Commercial & Industrial Selection Safety, connection and outdoor lighting solutions Edition 2023
Our fields of activity
About us
Sicame Group is one of the key players in the electrical equipment business worldwide. It has been able to adapt and develop to support the continuous evolution of electricity infrastructure in France and around the world, and become the largest independent entity in its sector. A true player in the energy transition, it offers its customers new products and services to improve energy efficiency, deal with environmental risks and support the development of electric vehicle and solar power plant markets.
5 continents 26 countries 50 companies around the world Products distributed in 157 countries +65 years of worldwide success 458 M€ 2021 turnover 3,600 employees Renewables Commercial & Industrial Services OEM Electromobility Distribution Transmission
Sicame Group is specialised in products and services related to the transmission and distribution of electrical energy as well as safety equipment and industrial applications.
For the last 20 years, Boddingtons Electrical Ltd has been at the forefront of insulated hand tool manufacturing, producing high-quality tools that meet the most demanding needs of trade professionals. At our factory located in Great Notley, Essex, United Kingdom, is where our insulated tools are engineered to offer leading performance, high quality, durability, accuracy, and strength, all of which are key requirements for professional results. Boddingtons Electrical tools are manufactured in United Kingdom and accredited to the International Standard IEC60900.
Boddingtons Electrical Ltd is not just a manufacturer but an innovator. We are constantly introducing new products with outstanding features to our range, to provide added value for the industries that we serve.
In October 2021, Boddingtons Electrical Ltd was acquired by the SICAME group.
In July 2022, Boddingtons Electrical Ltd became the appointed UK hub for products, solutions and services dedicated to Commercial and Industrial markets from other Sicame Brands including:
Reference index
1-4R 57 1-5R 57 1-6R 57 1BR921 50 1BR1125 50 1BR1430 50 4-4B 57 4-5B 57 4-6B 57 4-8B 57 4-28H 61 6-5J 57 6-6J 57 6-8J 57 12D1001
69 12D1501 69 12D2001 69 100V11 39 120CG1 29 120WNY 29 120YNY 29 1000V5 39 1101NY 31 1102NY 31 1103NY 31 1104NY
31 1200CS 29 1465/1M 72 1465/4P-1M 72 1465/4P M 72 1465 M 72 1468-E/1 M 72 1469/1 M 72 1469/1 MC 72 1469 M 72 1469 M C 72 1469 M C 72 28975 69 48632 70 48642 70 48647 70 48652 70 48657 70 48855 69
48890 70 48892 70 48900 71 48901 71 48902 71 48904 71 48908 71 48915 71 48920 69 48921 69 48922
69 48923 69 48928 69 48936 69 48953 71 48957 71 48961 71 80225 69 80228 70 80229 70 80319 70 80346
70 80401 69 80454 70 103075 31 104060 28 104080 28 111310 37 111328 37 111331 37 111340 37 111354 37 111355 37 111365 37 111380
37 111398 37 111399 37 112301 34 112302 34 113300 34 113301 34 113302 34 113303 34 113304 34
114201 34 114202 34 114300 34 114301 34 114302 34 114303 34 114304 ���������������������������������� 34 115303 34 115304 34 115355 34 115356 34 116303 27 116304 27 116305 27 116306 27 116308 27 116310 27 116312 27 116325 27 117102 40 117103 40 117104 40 117105 40 117106 40 117202 41 117203 41 117204 41 117205 41 117206 41 117207 41 117208
41 117210 41 117233 40 118316 41 118532 41 125302 30 125303 30 125402 30 131312 30 131338 30 132307 30 132312 ���������������������������������� 30 132325 30 133307 30
133312 30 133325 30 133605 30 133615 30 133627 30 136906 36 136907 36 136908 36 136910 36 136911 36 136912 36 136913 36 151306 36 151307 36 151308 ���������������������������������� 36 151309 36 151310 36 151311 36 151312 36 151313 36 151314 36 151315 36 151316 36 151317 36 151318 36 151319 ���������������������������������� 36 151320 36 151321 36 151322 36 151324 36 151327 36 151330 36 151336 36 161222 32 161306 35 161307 35 161308 35 161309 35 161310 35 161311 35 161312 35 161313 35 161314 35 161315 35
Reference Page Reference Page Reference Page Reference Page
�������������������������������
���������������������������������
������������������������������������
������������������������������������
����������������������������������
����������������������������������
Reference index
161316 35 161317 35 161318 35 161319 35 161320 35 161321 35 161322 35 161324 35 161327 35 161330 35 161506 32 161507 32 161508 32 161509 32 161510 ���������������������������������� 32 161511 32 161512 32 161513 32 161514 32 161515 32 161516 32 161517 32 161518 32 161519 32 161521 32 161524
32 161525 32 161527 32 161530 32 161555 32 192150 35 192200 35 192300 35 192375 35 216316 25 216320 25 216325 25 225316 26 236318 27 252532 28 253360 27 254315 26 254316 26 254321 26
254322 26 254324 26 271316 26 281212 41 281525 41 292630 26 307527 41 307550 41 308201 41 308402 41 308550 ���������������������������������� 41 410340 28 430315 33 430325 33 509048 47 509049 47 509050 46 509051 46 525003 42 552210 33 552215 33 552220
33 552225 33 552230 33 641951M 12 642100 15 642101 15 642102 15 642103 15 642105 15 645002 42 645015 42 645020 42 645026 42 645030 ���������������������������������� 42 646015 43 646020 43 646025 43 646035 43 647020 43 647030 43 647040 43 648009 42 648020 42
648025 42 648030 42 648040 42 648045 42 648051 42 648060 42 651409 ���������������������������������� 41 651412 41 701150 33 701151 33 701152 33 701153 33 701300 33 872906/08 14 872909/11 14 872912/14 14 882906/39 13 882907/41 13 882908/42 13 882909/43 13 882910/44 13 882911/45 13 882912/46 13 882913/47 13 A3MC-10-Z 48 A3MC-15-Z 48 AC-20-Y 48 AD1510BE 55 AD1510BK 55 AD1510BN 55 AD1510DE ���������������������������� 55 AD1510GN 55 AD1510GY 55 AD1510JV 55 AD1510MT 55 AD1510RD 55 AD1510WE 55 AD1510YW 55 AFG-1001-* 12 AFG-2000-* 12 AFG-2001-* 12 AFG-BELT-100 ����������������������� 12 AFG-BELT-110 12 AFG-BELT-120 12
AL-31/05 21 AL-31/25 21 AL-32/05 21 AL-32/25 21 AL-139 21 AL-140 21 AL-145R/200 17 AL-204 18 AL-210 18 AL-211/1 18 AL-211/2 18 AL-214 18 AL-321 21 AL-322 21 AL-325 ���������������������������������� 21 AL-326 21 AL-328 21 ALFAGEL1000 54 ALFAGEL10000 54 ALFAGELPLUS 54 ALP-4/3 17 ALP-4/6 17 AM-20-GB 46 AM-32/3 46 AM-41/1 20 AM-41/1 �������������������������������� 20 AM-41/2 20 AM-49/1 20 AM-49/1 20 AM-49/2 20 AM-49/2 20 AM-51/1 20 AM-61-GB 46 AM-344 20 AM-344/05 20 AM-344-GB 20 AM-345-GB 20 AM-467-GB 20 AMI-10 48 AMI-15 48 AP-03 17 AP-06 17 AP-460 20 AP-499/1 20
Reference Page Reference Page Reference Page Reference Page
����������������������������������
����������������������������������
Reference index
AP-510-BT-GB 20 AP-510-GB 20 AP-510-GB 46 AP-951/2 46 ARED-43 73 ARED-54 73 ARED-64 73 ARED-65 73 ARED-68 73 ARED-86 73 ARED-325 73 AT-41/1 20 AT-41/05 20 AT-41/025 20 AT-49/1
20 AT-49/05 20 AT-49/025 20 AT-50/1 20 AT-50/025 20 AT-50/053 20 AT-51/1 20 AT-51/05 20 AT-51/025 20 AT-52/1 20 AT-52/05 20 AT-53/1
20 AT-53/05 20 AVM40-175 54 AVM55-220 54 AVM75-300 54 AVM145-500 54 B4-4F 57 B4-5F 57 B01170/L 14 B01170/M 14 B01170/XL 14 BCY 48 BI12-5 50 BI12-6 50 BI30-6 50 BI30-8 50 BI30-10 50 BJ10 54
BJ12 54 BJ13 54 BJ14 54 BR14 52 BR705 52 BR730 52 BS701 52 BS702 52 BT9 50 BT11 50 C2C-10-Z ������������������������������ 48 C2C-15-Z 48 C2C-95Z 48 C25 51 C35 51 C50 51 C95 51 C120 51 C150 51 C185 51 C240-120 51 CA042
58 CA042D 58 CA062 58 CA062W 58 CA102 58 CA102W 58 CA162 58 CA162W 58 CA253 58 CA253W 58 CC-12 73 CC-12 O 73 CC20 63 CC-22 ������������������������������������ 73 CC-22 O 73 CC-23 73 CC-23 O 73 CC-25 73 CC-25 A 73 CC-25 O 73 CC-25 OA 73 CC-26 73
CC-26 O 73 CC-27 73 CC-27 O 73 CC-33 A 73 CC-33 OA 73 CC-35 73 CC-35 A ��������������������������������� 73 CC-35 O 73 CC-35 OA 73 CC-36 A 73 CC-36 OA 73 CC-37 A 73 CC-37 OA 73 CC-55 73 CC-55 A 73 CC-55 O 73 CC-55 OA 73 CC-56 73 CC-60 63 CC-161-K 46 CC-162-K 46 CC-765-3/10* 22 CC-765-10/30* 22 CC-765-10/36* 22 CC-765-55/20* 22 CCE 80-2,5 56 CCE 80-2,5A 56 CCE100-2,5 56 CCE100-2,5A 56 CCE140-3,6 56 CCE140-3,6A ������������������������� 56 CCE160-2,5 56 CCE160-2,5A 56 CCE200-2,5 56 CCE200-2,5A 56 CCE200-3,6 56 CCE200-3,6A 56 CCE200-4,8 56 CCE200-4,8A 56 CCE 200-7,6 56 CCE 200-7,6A 56 CCE290-7,6 ��������������������������� 56 CCE 290-7,6A 56
CCE295-3,6 56 CCE295-3,6A 56 CCE295-4,8 56 CCE295-4,8A 56 CCE370-4,8 56 CCE370-4,8A 56 CCE370-7,6 56 CCE 370-7,6A 56 CCE430-4,8 56 CCE430-4,8A 56 CD-124 45 CD-128 45 CD00510 61 CE-4-21-C 47 CE005 ����������������������������������� 58 CE005W 58 CE007 58 CE007W 58 CE010 58 CE010W 58 CE015 58 CE025 58 CE025D 58 CG-1-(*)-NR 10 CG-2-(*)-NR 10 CG-3-(*)-NR ������������������������� 10 CG-4-(*)-NR 10 CG-05-(*) 10 CG-10-(*) 10 CG-35-2 10 CG-36-1 10 CG-36-2 10 CG-80-* 11 CG-96-* 11 CG-117 10 CG-951-* 11 CG-952-* 11 CG-981-* 10 CG-991-* 10 CGM-00-* 10 CGM-0-* 10 CGM-1-* 10 CGM-2-* 10
���������������������������������
���������������������������������
�����������������������������������
Reference
Page
Page
Page
Page Reference
Reference
Reference
Reference index
CGM-3-* 10 CGM-4-* 10 CL-5-36 46 CL-8-36 24 CL-465-10/30-M 47 CM-45 47 COFEMBOUTS07516 58 COFTHERMO 52 COL-8/32 48 COL-32/100 48 CS-45* 47 CS-45/2** 47 CS-90 47 CS-225* 47 CSRS45
46 CT-7-25/1 16 CT-7-40/1 16 CT0346 62 CZ-53-R 47 CZ-53-R/2 47 CZ-54-FM 47 CZ-55 47 D00510 61 DC25 61 DF-12 74 DF-22 ������������������������������������ 74 DF-23 74 DF-25 74 DF-26 74 DF-27 74 DF-33 74 DF-35 74 DF-36 74 DF-37 74 DF-55 74 DF-56 74 DF-86 73 EAB36A 56 EAB48A 56 EG0 54 EG1 54 EG2 54 EID-0050-KC 67
EPC-0120-25-KC 68 EPD-0050-KC 67 EPD-0060-KC 67 ESK50K1BLCP 65 FCLIP6-10 50 FCLIP16-35 50 FFYG1 57 FFYG6 57 FFYG25 57 FMYG1 57 FMYG6 ���������������������������������� 57 FMYG25 57 GC031N 42 GT100-4-2BEB8 52 GT100-4-2BEB8 52 GT100-4-2BKB8 52 GT100-4-2RDB8 52 GT100-6-3BEB6 52 GT100-6-3BEB6 52 GT100-6-3BKB6 52 GT100-6-3RDB6 52 GT100-9-4BEB5 �������������������� 52 GT100-9-4BEB5 52 GT100-9-4BKB5 52 GT100-9-4RDB5 52 GT100-12-6BEB5 52 GT100-12-6BKB5 52 GT100-12-6RDB5 52 GT100-12-6RDB5 52 GT100-25-12BEB3 52
GT100-25-12BKB3 52 GT100-25-12RDB3 52 GT100-25-12RDB3 52 GT300-4-1YGB6 52 GT300-6-2BEL ���������������������� 53 GT300-6-2BKL 53 GT300-6-2RDL 53 GT300-6-2YGB4 52 GT300-6-2YGL 53 GT300-9-3BEL 53 GT300-9-3BKL 53 GT300-9-3RDL 53 GT300-9-3YGB4 52
GT300-9-3YGL 53
GT300-12-4BEL 53 GT300-12-4BKL 53 GT300-12-4RDL 53 GT300-12-4YGB3 52 GT300-12-4YGL 53 GT300-18-6BEL �������������������� 53 GT300-18-6BKL 53 GT300-18-6RDL 53 GT300-18-6YGL 53 GT300-24-8BEL 53 GT300-24-8BKL 53 GT300-24-8RDL 53 GT300-24-8YGB2 52 GT300-24-8YGL 53 GT300-39-13BEL 53 GT300-39-13BKL 53 GT300-39-13RDL 53 GT300-39-13YGL 53 GTC-4 49 GTC-6 49 GTC-14 49 GTC-25 49 GTC-25/1 49 GTC-25/2 49 GTC-25/4 49 HKR 2008 54 HKR 2012 54 HKR 2014 54 HKR 3000 54 HL-100 ���������������������������������� 18 HL-101 18 HL-102 18 HL-103 18 HL-104 18 HL-105 18 HL1920E 52 HVD35 65 HVD51S 66 J6-5F 57 J6-6F 57 JM1035 ��������������������������������� 28 JM1050 28
JTN001 31 JTN002 31 JTN003 31 JTN004 31 JTN005 32 JTN006 32 KEB16B 62 KEB16L 62 KIT-01 45 KIT-10 45 KIT-23 37 KIT-24 37 KIT-25 37 KIT-CONSI-01D 19 KIT-CONSI-01E ��������������������� 19 M-87369 23 M-951143 24 M-952439 24 MB524P 63 MF 201 59 MF 202 59 MF 203 59 MF 204 59 ML 201-12 59 ML 202-12 59 ML 203-12 ���������������������������� 59 ML 204-16 59 ML 2035-16 59 MLCB 57 MLCJ 57 MLCR 57 MO-37 44 MO-38 44 MO-39 44 MO-42/1 44 MO-42/2 44 MO-43 18 MO-44 44 MO-160 15 MO-161 15 MO-180-ARC-12 9 MO-182/1-B 9 MO-185-BL 9
Reference Page Reference Page Reference Page Reference Page
��������������������������������
Reference index
MO-284 9 MO-286 9 MO-38510 38 MO-51003 38 MO-61001 25 MO-65222 29 MO-69210 ����������������������������� 32 MO-69213 32 MO-69522V 29 MO-72102 25 MO-72142 25 MO-72155 25 MO-72172 25 MO-72200 25 MP-35 14 MP-35/12 14 MP-41/10 40 MP-41/530 ���������������������������� 40 MP-123 14 MP123 14 MP-123/1 14 MP-123/1 14 MP-123/2 14 MP-123/2 14 MP-625-D 40 MP-627-D 40 MP-635/10-D 40 MP-635/15-D 40 MP-635/20-D 40 MP-635/25-D 40 MP-635/30-D 40 MP-635/40-D 40 MP-635/50-D 40 MP-635/60-D 40 MP-700-1 16 MP-700-2 16 MP-700-3 16 MP-700-4 16 MP-700-5 16 MRD100 66 MRK34 64 MRK52E �������������������������������� 64 MS-124/2 9
MS-153 22 MS-917-L 23 MS-918-L ������������������������������ 23 MS-920-EX 23 MT-5805 45 MT-5805/870 45 MV-222-* 13 MV-223-* 13 MV-226-* 13 MV-227-* 13 MX-710 23 NO-7R 61 NO-300 62 PA1968 27 PL-100 18 PL-103 18 PM-6-38-R-Z 17 PP-4-38-R-Z 17 PP-6-38-R-Z 17 R1-3F 57 R1-4F 57 RG1-25 50 RG2-35 50 RG2-50 50 S-4-28 61 S-60 66 SC-16E ���������������������������������� 64 SC-130 66 SC-130L 66 SCC-250 63 SCC-500 63 SCG-25 64 SCG-45 64 SCG-85 64 SE2-25P 50 SE2-50P 50 SE2-75P 50 SERCOL �������������������������������� 56 SETCT5PLUS 63 SF66 50 SF86 50 SF106 50 SF108 50
SFK-DNT-205/125 59 SFK-DNT-210/125 59 SFK-DNT-213/125 59 SFK-DNT-405/125 59 SFK-DNT-408/125 59 SFK-DNT-410/125 59 SFK-DNT-413/125 59 SFK-Y0256 62 SFK-Y1050 62 SICGEL30 54 SICGEL50 54 SICGEL100 ���������������������������� 54 SL-106 17 SP-0650STD 65 ST-01008I 60 ST-01608I 60 ST-02508I 60 ST-03508I 60 ST-03510I 60 ST-05008I 60 ST-05010I 60 ST-07010I 60 ST-07012I ����������������������������� 60 ST-12012I 60 ST-15012I 60 ST-18512I 60 ST-18516I 60 ST-24012I 60 ST-24016I 60 ST-30016I 60 ST-40016I 60 ST-50020I 60 ST-60020I 60 STB200M 56 STB200S 56 STB360S 56 ST-EM010 60 ST-EM016 60 ST-EM025 60 ST-EM035 60 ST-EM050 60 ST-EM070 60 ST-EM095 60
STICKGEL 54 TCLIP6-10 50 TCLIP16-35 50 TDM1 54 TDM2 54 TE0508 58 TE1008 ���������������������������������� 58 TE1010 58 TE1508 58 TE1512 58 TE2510 58 TE2513 58 TE4012 58 TE6014 58 TE7508 58 TE7510 58 TE10014 58 TE16014 �������������������������������� 58 TMTC1 57 TMTC2 57 TMTC3 57 TO-2-16 48 TO-2-19 48 TO-3-16/19 48 TO-4-10-B 48 TO-9-09/13 48 YC2C4 51 YC4C4 51 YC4C6 51 YC4C8 51 YC26C2 ��������������������������������� 51 YC26C26 51 YC240 51 YC240C070 51
Reference Page Reference Page Reference Page Reference Page
ARC-FLASH FACE SHIELD WITH HEADBAND FOR ELECTRICIAN, APC 1
• Protection against thermal effect of short-circuit electric arcs.
