Solutions connexion et sécurité électrique
Infrastructures et matériel roulant ferroviaires
À propos Le Groupe Sicame est l’un des acteurs clés sur le marché des solutions pour réseaux d’énergie électrique dans le monde. Il a su s’adapter et se développer pour accompagner l’évolution continue des infrastructures électriques sur les 5 continents, et devenir la plus grande entité indépendante de son secteur.
70
600 M€
ans d’expertise à travers le monde
de CA en 2024
Transmission
3 600
collaborateurs
Distribution
Nos domaines d’activité Électromobilité
Énergies renouvelables
Le Groupe Sicame est spécialisé en produits et services liés au transport et à la distribution d’énergie électrique, aux énergies renouvelables, à l’électromobilité, aux équipements de sécurité et aux applications industrielles.
Tertiaire et Industrie
OEM
Services
Présent sur les 5 continents Dans 26 pays 50 entreprises à travers le monde Produits distribués dans 157 pays
SOMMAIR • 01......................................... p.19
• 02........................................p.33
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires
Équipements pour intervention sur les installations
• 03........................................ p.47
• 04....................................... p.75
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
EPI - EPC
• 05...................................... p.105
• 06...................................... p.127
Cadenas et affiches d’avertissement
Introduction les solutions connexions
• 07....................................... p.141
• 08...................................... p.165
Connectique pour matériel roulant
Infrastructures ferroviaires
• 09...................................... p.167
• 10....................................... p.175
Connectique pour installations fixes de signalisation
Colliers de câblage
• 11.......................................... p.191 Outillage
Sommaire produits CATU A_________________________________
Détecteur de tension BT.............................. 58
Accessoires de condamnation.................... 54
Détecteur de tension bipolaire................... 23
Adaptateur pour perches............................ 27
Détecteurs de tension HTA............ 22/53/60
Affiches d’avertissement et délimitation....126
E_________________________________
Antichute mobile............................................94
Échelles isolantes...........................................98
Armoires et boite de consignation............118
Écran facial....................................................... 77
B_________________________________
Équipement de mise à la terre....................60
Balises support de chaîne............................ 57
Équipement de mise au rail............. 37/41/44
Bottes isolantes..............................................86
Équipement de mise en court-circuit........60
Brosse de nettoyage..................................... 38 C_________________________________
Équipement IEC de mise à la terre et de court-circuits....................................................64
Câble cuivre.................................................41/71
Étau de rail..........................................30/37/45
Cadenas de condamnation........................ 107
Étau de terre...............................................63/71
Casque avec écran facial.............................. 54
Étui de protection et de transport.............. 81
Casque de protection.................................... 85
Étui pour perches.....................................27/73
Casque pour électricien................................ 77
Extincteur......................................................... 56
Casque pour travaux en hauteur............... 95
F_________________________________
Chaînes de délimitation................................ 57
Fanions de terre............................................. 57
Chaussure TST HTA pour protection........ 88
G_________________________________
Chaussures de sécurité...........................54/87
Gants de protection....................................... 82
Coffret mural.................................................... 81
Gants de travail............................................... 82
Condamnateurs de bouteille de gaz.........118
Gants isolants.............................................54/81
Condamnateurs de disjoncteurs................113
Grimpettes.......................................................99
Condamnateurs de prises et boutons......115
H_________________________________
Condamnateurs de vannes..........................117
Harnais antichute............................................94
Condamnateurs multiples............................112
K_________________________________
Contrôleur d'état de tensions..................... 59
Kit casque et écran facial............................. 85
Contrôleur repéreur de phases.................. 62
Kit CAT'ARC..................................................... 85
Contrôleur unipolaire..................................... 62
Kit d’intervention............................................ 97
Cravate d’ancrage.......................................... 95
Kit de tournevis............................................... 97
D_________________________________
Kit feu................................................................ 56
Descendeur......................................................94
Kits d’équipements d’intervention............. 52
Détecteur bipolaire............................ 36/41/43
Kits de consignation.................................... 120
4
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Rallonge pour perches isolantes................66
Lampe de sécurité......................................... 56
Rubans de délimitation................................. 57
Lampe de signalisation.......................... 44/99
S_________________________________
Lampe frontale................................................ 78
Sac de transport............................................. 73
Longe cordage................................................94
Sac pour perches........................................... 27
Lunette passe perche................................... 56
Sac pour tapis isolant.................................... 93
Lunettes de protection................................. 78
Sangle auto-agrippante................................ 93
M_________________________________
Services ............................................................14
Macarons.........................................................123
Signalisation autocollante...........................125
MALT et CC pour poste..........................55/67
Signalisation de poste...................................50
O_________________________________
Sous-gants........................................................ 81
Outils d'ébranchage et d'élagage.............. 38
Support mural pour perche.........................66
P_________________________________
Sur-chaussures isolantes..............................86
Pancartes.........................................................123
Surgants............................................................ 82
Panoplie de sauvetage pour postes.......... 57
Surlunettes de protection............................ 78
Perche à crochet............................................66
T_________________________________
Perche courte.................................................. 27
Tabouret isolant.............................................. 88
Perche de manœuvre et sauvetage........100
Tapis isolant.....................................................90
Perche de mesure télescopique.................66
Touret fixe........................................................ 73
Perche isolante............................25/37/70/72
Tresse cuivre................................................... 37
Perche isolante télescopique........................... 27/36/37/41/65
Tresses de liaison cuivre.............................. 29
Pince de mise à la terre......................... 28/69
V_________________________________
Pince de mise à la terre pour caténaire... 29
Valise de sauvetage.......................................99
Pince de mise au rail......................................44
Vérificateur pneumatique.............................. 81
Pince manœuvrable.......................................68
Vêtements de protection................ 54/83/84
Tube de rangement....................................... 93
Pince NORMAGRIFTM................................... 63 Pince pour 3ème rail....................................... 31 Pince pour caténaire..................................... 28 Pinces isolées - shunt....................................60 Point fixe........................................................... 63 R_________________________________ Raccordement................................................. 95
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
5
Index des références
L _________________________________
Sommaire produits Mécatraction A_________________________________
Outil Electro-hydraulique........................... 196
Butées de positionnement........................ 204
Outils pour colliers........................................185
Accessoires de colliers de câblage..........186
P_________________________________
C_________________________________
Pige de contrôle............................................215
Clips préisolés............................... 146/148/170
Pince à désenficher.......................................212
Colliers de câblage Acier inoxydable.......189
Pince à enficher.............................................212
Colliers de câblage coloré...........................183
Pince coupante..............................................212
Colliers de câblage démontable................183
Pince pour colliers inox................................189
Colliers de câblage détectable..................182
Pinces manuelles.......................................... 194
Colliers de câblage Installation..................184
Pompe hydraulique...................................... 210
Colliers de câblage personnalisable.........183
Presse électro-hydraulique autonome..... 200
Colliers de câblage résistant aux UV.......182
Presse mécanique manuelle.......................197
Colliers de câblage standard..................... 180
Presses hydrauliques manuelles............. 205
Compteur de cycles.................................... 209
Presses hydrauliques raccordables........ 207
Cosses de filerie préisolées........142/144/147
Prolongateurs cuivre....................................173
Cosses préisolées à plage fourche.......... 169
Prolongateurs préisolés........................149/171
Cosses préisolées à plage ronde..............168
S_________________________________
Cosses tubulaires aluminium.......................161
Services............................................................133
Cosses tubulaires aluminium de mise au rail............................................... 166 Cosses tubulaires cuivre..............150/157/172 Cosses tubulaires préisolées..................... 169 Coupe câble....................................................213 E_________________________________ Embouts préisolés.................143/146/148/170 F_________________________________ Flexibles hydrauliques...................................211 G_________________________________ Groupe électro-hydraulique........................211 H_________________________________ Huiles hydrauliques........................................211 O_________________________________
6
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Réf.
page
Réf.
page
Réf.
page
Réf.
page
Réf.
page
AL-220..........................114
AFG-2500-2XL............. 84
ALM-20/45....................112
AT-41/025.....................125
CE-4-08-E...................... 65
AE(*)J ............................. 51
AFG-2500-3XL............. 84
ALM-6/25................ 54/112
AT-41/05.......................125
CE-4-15-C....................... 65
AFG-1001....................... 83
AFG-2500-4XL............. 84
ALM-6/3......................... 54
AT-41/1-500..................125
CE-4-15-K....................... 65
AFG-1001-2XL............... 84
AFG-2500-5XL............. 84
ALM-6/38.......................112
AT-41/1**........................125
CE-4-21-C....................... 65
AFG-1001-3XL............... 84
AFG-2500-L.................. 84
ALM-6/8.........................112
AT-49/025....................125
CE-4-21-E....................... 65
AFG-1001-4XL............... 84
AFG-2500-M................. 84
ALP-03...........................112
AT-49/05-500.............125
CE-4-21-K....................... 65
AFG-1001-5XL............... 84
AFG-2500-S.................. 84
ALP-06...........................112
AT-49/05**...................125
CE-4-21-N....................... 37
AFG-1001-L.................... 84
AFG-2500-XL............... 84
ALP-12/2M.....................112
AT-49/1-500.................125
CE-4-21-N....................... 65
AFG-1001-M................... 84
AFG-2500-XS............... 84
ALP-12/5M.....................112
AT-49/1**.......................125
CE-4-21-W..................... 65
AFG-1001-S.................... 84
AFG-BELT-100.............. 84
ALP-4/3..........................112
AT-50/025....................125
CE-4-30-C...................... 65
AFG-1001-XL................. 84
AFG-BELT-110............... 84
ALP-4/6..........................112
AT-50/053....................125
CE-4-30-E...................... 65
AFG-1001-XS................. 84
AFG-BELT-120.............. 84
AM-18/1...........................50
AT-50/1..........................125
CE-4-45-C...................... 65
AFG-2000..................... 83
AL-145R/200.................114
AM-20.............................50
AT-51/025.....................125
CE-4-45-E...................... 65
AFG-2000-*.................. 54
AL-200...........................112
AM-208/1.......................50
AT-51/05.......................125
CE-4-45-K...................... 65
AFG-2000-2XL............ 84
AL-201-C/1.....................113
AM-215............................50
AT-51/1...........................125
CE-5-50-C...................... 27
AFG-2000-3XL............ 84
AL-201/1.........................113
AM-25..................... 50/126
AT-52/05......................125
CE-5-50-K...................... 27
AFG-2000-4XL............ 84
AL-202...........................112
AM-25-B........................126
AT-52/1..........................125
CE-5-90-C...................... 95
AFG-2000-5XL............ 84
AL-203 ..........................112
AM-344.........................126
AT-53/05......................125
CE-9-5603...26/36/37/41
AFG-2000-6XL............ 84
AL-204...........................114
AM-345............................ 51
AT-53/1..........................125
CE-9-5603-C..... 26/36/41
AFG-2000-7XL............ 84
AL-205...........................113
AM-345..........................126
AT-54/05......................125
CE-9-5603-E..... 26/36/41
AFG-2000-8XL............ 84
AL-205/5.......................113
AM-346........................... 51
AT-54/1..........................125
CE-9-5603-K..... 26/36/41
AFG-2000-9XL............ 84
AL-206...........................116
AM-41/1*........................126
AT-55/05......................125
CE-9-5603-W... 26/36/41
AFG-2000-L.................. 84
AL-208-C*......................113
AM-467.........................123
AT-55/1..........................125
CF-3-72-C...................... 65
AFG-2000-M................ 84
AL-208-D**....................113
AM-49-1................... 51/126
AT-56/05......................125
CF-3-72-E....................... 65
AFG-2000-S................. 84
AL-208-U.......................113
AM-510-EX....................50
AT-56/1..........................125
CF-3-72-K...................... 65
AFG-2000-XL............... 84
AL-209-L........................113
AM-61....................... 51/126
AT-58/05......................125
CF-5-110-C..................... 65
AFG-2000-XS............... 84
AL-210............................114
AM-801/1......................... 51
AT-58/1..........................125
CF-5-110-E...................... 65
AFG-2001.................54/83
AL-211/1...........................115
AM-802/1........................ 51
AT-59/05......................125
CF-5-110-K...................... 65
AFG-2001-2XL.............. 84
AL-211/2..........................115
AM-910............................ 51
AT-59/1..........................125
CF-5-170-C.................... 65
AFG-2001-3XL.............. 84
AL-212.............................116
AP-373...........................50
AT-60/05......................125
CF-5-170-E..................... 65
AFG-2001-4XL.............. 84
AL-214.............................116
AP-410...........................124
AT-60/1..........................125
CF-5-170-K..................... 65
AFG-2001-5XL.............. 84
AL-216*...........................113
AP-4110..........................124
AT-61/05.......................125
CF-5-40-C...................... 65
AFG-2001-6XL.............. 84
AL-230-(**).................. 107
AP-461 *........................123
AT-61/1...........................125
CF-5-40-E...................... 65
AFG-2001-7XL.............. 84
AL-230-S-(**).............. 107
AP-462..........................123
AT-62/05......................125
CF-5-40-K...................... 65
AFG-2001-8XL.............. 84
AL-236-111.......................111
AP-463..........................123
AT-62/1..........................125
CF-5-90-C...................... 65
AFG-2001-9XL.............. 84
AL-236-S-111...................111
AP-464..........................123
AT-64/1*................ 124/125
CF-5-90-E...................... 65
AFG-2001-L................... 84
AL-236-222....................111
AP-465/1.......................123
AT-66/1..........................125
CF-5-90-K...................... 65
AFG-2001-M.................. 84
AL-236-S-222................111
AP-467..........................123
CC-161-K......................... 53
CG-05-A.........................80
AFG-2001-S................... 84
AL-240-(**).................. 108
AP-467/1.......................123
CC-765-03-10-M-3.......60
CG-05-B.........................80
AFG-2001-XL................ 84
AL-240-S-(**).............. 108
AP-469..........................123
CC-765-10/30*.............. 53
CG-05-C.........................80
AFG-2001-XS................ 84
AL-240-S-Z................... 54
AP-469/2......................123
CC-765-25-C ................ 22
CG-05-D.........................80
AFG-2300-HV-2XL...... 83
AL-260-(**).................. 109
AP-470/1.......................123
CC-965-10/20-V............ 61
CG-1-07-NR...................80
AFG-2300-HV-4XL..... 83
AL-260-S-(**).............. 109
AP-471/1........................123
CC-965-10/30................ 61
CG-1-08-NR...................80
AFG-2300-HV-L........... 83
AL-31/05................ 57/126
AP-472/1.......................123
CC-965-10/30-C............ 61
CG-1-09-NR...................80
AFG-2300-HV-S.......... 83
AL-31/25................. 57/126
AP-474..........................123
CC-965-10/30-K............ 61
CG-1-10-NR....................80
AFG-2400-2XL............. 84
AL-32/05............... 57/126
AP-476..........................123
CC-965-25-C............22/61
CG-1-11-NR......................80
AFG-2400-3XL............. 84
AL-32/25................ 57/126
AP460...........................123
CC-965-25-K............22/61
CG-1-12-NR.....................80
AFG-2400-4XL............. 84
AL-321/2................. 57/126
APA-410........................124
CC-965-5/15................... 61
CG-10-A..........................80
AFG-2400-5XL............. 84
AL-323/2................ 57/126
APA-465/1....................123
CC-965-5/15-C............... 61
CG-10-B..........................80
AFG-2400-L.................. 84
AL-324/2................ 57/126
APA-467/1....................123
CD-128............................ 56
CG-10-C..........................80
AFG-2400-M................. 84
AL-58...................... 57/126
APA-470/1....................123
CD-129............................ 23
CG-10-D..........................80
AFG-2400-S.................. 84
AL-60...................... 57/126
APA-471/1.....................123
CD-140..................... 44/99
CG-117.............................. 81
AFG-2400-XL............... 84
AL-62-A.................. 57/126
APL-40...........................114
CD-306........................... 56
CG-2-08-NR..................80
AFG-2400-XS............... 84
AL-63-A.................. 57/126
APR-108/4...................... 51
CE-4-08-C...................... 65
CG-2-09-NR..................80
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
7
Index des références
Index des références CATU
Index des références CATU Réf.
page
Réf.
page
Réf.
page
Réf.
page
CG-2-10-NR...................80
CGM-00-08...................80
CL1607/3G..................... 43
CZ-55.............................. 57
KIT-CONSI-01D........... 120
CG-2-11-NR.....................80
CGM-00-09...................80
CL1607/3V..................... 43
CZ-55-FM....................... 57
KIT-CONSI-01E............ 120
CG-2-12-NR....................80
CGM-00-10....................80
CL1607/40..................... 43
ECM-7-10-SNCF............ 27
KIT-CONSI-01G.............121
CG-3-08-NR..................80
CGM-00-11.....................80
CM-1-10.....................27/73
EMCT32SNCFPS..........60
KITFEU............................ 56
CG-3-09-NR..................80
CGM-00-12....................80
CM-1-15.....................27/73
GL-100............................118
LNC01............................. 38
CG-3-10-NR................... 52
CGM-1-07.......................80
CM-1-20....................27/73
GL-101.............................118
M-24-120-S...............29/71
CG-3-10-NR................... 54
CGM-1-08.......................80
CM-3-03.............25/27/73
HL-100............................117
M-24-150-S...............29/71
CG-3-10-NR...................80
CGM-1-09.......................80
CM-3-04...................27/73
HL-101.............................117
M-24-16-S..................29/71
CG-3-11-NR.....................80
CGM-1-10........................80
CM-3-05...................27/73
HL-102.............................117
M-24-25-S.................29/71
CG-3-12-NR....................80
CGM-1-11.........................80
CM-3-06...................27/73
HL-103.............................117
M-24-35-S.................29/71
CG-35-2.....................52/81
CGM-1-12........................80
CM-3900-J..............25/72
HL-104............................117
M-24-40-S................29/71
CG-36-1............................ 81
CGM-2-08......................80
CM-4-165-N................... 37
HL-105*...........................117
M-24-50-S................29/71
CG-36-2........................... 81
CGM-2-09......................80
CM-4610...................25/72
HL-200...........................117
M-24-70-S................29/71
CG-4-09-NR..................80
CGM-2-10.......................80
CM-4610-C...............25/72
HL-201.............................117
M-24-95-S.................29/71
CG-4-10-NR ..................80
CGM-2-11........................80
CM-4610-D..............25/72
HL-202............................117
M-87-153........................ 73
CG-4-11-NR.....................80
CGM-2-12........................80
CM-4610-E...............25/72
HL-203............................117
M-87-295....................... 73
CG-4-12-NR....................80
CGM-3-08......................80
CM-4610-H...............25/72
KIT-01.............................. 52
M-87-53.......................... 73
CG-80-F.......................... 81
CGM-3-09......................80
CM-4610-I.................25/72
KIT-10 ............................. 52
M-881913........................ 56
CG-80-H.......................... 81
CGM-3-10.......................80
CM-4610-K...............25/72
KIT-23............................. 97
M-92-28.......................... 38
CG-951-07...................... 82
CGM-3-11........................80
CM-4615...................25/72
KIT-23SCP...................... 97
MC-120/15......................60
CG-951-08...................... 82
CGM-3-12........................80
CM-4615-C...............25/72
KIT-23SP2...................... 97
MC-120/50.....................60
CG-951-09...................... 82
CGM-4-09......................80
CM-4615-D...............25/72
KIT-24............................. 97
MC-244/2.......................60
CG-951-10....................... 82
CGM-4-09-ARC-40......80
CM-4615-E...............25/72
KIT-25............................. 97
MC-245/2.......................60
CGM-4-10.......................80
CM-4615-H...............25/72
KIT-27............................. 97
MC-296-NFC.................60 MD-10-C......................... 38
CG-952-07..................... 82 CG-952-08..................... 82
CGM-4-10-ARC-40.......80
CM-4615-I.................25/72
KIT-ARC-01 ................... 85
CG-952-09..................... 82
CGM-4-11........................80
CM-4615-K...............25/72
KIT-ARC-A-01-C-2XL... 84
MD-12-C.......................... 38
CG-952-10...................... 82
CGM-4-11-ARC-40........80
CM-4620..................25/72
KIT-ARC-A-01-C-L........ 84
MD-14-C.......................... 38
CG-96-A......................... 82
CGM-4-12.......................80
CM-4620-C..............25/72
KIT-ARC-A-01-C-M....... 84
MD-20-K......................... 38
CG-96-B......................... 82
CGM-4-12-ARC-40.......80
CM-4620-D..............25/72
KIT-ARC-A-01-C-S........ 84
MD-20-K-ACC............... 38
CG-96-C......................... 82
CI-06-D.....................52/66
CM-4620-E..............25/72
KIT-ARC-A-01-C-XL..... 84
MD-22-K......................... 38
CG-96-D......................... 82
CI-10-D............................ 66
CM-4620-H..............25/72
KIT-ARC-A-01-JP-2XL.84
MD-22-K-ACC............... 38
CG-981-08...................... 82
CI-12-D............................ 66
CM-4620-I................25/72
KIT-ARC-A-01-JP-L...... 84
MD-24-K......................... 38
CG-981-09..................... 82
CI-15-D............................ 66
CM-4620-K..............25/72
KIT-ARC-A-01-JP-M.......84
MD-40-B........................ 38
CG-981-10....................... 82
CI-18-D............................ 66
CM-4625..................25/72
KIT-ARC-A-01-JP-S........84
MD-40-K........................ 38
CG-981-11........................ 82
CI-23................................ 52
CM-4625-C..............25/72
KIT-ARC-A-01-JP-XL.....84
MD-42-B......................... 38
CG-981-12....................... 82
CI-4-E.............................. 27
CM-4625-D.................... 72
KIT-ARC-A-02-C-2XL....84
MD-535-K....................... 25
CG-984-07..................... 82
CI-4-K.............................. 27
CM-4625-E..............25/72
KIT-ARC-A-02-C-L.........84
MG-115/1-S...................... 66
CG-984-08.................... 82
CI-5-K.............................. 27
CM-4625-H..............25/72
KIT-ARC-A-02-C-M........84
MG-355........................... 38
CG-984-09.................... 82
CI-6-C-2.......................... 27
CM-4625-K..............25/72
KIT-ARC-A-02-C-S.........84
MG-358-K....................... 38
CG-984-10..................... 82
CI-6-H-2.......................... 27
CM-7-10-A...................... 66
KIT-ARC-A-02-C-XL......84
MK-PMPP-A1-A8...........111
CG-984-11....................... 82
CI-6-K.............................. 27
CS-225.......................... 100
KIT-ARC-A-02-JP-2XL..84
MO-11000....................... 78
CG-984-12...................... 82
CI-7-C.............................. 27
CS-45.............................. 52
KIT-ARC-A-02-JP-L.......84
MO-11001........................ 78
CG-991-08..................... 82
CI-7-E.............................. 27
CS-45............................ 100
KIT-ARC-A-02-JP-M......84
MO-11010........................ 78
CG-991-09..................... 82
CI-70............................... 56
CS-90............................ 100
KIT-ARC-A-02-JP-S.......84
MO-16-A......................... 99
CG-991-10...................... 82
CL-1607-1S..................... 43
CT-7-25/1.................52/88
KIT-ARC-A-02-JP-XL....84
MO-160........................... 93
CG-991-11........................ 82
CL-1607-M/L.................. 43
CT-7-40/1....................... 88
KIT-ARC-D-01-JP-2XL...85
MO-161............................ 93
CG-991-12....................... 82
CL-465-10/30-M........... 53
CT-7-63.......................... 88
KIT-ARC-D-01-JP-3XL...85
MO-17-01........................ 99
CGM-0-07......................80
CL-7-10-36..................... 62
CT-9-25.......................... 88
KIT-ARC-D-01-JP-4XL...85
MO-17-02....................... 99
CGM-0-08......................80
CL-7-4-18........................ 62
CT-9-45.......................... 88
KIT-ARC-D-01-JP-5XL...85
MO-17-03....................... 99
CGM-0-09......................80
CL-8-36........................... 62
CT-9-63.......................... 88
KIT-ARC-D-01-JP-L........85
MO-17-04....................... 99
CGM-0-10.......................80
CL1607/1......................... 43
CZ-53.............................. 99
KIT-ARC-D-01-JP-M.......85
MO-17-A......................... 99
CGM-0-11........................80
CL1607/10...................... 43
CZ-53-2.......................... 99
KIT-ARC-D-01-JP-S....... 85
MO-180-ARC12 ............ 85
CGM-0-12.......................80
CL1607/20..................... 43
CZ-54.............................. 57
KIT-ARC-D-01-JP-XL... 85
MO-182/1-B.................... 77
CGM-00-07...................80
CL1607/30..................... 43
CZ-54-FM....................... 57
KIT-ARC-D-01-JP-XS... 85
MO-183-BL...............77/95
8
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Réf.
