleción aceitunas con gran de gasolina nueva y recien pintaexperiencia en varas mécanicas do, por 4. 500€ o posibilidad de 643 677 324 cambio. Color Rojo. 679 171 871

VEHÍCULOS PARTICULARES VESPA iris 200 con sidecar 1987. Totalmente restaurada. ITV. Arranque perfecto. Impresionante. Vendo o cambio. 679 171 871

VARIOS TAROTISTA te ayudo con mis cartas. Ubeda, cita previa. 625 732 946.

RELAX Y CONTACTOS

DAIMLER Souvering, muy cuidado. Siempre en garaje. Cambio de aceite, bomba de gasolina nueva. 6 cilindros. ITV reciente. Interior en piel. Vendo o cambio. 6.500€. 679 171 871

ÚBEDA CASA ANA ven y elije de tres a dos chicas para tí solo por 50€. Te proponemos un trío super mordaz cumpliendo todas tus fantasias www.ubedacasaana.com 953 108 275 - 672 045 316

JAGUAR XL 40 Azul 1992, perfectísimo. Siempre en garaje particular, ITV recién pasada, batería nueva, bomba y depósito de gasolina nuevos. Sólo 3.700€. 679 171 871

CHICA Marroqui de 26 años masajista sexual en Úbeda. 663 531 068

CADILLAC D Ville Histórico.Color blanco. Pintura, ruedas,batería, caja de cambios y bomba de agua a estrenar. ITV recién pasada. Excepcional estado. Sólo 24.000€ o cambio. 679 171 871

www.siempreamano.info

Pรกg. 33

Día 18 de octubre, miércoles De 10’00 a 18’00 horas.

Verja de la Excma. Diputación Provincial de Jaén*. FERIA DE DÍA EN EL CASCO ANTIGUO. Exposición de Chilindrinas (caricaturas humorísticas). Organiza: Asociación Vecinal “Arco del Consuelo”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

12’00 horas.

Alameda de Adolfo Suárez. BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE JAÉN. CONCIERTO EXTRAORDINARIO DEDICADO AL PASADOBLE TAURINO. Directora: Don Juan y Martínez - de la Hoz. Patrocina y organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

12’00 horas.

Teatro Darymelia*. DIVERTALLERES EN FAMILIA. Organiza: Teatro La Paca. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Colaboran: Caja Rural de Jaén y librería “Don libro”. Acceso mediante presentación de la entrada de la función del día en curso de Diverferia, hasta completar el aforo.

12’30 horas.

Teatro Darymelia*. DIVERFERIA. Teatro infantil, a cargo de la compañía Animahist, con el espectáculo El musical “Érase una vez...”. Edad recomendada a partir de 3 años. Organiza: Teatro La Paca. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Colaboran: Caja Rural de Jaén y librería “Don libro”. Precio venta de entradas: 4 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia.

13’30 horas.

Plaza de la Constitución. JAÉN, CON LO NUESTRO. Exhibición de distintas especialidades de danzas y música, a cargo de la academia “Antonio Soler”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas.

Pág. 34

14’00 horas.

Caseta Municipal “Jaén Arena”, ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*. TRÍO VANITY. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo.

18’30 horas.

19’00 horas.

Teatro Darymelia*.DIVERFERIA. Teatro infantil, a cargo de la compañía Animahist, con el espectáculo El musical “Érase una vez...”. Edad recomendada a partir de 3 años. Organiza: Teatro La Paca. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Colaboran: Caja Rural de Jaén y librería “Don libro”. Precio venta de entradas: 4 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia.

20’30 horas.

Plaza de la Constitución. JAÉN, CON LO NUESTRO. Muestra de diversos estilos de danzas oriental y polinesia, a cargo de la Asociación Cultural “El Templo de Bastet”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

A partir de las 22’00 horas. Caseta Municipal “Jaén Arena”, ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*.

22’00 horas. TRÍO VANITY.

23’00 horas. NOCHE LATINA.

Pรกg. 35

NUEVAS TENDENCIAS Especialidad en Novias Fotodepilación por Láser - Rayos UVA

C/.Arquitecto Berges, 13. (frente al palacio de Justicia) Telf.: 953 22 31 39 M: 665 394 589

FERIA

Feria de San Lucas Ciudad de Jaén Día 19 de octubre, jueves 19’30 horas. Teatro Darymelia. Sala de Teatraula*. DIVERFERIA. Teatro infantil, a cargo de la compañía Teatro La Paca, con el espectáculo “Puchero de cuentos”. Edad recomendada a partir de 3 años. Organiza: Teatro La Paca. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Colaboran: Caja Rural de Jaén y librería “Don libro”. Precio venta de entradas: 4 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia.