• To wear without helmet.
• Head adjustment by a ratchet.
Reference (mm)
MO-286 270 x 260 x 200 0,400
Arc-Flash GS-ET-29 APC 1 EN 166, EN 170 ANSI Z 87 1
ARC FLASH HELMET WITH INTEGRATED FACE SHIELD FOR ELECTRICIAN, APC 1
• Arc Flash face shield, APC 1.
PROTECTING INSULATED SAFETY HELMET
• For electricians : insulating (1000 V AC) and mechanical protection.
Reference Depth Colour
MO-182/1-B 150 mm White 0,30
Head protection video:
• 4 points chinstrap around the ears with easy locking buckle.
• Face shield totally retractable inside the helmet.
Reference (mm)
MO-185-BL 340 x 270 x 190 0,75
EN 397, EN 50365 - 1000 V AC IEC 61482-1-2, GS-ET-29 APC 1 EN 166, EN 170
MO-286 MO-185-BL
ARC FLASH HELMET WITH INTEGRATED FACE SHIELD AND NECK PROTECTION, 12 CAL/CM² / APC 2
• CATU's unique patented solution to protect the face and head from the heat of an electric arc.
Reference (mm)
MO-180-ARC-12 340 x 270 x 190 0,81
• Helmet : EN 397 EN 50365 1000 V AC 1500 V DC
• Face shield : GS-ET-29 APC 2 ASTM F2178 ATPV 12 cal/cm² EN 166, EN 170 2C-1,4 CATU 1B 8 2 1 3 MO-180-ARC-12
ARC-FLASH INSULATED FACE SHIELD FOR ELECTRICIANS HELMET, APC 1
• Protection against short-circuit electric arcs.
• To be mounted directly onto the helmet.
Reference (mm)
MO-284 300 x 200 0,25
EN 397 EN 50365 ANSI Z89 1 MO-284 face shield in situation on the MO-182/1-B helmet
HEADLAMP FOR HELMET
Arc-Flash GS-ET-29 APC1 EN 166, EN 170 2C-1 2 CATU 1 B 8-1-0 3
• Headlamp for helmets MO-185, MO-180-ARC and MO-182/1.
• Compatible with most of the helmets on the market.
Reference (mm) MS-124/2 260 x 200 x 90 0,68
MO-182/1-B MO-284 MS-124/2
IEC 60529 / NF EN 60825-1 / RoHS (2002/95/EC) / REACH
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
9 PPE
SAFETY SOLUTIONS
optional
*M-87384
for helmet protection *M-87384 optional for helmet protection *M-87384 optional for helmet protection
ELECTRICAL INSULATING RUBBER ELECTRICAL GLOVES
• Wellfit finish: soft, supple, durable and ergonomic with high flexibility for an easy work.
Reference Class Size CG-05-(*)
PNEUMATIC TESTER FOR INSULATING GLOVES
• For compulsory control of insulating gloves before use.
• Checking is done by inflating and immersing in water the insulating gloves.
• Device recommended by standard IEC 60903:2014 for the periodic testing of insulating gloves from class 00 to 4.
Reference (mm)
CG-117 140 700
ELECTRICAL INSULATING GLOVES WITH MECHANICAL AND ARC FLASH PROTECTION
• Wellfit finish for softer comfort.
• Resistant: latex with reinforced mechanical protection against tearing.To be used without over-gloves.
• Protection against the thermal hazards of an electric arc 12 cal/ cm². IEC 61482-1-2 APC 2 (box test 7 kA).
WALL BOX AND BAG FOR INSULATING GLOVES
• Ensure the gloves have a good mechanical protection against shocks and U.V. radiation.
Reference (mm) Type Gloves
CG-35-2 476 x 224 x 101 Box Class 00 to 4 CG-36-1 420 x 180 x 50 Bag Class 00 to 1 CG-36-2 460 x 200 x 90 Bag Class 2 to 4
LEATHER OVERGLOVES FOR LOW AND MEDIUM VOLTAGE INSULATING GLOVES
• The overgloves ensure mechanical protection for insulating gloves class 00 & 0 (CG-981-..) and from 1 to 4 (CG-991-..).
• They are resistant to flame and contact heat of 100°C for 10 s according to EN 407.
• Velcro at the cuff adjusts the tightness of the glove to the user's hand.
EN 388:2016, EN 420 +A1:5, EN 407:2004
10
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS
00 ≤ 500 V AC ≤
0 ≤ 1 000 V AC ≤
1 ≤ 7 000 V AC ≤
2 ≤ 17 000 V
≤
3 ≤ 26 500 V
≤
4 ≤
000 V AC ≤
00 ≤ 500 V AC ≤ 750
0 ≤ 1 000 V AC ≤ 1
1 ≤ 7 000 V AC ≤ 11
2 ≤ 17 000 V AC ≤ 25
3 ≤ 26 500 V AC ≤
4 ≤ 36 000 V AC ≤
750 V DC Z-D CG-10-(*)
1 500 V DC Z-D CG-1-(*)-NR
11 250 V DC 07-12 CG-2-(*)-NR
AC
25 500 V DC 07-12 CG-3-(*)-NR
AC
39 750 V DC 08-12 CG-4-(*)-NR
36
54 000 V DC 09-12 Reference Class Size CGM-00-*
V DC 07-12 CGM-0-*
500 V DC 07-12 CGM-1-*
250 V DC 07-12 CGM-2-*
500 V DC 07-12 CGM-3-*
39 750 V DC 08-12 CGM-4-*
54 000 V DC 09-12 Reference Insulating gloves class Size CG-981-* 00 and 0 08-12 CG-991-* 1 to 4 08-12 EN 60903:2003 IEC 60903:2014
PPE
CGM-2-10 CG-05-C CG-2-10-NR
CG-981-* CG-991-* CG-117 CG-35-2 CG-36-* *Reference to be completed by size * Reference to be completed by size *Reference to be completed by size Video: EN 60903:2003 IEC 60903:2014 Video:
UNDERGLOVES FOR INSULATING GLOVES
• They can be worn under insulating electrician's gloves.
• Improve comfort: by protecting against cold in winter and absorbing perspiration in summer, protecting against latex allergies.
• Packaging: 5 pairs per bag.
Reference Size
Composition
CG-80-* 230 mm F = Female H = Male 60 Cotton undergloves
*Reference to be completed with H or F
CG-80 H
COATED HANDLING GLOVES
• Protective gloves recommanded for mounting/assembly operations, logistics in greasy, damp and abrasive environment.
• The gloves provide great dexterity, skin protection and best in class comfort of use.
• Packaging: 10 pairs per bag.
Reference Size CG-951-* 7 to 10
* Reference to be completed by size
EN 388 : 4131 EN 420 : 5
HANDLING GLOVES
• Handling gloves designed for maintenance, assembly and logistics operations.
• Robust and versatile.
• Packaging: 10 pairs per bag.
Reference (mm) Size
CG-97-09 250 mm 9 CG-97-10 260 mm 10
EN 388 : 3132, EN 420 : 5
CG-97-*
PROTECTIVE CUT RESISTANT GLOVES
• Protective cut resistant gloves designed for cutting handling operations, component assembly, maintenance.
• Slim fit for better dexterity.
• Packaging: 10 pairs per bag
Reference Size CG-952-* 7 to 10
* Reference to be completed by size
EN 388 : 4443 EN 420 : 5
CG-952-*
CG-951-*
LEATHER WORKING GLOVES
• Palm & artery protector: beige hydrophobic bovine grain.
• Protection against mechanical risks in wet environments.
• Packaging: 5 pairs per bag.
Reference Size
CG-96-* A-D
* Reference to be completed by size
SAFETY SOLUTIONS
EN 388 : 3132 EN 420 : 5
NEW!
CG-96-*
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
11
PPE
ARC-FLASH GARMENTS CAT'ARC APC 1 ATPV 12 CAL/CM²
• Multi-risk protection: protection against thermal hazards of an electric arc, heat and flames, welding hazards and being antistatic.
• Prevention of the worsening of an accident by quickly and easly removing the jacket or the coverall thanks to the red anti-panic zip.
• Adjustable to all body types: cuffs that can be tightened, elastic waist, adjustable lenght of inner leg (77 cm or 82 cm).
Reference Description Size
AFG-1001-* Coverall XS - 5XL
AFG-2000-* Jacket XS - 5XL
CAT'ARC "ARC-FLASH" BELT
• Plastic buckle and "Arc-flash" tested to withstand an arc flash, the belt is perfectly adapted for electricians.
• Adjustable size.
Reference (cm)
AFG-BELT-100 100
AFG-2001-* Trousers XS - 5XL AFG-2300-* (*) Switching jacket S, L, 2XL, 4XL
(*)The AFG-2300-* is not suitable for use as a protection against welding
AFG-BELT-* Video: IEC 61482-2 APC 1 & ATPV 12 cal/cm² ISO 11612 A B1 C1 E2 F1 ISO 11611 class 1 * EN 1149-5 NFPA 70E - ASTM F1959
PINK TRANSLUCENT INSULATING SHROUDING
• Easily installed and fitted.
• Prevents accidental contact with live terminals.
• Insulated safety clamps are recommended, we have available 3 types of insulated clamps to hold shrouding in position.
• Applications include use in Hybrid Vehicles.
• Used to protect technicians and engineers from live voltages up to 1000V.
Reference Max. Operating voltage Thickness (mm) (cm) Width (mm) 641951M 1000V 1.0 25 1200 22
IEC 61112
AFG-BELT-110 110 AFG-BELT-120 120 AFG-1001-* AFG-2000-* AFG-2001-*
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 12
AFG-2300-*
PPE
SAFETY SHOES WITH INSULATING SOLE
• Safety shoes with insulating sole class 0 (1 000 V AC - 1 500 V DC) according to ASTM F2413: 2018.
• To be used inside or in a dry environment.
• Safety shoes with insulating sole specifically designed for the electricians, industry, building , oily and smooth soils.
• Each insulating sole tested at 5 kV / 1 min.
Reference Model Size
MV-222-* Leather, low type 39 - 47
MV-223-* Leather, high type 39 - 47
MV-226-* Textile, low type 40 - 47 MV-227-* Textile, high type 40 - 47
*Add shoe size Ex: MV-222-45
EN ISO 20345:2012 ASTM F2413-1 (18kV)
Video :
MV-222-*
YELLOW 20KV DIELECTRIC SAFETY WELLINGTON BOOTS
• High Voltage (Dielectric Class 2): Dielectric boots that comply with EN 50321 standard for electrically insulating footwear Class 2.
• SB Category Safety Boot Description.
• Slip Resistant SRC: Tested and approved for resistance to slip on a ceramic tile floor coated with a dilute soap solution of sodium lauryl sulphate (NaLS) [SRA] and Slip resistance on steel floor with glycerol [SRB]. The tests measure forward slip on the heel and with the boot flat to the floor. Boot Marking: SRC.
• Vulcanised Rubber Sole Description.
• Energy Absorbing Heel: Provides a minimum of 20J cushioning at the heel, reducing the risk of fatigue and injury to joints and spine. Boot Marking: E.
• Toecap: Epoxy coated steel toecap fitted tested for 200J impact resistance and 15kN compression.
• Fuel and Oil Resistant: The outer sole is resistant to oil, ensuring the working life of the boot won’t be compromised if used in oily environments. The test involves immersion in oil for 22 hours after which the sole is checked for excessive swelling, shrinkage or increased hardness. Boot Marking: FO.
• Cold Insulation: The thermal insulation properties of the boot ensure that the temperature decrease inside a boot at 23°C, when placed in a cold chamber at -17°C, is less than 10°C after 30 minutes when measured at the upper surface of the insole. Boot Marking: CI.
• Hot Contact: The sole has been tested for contact with a hot metal surface at 300°C for 60 seconds. Boot Marking: HRO.
Arc Flash Protection Sizes Available 882906/39 2 40Cal/cm² UK Size 6 - European Size 39 882907/41 2 40Cal/cm² UK Size 7 - European Size 41 882908/42 2 40Cal/cm² UK Size 8 - European Size 42 882909/43 2 40Cal/cm² UK Size 9 - European Size 43 882910/44 2 40Cal/cm² UK Size 10 - European Size 44 882911/45 2 40Cal/cm² UK Size 11 - European Size 45 882912/46 2 40Cal/cm² UK Size 12 - European Size 46 882913/47 2 40Cal/cm² UK Size 13 - European Size 47
Reference Class
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 13 PPE MV-223-*
SAFETY
MV-226-* MV-227-*
HACKSAWS
• High Voltage (Dielectric Class 1): Dielectric boots that comply with EN 50321 standard for electrically insulating footwear Class 1.
• OB Category Boot Description.
CATU MP-123 INSULATING BLANKET CLASS 0 , 0.5MM THICKNESS WITH VELCRO GRIPPING TAPE
• In accordance with IEC 61112 class 0 standard and the specific properties:
• Category A : Acid resistance.
• Category C : Resistance to bending at very low temperature (-40°C).
• Category H : Oil resistance.
• PVC material reinforced with fibers.
• Gripping tape («Velcro» type) all around the blanket for fixation or fitting with another blanket.
Reference Sizes Available
B01170/M UK Size (6-8)/ EU Size (39-42) - Medium
B01170/L UK Size (9-11)/ EU Size (43-45) - Large
B01170/XL UK Size (12-14)/ EU Size (46-49) - Extra-Large
• Slip Resistant SRC: Tested and approved for resistance to slip on a ceramic tile floor coated with a dilute soap solution of sodium lauryl sulphate (NaLS) [SRA] and Slip resistance on steel floor with glycerol [SRB]. The tests measure forward slip on the heel and with the boot flat to the floor. Boot Marking: SRC. IEC 60900
• Operating temperature range : -40°C to +55°C.
• High puncture resistance.
• Each product has a batch number for traceability
Reference Width (mm) MP123 360 MP-123/1 500 MP-123/2 800
COMPACT OVERBOOTS, SRA FO
• Easy to use front opening & fastening overboot.
• Ideal for personnel who have to continually enter and exit hazardous areas.
• Single piece injection moulded construction with integrally moulded fastener ensures there are no seams or mounting/ fastener holes to leak.
• Injection moulded using our proprietary Dielectric compound for a seamless boot with excellent electrical insulation properties.
• Slip-resistant, moulded sole (SRC).
• Seamless construction.
• Kick-off lug.
• CE marked with date and year of manufacture.
• REACH Compliant.
• Machine washable at up to 40°C.
• Shelf life of over 10 years.
Reference Class KV
Sizes Available
872906/08 2 17.5kV UK Size (6-8)/ EU Size (39-42) - Medium
872909/11 2 17.5kV UK Size (9-11)/ EU Size (43-45) - Large
872912/14 2 17.5kV UK Size (12-15)/ EU Size (46-50) - Extra-Large
INSULATING BLANKETS CLASS 0
• Used as protection for workers operating on live parts or in the vicinity of live parts.
• For live line working.
• Operating voltage: 1 000 V AC - 1 500 V DC.
Reference Class (mm)
MP-123 0 ≤ 1 000 V ≤ 1 500 V 660 MP-123/1 0 ≤ 1 000 V ≤ 1 500 V 900 MP-123/2 0 ≤ 1 000 V ≤ 1 500 V 1 200 MP-35 0 ≤ 1 000 V ≤ 1 500 V 25 000 MP-35/12 0 ≤ 1 000 V ≤ 1 500 V 12 500 IEC 61112
MP-123 MP-35
COMMERCIAL
SOLUTIONS 14 PPE
& INDUSTRIAL: SAFETY
STRAPS FOR INSULATING MATS
• Keeps insulating mat in rolled position and eases the storage.
Reference Composition (mm)
MO-160 Strap 530 x 38 100 MO-161 Shoulder strap 1 700 x 38 200 MO-161 MO-160
LOW VOLTAGE SWITCHBOARD RUBBER MATTING
• You can purchase this switchboard rubber safety matting by the linear meter.
• We offer a free cutting service for our matting.
• Other widths, thicknesses, colours may be available upon request please ask our sales team.
Reference Class (mm) Width (mm) Thickness (mm) Test voltage Colour 642100 0 1000 1000 3 5kV 642101 0 1000 1000 6 5kV 642102 2 1000 1000 3 20kV IEC6111
HIGH VOLTAGE SWITCHBOARD RUBBER MATTING
• You can purchase this switchboard rubber safety matting by the linear meter.
• We offer a free cutting service for our matting.
• Other widths, thicknesses may be available upon request please ask our sales team.
Reference Class (mm) Width (mm) Thickness (mm) Test voltage Max. Working Voltage Colour 642103 3 1000 1000 3 30kV 26.5 kV IEC6111
HIGH VOLTAGE SWITCHBOARD RUBBER MATTING
• You can purchase this switchboard rubber safety matting by the linear meter
• We offer a free cutting service for our matting
• Other widths, thicknesses may be available upon request please ask our sales team
Reference Class (mm) Width (mm) Thickness (mm) Test voltage Max. Working Voltage Colour
642105 4 1000 1000 4.5 40kV 36 kV IEC6111
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 15
SAFETY
PPE
INSULATING COMPACT STEPLADDER
• For working live on low voltage installations up to 1000 V AC - 1500 V DC.
Reference Nber of steps Height lower step
MP-700-4 3 0,7 m 6
MP-700-1 4 0,9 m 6,9
MP-700-2 5 1,14 m 8
MP-700-3 6 1,37 m 9,5 MP-700-5 7 1,6 m 11 EN 131
ONE-PIECE INSULATING PLATFORM FOR INDOOR USE
• Insulating platform to isolate the operator from the earth potential.
• For indoor use.