page
Réf.
page
Réf.
page
Réf.
page
MO-183-RL..................... 77
MP-510/2........................ 98
MT-736-085-P.............. 69
MV-137-46..................... 86
SL-103-04-01-Y.............118
MO-185-B....................... 77
MP-514/2........................ 98
MT-736-085-PE............ 69
MV-137-47..................... 86
SL-106.............................118
MO-185-BL...............54/77
MP-60/02-10.................. 91
MT-736-085-PH........... 69
MV-137-48..................... 86
Z-CCVZC-25.............28/41
MO-185-BLM.................. 77
MP-60/03-10................. 92
MT-736-085-X.............. 69
MV-137-CP-41................ 86
Z-CESS-35/05-MR....... 37
MO-185-J........................ 77
MP-60/03-5.................. 92
MT-736-085-XE........... 69
MV-137-CP-42............... 86
Z-CESS-50/05 MR....... 37
MO-185-R....................... 77
MP-60/05-1................... 92
MT-736-085-XH........... 69
MV-137-CP-43............... 86
Z-EMCC-2160................ 37
MO-24............................. 99
MS-124/3........................ 78
MT-736-150-P............... 69
MV-137-CP-44.............. 86
Z-EMCC-2851-H............ 63
MO-25............................. 99
MS-126............................ 78
MT-736-150-PE............. 69
MV-137-CP-45............... 86
Z-EMRC-200-B............. 28
MO-26............................. 99
MS-415............................ 59
MT-736-150-PH............ 69
MV-138-L........................ 86
Z-EMRC-201-B.............. 28
MO-284.......................... 77
MS-415-P........................ 59
MT-736-150-X............... 69
MV-138-M....................... 86
Z-ERT-035..................... 37
MO-286.......................... 77
MS-917-PG..................... 58
MT-736-150-XE............ 69
MV-138-XL..................... 86
Z-ET62042............. 30/45
MO-35............................. 99
MS-918-PG..................... 58
MT-736-150-XH............ 69
MV-139-L........................ 86
Z-ET62042-P......... 30/45
MO-52-L......................... 94
MS-920-PG.................... 58
MT-736-225-P............... 69
MV-139-M....................... 86
Z-ETMR-41..................... 37
MO-52031...................... 95
MS-927-ET..................... 58
MT-736-225-PE............ 69
MV-139-XL..................... 86
Z-ETMR-RG29............... 37
MO-52033..................... 95
MT-100......................31/44
MT-736-225-PH............ 69
MV-223-39.................... 87
Z-ETMR-UNIV............... 37
MO-52034..................... 95
MT-100/1...................31/44
MT-736-225-X.............. 69
MV-223-40.................... 87
Z-ETMR22-KIT1.............30
MO-54005-C................. 95
MT-100/2..................31/44
MT-736-225-XE............ 69
MV-223-41..................... 87
Z-ETMR22-KIT2............30
MO-54010...................... 94
MT-100/4..................31/44
MT-736-225-XH........... 69
MV-223-42.................... 87
Z-ETMR22-KIT3............30
MO-563-A-M................. 94
MT-100/5..................31/44
MT-814/3........................ 63
MV-223-43.................... 87
Z-ETMRTOP............ 30/45
MO-563-A-S.................. 94
MT-1910.......................... 64
MT-815-C........................ 63
MV-223-44.................... 87
Z-ETRT-035................... 37
MO-563-A-XL............... 94
MT-1911............................ 63
MT-815-E..................28/63
MV-223-45.................... 87
Z-PLET-150-H................70
MO-68/10....................... 94
MT-1920......................... 64
MT-840/1........................ 63
MV-223-46.................... 87
Z-PLET-150-U...............70
MO-68/15....................... 94
MT-1921........................... 63
MT-840/1-A................... 63
MV-223-47.................... 87
Z-PLET-150-W..............70
MO-71.............................. 94
MT-1921-C1..................... 63
MT-8407/3-P................ 55
MV-226-*....................... 54
Z-PLET-225-H...............70
MO-832....................25/66
MT-1921-E1..................... 63
MT-841............................ 63
MV-226-40.................... 87
Z-PLET-225-U...............70
MP-01.............................. 93
MT-2951.......................... 63
MT-843......................63/71
MV-226-41..................... 87
Z-PLET-225-W..............70
MP-02............................. 93
MT-2951/1....................... 63
MT-847............................ 71
MV-226-42.................... 87
Z-PLET-400-H..............70
MP-100/02-10................ 91
MT-2951/2...................... 63
MT-852............................ 71
MV-226-43.................... 87
Z-PLET-400-U..............70
MP-100/02-5.................. 91
MT-300.......................... 44
MT-853............................ 71
MV-226-44.................... 87
Z-PLET-400-W.............70
MP-100/03-5................. 92
MT-300/RTS................. 44
MT-8601......................... 67
MV-226-45.................... 87
Z-PLET-63-H.................70
MP-100/05-1.................. 92
MT-30040..................... 44
MT-8602........................ 67
MV-226-46.................... 87
Z-PLET-63-U.................70
MP-100/05-5................. 92
MT-30050..................... 44
MT-8612.......................... 67
MV-226-47.................... 87
Z-PLET-63-W................70
MP-100/20-5.................. 91
MT-30070..................... 44
MT-8614......................... 67
MV-232/1-39................. 88
Z-S-MT-848/100...........30
MP-11/11............................ 91
MT-3951.......................... 63
MT-9801......................... 64
MV-232/1-40................. 88
Z-VAT-DC-750/1500...24/36
MP-11/16........................... 91
MT-5805........................ 64
MT300/10...................... 44
MV-232/1-41.................. 88
Z-VAT-DC-750/1500-W.....24/36
MP-11/21........................... 91
MT-5805-P.................... 55
MV-136J-39................... 86
MV-232/1-42................. 88
Z-VAT-DC-IND.............. 24
MP-11/22.......................... 91
MT-731............................ 68
MV-136J-40................... 86
MV-232/1-43................. 88
Z-VATDC-1000-RSL..... 41
MP-11/66.......................... 91
MT-731-E........... 29/63/68
MV-136J-41.................... 86
MV-232/1-44................. 88
ZCCVZC-25/1................ 28
MP-120/02-10................ 91
MT-731-H........................ 68
MV-136J-42................... 86
MV-232/1-45................. 88
ZET3R............................. 44
MP-120/03-2................. 92
MT-732........................... 68
MV-136J-43................... 86
MV-232/1-46................. 88
ZRAVZC-200................ 26
MP-120/05-0................. 92
MT-732-E....................... 68
MV-136J-44................... 86
MV-232/1-47................. 88
MP-120/05-1.................. 92
MT-732-H....................... 68
MV-136J-45................... 86
PL-100............................115
MP-120/20-5.................. 91
MT-734........................... 68
MV-136J-46................... 86
PL-101..............................115
MP-20.......................52/93
MT-734-E....................... 68
MV-136J-47................... 86
PL-102.............................115
MP-20/11.......................... 91
MT-734-H....................... 68
MV-137-36..................... 86
PL-103.............................115
MP-20/16......................... 91
MT-735........................... 68
MV-137-37..................... 86
PM-4-38-(**)................. 110
MP-20/21......................... 91
MT-735-E....................... 68
MV-137-38..................... 86
PM-6-38-(**)................. 110
MP-20/22........................ 91
MT-735-H....................... 68
MV-137-39..................... 86
PP-4-38-(**).................. 110
MP-42/11......................... 92
MT-736-065-P.............. 69
MV-137-40..................... 86
PP-6-38-(**).................. 110
MP-42/16..................52/92
MT-736-065-PE............ 69
MV-137-41...................... 86
RL-100............................116
MP-42/66....................... 92
MT-736-065-PH........... 69
MV-137-42..................... 86
SCFVTTSB-SNCF......... 23
MP-506/2....................... 98
MT-736-065-X.............. 69
MV-137-43..................... 86
SG-354-K....................... 38
MP-508/2....................... 98
MT-736-065-XE........... 69
MV-137-44..................... 86
SL-101..............................118
MP-509/2....................... 98
MT-736-065-XH........... 69
MV-137-45..................... 86
SL-102.............................118
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
9
Index des références
Index des références CATU
Index des références Mécatraction Réf.
5401........................................185
451135.....................................144
51081-2..........................143/170
51198-2NR....................150/169
AL260-16..............................162
51027......................................170
451136.....................................144
51131-2...........................143/170
51198-4BC.............................150
AL260-18..............................162
51028......................................170
451138.....................................144
51134-2...................................142
51220-2.........................143/170
AL300....................................214
51032......................................148
451143.....................................144
51135-2...................................142
51220-2 BC..........................170
AL300-14..............................162
51033......................................146
451153.....................................144
51135-2BC.............................168
51222-2.........................143/170
AL300-16..............................162
51033......................................148
451154....................................144
51136-2..........................142/168
51223-2 JN..................143/170
AL300-18..............................162
51082......................................148
451155.....................................144
51136-2BC.............................168
51223-4J................................143
AL300-20............................162
51083.............................146/148
451174....................................145
51138-2...................................142
51225-2.........................143/170
AL300V20........................ 206
51132........................................148
451175.....................................145
51143-2..........................142/168
51225-2 BC...........................170
AL460....................................214
51133........................................148
451176....................................145
51143-2BC.............................168
51226-2.........................143/170
AL460-16..............................162
51182.......................................148
451178.....................................145
51153-2...................................142
51227-2 JN...........................170
AL460-18..............................162
51183..............................146/148
451181......................................146
51153R-2................................142
51227-2G...............................170
AL460-20............................162
51232......................................148
451183.....................................145
51154-2..........................142/168
51227-2JN............................143
AL460-22.............................162
51233......................................148
451184....................................145
51154-2BC.............................168
51227-4J...............................143
AL460-24.............................162
51328......................................170
451185.....................................145
51154R-2................................142
51231-2..........................143/170
AL460V20........................ 206
51391............................... 149/171
451220...................................146
51155-2..........................142/168
51261-2NR....................143/170
AL50.......................................214
51402.............................. 149/171
451231.....................................146
51161-2NR..............................143
51261-4BC.............................143
AL50-10................................. 161
51413............................... 149/171
551031....................................146
51161-4BC..............................143
51661-2JN.............................143
AL50-12.................................. 161
251134.....................................147
551081....................................146
51174-2...................................142
51661-4J................................143
AL50-6................................... 161
251135.....................................147
551131......................................146
51175-2...................................142
53226-2 NR.........................170
AL50-8................................... 161
251136.....................................147
551134.....................................144
51176-2..........................142/168
53226-2 R.............................170
AL50V20........................... 206
251138.....................................147
551135.....................................144
51178-2..........................142/168
551153R..................................144
AL60.......................................214
251153.....................................147
551136.....................................144
51181-2...........................143/170
551154R..................................144
AL60-10................................. 161
251154.....................................147
551138.....................................144
51183-2..........................142/168
551183R..................................145
AL60-12.................................. 161
251155.....................................147
551143.....................................144
51183R-2................................142
551184R..................................145
AL60-8................................... 161
251174.....................................147
551153.....................................144
51184-2..........................142/168
AL120.....................................214
AL60V20........................... 206
251175.....................................147
551154.....................................144
51184R-2................................142
AL120-10................................ 161
AL70.......................................214
251176.....................................147
551155.....................................144
51185-2..........................142/168
AL120-12................................. 161
AL70-10................................. 161
251178.....................................147
551174.....................................145
51193-2NR.............................150
AL120-14................................ 161
AL70-12.................................. 161
251183.....................................147
551175.....................................145
51193-4BC.............................150
AL120V20.......................... 206
AL70-8................................... 161
251184.....................................147
551176.....................................145
51193R-2NR..........................169
AL150.....................................214
AL70V20........................... 206
251185.....................................147
551178.....................................145
51193R2NR...........................150
AL150 B-14............................ 161
AL95.......................................214
251220...................................148
551181......................................146
51193R4BC...........................150
AL150 B-16............................ 161
AL95-10.................................. 161
351134............................144/147
551183.....................................145
51193RR2NR........................150
AL150 B-18............................ 161
AL95-12.................................. 161
351135............................144/147
551184.....................................145
51193RR4BC........................150
AL150-10................................ 161
AL95-14.................................. 161
351136............................144/147
551185.....................................145
51193RRS4BC......................150
AL150-12................................ 161
AL95-8.................................... 161
351138............................144/147
551220...................................146
51194-2NR............................150
AL150-14................................ 161
AL95V20............................ 206 B2XV32.................................. 211
351143.....................................144
551231.....................................146
511944BC..............................150
AL150-16................................ 161
351153............................144/147
251153R..................................147
51194R-2NR.........................169
AL150V20.......................... 206
BL1850B................................201
351154............................144/147
251154R..................................147
51194R2NR...........................150
AL185......................................214
BL1850B...............................203
351155............................144/147
251183R..................................147
51194R4BC...........................150
AL185-10...............................162
BL1850B................................ 213
351174.....................................147
251184R..................................147
51194RR2NR........................150
AL185-12................................162
C100C3P40NUE...............153
351175.....................................147
351153R..................................144
51194RR4BC........................150
AL185-14................................162
C100C3P50NUE...............153
351176.....................................147
351153R..................................147
51194RRS4BC.....................150
AL185-16................................162
C100C3P60NUE...............153
351178.....................................147
351154R..................................144
51195-2NR.............................150
AL185V20.......................... 206
C100C3P80NUE...............153
351183.....................................147
351154R..................................147
51195-4BC.............................150
AL240....................................214
C3P40-2JN........................... 151
351184.....................................147
351183R..................................147
51195R-2NR..........................169
AL240-12..............................162
C3P40-4J.............................. 151
351185.....................................147
351184R..................................147
51195R2NR...........................150
AL240-14..............................162
C3P40R2JN......................... 151
351220..........................146/148
451153R..................................144
51195R4BC...........................150
AL240-16..............................162
C3P40R4J............................. 151
451031....................................146
451154R..................................144
51195RR2NR........................150
AL240-18..............................162
C3P40RR2JN...................... 151
451081....................................146
451183R..................................145
51195RR4BC........................150
AL240-20.............................162
C3P40RR4J.......................... 151
451131......................................146
451184R.................................145
51196-2NR...................150/169
AL240V20......................... 206
C3P40RRS4J....................... 151
451134.....................................144
51031-2...................................143
51196-4BC.............................150
AL260-14..............................162
C3P50-2JN........................... 151
10
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Réf.
C3P50-4J.............................. 151
CCE450-7,6.......................... 181
CH8P......................................186
FLS120...........................153/172
PGTN240.............................215
C3P50R2JN......................... 151
CCE450-7,6A.....................180
CHEM9..................................186
FLS460.................................205
PGTN25................................215
C3P50R4J............................. 151
CCE550-7,6.......................... 181
CLM1890HC.....201/203/213
FLS50.....................................153
PGTN300.............................215
C3P50RR2JN...................... 151
CCE550-7,6A.....................180
CMESD50............................201
FLS60.............................153/172
PGTN35................................215
C3P50RR4J.......................... 151
CCE550-9,0......................... 181
CMESU137...........................203
FLS80.............................153/172
PGTN50................................215
C3P60-2JN........................... 151
CCE550-9,0A.....................180
EAB36....................................186
FLSU50.................................153
PGTN60................................215
C3P60-4J.............................. 151
CCE750-7,6.......................... 181
EAB36A................................186
FLSV20............................... 206
PGTN70................................215
C3P80-2JN........................... 151
CCE750-7,6A.....................180
EAB48....................................186
H1-10-35F.....................197/201
PGTN95................................215
C3P80-4J.............................. 151
CCE762-12,7......................... 181
EAB48A................................186
H1-10-35F..............................201
PME1............................... 149/171
C4P60-2G............................169
CCE762-12,7A....................180
EF9..........................................186
H1-16-50F.....................197/201
PME2.............................. 149/171
C4P80-2G............................169
CCE762-9,0.......................... 181
EF9A.......................................186
H1-25-70F....................197/201
PME3.............................. 149/171
CCB-100-2,5........................183
CCE762-9,0A.....................180
ELP..........................................214
HF95X..................................... 211
PMM1CF................................197
CCB-290-3,6.......................183
CCE810-9,0.......................... 181
ELP100..................................152
HS6000................................ 212
PSEC7A.................................195
CCE100-2,5........................... 181
CCE810-9,0A......................180
ELP120...................................152
KCHTA10F14BSP............. 209
SERCOL.................................185
CCE100-2,5A......................180
CCG-100-2,5........................183
ELP40....................................152
KCHTA10M38NPT.......... 209
SF18K-MTR........................... 211
CCE1030-12,7....................... 181
CCG-290-3,6.......................183
ELP460................................205
MJ1,5.......................................173
SF30K-MTR.......................... 211
CCE1030-12,7A..................180
CCHV-200...........................183
ELP50....................................152
MJ10SH.................................173
SF60K-MTR.......................... 211
CCE1168-9,0......................... 181
CCHV-300...........................183
ELP60....................................152
MJ16SH..................................173
SPM4095K..........................210
CCE1168-9,0A.....................180
CCL9-180..............................184
ELP80....................................152
MJ2,5......................................173
SPT21-585KCM................... 211
CCE140-2,5........................... 181
CCL9-265.............................184
ELPU40.................................152
MJ25SH.................................173
STB1254C.............................188
CCE140-2,5A.......................180
CCL9-360.............................184
ELPU50.................................152
MJ35SH.................................173
STB125S................................188
CCE140-3,6........................... 181
CCL9-510..............................184
ELS..........................................214
MJ3S.......................................173
STB2004C...........................188
CCE140-3,6A......................180
CCL9-760.............................184
ELS100...........................153/172
MJ50SH................................173
STB2008C...........................188
CCE160-2,5........................... 181
CCM9-42..............................184
ELS120...........................153/172
MJ70SH................................173
STB200M.............................188
CCE160-2,5A.......................180
CCM9-62..............................184
ELS40............................153/172
MJTN120..............................173
STB200S..............................188
CCE160-4,8........................... 181
CCM9-92..............................184
ELS460.................................205
MJTN150..............................173
STB2504C...........................188
CCE160-4,8A......................180
CCMCV-100........................183
ELS50.............................153/172
MJTN185...............................173
STB250S..............................188
CCE200-2,5.......................... 181
CCMCV-200.......................183
ELS60............................153/172
MJTN240.............................173
STB3004C...........................188
CCE200-2,5A.....................180
CCMD-100-2,5...................182
ELS80.............................153/172
MJTN300.............................173
STB300S..............................188
CCE200-3,6......................... 181
CCMD-150-3,6....................182
ELSU40.................................153
MJTN95................................173
STB3604C...........................188
CCE200-3,6A.....................180
CCMD-250-4,8...................182
ELSU50.................................153
MO-66105............................ 212
STB3608C...........................188
CCE200-4,8......................... 181
CCMD-280-4,8...................182
ELSV20............................... 206
MO66200............................ 212
STB360M.............................188
CCE200-4,8A.....................180
CCMD-380-4,8...................182
EM3 ........................................186
NP............................................214
STB360S..............................188
CCE200-7,6......................... 181
CCMD-380-7,6...................182
EM3A......................................186
NP100....................................152
STB400S..............................188
CCE200-7,6A.....................180
CCR-100-2,5........................183
EM5.........................................186
NP120.....................................152
STB5204C...........................188
CCE250-3,6.......................... 181
CCR-290-3,6.......................183
EM5A......................................186
NP460..................................205
STB5208C...........................188
CCE250-3,6A.....................180
CCUV-100-2,5....................182
ESD50..................................200
NP50......................................152
STB520M.............................188
CCE250-4,8.......................... 181
CCUV-140-2,5....................182
ESD50K1BLCM..................201
NP60......................................152
STB520S..............................188
CCE250-4,8A.....................180
CCUV-150-3,6....................182
ESK50K1BLCP.................... 213
NP80......................................152
STB6804C...........................188
CCE290-7,6.......................... 181
CCUV-200-2,5...................182
ESPU50.................................152
PA133K..................................210
STB6808C...........................188
CCE290-7,6A.....................180
CCUV-200-3,6...................182
ESU137..................................202
PG1...........................................215
STB680M.............................188
CCE295-3,6.......................... 181
CCUV-200-4,8...................182
ESU137K1BLCM................203
PG2.........................................215
STB680S..............................188
CCE295-3,6A......................180
CCUV-250-3,6...................182
ET300K1BLCM...................196
PGH3......................................215
STB8404C...........................188
CCE295-4,8.......................... 181
CCUV-290-3,6...................182
FLP..........................................214
PGM1.......................................197
STB8408C...........................188
CCE295-4,8A......................180
CCUV-300-4,8...................182
FLP100...................................152
PGM1.......................................215
STB840M.............................188
CCE370-3,6.......................... 181
CCUV-340-7,6...................182
FLP120...................................152
PGN10....................................215
STB840S..............................188
CCE370-3,6A.....................180
CCUV-360-7,6...................182
FLP460.................................205
PGN16....................................215
STC 1-4-2JN........................168
CCE370-4,8.......................... 181
CCUV-380-4,8...................182
FLP50....................................152
PGP10.....................................215
STC 1-5-2JN.........................168
CCE370-4,8A.....................180
CCUV-430-4,8...................182
FLP60....................................152
PGP16.....................................215
STC 1-6-2JN........................168
CCE370-7,6.......................... 181
CCUV-450-8,0...................182
FLP80....................................152
PGP25....................................215
STC 2-10-2JN......................168
CCE370-7,6A.....................180
CCV-100-2,5.......................183
FLPU50.................................152
PGTN120..............................215
STC 2-12-2JN......................168
CCE430-4,8.......................... 181
CCY-100-2,5........................183
FLS..........................................214
PGTN150..............................215
STC 2-8-2JN.......................168
CCE430-4,8A.....................180
CCY-290-3,6.......................183
FLS100...........................153/172
PGTN185...............................215
STC2-10-2JN.......................142
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
11
Index des références
Index des références Mécatraction
Index des références Mécatraction Réf.
