MADRESOLEDAD SOLEDADTORRES TORRESACOSTA ACOSTA1 1-1ºDRCHA -1ºDRCHA- JAÉN - JAÉN C/C/MADRE
953242450500505 953
DE SIEMPRE MARÍA CANTOS ALCÁZAR
Presidenta de Objetivos Comunes
UN SIEMPRE A MANO EDICIÓN ESPECIAL... Que fácil resultaría la vida si existiese un Siempre a Mano, Edición Especial, en el que se pudiesen publicar todas las demandas de Jaén y que, de manera casi inmediata, la persona o personas competentes, se diesen por aludidas y respondiesen al anuncio ofreciendo con prestancia y diligencia sus servicios. Que cómodo sería que, a través de una publicación cercana, práctica y manejable como es esta, se pudiesen solucionar todos los problemas de nuestra ciudad, de una manera ágil y rápida; pero..., va a ser que no. Me imagino, en un mundo ideal, leyendo ese Siempre a Mano Edición Especial y, a modo de ejemplo, encontrarme en la sección de Demandas, un anuncio en el que se buscase, de manera urgente, al responsable del desastre medioambiental de la cantera de la Fuente de la Peña. O ver, en esa misma sección, otro, en el que se leyera: “Urge construcción inmediata del Instituto en el Casco Antiguo”. O: “Se busca a los responsables de la no apertura del Centro de Mayores de Santa Isabel...” En fin, eso sí, sería un Siempre a Mano algo distinto, porque necesitaría de un importante incremento en el número de páginas; eso seguro. Que bueno sería que alguien crease ese Siempre a Mano Edición Especial, porque, de haber existido, seguramente, no hubiese hecho falta la formación de la Plataforma Jaén Merece Más... Pero, hoy por hoy, es con lo que contamos para hacer públicas esas demandas; ahora, que ya tenemos un lugar para publicarlas, lo que estamos buscando es a aquellos que ofrezcan respuesta a los servicios demandados... Aunque eso va a ser más complicado...
Pag. 2
MADRESOLEDAD SOLEDADTORRES TORRESACOSTA ACOSTA1 1-1ºDRCHA -1ºDRCHA- JAÉN - JAÉN C/C/MADRE
953242450500505 953
Servicio técnico propio especializado en telefonía móvil Ordenadores a medida de sus necesidades. Accesorios de telefonía móvil.
SIEMPRE LOS MEJORES PRECIOS DE JAÉN Y PROVINCIA
Pag. 3
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ยบDRCHA - JAร N
Pag. 4
953 24 50 05
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
953 24 50 05
PARA ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN, LLAMAR AL TELÉFONO 953 24 50 05
Y EN HORARIO DE OFICINA:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h
Avda. Barcelona. Edificio ADVINGE. P.1, L.6. JAÉN. Telf.: 953 27 18 02. 629 58 86 14.
Pag. 5
PEQUEÑOS PREGONES TORRE DEL MAR (MÁLAGA) Baratísimos. Alquileres de Estudios, Pisos de 1, 2, 3 y 4 dormitorios. Plazas de aparcamiento, Chalets y Locales Comerciales. Todos reformados, céntricos, cerca de la playa y totalmente amueblados. Muchos con piscina, pádel, tenis, aparcamiento, A/A, terraza, vistas al mar. Disponibilidad para fines de semana, puentes, semanas, quincenas, meses o larga duración. Precios económicos.
SE ALQUILA aparcamiento en maestro Bartolomé. Junto a Millán de Priego 690 779 604
FINCASCIUDAD Alquilo Piso, zona Gran Eje, con ascensor, 3 dormitorios, salón, 2 terrazas una de ellas acristalada con un trastero, baño, cocina amueblada con despensa y electrodomésticos. 360 €/mes Ref.: 22/17 679 171 872 FUENGIROLA. Alquilo apartamentos.1, 2, 3 dormitorios, céntrico o primera línea . Tel. 645 84 28 33
www.carloschecaventasyalquileres.es VENDO O ALQUILO Piso avda.