Reference (mm)
CT-7-25/1 36 000 V 550 x 550 x 220 CT-7-40/1 45 000 V 500 x 500 x 260
UNE 204-001 CT-7-* MP-700*
16
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS
PPE
SAFETY PADLOCK
• For locking separating devices (e.g. circuit breakers) in order to prevent their operation. Random Key. Supplied with 2 keys.
Reference Description
PP-4-38-R-Z
PP-6-38-R-Z
Key Number
Red insulating safety padlock with retaining key, nylon shackle H 38 mm Ø 4 mm random number Z
Red insulating safety padlock with retaining key, nylon shackle H 38 mm Ø 6 mm random number Z
GROUP LOCK BOX
• Device for storing the keys of safety padlocks.
• Prevents unintentional unlocking while operators are working on the equipment.
• Suitable for workgroups performing maintenance and repair tasks on machinery in a facility.
Reference (mm)
ONE-PIECE PLASTIC SEAL
PM-6-38-R-Z Red insulating safety padlock with retaining key, metal shackle H 38 mm Ø 6 mm random number Z PP-4-38-R-Z PP-6-38-R-Z Reference (mm) Composition AL-145R/200 170 x Ø 15 x 6
SL-106 240 x 174 x 40 1 SL-106
Padlocks not included
INSULATING PLASTIC MULTIPLE LOCKER
• Allows the simultaneous locking of the same equipment by several people.
Reference Description
AP-03 3 holes, flexible handle, Ø 6 mm. 115 x 40 x 10 mm AP-06 6 holes, flexible handle, Ø 6 mm. 195 x 42 x 10 mm
• To lock electrical equipment.
Reference Description
AP-06
ALP-4/3 4 holes, flexible handle Ø 3 mm. 108 x 62 x 12 mm ALP-4/6 4 holes, rigid handle Ø 6 mm. 108 x 62 x 12 mm AL-145R/200
AP-03 ALP-4/3 ALP-4/6
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 17
SAFETY
Shaft : 135 x 1 mm
/ TAG-OUT
LOCK-OUT
STEEL CIRCUIT BREAKER CONDENSER FOR MOULDED CASES
• Used to lock-out circuit breakers in moulded units.
• Possibility to lock the circuit breaker by several operators. Accepts 3 padlocks Ø 5 to 8 mm.
• Specifically adapted for "SCHNEIDER" circuit breakers reference NS80, NSE75/NSE100, NS100/NS160/NS250, NSF150/NSF250, NS400/NS630, NSJ400/NSJ600.
Reference Features (mm)
AL-204 Steel 37 x 49 x 4
CIRCUIT BREAKER LOCKOUT "SLIDE & PIN"
• Allows you to lock a circuit breaker.
• Tool-free set-up.
• Accept 1 padlock with shakle Ø 6 mm max.
Reference (mm) AL-210 41 x 23 x 23
AL-204 AL-210
ROTATING GATE VALVE LOCKOUT
• Rotating gate valve lockout from 25 to 63 mm diameter.
• To prevent operation of a rotating gate valve once installed.
Reference Ø inner (mm) Hole (mm) (mm)
HL-100 Ø 25 to 63 10 Ø 76 x 38 0,07 HL-101 Ø 64 to 127 10 Ø 140 x 44 0,21 HL-102 Ø 127 to 165 10 Ø 177 x 50 0,33 HL-103 Ø 165 to 254 10 Ø 267 x 63 0,67 HL-104 Ø 254 to 330 10 Ø 368 x 74 1,15 HL-105 Ø 25 to 165 10 Ø 205 x 160 x 50 0,24
ELECTRICAL AND PNEUMATIC PLUG LOCKOUT
• Electrical and pneumatic plug lockout.
• Suitable for lock-out electrical or pneumatic plugs.
HL-104 HL-105 HL-10
ELECTRICAL AND PNEUMATIC PLUG LOCKOUT
• Electrical and pneumatic plug lockout.
• Attaches to the male end of the plug.
Reference (mm) PL-100 85 x 75 x 50 PL-100 PL-103
Reference (mm) PL-103 55 x 37 x 27
BUTTON COVER
• Enable to prevent access to switch or control button and to avoid an untimely switch back on of the equipment.
Reference Use (mm)
AL-211/1 For button Ø 22 mm Ø 50 x 32 AL-211/2 For button Ø 30 mm Ø 50 x 32 AL-214 For button from Ø22 mm to Ø 30 mm Ø 60 x 50
AL-211/1 AL-214
BAG FOR TOOLS AND ACCESSORIES
• Bag to carry/store tools, accessories, etc.
Reference (mm)
MO-43 280 x 200 x 80 MO-43
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 18
LOCK-OUT /
TAG-OUT
ELECTRIC LOCKOUT KIT
• Provision for lockout on low-voltage electrical works.
Reference Composition
KIT-CONSI-01E Electrical lockout kit
Part Numbers units Features
M-87292
1 Carrying bag
1 1
1 1 Padlock with Ø 6 mm insulated shackle AL-205 1 1 Multiple locker
1
2
AL-208-D
2
2 2 Medium model circuit breaker lockout
1 1 Slide&Pin circuit breaker lockout
1 1 Multiple circuit breaker lockout large AP-460 1 1 set of 10 Tag-Out badges
ALM-6/25
• Kit for LoTo of circuit breakers of different sizes: small, medium and large models. • Kit for use in low voltage.
AL-201-C/1
AL-208-D
AL-210
AL-209-L
2
2
1
1 Large circuit breaker
10
M-87476
1
x1
KIT-CONSI-O1E :
M-87476
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
19
SAFETY SOLUTIONS
1 Reference Description
x1
x1
x10
x1
x2
x1
x1
KIT-CONSI-01D Lockout kit for circuit breakers 0,8 x1
ALP-4/3
AP-460 x2 AL-201/C1 x1 PP-4-38-R-Z x1 PP-6-38-R-Z
AL-205
AL-208-D
AL-210
M-87292
AL-209-L
KIT-CONSI-O1D :
x1
LOCKOUT KIT FOR CIRCUIT BREAKERS
PP-4-38-R-Z x1 PP-6-38-R-Z x2 AL-208-D x10 AP-460 x1 AL-209-L x2 AL-201/C1
LOCK-OUT / TAG-OUT
PP-4-38-R-Z
Padlock with Ø 4 mm insulated shackle PP-6-38-R-Z
ALM-6/25 1 1 Hasp
1
ALP-4/3
Non-conductive slider hasp with Ø 3 mm flexible shackle
AL-201/C1
Small circuit breaker lockout (with mini padlock)
AL-210
AL-209-L
Part Numbers units Features
Small circuit breakers with brass padlock
Medium circuit breakers
"Slide&Pin" circuit breaker condenser
AP-460
Lockout signs 120 x 70 mm
Transport case size 190 x 115 x 60mm
SIGNALING
WARNING SIGNS
METAL WARNING SIGNS
Reference (mm) (mm) Colour
AM-344-GB
• 3 mounting holes of 4,5 mm with centre distance of 90 mm.
Reference (mm)
Aluminium 100 mm side Black letters on yellow AM-345-GB Aluminium 100 mm side Black letters on yellow AM-344 Aluminium 100 mm side Black/yellow AM-344/05 Aluminium 50 mm side Black/yellow AM-49/1 Aluminium 100 mm side Black/yellow AM-49/2 Aluminium 200 mm side Black/yellow AM-41/1 Aluminium 100 mm side Black/yellow AM-41/2 Aluminium 200 mm side Black/yellow
AM-467-GB Aluminium ø100 White letters on red AP-499/1 Plastic ø100 White/red AP-510-BT-GB Plastic 297 x 210 Low voltage AM-51/1 Aluminium 100 mm side Black/yellow AP-510-GB Plastic 297 x 210 Medium voltage AP-460 Soft Plastic 120 x 70 White/yellow/black/red
• Special tool steel, oil-hardened. AM-344-GB AM-345-GB AM-344-AM-344/05
AM-41/1 100 x 90
AM-49/1 100 x 90 AM-49/2 200 x 175
AM-41/1 AM-49
PVC WARNING SIGNS
• Permanent sticker signalling the risk of electrical shock.
• Yellow background, and black pictogram.
• Material : soft and glossy PVC.
Reference mm. Composition
AT-41/025 25 x 22 x 50 u AT-41/05 50 x 45 x 30 u AT-41/1 100 x 90 x 20 u AT-49/025 25 x 22 x 50 u AT-49/05 50 x 45 x 30 u AT-49/1 100 x 90 x 20 u AT-52/05 50 x 25 x 30 u AT-52/1 100 x 50 x 20 u AT-51/025 25 x 22 x 25 x 50 u AT-51/05 50 x 45 x 30 u AT-51/1 100 x 90 x 20 u AT-50/025 25 x 22 x 50 u AT-50/053 50 x 45 x 30 u AT-50/1 100 x 90 x 20 u AT-53/05 50 x 25 x 30 u AT-53/1 100 x 50 x 20 u
COMMERCIAL &
SOLUTIONS 20 AP-510-BT-GB
INDUSTRIAL: SAFETY
AM-49/ AM-41/ AM-51/1 AM-467-GB AP-499/1 AP-460 AP-510-GB
AT-41 AT-50 AT-53 AT-52 AT-51 AT-49 4 the absence of voltage 2 Loc the circuit breaker in the open position 3 Network identification 1 Separate the work a ea om all ces of power supply 5 Apply app opriate short-ci cuiting and earthing systems 6 DEAD WORKING LOW VOLTAGE GOLDEN RULES rig equip
BOUNDARY POSTS
• Enables delimitation and signaling of a working area.
• Outdoor and indoor use.
Reference Composition mm.
AL-321 Base to weight it down
AL-322 Base to weight it down
AL-328
•
Black and yellow strap lenght 3,8m x 0,1m, with automatic winder, and weighted base Base to weight it down
Boundary post = Ø 50 x 900. Base = 280 x 280 x 50 0,62
Boundary post = Ø 50 x 900 . Base = 280 x 280 x 50 0,62
Boundary post = Ø 65 x 1000cm. Base = Ø 41 x 800. Strap = 3800 x 1000 8 AL-321 AL-322 AL-328
FOLDING SAFETY BARRIER
• Allows temporarily delineation of a working area.
• For indoor use.
• Lightweight and easy to use.
• Modularity: possibility to add or remove panels.
Reference (mm)
AL-325 3 pannels : 1 710 x 1 000 AL-326 1 pannel : 570 x 1 000
AL-326
SIGNALING / DELINEATION TAPE
• Allows temporarily delineation of a hazardous area.
• Easy to tie, to stapple, or be fixed to post, face or gate.
Reference Color (mm) AL-139 100 000 x 50 AL-140 100 000 x 50
AL-325 AL-139 AL-140
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 21
SAFETY
(m) Color
5
5
25
SIGNALING AND DELINEATORS
Reference
AL-31/05
AL-32/05
AL-31/25
AL-32/25 25 AL-31/05 AL-32/05
To be completed with tags
and
AL-31*
AL-32*
SIGNALING
VOLTAGE DETECTION
LOW VOLTAGE PHASE ROTATION INDICATOR
• 3 wire operation with Ø4 mm IP2X probes equipped with contact strips.
• The diodes indicate :
˚ clockwise rotation: mark with green arrow OK.
˚ Anti-clockwise rotation indicated by the red arrow "INVERSE".
˚ Default: the DEFECT diode (DEFAUT) indicates an error of connection.
• Works on generating unit.
• Delivered with carrying bad, 3 test lead points CAT IV 600 VCAT III 1 000 V, and 2 crocodile clamps.
Reference CAT
NF EN 61557-7 :2007, NF EN 61010-031 : 2015
MS-153 25 V - 440 V IV - 600 V 200 MS-153
ELECTRONIC VOLTAGE DETECTOR (MV) COMPACT SERIES
• Electronic voltage detector for indoor and outdoor use, with high level of shock, vibration and rain resistance.
• Capacitive head technology, ultra compact.
• Broad voltage range, operating frequency 50 and 60 Hz.
• Visible over 360° with lighting and display.
• 2 end fitting available : ˚ C: hexagonal 12 mm for sticks with C fitting. ˚ K: universal for sticks with K fitting.
Reference Voltage range
CC-765-3/10* 3-10 kV CC-765-55/20* 5,5-20 kV
CC-765-10/30* 10-30 kV CC-765-10/36* 10-36 kV
IEC 61243-1
Recommended insulating sticks: CE-4-21 series NEW!
CC-765-10/30-C CE-4-21-C
COMMERCIAL
SOLUTIONS 22
& INDUSTRIAL: SAFETY
VOLTAGE DETECTION
LOW VOLTAGE DETECTOR DETEX SERIES TO CHECK PRESENCE OF VOLTAGE
• Checks voltage levels from 12 to 900 V AC, 12 to 1 000 V DC (according to models).
• Fitted with test lead points Ø 2 mm L: 19 mm.
• Sound and light continuity for a non-live circuit (threshold of 80 Ω).
• Search for the polarities of a DC circuit.
• Unipolar phase identification.
• Phase rotation detection check (two-wire method).
• Indoor/outdoor use.
SCAN-ELEC: DETECTS LIVE AC WIRES AND METALLIC PARTS
• Detects live AC wires until 51 mm depth.
• Detects: ferrous metallic parts until 75 mm depth, non-ferrous metallic parts (ex: copper) until 38 mm depth.
• Detects presence of heating floors pipes (stainless steel and copper pipes only).
• Safety: SCAN-ELEC ensures the absence of dangerous parts such as live wires, fluid lines, metal.
• Time saving: thanks to SpotLite pointer and its LCD display screen, SCAN-ELEC quickly identifies hidden parts.
MS-917-L MS-918-L
Video :
• Efficiency: easy to use, a push on the side button allows both calibration and detection. Reference mm. MX-710 160 x 80 x 32 200 MX-710
STORAGE SOFT CASE FOR LV DETECTOR AND SMALL ACCESSORIES
• Transportation and protection soft case specially designed for Low Voltage detectors or small accessories (tools).
Reference (mm) M-87369 260 x 90 x 55
M-87369
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 23
SAFETY
Thresholds Polarity DC Phase Indication Phase Rotation Continuity Tempo continuity Lighting Display
IEC 61243-3:2015 IEC 50110-1 Reference Voltage range Hz
MS-917-L 12 - 690 V AC 12 - 750 V DC 50 - 60 7 • • - 200 Ω 10s - LED MS-918-L 12 - 900 V AC 12 - 1 000 V DC 50 - 400 8 • • • 80 Ω 10s • LED MS-920-EX 12 - 690 V AC 12 - 950 V DC 50 - 60 Rés. 1 V • • • 100 Ω 10s • LCD • : Included / - : Not included Video :
MS-920-EX
HAND STICKS
• For distance working 2 removable elements.
• Field of use: 1 000 V max.
• Ergonomic handle.
• Connecting test probe via standard socket.
• Delivered in storage bag.
Reference Characteristics Length (cm)
M-951143 Hand stick 80 240
BIPOLAR PHASE MATCHING CONTROLLER
• Bipolar controllers can see potential differences between any two points of a High Voltage installation.
• Mainly reserved for finding drivers of the same phase (matching), they can also be used for bipolar detection and High Voltage fuse verification.
• 2 elements of 1.25 m with detachable antennas, length 0.62 m with disassembled antennas, connecting cable length 1.5 m.
Reference Voltage range
CL-8-36 2 - 36 kV
M-952439
M-952439 Extension 40 120 M-951143
CL-8-36
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 24
VOLTAGE DETECTION
BI-MATERIAL UNIVERSAL PLIERS
• Insulated combination pliers for live working at low voltage.
• Maximum operating voltages: 1 000 V AC - 1 500 V DC.
Reference
INSULATED KNIVE WITH STRAIGHT BLADE
• Grey insulating material with SOFT touch on the handle.
• Maximum operating voltages: 1 000 V AC - 1 500 V DC.
IEC 60900
Reference (mm) MO-61001 62 100 MO-61001
COMBINATION PLIERS
• Blades for hard and soft wire.
• Long cutting edges for thicker cables.
• Inductively tempered blades.
• Cutting power approx. 60 HRC.
• Made of specially tempered tool steel.
• Suitable for gripping flat and round material.
• Orange insulation via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
• Needle-nose pliers. Their namesake long nose gives excellent control while the cutting edge near the pliers’ joint provides «one-tool» convenience. Because of their long shape they are useful for reaching into small areas where cables or other materials have become stuck or unreachable with fingers or other means.
• Bent nose pliers, also named bent needle-nose pliers, curved nose pliers or curved needle-nose pliers, have a curved beak.
Reference (mm) Cutting Rates ø (mm) - (softwire) 216316 160 10 216320 200 13 216325 250 15
IEC 60900
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 25
IEC 60900 M0-72102 M0-72142 M0-72200 MO-72155 MO-72172
INSULATED
Description (mm) MO-72102 Universal plier 180 270 MO-72142 Bent nose plier 180 170 MO-72200 Cable cutter plier 160 170 MO-72172 Wirestripper pliers 160 170 MO-72155 Waterpump pliers 250 350 BI-MATERIAL
TOOLS
PLIERS END WIRE STRIPPING
• With fine adjustment screw.
• Made of tempered steel.
• Polished chrome head.
• For solid and stranded conductors of up to Ø 5mm.
• Orange insulation throughout using a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
• Needle-nose pliers. Their namesake long nose gives excellent control while the cutting edge near the pliers’ joint provides «one-tool» convenience. Because of their long shape they are useful for reaching into small areas where cables or other materials have become stuck or unreachable with fingers or other means.
• Bent nose pliers, also named bent needle-nose pliers, curved
SNIPE NOSE PLIERS WITH SIDE CUTTER
• Toothed grip.
• Multi-use with cutter for hard, soft and piano wire.
• Inductively tempered blades.
• Cutting power minimum 60 HRC.
• Made of tempered vanadium steel.
• Polished chrome head.
• Orange insulation via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
• Needle-nose pliers. Their namesake long nose gives excellent control while the cutting edge near the pliers’ joint provides «one-tool» convenience. Because of their long shape they are useful for reaching into small areas where cables or other materials have become stuck or unreachable with fingers or other means.
• Bent nose pliers, also named bent needle-nose pliers, curved nose pliers or curved needle-nose pliers, have a curved beak.
IEC 60900
WATER PUMP/GROOVE JOINT PLIERS
• Handles do not close together, thus preventing the user from having their fingers trapped.
• Hardened chrome steel jaws are durable and effectively grip your desired object.
• The sliding pivot joint allows the widest range of jaw openings.
• Specially hardened toothed grip.
• Strength of teeth approx. 65 HRC.
• Adjustable positions - 250mm = 5 groove / 300mm = 7 groove.