STC2-10-4J..........................142
TN240-14..............................155
TN70-6......................... 154/172
TR95-10.................................156
TRS450.................................158
STC2-8-2JN.........................142
TN240-16..............................155
TN70-8...............154/172/204
TR95-12.................................156
TRS450-14...........................158
STC2-8-4J............................142
TN240-18..............................155
TN70V20........................... 206
TR95-14.................................156
TRS450V20...................... 206
STG200................................189
TN240-20............................155
TN95.......................................214
TR95-16.................................156
TRS452..................................158
STRGFA1-3-2......................169
TN240V20........................ 206
TN95-10......................154/204
TR95-18.................................156
TRS452-12............................158
STRGFA2-4-2.....................169
TN25.......................................214
TN95-10-24.........................157
TR95V20............................ 206
TRS452-16............................158
STRGFA2-4-2BC...............169
TN25-10..............154/172/204
TN95-10-25,4......................157
TRS120-12-90E..................160
TRS452OBL........................158
STRGFA2-5-2.....................169
TN25-12.................................172
TN95-10-29.........................157
TRS150-12.............................157
TRS452V20...................... 206
STRGFB1-3-2.......................169
TN25-14........................ 154/172
TN95-10-34.........................157
TRS150-12-90E..................160
TRS455..................................158
STRGFB1-4-2......................169
TN25-460...........................205
TN95-12.......................154/204
TRS150-16-90E..................160
TRS455-12PE......................158
STRGFB2-5-2.....................169
TN25-5...............154/172/204
TN95-14.......................154/204
TRS185...................................157
TRS455V20...................... 206
STRGFC1-4-2JN.................169
TN25-6...............154/172/204
TN95-16.................................154
TRS185-12-90E...................160
TRS456V20...................... 206
STRGFC1-5-2JN.................169
TN25-8...............154/172/204
TN95-460...........................205
TRS185-1B.............................160
TRS95-10..............................158
STRGFC1-6-2JN.................169
TN25V20........................... 206
TN95-6..................................154
TRS185V20........................ 206
TRS95-12...............................158
SU210K......................206/207
TN300................................ 2144
TN95-8..................................154
TRS240.................................157
TRS95-12-90E....................160
SUPPORT OUTIL BE2....203
TN300-16.............................155
TN95V20........................... 206
TRS240-16-90E.................160
TRS95-16-90E....................160
TH1...........................................194
TN300-18.............................155
TR120-10...............................156
TRS240-1B...........................160
TRS95V20......................... 206
TH1S........................................194
TN300-20............................155
TR120-12................................156
TRS240V20...................... 206
U137-460.............................203
TH2..........................................194
TN300-22............................155
TR120-14...............................156
TRS242-12............................160
U137C12................................203
TH2S.......................................194
TN300V20........................ 206
TR120-16...............................156
TRS243-10............................159
U21BELS...............................207
TH3..........................................195
TN35.......................................214
TR120-18................................156
TRS243-10EXP...................159
U21BTN120 .......................207
TH3-2.....................................195
TN35-10..............154/172/204
TR120V20.......................... 206
TRS243-8.............................159
U21BTN150 .......................207
TN120.....................................214
TN35-12.................................172
TR1461...................................205
TRS243-8EXP.....................159
U21BTN185 .......................207
TN120-10.....................155/204
TN35-460...........................205
TR1462..................................205
TRS244-10...........................159
U21BTN240 .....................207
TN120-10-24........................157
TN35-6...............154/172/204
TR150-10...............................156
TRS244-10EXP..................159
U21BTN25 ..........................207
TN120-10-25,4....................157
TN35-8...............154/172/204
TR150-12................................156
TRS244-12............................159
U21BTN300.......................207
TN120-10-29........................157
TN35V20........................... 206
TR150-14...............................156
TRS244-12EXP...................159
U21BTN35 .........................207
TN120-10-34........................157
TN50......................................214
TR150-16...............................156
TRS245-10............................159
U21BTN50 ........................207
TN120-12.....................155/204
TN50-10.............154/172/204
TR150-18................................156
TRS245-10EXP...................159
U21BTN70 ........................207
TN120-14.....................155/204
TN50-10-24.........................157
TR150-20..............................156
TRS245-12............................159
U21BTN95 .........................207
TN120-16.....................155/204
TN50-10-29.........................157
TR150V20.......................... 206
TRS245-12EXP...................159
VF210K......................206/207
TN120-8................................155
TN50-10-34.........................157
TR185-12................................156
TRS246.........................159/160
Y4CA075A22M12HTN15..... 166
TN120V20.......................... 206
TN50-12..............154/172/204
TR185-14................................156
TRS246-10...........................159
Y4CA075A22M12TN15........ 166
TN150.....................................214
TN50-14....................... 154/172
TR185-16................................156
TRS246-10-25....................160
Y4CA075A22M16HTN15..... 166
TN150-10...............................155
TN50-460...........................205
TR185-18................................156
TRS246-10EXP..................159
Y4CA075A22M16TN15........ 166
TN150-10-25,4....................157
TN50-6...............154/172/204
TR185-20..............................156
TRS246EXP.........................159
Y4CA110A22M12HTN15....... 166
TN150-12...............................155
TN50-8...............154/172/204
TR185-22...............................156
TRS246V20F.................... 206
Y4CA110A22M12TN15.......... 166
TN150-14...............................155
TN50V20........................... 206
TR185V20.......................... 206
TRS246V20S.................... 206
Y4CA110A22M16HTN15....... 166
TN150-16...............................155
TN60......................................214
TR240-16..............................156
TRS247..................................160
Y4CA110A22M16TN15.......... 166
TN150-18...............................155
TN60-10......................154/204
TR240-18..............................156
TRS258V20....................... 206
TN150-8................................155
TN60-12......................154/204
TR240-20.............................156
TRS262..................................160
TN150V20......................... 206
TN60-6......................... 154/172
TR240-22.............................156
TRS262V20F ................... 206
TN185.....................................214
TN60-8........................154/204
TR240V20......................... 206
TRS262V20S ................... 206 TRS400.................................157
TN185-10...............................155
TN70......................................214
TR300-16..............................156
TN185-12...............................155
TN70-10.............154/172/204
TR300-18..............................156
TRS400V20...................... 206
TN185-14...............................155
TN70-10-24.........................157
TR300-20............................156
TRS446-10...........................158
TN185-16...............................155
TN70-10-25,4.....................157
TR300-22.............................156
TRS446-12............................158
TN185-18...............................155
TN70-10-29.........................157
TR300-24.............................156
TRS446-14............................158
TN185V20.......................... 206
TN70-10-34.........................157
TR300V20........................ 206
TRS446V20...................... 206
TN240...................................214
TN70-12..............154/172/204
TR400-24.............................156
TRS448-10...........................158
TN240-10.............................155
TN70-14....................... 154/172
TR400V20........................ 206
TRS448-12............................158
TN240-10-25,4..................157
TN70-16....................... 154/172
TR500-30............................156
TRS448-14............................158
TN240-12..............................155
TN70-460...........................205
TR500V20........................ 206
TRS448V20...................... 206
12
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Pour toute demande d’information concernant nos services : Mr Patrick Bouvard Responsable Développement Marchés des exploitants de réseaux d’énergie et ferroviaire CATU / MECATRACTION pbouvard@sicamegroup.com Mr Alexandre Porte Responsable Développement Marché OEM Ferroviaire MECATRACTION alexandre.porte@mecatraction.com
Engagés aux côtés des acteurs du ferroviaire, nous participons aux grands rendez-vous du secteur. Retrouvez-nous sur les salons SIFER et INNOTRANS, véritables vitrines des innovations ferroviaires.
13
Sicame Academy est un centre d’excellence dédié à la formation et à la montée en compétence des professionnels des secteurs de l’énergie, de l’électricité et des infrastructures. Nous proposons des programmes de formation adaptés aux exigences techniques, réglementaires et opérationnelles de l’industrie.
Sites de formation :
Evreux (27) - Aix-en-Provence (13) - Pont à Mousson (54) - Pompadour (19) - Saint Malo (35) - Bagneux (92) - Autre site, sous réserve d’installations adaptées. Ces modules de formation sont essentiellement orientés produits afin de mieux utiliser les différents équipements de sécurité lors des opérations, au voisinage des installations et ouvrages électriques.
Nom de la formation
Type
SECRE
Code service
Risques électriques
Formation initiale
1 jour
SECCE
Consignation électrique
Formation initiale
1 jour
SECDT
Détection de tension
Formation initiale
1 jour
SECMALTCC
Mises à la terre et en court-circuit
Formation initiale
1 jour
SECEPI
Equipements de protection individuels Formation initiale
1 jour
SECPDT
Prises de terre
Formation initiale
1 jour
SECAGSE
Approche globale de la sécurité électrique
Formation initiale
5 jours
14
Durée
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Services : maintenance Nos service centers vous offrent l’expertise d’une équipe de techniciens issus d’une formation exigeante et certifiés par le Groupe Sicame. Équipés d’un matériel et d’équipements adaptés, ces derniers remplissent leur mission de vérification et de maintenance de vos produits, sur votre site ou dans nos service centers :
Équipements de sécurité retestés pour certification • Vêtements et accessoires • Instrument d'identification, contrôle et mesure • Matériels isolants
Étalonnage - Vérification des outils de contrôle et mesure Assurer la vérification, la fiabilité et la conformité des appareils d’identification, de contrôle et de mesure est essentiel pour garantir la sécurité des personnes, des installations et la continuité des opérations. Nos Service centers propose une solution complète pour valider les performances de vos équipements critiques. Nous effectuons des tests rigoureux pour vérifier la précision des mesures, l’intégrité des composants et la conformité aux normes en vigueur. Ces contrôles permettent de détecter les dérives potentielles ou les pannes, réduisant ainsi les risques d’erreurs coûteuses ou d’accidents liés à des données erronées. Les vérifications d’équipements peuvent être effectuées dans l'un de nos service centers ou directement sur votre site, en fonction du type de service et de l'équipement associé. Un rapport de contrôle est remis au client à chaque vérification. Assurez le suivi de vos équipements de sécurité grâce à notre plateforme de gestion des actifs : Check me
Code service
Étalonnage d’instrument de mesure type
CAL-CT
Contrôleur de continuité
CAL-CC
Pinces ampèremétriques
CAL-ET
Contrôleur de terre
CAL-EVSE
Contrôleur pour infrastructure de recharge pour véhicule électrique
CAL-PAT
Contrôleur d’appareil domestique mobile (PAT)
CAL-IT
Contrôleur d'isolement
CAL-LVM
Contrôleur d'installation basse tension
CAL-MACH
Contrôleur pour machines
CAL-MM
Multimètre
CAL-PV
Equipement photovoltaïque
CAL-PWA
Analyseur de réseaux
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Fréquence de contrôle recommandée
Annuelle
15
Vérification des équipements Garantissez la sécurité et la conformité de vos équipements grâce à notre service de vérification. Nous effectuons des contrôles visuels, mécaniques et électriques selon les normes en vigueur pour détecter les défauts et assurer une protection optimale contre les risques électriques. Protégez vos équipes, respectez vos obligations réglementaires et prolongez la durée de vie de vos équipements avec des rapports détaillés et certifiés. Service
Code service
Fréquence de contrôle recommandée
Vérification contrôleur BT
MAINTCONTROBT
Tous les 3 ans
NF EN 61557
Vérification détecteur de tension BT
MAINTVATBT
Au maximum tous les 6 ans
NF EN IEC 61243-3
Vérification identificateur de câble BT
MAINTIDENTIFBT
Tous les 3 ans
NF EN 61557 NF EN 61010
Vérification mesureur de terre
MAINTMESURETERRE
Tous les 3 ans
NF EN 61557-1
Vérification contrôleur de phase HT
MAINTCONTRPH
Tous les 6 ans
NF EN IEC 61481-1
Vérification détecteur HT
MAINTVATHT
Tous les 6 ans
NF EN IEC 61243-1
Vérification perche simple élément ou télescopique 2 éléments
MAINTPERCHESIMPLE
Tous les 5 ans
NF EN IEC 62193 NF EN 50508
Vérification perche multi-élements et télescopique > à 2 éléments
MAINTPERCHEMULTIPLE
Tous les 5 ans
NF EN IEC 62193 NF EN 50508
Tous les 3 ans
NF EN 61557 NF EN 61010
Vérification clé dynamo et palan à moufles MAINTDYNAMO
Normes
Vérification EPI & EPC
MAINTEPIEPC
Annuelle
NF EN IEC 61111 NF EN 20321 ASTM F 2413
Vérification gants isolants
MAINTGANTS
Tous les 6 ou 12 mois
NF EN 60903 ASTM F496
Vérification des mises à la terre (MALT) et mise en court-circuit (MCC) Une vérification des équipements de mise à la terre en court-circuit assure la protection des opérateurs en garantissant l’efficacité des dispositifs contre les risques de chocs électriques. Elle détecte les défauts éventuels et valide la conformité aux normes, réduisant ainsi les dangers liés aux retours de courant. Cela renforce la sécurité des interventions et la fiabilité des équipements. Code service
Nom de la formation
MAINT-MALT-MCC
Vérification de MALT CC BT/HTA
MAINT-NEVERS
Vérification d'équipement de mise à la terre aérien NEVERS
16
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Description
Les balises avifaune Hawk EyeTM offrent une visibilité 24h/24 et à 360° pour une meilleure prévention des collisions de la faune volante avec les lignes électriques. Les balises Hawk EyeTM ont une bande phosphorescente 24h, des bandes jaunes prismatiques hautement réfléchissantes et une conception unique en forme de tente qui offrent une visibilité maximale sous tous les angles et même dans des conditions de faible luminosité. Ce produit a été créé en collaboration avec un optométriste ornithologue et a été conçu pour soutenir les recherches d'APLIC prouvant que le contraste en basse lumière est l'aspect le plus important pour alerter les oiseaux des objets difficiles à voir. De tous les modèles de balises, Hawk EyeTM fournit la plus grande surface de matériau réfléchissant et qui brille dans le noir. Une version supplémentaire en noir et blanc de la balise Hawk EyesTM a été développée afin d'augmenter sa visibilité pour certains oiseaux. Les références commerciales de ces balises Hawk EyeTM sont suivies du suffixe -BW. • La plus grande surface de matériau réfléchissant de l'industrie • Visible dans le noir 24h/24 • La forme en A offre une visibilité maximale sous tous les angles. • La gaine en caoutchouc durable maintient le conducteur et n'endommage pas l'OPGW. •A ucun composant mécanique susceptible de tomber en panne •F aible prise au vent •F aible prise à la glace •C onçu pour les réseaux jusqu'à 345kV. •C lip de retenue inclu pour utilisation en haubanage • Installation rapide et facile à la main, à la perche ou par robot/ drone •S écurisé par vent fort (jusqu'à 160km/h) • I gnifugé V-0 certifié PLS-FR-UB
Isolateurs et parafoudres SICAME Les surtensions sur les réseaux ferroviaires à courant continu Sur les réseaux ferroviaires à courant continu, les surtensions de commutation peuvent présenter une énergie très élevée. Les surtensions temporaires, quant à elles, sont fréquentes et peuvent persister longtemps. L’alimentation en courant continu impose également des contraintes spécifiques. La gamme AZE a été spécialement conçue pour répondre à ces exigences. Elle intègre notamment une distance de fuite fortement augmentée afin de tenir compte de la pollution liée au frottement des pantographes sur la caténaire. Ses varistances sont également conçues pour résister aux contraintes de la tension continue. Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
17
Équipement pour intervention sur caténaires
Des balises pour la protection de la faune volante.
Des shelters spécifiques aux besoins ferroviaires
0
• DBC (Détecteur de Boite Chaude) • STL (Surveillance des Trains en Ligne) • PAI (Poste d’Aiguillage Informatisé) • Vidéo assistance gares • Réseaux GSM-R (Privé SNCF) & TETRA (RailServices Secours) • Shelters Mixtes pour le réseau mobile GSM-R • Shelters Légers, et en KIT pour le GSM-R • Shelters Lourds pour le GSM-R de la Ligne LGVEE • Shelters Lourds pour les Centres de signalisation LGV • Shelters Légers INFOGARE • Shelters Légers STL (Surveillance des Trains en Ligne /DBC (Détecteur de Boite Chaude) • Shelters Légers PAI (Poste d’Aiguillage Informatisé) • Shelters Légers Radio Sol Train, Guérites type B, C… • Shelters Légers Vidéosurveillance
18
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires Guide de choix des équipements
P. 20
Détecteurs de tension
P. 22
Perches isolantes
P. 25
Pinces
P. 28
Pince de mise à la terre, tresses de liaison cuivre P. 29 Pinces de mise à la terre, étaux de rail
P. 30
Étaux de terre
P. 31
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires
01
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires et tramway
3 Détecteurs de tension
2 Équipements de mise en court-circuit et de mise au rail
1
4
©ComST
5 2
6
©ComST
6
©ComST
7
4 5
5 6
20
4
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
1
Continu
15 kV - 25 kV Descriptif
600 V - 2000 V Réf.
Détecteur de tension électronique 25 kV 50/60 Hz
CC-765-25-C CC-965-25-C CC-965-25-K
Page 22
Descriptif
750 V - 3000 V
Réf.
Page
Descriptif Détecteur bipolaire 750/3000 V
Détecteur de tension électronique 600/2000 V
MS-415*
59
Détecteur de tension électronique 750/1500 V
ZVATDC7501500 ZVATDC7501500W
24 24
Réf. ZVATDCIND
Page
24
PERCHES ISOLANTES POUR DÉTECTEURS DE TENSION ET ÉQUIPEMENTS DE MISE EN COURT-CIRCUIT Descriptif
Réf.
Page
Descriptif
Réf.
Perches isolantes télescopiques
CE-5-50-C CE-5-50-K CE-9-5603 CE-9-5603-C CE-9-5603-E CE-9-5603-K CE-9-5603-W ZRAVZC 200
26 27
Accessoires : housse de transport pour perches
CM-1.., CM-3.. séries
27
2 CM-4610.. série CM-4615.. série CM-4620.. série CM-4625.. série
Perches isolantes avec embouts de connexion
Page
25
ÉQUIPEMENTS DE MISE EN COURT-CIRCUIT ET DE MISE AU RAIL Pinces de mise à la terre Descriptif
3
Réf.
Page
Descriptif
Réf.
Page
Pince universelle
ZCCVZC 25 ZCCVZC 25 1
28
Pince manoeuvrable par perche isolante
ZEMRC 200 B, ZEMRC 201 B
28
Pince pour conducteurs plats et ronds
MT-815-E
28
Pinces pour caténaires
MT-731-E, MT-815-E,
29 28
Câbles avec cosses Alternatif
Continu
15 kV - 25 kV
1500 V - 3000 V
Descriptif
4
Page 29
10 kA/1s, section: 40 mm2
Multi-codes
29
12 kA/1s, section: 50 mm
Multi-codes
29
Accessoires : Fanions de mise à la terre
AL-58 AL-60
57
2
5
Réf. Multi-codes
8 kA/1s, section: 35 mm2
Descriptif 20 kA/1s, section: 95 mm2
Réf. Multi-codes
Page 29
Étaux de rail et de mise à la terre Descriptif
6
Étaux pour rail
Catalogue Ferroviaire - CATALOGUE FR - ©Sicame GROUP
Réf. MT-843 MT-847 ZETMRTOP ZET-62042 ZSMT848100
Page 63 71 30
Descriptif
7
Étaux pour points fixes
Réf. MT-1911, MT-1921, MT-843, MT-847
Page
63 71
21
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires
DÉTECTEURS DE TENSION (Pour autres tensions, nous consulter) Alternatif
Détecteurs de tension
Détecteurs de tension HTA avec crochet de contact pour caténaires Utilisation : -D étecteur de tension avec extension d'électrode crochet intégrée pour vérifier l'absence de tension sur les caténaires. -T ype S (CC-965*) ou L (CC-765*), sonore et lumineux. -T ension d’utilisation : 25 kV AC. -F réquence d’utilisation 50/60 Hz. -A daptation à toutes les perches avec embouts K ou C. - Présence de tension indiquée par : - Diodes électroluminescentes clignotantes rouges ; - Signal acoustique nominal puissant (67 dB (A)/1,5 m). - Vision 360º avec affichage éclairé pour visibilité optimale.
Normes : NF EN IEC 61243-1
Caractéristiques : -T echnologie à "tête capacitive", ultra compact. -A utotest de contrôle de fonctionnement intégré. -U r : 25 kV AC. -B oîtier robuste en thermoplastique. -C rochet de contact diamètre 70 mm. -T enue en température : classe N suivant IEC 61243-1. -U tilisation intérieure/extérieure même sous pluie. Composition : - Embouts : - K : universel cranté pour perches à embout K ; - C : 6 pans pour perches à embout C. -C rochet (diamètre 70 mm). -S ac M-882927 pour la série CC-965*. tui anti-choc avec poignée pour la série CC-765*. -E
Réf.
Tension (kV)
Fréquence (Hz)
Catégorie
Embout
CC-965-25-K
25
50/60
S
K
CC-965-25-C
25
50/60
S
C
CC-765-25-C
25
50/60
L
C
Pour tous produits selon vos propres spécifications, merci de nous consulter.
22
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Détecteurs de tension
Détecteur de tension bipolaire pour tension continue Utilisation Détecteur de tension bipolaire pour effectuer la vérification d’absence de tension entre le caténaire et le rail pour des tensions continues de 600 à 2 000 V DC. Fonctionnement Contrôle de fonctionnement (autotest) : - Pression sur le bouton test qui déclenche : - Allumage des 6 LED rouges ; - Signal sonore (60 dB à 2 m) ; - Relâchement du bouton test : allumage des 6 LED vertes. - La présence de tension est indiquée par : - Allumage des 6 LED rouges ; - Signal sonore (60 dB à 2m). Caractéristiques - Appareil en état de veille permanente : aucun réglage préalable nécessaire suivant la tension de l’installation. - Poignée de liaison boitier détecteur/rail se fixant sur le rail par 2 ressorts à lames. - Détecteur équipé d’un patin permettant le contact sur le rail. - Antenne résistive équipée d’un crochet de contact qui se fixe sur la perche. - Alimentation par pile 9V type 6LR61. Composition :
CC-1515-100
CC-1515100
Dimensions (mm)
Perche télescopique isolante 3 éléments CC-1515-101
1 650-3 950
Embout de détection avec électrode de contact coudée à 60° : Ø 8 mm x 130 mm CC-1515-102
420
Embout de détection avec électrode de contact crochet : Ø 70 mm CC-1515-102-1
480
Câble de liaison boitier détecteur/poignée CC-1515-103
3200
CC-1515100-HK
CC-1515/106S
Boitier détecteur CC-1515-104 Poignée de liaison boitier détecteur/rail CC-1515-105 Perche isolante télescopique
1 700-3 950
Etui noir 220*1800 mm CM-3-03
220 x 1800
Extension perche
550
Drapeau bleu rétroréfléchissant pour perche de mise au rail
Lampes bleues de signalisation de travaux sur les voies ferrées (x6)
- Pour baliser la zone de chantier. - Fixation sur perche par velcro se fixant autour de la perche et permettant un enroulement du drapeau pour le stockage. - Matière : Tissu induit bleu. - Dimensions : triangle de 470 x 600 mm Symbole SNCF : 0.392.3681
U tilisation IEC 61000-4-5:2014 - Lampes de signalisation de travaux en cours sur les voies ferrées. Caractéristiques - Résistantes aux chocs (IK07) et étanches (IP65). - Equipées d'un aimant permettant d'être fixées sur une surface métallique. - Entièrement chargées, le voyant lumineux fonctionne 8 à 10 heures. - Allumage simplifié avec bouton ON/OFF. Composition Livrées dans un coffret comprenant : - 6 Lampes de signalisation (0,8 W) - 1 chargeur mural 110 V/220 V.
Réf.
SCFVTTSB-SNCF
Dimensions (mm)
470 x 600
EN 61547
Masse (kg)
0,173
Réf.
CD-129
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Normes :
Dimensions (mm)
Ø 106 x 35
Masse (kg)
0,2 23
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires
catuelec.com
Détecteurs de tension
Détecteur bipolaire de présence de tension continue de 750 à 3 000 V
Détecteur bipolaire de présence de tension continue de 750 à 3 000 V
Détecteur bipolaire de présence de tension continue entre le caténaire et le rail avec détection de la tension induite. -S ur les lignes caténaires, il y a de nombreuses tensions perturbatrices qui proviennent des lignes voisines. Cela peut engendrer une tension induite très élevée, surtout si le temps est humide ou l’air pollué. Ce détecteur détecte la tension réelle et la tension induite. -P lacer le crochet en contact avec la caténaire ou la ligne d’alimentation et le sabot aimanté en contact avec le rail. -T ension réelle : allumage de diodes électroluminescentes rouges avec signal sonore. -T ension induite : allumage de diodes électroluminescentes vertes et clignotement de diodes oranges avec signal sonore. -C ontrôle du fonctionnement de l’appareil : mettre en contact le sabot aimanté de la poignée avec le rail et shunter l’ensemble en établissant le contact, entre la poignée aimantée et crochet de contact. Le bon fonctionnement de l’appareil se vérifie : -p ar pression du bouton de test qui déclenche : l’allumage des diodes rouges et oranges, le signal sonore et -p ar relâchement du bouton de test qui déclenche l’allumage temporisé des diodes vertes indiquant le bon fonctionnement du détecteur. Elles s’éteignent dès que les diodes rouges s’allument en cas de présence de tension ou au bout de 2 minutes Composition : - Câble de liaison : 10 m. - Crochet pour le contact avec le caténaire. -P oignée munie d’un sabot aimanté pour faciliter l’utilisation et la connexion au rail. - Alimentation par une pile alcaline 9 V, type 6 LR 61. - Masse : 1,2 kg Perche recommandée : CE-9-5603 - Fileté rond M 25 x 350. Autres modèles ou configurations : nous consulter.
Détecteur bipolaire de présence de tension continue entre le caténaire et le rail. Détecteur bipolaire de présence de tension continue entre le caténaire et le rail. -P résence de tension indiquée par : allumage de 6 diodes électroluminescentes rouges avec émission d’un signal sonore. - Contrôle du fonctionnement de l’appareil : - Mettre en contact le sabot aimanté de la poignée avec le rail et shunter l’ensemble en établissant le contact, entre la poignée aimantée et crochet de contact ; - Appuyer sur le bouton de test : allumage des 6 diodes rouges, déclenchement du signal sonore ; - Relâcher le bouton de test : allumage momentané des 6 diodes vertes. Ce contrôle de fonctionnement intégré valide toutes les fonctions du détecteur. -A ucun réglage préalable de la tension n’est nécessaire. ’appareil est réglé et contrôlé systématiquement en usine. -L -A limentation : une pile alcaline 9 V, type 6 LR 61. asse : 1,200 kg. -M Perche recommandée : Z-PTVZCR-4603W ou CE-9-5603-W.
Z-VAT-DC-750/1500-W
Z-VAT-DC-IND
Réf.
Z-VAT-DC-750/1500
24
Tension
750 - 1 500 V DC
Électrode de contact
Crochet
Embout
Longueur du câble
Fileté rond M25X350 10 m
Z-VAT-DC-750/1500-W 750 - 1 500 V DC
Crochet
W
Z-VAT-DC-IND
Crochet
Fileté rond M25X350 10 m
750 - 3 000 V DC
8m
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Perches isolantes
Perche isolante pour VAT et MALT
Normes :
La perche série CM-4600 est constituée d’éléments raccordables à l’aide d’un système baïonnette autoblocant en alliage d’aluminium et complètement isolé.