19’30 horas. Teatro Darymelia*. DIVERFERIA. Teatro para adultos, a cargo de la compañía Teatro La Paca, con “El misterioso asesinato de Agatha Christie”. Público adulto. Organiza: Teatro La Paca.

Pág. 36

Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Colaboran: Caja Rural de Jaén y librería “Don libro”. Precio venta de entradas: 4 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia.

20’30 horas. Plaza de la Constitución. JAÉN, CON LO NUESTRO. Muestra de danzas, a cargo de la Escuela de Danza de Jaén “Bulevar”... Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

22’00 horas. Caseta Municipal “Jaén Arena”, ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*. CUARTETO MOLIERE. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo.

Pรกg. 37

CHE A PUJANZA..

Si buscamos en el diccionario la palabra " Pujanza". Nos encontramos con los siguientes sinónimos .. Fuerza, potencia, energía, vigor, brío y poder.. Otras entradas : arranque, florecimiento, influencia.. Y Ché un aficionado al mundo del vino y todo aquello que le rodea. Aprovecho este encargo para rendir pleitesía, a un nombre a una bodega, a un proyecto vitivinícola con una larga tradición y una aun más larga trayectoria.. Ya que nos está dejando un legado en forma de vinos que tendremos que esperar, un largo tiempo para disfrutar, un legado para que nuestras próximas generaciones lo disfruten en su plenitud. Este es el caso de Carlos Sam Pedro, y su bodega Pujanza, bodeguero de casta, un tío joven de aspecto delgado, rostro serio y con una elegancia inusual. Atreves de sus grandes proyectos, conoceremos a Carlos ya que gota a gota les imprime su personalidad. Así su Norte, es potencia desde la base. " el suelo" mostrando profundidad y calidad de materia, con estructura , un final con redondo, tanino bien integrado,

Cisma. vino complicado, materia formidable. Es intenso y complejo en nariz mostrando una gran carga mineral y tremendamente estructurado en boca, se nota la viña vieja la Casta de viticultores, vino concentrado y persistente pero equilibrado presencia frutal, la sensación de que llegará más lejos pero que también necesita más tiempo, sin duda una de las más completas expresiones del tempranillo Añadas Frías., solo se elabora en añadas frías,. Poco a poco se va revelando como un vino serio, profundo y enormemente mineral, con finura. En boca es tremendamente serio, amplio, con peso, vertebrado por una excelente acidez, largo y equilibrado, con un final mineral y de gran elegancia, Así es una parte de Carlos, pero no olvidemos de Arex, Hado, Vinos directos, desenfadados, accesible , limpios, cercano y de una calidad excepcional.. Hasta aquí, tenemos la potencia, la energía, de Carlos a través de su bodega Pujanza, una bodega con trayectoria, con proyecto, con algo que contar.. así que no paséis indiferentes por estas joyas, parar, disfrutar y hacer un momento irrepetible de cada trago..

Pág. 38

Pรกg. 39

Día 20 de octubre, viernes 18’30 y 20’00 horas. Universidad Popular Municipal de Jaén*. DIVERFERIA. Teatro infantil, a cargo de la compañía Teatro La Paca, con el espectáculo “Cenicienta”. Edad recomendada a partir de 2 años. Organiza: Teatro La Paca. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Colaboran: Caja Rural de Jaén y librería “Don libro”. Precio venta de entradas: 4 euros. Lugar venta de entradas: 1 hora antes de la función y en la Universidad Popular Municipal de Jaén.

19’00 horas y 19’30 horas. Universidad Popular Municipal de Jaén*. DIVERTALLERES EN FAMILIA. Organiza: Teatro La Paca. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Colaboran: Caja Rural de Jaén y librería “Don libro”. Acceso mediante presentación de la entrada de la función del día en curso de Diverferia, hasta completar el aforo.

19’00 horas. Teatro Infanta Leonor*. MUSICAL “LA BELLA Y LA BESTIA”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 12 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia. Público familiar.

19’30 horas. Plaza de la Constitución. JAÉN, CON LO NUESTRO. Muestra de baile urbano, a cargo de Soul Dance Studio. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

21’00 horas. Patio del Palacio Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas*. FERIA DE DÍA EN EL CASCO ANTIGUO.

Pág. 40

Exhibición de Sevillanas. Actuación de la Asociación Cultural “Verdes Olivares”. Organiza: Asociación Vecinal “Arco del Consuelo”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo. Público familiar.