• Orange insulation throughout via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
• Water pump pliers are the ideal choice for a great grip and can turn and grip a wide range of industrial workpieces, including bolts and nuts. The credit goes to the serrated jaws. Water pump pliers are mainly used to cut thick metal in plumbing, automotive and household applications.
CABLE CUTTERS FOR ALUMINIUM AND COPPER CABLES
• Orange insulation via a dipped process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
IEC 60900
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 26
Reference (mm) Type 292630 300 Water Pump Reference 225316
IEC 60900 BI-MATERIAL INSULATED TOOLS Reference Length (mm) Jaw Opening (mm) Material Cross Section (mm²) Type 254315 170 16 35 Single Use 254316 170 16 35 Dual Use 254321 - - -254322 200 20 70 Dual Use 254324 240 10 75 Parrot Nose
CABLE CUTTERS
• Double heat-treated drop-forged blade.
• No breakdown of insulation in tests to 50,000V.
• Replaceable blade.
• For copper cable only.
• Length 615mm.
• Handles fiber reinforced plastic.
• Head special tool steel.
• Cutting capacities.
• (IV cable) max: 250sq.mm
• (SV cable) max: 60sq.mm x 3
Reference Cutting Capacity (mm²) (mm)
PA1968 250 615
CABLE AND CORE CUTTERS WITH LEVERED LINKAGE
• For smooth cutting of copper and aluminium conductors.
• Replaceable cutting blades.
• Razor sharp cutters guarantee a smooth and effortless cut
• Cutting without crushing the cable, leaving the cable end with very little deformation.
• Blade made of chromium-molybdenum tempered steel
• Insulated according to IEC 60900, usable up to 1000 V AC/1500 V DC.
• Alternative to 253345.
Reference Jaw Opening (mm) Material Cross Section Length (mm) 253360 26 150 mm2 1 965 600
IEC 60900 IEC 60900
90 ° ANGLED MALE ALLEN KEYS.
• For use with hex screw heads in cable connectors and cut-outs.
DIAGONAL SIDE CUTTER
• For hard and soft wires.
• Heavy-duty version suitable for hard and soft wire.
• Inductively tempered blades.
• Cutting power approx 62 HRC.
• Polished chrome head.
• Orange insulation via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference (mm) Cutting Rates ø (mm) - (hard wire) 236318 180 2.5
• Metal parts of Chrome-Vanadium steel with the rustproof surface, nickel-plated.
• Orange insulation throughout via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 27
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
Reference Size (mm) Length (mm) 116325 2.5 110 116303 3 130 116304 4 146 116305 5 164 116306 6 176 116308 8 199 116310 10 228 116312 12 224 IEC 60900
INSULATED RACHET CABLE CUTTER
• Fully insulated to EN60900 - 1000V maximum working.
• Single-handed operation.
• The blade is released by opening the handles.
• Ideal for areas of restricted access.
• Replacement blades and parts available.
• Only for use on copper or aluminum cables.
• Comes with an insulating blade headcover.
Reference Length (mm) Cutting Capacity Material Cross Section (mm²)
252532 1180 310 32 mm ø/250 mm² 250
LIGHT SOFT FACE HAMMER
• Inserts are replaceable.
• Impact proof plastic, hardened screw - M16.
• Orange insulation using a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference (mm) Insert Size (mm) 410340 300 35
IEC 60900
INSPECTION MIRRORS
• A useful aid for inspection of cable joints in confined areas.
• Mirror manufactured from plastic.
• Rubber moulded casing for easier handling.
• Manufactured from non-conductive materials.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
• Typical Applications: Checking meter tails connections, checking for bungs, checking pipework after soldering.
Reference Mirror Diameter ø (mm) Handle Length (mm) JM1035 35 170 JM1050 50 170
IEC 60900
LINEMAN’S SAFETY KNIFE
• Orange insulation throughout via a dipping process
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability
Reference 104080
IEC 60900
CABLE CORING KNIFE
Reference Insulated Orientation Overall Length (mm) Length of Blade (mm) Cable Guide
104060 Yes Curved 180 60 No
IEC 60900
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 28
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
INSULATED SCREWDRIVER PHASE INDICATOR
• Insulated screwdriver for LV live working at low voltage.
• Enables to identify the phase from the neutral by led signal.
• Maximum operating voltages : 1 000 V AC - 1 500 V DC.
• Phase detection: from 127 V AC.
• Flat blade 4 x 85 mm.
Reference MO-65222 60
IEC 60900
INSULATING ADAPTOR
• No electrical continuity between the 1/4’’ fitting, for mounting on screwing machine, and the 3/8’’ square drive for fitting on sockets.
• Maximum recommended torque : 40 N.m.
• Fitting 1/4’’ (6,3 mm) male, hexagonal, on one side, for mounting on screwing machine. Length 20 mm.
• Fitting 6 mm on model MO-69522V1 for mounting with torque screwdriver MO-7200DYN.
• Square drive 3/8’’ (9,5 mm) male, on the other side, for mounting with 3/8» sockets.
• Maximum diameter on insulation: 20,5 mm.
Reference Operating voltage
MO-69522V 1 000 V AC - 1 500 V DC 60
IEC 60900
POLYMERIC
CABLE CORE STRIPPER
• Manufactured in a Polymeric material.
• Used to remove insulation and sheathing from live armoured power cables.
• The tool has an exceptionally strong, tough blade and a unique handle moulded in a softer plastic which provides a cushion effect when a hammer is used to initiate a cut in the cable sheath.
• Complies with the Dielectric testing of IEC 60900-1.
Reference Nominal Lift (mm)
1200CS 180 90 IEC 60900-1
CONDUCTIVE NYLON CABLE CORE GUARD
• Manufactured in Nylon (International orange).
• Used to provide separation between a cable core which is being cut and neighbouring cores.
Reference Nominal Lift (mm) 120CG1 23
NATURAL NYLON CABLE CORE SPREADERS
• Manufactured in Nylon.
• Used to hold apart the cores of a cable when jointing cables.
Reference
Core Core Range Size (mm²)
120WNY 3 185 120YNY 3 95-150
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 29
MO-65222 BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
SQUARE DRIVE REVERSIBLE RATCHET LEVER
• Manufactured of alloyed and hardened steel
• Clockwise and anti-clockwise operation
• Socket locking mechanism - quick release
• Orange insulation throughout via dipping process
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability
Reference Drive size (mm) Height (mm)
131338 3/8" 200 70
131312 1/2" 260 85
IEC 60900
SQUARE DRIVE T BAR LEVER
• Manufactured of alloyed steel
• Socket secured by expanding ball bearing
• Suitable for all types of socket
• Orange insulation via dipping process
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability
IEC 60900
Reference Drive size T Bar (mm) Overall (mm) 125402 3/8" 150 200 125302 1/2" 150 200 125303 1/2" 200 300
SQUARE DRIVE EXTENSION BAR
• Manufactured of alloyed steel
• Socket secured by expanding ball bearing
• Suitable for all types of socket
• Orange insulation via a dipping process
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability
Reference Drive size (mm)
132307 3/8" 75 132312 3/8" 125 132325 3/8" 250 133307 1/2" 75 133312 1/2" 125 133325 1/2" 250 133605 1/4" 50 133615 1/4" 150 133627 1/4" 270
IEC 60900
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 30 BI-MATERIAL
INSULATED TOOLS
INSULATED
NYLON CABLE CORE WEDGES WITH GROOVES
• Manufactured in Nylon (International Orange).
• Used to prise apart and to separate the cores of cables
Reference (mm) (mm) Nominal Lift (mm)
1101NY 150 25 15 1102NY 225 25 25 1103NY 225 25 38 1104NY 150 13 25
JTN-2 NON-CONDUCTIVE INSULATING MIDI HEPWEDGE CORE SEPARATOR
• Designed to aid the separation of cores during jointing, these wedges are moulded in nylon to resist detrimental wear at the tip during normal use. The smooth surface of the material ensures minimal damage to the core insulation, and they have been designed to reduce the risk of displacement whilst located between the cable cores.
Reference (mm)
JTN002 160 52
INSULATED HYBRID NEUTRAL CABLE WEDGE
• For safe cutting of cables up to 35 mm2.
• Prevents damage to other cores.
• With cable grove support.
Reference (mm) 103075 130 20
JTN-3 NON CONDUCTIVE INSULATING MAXI HEPWEDGE CORE SEPARATOR
• Designed to aid the separation of cores during jointing, these wedges are moulded in nylon to resist detrimental wear at the tip during normal use. The smooth surface of the material ensures minimal damage to the core insulation, and they have been designed to reduce the risk of displacement whilst located between the cable cores.
Reference (mm) JTN003 262 80
JTN-4 PLASTIC HEPNYF HACK KNIFE
NON CONDUCTIVE INSULATING MINI HEPWEDGE CORE SEPARATOR
• Designed to aid the separation of cores during jointing, these wedges are moulded in nylon to resist detrimental wear at the tip during normal use. The smooth surface of the material ensures minimal damage to the core insulation, and they have been designed to reduce the risk of displacement whilst located between the cable cores.
Reference (mm)
JTN001 130 25
• Originally developed for stripping the lead sheath from pilc cables.
• Widespread application in the removal of the bedding compound from waveform cne cables without damage to the soft aluminium neutral earth wires.
• Special shaped blade to ensure clean cut without damage to the underlying insulation allowing sheath of live cables to be safely removed.
• When stripping lead sheath the blade is so shaped that normal care a clean cut be made with-out damage to the underlying insulation, allowing the sheath of live cables to be safely removed. The blade of the Hepnyf can easily be re-sharpened with a file.
Reference
Depth of Blade (mm) Overall Length (mm) JTN004 39 245
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
31
SAFETY SOLUTIONS
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
JTN-5 NON CONDUCTIVE BELLING TOOL FOR CABLE SHEATHS
• Designed to aid the separation of cores during jointing, these wedges are moulded in nylon to resist detrimental wear at the tip during normal use. The smooth surface of the material ensures minimal damage to the core insulation, and they have been designed to reduce the risk of displacement whilst located between the cable cores.
Reference (mm) JTN005 113 33
METRIC RATCHET RING GEAR WRENCH SPANNERS
Reference Size (mm)
JTN-6 MINI-HEPNYF NON-CONDUCTIVE INSULATING PLASTIC CORING KNIFE
• Widespread application in the removal of the bedding compound from waveform cne cables without damage to the soft aluminium neutral earth wires.
• Special shaped blade to ensure clean cut without damage to the underlying insulation allowing sheath of live cables to be safely removed.
• The fully insulated Mini-Hepnyf has been developed to compliment the standard Hepnyf and has a particular beneficial application in the stripping of lead sheath from small PILC service cables, and the removal of mastic bedding on all types of waveform cables.
• When stripping lead sheath the blade is so shaped that, with normal care, a clean cut can be made without damage to the underlying insulation , allowing the sheath of live cables to be safely removed.
• The blade of the Mini-Hepnyf can easily be re-sharpened with a file.
Reference (mm) 74
161555 55 115 161506 6 120 161507 7 125 161508 8 130 161509 9 135 161510 10 140 161511 11 145 161512 12 150 161513 13 155 161514 14 160 161515 15 170 161516 16 180 161517 17 190 161518 18 195 161519 19 205 161521 21 240 161222 22 260 161524 24 280 161525 25 290 161527 27 320 161530 30 350
RATCHET WRENCH
(mm)
COMMERCIAL
SOLUTIONS 32 BI-MATERIAL
& INDUSTRIAL: SAFETY
INSULATED TOOLS
INSULATED
Application: • Insulated ratchet wrench for live working at low voltage. Features: • Maximum operating voltage: 1 000 V AC - 1 500 V DC. • Orange PVC insulation.
12
Reference Pans Size
MO-69210 12 10 100 MO-69213
13 190
HACKSAWS
• The saw blade is for metal and wood with a 32-teeth per inch changeable blade.
• This junior-sized hacksaw has an all-metal construction frame for added strength and durability with an easy change blade.
• The saw has been tested according to IEC 60900.
• The 701150 junior saw is 150mm in length and has dipped coated insulated frame resistant up to 1000v, making it an ideal choice for electrical job applications.
• Additional blades for this saw are also available.
Reference (mm)
Set Included Replacement Blades Teeth Per Inch (TPI) Type
701300 300 No 24 Senior
IEC 60900
HACKSAWS
• Lightweight.
• Heavy-duty frame.
• Blade tension and spare blade can be easily adjusted/replaced by using the wing nut device.
Reference (mm)
Set Included Replacement Blades Teeth Per Inch (TPI) Type
701150 150 No 32 Junior
IEC 60900
SPARE HIGH CARBON STEEL SHATTERPROOF BLADES FOR HACKSAWS
DEPTH GAUGE ARMOUR SAW
• For controlled cutting of cable sheath.
• Standard cutting depth 2mm.
• Orange insulation using a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Blade (mm) Insulated 430315 150 Yes 430325 350 Yes
IEC 60900
INSULATED ANGLED BRUSHES
Reference Wdth (mm) 552210 25 552215 35 552220 50 552225 60 552230 75
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 33
SAFETY
BI-MATERIAL
INSULATED TOOLS
PHILLIPS SCREWDRIVERS
• High torque softgrip screwdrivers for Phillips screws.
• Precision hardened Chrome-Vanadium-Molybdenum steel blade.
• Blade insulation directly moulded onto the blade.
• Ergonomic, softgrip multi-component handle.
• Tips and dimensions acc to DIN 7438, ISO 8764-PH.
• Orange insulation throughout using an injection moulded process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Profile Style Blade (mm) Overall (mm)
113300 PH0 60 145 113301 PH1 80 175 113302 PH2 100 210 113303 PH3 150 270 113304 PH4 200 320
IEC 60900
POZIDRIV SCREWDRIVERS
• High torque softgrip screwdrivers for Pozidrive screws.
• Precision hardened Chrome-Vanadium-Molybdenum steel blade.
• Blade insulation directly moulded onto the blade.
• Ergonomic, softgrip multi-component handle Tips and dimensiones acc. to DIN 7438, ISO 8764-PZ.
• Orange insulation throughout using an injection moulded process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Profile Style Blade Length (mm) Overall Length (mm)
114300 PZ0 60 145 114301 PZ1 80 175 114201 PZ1 250 345 114302 PZ2 100 210 114202 PZ2 250 360 114303 PZ3 150 270 114304 PZ4 200 320
IEC 60900
SLOTTED/POZI TERMINAL SCREWDRIVERS
• High torque soft grip screwdrivers for Pozidrive screws.
• Precision hardened Chrome-Vanadium-Molybdenum steel blade.
• Blade insulation directly moulded onto the blade.
• Ergonomic, softgrip multi-component handle Tips and dimensiones acc. to DIN 7438, ISO 8764-PZ.
• Orange insulation throughout using an injection moulded process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Point Size (mm) Blade Length (mm) Overall Length (mm)
112301 PZ/S #1 80 175 112302 PZ/S #2 100 210
IEC 60900
ALLEN KEY SCREWDRIVERS
• High torque soft-grip screwdrivers for hexagon socket screws.
• Precision hardened Chrome-Vanadium-Molybdenum steel blade.
• Blade insulation directly moulded onto the blade.
• Ergonomic, soft-grip multi-component handle.
• Orange insulation throughout using an injection moulded process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
34
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
METRIC OFFSET RING SPANNERS
• Made of chrome vanadium steel.
• Ring spanners are ideal for use in confined spaces and are less likely to slip off because they make contact with the nut on all sides.
• Orange insulation via dip-coated process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Size (mm) (mm)
161306 6 140 161307 7 145 161308 8 150 161309 9 155 161310 10 165 161311 11 175 161312 12 185 161313 13 185 161314 14 195 161315 15 200 161316 16 205 161317 17 205 161318 18 215 161319 19 220 161320 20 240 161321 21 245 161322 22 245 161324 24 270 161327 27 285 161330 30 300
IEC 60900
ADJUSTABLE SPANNERS WITH MEASUREMENT SCALE
• Made of chrome vanadium steel.
• Measurement scale on jaws to size nuts and pipes.
• Cross section of the knurl is tapered to give a smoother and more precision action.
• Orange insulation via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
• Adjustable wrenches are a versatile essential used by a wide range of tradespeople, from plumbers to mechanics. The jaw can be adjusted to accommodate various size of nuts making it possible to tackle different tasks and components with one wrench.
Reference Maximum Jaw Opening (mm) (mm)
Metric Hexagon Nut Size Handstop Included
192150 24 150 M1-M10 No 192200 29 200 M1-M18 No 192300 38 300 M1-M24 No 192375 50 375 M1-M33 No
IEC 60900
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
35
SAFETY SOLUTIONS
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
METRIC OPEN ENDED SPANNERS
• Made of chrome vanadium steel.
• Long length spanners available on request.
• Torque tested according to DIN899.
• Orange insulation throughout using a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability .
• Open Ended Spanners. An open-ended spanner is a hand tool used to tighten or loosen nuts, bolts or any other fasteners. The open ends often sit at a 15-degree angle to the spanner shaft which allows it to be used in confined spaces where there is little room for movement. If you are working on a live circuit. Without insulated tools to hand, you could be risking serious injury, liability or even death.
Reference Size (mm) (mm) 151306 6 80 151307 7 80 151308 8 95 151309 9 105 151310 10 110 151311 11 115 151312 12 130 151313 13 135 151314 14 140 151315 15 145 151316 16 145 151317 17 155 151318 18 170 151319 19 175 151320 20 200 151321 21 200 151322 22 220 151324 24 240 151327 27 260 151330 30 275 151336 36 310
IEC 60900
INSULATED NUT SPINNERS
NUT SPINNERS
• Designed for electrical live line working.
• High torque soft-grip screwdrivers for hexagon headed nuts, bolts, and screws.
• Precision hardened Chrome-Vanadium-Molybdenum steel blade.
• Blade insulation directly moulded onto the blade.
• Ergonomic, soft-grip multi-component handle.
• Orange insulation throughout via injection moulding.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Point Size (mm) (mm) 136906 6 215 136907 7 225 136908 8 225 136910 10 225 136911 11 235 136912 12 235 136913 13 235 IEC 60900
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 36
INSULATED SLOTTED FLAT BLADE SCREWDRIVERS
• High torque soft-grip screwdrivers for slotted screws.
• Precision hardened Chrome-Vanadium-Molybdenum steel blade.
• Blade insulation directly moulded onto the blade.
• Ergonomic, soft-grip multi-component handle.
• Tips and dimensions acc to DIN 7437, ISO 2380, DIN 5264.