NF EN 50508
NF EN IEC 60855-1
Pour les applications habituelles, il est proposé une série d’ensembles complets composés de 2 ou 3 éléments pour distance de travail de 2 à 6 mètres. - Elément de base équipé d’un grip de préhension, d’un garde main en élastomère et d’un talon anti-choc avec passant de manoeuvre. - Elément terminal avec embout de fixation pince ou détecteur. Permet de raccorder 3 éléments maximum. Composition : Tubes en composite fibre de verre / résine époxy sur mousse, de Ø 39 mm et de couleur rouge.
Terminaux
Intermédiaires
Base
Réf.
Longueur embout court (m)
Longueur Longueur embout d’isolement (m) long (m)
Masse (kg)
CM-4610
1,13
–
0,12
1,25
CM-4615
1,63
–
0,38
1,70
CM-4620
2,13
–
0,38
2,70
CM-4625
2,63
–
0,88
3,20
CM-4610-I
1,165
–
0,80
1,20
CM-4615-I
1,665
–
1,30
1,60
CM-4620-I CM-4610-C CM-4610-E CM-4610-H CM-4610-K CM-4610-D CM-4615-C CM-4615-E CM-4615-H CM-4615-K CM-4615-D CM-4620-C CM-4620-E CM-4620-H CM-4620-K CM-4620-D CM-4625-C CM-4625-E CM-4625-H CM-4625-K
2,165
–
1,80
2,50
1,115
1,21
0,7
0,9
1,615
1,71
1,2
1,3
2,115
2,21
1,8
2,1
2,615
2,71
2,2
2,6
Embout
C E H K D C E H K D C E H K D C E H K
Elément de base.
Elément intermédiaire.
CM-3900-J Elément intermédiaire avec jupe spécial usage sous pluie, qui se place sur toutes les références mentionnées au-dessus.
Accessoires : Réf.
CM-3900-J
Longueur embout court (m)
0,36
Réf
Elément terminal.
Masse (g)
950
Description
Embout
MO-832
Perche de mesure de hauteur 12m
K
MD-535-K
Jauge de diamètre 3 à 16mm
K
CM-3-03
Housse pour perche max 1,95m
-
MO-832 Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
25
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires
catuelec.com
Perches isolantes
Perche télescopique ajustable
Perche isolante télescopique 3 éléments réglables pour intervention lors de la mise au rail de la caténaire. Description : - Trois éléments isolants en époxy fibres de verre : - Un tube terminal rouge Ø 28 mm - Un tube intermédiaire blanc Ø 37 mm. - Un tube de base jaune Ø 45, avec raccord pour rallonge (réf. ZRAVZC-200). -L ongueur réglable par système rapide, selon hauteur d’intervention. - Embout de préhension : - Fileté rond M 25 x 350 (réf. CE-9-5603). - Baïonnette type “E” (réf. CE-9-5603-E). - Hexagonal type "C" (réf. CE-9-5603-C) - Universal type "K" (réf. CE-9-5603-K) - Hexagonal type "W" (réf. CE-9-5603-W) - Housse de transport : réf. CM-1-20. - Autres modèles et longueur sur demande.
Normes : NFC EN IEC 62193
ZRAVZC-200 -T ube époxy rouge Ø 45 mm, avec filetage M 25 x 350 pour vissage sur CE-9-5603 et taraudage pour rallonge supplémentaire. Symbole SNCF : 0 392 6978. Réf.
CE-9-5603
Longueur déployé (m)
Longueur repliée (m)
5,60
2,10
Masse (kg)
3,6
Eléments
3
CE-9-5603-C 5,60
2,10
3,6
3
CE-9-5603-E 5,60
2,10
3,6
3
CE-9-5603-K 5,60
2,10
3,6
3
CE-9-5603-W 5,60
2,10
3,6
3
1,9
1
ZRAVZC-200
2
ZRAVZC-200
26
CE-9-5603
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Perches isolantes
Perche télescopique pour détecteur de tension
Normes :
Perche courte
NF EN IEC 61235
- Perche monobloc, longueur 1 m. NF EN IEC 61235 - Garde de mains. - Equipée sur sa partie supérieure d’un filetage pour montage des dispositifs d’accrochage sur caténaires (CCVZC 25).
Perche pour réseaux aériens et installations électriques. - 4 éléments isolants (résine epoxy/fibre de verre), diamètres de 28 mm, 33 mm, 37 mm et 43 mm. Verrouillage par bouton poussoir. - Raccords : K = Universel ou C = Hexagonal. Positions intermédiaires : longueur = 2,65 m / 3,85 m. Autres modèles ou longueurs : nous contacter.
Normes :
Symbole SNCF : 0.392.6955.
ECM710SNCF Réf. CE-5-... Réf.
Embout
Longueur déployée (m)
Longueur repliée (m)
Masse (kg)
Elements nº
CE-5-50-C C
5,03
1,46
1,9
4
CE-5-50-K K
5,03
1,46
1,9
4
Description
Perche courte pour engins de maintenance pour la mise au rail des caténaires 1 500 V ECM-7-10-SNCF continu et 25 000 V alternatif. Embout fileté rond M25X350
Adaptateur pour perches
Grâce à un grand choix d’adaptateurs, de nombreux outils et dispositifs peuvent être assemblés en tête de perche : pinces de mise à la terre, détecteurs de tension et de courant, brosses, caméra, crochet de manœuvre et de sauvetage.
Embout des outils C
K
H
E
Adaptateurs
CI-7-C
CI-6-C-2
CI-4-K
CI-6-K
CI-5-K
CI-6-H-2
CI-7-E
CI-4-E
E
K
C
K
E
K
K
C
Terminaison des perches
NB: de par leur conception, il n’y a pas d’adaptateur pour les perches à embout S (crochet actionnable).
Sac pour perches
Étui pour perches
Sac en toile ultra résistante et imperméabilisée.
Peut contenir jusqu’à 5 éléments simples. Etui en toile ultra résistante et imperméabilisée.
Réf.
Longueur perche max. (m)
CM-1-10
1,30
CM-1-15
1,80
CM-1-20
2,40
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Longueur perche max. (m)
Réf.
Dimensions (m)
CM-3-03
1,75
CM-3-04
2,00
0,575 x 2,450
CM-3-05
2,50
0,575 x 2,850
CM-3-06
3,00
0,575 x 3,400
0,575 x 1,950
27
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires
catuelec.com
Pinces
Pince de mise à la terre pour caténaire simple ou double
Normes : IEC/NF EN 61230
Pince de mise à la terre pour caténaire simple ou double. - Pose par serrage avec perche de manœuvre. - Corps en aluminium, vis de serrage en acier traité. - Icc (kA/1 s) : 30 kA / 1 s. - Raccordement : pour câbles munis de cosses pour vis Ø 12 mm. - Capacité de serrage : - caténaire double : Ø 12 - 14 mm, entraxe 25 mm. - caténaire simple ou conducteurs : Ø 5 - 35 mm, 16 / 40 mm, 5 / 40 mm. - Embout de préhension : baïonnette.
Pince pour caténaire simple ou double
Normes : NF EN IEC 61230
- Corps en aluminium, vis de serrage à pas rapide en acier inox équipée d’une cloche de guidage pour la pose et la dépose de la pince. - Icc (kA/1 s) : 36 kA / 0,12 s. - Embout de préhension baïonnette. - Capacité de serrage : - caténaire double Ø 10 - 14 mm, entraxe 50 mm. Perche recommandée : série CE-9-5603-E
Perche recommandée : CE-9-5603-E
Réf.
Icc (kA/1 s)
MT-815-E 30
Masse
650 g
Dimensions (mm)
44 x 100 x 180
Conducteurs
16-40 mm • 5-35 mm 5-40 mm
Normes :
Pince de mise à la terre universelle pour caténaire simple ou double
Réf.
Icc (kA/s)
Masse (g)
Dimensions (mm)
Z-EMRC-200-B 36 / 0,12
900
280 x 125 x 40
sans fil fusible de contact
Z-EMRC-201-B 36 / 0,12
900
280 x 125 x 40
avec fil fusible de contact
NF EN IEC 61230
- Pose automatique par pression avec perche de manoeuvre. - Corps en aluminium, lame de contact en bronze traité. - Transit de courant 750 A / 20 s. - Raccordement : pour câbles munis de cosses pour vis Ø 12 mm. - Capacité de serrage : - caténaire double : Ø 12 - 14 mm, entraxe 50 mm. - caténaire simple et tube de potence : Ø 10 - 50 mm. - Dimensions (mm): 270 x 200 x 40 mm. - Masse: 750 g. - Perche recommandée: CE-9-5603
Description
Wellfit NOUVELLE GÉNÉRATION
Le meilleur de la sécurité et du confort pour vos opérations : - Procédé de fabrication unique et performant. - Ergonomie parfaite qui épouse parfaitement la forme de la main. - Identification et traçabilité.
Z-CCVZC-25
ZCCVZC-25/1 Icc (kA/1 s)
Réf.
Description
Z-CCVZC-25
Embout Fileté Rond M25 x 350
ZCCVZC-25/1
12 kA / 150 ms 35 kA / 25 ms Embout Fileté Rond M25 x 350 Fonction Fusible
28
AC
DC
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Pince de mise à la terre, tresses de liaison cuivre
Pince de mise à la terre pour caténaire simple
Normes :
Corps en aluminium. Vis de serrage à pas rapide en acier inoxydable, équipée d’une cloche de guidage pour la pose et la dépose de la pince. Icc (kA/1 s) : 40 kA / 1 s. - Raccordement : pour câbles munis de cosses pour vis Ø 12 mm. Capacité de serrage : caténaire simple Ø 5 - 60 mm. - Embout de préhension : baïonnette “B”. - Mise en œuvre : perche isolantes CE-9-56-E et perches raccordables en page 23/24. - Dimensions : 200 x 200 x 50 mm - Masse : 1,450 kg.
NF EN IEC 61230
Capacité de serrage (mm)
Réf.
MT-731-E
Ø 5-60
Icc (kA/1 s)
40
Courant alternatif (A)
92 A
Câbles cuivre (max. mm2)
150
Dim. de filetage (mm)
M 12
Masse (kg)
1,45
Dim. H x L x Epaisseur (mm)
200 x 200 x 50
Tresses de liaison cuivre
Câbles ronds en cuivre multi-brins, extra-souples, tressés sous gaine silicone translucide. Peuvent être équipés de cosses selon la norme IEC 61230. - Température d’utilisation : – 40 à + 70 ºC. Disponible sous gaine vinyle (exemple référence: M-2435) ou gaine silicone (exemple référence: M-2435-S). Livrés au mètre avec un minimum de 5 mètres. Marquage section : NF EN IEC 61230, double triangle et année de fabrication indélébiles.
Normes : NF EN IEC 61230
Longueur sur demande
Nous proposons également une version aluminium. N'hésitez pas à contacter notre service commercial pour plus d'informations.
Réf
Section (mm2)
kA/1s
Masse (kg/m)
M-24-16-S
16
4
0,2
M-24-25-S
25
6
0,31
M-24-35-S
35
8
0,43
M-24-40-S
40
10
0,44
M-24-50-S
50
12
0,6
M-24-70-S
70
16
0,84
M-24-95-S
95
20
1,14
M-24-120-S
120
30
1,4
M-24-150-S
150
40
1,74
Téléchargez nos guides pratiques sur www.catuelec.com
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
29
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires
catuelec.com
Pinces de mise à la terre, étaux de rail
Étau de rail pour mise à la terre
Normes :
Étau de rail pour mise à la terre du caténaire permettant la réalisation d’un shunt de continuité lors de la dépose d’un tronçon. - Pose par serrage manuel. - Corps en aluminium - Vis de serrage en acier inox. - Icc (kA/1 s) : - Alternatif 15 kA / 150 ms. - Continu 52 kA / 25 ms (3 réenclenchements) - Raccordement : pour câbles munis de cosses pour vis Ø 10 et 12 mm. - Serrage établi par levier. Le maintien du contact électrique est assuré par rondelles 7 à 22 mm élastiques. La qualité du contact est garantie par une plaque dotée de formes “pointe diamant”. - Capacité de serrage : sur l’épaisseur de la semelle du rail : 7 à 22 mm. - Dimensions : 180 x 130 x 50 mm. - Masse : 1,500 kg.
NF EN IEC 61230
Symbole SNCF : 0.392.6481. Réf.
Icc (kA/1 s)
Description
AC
Z-S-MT-848/100 MAIN DE MISE AU RAIL
15 kA / 150 ms
Masse (g)
DC
Dimensions (mm)
52 kA / 25 ms 1500 ( x3 chocs)
180 x 130 x50
Z-ETMR22-KIT1
PATIN DE RECHANGE
1500
180 x 130 x50
Z-ETMR22-KIT2
Kit2 SAV pour étau ZSMT848100
54
200 x 150
Z-ETMR22-KIT3
Kit3 SAV pour étau ZSMT848100
126
200 x 150
Normes :
Étau de rail pour mise à la terre du caténaire
NF EN IEC 61230
- Pose par serrage manuel. - Corps et vis de serrage en aluminium. - Bloc de contact en laiton. - Icc (kA/1 s) : 40 kA / 120 s. - Raccordement : pour câbles munis de cosses pour vis Ø 12 mm. -C apacité de serrage : sur le dessus de la semelle du rail 73 mm maxi. - Masse : 2 kg. 73 mm max
Normes :
Étau de rail pour mise à la terre du caténaire
NF EN IEC 61230
- Pose par serrage manuel. - Corps en cupro-aluminium. - Vis de serrage en acier traité. - Icc: 30 kA / 1 s. - Capacité de serrage: sur la largeur de la semelle du rail: 100 à 160 mm maxi. - Corps et mâchoire en cupro-aluminium. - Raccordement: pour câbles munis de cosses pour vis Ø 12 mm. - Serrage établi par levier coulissant.
Z-ET62042-P
160 Z-ET62042
Réf.
Réf.
Z-ETMRTOP
30
Icc (kA/1 ms)
40 kA/120 ms
Capacité de serrage Ø (mm)
Description
Masse (kg)
Dimensions (mm)
Z-ET62042
étau de rail pour mise à la terre du caténaire
1,68
310 x 90 x 70
Z-ET62042-P
étau de rail pour mise à la terre du caténaire avec poignée
2
310 x 120 x 65
73
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Étaux de terre
Pince pour 3ème rail
Normes :
Plusieurs profils de mâchoires existants, adaptés aux profils arrondis des rails. Plusieurs équipements existants. Nous consulter. Pince étroite montée sur poignée isolée pour mise en place à la main.
NF EN IEC 61230
Avant tout passage de système de mise à la terre rail, merci de nous contacter afin de valider le produits à vos installations.
Réf.
Description
MT-100
Ensemble d'équipement de mise à la terre
MT-100/1
Ensemble d'équipement de mise à la terre avec étau Z-S-MT-848/100, câble cuivre 25mm2 1,5m et pince MT-100/2
MT-100/2
Icc (kA/1 s) AC
Masse (g)
DC
30 kA/100ms
6,000
30 kA/20ms
3,800
Pince de mise à la terre pour troisième rail rond avec poignée surmoulée.
10 kA/1s
1,050
MT-100/4
Pince de mise à la terre pour troisième rail plat avec poignée surmoulée.
10 kA/1s
1,050
MT-100/5
Pince de mise à la terre pour rail plat de métro sans poignée.
10 kA/1s
0,947
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
6 kA/1s
Capacité de serrage Ø (mm)
4 à 82
31
Équipements pour intervention sur caténaires pour réseaux ferroviaires
catuelec.com
Solution étau de terre/cadenas de consignation MT-870 Avec l’innovation MT-870, n’oubliez plus vos MALT !
0
Notre solution se compose d’un étau de terre appairé à un cadenas de consignation, tous deux utilisant une même clé prisonnière. Cela permet d’imposer un ordre d’installation de l’équipement lors de la consignation ainsi qu’un ordre de démontage lors de la déconsignation. Il devient impossible d’effectuer une remise sous tension tant que l’étau est encore en place. Cette situation peut arriver quand les systèmes sont multiples ou distants. Le cadenas appairé à l’étau vient en complément du cadenas de consignation habituel du chargé de consignation.
Intensité de court-circuit : 20 kA/1s 2 Adapté aux domaines basse et haute tension 3 Raccordement pour câble de section maxi 70 mm2 4 Capacité de serrage : - Ø 6-26 mm - plat 0-30 mm 1
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
32
Équipements pour intervention sur les installations De tramway
P. 35
De trolley-bus
P. 40
Du métro
P. 42
Équipements pour intervention sur les installations
02
Équipements pour intervention sur les installations de tramway
Équipements pour intervention sur les installations de tramway
4
1 3
Détecteurs de tension
5
©ComST
2 6
6
Équipements de mise en court-circuit et de mise au rail
6
DÉTECTEUR DE TENSION
MISE EN COURT-CIRCUIT ET MISE AU RAIL
Continu
Descriptif
Réf.
750/1500 V Descriptif
1
Pince Réf.
Détecteur de tension électronique bipolaire
Z-VAT-DC-750/1500 Z-VAT-DC-750/1500-W
Page
4
Pince de mise à la terre
24
2
Pour détecteur de tension
CE-9-5603
37
3
Pour équipement de mise en court-circuit
CM-4-165-N CE-9-5603 CE-4-21-N
37 36 37
ZEMCC 2160
35
Câbles avec cosses
5
Perches isolantes
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Page
Câble avec cosses longueur Z-CESS-35/05-MR 5 mètres (35 ou 50 mm2) Z-CESS-50/05-MR Câble livré au mètre Multi-codes
37 37
Étaux de rail
6
Etaux de rail
ZETMR 35, ZETRT 35, ZETMR 41, ZETMR RG29, ZETMR UNIV
37
35
Détecteur de tension, perche isolante
Détecteur bipolaire de présence de tension continue de 750 à 3 000 V Détecteur bipolaire de présence de tension continue entre le caténaire et le rail. Détecteur bipolaire de présence de tension continue entre le caténaire et le rail. -P résence de tension indiquée par : allumage de 6 diodes électroluminescentes rouges avec émission d’un signal sonore. - Contrôle du fonctionnement de l’appareil : - Mettre en contact le sabot aimanté de la poignée avec le rail et shunter l’ensemble en établissant le contact, entre la poignée aimantée et crochet de contact ; - Appuyer sur le bouton de test : allumage des 6 diodes rouges, déclenchement du signal sonore ; - Relâcher le bouton de test : allumage momentané des 6 diodes vertes.
Perche télescopique réglable Perche télescopique réglable comprenant : - Trois éléments isolants en fibre de verre renforcé époxy : - Un tube d’extrémité rouge de 28 mm de diamètre, - Un tube intermédiaire de 37 mm de diamètre, - Un tube inférieur rouge de 45 mm de diamètre équipé d’un élément de fixation à visser protégé par un bouchon, pour la fixation de la rallonge de 2 m. Chaque élément peut être réglé à la longueur désirée selon la hauteur de manœuvre avec un système de serrage à levier et à came excentrique. - Un embout de préhension type “W”. - Bouchon amovible en élastomère. - Longueur : repliée 1,90 m / déployée 4,70 m. - Masse : 2 kg.
Ce contrôle de fonctionnement intégré valide toutes les fonctions du détecteur. -A ucun réglage préalable de la tension n’est nécessaire. ’appareil est réglé et contrôlé systématiquement en usine. -L -A limentation : une pile alcaline 9 V, type 6 LR 61. asse : 1,200 kg. -M Perche recommandée : CE-9-5603.
Réf.
Tension (V)
Z-VAT-DC-750/1500 750 - 1 500 Z-VAT-DC-750/1500-W 750 - 1 500
36
Électrode de contact
Longueur Embout du câble (m)
Crochet Crochet
Réf.
Embout de préhension
CE-9-5603
Fileté rond M 10 25X350
Fileté rond M 25 x 350
CE-9-5603-E
Baïonnette type "E"
CE-9-5603-C
Hexagonal type "C"
W
CE-9-5603-K
Universel type "K"
CE-9-5603-W
Hexagonal type "W"
8
Masse (kg)
3,7
Dimensions (m)
2,15 / 5,60
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Équipements de mise au rail
Équipements pour intervention sur les installations de tramway
catuelec.com
Équipement de mise au rail Pince auto-bloquante pour fil de contact, montée sur perche métallique télescopique deux éléments. - Pied de perche avec embout tulipe. - Fixation de la tresse de mise au rail en pied de perche. - Icc (kA/1 s) : 8 kA / 1 s. Réf.
Z-EMCC-2160
Masse (kg)
Longueur (m)
1,20
1,80 / 3,25
Perche isolante
Perche isolante équipée d'un connecteur "tulipe" pour pince ZEMC 2160. Réf.
CM-4-165-N CE-4-21-N
Masse (kg)
Z-EMCC-2160
Longueur (m)
1,70
1,65
1,40
Telescopique Déployée - 2,1 Replié - 1,1
CE-4-21-N
Perche isolante télescopique 3 éléments Embout de préhension : fileté rond M 25 x 350 (réf. CE-9-5603). Réf.
CE-9-5603
Masse (kg)
Longueur (m)
3,7
2,15 - 5,6 CM-4-165-N
Étau de rail Corps cuivre-aluminium (1) ou aluminium. - Pointe de contact : acier traité 240 /mm - Raccordement : pour câbles équipés de cosses pour vis Ø 12 mm. - Capacité de serrage : - Serrage par levier quart de tour. Le contact électrique est maintenu par une came excentrique. - Fixation sur rail à gorges et de guidage suivant tableau. Réf.
Masse (kg)
Type de rail
Icc (kA/1 s)
Normes : NF EN IEC 61230
CE-9-5603
Dimensions (mm)
Z-ETRT-035
1,20
8
GTF 35 115 x 63 x 40
Z-ETMR-41
1,30
8
GP 41
Z-ERT-035
0,80
8
GTF 35 85 x 70 x 50
Z-ETMR-RG29
115 x 63 x 40
Z-ETMR-RG29
0,70
8
RG 29
Z-ETMR-UNIV
0,70
8
TOUS* 100 x 85 x 50
190 x 85 x 80
Z-ETMR-35 ou Z-ETMR-41 Z-ERT-035
* Contact magnétique.
Tresse cuivre Tresse cuivre sous gaine translucide silicone avec cosses (selon norme IEC 61230). Réf.
Masse (kg)
Section (mm2)
Longueur (m)
Z-CESS-35/05-MR 2,00
35
5
Z-CESS-50/05 MR 5,00
50
5
Z-ETMR-UNIV
Z-CESS-35/05-MR
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
37
Nettoyage et élagage
Brosse de nettoyage signalisation et isolateurs Réf.
Description
Embout
MD-10-C
Brosse de nettoyage
C
MD-12-C
Brosse tete de loup
C
MD-14-C
Brosse orientable
C
MD-20-K
Petite brosse de nettoyage en mousse
K
MD-20-K-ACC
Mousse de rechange pour brosse de nettoyage – petit format
K
MD-22-K
Grande brosse de nettoyage en K mousse
MD-22-K-ACC
Mousse de rechange pour brosse de nettoyage – grand format
K
MD-24-K
Brosse de nettoyage type pinceau
K
SG-354-K
Brosse à conducteur 2 écouvillons
K
MG-355
Écouvillon de rechange pour MG-354-K
-
MG-358-K
Brosse tête de loup
K
LNC01
Liquide de nettoyage câble
-
MD-22-K
MD-22-K-ACC
MD-20-K-ACC
MD-20-K MD-24-K
Outils d'ébranchage et d'élagage Réf.