carloschecatdm@gmail.com Andalucía, 3 dormitorios, sa951 256 454 - 606 505 788 lón, baño, cocina amueblada. teléfono 674 331 594 ALQUILO piso 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina y lavadero.Totalmente reformado. Sin amueblar. Piscina y Garaje. Zona Jardinillos. 677 026 143. VENDO Apartamento, ResidenPuente Jontoya, 3 DormitoACM. INCREÍBLE APARTAMEN- cial rios Y Terraza. Piscina, Tenis, Jardín TO EN EL CENTRO!!! Reformado Teléfono 659 444 580
Recientemente, Salón, Cocina Equipada, Dormitorio, Baño con Hidromasaje, Ascensor, ACM. C A S A A E S T R E N A R E N Suelos de Mármol... ¡¡¡450 €!!! Ref. A0356. Telfs: 953 22 30 83 - 669 76 72 65. C I U D A D J A R D Í N ! ! ! ConSalón, Cocina Amueblada y Patio. 4 Dormitorios, ALQUILER RESIDENCIAL LA GRANJA 4 Baños, Amplio Garaje, Porche, Terraza, 3 Dormitorios, 2 Baños, Cocina amue- Suelos de Tarima, Climalit, Calefacción, blada, Garaje y Piscina 619 21 96 71 Preinstalación de Chimenea y A/A... Ref. 2084 ¡¡¡239.000€!!! Negociables Telfs: PISO, PEÑAMEFECIT, Calle Sego- 953 22 30 83 - 669 76 72 65. JAEN. via , 17 4. ºD 3 Dormitorios, Salón, Cocina, Como nuevo, amueblado. 36.000€ 617 599 212 / 667 753 151 SE ALQUILA PISO amueblado, céntrico, Comunidad incluida 450€. TELÉFONO 679 165 822 Pag. 6
joyeriarelojeriajosan
San Clemente 22. Jaén Telf.: 953 190 805
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
953 24 50 05
PARA ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN, LLAMAR AL TELÉFONO 953 24 50 05
Y EN HORARIO DE OFICINA:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h
237.000 €
ALQUILA nave industrial 500 mts con oficinas en Polígono los Olivares. Perfecto estado 1.100 Euros / mes.
VENDO, Piso próximo a la univer- ALQUILER SIN MUEBLES. Paseo de la sidad o cambio por casa con patio Estación, próximo a Renfe. Piso de 4 o pueblos cercanos 600 786 286 dormitorios, dos baños, calefacción central comunitaria incluida en la renCASA ZONA SANTA ISABEL,CENTRO ta, suelo de madera. Se pide solvencia. DE SALUD. 5 domitorios, baño , 2 terra- 500 euros. Otros pisos disponibles sin zas, Salón, cocina y patio. 160.000 €. NEmuebles. API MIRANDA 615 25 80 90. GOCIABLES. Buen estado 699 215 961
ACM. PISO A ESTRENAR DISPONIAvda. Andalucía. 2 despachos. Buen BLE!!! Consta de Salón, Cocina con estado. 330 Euros / mes Lavadero, 3 Dormitorios, 2 Baños, 2.900 € mes Paredes Lisas, Ascensor, Ventanas Climalit, Armario Empotrado, Suelos de Mármol, Garaje y Trastero OpcioTORRE DEL MAR (MÁLAGA) nales... ¡¡¡ 115.000 € !!! Ref.: 2074. Baratísimos. Urge venta. Estudio desde 53.000 €. Telfs: 953 22 30 83 - 669 76 72 65. . De 1 dormitorio 76.000 €. De 2 dormitorios 78.000 €. ACM. PISAZO EN ZONA BULEVAR!!! De 3 dormitorios 90.000 €. Salón, Cocina Amueblada y EquipaDe 4 dormitorios 145.000 da con Electrodomésticos, Lavadero, €. Chalet 180.000 €. 4 Dormitorios, Terraza, Calefacción, Primera Linea desde: 110.000 €. Garaje, Trastero, Piscina, Exterior,... Plaza de aparcamien- ¡¡¡ 160.000 € !!! Ref.: 1190. Telfs: to / garaje desde: 10.500 €. 953 22 30 83 - 669 76 72 65. JAEN. Locales comerciales desde: 90.000 €. Precios Negociables www. carloschecaventasyalquileres.es ACM. PISO EN EL CENTRO CON GAcarloschecatdm@gmail.com RAJE!!! Salón, Cocina Amueblada, 2 951 256 454 - 606 505 788 Dormitorios, Garaje, Aire Acondicionado. . . ¡¡¡66.000 €!!! Ref. 2594. Telfs: PISO 2 dormitorios, salón, baño 953 22 30 83 - 669 76 72 65. JAEN. completo,cocina muy amplia y amueblada. Zona Glorieta. Bajo ac- PISO 4ºPLANTA, PEÑAMEFECIT, 3 cesible. 60.000 € negociables. dormitorios, salón, cocina hermosa, TELÉFONO 697 563 272. amueblada. Como nuevo, puertas, solería 36.000 € 667 753 151 / 617 599 212 OCASIÓN piso, zona la glorieta a re- PISAZO EN CALLE SANTO REINO. Viformar, 3 dormitorios, salón, baño, vienda con 5 dormitorios en origen, hoy cocina y terraza a la calle. Todo ex- uno de ellos incorporado a un salón de terior. 36.000 € 636 43 43 63 55 metros, trastero, calefacción central OPORTUNIDAD Vendo viviendas, comunitaria, todo exterior, muy luminoLocales, Naves y Fincas de Herencia so. Precio 290.000 euros. Dispone de y embargadas. Teléfono 625 106 300 una cochera opcional, en 25.000 euros. API MIRANBDA 615 25 80 90. WWW.SIEMPREAMANO.INFO ALQUILA entreplanta oficina en
DEÁN MAZAS. Piso en calle Pescadería, sobre Deán Mazas. 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Calefacción individual. Trastero. Nunca se ha habitado. 99.000 € API MIRANDA 615 25 80 90.