• Orange insulation using a unique injection moulded process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Tip Length (mm) Tip Width (mm) Blade Length (mm)
111328 2.8 0.6 75 111331 3.0 0.5 100 111340 4.0 0.8 100 111399 4.5 0.6 175 111398 4.5 1.0 175 111355 5.5 1.0 125 111354 5.5 1.0 150 111365 6.5 1.2 150 111380 8 1.2 175 111310 10 1.6 200
IEC 60900
BI-MATERIAL SCREWDRIVER KIT
• Insulated tools for live working at low voltage.
• Maximum operating voltage: 1 000 V AC - 1 500 V DC.
Reference KIT-23
IEC 60900
KIT-23
BI-MATERIAL INSULATED TOOL KIT
• Insulated tools for live working at low voltage.
• Maximum operating voltage: 1 000 V AC - 1 500 V DC.
Reference Description
KIT-24 made of 8 pliers and screwdrivers
KIT-25 made of 10 pliers and screwdrivers
IEC 60900
KIT-24 KIT-25
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 37
SAFETY
BI-MATERIAL
TOOLS
INSULATED
COMPLETE ELECTRICIAN EQUIPMENT FOR LIVE WORKING
• Kit made of essential equipment : PPE (face shield, insulating gloves, over gloves), voltage detector, insulated tools, insulated blanket, etc.
• Maximum operating voltage: 500 V AC - 750 V DC.
Reference Description
EN 50110
MO-51003 Kit of essential equipment - bag not included 24 MO-51003
KIT COMPOSITION:
Personal protective equipment
• 1 face shield MO-286
• 1 pair of overgloves CG-981-10 (size 10)
Voltage detector
• 1 voltage detector MS-917
Insulation
• 1 pair of insulating gloves, class 00, size C, CG-05-C
• 1 carrying bag for insulating gloves CG-36-1
• 1 insulating mat, class 0, MP-11/16
• Self-clamping insulating caps MP-635/10-D
• 1 insulating flexible blanket MP-35/12
10 blanket clamps MP-41/10
• 6 flexible - type conductor covers MP-32/15
• 5 insulating adhesive tapes MP-19 LOT
Insulated tools
• 1 curved blade knife MO-61001
• 1 cable cutter MO-67502
• 1 insulating folding meter MO-751
• 8 open end spanners set MO-68008/19
• 3 right angle male keys MO-69903, MO-69904, MO-69906
• 1 adjustable spanner MO-69003
• 1 universal plier MO-66002
• 1 round nose plier MO-66202
• 1 waterpump plier MO-66502
• 1 diagonal cutting plier MO-67102
• 1 set MO-69308/23
• 3 flat blade screwdrivers MO-65205, MO-65207, MO-65209
• 3 Philips screwdrivers MO-65232, MO-65234, MO-65236
LOW VOLTAGE TOOLS KIT
• Intervention kit.
Reference Description
MO-38510 Maximum operating voltage: 1 000 V AC - 1 500 V DC.
IEC 60900 MO-38510
KIT COMPOSITION:
• Safety glasses MO-11001
• Insulating gloves CG-05-C
• Safety padlock AL230111
• Flat blade screwdriver MO-65204
• Flat blade screwdriver MO-65206
• Flat blade screwdriver MO-65209
• Pozidriv screwdriver MO-65242
• Pozidriv screwdriver MO-65244
• Combination pliers MO-66002
• Bent nose pliers MO-66402
• Stripping pliers MO-67302
• Cable cutter MO-67500
• Water pump pliers MO-66502
• Carrying bag M-87370
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 38
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
3,6
17 PIECE INSULATED TOOL KIT FOR SMART METERING TOOL KIT FOR LIVE LINE WORKING & ELECTRICAL SAFETY
Reference Description
100V11 17 Piece Insulated Tool Kit for Smart Metering
Part Numbers units Features
103080 1 Shroud Universal 30 x 34mm 103081 1 Shroud Non-Universal 30x25mm 103082 1 Shroud Universal 30x34mm 111328 1 Screwdriver 0.6 x 2.8 x 75mm 111335 1 Screwdriver 0.6 x 3.5 x 100mm 111340 1 Screwdriver 0.8 x 4.0 x 100mm 111344 1 Screwdriver 0.8 x 4.5 x 125mm 111354 1 Screwdriver 1.0 x 5.5 x 150mm 112302 1 Screwdriver Flat/Pozi Size 2x100mm 114301 1 Screwdriver PZ1 x 80mm 114302 1 Screwdriver PZ2 x 100mm 117203 1 T Bar Allen Key 3 x 150mm 121504 1 Cabinet Spanner with Adaptor 216318 1 Pliers Combination 180mm 225316 1 Pliers 160mm Long Nose 236318 1 Diagonal Side Cutter 180mm 254321 1 Cable Cutter 210mm - 50mm² CA0018 1 Case 406 x 290 x 110mm Grey Plastic U100V11FB 1 100V11 BOTTOM - LD29 Black Foam 35mm U100V11FT 1 100V11 TOP - LD29 Black Foam 35mm
Reference Description
1000V5 Tool Kit For Live Line Working & Electrical Safety
Part Numbers Tools Features
113301 Insulated Phillips Screwdriver PH1, 80mm Blade Length, 175mm LengthNon-Contact Voltage Detector/Indicator Visual and Audible indication of AC voltages between 90 - 1000V AC
Moulded Polypropylene Tool Case in Metal Grey 406 x 290 x 110mm Internal Dimensions
701153 Spare High Carbon Steel Shatterproof Blade 24 TPI, 150mm Length 701152 Spare High Carbon Steel Shatterproof Blade 18 TPI for 701150, 150mm Length 292625 Insulated Groove Joint Pliers 250 mm Length 271316 Insulated End Wire Stripping Pliers 165 mm Length 254316 Insulated Round Cable Cutter 35 Material Cross Section [mm2], 170mm Length, Approx 16mm Jaw Opening mm 236316 Insulated Diagonal Side Cutter >4mm ø Cutting Rates, 160mm Length 225320 Insulated Long Nose Pliers 200 mm Length
216318 Insulated Combination Pliers 180 mm Length, Cutting Rates ø 12mm Soft Wire
113302 Insulated Phillips Screwdriver PH2, 100mm Blade Length, 210mm Length
MDX001 Electrician’s Knife, Straight Blade Stainless Steel Blade Material, 80mm Blade Length
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 39
SAFETY
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
P-HANDLE BAR HEX MALE ALLEN KEYS
• High torque soft-grip screwdrivers for hexagon socket screws.
• Precision hardened Chrome-Vanadium-Molybdenum steel blade.
• Blade insulation directly moulded onto the blade.
• Ergonomic, soft-grip multi-component handle.
• Orange insulation throughout using an injection moulded process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
IEC 60900
Part Numbers units (mm)
117102 2mm 100mm 117103 3mm 100mm 117104 4mm 150mm 117105 5mm 150mm 117106 6mm 200mm
INSULATING CAPS CLASS 0
• For temporary insulation of LV cable bare extremities or live connectors.
• Maximum operating voltage : 1 000 V AC - 1 500 V DC.
• Semi rigid with a split end cruciform allowing the mounting on cables or metallic bare parts.
• Packaging: 5 units per bag
Reference (mm) inner (mm)
MP-635/10-D 75 10 MP-635/15-D 100 15 MP-635/20-D 100 20 MP-635/25-D 110 25 MP-635/30-D 120 30 MP-635/40-D 135 40 MP-635/50-D MP-635/60-D
EVOLUTION
INSULATING BLANKET CLAMPS
• Clamps to fix insulating blankets.
Reference Description (mm)
COOKER KNOB ALLEN KEY
• For use with hex screw heads in cable connectors and cut out
• Orange insulation throughout using an injection moulded process
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability
Reference 117233
IEC 60900
MP-41/530 Bi-material with metallic spring 65 MP-41/10 Insulating body 160 MP-625-D Fully insulated 165 MP-627-D Fully insulated 80
NF C18-425
COMMERCIAL
INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 40
&
SAFETY
DIN VDE 0680_1 MP-41/530 MP-625-D MP-41/10 MP-627-D
SAFETY BLANKETS CLAMPS
• For use with orange neoprene or transparent shrouding/ insulating blankets
• Rubber contact pieces inserted in the working head
• High-performance piano wire spring
• Joint with special guide ring
• Made of impact-resistant plastic Reference Opening (mm) (mm) (mm) 651409 45 140 85 651412 65 160 115 VDE 0680-01
SQUARE DRIVE TORQUE WRENCHES
1/4*:
• smallest build.
• not mechanically locked.
• individual serial number.
• with Calibration Certificate.
• Transparent insulated scale range with metric and Ibf ft-values.
• accurate up to 5,000 load cycles.
• for controlled clockwise tightening.
• Unlimited loosening torque without torque function.
• tactile torque release.
• with a robust 30-tooth ratchet mechanism.
1/2» AND 3/8:
• smallest size.
• especially for working in cable trenches and narrow spaces.
• with individual serial number.
• with calibration certificate.
• Force-locked system.
• Transparently isolated scale range with metric and lbf ft values.
• Accurate with up to 5,000 load changes.
T-HANDLE BAR HEX MALE ALLEN KEYS
• For use with hex screw heads in cable connectors and cut-outs
• T Handle offers optimum torque.
• Orange insulation throughout via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
• for the controlled legal suit.
• unlimited solenoid torque without torque function.
• tangible torque release.
• with a robust 30-tooth ratchet mechanism DIN EN ISO 6789.
Reference Accuracy Torque Range (Nm) Drive Size (mm) 281212 ± 4%
2-10 1/4” 200 281525 5-25 1/4” 200 307527 5-25 3/8” 380 307550 5-50 3/8” 370 308201 20-100 1/2” 460 308402 40-220 1/2” 530 308550 5-50 1/2” 370 IEC 60900 307527
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY SOLUTIONS 41
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
Reference Size (mm) 117202 2 150 117203 3 150 117204 4 150 117205 5 150 117206 6 150 117207 7 150 117208 8 150 117210 10 150 118316 3/16” AF 150 118532 5/32” AF 150 IEC 60900
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
FIBRE REINFORCED PLASTIC NON
CONDUCTIVE
TAPE MEASURE 3M/10FT LONG IN METRIC AND IMPERIAL MEASUREMENTS
• This highly specialised, fully insulated tape features a case made from impact resistant ABS resin, a 19mm wide 3m long blade manufactured from non-stretchable FRP coated by urethane resin, a wrist strap produced from PVC resin and an end hook made of polycarbonate.
• Take care when retracting the tape.
• Please note that this tape should not be used in wet, damp or high humidity conditions.
Reference (mm) proof tested Measure
GC031N 83 x 73 x 29 20kV 3m/10ft 150
CONICAL CABLE PUSH-ON SHROUDS
• Made of strong, resilient insulation material.
• Safely fastened even with irregular cross-sections.
• Available with imprint L1, L2, L3.
• Orange insulation throughout via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Opening ø (mm) (mm) 645002 10 50 645015 15 80 645020 20 100 645026 25 100 645030 30 130
IEC 60900
BODDINGTONS ELECTRICAL NON-CONDUCTIVE PLASTIC FOLDING RULERS
• Material Polyamide, fiberglass reinforced plastic with high elasticity ensures a long service life.
• Inboard joints for continuous graduations.
• Cold and humidity resistant.
• Electrically non-conductive.
• Graduations mm/cm, 2-piece, printed on both sides.
Reference (mm) Colour 525003 1
STRAIGHT CABLE PUSH-ON SHROUDS WITH GRIPPING COLLAR, DIP COATED
• A flexible gripping collar, prevents damage to paper insulated cable.
• No deformation of copper wires when applied.
• Holds securely in place.
• Can also be used on cable lugs.
• Available with imprint L1, L2, L3.
• Orange insulation throughout via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Opening ø (mm) (mm) 648009 10 75 648020 20 130 648025 25 100 648030 30 150 648040 40 135 648045 45 180 648051 50 155 648060 60 185
IEC 60900
& INDUSTRIAL: SAFETY
COMMERCIAL
SOLUTIONS 42
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS
STRAIGHT CABLE PUSH-ON SHROUDS
• Made of strong, resilient insulation material.
• Safely fastened even with irregular cross-sections.
• Available with imprint L1, L2, L3.
• Orange insulation throughout via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Opening ø (mm) (mm) 647020 20 100 647030 30 130 647040 40 150
IEC 60900
STRAIGHT CABLE PUSH-ON SHROUDS WITH GRIPPING COLLAR, TWO PART MOULDED
• A flexible gripping collar, prevents damage to paper insulated cable.
• No deformation of copper wires when applied.
• Holds securely in place.
• Can also be used on cable lugs.
• Available with imprint L1, L2, L3.
• Orange insulation throughout via a dipping process.
• Permanent laser marking to stop fading throughout the lifetime of the product via wear and tear.
• Each product has a batch number for traceability.
Reference Opening ø (mm) (mm)
646015 15 100 646020 20 100 646025 25 110 646035 35 130
IEC 60900
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
43
SAFETY SOLUTIONS
TOOL BAGS
ELECTRICIAN TOOL BAG
• Bag reinforced base to carry/store tools, accessories, etc.
Reference (mm)
MO-37 400 x 310 x 250 600 MO-37
TEXTILE TOOL BOX
• Bag reinforced base to carry/store tools, accessories, etc.
• Large interior storage with 1 removable partition.
• 16 pockets for tools.
Reference (mm) MO-39 480 x 320 x 230 0.9 MO-39
TOOLS AND INSULATING MAT BACKPACK
• Ergonomic backpack with foam structure which provides maximum comfort to end user and protection for tools.
Reference (mm)
MO-38 400 x 300 x 180 600 MO-38
BACKPACK WITH WHEELS FOR ELECTRICIAN
• Ergonomic wheeled backpack, reducing musculoskeletal disorders.
• Perfectly fitted for transport and storage of the tool kits, laptop and helmet.
• Provides 3 modes of carring: hand, wheels or back.
Reference (mm) MO-44 460 x 330 x 240 3,2
TOOL BAG WITH REINFORCED BASE
• In resistant synthetic black and red fabric.
• Metal wire framing structure, allowing an immediate access to the bag content.
• Rigid plastic abrasion-resistant bottom and ensuring great stability of the bag in the open position.
Reference (mm)
MO-42/1 320 x 240 x 170 0,70 MO-42/2 400 x 270 x 220 0,80
MO-44 MO-42
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 44
SAFETY
BI-MATERIAL INSULATED TOOLS KITS
• Allows to meet the standards in effect.
• KIT-01: NF C13-100: Delivery stations supplied by a public HV distribution network (up to 33 kV).
• KIT-10 : NF C13-200: High voltage electrical installations for power generation, industrial, tertiary and agricultural sites.
Reference Composition Description
PORTABLE SAFETY LAMP
• Lamp for indoor use in HV substations.
• A power of 12 W for a use of one hour.
• A power of 6 W for two hours of use.
EARTHING AND SHORT-CIRCUITING EQUIPMENT
• 3 phases clamps conductor with 12 mm type C hexagonal tip on flat surfaces.
• Icc: 20 kA/1 s.
• 1 set of 3 short-circuit cables, section 95 mm² long. 1.5 m silicone insulated.
• 1 earth cable, 35 mm² long section. 2.5 m silicone-insulated, 1 earthing clamp.
PORTABLE SAFETY LAMP
• Fixed or mobile LED safety lamp with articulated handle.
• Automatic activation in case of power failure.
• LED 1 W (45 à 100 lm)
• Mains presence signalled by LED.
• 230 V power supply by plug-in power cord.
• Autonomy: 3 hours.
• Articulable.
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
SOLUTIONS 45
SAFETY
KIT-01 With class 3 insulating gloves and plateform For 20kV stations KIT-10 With class 3 insulating gloves and insulating mats For 20kV stations Reference (mm) CD-128 260 x 220 x 60 0,87
x1
x1
x1 CG-35/2 x1 CG-3-10-NR (kit 01 et kit 10) x1
x1
x1
x1
Reference (mm) CD-124 220 x 190 x 100 1,95 Reference MT-5805 13 MT-5805/870 8 MT-5805 MT-5805/870 CD-128 CD-124
CT-7-25/1 (Kit-01)
CS-45
MP-20 (kit 10)
CI-23
MP-42/16 (Kit-10)
CI-06-D
SUBSTATION EQUIPMENT
SUBSTATION SIGNS
• Safety warning sign.
Reference Material (mm)
AM-61-GB
Aluminium 200 x 150
AM-20-GB Aluminium 297 x 420
AM-32/3 Aluminium Ø 300
AP-510-GB Plastic 297 x 210
AP-951/2 Plastic 200 x 200
UNIPOLAR VOLTAGE DETECTOR
• Unipolar voltage detector for elbow connectors with capacitive divider.
• Maximum operating voltage: 36 kV network.
• This detector is directly positionned on networks but behind a capacitive divider.
• Recommended insulating stick : CC-45-K (length: 1,25 m).
Reference Voltage Range (mm)
CC-161-K 10 - 30 kV 130 x 180 x 40 0,82 CC-162-K 10 - 36 kV 130 x 180 x 40 0,82
Optional accessories recommended:
• Highly visible Rescue Hook Station to allow rapid intervention in the event of an electrical incident.
• Station provides secure hook storage and should be placed in a prominent and easily accessible position near to the «live» site.
• Live Saving First Aid for HV Electric shock instructions printed on the panel.
• Insulating pole : CC-45-K
BIPOLAR PHASE MATCHING CONTROLLER
• Bipolar phase matching galvanometer controller.
• Integrated function control.
• 2 elements connected by a flexible lanyard with high insulation of 1.30 m
• 2 removable sleeves
Reference Thresholds
SOLUTIONS 46
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: SAFETY
AM-32/3 AM-61
AP-951/2
WALL MOUNTED RESCUE HOOK
FOR RESCUE
AM-20-GB
AP-510-GB
STATIONS
HOOKS
509050 1kV CSRS45 45kV 509051 60kV 509050 509051 CSRS45
Reference Test voltage
• Boom case: CM-1-10 Video :
SUBSTATION EQUIPMENT
CL-5-36 6LR61 9 V Type 7.5 CL-5-36
VOLTAGE DETECTOR FOR HIGH VOLTAGE SUBSTATION 10-30 KV WITH STICK
• Luminous voltage detector for HV substation with insulating pole.
• Maximum operating voltage: 30 kV.
• 360° visual indication by means of a high visibility red LED.
• Lithium battery with 8 years autonomy in standard use.
Reference CL-465-10/30-M 0,9
• Delivered in vinyl sheath with wall mounting brackets CI-06-D. CL-465-10/30-M
TELESCOPIC INSULATING STICK
• Extended length 2 m, max voltage 90 kV, C end fitting (hex 12 mm).