Description
Embout
MD-40-B
Ebrancheur embout U3
U3
MD-40-K
Embrancheur embout K
U3
MD-42-B
Scie d'elagage embout U3
K
M-92-28
Lame de scie pour MD-42
-
MD-40-B
38
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Perche isolante télescopique pour intervention lors de la mise au rail du caténaire série CE-9-5603 3 éléments ajustables pour une précision optimale de la longueur Normes : IEC 61235 IEC 61230 Annexe B IEC 62193 (6.4.2)
1 2 CE-9-5603
3
4 5 Différents embouts disponibles Embout de préhension : - Fileté rond M 25 x 350 (réf. CE-9-5603). - Baïonnette type "E" (réf. CE-9-5603-E). - Hexagonal type "C" (réf. CE-9-5603-C) - Universal type "K" (réf. CE-9-5603-K) - Hexagonal type "W" (réf. CE-9-5603-W) 2 Avec un système de levier unique, il est possible d’ajuster la longueur déployée en fonction de la distance de travail nécessaire 3 Revêtement pour meilleure préhension de la perche 4 Longueur déployée : jusqu’à 5,6 m, repliée : 2,15 m / Tension de 70 à 362 KV (selon modèles) 5 Possibilité d’y adjoindre une rallonge (RAVZC-200) pour augmenter la longueur déployée à 7,6 m. 1
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
39
Équipements pour intervention sur les installations de trolley-bus Équipements de mise en court-circuit et de mise au négatif
4 Détecteurs de tension
5 1 3
©ComST
2
DÉTECTEUR DE TENSION
ÉQUIPEMENT DE MISE EN COURT-CIRCUIT
Continu
Descriptif
600 V - 750 V Descriptif
1
Z-VAT-DC-750/1500 Z-VAT-DC-750/1500-W
Page
4
33
2
Pour détecteur de tension
CE-9-5603
37
3
Pour équipement de mise en court-circuit
CE-9-5603
37
Pince
ZCCVZC 25
37 27
Câbles avec cosses
5
Perches isolantes
40
Page
Pince Réf.
Détecteur de tension électronique bipolaire
Réf.
Câble avec cosses longueur Z-CESS-35/05-MR 5 mètres (35 ou 50 mm2) Z-CESS-50/05-MR Câble livré au mètre Multi-codes
34
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Équipements pour intervention sur les installations de trolley-bus
catuelec.com
Détecteur bipolaire de présence de tension continue de 400 à 1 000 V Système permettant de vérifier l’absence de tension sur un réseau ferré alimenté en courant continu de 400 à 1 000 V. Ce système est composé d‘un détecteur, d’une pince de mise au rail, d’un câble de liaison et d'un sac de transport. Livré dans une mallette de transport. Caractéristiques - Plage de tension : 400 à 1 000 V DC. - Câble longueur 1 mètre. - Alimentation par 1 pile 9V 6LR61. - Embout fileté type R sur le détecteur. - Groupe d’indication : III. - Classe climatique : N. - Signalisation sonore et lumineuse. Perche recommandée : Z-PLET-63-R Réf.
Masse (kg)
Z-VATDC-1000-RSL
3
Équipement de mise au rail Pince de mise à la terre universelle. Icc (kA/1 s) = 35 kA / 50 ms. Pour caténaires, diamètre de 10 à 50 mm. Voir page 28. Réf.
Masse (kg)
Z-CCVZC-25
Dimensions (mm)
0,75
270 x 200 x 40
Z-CCVZC-25
Câble cuivre sous gaine translucide silicone avec cosses (selon norme IEC 61230). Voir page 29.
Perche télescopique ajustable
Perche isolante télescopique 3 éléments réglables pour intervention lors de la mise au rail du caténaire. Description : - Trois éléments isolants en époxy fibres de verre : - Un tube terminal rouge Ø 28 mm - Un tube intermédiaire blanc Ø 37 mm. - Longueur réglable par système rapide, selon hauteur d’intervention. Réf.
Embout de préhension
CE-9-5603
Fileté rond M 25 x 350
CE-9-5603-E
Baïonnette type "E"
CE-9-5603-C
Hexagonal type "C"
CE-9-5603-K
Universel type "K"
CE-9-5603-W
Hexagonal type "W"
Masse (kg)
3,7
Dimensions (m)
2,15 / 5,60
CE-9-5603-K
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
41
Équipements pour intervention sur les installations du métro
2 ©ComST
Équipements de mise en court-circuit et de mise au rail
4
5
3
6 2 Détecteurs de tension
©ComST
1
3
©ComST
1
DÉTECTEUR DE TENSION
MISE EN COURT-CIRCUIT ET MISE AU RAIL
Continu
Descriptif
750 V - 1500 V Descriptif
1
Détecteur de tension électronique bipolaire
3
42
Page
Pince Réf.
Famille CL-1607*
Page
4
Pince de mise au rail
39
Pince de mise à la terre pour le 3ème rail
ZET 3R
40
Équipement de mise à la terre pour configuration 3ème rail
MT-300 MT-300/10 MT-300/40 MT-300/50 MT-300/70 MT-300/RTS
40
MT-100
40
Câbles avec cosses
5
Équipement de mise à la terre
2
Réf.
Tresses avec cosses (longueur: 5 m) section : 50 mm2
ZCESS-50/05 MR
34
Étaux de rail
6
Étaux de rail
ZSMT 848/100
28
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
catuelec.com
Équipements pour intervention sur les installations du métro
Détecteurs de tension, équipements de mise au rail
Détecteur bipolaire de présence de tension continue de 750 V - 1500 V Détecteurs de présence de tension bipolaires pour rail de traction en tension continue. - Test de fonctionnement de l’appareil incorporé. - Présence de tension signalée par 5 voyants rouges. - Électrodes de contact sur rail. - Alimentation par une pile 4,5 V type 3 LR 12.
Longueur patin avant (mm)
Longueur patin arriere (mm)
Réf.
Pays - Ville
CL1607/1
France - Paris
40
-
Non
par-dessus
CL-1607-1S
Chili - Santiago
305
-
Non
par-dessus
CL-1607-M/L
France - Marseille - Lyon
35
-
Non
par-dessus
CL1607/10
Algerie - Alger
150
-
Oui
par-dessous
CL1607/20
Belgique - Bruxelle
150
-
Oui
par-dessous
CL1607/30
Arabie-Saoudite - RIYAD - Émirat Arabes Unis Dubaï - Indonésie - Jakarta
210
-
Oui
par-dessous
CL1607/3G
France - Tram de St Gervais
75
-
Non
par-dessus
CL1607/3V
France - SNCF Train Jaune
130
30
Non
par-dessous
250
-
Oui
par-dessous
CL1607/40
Aimant
Captage 3ème rail
Pour toute nouvelle implantation, il est impératif de contacter CATU pour une pré-étude
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
43
Équipements
Équipement de mise au rail roulant du rail d’alimentation Permet la mise au rail et en court circuit du troisième rail (rail d’alimentation). - Pose par serrage manuel via une poignée de manœuvre en tube isolant IEC 60855. - Patin de contact en aluminium interchageable. - Serrage par levier. - Raccordement par câble en cuivre avec isolation en silicone.
Normes : NF EN IEC 61230
Équipement de mise au rail roulant du rail d’alimentation - Permet le déclenchement des protections en amont en cas de présence de courant. - Permet la mise en tension du troisième rail (rail d’alimentation). - Corps en acier galvanisé. Attention, cet appareil n'est pas destiné pour un écoulement de courant à la terre.
Réf.
Description
ZET3R
Corps en acier galvanisé
Lampe de signalisation
Section (mm2)
Ref
Icc (kA/1 s)
MT-300
85 kA/30 ms
95
10
MT300/10
85 kA/30 ms
120
10
MT-30040
100 kA/35 ms
150
13
MT-30050
100 kA/35 ms
120
12
MT-30070
58,4 kA/10 ms
95
11
MT-300/RTS
85 kA/30 ms
95
10
Masse (kg)
Champ d'utilisation. Pour signaler à distance la présence d'un chantier par émission de couleur rouge. Caractéristiques Distance lumineuse : Visibilité du signal lumineux à une distance de 300 m (avec une luminosité ambiante de 200LUX). Temps de décharge: 24h À 20º C. Rechargeable sur l'alimentation 23050 Hz. IK 43 / IK08.
Avant toute passation de commande, merci de contacter notre service client afin de confirmer la compatibilité du produit avec votre projet. Les produits de la série MT-300 sont utilisés en France, Algérie, Inde ou encore Singapour.
Pince de mise au rail
Normes :
Réf.
NF EN IEC 61230
CD-140
Dimensions (mm)
Masse (kg)
1,5
Couleur émission
105 x 130 x 170
Rouge
Pince pour 3ème rail. Plusieurs profils de mâchoires existants, adaptés aux profils arrondis des rails. Plusieurs équipements existants. Nous consulter. Pince étroite montée sur poignée isolée pour mise en place à la main.
Réf.
Description
MT-100
Ensemble d'équipement de mise à la terre
MT-100/1
Ensemble d'équipement de mise à la terre avec étau Z-S-MT-848/100, câble cuivre 25mm2 1,5m et pince MT-100/2
MT-100/2
Icc (kA/1 s) AC
Masse (g)
DC
30 kA/100ms
6,000
30 kA/20ms
3,800
Pince de mise à la terre pour troisième rail rond avec poignée surmoulée.
10 kA/1s
1,050
MT-100/4
Pince de mise à la terre pour troisième rail plat avec poignée surmoulée.
10 kA/1s
1,050
MT-100/5
Pince de mise à la terre pour rail plat de métro sans poignée.
10 kA/1s
0,947
44
6 kA / 1s
Capacité de serrage Ø (mm)
4 à 82
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Étaux de rail
Normes :
Étau de rail pour mise à la terre du caténaire
NF EN IEC 61230
- Pose par serrage manuel. - Corps et vis de serrage en aluminium. - Bloc de contact en laiton. - Icc (kA/1 s) : 40 kA / 120 s. - Raccordement : pour câbles munis de cosses pour vis Ø 12 mm. -C apacité de serrage : sur le dessus de la semelle du rail 73 mm maxi. - Masse : 2 kg. 73 mm max
Normes :
Étau de rail pour mise à la terre du caténaire
NF EN IEC 61230
- Pose par serrage manuel. - Corps en cupro-aluminium. - Vis de serrage en acier traité. - Icc: 30 kA / 1 s. - Capacité de serrage: sur la largeur de la semelle du rail: 100 à 160 mm maxi. - Corps et mâchoire en cupro-aluminium. - Raccordement: pour câbles munis de cosses pour vis Ø 12 mm. - Serrage établi par levier coulissant.
Z-ET62042-P
160
Z-ET62042
Réf. Réf.
Z-ETMRTOP
Icc (kA/1 ms)
40 kA/120 ms
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Capacité de serrage Ø (mm)
Description
Masse (kg)
Dimensions (mm)
Z-ET62042
étau de tail pour mise à la terre du caténaire
1,68
310 x 90 x 70
Z-ET62042-P
étau de rail pour mise à la terre du caténaire avec avec poignée isolante
2
310 x 120 x 65
73
45
Équipements pour intervention sur les installations du métro
catuelec.com
0
Équipement de mise au rail roulant du rail d’alimentation MT-300 Permet la mise au rail et en court circuit du troisième rail (rail d’alimentation).
1 2
4 3
1
oignée de manœuvre en tube P isolant IEC 60855.
2
Serrage par levier.
3
atin de contact en aluminium P interchangeable.
4
accordement par câble en R cuivre avec isolation en silicone.
2
3
Plusieurs modèles disponibles selon Icc (kA/1s).
Équipements pour lignes, postes et installations HTA Signalisation Kits Détecteurs EPI Équipements MALT
P. 50 ; 57
P. 52
P. 53 ; 58 ; 61
P. 54
P. 55 ; 60 ; 63 ; 67 ; 71
Équipements complémentaires
P. 56
Contrôleurs de phases
P. 62
Perches
65 ; 70 ; 72
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
03
Matériels d'exploitation et de sécurité pour poste de distribution HTA Ils sont définis par la norme NF C13-200, actualisée en juin 2018. 4 catégories d’équipements pour prévenir les risques sont préconisées : • Le matériel d’exploitation et de sécurité (A) ; • Le matériel d’extinction (B) ; • L’affichage et inscriptions (C) ; • L’éclairage de sécurité (D) ;
D - LAMPE DE SÉCURITÉ
ÉTECTEUR A-D DE TENSION POUR VAT
C - AFFICHAGE EXTÉRIEUR
A-É QUIPEMENT MISE A LA TERRE ET EN COURT CIRCUIT
48
A-P ERCHE À CORPS
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
Que spécifie la norme NF C13-200 A - Matériel d’exploitation et de sécurité (Partie 6-22)
Les conditions de mise en oeuvre, le choix et l’utilisation des équipements de protection individuelle ainsi que leur maintenance sont définis par l’employeur en application du code du travail. Pour permettre les opérations de secours, doivent être présents et maintenus : • Une perche à corps ; • Un tapis pour les tensions maximales jusqu'à 36 kV ou un tabouret isolant pour les tensions maximales jusqu'à 63 kV ; • Des gants isolants pour les tensions maximales jusqu'à 36 kV ; • Un dispositif de vérification d'absence de tension. Les matériels doivent être choisis en fonction de la tension maximale de l'installation. Une vérification de ces équipements doit être réalisée conformément aux prescriptions du fabricant ou à défaut tous les ans. La norme NF C18-510 donne les références et les conditions d’utilisation des équipements ci-dessus. Ces matériels peuvent être complétés par d’autres dispositifs de protection individuelle ou collectifs (gants, casque, etc.).
B - Matériel d’extinction (Partie 6-23)
Les extincteurs pour feu d'origine électrique de type B et de capacité adaptée au local doivent porter la mention “ A ne pas utiliser sur tension supérieure à ….volts“
C - Affichage et inscriptions (Partie 6-24)
La norme impose à tout local électrique de comporter à minima l’affichage intérieur et extérieur suivant : Affichage intérieur : • Un schéma synoptique • Un schéma d’interverrouillage ne affiche « consignes premiers soins aux victimes d'accidents •U électriques » • Une affiche indiquant qui prévenir en cas d’incident ou d’accident • Un panneau triangulaire d'avertissement doit être disposé : - Pour les postes ouverts, sur les faces externes des murs et des cloisons assurant la séparation avec les locaux d'usage général ; - Sur tout panneau démontable à l'aide d'un outil donnant accès à des pièces nues sous tension ; - Lorsque l'installation comporte une ou des sources internes d'énergie ou des circuits bouclés ou en parallèle, des pancartes d'avertissement doivent être placées. Affichage extérieur : • Sur chaque porte d’accès, doit être posé à minima : - Une pancarte avertissement comportant l’identification du local ou du poste ; - D’autre pancartes permettent d’afficher des informations importantes et sont fortement recommandées dans le cadre de l’exploitation et des travaux (Défense d’afficher, instructions pour la consignation, …).
D - Éclairage de sécurité (Partie 712.4.3)
En plus d’un éclairage de sécurité fixe obligatoire constitué de blocs autonomes, le local doit comporter au moins un bloc autonome portable d'intervention BAPI.
C - AFFICHAGE INTÉRIEUR B - EXTINCTEUR
A - TABOURET OU TAPIS ISOLANT
©
Co m
ST
A - GANTS ISOLANTS + BOÎTE À GANTS
49
Signalisation de poste Signalisation intérieure
AM-20 Soins aux électrisés
AP-373 Schéma synoptique et d'interverrouillage
AM-208/1 Instructions de sécurité pour le personnel réalisant des travaux
AM-25 Accident électrique conduite à tenir
AM-18/1 Instructions générales relatives aux dangers des courants électriques
AM-215 Affiche local contenant du SF6
AM-510-EX Travaux électriques hors tension haute tension - les règles impératives
50
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
© ComST
AM-49-1 Danger électrique "Eclair"
AM-345 Terre des masses métalliques
AM-346 Terre du neutre
Signalisation extérieure
AM-910 Défense d’afficher
AM-61 Danger Défense d’entrer Poste de transformation
APR-108/4 Danger de mort Poste de transformation
AE(*)J Vignettes pour remplir l'affiche permettant d'identifier le poste de transformation (APR-108/4)
CATU vous propose ces 2 kits d'affichage pour équiper votre poste. Composition
AM-910
AM-801/1 AM-802/1
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
•
AM-61
AM-25
AM-49-1
AM-20
AM-345
AM-346
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AM-510-EX
•
AM-208/1
AM-18/1
AP-373
•
•
•
•
•
•
51
Équipements de postes
Kits d’équipements d’intervention
CI-23 Porte fusible mural vendu sans fusible
CG-3-10-NR
CG-35-2
NF EN 60903
CI-06-D Inclus avec la CS45
MP-20
MP-42/16 Réf.
Désignation
Caractéristiques
CG-3-10-NR
Gants isolants ≤ 26,5 kV max classe 3 IEC 60903
Taille 10
CG-35-2
Coffret à fenêtre pour gants
125 x 209 x 462 mm
CI-23
Porte-fusible Ø maxi 85 mm (vendu sans fusible)
101 x 224 x 476 mm
CS-45
Perche de sauvetage
45 kV max
Longueur : 1,65 m
CI-06-D
Supports muraux
Livré avec la CS-45
-
CT-7-25/1
Tabouret isolant
≤ 36 kV max
500 x 500 x 200 mm
-
NF EN 61111
Dimensions
MP-42/16
Tapis isolant IEC-61111
≤ 26,5 kV max
0,6 x 1 m (ép. 3 mm)
MP-20
Tube de rangement
Ø 105 mm
-
CS-45
CT-7-25/1
Composition
CG-3-10-NR
CG-35-2
CI-23
CS-45
CI-06-D
CT-7-25/1
KIT-01 (avec tabouret)
•
•
•
•
•
•
KIT-10 (avec tapis)
•
•
•
•
•
MP-42/16
MP-20 •
•
•
Vérifiez bien l’état de vos gants isolants! Dans les postes de transformation, il est recommandé de vérifier les gants isolants tous les 6 mois. Tout défaut d’aspect peut induire une non-conformité conduisant à les remplacer.
52
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Détecteurs de tension pour poste HTA
Détecteurs de tension HTA
Normes :
Détecteurs de tension adaptés aux travaux et interventions sur poste de distribution HTA en conducteurs nus ou à bornes débrochables.
NF EN IEC 62193 NF EN IEC 61235 NF EN IEC 60855-1
NF EN IEC 61243-1 NF EN IEC 61243-1
CL-465-10/30-M
CC-765-10/30*
EDF SPS 42 Selon NF C18-510 A2
CC-161-K
CC-45-K CE-4-21*
Réf.
Plage de tension
Indication présence tension lumineuse
CL-465-10/30-M
10-30 kV
•
CC-765-10/30*
10-30 kV
•
sonore
Embout fourni
Perche en option
N/A
Livré avec perche fixe longueur 1,25 m
Perche télescopique recommandée** : CE-4-21* longueur (1,30 / 2,10 m)
•
M-62500** CC-161-K
10-30 kV
•
•
pour bornes capacitives débrochables
N/A
Perche fixe recommandée**: CC-45-K longueur (1,25 m)
* Préciser type d'embout C ou K. ** À commander séparément
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
53
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
catuelec.com
Équipements de protection individuelle pour poste
Normes :
Normes :
NF EN 397
NF EN 60903
NF EN 50365
Gants isolants
Gants isolants latex, spécialement traités pour obtenir de hautes caractéristiques diélectriques. Livrés en sachet plastique Anti-UV.
NF EN 166
Référence CG-3-10-NR
Classe 3
CG-3-10-NR
Tension d’utilisation ≤ 26 500 V AC
Chaussures de sécurité à semelles isolantes Chaussures de sécurité, basse, avec semelle isolante classe 0 (1000 V). NF EN 20345 CE RTE SERECT: ST HTA 70A L'usage de ces chaussures est complémentaire à l'utilisation obligatoire d'un tapis ou d'un tabouret.
MO-185-BL
Casque avec écran facial intégré Casque électricien avec écran facial intégré (antirayure et antibuée) pour la protection des arcs électriques NF EN 61482-1-2 APC 1 . Jugulaire (fermeture par clips). Réglage du tour de tête par molette.
MV-226-*
Accessoires de condamnation : AL-240-S-Z La condamnation a pour but d’interdire la manœuvre d’un organe de séparation (ex : un disjoncteur). Elle comprend une immobilisation par un blocage mécanique de l’organe et une signalisation.
AFG-2000* et AFG-2001*
Vêtements de protection multirisque
ALM-6/25 ou ALM-6/38 Dispositif permettant de condamner simultanément un même équipement par plusieurs personnes (jusqu’à 6 personnes).
AL-240-S-Z
Blouson et pantalon NF EN 61482-2 APC 1 - ATPV 12 cal/cm2 Protection contre les dangers thermiques de l’arc électrique, la chaleur et les flammes, la soudure et antistatique. ALM-6/25 Réf.
Description
Tailles disponibles
AFG-2000-*
BLOUSON : Col montant / 1 passant poitrine / 2 poches poitrine - fermeture par rabat et scratch / 2 poches basses - ouverture sous rabat / Poignets resserrables par scratch / Fermeture centrale sous patte scratchée avec fermeture à glissière anti-panique rouge / Ceinture élastiquée sur les côtés / Pictogrammes normatifs présents sur la manche gauche.
XS à 5X
AFG-2001-*
PANTALON : Ceinture élastiquée avec passants / Fermeture centrale avec bouton clou et fermeture à glissière rouge / 2 poches italiennes – ouverture sous rabat / 2 poches treillis – fermeture par rabat et scratch / Renforts aux genoux et à l’entrejambe
XS à 5X * à compléter par la taille.
54
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
MALT et CC pour poste
Pour pose directe sur les conducteurs nus.
Normes : NF EN IEC 61230
MT-8407/3-P - 14 kA / 1 s
KIT avec pinces orientables Ø 5 à 34 mm.
MT-8407/3-P
MT-5805-P MT-5805-P - 20 kA / 1 s
KIT avec pinces rond/plat. Rond Ø 5 à 35 mm. Plat 5 à 16 mm, largeur 40 mm.
MT-830-P *
Réf.
MT-8407/3-P
MT-5805-P
Composition
Dimension (mm)
3 pinces de mise à la terre / 1 étau de terre MT-840/1 / 1 ensemble de liaison composé de 3 câbles de court-circuit extra souples de 50 mm2 de section, sous gaine PVC, longueur 1,2 m chacun et de 1 câble de terre en cuivre extra souple de section 25 mm2 sous gaine PVC et de longueur 2,5 m / 1 perche MT830P à embout hexagonal femelle.
175 x 300 x 720
3 pinces de mise à la terre MT-815-C / 1 étau de terre MT-840/1 / 1 ensemble de liaison composé de : 3 câbles de court-circuit en cuivre extra souple de section 70 mm2, sous gaine PVC et de longueur 1,5 m chacun / 1 câble de mise à la terre en cuivre extra 650 x 480 x 210 souple de section 35 mm2, sous gaine PVC et de longueur 2,5 m / Outil de transport et notice inclus.
Masse (kg)
11
13
Perche MT-830-P à commander séparément. * Longueur repliée : 0,64 m / entièrement déployée : 1,5 m.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
55
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
catuelec.com
Équipements complémentaires
Lunette passe perche CI-70
Matière plastique moulée. Se met en place de l’extérieur par serrage de trois vis sur une bride de fixation en acier. Passage Ø 60 mm.
Extincteur CD-306
Extincteurs à dioxyde de carbone pour feu de type B = feux d’origine électrique et liquides inflammables. Utilisable sur installation electrique sous tension inferieure a 1000 V. Tenir le diffuseur a plus de 1 m. ne pas exposer a une source de chaleur.
CI-70
CD-306 Homologation 89 B Capacité : 7,4 l
Lampe de sécurité CD-128
AT-302/6
2 modes de fonctionnement : BAPI (configuration usine) ou BAES (mode de déclenchement automatique sur coupure secteur). Autonomie 1 H à 3 H selon position de l’interrupteur : 45 lm / 3 H : 1er appui 100 lm / 1 H : 2e appui Température d’utilisation 0° C à +40° C. Indices de protection IP42 et IK10 | - Classe II. CD-128
Kit feu
Équipement pour lutter contre les incendies. A disposer dans les postes. Livré avec les accessoires de fixation. Conforme à l’arrêté du 2 avril 1991, article 19, paragraphe 4.
Seau métallique rouge avec crochet de fixation
Sac d’absorbant*
Bac à sable métallique rouge avec couvercle et poignée de 100L
Réf.
Dimensions (mm)
Description
Masse (kg)
KITFEU
Bac + pelle + seau 610 x 450 x 400 53
M-881913
Sac d'absorbant
-
Pelle métallique rouge et manche en bois avec crochet de fixation
20 kg
*Deux sacs d'absorbant sont nécessaires pour remplir un bac à sable.
56
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Signalisation et équipement d’intervention
Panoplie de sauvetage pour postes
Tissu sous enduction vinylique.
Equipement complet permettant une intervention sur des victimes en cas de risque électrique. Livré dans une armoire plastique avec porte transparente pour visualisation immediate du contenu et kit de fixation murale.
AL-60 Réf.
AL-58
Réf. ERDF
Dimensions (mm)
Fixations
AL-58
-
Base 338 Hauteur 365
Sur hampe de 0,75 m
AL-60
FANION L
Base 338 Hauteur 365
par “velcro” sur câble MALT
Composition : - Paire de bottes isolantes contre la tension de “ pas ”. - Coupe-câbles à manche isolé (ouverture max. 30 cm). - Tabouret isolant (24 ou 36 kV). - Perche de sauvetage télescopique. - Détecteur de tension avec auto-test et antenne de contact flexible pour identifier les points dangereux. - Affiche de sécurité avec présentation des gestes qui sauvent - Paire de gants isolants haute tension - Kit de montage mural. - Perche de sauvetage téléscopique.