SE VENDE
PISO EN EL PASEO DE LA ESTACIÓN, 25 EDIFICIO GALLEGO II 220 M2
600 665 282 NAVAS DE TOLOSA. Piso en plena calle Navas. Con tres habitaciones a la misma. 4 dormitorios, 2 baños, salón y cocina. Aire centralizado calor y frío. Posible cochera opcional en edificio de enfrente. 138.000 euros. API MIRANDA 615 25 80 90. CASA PAREADA EN ETRECAMINOS, con 400 metros de parcela y 224 de vivienda. Piscina, Calefacción por gas natural. Salón a doble altura. Biblioteca. Cocina amueblada. Terraza de 60 metros. Garacjeparadoscoches.225.000euros. API MIRANDA 615 25 80 90. Pag. 7
PEQUEÑOS PREGONES VENDO NAVE C/ huesca 16 Polígono los olivares 470 m2 perfecta 200.00 € Zona polígono de los olivares 677 431 923 VENDO LOCAL COMERCIAL Zona Alcantarilla 75m2 - 677 431 923 FINCASCIUDAD. Vendo piso próximo a la universidad o cambio por casa unifamiliar con patio, en Jaén o pueblos cercanos .Totalmente amueblado 50.000 € Ref.: 25/17 679 171 872 FINCASCIUDAD. CASA 120 M2.Salón, cocina, 2 dormitorios, 2 baños, terraza, patio, lavadero.Tejado a estrenar. Zona Santa Isabel. Ref. 02/17.679 171 872. 953 245 005
FINCASCIUDAD. CHALET en
Puerto Alto. Parcela 2.000 m2, 23 olivos, casa, con luz y agua, 3 dormitorios, salón, cocina amueblada, 2 pozos (dados de alta) Ref. 01/17.
679 171 872. 953 245 005.
FINCASCIUDAD Piso de 4 habitaciones, salón, cocina, baño y hall de 12 m2. Calefacción central, ascensor directo al piso, Para reformar. Techos a 3, 20 mts. De altura. 170.000 €. Ref.: 10/17. 679 171 872 85.000 € 679 171 872. 953 245 005. FINCASCIUDAD Piso 105 m2. 4 dormitorios. Salón, cocina, 2 FINCASCIUDAD. PISO 153 baños, lavadero, doble acristalaM2.Planta completa, 3er piso miento lacado en blanco. Totalmente reformado, Suelo en macon. Ascensor. Para refor- dera. Ascensor. 1ª planta. ZONA mar. 2 balcones, ZONA CEN- CENTRO 210.000 €. Ref.: 11/17. TRO Ref. 05/17. 138.000 € 679 171 872 / 953 245 005 679 171 872. 953 245 005. FINCASCIUDAD Polígono del FINCASCIUDAD. PISO 3 dor- Valle. Piso 3 dormitorios. Salón, mitorios 14,5 M2 cada uno. cocina, cuarto de baño. Todo Salón de 30 m2 Baño, coci- exterior. 60.000 €. Ref.: 13/17 na, lavadero, piscina, Todo nuevo.Ref:06/17 200.000 € 679 171 872. 953 245 005. FINCASCIUDAD Vendo Piso, zona Gran Eje, con ascensor, 3 dormitoFINCASCIUDAD apartamento en rios, salón 2 terrazas una de ellas Roquetas de Mar. Primera línea de playa. 1 dormitorio, baño reformado, acristalada con un trastero, baño, cocina amueblada, salón, terraza de cocina amueblada con despensa 15 m2. 3er piso con ascensor. Vistas y electrodomésticos. 120.000 € espectaculares. Piscina. Fácil apar- Euros. Ref.: 22/17 679 171 872 camiento. Ref.: 7/17. 679 171 872
FINCASCIUDAD. PISO 120 M2. Salón, salita, cocina, 4 dormitorios, baño, aseo. Zona Tas- FINCASCIUDAD Vende piso de cas.Ref. 03/17. 679 171 872. 90 m2. 3 dormitorios, salón, cocina, baño, aseo, terraza. Buen estado.ZONA CINE ROFINCASCIUDAD. PISO 90 M2. SALES 108.000 €. Ref.: 9/17. Salón, cocina, 3 dormitorios, 2baños. Zona Polígono del Valle.Ref. 04/17.