Reference max voltage
CE-4-21-C 2 m 90 kV IEC 62193:2003 IEC 61235 CE-4-21-C
MANŒUVERING AND RESCUE STICKS
• CM model : manoeuvering stick.
• CS-XX modesl : in case of electric shock accident, the rescue stick is used to clear away hazards. With aluminium hook.
• CS-45/2 : rescue stick with insulated hook.
Reference Icc (kV) (mm)
CM-45 45 1.50 0.75 CS-45* 45 1.70 1.00 CS-45/2** 45 1.70 1.00 CS-90 90 2.05 1.10 CS-225* 225 2.45 1.35
*Delivered complete with non-removable hook and wall suports. **Delivered with a non removable insulated hook. Cannot be used under rain CM-45 CS-45 CS45/2
LIFE SAVING KIT FOR SUBSTATION
• Complete equipment allowing intervention on victims in case of an electrical hazard. Delivered in a box with transparent cover for immediate visualization of contents and wall mounting kit.
• Composition : Insulated cable cutter, insulating platform 24 or 36 kV, rescue telescopic stick, Voltage detector, safety instructions on the plastic board, insulating gloves, talcum powder can, insulating boots. Wall mounted cabinet.
• Allows an intervention on victims in case of electrical risk.
• Immediately makes available to rescuers all the necessary rescue equipment.
Reference Icc (kV) (mm)
CZ-54-FM 24 840 x 754 x 270 21
CZ-55 36 840 x 754 x 270 21
CZ-53-R 25 710 x 570 x 240 21
CZ-53-R/2 36
For versions with posters in other languages, please contact us.
CZ-54-55 CZ-53
SAFETY RESCUE HOOK
• Used for retrieval of victims of electric shock.
• Safeguards the life of the first aider.
• The hook station offers safe storage for the hook.
• Should be placed in a prominent and easily accessible position near to the «live» site.
• Suitable for outdoor storage, (e.g. outdoor substation) on account of U.V. stabilisation additive. However, the device must not be stored permanently in direct sunlight.
• Anticipated Life: 10 years. After this time the hook should be renewed. The year of manufacture is embossed on the hook.
• Space saving.
Reference Operating Voltage AC Length (mm) Boxed Length (mm)
509048 1 kV 1050 1140 x 280 x 140
509049 60 kV 1980 2280 x 560 x 280
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
47
SAFETY SOLUTIONS
SUBSTATION EQUIPMENT
For MV application, see CC-765 serie page 14
EARTHING CONNECTIONS
COPPER BONDED EARTH RODS
• Pure electrolytic copper coating
• Complies with : IEC 62561-2
Reference Type (mm) (m) Clamp Plating Thickness
C2C-10-Z Non extensible 17,3 1 1,95 C2C-95-Z 350µm
C2C-15-Z Non extensible 17,3 1,5 2,9 C2C-95-Z 350µm
A3MC-10-Z Auto extensible 17,3 1 1,8 C2C-95-Z 250µm
A3MC-15-Z Auto extensible 17,3 1,5 2,75 C2C-95-Z 250µm
AC-20-Y Extensible with couplers MCY 14,2 e2m 2,55 BCY 250µm
CC-10-Y
STAINLESS STEEL EARTH RODS
• For the evacuation of fault currents to earth.
• Self-extending rods: the lower end of each rod has a point intended both for driving in and connecting; the upper end is pierced, receiving, without any sleeve, the point of the previous rod.
• Material: stainless steel EN 1.4028 (Z30 C13)
• Resistance: ≥90/100 daN/mm²
Reference Type (mm) Type 6 LR-61 Connection
AMI-10 Auto extensible 16 1 1.45 B.CHROM AMI-15 1.50 2.2
CONNECTORS
• Set equipotential connections, necessary to obtain safety into electrical installations.
• Thanks to a clamping system (with screws and plate), conductors from 2,5 to 6 mm² (COL-8/32) or (COL-32/100) 2,5 to 16 mm² can be linked.
AMI
B-CHROM
Reference Conductors section (mm²) Clamping capacity Cond.
COL-8/32 2 cables from 2.5 to 6 mm² 8 to 32 50 COL-32/100 2 cables from 2.5 to 6 mm² 32 to 100 50
COL-8/32
• Compact range, to set equipotential connection in areas with difficult access. COL-32/100
CLAMP CONNECTION SOLUTIONS
• Suitable for connecting Earth rods to conductors or 2 conductors in parallel.
• Available in brass, copper or copper and aluminium alloy.
Reference (mm) Conductors section max Type section max
TO-2-16 16 40 Copper TO-2-19 19 40 Copper TO-3-16/19 19 6 to 95 Copper-aluminium alloy TO-4-10-B - 48 to 120mm² Brass TO-9-09/13 - 6 to 100mm² Brass BCY 14.3 95 Copper-aluminium alloy C2C-95Z 17.3 95 Copper-aluminium alloy
TO-2-19 C2C-95Z
TO-3-16/19 BCY
COMMERCIAL
SOLUTIONS 48
& INDUSTRIAL: SAFETY
EARTH GRIDS :
• Horizontal earth electrodes applications Commonly used in rocky soils
• Earth conductor is connected to the earth grid Different sizes available
Reference Dimensions (Lxl) (m) Lenghts earthing cables (m)
GTC-4 0.6 x 0.4 4 1,4
GTC-6 0.6 x 0.45 2 1,4
GTC-14 1.4 x 0.46 2 1,8
GTC-25 2.5 x 0.46 2 2.75
GTC-25/1 2.5 x 0.46 2 2,8
GTC-25/2 2.5 x 0.4 2 x 0.5 2,5
GTC-25/4 2.5 x 0.46 4 3,2 GTC-4
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
49
SAFETY SOLUTIONS
EARTHING CONNECTION
EARTHING AND MECHANICAL CONNECTORS
BRASS EARTHING LINE SUPPORTS
Reference Ø Cond. (mm) B.Ø (mm)
SF66 4 to 6 M6
SF86 4 to 8 M6
SF106 6 to 10 M6
SF108 6 to 10 M8
BONDING CLIP FOR PERFORATED CABLE TRAYS
Reference Capacity
TCLIP6-10
Cable clip for 6 to 10 mm² cable. For cable trays < 1.5mm thick
TCLIP16-35 Cable clip for 16 to 35 mm² cable. For cable trays < 1.5mm thick
Packed per 30
BONDING CLIP FOR BASKET CABLE TRAYS
Reference Capacity
FCLIP6-10 Clip for 6 to 10 mm² cable. Clip for cable trays Ø 3 to 5 mm.
FCLIP16-35 Clip for 16 to 35 mm² cable. Clip for cable trays Ø 3 to 5 mm.
Packed per 40.
CABLE CLAMPS FOR COPPER LINE
MECHANICAL "T" CONNECTORS
• Mechanical brass connectors are normally fitted with 60 Kg zinc-plated U bolts.
Reference Packing L BT9 10 47 BT11 10 57
RING TONGUE LUGS
Reference Section (mm²) B.Ø (mm)
1BR921 6 to 50 9
1BR1125 6 to 70 11
Reference Section (mm²)
BI-METAL WASHERS
RG1-25 4-25(30) RG2-35 4-35 RG2-50 10-50 Reference A B Thickness
BI12-5 5,3 12 2 BI12-6 6,5 12 2 BI30-6 6,5 30 2 BI30-8 8,5 30 2 BI30-10 10,5 30 2
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 50
request, cable clamps type SE can be fitted with bronze
• On
screws.
A B C D
2 x 4 2 x 25 35 32 19 5
2 x 10 2 x 50 32 36 23 6
2 x 16 2 x 75 32 46 23 6 SE2-25P SE2-75P
Reference Min (mm²) Max (mm²)
SE2-25P
SE2-50P
SE2-75P
"C" TYPE COOPER CONNECTORS
• Application Cu-Cu splices and shunts in overhead lines and ground connections. Pure electrolytic copper with a « C » shape
• Without cutting the main cable
• Contact a specialist for details on the crimping tools
Reference Run (STR) Tap (STR) H B L
YC4C8 10-25 2,5-10 19 12 17,5
YC4C6 10-25 2,5-16 19,4 12 17,5
YC4C4 10-25 10-25 20,6 12 17,5
C25 25-35 10-16 21 11,9 19
YC2C4 35-40 10-25 24,3 15 20
C35 50 2x1,5-16 26,5 15 20
C50 50 16-50 26,5 17,2 20
YC26C2 50-70 10-35 33,6 21 28 YC26C26 50-70 50-70 33,9 21 28
C95 75-95 75-95 41 26 30
C120 120 35-120 45 28 30
C150 150 75-150 45 28 30
C185 115-185 95-185 54 33 35
YC240C070 150-240 10-70 60,8 31,1 22,4 C240-120 150-240 95-120 68 34 23 YC240 150-240 150-240 74 34 32
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 51 EARTHING
MECHANICAL CONNECTORS
AND
HEAT-SHRINK
Reference Ø Interior (mm) Length (m)
GT100-4-2BKB8 4,8 8 GT100-6-3BKB6 6,4 6 GT100-9-4BKB5 9,5 5 GT100-12-6BKB5 12,7 5 GT100-25-12BKB3 25,4 3 GT100-4-2RDB8 4,8 8 GT100-6-3RDB6 6,4 6 GT100-9-4RDB5 9,5 5 GT100-12-6RDB5 12,7 5
GT100-25-12RDB3 25,4 3 GT100-4-2BEB8 4,8 8 GT100-6-3BEB6 6,4 6 GT100-9-4BEB5 9,5 5 GT100-12-6RDB5 12,7 5
GT100-25-12RDB3 25,4 3 GT100-4-2BEB8 4,8 8 GT100-6-3BEB6 6,4 6 GT100-9-4BEB5 9,5 5 GT100-12-6BEB5 12,7 5 GT100-25-12BEB3 25,4 3 GT300-4-1YGB6 4,8 6 GT300-6-2YGB4 6,4 4 GT300-9-3YGB4 9,5 4 GT300-12-4YGB3 12,7 3 GT300-24-8YGB2 25,4 2
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 52
ASSORTMENT
AIR GUN
Reference COFTHERMO Reference Features
Hot air gun with 3 temperature settings. Power: 1800 watts Reference Features
reducing nozzle (Ø 14 mm)
Surface nozzle (50 mm)
Surface nozzle (75 mm)
Reflecting nozzle (30 mm)
Reflecting nozzle (75 mm) Accessories Ø Interior (mm) Length (mm) Quantity
70 30
70 17
70
70
19 70
19 200 7 INSULATION PRODUCTS
SLEEVES IN REEL “BILBOX“
BOX OF POLYOLEFIN SHEATHS HOT
• Polyolefin, multiple use, 2/1 shrinkage: red - blue - black • Polyolefin, multiple use, 3/1 tapered: yellow/green
HL1920E
BR14
BS701
BS702
BR705
BR730
2,4 à 4,8
6,4
9,5
9 12,7
6
4 2,4 à
INSULATION PRODUCTS
GENERAL PURPOSE HEAT SHRINK TUBING
• Flame retardant thin wall polyolefin heat shrink tubing, the GT300 series is suitable for general purpose applications (wrapping of profiles, irregular components, marking and insulation of cables and wires).
• Packaging Reel available on request for use adapted to your needs.
• Shrink ratio: 3/1
• Standards: UL 224 125°C 600V VW1, RoHS
• Longitudinal shrinkage: ± 5%
• Tensile strength after ageing: 14 Mpa
• Shrink temperature: 100°C
• Tensile strength: 14 Mpa
• Dielectric strength: 20 kV/mm
• Operating temperature: -55°C / +135°C
• Elongation: 800%
• Elongation after aging test: 350%
• Available colors:
OTHER ø AVAILABLE: 1.5mm, 3mm et 4.8mm
Reference
Ø Interior (mm) Quantity Designation Before shrinking After shrinking
GT300-6-2BKL 6 2 10 lengths Black thermo sheath Ø 6/2 mm in length of 1,2 m GT300-9-3BKL 9 3 10 lengths Black thermo sheath Ø 9/3 mm in length of 1,2 m GT300-12-4BKL 12 4 10 lengths Black thermo sheath Ø 12/4 mm in length of 1,2 m GT300-18-6BKL 18 6 10 lengths Black thermo sheath Ø 18/6 mm in length of 1,2 m GT300-24-8BKL 24 8 10 lengths Black thermo sheath Ø 24/8 mm in length of 1,2 m
GT300-39-13BKL 39 13 10 lengths Black thermo sheath Ø 39/13 mm in length of 1,2 m
GT300-6-2RDL 6 2 10 lengths Red thermo sheath Ø 6/2 mm in length of 1,2 m GT300-9-3RDL 9 3 10 lengths Red thermo sheath Ø 9/3 mm in length of 1,2 m GT300-12-4RDL 12 4 10 lengths Red thermo sheath Ø 12/4 mm in length of 1,2 m
GT300-18-6RDL 18 6 10 lengths Red thermo sheath Ø 18/6 mm in length of 1,2 m GT300-24-8RDL 24 8 10 lengths Red thermo sheath Ø 24/8 mm in length of 1,2 m GT300-39-13RDL 39 13 10 lengths Red thermo sheath Ø 39/13 mm in length of 1,2 m
GT300-6-2BEL 6 2 10 lengths Blue thermo sheath Ø 6/2 mm in length of 1,2 m GT300-9-3BEL 9 3 10 lengths Blue thermo sheath Ø 9/3 mm in length of 1,2 m
GT300-12-4BEL 12 4 10 lengths Blue thermo sheath Ø 12/4 mm in length of 1,2 m
GT300-18-6BEL 18 6 10 lengths Blue thermo sheath Ø 18/6 mm in length of 1,2 m GT300-24-8BEL 24 8 10 lengths Blue thermo sheath Ø 24/8 mm in length of 1,2 m
GT300-39-13BEL 39 13 10 lengths Blue thermo sheath Ø 39/13 mm in length of 1,2 m
GT300-6-2YGL 6 2 10 lengths Yellow-green thermo sheath Ø 6/2 mm in length of 1,2 m
GT300-9-3YGL 9 3 10 lengths Yellow-green thermo sheath Ø 9/3 mm in length of 1,2 m
GT300-12-4YGL 12 4 10 lengths Yellow-green thermo sheath Ø 12/4 mm in length of 1, 2m
GT300-18-6YGL 18 6 10 lengths Yellow-green thermo sheath Ø 18/6 mm in length of 1,2 m
GT300-24-8YGL 24 8 10 lengths Yellow-green thermo sheath Ø 24/8 mm in length of 1,2 m
GT300-39-13YGL 39 13 10 lengths Yellow-green thermo sheath Ø 39/13 mm in length of 1,2 m
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 53
SEALED JUNCTION BOXES
Reference Acceptable sections (mm²)
TDM1
Reference Capacities (mm²) Main Branch
HKR 2008 35-70 6-50
HKR 3000 70-150 6-50
HKR 2012 70-120 35-120
HKR 2014 185-240 10-70
LV GEL JUNCTION BOXES
Reference Capacities (mm²) Junction Derivation Main Derivative
SICGEL30 1x1,5 to 1x50 1x1,5 to 1x50 1x35 2x6
SICGEL50 1x10 to 1x120 2x6 to 2x16 4x1,5 to 4x6
SICGEL100 1x35 to 1x120 2x16 to 2x50 4x6 to 4x25
1x10 to 1x70 2x1,5 to 2x10 4x1,5 to 4x6
1x25 to 1x150 2x10 to 2x35 4x6 to 4x16
1x35 2x6 4x4
1x70 2x25 4x10
STRAIGHT JOINT
Reference Capacity (mm²) BJ10 4x10 BJ12 4x25 BJ13 4x50 BJ14 4x70
RESIN TO BE CAST
Reference Capacity (ml) EG0 143 EG1 286 EG2 464
MONOCOMPONENT SILICONE GEL
Reference Volume (litres) STICKGEL 0,3
ALFAGEL TWO COMPONENT SILICONE GEL
Reference Capacity (L)
ALFAGEL1000 1 ALFAGEL10000 10 ALFAGELPLUS 1
COMMERCIAL &
CONNECTION SOLUTIONS 54
INDUSTRIAL:
x 1.5 to 5 x 2.5
x 1.5 to 5 x 16 1 KV BRANCH AND STRAIGHT RESIN JOINTS Reference Capacities (mm²) Main Branch AVM40-175 3-5 x 1,5 - 3-5 x 6 3-5 x 1,5 - 3-5 x 4 AVM55-220 3-5 x 6 - 3-5 x 10 3-5 x 2,5 - 3-5 x 10 AVM75-300 4 x 25 4 x 10 AVM145-500 4 x 70 to 4 x 240 4 x 70 to 4 x 150
3
TDM2 3
RESIN JOINT RING CONNECTORS
INSULATION PRODUCTS AVM75-300 AVM145-500
HKR2012
INSULATION PRODUCTS
ELECTRICAL ADHESIVE TAPE
• Thickness: 0.13 mm
• Width: 15 mm
• Length: 10 m
Reference Colour Packaging:
AD1510BK 200 (20 x 10 Reels)
AD1510WE 200 (20 x 10 Reels)
AD1510BE 200 (20 x 10 Reels)
AD1510GY 200 (20 x 10 Reels)
AD1510YW 200 (20 x 10 Reels)
AD1510BN 200 (20 x 10 Reels)
AD1510RD 200 (20 x 10 Reels)
AD1510GN 200 (20 x 10 Reels)
AD1510DE 200 (20 X 10 Reels)
AD1510JV 200 (20 x 10 Reels)
AD1510MT multi-tone 200 (20 x 10 Reels)
COMMERCIAL & INDUSTRIAL:
55
CONNECTION SOLUTIONS
CABLE TIES AND ACCESSORIES
STAINLESS STEEL CABLE TIES
• (S) = lenght 4,5 mm
• (M) = lenght 8 mm
Reference Length (mm)
STB200S 200
STB360S 360 STB200M 200 Other dimensions: contact us
POLYAMIDE
6-6 BLACK - HALOGEN FREE
Reference Width (mm) Lenght (mm)
CABLE TIES
POLYAMIDE 6-6 WHITE - HALOGEN FREE
Reference Width (mm) Lenght (mm)
CCE 80-2,5A 2,5 80 CCE100-2,5A 2,5 100 CCE160-2,5A 2,5 160 CCE200-2,5A 2,5 200 CCE140-3,6A 3,6 140 CCE200-3,6A 3,6 200 CCE295-3,6A 3,6 295 CCE200-4,8A 4,8 200 CCE295-4,8A 4,8 295 CCE370-4,8A 4,8 378 CCE430-4,8A 4,8 430
CCE 200-7,6A 7,6 200
CCE 290-7,6A 7,6 290 CCE 370-7,6A 7,6 370
CCE 80-2,5 2,5 80 CCE100-2,5 2,5 100 CCE160-2,5 2,5 160 CCE200-2,5 2,5 200 CCE140-3,6 3,6 140 CCE290-7,6 7,6 290 CCE370-7,6 7,6 370
TWO WAY SELF-ADHESIVE SUPPORTS
• Self-adhesive.