Balises support de chaîne Lot de 2 balises en PVC constituées d'un poteau démontable en 6 parties. Base en plastique recyclé. Usage intérieur et extérieur. 2 crochets pour fixer des chaînes. Diamètre du tube: 40 mm.
AL-321/2 Réf.
AL-324/2
Description
Hauteur
Masse (kg)
AL-321/2
Rouge et blanc
85
1,45 à lester
AL-323/2
Rouge et blanc
85
7,68 lestée
AL-324/2
Jaune et noir
85
7,68 lestée
Chaînes de délimitation Chaîne en PVC, haute résistance aux UV, pour délimitation temporaire. AL-31/...
AL-32/... Réf.
Longueur (m)
Description
Masse (kg)
AL-31/05
5
Rouge et blanc
0,55
AL-31/25
25
Rouge et blanc
3,75
AL-32/05
5
Jaune et noir
0,55
AL-32/25
25
Jaune et noir
3,75
Rubans de délimitation tissu Tissu sous enduction vinylique, avec dé d’accrochage. Le ruban s’enroule sur le touret dévidoir.
Dimensions
Description
AL-62-A
20 m long x 50 mm large
Rouge
AL-63-A
20 m long x 50 mm large
Jaune
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Description
Dimensions (mm)
Masse (kg)
CZ-54
Avec affiche “soins aux électrisés” en français - U max utilisation : 24 kV
840 x 754 x 270
27
CZ-54-FM
Avec affiche “soins aux électrisés” en français/arabe 24 kV
840 x 754 x 270
27
CZ-55
Avec affiche “soins aux électrisés” en français - U max utilisation : 36 kV
840 x 754 x 270
21
CZ-55-FM
Avec affiche “soins aux électrisés” en français/arabe - U max utilisation : 36 kV
840 x 754 x 270
21
AL-62-A
AL-63-A Réf.
Réf.
57
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
Fanions de terre
catuelec.com
Détecteurs de tension BT
Détecteur de tension DETEXTM pour la VAT
Normes :
Utilisation : - Vérification d'absence de tension. - Contrôle des niveaux de tension de 12 à 900 V AC et 12 à 1 000 V DC (selon modèles). -C ontrôle de continuité sonore et lumineux d'un circuit hors tension (80 Ω). -U tilisation intérieure et extérieure. -R epérage unipolaire de phase. -R echerche des polarités d'un circuit en courant continu. - Contrôle de la rotation de phase par méthode 2 fils (MS-918*).
IEC 61243-3 NF EN 61243-3 NF C18-510 (modèles PG) IEC 61010-1 IEC 61010-031 MS-920-PG
Caractéristiques : - Équipés de pointes de touche IP2X avec pointes gâchettes rétractables. -S écurité totale avec une LED indiquant la présence de tension dangereuse (> 50 V) même en cas de piles défaillantes. -D egré de protection : IP65/IK06. -B outon test permettant de discerner la vérification du bon fonctionnement et de la fonction de continuité. -T otalement modulable et adaptable aux prises à éclipse.
MS-927-ET
Accessoires en option : - Perchettes MS-8013 et MS-8014 - Perchettes MS-8023 et MS-8024 (pour MS-927-ET) -É tui de transport avec passe ceinture. Réf. M-87285. ccroche tableau. Réf. M-952325. -A -2 adaptateurs à fixer sur les pointes de touche IP2X type PG pour atteindre les fiches de test Ø 4 mm, type WAGO. Réf. DX-04.
M-87285
M-952325
MS-918-PG
DX-04
MS-920-PG 12 - 690 V AC
12 - 950 V DC
50 - 60 Hz
Résolution 1V
x
x
3
x
x
Fréquence
MS-927-ET 50 - 1 000 V AC 48 - 1 500 V DC 50 - 60 Hz
58
Affichage
x
Etui
x
Eclairage
50 - 400 Hz 8
Pointes de touches à gâchette et bouton poussoir facile
12 - 1 000 V DC
10s
x
x
x
LED
x
80 Ω
10s
x
x
x
LED
x
100 Ω
10s
x
x
x
LCD
x
x
x
LED 360°
≤ 100 Ω
Continuité (temporisation)
MS-918-PG 12-900 V AC
≤ 80 Ω
Continuité
x
Rotation de phase
Indication de phase
x
Nombre de seuils
12 - 1 000 V DC 50 - 400 Hz 8
Tension continue
MS-917-PG 12 - 900 V AC
Tension alternative
Indication de polarité
Exemple de détection continu de 24 V, Exemple de détection de tension affichage en BLEU car < 50 V. alternative de 230 V, affichage en ROUGE
-
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Détecteurs de tension
Contrôleur d'état de tensions alternatives et continues
Normes :
Utilisation - Contrôleur d’état de tension à l'ergonomie optimisée et idéale pour utilisation en milieu exigu grâce à ses rallonges d'électrodes télescopiques ou à assembler. - Large une large plage de tension de détection : de 50 à 4 200 V DC et de 50 à 3 000 V AC.
NF EN IEC 62311
NF EN IEC 61 326-1 NF EN IEC 61243-3 (partiellement)
Caractéristiques - Tensions nominales : 3 500 V DC, 2 500 V AC. - Tension de détection : 50 à 4 200 V DC, 50 à 3 000 V AC. - Seuil de détection 50 V +0, -10% (DC et AC). - État de veille permanent (pas de bouton Marche/Arrêt). - Indication présence tension : LED rouge haute luminosité, information sonore discontinue. - Indications de tensions alternative et continue (polarité) : - LED rouge haute luminosité pour tension DC positive ; - LED bleue haute luminosité pour tension DC négative ; - LED rouge et bleue clignotantes alternativement pour tension AC. - Autotest intégré (test de la continuité des cordons inclus). - Indication de test satisfaisant par LED verte haute luminosité (s’éteint après 2 minutes). - Domaine de fréquence : 50-60 Hz - Températures : - Fonctionnement : 0ºC à +70ºC; - Stockage : -10ºC à +70ºC. - Humidité relative (HR) : 20 % à 95 %. - Degré de protection : IP40/IK06. - Double isolement classe II. - Alimentation par 2 piles alcalines LR06 fournies. - Rallonges d'électrodes à assembler ou télescopiques. - Pointe de test conique Ø 6 mm (droite ou coudée), longueur nue : 19 mm. Livrée montée.
MS-415
MS-415-P
Réf.
Type de rallonge d'électrode
Pointe de contact
Contact pince croco
Longueur câble (m)
MS-415
Rallonge d'électrode à assembler : 3 éléments 400 mm et 1 élément 200 mm
Pointe Ø 5 mm droite
x
2,5
MS-415-P
Paire de rallonge d'électrodes télescopiques : 625-982 mm
Paire de pointes Ø 6 mm coudées à 45º
-
2,5
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Accessoire inclus
Paire de pointes Ø 3 mm coudées à 45º
59
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
catuelec.com
Armoires et tableaux BT, pinces isolées détecteurs HTA
Équipement de mise en court-circuit Normes : pour réseaux souterrains NF EN IEC 61230 MC-244/2 et MC-245/2 Spécification technique EDF SPS Nº 41. Pour mise en court-circuit des conducteurs d’un départ ou d’un jeu de barres de tableau BT pour travaux hors tension sur réseaux souterrains de 1ère catégorie. MC-296-NFC La mise à la terre des ouvrages BT est une opération obligatoire dans la norme NFC 18510 (chp 7.1 - Procédés de consignation). Tresse câble cuivre isolé silicône âme 16 mm2.
Équipement de mise à la terre
Normes :
NF EN IEC 61230 Équipement de mise à la terre adapté aux têtes de câbles 3,2 kV dans les configurations SNCF comprenant : - Quatre pinces réf. EMCC 1100 : - Capacité de serrage : 6 à 30 mm). - Corps en aluminium, vis de serrage en acier inoxydable. - Une trifurcation (3 x 0,75 m + 1 x 2 m) composée de câbles cuivre souples à isolation en silicone suivant norme CEI 61230 (section 16 mm2). -U ne perche de manœuvre monobloc réf. PMMP 055 SNCF (longueur 0,72 m). -U n étui de transport.
Caractéristiques : - I cc (kA/1 s) maxi : 4 kA / 1 s. -R accordement pinces / câbles par cosse (M 8). - Liaison perche sur pince par embout hexagonal type “C” de 12 mm sur plats, compatible avec les embouts “C” équipant les détecteurs.
MC-296-NFC
MC-24...
Icc (kA/1 s)
Réf.
Description
MC-244/2
1 Tresses 4 branches 25mm2 M-952646 + 4 Micro-pinces MC-296-P* + 4 Fourches M-95627/4* + 4 Bornes lisses taraudées M6 MC-184-6F* + 4 Bornes lisses taraudées M8 MC-182* + 4 Bornes lisses taraudées M10 MC-185-10F* + 4 Bornes lisses taraudées M12 MC-183* + 1 Clé tube 10x17mm M-882462 + 1 Clé plate 13/14/16/17 MO-687-D + 1 Mallette/ mousse/notice M-78597
MC-245/2
1 Tresses 5 branches 25mm2 MC-952648 + 5 Micro-pinces MC-296-P* + 4 Fourches M-95627/4* + 4 Bornes lisses taraudées M6 MC-184-6F* + 4 Bornes lisses taraudées M8 MC-182* + 4 Bornes lisses taraudées M10 MC-185-10F* + 4 Bornes lisses taraudées M12 MC-183* + 1 Clé tube 10x17mm M-882462 + 1 Clé plate 13/14/16/17 MO-687-D + 1 Mallette/ mousse/notice M-78597
1 tresse 5 branches 16mm2 M-952650 MC-296-NFC + 5 Micro-pinces + 1 Mallette/notice M-76768
Réf.
Icc (kA/1 s)
Capacité de serrage (mm)
IEC
EMCT32SNCFPS 4
61230
diam. 6 à 30
4
Détecteur de tension HTA - Perche et allonge d’électrode accessoire Utilisation : - Détecteurs d’absence de tension sonore et lumineux pour tableaux et armoires d’alimentation de signalisation ferroviaire.
4
4
Pinces isolées - shunt -P inces à serrage par ressort pour câble 8 mm, capacité de serrage 12 mm sur plats, isolement nominal 1500 V, Icc (kA/1 s) 5 kA / 1s. - Câble H 07 RN-F, section 25 mm2, intensité nominale 75 A.
Caractéristiques : - Technologie à "tête capacitive", ultra compact. - Autotest de contrôle de fonctionnement intégré. - Boîtier robuste en thermoplastique. - Crochet de contact diamètre 70 mm. - Tenue en température : classe N suivant IEC 61243-1. - Utilisation intérieure/extérieure même sous pluie. Composition : - Détecteur de tension HTA (3-10 kV) (Ø 59 x 270 mm), embout C, alimenté par pile 9 V Alcaline type 6LR61, vé de contact dans une valisette avec poignée (350 x 90 x 80 mm). - Perche télescopique 3 éléments embout C (635 à 1 500 mm). - Allonge d’électrode accessoire dans un étui de protection (310 mm). - Chiffon siliconé (950 x 200 mm). - Étui de rangement (580 x 120 mm).
CC7650310M3 Réf.
CC-765-03-10-M-3
Réf.
Longueur du câble (m)
3 à 10
Longueur (mm)
270
Ø (mm)
59
Masse (kg)
MC-120/15 1,50
0,850
MC-120/50 5,00
1,950
60
kV
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Détecteurs de tension HTA
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
Détecteur électronique de tension IEC, avec antenne pour usages intérieurs et extérieurs
catuelec.com
Normes : NF EN IEC 61243-1
Utilisation : - Détecteur de tension avec allonge d'électrode pour vérifier l'absence de tension dans les postes HTA. - Type S (avec allonge d'électrode). - Sonore et lumineux. - Plusieurs plages de tension d’utilisation de 5 à 30 kV. - Fréquence d’utilisation 50/60 Hz. - Présence de tension indiquée par : - Diodes électroluminescentes clignotantes rouges ; - Signal acoustique nominal puissant (67 dB (A)/1,5 m). - Vision 360º avec affichage éclairé pour visibilité optimale. Caractéristiques : - Technologie à "tête capacitive", ultra compact. - Autotest de contrôle de fonctionnement intégré. - Boîtier robuste en thermoplastique. - Tenue en température : classe N suivant IEC 61243-1. - Utilisation intérieure/extérieure, même sous pluie. Composition : - Perche isolante : assemblage par vissage. - Sac M-882927.
CL-465
Détecteurs de tension pour poste HTA Modèle compact à signalisation lumineuse sur
360º
Réf.
CC-965-10/30
Tension (kV)
Longueur totale (m)
Diamètre (mm)
Masse (kg)
30
1,45
59
0,85
CC-965-10/30-C 30
0,86
59
0,52
CC-965-10/30-K 30
0,86
59
0,52
CC-965-5/15
15
1,45
59
0,85
CC-965-5/15-C
15
1,567
59
0,75
CC-965-10/20-V 20
1,42
59
0,71
CC-965-25-C
25
0,95
59
0,6
CC-965-25-K
25
0,95
59
0,6
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
IEC 61243-1 NF C18-510
61
Contrôleur de phases
Contrôleur repéreur de phases
Normes :
Utilisation : -L es contrôleurs bipolaires peuvent constater les différences de potentiel existant entre deux points d’une installation HTA. -E ssentiellement réservés à la recherche de conducteurs de même phase. - I ls peuvent être employés aux opérations de détection bipolaire et de vérification de fusibles HTA. Caractéristiques : -P lage de tension : 2 à 36 kV. -D ifférence de potentiel signalée par allumage de LED. -L ’indication indiscutable de déphasage (LED éteinte) se fait entre 40º et 320º, soit classe B de la norme IEC 61481-1. -T esté selon le standard technique STC Nº72 & la norme IEC 61481-1 §4.2.2.1, §4.2.3 et §4.2.7. -D istance maxi d’utilisation : 2,25 m (avec rallonges d’antennes). -2 éléments de 1,25 m avec antennes amovibles reliées par cordon souple. Normes : Compatibilité électromagnétique
Réf.
CL-8-36
Désignation
Contrôleur repéreur de phases
Tension d’utilisation (kV)
2-36
Contrôleur unipolaire de concordance de phases
Normes : IEC 61481-1
Utilisation : - Contrôleur unipolaire de concordance de phases HTA. - Tension maximale d’utilisation : 36 kV.
Caractéristiques : - Appareil unipolaire avec embouts C, K et W. - Mémorisation de la fréquence et de la phase des tensions des réseaux de distribution. - Test de l’appareil par bouton poussoir effectuant aussi la remise à zéro de la mémoire. - Classe C (temps maxi de conservation de l’information en mémoire : 15 s quand non connecté à la ligne). - Non concordance : +110º à +250º. - Voyants LED : - Orange (M) indiquant la mémorisation d’une phase et la fréquence du réseau ; - Vert (C) indiquant que la phase du réseau est identique à celle précédemment mise en mémoire (concordance) + bip buzzer discontinu ; - Rouge (I) indiquant que la phase du réseau est d’une phase différente de celle précédemment mise en mémoire (non concordance) + bip buzzer continu. - Ecart de tension entre les deux réseaux à comparer : +/- 15 %. - Ecart d'angle entre les deux phases (réseaux) à comparer : +/- 10º. - Alimentation : Pile 9 V (6LR61).
Réf.
Désignation
Tension d’utilisation (kV)
CL-7-4-18
Comparateur de phases
4-18
CL-7-10-36
Comparateur de phases
10-36
Pour toutes autres tensions, nous consulter.
62
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Mise en court-circuit et à la terre tension HTA
Normes :
Étau de terre
Normes :
NF EN IEC 61230
NF EN IEC 61230
Connexion du câble Plage méplate avec perçage Ø 12,5 mm recevant :
MT-840/1
ZEMCC2851H
MT-731-E
MT-815-C
MT-843
MT-841
MT-1911 MT-1921
MT-840/1-A
Pour conducteurs nus Réf.
MT1921C1
MT-1911-E MT-1921-E
Masse (kg)
Dimensions
Câbles (mm)
Icc (kA/1 s)
MT-840/1
0,48
Connecteur : TO-08 35 mm2
• Ø 6-25
20
MT-840/1-A
0,35
Connecteur : TO-08 35 mm2
• Ø 6-25
17.5
MT-841
0,48
Connecteur : ≤ 50 mm2
• Ø 6-25
30
MT-843
0,95
45 x 106 x 165 mm
• Ø 6-25
30
0-25
0-30 0-30 0-30
Cupro-aluminium MT1921E1
Pour points fixes Réf.
MT-1911
Masse (kg)
0,58
Connection de câble (mm)
Icc (kA/1 s)
Points fixes sphère : Ø MT-2951 Ø 20 Conducteurs ronds : Ø 8 à 18
20
Cupro-aluminium MT-815-E
Réf.
MT-1911-C MT-1921-C Masse (kg)
Dimensions (mm)
MT-1921 Câbles (mm)
Icc (kA/1 s)
Z-EMCC-2851-H 0,66
85 x 56 x 192
• Ø 5-34
14,5
MT-731-E
1,4
200 x 200 x 50 • 5 - 60
40
MT-814/3
0,62
85 x 56 x 195
14,5
MT-815-C
0,65
44 x 100 x 180
• Ø 18-33 • 5-35
MT-815-E
0,65
44 x 100 x 180
MT-1921-C1
0,75
205 x 50
• 8-25
MT-1921-E1
0,78
206 x 50
• 8-25
18 x 25
16-40 5-40
• 5-35
16-40 5-40
1 x 30 1 x 30
30
0,69
Points fixes sphère : MT-3951 Ø 25 Conducteurs ronds : Ø 10 à 25
Cupro-aluminium
Point fixe
Normes : NF EN IEC 61230
MT-2951 MT-3951 MT-3952
MT-2951/1 MT-2951/2 MT-3951/1 MT-3952/1
20
30
30
Pour conducteurs plats Masse (kg)
Sphère dim. (mm)
Mode de fixation
MT-2951
0,13
0,13
Taraudage : M 12 20
MT-2951/1
0,18
0,18
Goujon : M 12 L = 35 mm
20
MT-2951/2
0,20
0,20
Goujon : M 12 L = 45 mm
20
MT-3951
0,24
0,24
Taraudage : M 12 30
Réf.
Icc (kA/1 s)
Cuivre étamé et inox Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
63
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
Pince NORMAGRIFTM pour pose directe sur conducteurs nus
catuelec.com
Équipements de MALT CC et détecteurs HTA
Équipement IEC de mise à la terre et de court-circuits pour postes HTA
Normes :
Ces équipements sont destinés à la mise à la terre et en court-circuits à des points fixes permanents ou à des conducteurs nus. Ils sont constitués de 3 pinces de contact, 1 ensemble de mise à la terre constitué de 3 câbles en cuivre extra-souples avec gaine en silicone, L = 1,5 m chacun. 1 raccord de trifurcation relié à un câble en cuivre extra-flexible avec gaine en silicone, L = 2,5 m. 1 pince de mise à la terre. 1 étui en plastique (M-78665).
NF EN IEC-61230
Pose sur conducteurs nus
Pose sur points fixes permanents
CF-5-40-E
MT-1910 MT-1920
MT-5805
MT-1910
Icc
20 kA/1 s
MT-1920
40 kA/1 s
Ø 20 mm série Pose sur points fixes MT-2951
Ø 25 mm série MT-3951
3 griffes MT Composition 1 MT-1911-1911-E
3 griffes MT-1921-E 1 MT-1921
Ensemble de liaisons
3 câbles 95 mm2 1 câble de terre 35 mm2
3 câbles 150 mm2 1 câble de terre 50 mm2
Perches**
CF-5-40-E
CF-5-40-E
Pour vos systèmes de mise à la terre selon vos propres spécifications, voir page 101
64
CE-4-21-C
MT-5805
Icc Pose sur points fixes
MT-9801
20 kA/1 s
10 kA/1 s
• Ø 5-16
• Ø 5-35
0-16 40-16 • Ø 5-28 mm
16-40 5-40 mm
Composition
3 griffes MT-815-C 1 câble de terre MT-840/1
3 griffes MT-817-C 3 griffes MT-814/2 1 câble de terre MT-840/1
Ensemble de liaisons
3 câbles 95 mm2 1 câble de terre 35 mm2
3 câbles 50 mm2 1 câble de terre 25 mm2
Perches**
CE-4-21-C
CE-4-21-C **Perches à commander séparément.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Perches isolantes
Normes :
Perche isolante télescopique
NF EN IEC 61235
Perche pour réseaux aériens et installations électriques. Eléments en tubes composites (résine époxy / fibre de verre) creux et sur mousse polyuréthane coulissant l’un dans l’autre. Verrouillage par bouton poussoir en position repliée ou dépliée. Livrées avec des supports muraux, sauf rallonge. Réf.
U max utilisation (kV)
Longueur
NF EN IEC 60855-1
Masse (kg)
Embout
0,50
0,60
C
étendue (m)
repliée (m)
CE-4-08-C
36
0,80
CE-4-08-E
36
0,80
0,50
0,60
E
CE-4-15-C
66
1,50
0,90
1,10
C
CE-4-15-K
66
1,50
0,90
1,10
K
CE-4-21-C
90
2,10
1,10
1,50
C
CE-4-21-E
90
2,10
1,10
1,50
E
CE-4-21-K
90
2,10
1,10
1,50
K
CE-4-21-N
90
2,10
1,10
1,50
N
CE-4-21-W
90
2,10
1,10
1,50
W
CE-4-30-C
150
3,00
1,70
2,20
C
CE-4-30-E
150
3,00
1,70
2,20
E
CE-4-45-C
210
4,50
2,30
3,40
C
CE-4-45-E
210
4,50
2,30
3,40
E
CE-4-45-K
210
4,50
2,30
3,40
K
Perche à jupe
Normes :
Éléments en tubes composites sur mousse polyuréthane.
NF EN IEC-61235
Réf.
U max utilisation (kV)
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
catuelec.com
Longueur étendue (m)
repliée (m)
Masse (kg)
Embout
CF-5-40-C
40
36
1,50
1,15
C
CF-5-40-E
40
36
1,50
1,15
E
CF-5-40-K
40
36
1,50
1,15
K
CF-5-90-C
90
36
2,00
1,55
C
CF-5-90-E
90
36
2,00
1,55
E
CF-5-90-K
90
36
2,00
1,55
K
CF-5-110-C
110
36
2,50
2,00
C
CF-5-110-E
110
36
2,50
2,00
E
CF-5-110-K
110
36
2,50
2,00
K
CF-5-170-C
170
36
3,00
2,40
C
CF-5-170-E
170
36
3,00
2,40
E
CF-5-170-K
170
36
3,00
2,40
K
CE-4-21-C
CF-5
Perche isolante fixe
Pour équipements de mise à la terre et en court-circuit de poste Utilisation hors-pluie. Livrée avec support mural CI-10-D. Réf.
U max utilisation (kV)
Longueur
Masse (kg)
CF-3-72-C CF-3-72-K
Embout
C 72,5
CF-3-72-E
1,5
0,88
K E CF-3-72
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
65
Perches isolantes
Rallonge pour perches isolantes Rallonge avec embout mâle. Réf.
CM-7-10-A
Longueur (m)
1,00
Masse (kg)
1,10
Perche de mesure télescopique Réf.
MO-832
Longueur (m)
1,5
Masse (kg)
3,3
Perche à crochet Réf.
MG-115/1-S
Longueur (m)
1,50
Masse (kg)
2,80
CM-7-10-A
Support mural pour perche
MO-832
MG-115/1-S
Ensemble composé en 2 parties pour le rangement des perches. Livrés avec vis de fixation. Réf.
Support haut (mm)
Support bas (mm)
CI-06-D
Ø 28-30
Ø 36 max.
CI-10-D
Ø 28-36
Ø 58 max.
CI-12-D
Ø 28-30
Ø 58 max.
CI-15-D
Ø 39
Ø 58 max
CI-18-D
Ø 42-48
Ø 58 max
Support haut
Support bas
Support bas Support haut
CI-...-D
CI-18-D
66
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Équipements de MALT CC pour postes
Mise à la terre et en court-circuit pour poste à traversées embrochables
Normes : NF EN IEC-61230
Dispositifs de mise à la terre et en courtcircuit condamnables pour prises 250 A Équipement avec ensemble de liaisons : - 3 câbles MCC cuivre, section 70 mm2, longueur 0,70 m - 1 câble de MALT cuivre section 35 mm2, longueur 2 m 3 cadenas AL-230. Livré dans un coffret métallique.