Pag. 8
FINCASCIUDAD Vendo local comercial junto a Seguridad Social. 97 m2, aseo, diafano, A/A, techos altos, aseo-ducha. 103.000€ Ref.: 23/17 679 171 872
SIEMPRE A MANO
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
teléfono 953 24 50 05
953 24 50 05
e·mail: siempreamano@publiciudad.info
empresas de siempre
“Direcciones imprescindibles para una visita acertada y una mejor compra”.
Mármoles del Moral Aguilar LÁPIDAS Y MAUSOLEOS EXPOSICIÓN: Fuente Don Diego, 37. TALLER: Ctra. de La Guardia, 19. JAÉN.
T: 953 23 91 68 // 649 40 43 26 Pag. 9
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ยบDRCHA - JAร N
Pag. 100
953 24 50 05
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
SIEMPRE A MANO
953 24 50 05
e·mail: siempreamano@publiciudad.info
CALL
E JAM ILEN
A
teléfono 953 24 50 05
CALL
E MA
A RE
ELMA
AL
E HU
E FR A
ILES
CALL E ESC AÑUE LA
CALL
CALL
NCH
CALL
E ESP
ELUY
RRES
www.varysa.com
CA Z A
CALL
E VIL
LATO
LILLA
CALLE
Calle Cazalilla, 10.
953 280 136 www.tacomjaen.com
CASTELLAR
CALLE
M
Calle Castellar 74. Telf.: 953 281 904 - 652 209 093 www.motorsportjaen.es
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
953 24 50 05
Perfumes de Tendencia a precios increíbles C / Espartería nº 33 (Junto a Calle San Clemente)
Tel. 953 19 03 88
680 88 40 46
Elec trodomésti cos
C/.Muñoz Garnica, 6.Jaén. Tel.: 953 234 662. tienda@electrodomesticosmanuelrico.com
Su tienda de confianza
Contigo para crear momentos inolvidables
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
953 24 50 05
PARA ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN, LLAMAR AL TELÉFONO 953 24 50 05
Y EN HORARIO DE OFICINA:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h FINCASCIUAD ALQUILO LOCAL COMERCIAL zona estación de autobuses (Avda. Madrid), 105 m2, planta baja, 85 m2 sótano. Totalmente reformado. Aire acondicionado, servicios para minusválidos. Ideal para peluquería, autoservicio, etc... 500 € / mes Ref.: 21/17 679 171 872
FINCASCIUDAD Alquilo Nave industrial en el polg. ind. llanos del Valle 450 m2. techo chapa sandwich doble. Dispone de una oficina y baño. ConstrucVENDO 300 OLIVAS de rieción practicamente nueva. 495+iva al mes Ref.: 19/17 679 171 872 go por goteo, casa con piscina, ZONA FUENSANTA DE MARTOS FINCASCIUDAD Alquilo local co- TELEF. 686 - 85 - 50 - 44 mercial junto a Seguridad Social. 97 m2, aseo, techos altos, aire acondiFINCASCIUDAD Alquilo Local Comercial , cionado. Ref.: 24/17 679 171 872 88 M2 a Estrenar, ZONA BOULEVARD Ref.: 15/17 679 171 872 / 953 245 005. ALQUILO 2 Naves Industriales desde 400€ al mes SE OFRECE. Chica. Española. Para cuidar ancianos. LimFINCASCIUDAD Alquilo local comercial Teléfono 953 26 31 39 piezas. Comunidades, etc. 160 M2 Esquinado, sin columnas 4,75 Experiencia. 