Reference Description EAB36A Maximum collar
HAND TOOL FOR INSTALLATION CABLE TIES
• Bundle capacity: for plastic cable ties from 6 to 9 mm width.
• Pressed steel body.
Reference SERCOL 370
COMMERCIAL
CONNECTION SOLUTIONS 56
& INDUSTRIAL:
PRE-INSULATED LUGS, CLIPS AND END CAPS
PRE-INSULATED FEMALE CLIPS
• PVC insulation of high resistance.
• Add “N” at the part number for terminals with polyamide insulation.
Reference Features
FFYG1
Quick discon Cu female PVC 0.5-1.5,6.3 x 0.8
FFYG25 Quick discon Cu female PVC 1.5-2.5,6.3 x 0.8
FFYG6 Quick discon Cu female PVC 4-6,6.3 x 0.8
PREINSULATED PLUG-IN TERMINALS MALE
• PVC insulation of high resistance.
• Add “N” at the part number for terminals with polyamide insulation.
Reference Features
FMYG1
Quick discon Cu male PVC 0.5-1.5,6.3 x 0.8
FMYG25 Quick discon Cu male PVC 1.5-2.5,6.3 x 0.8
FMYG6 Quick discon Cu male,PVC,4-6,6.3x0.8
PREINSULATED RING TERMINALS
• Electrolytic tin-plated copper.
• Barrel with funnel entry.
• Grooves in the barrel provide a better tensile strength.
• PVC insulating sleeve.
• “Easy entry” conical entry.
• Max. operating temperature: 75°C.
• Flammability rating: UL 94V0.
Reference Cross section (mm²)
size
PREINSULATED FORK TERMINALS
• Electrolytic tin-plated copper.
• Barrel with funnel entry.
• Grooves in the barrel provide a better tensile strength.
• PVC insulating sleeve.
• “Easy entry” conical entry.
• Max. operating temperature: 75°C.
• Flammability rating: UL 94V0.
Reference Cross section (mm²) Stud size
R1-3F 0,34 to 1,5 R1-4F B4-4F 1,5 to 2,5 B4-5F
J6-5F 2,6 to 6 J6-6F
PREINSULATED PINS
• Electrolytic tin-plated copper.
• Barrel with funnel entry.
• Grooves in the barrel provide a better tensile strength.
• PVC insulating sleeve.
• “Easy entry” conical entry.
• Max. operating temperature: 75°C.
• Flammability rating: UL 94V0.
Reference Cross section (mm²) Stud size
TMTC1 0,34 to 1,5
TMTC2 1,5 to 2,5
TMTC3 2,6 to 6
PREINSULATED BUTT SPLICES
• Electrolytic tin-plated copper.
• Barrel with funnel entry.
• PVC insulating sleeve.
• Max. operating temperature: +75°C.
• Flammability rating: UL 94V0.
Reference Cross section (mm²) Stud size
MLCR 0,34 to 1,5
MLCB 1,5 to 2,5
MLCJ 2,6 to 6
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 57
Compliant DIN 46245 PART 1-3
Stud
1-4R 0,34 to 1,5 1-5R 1-6R 4-4B 1,5 to 2,5 4-5B 4-6B 4-8B 6-5J 2,6 to 6 6-6J 6-8J
PRE-INSULATED
PREINSULATED END SLEEVES
• Material: tin-plated copper and insulating collar.
• Polypropylene isulating sleeve.
• Max. operating temperature: 105°C.
NFC 63023
Reference Section (mm²)
DIN 46228/4
Reference Section (mm²)
«
TWIN » PREINSULATED END SLEEVES
• Two conductors with equal section in a same end sleeve.
• Material tin-plated copper and insulating collar.
• Polypropylene isulating sleeve.
• Max. operating temperature: 105°C.
Reference Section (mm²)
CE005 0,5 CE007 0,75 CE010 1 CE015 1,5 CE025 2,5 CA042 4 CA062 6 CA102 10 CA162 16 CA253 25
WIRE END FERRULE BOX
CE005W 0,5 CE007W 0,75 CE010W 1 CE025D 2,5 CA042D 4 CA062W 6 CA102W 10 CA162W 16 CA253W 25
• Box containing a selection of single bits with a crimping tool.
TE0508 2 x 0,5 TE7508 2 x 0,75 TE7510 TE1008 2 x 1 TE1010 TE1508 2 x 1,5 TE1512 TE2510 2 x 2,5 TE2513 TE4012 2 x 4 TE6014 2 x 6 TE10014 2 x 10 TE16014 2 x 16 Reference
• 250 x CE007
• 250 x CE010
• 250 x CE015
• 250 x CE025
• 100 x CA042
• 100 x CA062
• 100 x CA102
• 100 x CA162
•
COMMERCIAL
CONNECTION SOLUTIONS 58
& INDUSTRIAL:
Features COFEMBOUTS07516 Assortment of wire end ferrules + crimping tool
1 crimping tool COMPOSITION OF THE KIT: Non-contractual photo
LUGS, CLIPS AND END CAPS
DISTRIBUTION BLOCKS
2 POLE DISTRIBUTION BLOCKS
Reference Package Amount (pcs) Type L H B ØEntry ØExit
SFK-DNT-205/125 30 Terminal Blocks 2+5 67 55 45 Ø5.5 2.5-6 mm Ø8.5 10-25 mm²
2 x 5.5 5 x 4.5
SFK-DNT-210/125 25 Terminal Blocks 2+10 104 55 45 2 x 5.5 10 x 4.5
Ø5.5 1.5-6 mm Ø8.5 10-16 mm²
SFK-DNT-213/125 25 Terminal Blocks 2+13 126 55 45 2 x 5.5 13 x 4.5
4 POLE DISTRIBUTION BLOCKS
Reference Package Amount (pcs) Type L H B ØEntry ØExit
2 x 8.5 5 x 5.5
SFK-DNT-408/125 10 Terminal Blocks 2+8 86 55 85 2 x 8.5 8 x 5.5
SFK-DNT-405/125 15 Terminal Blocks 2+5 72 55 85 Ø5.5 2.5-6 mm Ø8.5 10-25 mm²
Ø5.5 2.5-6 mm Ø8.5 10-25 mm²
SFK-DNT-410/125 10 Terminal Blocks 2+10 107 55 85 2 x 8.5 10 x 5.5
SFK-DNT-413/125 10 Terminal Blocks 2+13 114 55 85 2 x 8.5 13 x 5.5
MECHANICAL SPLICING CONNECTORS
• A professional, simple and fast connection.
Reference Capacity (mm²) No. of screws
MF 201 25-95 2
MF 202 70-150 2
MF 203 120-240 4
MF 204 240-400 6
NEW!
MECHANICAL TERMINATION LUGS
Reference Capacity (mm²) No. of screws Stud size
• A professional, simple and fast connection. NEW!
ML 201-12 25-95 1 M12
ML 202-12 70-150 1 M12
ML 203-12 120-240 2 M12
ML 2035-16 185-300 2 M16 ML 204-16 240-400 3 M16
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION
59
SOLUTIONS
ST TYPE CABLE LUGS
• Tempering of the cable lugs during the productionprocess provides easy and more practical usage.
• Cable lugs are reheated at 700 degrees so that theydo not break after the crimping process.
Reference d W Øi Øe C1 C2 a L
ST-01008I 8,5 13,5 4,7 6,6 6,8 8,7 10,0 30,5 ST-01608I 8,5 13,5 5,6 7,8 6,8 8,7 12,0 33,0 ST-02508I 8,5 13,7 7,1 9,5 6,8 9,2 16,0 39,0 ST-03508I 8,5 15,3 8,2 10,8 8,3 9,7 19,0 44,0 ST-03510I 10,5 15,7 8,2 10,8 10,0 12,0 19,0 48,0 ST-05008I 8,5 18,9 10,1 13,0 8,3 9,7 21,0 47,5 ST-05010I 10,5 18,9 10,1 13,0 10,0 12,0 21,0 51,5 ST-07010I 10,5 21,1 11,5 14,7 10,0 12,0 23,0 54,6 ST-07012I 13,0 21,1 11,5 14,7 10,0 12,0 23,0 54,6 ST-12012I 13,0 27,7 15,6 19,0 13,0 14,5 29,0 69,0 ST-15012I 13,0 30,4 16,5 21,0 16,5 16,5 30,0 76,5 ST-18512I 13,0 34,2 18,4 23,0 17,0 18,0 33,0 82,5 ST-18516I 17,0 34,2 18,4 23,0 17,0 18,0 33,0 82,0 ST-24012I 13,0 38,7 21,2 26,4 17,0 18,0 38,0 89,0 ST-24016I 17,0 38,7 21,2 26,4 17,0 18,0 38,0 89,0 ST-30016I 17,0 42,6 23,4 28,6 18,0 18,0 41,0 95,0 ST-40016I 17,0 48,3 26,8 32,8 20,0 20,0 48,0 108,2 ST-50020I 21,0 54,9 29,8 38,4 22,5 22,5 48,0 115,5 ST-60020I 21,0 63,0 34,5 44,0 23,0 23,0 61,0 133,1
ST TYPE BUTT CONNECTORS
• Material : EN 13600
• Surface Coating : Min 5µ Tin Plated
Reference Øi Øe L
ST-EM010 4,7 6,6 30
ST-EM016 5,6 7,8 35 ST-EM025 7,1 9,5 40 ST-EM035 8,2 10,8 45 ST-EM050 10,1 13 50 ST-EM070 11,5 14,7 55 ST-EM095 13,5 16,7 60
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 60 DISTRIBUTION BLOCKS
TOOLING
CABLE STRIPPER KNIFE
• Stripping of insulation layers from Ø25 mm
• Safe longitudinal and circular cuts.
Reference Features
DC25
Cutting depth from 0 to 5 mm
S-4-28 CABLE STRIPPER
• Completely ergonomic & fully insulated.
• Continuous regulation and easy to operate adjusting wheel.
• Precise, quick and safe stripping.
• Safe due to retractable hook blade (The blade can be locked in both positions).
Reference Stripping Range (mm) (mm)
S-4-28 4-28 Ø 185 980
• GS Marking - TUV Nord
4-28H CABLE STRIPPER
• Stripping range: 4 - 28 mm Ø.
• Cable types: Fine-wired and solid conductors with PVC insulation.
Reference Stripping Range (mm) (mm)
4-28H 4-28 Ø 145 mm 720
NO-7R CABLE STRIPPER
• The all-rounder for stripping and dismantling.
• For many different cable types in building installation.
• Precise work with optical length scale.
• Integrated, well accessible side cutter up to 3 mm Ø.
Reference Cable Size (mm)
NO-7R 0.5-16 mm² (20-6AWG) / Flexible 170 530 0.5-10 mm² (20-8AWG) / Solid
STRIPPING TOOL WITH INTERCHANGEABLE CASSETTE
• Ergonomic profile with anti-slip handles.
• Easy interchangeable stripping cassette.
• Stripping length and pressure of the knives can be adjusted.
• Delivered with cassette CD00510.
Reference Features
D00510 To cut and strip wires from 0.02 to 10 mm².
CD00510 Cassettes for stripping tools D00510, to cut and strip wires from 0.02 to 10 mm².
• GS Marking - TUV Nord
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 61
NO-300 CABLE STRIPPER
• Stripping and crimping with just one tool.
• Insulation removal from 0,5 mm² to 6,0 mm².
• Two crimping ranges are offered (0,5 - 2,5 mm² and 4,0 - 6,0 mm²) according to DIN 46228-2.
• Integrated, well accessible side cutter up to 6 mm²
Reference Cable Size (mm)
NO-300 0.5-6 (20-10AWG) 160 116
• GS Marking - TUV Nord
HAND CRIMPING TOOL FOR END SLEEVES
• High quality crimping pliers for crimping in accordance with the requirements of NF C 63-023 and DIN 46228.
• Square crimping.
• Automatic adjustment.
• Lateral crimping.
Reference Features (mm)
KEB16L
For wire ends from 0.08 to 16 mm² 180 380
SFK-Y1050
• Ergonomic soft-handles with slip-off protection
• Releasable ratchet mechanism ensures a complete crimping operation.
• As an accessory the cutting and stripping unit Clip & Strip can be mounted in the handles of the tool without any additional tool.
Reference Features (mm)
SFK-Y1050 For wire end from 10 to 50 mm² 304 600
SFK-Y0256
• The point where the conductor is fit : Front Self-adjustable.
• Automatic adjustment to wire cross sections.
• Continuous precision crimp over the full length of the ferrule
• Full cycle ratchet operation (with release) assuring a complete crimp.
• Perfect fit to the ergonomics of the hand.
• Worldwide first crimping tool with this form and design.
• Patented crimp technology.
• Supplied from our in-house production.
Reference Cross Section Crimping Technic (mm) Width (mm)
SFK-Y0256 0.25-6.0 mm² (AWG 24-10) Linear 160 32 370
HAND CRIMPING TOOL FOR END SLEEVES
• High-quality pliers for crimping in accordance with the requirements of standards NF C 63-023 and DIN 46228.
• Square crimping.
• Automatic adjustment.
• Frontal crimping.
Reference Features (mm)
KEB16B
For wire ends from 0.08 to 16 mm² 190 475
HAND CRIMPING TOOL FOR PREINSULATED PRODUCTS
• Double indent die enabling crimp on core and insulation in one step.
Reference Features (mm)
CT0346 For conductors from 0.34 to 6 mm² 245 640
COMMERCIAL &
CONNECTION SOLUTIONS 62
INDUSTRIAL:
TOOLING
STORAGE CASE WITH A HAND CRIMPING TOOL AND 5 SETS OF DIES
Reference Ø Stripping capacity
SETCT5PLUS 0,34 to 35 mm²
INDENT CRIMPING HAND TOOL
• Indent crimping of brazed terminals and tubular lugs CT and CU series from 0.5 to 10 mm².
Reference (mm)
MB524P 272 490
HAND
CABLE-CUTTER
• For copper or aluminium conductors up to Ø 25 mm
• Exceptional news shape and quality of the blade
• Preliminary and definitive cutting (1st and 2nd blades)
Reference Features (mm)
CC20 For cable up to 34 mm diameter on insulation 200 300
SCC-250 MECHANICAL CUTTER
• Cuts NYA-NYY and NYM copper and aluminum cables.
• Aluminum forged sleeves.
• Grips are plastic insulated.
Reference Cross Section Max. Diameter (mm) SCC-250 325 mm² or 3x70 + 35 mm² Max. Ø35 mm 650 1.90
SCC-500 MECHANICAL CUTTER
• Cuts NYA-NYY and NYM copper and aluminum cables.
• Aluminum forged sleeves.
• Grips are plastic insulated.
CC-60 MECHANICAL CUTTER
• Cuts NYA-NYAF-NYY and NYM copper and aluminum cables.
• It is designed mostly for NYAF cables.
• Grips are plastic insulated.
Reference Cross Section (mm²) Max. Diameter (mm) (mm)
CC-60 50 Max. Ø1 235 380
Reference Max. Cross Section Max. Diameter (mm) SCC-500 500 mm² or 3x120 + 70 mm² Max. Ø44 mm 800 3
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 63
TOOLING
TOOLING
MRK34 HAND RATCHET CABLE-CUTTER
• Cutting capacity for conductors up to Ø 34 mm:
• Aluminium: 240 mm2
• Copper: 185 mm2
Reference (mm)
MRK34 210 0,75
MRK52E HAND RATCHET CABLE-CUTTER
• Cutting capacity for conductors up to Ø 52 mm:
• Aluminium: 400 mm2
• Copper: 400 mm2
• Telephone cables: Ø 52 mm (ext.)
Reference (mm)
MRK52E 280 1,04
SCG-25 HYDRAULIC CUTTER
• Cuts steel cored aluminum conductors 25 mm.
• Max. 477 (HAWK).
• Carrying bag (Big Size)
Reference Cutting Force (kN) Max. Diameter (mm) SCG-25 55 Ø25 mm 380 4.05
SCG-45 HYDRAULIC CUTTER
• Cuts steel cored aluminum conductors with the diameter of 45 mm.
• Carrying bag (Big Size).
Reference Cutting Force (kN) Max. Cutting Diameter (mm) (mm)
SCG-45 90 Ø45 770 8.30
SCG-85 HYDRAULIC CUTTER
• Cuts 85 mm Max. 3x240 + 120 mm² NYY type cables.
• Carrying bag (Big Size).
ACSR CABLE CUTTERS
• Cuts steel reinforced aluminum conductors up to a maximum diameter of 20 mm.
• Blades are hardened steel.
• Aluminum forged sleeves.
• Grips are plastic insulated.
Reference Maximum Diameter Ø (mm) (mm)
SC-16E 20 640 2
Reference Cutting Force (kN) Max. Cutting Diameter (mm) (mm)
SCG-85 90 Ø85 820 mm 8.80
SOLUTIONS 64
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION
ELECTRO-MECHANICAL BATTERY OPERATED CABLE CUTTERS
• Maximum cutting diameter: 50 mm
• Cu cutting capacity: 500 mm².
• Al cutting capacity: 800 mm².
• AAAC cutting capacity: 600 mm².
Reference (mm)
ESK50K1BLCP 10 x 160 x 112 2,8
COMPOSITION OF THE KIT :
• 1 electro-mechanical cable cutter
• 2 Li-ion batteries 18 V / 5.0 Ah
• 1 battery charger
• 1 plastic case
35 KN HYDRAULIC HAND COMPRESSION TOOL
• For crimping CT series copper lugs and sleeves from 4 to 150 mm².
• Supplied in a box
• Force: 35 kN
Reference Crimping Range (mm²) (mm)
HVD35 4 - 150 215 x 50 x 175 1.370
SP-0650STD MECHANICAL CRIMPER
• Makes hexagonal crimping and with revolving dies
• Grips are plastic insulated.
Reference Crimping Range (mm²) (mm) SP-0650STD 6.00 - 50.00 390 1.20
To crimp cable lugs;
• ST Series SP-0650STD
• DE Series SP-0650DE
• DIN Series SP-0650DIN
SP-10120STD MECHANICAL CRIMPER
• Makes hexagonal crimping and with revolving dies.
• Grips are plastic insulated.