Réf.
Dispositifs de repos condamnables
MT-8612
Permettent la remise sous tension du câble.
Dimensions (mm)
620 x 195 x 150
Masse (kg)
7,60
Icc (kA/1s)
12,5
Équipement composé de 3 plots de repos isolants en EPDM équipés chacun d'un dispositif “Menotte” pour condamnation. Livré avec 3 cadenas AL-230 dans un étui en métal.
Pour prises 400 A Équipement avec ensemble de liaisons : - 3 câbles MCC cuivre, section 70 mm2, longueur 0,40 m - 1 câble de MALT cuivre section 35 mm2, longueur 2 m 3 cadenas AL-230-S. Livré dans un coffret métallique.
MT-8601
Pour prises 250 A Dimensions étui en métal (mm)
Réf.
MT-8601
315 x 160 x 150
Masse (kg)
4,00
Réf.
MT-8614
Dimensions (mm)
480 x 340 x 195
Masse (kg)
13,50
Icc (kA/1s)
12,5
MT-8602
Pour prises 400 A Dimensions étui en métal (mm)
Réf.
MT-8602
315 x 160 x 150
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Masse (kg)
5,80
67
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
catuelec.com
Pinces pour mise à la terre
Pince manœuvrable par perche isolante
Normes :
Corps en alliage d'alluminium. Rondelles élastiques pour rattrapage de jeu en cas de choc électrodynamique.
NF EN IEC-61230
ICC 40. Goujon M12.
Capacité de serrage (mm)
Masse (kg)
MT-731-E
Dimension (mm)
Capacité de serrage (mm)
Masse (kg)
MT-732
Dimension (mm)
Capacité de serrage (mm)
Masse (kg)
MT-734
Dimension (mm)
Capacité de serrage (mm)
Masse (kg)
MT-735-H
68
Dimension (mm)
Ø 5-60
MT-731
1,45
MT-731-E
200 x 200 x 50
MT-731-H
Ø 5-40
MT-732
1,7
MT-732-E
200 x 200 x 50
MT-732-H
Ø 5-40
MT-734
0,8
MT-734-E
145 x 125 x 52
MT-734-H
Ø 15-60
MT-735
0,8
MT-735-E
195 x 135 x 45
MT-735-H
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Pinces pour mise à la terre
Pince de mise à la terre et en court-circuit pour conducteurs cylindriques rigides nus. - ICC maximum: 40 kA/1s
Normes : NF EN IEC 61230
- 4 tailles de pinces de 4 à 225 mm. - 3 types d'embouts: baïonnette, hexagonal et anneau - 2 niveaux de gamme: PRO and EXPERT (système de serrage rapide pour plus de productivité) Le + Produit - 24 références pour couvrir plusieurs applications - 3 types d'embouts: baïonnette, hexagonal et anneau - ICC maximum: 40 kA/1s
MT-736 Réf.
Capacité de serrage
Baïonnette 15 mm
MT-736-065-PE MT-736-065-PH
Hexagonal 26 mm
Ø 4 -65
X
MT-736-065-P
X
MT-736-085-PE MT-736-085-PH
X Ø 10 - 85
X
MT-736-085-P
X
MT-736-150-PE MT-736-150-PH
X Ø 40 - 150
X
MT-736-150-P
X
MT-736-225-PE MT-736-225-PH
X Ø 110 - 225
X
MT-736-225-P
X
MT-736-065-XE MT-736-065-XH
X Ø 4 -65
X
MT-736-065-X
X
MT-736-085-XE MT-736-085-XH
X Ø 10 - 85
X
MT-736-085-X
X
MT-736-150-XE MT-736-150-XH
X Ø 40 - 150
X
MT-736-150-X
X
MT-736-225-XE MT-736-225-XH
Anneau
X
X Ø 110 - 225
X
MT-736-225-X
X
Embouts
Anneau
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Hexagonal (H)
Baïonnette (E)
69
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
catuelec.com
Perches isolantes
ZPLET ... 63 à 400 kV
Normes :
Perches isolantes pour utilisation des vérificateurs d’absence de tension type CC-260/265.
NF EN IEC 60865-1
-C es perches sont utilisables sous précipitations et sont constituées de deux ou trois éléments. -U n élément de base commun en tube polyester, Ø 36 mm, longueur hors tout 1,50 m. -U n ou deux éléments d'isolement en tube époxy sur mousse, Ø 32 mm, qualité TST, longueur 1,50 ou 2 m. Ces éléments sont munis de jupes Ø 72 mm. -L 'assemblage des éléments de perches s'effectue par un raccord entièrement isolant, type B. -L 'élément d'isolement terminal peut être équipé des embouts C / K / W. -P erches livrées dans une housse.
Z-PLET-63-U K
Réf.
Z-PLET-63-U
Tension Embout de service (kV)
C
Z-PLET-150-U
W
Longueur
Nombre d’éléments
Dépliée (m)
Repliée (m)
63 - 90
3,00
1,50
2
150
3,50
2,00
2
225
4,50
1,50
3
400
5,50
2,00
3
K
Z-PLET-63-H C Z-PLET-63-W W Z-PLET-150-U K Z-PLET-150-H C Z-PLET-150-W W Z-PLET-225-U K Z-PLET-225-H C Z-PLET-225-W W Z-PLET-400-U K Z-PLET-400-H C Z-PLET-400-W W
Eléments séparés sur demande.
Z-PLET-225-U
70
Z-PLET-400-U
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Étaux de terre et câbles HTB
Câble cuivre
Normes :
Câble rond en cuivre multibrins, extra-souple, tressé sous gaine en silicone translucide. Peut être équipé de cosses conformes à la norme IEC 61230. Température d’utilisation : de –40 à +70 °C. Disponible sous gaine vinyle (exemple référence : M-2435) ou sous gaine silicone (exemple référence : M-2435-S). Livré au mètre, avec un minimum de 5 mètres. Marquage de la section : NF EN IEC 61230, double triangle et année de fabrication indélébiles. Réf
Section (mm2)
NF EN IEC-61230
kA/1s
Masse (kg/m)
M-24-16-S
16
4
0,2
M-24-25-S
25
6
0,31
M-24-35-S
35
8
0,43
M-24-40-S
40
10
0,44
M-24-50-S
50
12
0,6
M-24-70-S
70
16
0,84
M-24-95-S
95
20
1,14
M-24-120-S
120
30
1,4
M-24-150-S
150
40
1,74
Une version aluminium est disponible également, renseignez vous auprès de nos équipes.
Étau de terre pour poste et ligne Bronze, cupro-aluminium.
MT-843 Réf.
MT-847 Icc (kA/1 s)
MT-852
Dimensions (mm)
Masse (kg)
MT-853 Connexion (mm)
Capacité de serrage (mm)
Ø 6-35
MT-843
40
45 x 106 x 165
0,95
Perçage : Ø 13
MT-847
25 kA 0,5s
45 x 106 x 170
1,00
Perçage : Ø 13
•
0-25
MT-852
40
70 x 125 x 155
1,40
Perçage : Ø 13
Points fixes
MT-853
40
65 x 130 x 135
1,00
Perçage : Ø 13
Points fixes
Câbles cuivre seulement. Courbes d’échauffement fusion.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Câbles cuivre seulement. Courbes d’échauffement - 300 ºC.
71
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
catuelec.com
Perches isolantes
Normes :
Perches isolantes pour VAT et MALT
NF EN IEC 60855-1
La perche série CM-4600 est constituée d’éléments raccordables à l’aide d’un système baïonnette autoblocant en alliage d’aluminium et complètement isolé. Pour les applications habituelles, il est proposé une série d’ensembles complets composés de 2 ou 3 éléments pour distance de travail de 2 à 6 mètres. Permet de raccorder 3 éléments maximum. Tubes en composite fibre de verre / résine époxy sur mousse, de Ø 39 mm et de couleur rouge. Elément de base équipé d’un grip de préhension, d’un garde main en élastomère et d’un talon anti-choc avec passant de manœuvre. Elément terminal avec embout de fixation pince ou détecteur.
Terminaux
Intermédiaires
Base
Réf.
Longueur embout court (m)
Longueur Longueur embout d’isolement (m) long (m)
Masse (kg)
CM-4610
1,13
–
CM-4615
1,63
–
CM-4620
2,13
–
CM-4625
2,63
–
0,88
3,20
CM-4610-I
1,165
–
0,80
1,20
CM-4615-I
1,665
–
1,30
1,60
CM-4620-I CM-4610-C CM-4610-E CM-4610-H CM-4610-K CM-4610-D CM-4615-C CM-4615-E CM-4615-H CM-4615-K CM-4615-D CM-4620-C CM-4620-E CM-4620-H CM-4620-K CM-4620-D CM-4625-C CM-4625-E CM-4625-H CM-4625-K CM-4625-D
2,165
–
1,80
2,50
0,12 0,38
NF EN 50508
Embout
1,25 1,70 2,70
1,115
1,21
0,7
0,9
1,615
1,71
1,2
1,3
2,115
2,21
1,8
2,1
2,615
2,71
2,2
2,6
C E H K D C E H K D C E H K D C E H K D
Elément de base.
Elément intermédiaire.
Elément terminal.
Accessoires : Réf.
CM-3900-J
Longueur embout court (m)
0,36
Masse (g)
950 Elément spécial usage sous pluie. Elément intermédiaire avec jupe, qui se place sur toutes les références mentionnées au-dessus.
72
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Perches isolantes et accessoires
Sac de transport
Étui pour perches isolantes
Sac en forte toile imperméabilisée avec fond renforcé pouvant recevoir un équipement complet de mise à la terre et en courtcircuit (pinces et câbles).
Etui en toile ultra résistante et imperméabilisée. Sangle de portage et fermeture par zip. Pochette transparente pour identification du matériel. CM-1-(*) : contient de 1 à 3 perches. CM-3-(*) : contient 5 éléments simples ou 4 éléments doubles.
CM-1-xx
M-87-153
CM-3-xx
Réf.
M-87-295
Réf.
Coloris
Dimensions (mm)
Masse (kg)
Dimensions (m)
CM-1-10
1,30 de Lg
CM-1-15
1,80 de Lg
CM-1-20
2,40 de Lg
CM-3-03
0,575 x 1,950 (élément 1,75 de Lg)
CM-3-04
0,575 x 2,450 (élément 2 de Lg)
M-87-53
Marron
380 x 250 x 400
2
CM-3-05
0,575 x 2,850 (élément 2,50 de Lg)
M-87-153
Marron
380 x 250 x 600
2,5
CM-3-06
0,575 x 3,400 (élément 3 de Lg)
M-87-295
Noir
550 x 300 x 300
1,5
Touret fixe pour rangement des équipements MALT Acier mécano-soudé galvanisé. Identification entre support et système MALT. Zone d’écriture effaçable à sec.
Réf.
MT-895
Dimensions (mm)
230 x 230 x 150
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Masse (kg)
0,90
73
Équipements pour lignes, postes et installations HTA
catuelec.com
Vêtements de protection ARC-FLASH & multirisques Gamme 12 cal/cm2 APC 1 et 25-35 cal/cm2 APC 2 Une gamme complète pour répondre à toutes vos applications. Les vêtements CAT’ARC offrent une protection multiple aux porteurs étant exposés aux risques thermiques de l’arc électrique, de chaleur/flammes, de soudure et électro-statiques.
1 2
0
3
4
5 1
col montant pour une protection Un efficace jusqu’au cou.
2
zip antipanique avec double Un rabat intérieur et extérieur pour une sécurité optimale.
3
Des poignets resserrables pour un ajustement à votre morphologie.
4
renfort à l’entrejambe pour limiter Un le risque de déchirure et adaptable au porteur (76 ou 82 cm).
5
Une mousse de confort aux genoux (gamme 25-35 cal/cm2).
Gamme 12 cal/cm2 APC 1
Gamme 25-35 cal/cm2 APC 2
Le polo et le sweat viennent compléter la gamme.
EPI - EPC
04 EPI - EPC
Protection des yeux et de la tête
P. 77
Protection de la main
P. 80
Protection du corps
P. 83
Protection du pied
P. 86
Protection travail en hauteur
P. 94
Outillage et équipements
P. 96
Notre équipe de techniciens du Service Après Vente est à votre service pour toutes prestations en usine ou sur votre site. Réparation gratuite pièces et main d’œuvre (en fonction des conditions de garantie CATU) dans la limite du temps de garantie spécifiée pour le produit. Notre laboratoire est certifié AFAQ et en accord avec notre certification ISO sur les 3 référentiels (9001, 14001 et 18001). UNE EQUIPE D'EXPERTS A VOTRE SERVICE • Analyse de la réparabilité de votre produit • Envoi d'un devis sous 3 jours • Réparation rapide pour limiter l'immobilisation de votre produit •6 mois de garantie supplémentaire après réparation • Produits réparables : détecteurs de tension, appareils de mesure, perches, mise à la terre et en court-circuit. NOUS CONTACTER sav@catuelec.com Xavier Lebec xavier.lebec@catuelec.com Tel : +33(0) 1 42 31 46 85 Fax : +33(0) 1 42 31 46 45 Latif Ozmen latif.ozmen@catuelec.com Tel : +33(0) 1 42 31 46 86 Fax : +33(0) 1 42 31 46 45
76
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Protection des yeux et de la tête
EN 397 Casque industriel de sécurité EN 50365 particulièrement étudié pour travaux ANSI Z89.1 20000 V d’ordre électrique. Isolement électrique EN 1000 V classe 0 et ANSI 20000 V Classe E. - Calotte ABS déformable en cas de choc. - Coiffe réglable de 53 à 62 cm. - Fentes pour montage de protections auditives ou écran facial.
- Jugulaire de sécurité.
Réf.
MO-182/1-B
Couleur
Blanc
Casque d’électricien avec écran facial intégré
Normes :
Protection contre les chocs verticaux et latéraux, très aéré. Confort amélioré. Taille unique : 53 à 63 cm. -C alotte polycarbonate déformable en cas de choc. -A justement du tour de tête -J ugulaire avec boucle à réglage rapide. Conçue pour s’arracher en cas d’accrochage (< 25 daN).
EN 12492 EN 397 440 V EN 50365 1000 V ANSI Z89.1 20000 V
Réf.
Couleur
MO-185-BL
Blanc
MO-185-R
Rouge
MO-185-J
Jaune
MO-185-B
Bleu
MO-185-BLM
Blanc + Mentonnière intégrée
Écran facial pour casque
Normes :
Écran de protection pour fixation sur casque. Homologué pour la protection des arcs électriques de court-circuit.
Arc flash GS-ET-29 APC 1 EN 166/EN 170 2C-1.2 CATU 1 B 8-1-0 3
Réf.
MO-284 Masse (g)
MO-183-BL
Blanc
455
MO-183-RL
Rouge
455
Couleur
Blanc
Masse (g)
170
Écran arc flash avec serre-tête
Normes : Écran facial en polycarbonate avec réglage rapide. Traité anti-buée et anti rayures. Arc flash GS-ET-29 APC 1 Homologué pour la protection contre les EN 166/EN 170 arcs électriques de court-circuit. 2C-1.2 CATU 1 B 8-1-0 3 Protection contre les effets thermiques ANSI Z87.1 d’arcs électriques classe 1 (GS-ET-29). Protection contre les projections de particules solides : niveau B.
Réf.
MO-286
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
EN 166/EN 170/EN 397
Casque industriel avec pare-visage intégré EN 50365 1000 V rétractable. Homologué pour la protection NF EN IEC 61482-2 APC 1 de l’énergie thermique d’un arc éléctrique. -R églage du tour de tête par molette, 6 points d’ancrage. Taille réglable de 52 à 64 cm. -P are-visage panoramique en polycarbonate anti arc traité antirayure et anti-buée. -J ugulaire (fermeture par clips et bande velcro).
300
Couleur
Normes :
Masse (g)
Casque pour travaux en hauteur
Réf.
EPI - EPC
Normes :
Casque pour électricien
catuelec.com
Description
Taille unique, ajustable
Masse (g)
400
77
Protection des yeux et de la tête
Lunettes de protection
Normes :
Lunettes de haute protection idéales pour EN 166/EN 170 /EN172 les travaux avec risque de projection de particules solides. NE PAS UTILISER POUR DES OPÉRATIONS DE SOUDURE. -F ace polycarbonate avec grand champ de vision.Traitées antirayures, anti-buée.
Lampe frontale pour casque
Elle s'adapte sur la plupart des casques du marché. - Batterie rechargeable Li-Po. - 2 modes d’éclairage : max/mini. - Orientable à 180°. - Autonomie max/min : 3,5/20 heures. - Distance d'éclairage max/min : 50/8 mètres. - Puissance lumineuse max/min : 170/10 lumens. - Bandeau textile pour utilisation comme simple lampe frontale (sans casque). Livrée avec : 1 support universel pour fixation sur casque et 2 adhésifs ; 1 câble de recharge USB-B
MO-11000
MO-11001
Réf.
Description
MO-11000
incolore
MO-11001
teintée
Surlunettes de protection
Résistance
Niveau F Impact : bille acier de 6 mm lancée à 45 m/s
Normes :
Surlunettes de haute protection idéales EN 166/EN 170 pour les travaux avec risque de projection de particules solides. Traitées anti-rayures, anti-buée. NE PAS UTILISER POUR DES OPÉRATIONS DE SOUDURE. -M onobloc et très enveloppantes pouvant se porter sur des lunettes de correction. -F ace et monture polycarbonate avec champ de vision panoramique.
Réf.
MS-124/3
Dimension (mm)
260 x 200 x 90
Masse (g)
120
Lampe frontale LED pour casques Agrément ATEX. Certificat européen catégorie 1 (Zone 0). II 1 G Ex ia IIC T4 Ga. Se porte indifféremment sur la tête ou sur différents modèles de casques : - Autonomie : 2 intensités Fort : 19 h / Faible : 47 h, - Matière : ABS – haute résistance contre les coups et les chutes, - Portée : 19 à 28 mètres, - Lumens Fort : 30 / Faible : 14. - Tête orientable. Bandeau : au choix en tissu standard ou en caoutchouc pour une bonne stabilité de la lampe sur les casques. Lampe à 3 Leds blanches.
MO-11010 Réf.
MO-11010
Description
incolore
Résistance
Niveau F Impact : bille acier de 6 mm lancée à 45 m/s
Réf.
MS-126
78
Batterie Type 6 LR-61
Dimension (mm)
Masse (g)
3 x 1,5 V incluses
76 x 68 x 44
90
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Gants isolants électriques Le meilleur de la sécurité et du confort pour vos opérations
Classes 00 et 0. Long. : 36 cm. SANS protection mécanique
Classes 00 à 3. Long. : 36 cm Classe 4. Long. : 41 cm
Classes 00 à 3. Long. : 36 cm Classe 4. Long. : 41 cm
Les atouts d’une nouvelle gamme qui s’adapte à vos usages Ergonomique Conçue pour épouser la forme naturelle de la main et apporter une meilleure manipulation de vos outils et appareils de contrôle, DEXTERI+ WELLFIT est doux au toucher en plus d’être d’une grande souplesse. ASTM F2675 Tenue aux dangers thermiques d’un arc électrique
Datamatrix 2D : Résistance accès direct au mécanique rapport d’essai (gamme CGM)
Mois et année de fabrication
Classe
Taille
Normes de référence
01 - 24
Identification et traçabilité rapides DEXTERI+ WELLFIT intègre une nouvelle étiquette repensée pour une lecture claire de la classe (renforcée par un code couleur) et de la taille du gant. Un Code barre 2D permet une gestion numérisée des retests périodiques vous assurant que vos employés portent des gants conformes ! L’étiquette comporte également l’ensemble des marquages obligatoires pour ce type d’EPI classe 3.
Normée Les gants isolants CATU sont conformes à la norme NF EN 60903:2004. Les rapports de test sont disponibles sur demande. Gants isolants composites
Numéro de série
Tension maximum Référence produit
Marquage des dates de retest
Jusqu’à 12 mois CATU garantit un stockage jusqu’au 12 mois* de vos gants sans avoir besoin de les retester ; ainsi la gestion est optimisée et simplifiée. * Dans le respect de la norme NF EN 60903:2004, les recommandations établies par les fabricants sur le stockage et les vérifications périodiques des gants isolants prévalent sur l’annexe informative. CATU étend la durée de stockage à toutes ses gammes et à chaque classe de gants à 12 mois, à partir de leur date de fabrication. À partir de la date de la première mise en service, les préconisations d’utilisation et de maintenance périodique usuelles restent inchangées. Les gants sont livrés en sachet anti-UV.
Protection de la main
Gants isolants électriques sans protection mécanique
Réf.
Classe
CG-05-A
Tension (V)
Catégorie
Longueur (mm)
00
Couleur
CG-05-C CG-05-D CG-10-A CG-10-B
360
Naturel
10
≤ 1 000 V AC
08
11
RC
360
Naturel
≤ 1 500 V DC
CG-10-D
≤ 7 500 V AC 1
RC
360
≤ 11 250 V DC
CG-1-11-NR
Bicolore : extérieur rouge, intérieur naturel.
CG-1-12-NR CG-2-08-NR
≤ 17 000 V AC 2
CG-2-12-NR CG-3-08-NR 3
CG-3-12-NR CG-4-09-NR
CG-4-12-NR
09 10 11
4
08 Bicolore : 09 extérieur rouge, 10 intérieur 11 naturel. 12 08
RC
360
≤ 39 750 V DC
CG-3-11-NR
CG-4-11-NR
360
≤ 26 500 V AC
CG-3-09-NR
CG-4-10-NR
RC ≤ 25 500 V DC
CG-2-11-NR
CG-3-10-NR
08
12
CG-2-09-NR CG-2-10-NR
10 07
CG-1-08-NR CG-1-10-NR
09 11
CG-1-07-NR CG-1-09-NR
09
≤ 750 V DC
0
CG-10-C
Taille
08 AZC
≤ 36 000 V AC RC ≤ 54 000 V DC
410
Bicolore : 09 extérieur rouge, 10 intérieur 11 naturel. 12 Bicolore : extérieur rouge, intérieur naturel.
TOUS NOS GANTS SONT CONDITIONNÉS EN SACHET PLASTIQUE COULEUR.
NF EN IEC 60903 / IEC 60903
09 10 11 12
Excepté CGM-4-(***)-ARC-40 : APTV (ASTM 2675) 40 cal/cm2 Réf.
Classe
Tension (V)
Catégorie
Longueur (mm)
Couleur
CGM-00-07 CGM-00-09 CGM-00-10
Taille
07
CGM-00-08
≤ 500 V AC 00
RC
360
≤ 750 V DC
CGM-00-11
Bicolore : extérieur orange, intérieur naturel.
08 09 10 11
CGM-00-12
12
CGM-0-07
07
CGM-0-08 CGM-0-09 CGM-0-10
≤ 1 000 V AC 0
RC
360
≤ 1 500 V DC
CGM-0-11
Bicolore : extérieur orange, intérieur naturel.
08 09 10 11
CGM-0-12
12
CGM-1-07
07
CGM-1-08 CGM-1-09 CGM-1-10
≤ 7 500 V AC 1
RC
360
≤ 11 250 V DC
CGM-1-11
Bicolore : extérieur orange, intérieur naturel.
CGM-1-12 CGM-2-08 CGM-2-10
2
CGM-3-08
10 11
360
360
08 Bicolore : 09 extérieur orange, 10 intérieur 11 naturel. 12
410
Bicolore : extérieur orange, intérieur naturel.
≤ 26 500 V AC
CGM-3-09 3
RC ≤ 39 750 V DC
CGM-3-11 CGM-3-12 CGM-4-09 4
CGM-4-12 CGM-4-09ARC-40 CGM-4-10ARC-40 CGM-4-11ARC-40 CGM-4-12ARC-40
RC ≤ 25 500 V DC
CGM-2-12
CGM-4-11
09
08 Bicolore : 09 extérieur orange, 10 intérieur 11 naturel. 12
≤ 17 000 V AC
CGM-2-11
CGM-3-10
08
12
CGM-2-09
CGM-4-10
80
Normes :
Toutes références : APTV (ASTM 2675) 12 cal/cm2 APC2 (IEC 61482-1-2)
≤ 500 V AC
CG-05-B
Gants isolants électriques à résistance mécanique
4
≤ 36 000 V AC RC ≤ 54 000 V DC
≤ 36 000 V AC RC ≤ 54 000 V DC
410
09 10 11 12
09 Bicolore : extérieur 10 orange, intérieur 11 naturel. 12
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Protection de la main et accessoires
EPI - EPC
catuelec.com
Sous-gants
Étui de protection et de transport
Ces sous-gants améliorent l’utilisation des gants isolants. Ils apportent une meilleure tenue, hygiène et un plus grand confort. Sous-gants en coton lavable.