21’00 horas. Auditorio Municipal*. HYUNDAI MUSIC PARK – TEQUILA + INVITADO. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: desde 15euros, más gastos de distribución. Lugar venta de entradas: wwww.hyundaimusicpark.es

21’30 horas. Teatro Darymelia*. XXVII FESTIVAL FLAMENCO “PEPE POLLUELAS”. Al cante: Vicente Soto “El sorderas de Jerez”, María Fernández “María Terremoto”, Vicky Romero y Darío Chica. Al toque: Manuel Valencia, Juan Moreno, Paquillo Cortés y “Nono Jero”. Presenta: Rafael Valera Espinosa. Organiza: Peña Flamenca de Jaén. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 5 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia. A partir de las 22’00 horas. Caseta Municipal “Jaén Arena”, ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*.

22’00 horas. ORQUESTA MOLIERE.

23’00 horas. NOCHE DEL BOLERO CON EL GRUPO AMARANTO. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo.

Pรกg. 41

FERIA

Feria de San Lucas Ciudad de Jaén Día 21 de octubre, sábado 17’00 horas. Auditorio Municipal*. FREESTYLE COMPETITION JAÉN (competición improvisada entre dos raperos de forma verbal y en clave de rimas). Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: anticipada 10 euros y 15 euros el día de la actuación. Lugar venta de entradas: wwww. kingocio.es

19’30 horas. Plaza de la Constitución. JAÉN, CON LO NUESTRO. Exhibición de danza fusión, a cargo del estudio “Bety Morales”. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

22’00 horas. Caseta Municipal “Jaén Arena” ubicada en el recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*. ORQUESTA ESPECTÁCULO LA GRAN ROCKSET. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo.

Día 22 de octubre,domingo Recinto ferial “Alcalde Alfonso Sánchez Herrera”*.

DÍA DEL NIÑO. Todas las atracciones al precio de 2 euros.

Pág. 42

De 10’00 a 16’00 horas. Conjunto histórico de Jaén. XXXV CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA “DIEGO FIGUEROA HORTELANO”. Organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Para más información, sobre las bases del concurso en www.aytojaen.es

11’30 horas. Teatro Darymelia*.II CERTAMEN DE COROS Y DANZAS A BENEFICIO DE ASPACE. Organiza: ASPACE. Colabora: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Precio venta de entradas: 5 euros. Lugar venta de entradas: taquilla del Teatro Darymelia. Público familiar.

21’30 horas. Parque Andrés de Vandelvira. ESPECTÁCULO PIROMUSICAL. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas. Público familiar.

22’00 horas. Caseta Municipal “Jaén Arena” ubicada en el recinto ferial “AlcaldeAlfonso Sánchez Herrera”*. TRÍO IBIZA. Patrocina: Patronato Municipal de Cultura,Turismo y Fiestas. Entrada libre hasta completar el aforo.

C/ OBISPO COBOS,37 ร BEDA

Pรกg. 43

Pรกg. 44

Pรกg. 45

Pรกg. 46

Pรกg. 47

Pรกg. 48

Pรกg. 49

Farmacias de guardia

24horas Jaén

( 11 - 17 Octubre )

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Lunes

Martes

Sevilla nº 8

Avda. de Andalucía nº 32

Juan Montilla nº 30

Avda. de Andalucía 32

Avda. de Andalucía nº 32

Andújar nº 8

Avda. de Andalucía nº 32

Plaza de los Jardinillos 2

Avda. de Andalucía nº 32

Bernabé Soriano nº 5

Úbeda

Carrera de Jesús nº 51

Avda. de Andalucía nº 32

Paseo de la Estación nº 11

( 11 - 17 Octubre )

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Lunes

Martes

FARMACIA ALFONSA MESA PADILLA CALLE EXPLANADA, Nº 1

FARMACIA FRANCISCA CRUZ RODRÍGUEZ AVD. LIBERTAD, Nº 39

FARMACIA IRENE CRUZ GARCIA CALLE BLAS INFANTE, Nº 9

FARMACIA ALFONSO OBRA SALIDO CALLE GAVELLAR, Nº 9

FARMACIA MARIANA MARTINEZ DE DIOS CALLE HUELVA, Nº 5

FARMACIA TALLÓN Y MONTORO C/ CORREDERA, Nº 26

FCIA. JOSE MIGUEL ALMAGRO UCEDA PLAZA ANDALUCIA, Nº 6

Pág. 50

Pรกg. 51

Pรกg. 52

#SúmateAlRosa

MARCHA SOLIDARIA Pág. 53

SU ANUNCIO PUBLICITARIO Para su comodidad puede pagar con tarjeta de crédito o transferencia

www.siempreamano.info

Pág. 54

Pรกg. 55