Reference Crimping Range (mm²) (mm) SP-10120STD 10.00 - 120.00 650 3.00
To crimp cable lugs;
• ST Series SP-10120STD
• DE Series SP-10120DE
• DIN Series SP-10120DIN
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 65 TOOLING
TOOLING
MECHANICAL HAND TOOL
• For crimping tubular terminals and sleeves series
• CT series from 6 to 300 mm²
• Interchangeable simple or reversible
• FORCE 100 kN
Reference (mm)
MRD100 540 4.200 Dies: please contact us.
SC-130
• Hydraulic tool to crimp cable lugs from 16 to 300 mm²
Reference Cutting Force (kN) Crimping Range (mm²) Stroke (mm) (mm)
SC-130 120 16 - 300 26 545 5,36
Hand operated hydraulic crimping tool operable with both hands. • Enable the approach with one hand only.
Reference (mm) HVD51S 370 1,9 S-60 HYDRAULIC CRIMPER
To crimp cable lugs;
• ST Series ST Type Dies
• DE Series DE Type Dies
• DIN Series DIN Type Dies
SC-130L HYDRAULIC CRIMPER
• Capable to crimp from 16 to 400 mm² cables.
Reference Cutting Force (kN) Crimping Range (mm²) Stroke (mm) (mm)
SC-130L 130 16 - 400 38 670 7,40
To crimp cable lugs; • ST Series ST Type Dies • DE Series DE Type Dies • DIN Series DIN Type Dies
SOLUTIONS 66
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION
HAND OPERATED HYDRAULIC CRIMPING TOOLS
•
•
•
• Capable to crimp from 10 to 300 mm² cables. Ref Cutting Force (kN) Crimping Range (mm²) Stroke (mm) (mm) S-60 60 10 - 300 13 470 3.60 To crimp cable lugs;
ST Series ST Type Dies
DE Series DE Type Dies
DIN Series DIN Type Dies
TOOLING
EID-0050-KC ELECTRO-HYDRAULIC COMPRESSION TOOL
• Automatic piston return after crimping completion
• Hand ram return in approach phase
Reference EID-0050-KC
Crimp product family Sections (mm²) (mm)
CT series copper lugs & sleeves 4 - 150 400 2,4
C-type connectors up to 35 Aluminium-copper swaging lugs 35 - 120
COMPOSITION OF THE KIT :
• Basic tool
• 1 Li-Ion battery 18 V - 1.5 Ah
• Battery charger
• Metal case with protective foams
• Software on CDRom and USB cable
• Dies: consult us
50 KN CORDLESS ELECTRO-HYDRAULIC COMPRESSION TOOL
• Electronic control of the cycle.
• Return programming according to the user,either automatic or manual.
• Automatic or manual return stroke.
• Automatic stop at the end of the cycle.
• 2-stage hydraulic pump with pilot-operated valve which increases efficiency between 20 and 40%.
• Return sound signal.
• New PC software for diagnosis and analysis of data.
COMPOSITION OF THE KIT
• Crimping tool REF: ESD50
• 2 batteries 18 V / 5 Ah Ref: BL1850B
• Charger 220 V REF : CLM1890HC
• Metal case REF : CMESD50
Reference (mm)
EPD-0050-KC 350 x 310 x 72 4
60 KN CORDLESS ELECTRO-HYDRAULIC COMPRESSION TOOL
• Electronic control of the cycle.
• Return programming according to the user,either automatic or manual.
• Automatic or manual return stroke.
• Automatic stop at the end of the cycle.
• 2-stage hydraulic pump with pilot-operated valve which increases efficiency between 20 and 40%.
• Return sound signal.
• New PC software for diagnosis and analysis of data.
Reference Cutting force (kN) (mm)
EPD-0060-KC 60 350 x 315 x 72 4,5 (including battery)
Crimp product family Area mm2
Copper lugs & sleeves CT series 6 - 300
C-type connectors 6 - 35
Aluminium-copper terminals for swaging 35 - 300
COMPOSITION OF THE KIT :
• Crimping tool Ref: ESDC60
• 2 Batteries 18 V / 5 Ah Ref: BL1850B
• 220 V charger Ref: CLM1890HC
• Metal case Ref: CMESDC60 (Accepts 23 C6 sets)
• Dies : consult us
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION
67
SOLUTIONS
ESC125K1BLCM BATTERY OPERATED CRIMPER
• Electronic control of the cycle.
• Return programming according to the user,either automatic or manual.
• Automatic or manual return stroke.
• Automatic stop at the end of the cycle.
• 2-stage hydraulic pump with pilot-operated valve which increases efficiency between 20 and 40%.
• Return sound signal.
• New PC software for diagnosis and analysis of data.
Reference Cutting Force (kN) Crimping Range (mm²) (mm)
EPC-0120-25-KC 125 16 - 400 385 x 315 x 72 6,8 (including battery)
COMPOSITION OF THE KIT
:
• Crimping tool Ref: ESC125
• 2 batteries 18 V / 4 Ah Ref: BL1850B
• Charger 220 V Ref: CLM1890HC
• Metallic carry case Ref: CMESC125
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: CONNECTION SOLUTIONS 68
TOOLING
OUTDOOR LIGHTING
FLEXYFAST 52 – LAMPPOST JUNCTION BOX
CLASS 2 MEDIUM MODEL BOX
• Connection and electrical protection of the lighting point, installed in the lamppost.
• Contains a terminal block that accepts up to two or three 16 mm² network cables.
• Capacity up to 2 protection modules.
• 4A 10x38 gG type fuses are supplied.
• Polypropylene housing.
• Transparent colour.
• Upper flap to facilitate access to electrical components.
IP44 – IK08
Reference Equipment Terminal (mm²) (mm) PN FLH1-1.5
LIGHTBOX – LIGHT CONNECTION BOX
CLASS 2 MODEL BOX
• Connection and electrical protection of the lighting point, implementation by fixing on walls or posts.
• Capacity up to 2 protection modules.
• 4A 10x38 gG type fuses are supplied.
• Compact recyclable thermoplastic housing.
• 3 colours available: grey RAL 7035, beige RAL 1015, black RAL 9005.
IP44 – IK08
12D1001
• • 2x4x16
• 2x4x16 300 x 54 x 58 12D1501
12D2001 • • 2x4x16
PN = fuse holder – FLH1-1.5 = Lightning arrester
12D2001
Reference Equipment Colour (mm) PN FLH1-1.5 DD16 48920 • Grey 269 x 81 x 93 48936 • Beige 48928 • Black 48921 • + T4 mm² Grey 48922 •• Grey 48855 • • Grey 48923 • Grey
STREETBOX M – LAMPPOST JUNCTION BOX
CLASS 2 MEDIUM MODEL BOX
• Connection and electrical protection of the lighting point, installed in the lamppost.
• Contains a terminal block that accepts up to two 16 mm² network cables and a protective cover for cables.
• Capacity up to 2 protection modules.
• 4A 10x38 gG type fuses are supplied.
• Polycarbonate housing.
• Transparent colour.
• Upper flap to facilitate access to electrical components.
IP44 – IK08
Reference Equipment Terminal (mm²) (mm) PN FLH1-1.5
PN = fuse holder – T4 mm² = 4 mm² earth terminal - FLH1-1.5 = Lightning arrester – DD16 = circuit breaker 16A 48920 48936 48928
28975
• 2x4x16 270 x 52 x 62 80225
• • 2x4x16
• • 2x4x16 80401
PN = fuse holder – FLH1-1.5 = Lightning arrester 28975
69 COMMERCIAL & INDUSTRIAL: OUTDOOR LIGHTING SOLUTIONS
STREETBOX S – LAMPPOST JUNCTION BOX
CLASS 2 SMALL MODEL BOX
• Connection and electrical protection of the lighting point, installed in the lamppost.
•Contains a terminal block that accepts up to two 10 mm² network cables and a protective cover for cables.
•Capacity up to 2 protection modules.
•4A 10x38 gG type fuses are supplied.
•Dimensions H283 x W45 x D58mm.
•Compact polycarbonate housing.
•Transparent colour.
IP44 – IK08
Reference Equipment Terminal (mm²) (mm) PN FLH11.5
48890 • 2x4x10 283 x 45 x 58
48892 • • 2x4x10
PN = fuse holder – FLH1-1.5 = Lightning arrester
48890
BERMUDES – ALUMINUM CABINETS
3 MODELS EQUIPPED WITH 1 DOOR / 1 COMPARTMENT OR 2 DOORS /2 COMPARTMENTS
• Cabinets suitable for urban areas, made of aluminum profiles (patented system) which gives the enclosure an unequaled robustness. Our aluminum profiles with high mechanical resistance benefit from a very high-performance painting process.
• Their size allows the integration of many functions for street lighting. ˚ 20/10th aluminum enclosure. ˚ 1 door / 1 compartment or 2 doors / 2 compartments. ˚ Padlockable 3-point locks with rotating triangle handle on the left and rectangle on the right (can be equipped with a European half-cylinder cylinder). ˚ Invisible hinges. ˚ Natural ventilation. ˚ Easy fixing of panels thanks to sliding rails. ˚ RAL 1015 textured paint (multiple colors available on RAL palette).
IP44 – IK10
Reference (mm)
STREETBOX L – LAMPPOST JUNCTION BOX
CLASS 2 LARGE MODEL BOX
• Connection and electrical protection of the lighting point, installed in the lamppost.
• Contains a terminal block that accepts up to three 35 mm² network cables and a protective cover for cables.
• Capacity up to 3 protection modules.
• 4A 10x38 gG type fuses are supplied.
• Polycarbonate housing.
• Transparent colour.
IP44 – IK08
Reference Equipment Terminal (mm²) (mm) PN FLH11.5 DD16C30 80228 • 3x4x35 340 x 67 x 96
80229 • • 3x4x35 80346 • • • 3x4x35 80454 • • 3x4x35 80319 • 3x4x35
• Upper flap to facilitate access to electrical components. 80229
PN = fuse holder – FLH1-1.5 = Lightning protection –DD16C30 = differential circuit breaker 16A-30mA
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: OUTDOOR LIGHTING SOLUTIONS
70
MEDIUM MODEL M LARGE MODEL L 48632 H1000 x W430 x D285mm 48642 48647 H1000 x W720 x D285mm SMALL MODEL S H1000 x W945 x D285mm 48652 48657
48632 1000 x 430 x 285 48642 1000 x720 x 285 48647 1000 x720 x 285 48652 1000 x 945 x 285 48657 1000 x 945 x 285 OUTDOOR LIGHTING
OUTDOOR LIGHTING
LIGHTBOX MINI – LIGHT CONNECTION BOX
CLASS 2 S-SMALL MODEL BOX
• Connection and electrical protection of the lighting point, implementation by fixing on walls or posts.
• Capacity up to 2 protection modules.
• 4A 10x38 gG type fuses are supplied.
• Compact recyclable thermoplastic housing.
• 3 colours available: grey RAL 7035, beige RAL 1015, black RAL 9005. ˚ +product: cover held in high position.
IP44 – IK08
Reference Equipment
LIGHTBOX – FESTIVE LIGHT CONNECTION BOX
CLASS 2 MODEL BOX
• Connection and electrical protection of the festive lighting point, implementation by fixing on walls or poles.
• 2 protection modules capacity.
• CEE17-plug (2 poles + earth).
• Cartridge fuses of size 10x38 4A gG type supplied.
• Compact recyclable thermoplastic housing.
• 3 colours available: grey RAL 7035, beige RAL 1015, black RAL 9005.
IP44 – IK08
Reference Equipment
71 COMMERCIAL & INDUSTRIAL: OUTDOOR LIGHTING
SOLUTIONS
48904
Colour (mm) PN FLH1-1.5 48900 • Grey 196 x 55 x 53 48908 • Beige 48904 • Black 48901 • + T4 mm² Grey 48902 • • Grey 48915 • • Grey PN = fuse holder – T4 mm² = 4 mm² earth terminal - FLH1-1.5 = Lightning arrester 48900 48908
DD16C30 = differential circuit breaker 16A-30mA
48961 48957
Colour DD16C30 48953 • Grey 48961 • Beige 48957 • Black
48953
OUTDOOR LIGHTING
LUXI RANGE – CONNECTION BOX CLASS 2 MODEL BOX
• Box for incoming connection and fuse protection.
• Designed and suitable for use on street lighting masts and poles. It accepts 10×38 cylindrical cartridge fuses of size.
• Easy to install, the fuses are housed in the cover, allowing the protected circuit to be cut off when the cover is removed.
• The connection terminals are tinned to accept both copper and aluminum cables.
• Protection against dust and water IP13 or IP44 (depending on version) and against shocks IK08.
• Housing in hot-pressed polyester, reinforced with fiberglass, gray RAL 7035.
• Capacity of output terminals 6 mm².
• Cover closure with brass screws.
IP13/IP44 – IK08 AC41061
Reference Nb C/C 10x38 IP Dimensions (mm) Connection to lantern Connection to the network Part number Incoming & Outgoing A B C
LUXI 13 BOXES - Terminal block without earth connector
1469 M 2 13 150 66 68 2,5 to 6 mm² 4 x 25 mm² 56469
1469 M C 2 13 147 82 65 2,5 to 6 mm² 4 x 25 mm² 56470
1465 M 2 13 165 120 73 2,5 to 6 mm² 4 x 35 mm² 56471
1465/4P M 4 13 165 120 73 2,5 to 6 mm² 4 x 35 mm² 56472
LUXI 13 BOXES - Terminal block with earth connector
1469/1 M 2 13 150 68 66 2,5 to 6 mm² 5 x 25 mm² 56478 1468-E/1 M 2 13 147 82 65 2,5 to 6 mm² 5 x 25 mm² 56480 1465/1M 2 13 165 120 73 2,5 to 6 mm² 4 x 35 + 1 x 25 mm² 56488 1465/4P-1M 4 13 165 120 73 2,5 to 6 mm² 4 x 35 + 1 x 25 mm² 56490
LUXI 44 BOXES
1469 M C 2 44 150 68 66 2,5 to 6 mm² 5 x 25 mm² Without earth connector 56474 1469/1 MC 2 44 150 68 66 2,5 to 6 mm² 5 x 25 mm² With earth connector 56479
72
SOLUTIONS
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: OUTDOOR LIGHTING
ENCLOSURES
IP66 AND IK10 ENCLOSURES FOR HARSH ENVIRONMENTS.
• Glass fiber Reinforced Polyester Enclosures, colour grey RAL 7035.
• Degrees of protection provided by enclosures IP66 and against external mechanical impacts IK10. Electrical insulation.
• Auto fire extinguisher at 960º.
• Class 105ºC.
• This product is resistant to the main chemical and atmospheric agents and to UV rays.
• Included tools to place on wall.
• Included closing system.
• System of conservation of the door before air blows by means of the break of the hinges.
• 180 degrees of opening of the door from the box can be removed between 45 and 90 º without need to use tools.
• The system of hinges allows changing the sense of draft easily, remaining the position of the box and the door.
UNE EN 62208
UNE 20324
UNE EN 62262
UNE 60085
UNE-EN 61439-1. UNE EN60695-2-10 IP66 & IK 10
Reference (mm)
ARED-325 250 x 300 x 140
ARED-43 300 x 400 x 200
ARED-54 400 x 500 x 200
ARED-64 400 x 600 x 230
ARED-65 500 x 600 x 230
ARED-68 615 X 847 X 330
ARED-86 852 X 610 X 330
ALSO AVAILABLE WITH PADLOCK.
ARED-325
ACCESORIES
DF-86 Panel assembly
ARED-86
MODULAR INSULATION BOX SYSTEM
• Modular combinable enclosures, this system is especially suitable for use in assemblies.
• High level of safety, combining double insulation with very high levels of protection.
• Covers made of polycarbonate, transparent or opaque.
Reference Cover (mm)
CC-12
Transparent 190 x 285 x 185
CC-12 O Opaque 190 x 285 x 185 CC-22 Transparent 285 x 285 x 185 CC-22 O Opaque 285 x 285 x 185 CC-23 Transparent 285 x 380 x 185 CC-23 O Opaque 285 x 380 x 185 CC-25 Transparent 285 x 570 x 185 CC-25 A High Transparent 285 x 570 x 225 CC-25 O Opaque 285 x 570 x 185 CC-25 OA High Opaque 285 x 570 x 225 CC-26 Transparent 285 x 630 x 185
CC-26 O Opaque 285 x 630 x 185 CC-27 Transparent 285 x 760 x 185 CC-27 O Opaque 280 x 760 x 185 CC-33 A High Transparent 380 x 380 x 225 CC-33 OA High Opaque 380 x 380 x 225 CC-35 Transparent 380 x 570 x 185 CC-35 A High Transparent 380 x 570 x 225 CC-35 O Opaque 380 x 570 x 185 CC-35 OA High Opaque 380 x 570 x 225 CC-36 A High Transparent 398 x 630 x 225 CC-36 OA High Opaque 398 x 630 x 225 CC-37 A High Transparent 380 x 760 x 225 CC-37 OA High Opaque 380 x 760 x 225
CC-55 Transparent 570 x 570 x 185 CC-55 A High Transparent 570 x 570 x 225 CC-55 O Opaque 570 x 570 x 185 CC-55 OA High Opaque 570 x 570 x 225 CC-56 Transparent 570 x 630 x 185
UNE EN 62208
UNE 20324
UNE EN 62262
UNE 60085 UNE-EN 61439-1. IP43 & IK09
73 COMMERCIAL
& INDUSTRIAL: OUTDOOR LIGHTING SOLUTIONS
CC-23 CC-25
ACCESORIES
Reference (mm)
DF-12 253 x 160
DF-22 253 x 247 DF-23 253 x 350 DF-25 253 x 540 DF-26 255 x 600 DF-27 253 x 730
Reference (mm)
DF-33 348 x 350 DF-35 348 x 540 DF-36 368 x 600 DF-37 348 x 740 DF-55 540 x 540 DF-56 540 x 600
COMMERCIAL & INDUSTRIAL: OUTDOOR LIGHTING
74
SOLUTIONS
ENCLOSURES
75 COMMERCIAL & INDUSTRIAL: OUTDOOR LIGHTING SOLUTIONS Notes
Boddingtons Electrical Ltd boddingtons-electrical.com +44 (0) 1376 567 490 info@boddingtons-electrical.com Prospect House, Queenborough Lane, Great Notley, Braintree, ESS, GB, CM77 7AG United Kingdom 12/2022 Conception & réalisation Sicame / crédits photos 123RF Sicame Group +33 (0)5 55 73 89 00 1 boulevard Marius Vivier Merle, 69003 Lyon, France sicame-group.com