630 78 73 35 metros de alto. Zona las fuentezuelas FINCASCIUDAD Venta o alquiler Ref.: 16/17 679 171 872 / 953 245 005 de Nave industrial. Bien situa- ESPAÑOLA. Se ofrece para cuida. Ideal para concesionarios dado de mayores. Tardes y noFINCASCIUDAD ALQUILO NAVE-TA- de coches. Alquiler 3.500 €/ ches.Referencias. 600 546 787. LLER. Reparación de Vehículos. Tiene mes. Ref.: 8/17 679 171 872 todas las autorizaciones y Licencias. En EMPRESA DE JAÉN precisa pleno funcionamiento, Servicio diseñador gráfico con experiencia. Rápido. Incorporación InmediaPresentar currículum en Joyería ta 1.500 € / Mesuales. Ref.: 20/17 Felian. Plaza de los Jardinillos, s/n. 679 171 872 / 953 245 005. (Esquina C/.Federico Mendizábal) FINCASCIUDAD Alquilo Local ComerROGAMOS CHICA, Busca Trabajo como cial 214m2 Escaparate Blindado Zona QUE SE PASEN POR interna del hogar y servicios Correos Ref.: 17/17 679 171 872 de limpieza. 671 21 97 00 FINCASCIUDAD Alquilo Local 140 NUESTRAS OFICINAS m2 en bruto. Ideal como Almacén, DE SIEMPRE A MANO MUJER Se ofrece cuidando per250 € / Mes Ref.: 18/17 679 171 872 TODA AQUELLA sonas mayores y niños. HosPERSONA QUE pitales y limpieza Día /noche y QUIERA RECIBIR UN Fin de semana t. 662 480 191 Fábrica de muebles de cocina y baño. Armarios empotrados Cubre radiadores Detalles de encimeras
Jaén
MAGNÍFICO RELOJ DE PULSERA AL PONER SU ANUNCIO POR PALABRAS
CHRYSLER Stratus. Rojo. Super cuidado. Chapa perfecta y pintura nueva. Bateria nueva. ITV al día. Vendo o cambio. 4.500 €. 601 15 92 24. Pag. 13
PEQUEÑOS PREGONES VESPA iris 200 con Sidecar 1987. Totalmente restaurada. ITV. Arranque perfecto . Impresionante. Vendo o cambio. 601 15 92 24. CADILLAC D Ville Histórico. Color blanco. Pintura, ruedas y baterías a estrenar. ITV recién pasada para 5 años. Caja de cambios y bomba de agua nuevas. Excepcional estado. Sólo 24. 000 euros o cambio 601 15 92 24. DAIMLER Souvering, Muy cuidado. Siempre en garaje. Cambios de aceite, bombas de gasolina nuevos. 6 cilindros. ITV recién pasada. Interior en piel. Vendo o cambio. 6. 500 euros. 601 15 92 24.
Pag. 14
YAMAHA - Jog. Perfectisima.Ruedas nuevas. ITV al día. Solo 12000 kms Cilindro a 65cc Vendo o Cambio. Color plata. 601 15 92 24. JAGUAR XL 4 0 A z u l 1 9 9 2 Perfectísimo. Siempre en garaje particular, ITV recien pasada,Batería Nueva , Bomba y depósito de gasolina nuevos. Verlo es comprarlo Sólo 3.700€. 601 15 92 24.
Suzuki Samurái 4x4 corto gasolina 71.000 km, vendo en muy buen estado. Extras, campo, caza, playa, techo rígido desmontable. 3.900 € 953 222 564 VOLVO S-60 GASOLINA 2003,
150.000 Km. Muy bonito motor perfecto ITV 4.500€ 601 15 92 24
VENDO RENAULT MEGANE III DIESEL , 110 CV, del año 2001. Todos los extras. 95000 kms TELÉFONO : 620 602 105
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
953 24 50 05
PARA ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN, LLAMAR AL TELÉFONO 953 24 50 05
Y EN HORARIO DE OFICINA:(de Lunes a Viernes) de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30h
VIDENCIA Tarot mal de ojo y limpieza de casas. Teléfono 617 92 37 13
SE VENDE Cama ortopedica y silla de baño. Precio Negociable TEL. 674 932 053
DIVORCIADA EN APUROS. Todos los servicios. CÁMARA FRIGORIFICA A partir de 25 euros. nueva de 2x2x2,30 m. Totalmente También salidas. 687 140 066. instalada. 2.800 €.666 466 014
CHICO 43 años, amable, simpático busca chica para amistad o lo que pueda surgir 689 17 13 20
VETE A LA PORRA
El modismo tiene su origen en el enorme bastón o porra que llevaba el tambor mayor de los antiguos regimientos. Aún hoy es posible verla en los desfiles militares en los que se práctica una banda de música. Antes, cuando ésta no desfilaba, la porra se dejaba a la puerta de las descendencias principales, que estaban cercanas a la prevención, el lugar donde los soldados pasaban el arresto por causas leves. El oficial ordenaba al castigado lo siguiente:”¡ Vaya usarced a la porra, seor soldado!. La expresión era del todo correcta y usual, pero en la actualidad se emplea para echar de forma despectiva a alguien de nuestra compañía
Pag. 15
PEQUEÑOS PREGONES CHICA. 23 años. No profesional. Por necesidades económicas ofrezco sexo. Mínimo 50 euros media hora. Guapa de cara y buen cuerpo. Todos los servicios. También griego. 727 762 330.
MASAJES relajantes, descontracturantes, prostáticos. Sexo incluido. Todas las posturas.40 €. Jaén 604 10 26 32.
NOVEDAD Mary. Ama de casa. Completa. 30 € ComplacienSEVILLANA Resultona, Sali- te. 24 h. Jaén. 603 20 22 48. das a Domicilio, hoteles. A partir de 40 € 687 694 583 Jaén
604 102 632 ISABEL. Ardiente, fogosa, completa, besucona, cariñosa. No te arrepentirás. Jaen. 672 52 40 21. EVA. Novedad. cariñosa, complaciente. Todos los servicios. económica 24 h. 604 18 07 20
WWW.SIEMPREAMANO.INFO
CURIOSIDADES DE SIEMPRE ORIGEN DE LA FREGONA
La fregona, lampazo, trapeador, mapo, mopa, trapero, coleto, suape, aljofifa, mocho, lava suelos o trapo de piso es una herramienta para limpiar el suelo en húmedo y suele constar de un palo en cuyo extremo s e e n c u e n t r a n u n o s flecos absorbentes. Anterior a la popular fregona, se utilizaba un paño (trapo) de algodón para limpiar (fregar) los pisos. Se solía envolver la escoba con el paño mojado para pasarlo sobre el piso, bien fuera en pisos de losas, hormigón o madera. En otros casos, la persona tenía que arrodillarse o sentarse en el piso para pasar el paño con sus manos, mojarlo en el cubo o recipiente con agua y jabón (o algún producto químico altamente tóxico, que solía utilizarse), exprimirlo y volver a pasarlo. Es por ello que todavía en algunos lugares de Hispanoamérica se le conoce a la acción de limpiar el piso como trapear (de la palabra trapo). Para el año 1893 existe patentado en los Estados Unidos el diseño de una fregona similar a la que se conoce hoy día. En el caso de Puerto Rico, convertida en colonia norteamericana desde el año 1898, es posible que se haya introducido dicho invento de fabricación industrial a principios del siglo veinte. A partir de ese momento es que pudo haberse llamado mapo, anglicismo (onomatopéyico) de la palabra mop.
MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN C/C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
953 953 2424 5050 0505
SIEMPRE AHÍ
Personas que se han ganado un sitio en el corazón de los jiennenses. · Nombre y apellidos: : José Castro Cara · Profesión: Agente vendedor de cupones. · Lugar de nacimiento y barrio: Cambil- Ejido Belén · Aficiones: Guitarra, lectura, viajar · Una película: El Intocable · Un libro: Donde Los Ángeles no duermen. · Un color: Verde esperanza · Música:
Sabina, Triana, Supertramp
· Un personaje: Antonio Higueras (ironía) Gran amigo mío de la ONCE · Un rincón de Jaén: Plaza de la Audiencia · Un deseo: Volver a ver · Define a Jaén: La ciudad que mejor se vive
Pag. 17 Pag. 17
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ºDRCHA - JAÉN
953 24 50 05
Servicio técnico propio especializado en telefonía móvil Ordenadores a medida de sus necesidades. Accesorios de telefonía móvil.
SIEMPRE LOS MEJORES PRECIOS DE JAÉN Y PROVINCIA
Pag.18
C/ MADRE SOLEDAD TORRES ACOSTA 1 -1ยบDRCHA - JAร N
953 24 50 05
t. 953 24 50 05
Pag. 19