Étui en tissu imperméabilisé renforcé pour le transport des gants isolants dans les véhicules et boîtes à outils. Fermeture par velcro. - Dimensions adaptées aux différentes épaisseurs de gants. -P ochette transparente à l’arrière et passant pour ceinture et mousqueton.
Réf.
Taille
Masse (g)
CG-80-F
Taille 07-08
28
CG-80-H
Taille 09-10
28
Réf.
Pour gants de classe
Dimension (mm)
Masse (g)
CG-36-1
00 à 1
420 x 180
185
CG-36-2
2à4
460 x 200
225
Normes :
Coffret mural
Vérificateur pneumatique
Coffret conçu pour la protection des gants isolants (classe 00 à 4). En montage fixe sur parois dans les postes de transformation ou transportable pour tout type d’intervention. Coffret en polypropylène très résistant aux chocs et aux UV. - Boucle velcro pour maintien vertical des gants. - Couvercle translucide : visualisation de la présence des gants. - Rappel des recommandations de maintenance. - Précautions d’emploi sur adhésif à positionner en fonction de la langue (anglais, français, espagnol, allemand, italien, portugais, arabe, néerlandais, chinois, russe).
Pour contrôle réglementaire des gants avant utilisation. Système pneumatique manuel conçu pour une vérification par gonflage et immersion dans l’eau. Livré en carton 140 x 150 x 160 mm.
Réf.
CG-35-2
Dimension (mm)
125 x 209 x 462
Masse (g)
900
Réf.
CG-117
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Description
Vérificateur pneumatique
Masse (g)
600
81
Protection de la main et accessoires
Surgants en cuir de travail
Normes :
Protection mécanique.Matière : cuir fleur de chèvre siliconé, piquage fil Kevlar de haute qualité. Paume postérieure : traitée au silicone. Manchette de protection large en croute de bovin.
EN 388, EN 420, EN 407
Normes :
Gants de travail en cuir
EN 388, EN 420
Dos : croûte de bovin hydrophobe gris. Paume & protège artère : fleur de bovin hydrophobe beige.
Conforme à la norme EN 388 : 2016 (Protection mécanique) : 2122X. Conforme à la norme EN 407 : 2004 (Anti-feu) : 412X4X. Niveau de dextérité selon EN 420+A1 : 5 (excellente préhension). Les CG-984 apportent une protection contre les dangers thermiques d'un arc électrique. ASTM F2675 - ATPV 12 cal/cm2.
CG-984
Réf.
2122X
Taille
CG-96-A
08
CG-96-B
09
CG-96-C
10
CG-96-D
11
Masse (g)
115
Gants de protection à la coupure CG-951-(*) : Gant tricoté, jauge 15, en nylon noir avec enduction en mousse nitrile noire sur la paume et sur le bout des doigts.
CG-991
CG-952-(*) : Gant tricoté, jauge 13, en fibres techniques résistantes à la coupure, avec poignet bord côte élastique, couleur noir chiné, avec enduction antiglisse noire en mousse nitrile sur la paume et le bout des doigts.
CG-981
Réf.
Classe
Taille
CG-984-07
07
CG-984-08
08
CG-984-09
09
CG-984-10
0 et 00
10
CG-984-11
11
CG-984-12
12
CG-981-08
08
CG-981-09
09
CG-981-10 0 et 00
10
CG-981-11
11
CG-981-12
12
CG-991-08
08
CG-991-09
09
CG-991-10 1 à 4
10
CG-991-11
11
CG-991-12
12
82
Longueur (mm)
Masse (g)
CG-951
250
150
4131X CG-952
Réf.
300
300
160
200
4443C
Taille pour Réf. (*)
CG-951-07
07
CG-951-08
08
CG-951-09
09
CG-951-10
10
CG-952-07
07
CG-952-08
08
CG-952-09
09
CG-952-10
10
Masse (g)
38
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Protection du corps
Vêtement “Arc Flash” Cat’ARC
Normes :
Les vêtements CAT’ARC ATPV 12 cal/cm2 sont conçus pour être portés toute la journée, à l’exception de la veste de manœuvre haute visibilité, destinée aux opérations de courte durée. Ils assurent une protection optimale aux utilisateurs exposés au risque d’arc électrique lors de travaux sous tension. La protection offerte par les vêtements est multiple (Arc-Flash, chaleur et flammes, soudure, et antistatique) assurant au porteur une protection complète contre les risques identifiés. Des astuces de confection permettent d’optimiser le confort et la sécurité des porteurs : poches nombreuses pour un accès facilité aux outils, col montant pour une bonne protection du cou, renforts aux genoux pour une bonne résistance. - Un zip anti-panique dans le but de retirer rapidement son vêtement en zone sûre en cas d’accident. - Fermetures à glissière de couleur rouge de façon à contrôler rapidement la bonne fermeture des EPI. - Des renforts astucieux à l’entrejambe et aux genoux pour un vêtement plus résistant et durable.
NFPA 70E
EPI - EPC
catuelec.com
IEC 61482-2:2009 APC 1 / ATPV 12 cal/cm2 ISO 11612:2015 A B1 C1 E2 F1 ISO 11611:2015 classe 1 EN 1149-5:2018 ASTM F1959 ASTM F1506
Vêtements de protection CAT’ARC Arc Flash et multirisques - Tissu gris et noir alliant sécurité, confort et résistance dans le temps grâce à la combinaison d’une composition et d’une construction éprouvées. - Composition : 80 % coton traité retardateur de flamme, 19% polyester, 1% anti-statique. - Grammage : 300 g/m2. -A rmure : sergé. Veste, pantalon et combinaison - C omposition : 80 % coton traité retardateur de flamme, 19% polyester, 1% anti-statique. - Grammage : 300 g/m2. - Armure : sergé. Polo et du sweat shirt -c omposition : 30% Modacrylique, 30% Viscose, 20% Coton, 19% Polyamide, 1% Fibre antistatique - Grammage : 260 g/m2 Sweat shirt - Composition : 50% coton, 39% modacrylique, 10% viscose, 1% fibre antistatique - Grammage: 380 gr/m2 Protection multirisque : les vêtements CAT’ARC offrent une protection multiple aux porteurs étant exposés aux risques thermiques de l’arc électrique, de chaleur / flammes, de soudure et électro-statiques. Confort quotidien : les matières et les design des vêtements ont été sélectionnés afin d’assurer un confort optimal aux utilisateurs.
AFG2400
AFG2500
Catu vous propose de personnaliser les vêtements CAT’ARC afin de créer un article unique avec votre logo. Disponible à partir de 10 pièces.
AFG-2000
AFG-1001 AFG-HV-2300 Veste haute visibilité
AFG-2300-HV-S AFG-2300-HV-L
AFG-2001
AFG-2300-HV-2XL AFG-2300-HV-4XL Taille 6XL sur demande Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
83
Protection du corps
Blouson
Pantalon
Combinaison
Polo
Sweat
AFG-2000-XS
AFG-2001-XS
AFG-1001-XS
AFG-2400-XS
AFG-2500-XS
AFG-2000-S
AFG-2001-S
AFG-1001-S
AFG-2400-S
AFG-2500-S
AFG-2000-M
AFG-2001-M
AFG-1001-M
AFG-2400-M
AFG-2500-M
AFG-2000-L
AFG-2001-L
AFG-1001-L
AFG-2400-L
AFG-2500-L
AFG-2000-XL
AFG-2001-XL
AFG-1001-XL
AFG-2400-XL
AFG-2500-XL
AFG-2000-2XL
AFG-2001-2XL
AFG-1001-2XL
AFG-2400-2XL
AFG-2500-2XL
AFG-2000-3XL
AFG-2001-3XL
AFG-1001-3XL
AFG-2400-3XL
AFG-2500-3XL
AFG-2000-4XL
AFG-2001-4XL
AFG-1001-4XL
AFG-2400-4XL
AFG-2500-4XL
AFG-2000-5XL
AFG-2001-5XL
AFG-1001-5XL
AFG-2400-5XL
AFG-2500-5XL
AFG-2000-6XL
AFG-2001-6XL
AFG-2000-7XL
AFG-2001-7XL
AFG-2000-8XL
AFG-2001-8XL
AFG-2000-9XL
AFG-2001-9XL
Ceinture électricien : 1 ceinture textile avec 1 boucle plastique
AFG-BELT-100
100 cm pour taille XS, S, M
AFG-BELT-110
110 cm pour taille L, XL, 2XL
AFG-BELT-120
120 cm pour taille 3XL, 4XL, 5XL
Réf.
AFG-BELT
KIT-ARC-A-01-C-M
Composition
Couleur
1 ensemble blouson pantalon CAT’ARC, 1 casque électricien ABS blanc MO-182/1-B, 1 écran facial arc flash MO-187/1, 1 housse de rangement pour casque et visière, 1 paire de lunettes incolores M0-11000, 1 cagoule arc flash MO-134, 1 sac de transport.
Gris/Noir
1 combinaison CAT’ARC, 1 casque électricien ABS blanc MO-182/1-B, 1 écran facial arc flash MO-187, 1 housse de rangement pour casque et visière, 1 paire de lunettes incolores M0-11000, 1 cagoule arc flash MO-134, 1 sac de transport.
Gris/Noir
1 ensemble blouson pantalon CAT’ARC, 1 casque “arc flash” à visière intégrée MO-180-ARC-12, 1 housse de rangement pour casque, 1 sac de transport.
Gris / Noir
1 combinaison CAT’ARC, 1 casque “arc flash” à visière intégrée MO-180-ARC-12, 1 housse de rangement pour casque, 1 sac de transport.
Gris / Noir
KIT-ARC-A-01-JP-S KIT-ARC-A-01-JP-M KIT-ARC-A-01-JP-L KIT-ARC-A-01-JP-XL KIT-ARC-A-01-JP-2XL KIT-ARC-A-01-C-S KIT-ARC-A-01-C-M KIT-ARC-A-01-C-L KIT-ARC-A-01-C-XL KIT-ARC-A-01-C-2XL KIT-ARC-A-02-JP-S KIT-ARC-A-02-JP-M KIT-ARC-A-02-JP-L KIT-ARC-A-02-JP-XL KIT-ARC-A-02-JP-2XL KIT-ARC-A-02-C-S KIT-ARC-A-02-C-M KIT-ARC-A-02-C-L KIT-ARC-A-02-C-XL KIT-ARC-A-02-C-2XL
84
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Kit CAT'ARC APC 2 ATPV 25-40 cal/cm2 Normes : avec blouson, pantalon et coiffe Caractéristiques : Kit réunissant une séléction d'articles essentiels pour garantir la protection contre les dangers thermiques d'un arc électrique.
Kit casque et écran facial pour protection contre l'arc électrique
NFPA 70E
IEC 61482-2:2009 APC 1 / ATPV 12 cal/cm2 ISO 11612:2015 A B1 C1 E2 F1 ISO 11611:2015 classe 1 EN 1149-5:2018 ASTM F1959 ASTM F1506
EPI - EPC
catuelec.com
Normes : Casque/Helmet : EN 50365 1000 V ANSI Z 89.1 class E 20 000 V Ecran facial/Face shield : GS-ET-29 APC1 ASTM F2178 ATPV 14 cal/cm2 Arc flash GS-ET-29 APC 2 EN 166/EN 170 2C-1.7 CATU 1 B 8-2-2-3 ANSI Z 87.1
Utilisation : - Pour la protection de la tête, des yeux et du visage contre les effets thermiques d’un arc électrique. Composition : - 1 écran facial. - 1 casque isolant d'électricien. - 1 housse de rangement M-87413.
MO-182/1-B MO-187/1
Réf.
AFG-HOOD-4
KIT-ARC-01
MO-182/1-B
Dimensions (mm)
510 x 410 x 280
Casque de protection isolant et Arc-Flash avec écran facial intégré et protection du cou pour électricien, APC 2 ATPV 12 cal/cm2 Utilisation : - Solution unique brevetée par CATU permettant de protéger le visage et la tête contre le risque lié à la chaleur d'un arc électrique.
MO-11000
AFG-4000-*+AFG-4001-*
M-87295
* Références à compléter par la taille. Réf.
Composition
Masse (kg)
Masse (kg)
1,50
Normes: Casque/ Helmet : EN 397 EN 50365 1000 V AC 1500 V DC Ecran/ Faceshield : Arc flash GS-ET-29 APC 2 ASTM F2178 ATPV 12 cal/cm2 EN 166/EN 170 2C-2 CATU 1B 3 8 2 2 ATPV 14 cal/cm2
Caractéristiques : - Coque isolante jusqu’à 20 kV (ANSI) et protection mécanique. - Protection thermique contre l'arc électrique selon les deux méthodes de test : - APC (Classe de Performance à l'Arc) : 2; - ATPV (Valeur de Performance Thermique à l'Arc) : 12 cal/cm2. - Écran totalement rétractable à l’intérieur du casque. - Écran gris pour une meilleure reconnaissance des couleurs. - Jugulaire quatre points de fixation pour le passage des oreilles, fermeture facile par clip. - Taille réglable facilement par molette.
KIT-ARC-D-01-JP-XS KIT-ARC-D-01-JP-S KIT-ARC-D-01-JP-M KIT-ARC-D-01-JP-L KIT-ARC-D-01-JP-XL KIT-ARC-D-01-JP-2XL KIT-ARC-D-01-JP-3XL
1 tenue CAT'ARC (blouson et pantalon), 1 casque électricien isolant, 1 coiffe CAT'ARC, 4,80 1 paire de lunettes de protection et 1 sac de transport
KIT-ARC-D-01-JP-4XL KIT-ARC-D-01-JP-5XL
Réf.
MO-180-ARC12
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Dimensions (mm)
340 x 270 x 190
Taille (cm)
52 - 64
Masse (g)
800
85
Protection du pied
Bottes isolantes
Sur-chaussures isolantes
Normes :
Procure une isolation électrique NF EN 20345 / NF EN 50321-1 protégeant les opérateurs contre les risques d’une circulation de courant des pieds vers la terre ou bien d’une tension de pas. Aucun élément métallique. -G arantit une protection contre la tension de pas. < 1 kV MV-136 et < 17 kV MV-137. - Dessin permettant d'éviter l’encrassement. - Antidérapante en caoutchouc vulcanisé. -R enfort semelle pour un meilleur confort lors de travaux sur échelle. Réf.
Couleur
Classe
Tension
Normes :
Procure une isolation électrique protégeant les NF EN 50321-1 opérateurs contre les risques d’une circulation de courant des pieds vers la terre ou bien d’une tension de pas. Adaptées à un usage temporaire et fréquent. - Peuvent être utilisées sur les chaussures de sécurité.
Indices de protection
MV-136J-39 MV-136J-40
MV-138
MV-136J-41 MV-136J-42 MV-136J-43
jaunes
0
1 kV
MV-136J-44
SB, E, CI, FO, HRO, SRC
MV-136J-45 MV-136J-46 MV-136J-47 MV-137-36
MV-139
MV-137-37
Réf.
MV-137-38 MV-137-39
MV-138-M
MV-137-40
MV-138-L
1
jaunes
2
17 kV
MV-137-43
SB, E, CI, FO, HRO, SRC
7 500 V AC – 11 250 V DC SB, HRO
MV-139-M MV-139-L
Indices de protection
Tension
MV-138-XL
MV-137-41 MV-137-42
Classe
3
26,5 kV AC
MV-139-XL
MV-137-44 MV-137-45 MV-137-46 MV-137-47 MV-137-48 MV-137-CP-41 MV-137-CP-42 MV-137-CP-43
bleues
2
MV-137-CP-44
17 kV
E, CI, FO, HRO, SR, LG
MV-137-CP-45 semelles anti-perforation.
MV-136J
86
MV-137-CP*
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Protection du pied
Normes : Chaussures de sécurité à semelle Isolante BT pour - EN ISO 20345 : 2022 utilisation intérieur ou milieu sec - S B SR PL AN CI HI E
Chaussure à tige cuir pleine fleur 2 mm FO LG finition grasse -D ocument de travail - Embout de protection. Pr-EN50321-2 : 2023 - Semelles isolantes conformes au travail (03/2024) § 5, 5.2.1, sur applications jusqu'à 1kV AC 1.5kV 5.2.2, 5.2.3 du groupe DC. Tension de pas à 6kV (tenue de travail 05 du 3 minutes). Testées avant et après CENELEC TC78 (en perforation avec une tenue jusqu'à 10kV cours d’élaboration). AC - 20kV DC. -S pécification technique - Semelle intérieure anatomique. RTE SERECT ST HTA - Doublure antibactérienne. Semelle 70A ind. E § 4.2. anti-perforation textile. Embout de protection: 200J et compression 15 kN. Adhérence : SR. Semelle extérieure à fort renvoi d'énergie (réduction de la fatigue).
Chaussures à tige textile technique micro injecté et aéré - Embout de protection. - Semelles isolantes conformes au travail sur applications jusqu'à 1kV AC. Tension de pas à 6 kV (tenue 3 minutes). Testées avant et après perforation avec une tenue jusqu'à 10 kV. Renforts avant et arrière en textile. Doublure antibactérienne respirante et absorbante. Semelle : PU/PU. Semelle anti perforation textile. Embout de protection 200J. Adhérence : SR.
EPI - EPC
catuelec.com
Normes : EN ISO 20345 : 2022 - SB SR PL E FO - Document de travail PrEN50321-2 : 2023 (03/2024) § 5, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.3 du groupe de travail 05 du CENELEC TC78 (en cours d’élaboration). - Spécification technique RTE SERECT ST HTA 70A ind. E § 4.2.
100 % TESTÉES À 5kV 1min
100 % TESTÉES À 5kV 1min
MV-226-(*)
Réf.
Type
Classe
Basse
0: 1 000V
Utilisation
Indices de protection
MV-226-40 MV-223-(*)
Réf.
Type
Classe
Utilisation
MV-226-41 Indices de protection
MV-226-43
MV-223-39
MV-226-44
MV-223-40
MV-223-43 Haute MV-223-44
Industrie, logistique, transport, artisanat
SB PL WPA E FO SR
MV-226-45
MV-223-41 MV-223-42
MV-226-42
Industrie, construction, 0: 1 000V artisanat, travaux en hauteur, sols gras, lisses et accidentés
SB PL AN WPA CI HI E FO LG SR
MV-226-46 MV-226-47
MV-223-45 MV-223-46 MV-223-47
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
87
Protection du pied
Chaussure TST HTA pour protection de tension de pas pour réseaux Haute Tension
Tabouret isolant "intérieur"
Normes : EN ISO 20345:2022
Testées selon RTE Semelle anti-perforation textile, SERECT n° ST HTA athermique, ultrasouple et légère. 100% testée électriquement. UTILISATION 70A ind. E et Pr EN50321-2:2023 LIMITÉE AUX SOLS SECS. NE PAS version 03.2024 UTILISER SI RISQUE D’IMPRÉGNATION (paragraphes 5, 5.2.1 D’HUMIDITÉ DU REVÊTEMENT à 5.2.3) EXTÉRIEUR. -B out renforcé 200J et compression 15 kN. -S emelle PU/PU à fort pouvoir de renvoi d'énergie (limite la fatigue), crampons évacuant les cailloux, décroché de semelle facilitant les travaux sur échelles. - Renforts anti-abrasion à l'avant et l'arrière du pied. - Doublure respirante et régulant la température.
Adapté à la Haute Tension B (HTB). - Pieds avec embouts caoutchouc démontables. - Plateau plein, en matière isolante moulée 52 x 52 cm, épaisseur 40 mm.
Réf.
CT-7-63
Tension d’utilisation (kV)
≤ 63
Hauteur (mm)
515
Masse (kg)
3,35
Tabouret isolant "extérieur"
Réf.
Type
Tension de pas (kV)
Indices de protection
MV-232/1-39
Spécification technique EDF SPS nº72. Charge maxi d’utilisation : 100 daN. - Plateau plein, en matière isolante moulée 52 x 52 cm, épaisseur 40 mm. - Jupes isolantes. - Pieds avec embouts caoutchouc démontables.
MV-232/1-40 MV-232/1-41 MV-232/1-42 MV-232/1-43 Haute
6
SB PL WPA CI HI E FO LG SR
MV-232/1-44 MV-232/1-45 MV-232/1-46 MV-232/1-47
Tabouret isolant "intérieur"
Réf.
Spécification technique EDF SPS nº71. - matière isolante moulée, monobloc. - plateau 50 x 50 cm.
Réf.
Tension Classe d’utilisation (kV)
Normes
Hauteur (mm)
Hauteur (mm)
Masse (kg)
CT-9-25
≤ 24
350
6
CT-9-45
≤ 45
435
6,5
CT-9-63
≤ 90
515
7
Masse (kg)
CT-7-25/1
4
≤ 36
UNE 220 204 001
3,7
CT-7-40/1
5
≤ 45
UNE 260 204 001
3,9
88
Tension d’utilisation (kV)
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Détecteurs de tension basse tension 4
Des détecteurs de tension conçus pour toutes vos applications.
1 5
2
3
6
1
Protection (IP65) et une bonne résistance aux chocs (IK06).
2
Cage élastique.
3
âchettes pour rétracter le G fourreau.
4
Accessoire accroche tableau suivant modèle.
5
dapté pour prises 2P+T 10/16 A A avec écartement 19 mm.
6
Fonction auto-test.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Lampe d’éclairage
Pointes de touche pour répondre à vos besoins Pointe de touche à gâchette (modèles PG)
Pointe de touche IP2X, commande directe par fourreau gâchette même avec des gants isolants
89
Protection du pied
Tapis isolant Tapis isolant aux propriétés uniques et innovantes. La matière isolante offre les meilleures caractéristiques techniques et d’isolation électrique possibles sur ce marché. L’amélioration de la formulation de l’élastomère permet d’atteindre les propriétés drastiques de la catégorie C de la norme NF EN 61111 : les tapis ne se dégradent pas même pliés à très basse température -40º C. -C onformes à la norme NF EN 61111 et aux propriétés particulières de la catégorie “C” pour aptitude au pliage à très basse température (- 40º C). -T apis conformes aux Directives RoHS2 et REACH et ne contenant pas d’halogène (donc non dangereux pour l’opérateur en cas d’incendie). -C ode barre 2D (type Datamatrix) sur le marquage pour une visualisation immédiate et permanente de la fiche technique, de la notice d’utilisation et des conditions d’entretien périodique.
Conforme RoHS2 La matière ne contient pas de Plomb, Mercure, Cadmium, Chrome hexavalent, Polybrominate biphenyle (PBB), Ether polybrominate biphenyle (PBDE). Conforme REACH La matière ne contient pas les 163 substances considérées à haut niveau de dangerosité (SVHC). Sans halogène La matière ne contient pas de Fluor, Chlore, Brome et Iode. L’absence d’halogène est un indicateur positif pour la santé et la sécurité de l’opérateur en cas d’incendie.
Le marquage normatif est répété au moins 2 fois par mètre linéaire assurant ainsi une bonne visibilité sur le sol. Ce marquage est de couleur différente selon la classification : Classe 0 Classe 2 Classe 3 Classe 4 100% des tapis découpés et en rouleaux sont testés après fabrication.
Normes et références : - NF EN 61111 : “Travaux sous tension. Tapis isolants électriques”. Catégorie “C”. -R oHS2 : Directive 2011/65/EU Annexe II. -R EACH : Liste des SVHC (Produits à haut niveau de dangerosité) basée sur la publication par l’Agence Chimique Européenne (ECHA) en 2015 et la réglementation Nº 1907/2006 concernant le REACH. -S ans Halogène : Tests basés sur les guides NF EN 14582.
90
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Tapis isolants BT et HTA
EPI - EPC
catuelec.com
Normes :
Le tapis doit être adapté à la tension nominale du réseau alimentant l’ouvrage ou l’installation sur lequel il est NF EN IEC 61111 utilisé. Il isole l’opérateur du potentiel terre. -C onformes à la norme IEC/EN 61111 et aux propriétés particulières de la catégorie “C” pour aptitude au pliage à très basse température (- 40º C). La norme NF EN 61111 est la seule norme valide concernant les tapis isolants électriques. - Conformes à la directive RoHS2. -C onformes REACH (ne contiennent pas de produit à haut degré de dangerosité). -M atériau sans Halogène et de haute tenue diélectrique. -C ode barre 2D de type Datamatrix sur le marquage avec lien direct vers la notice d’utilisation. -M atière élastomère avec motifs antidérapants sur les 2 faces. -T empératures d’utilisation - 40 à + 55º C -T empératures de stockage : + 10 à + 21º C -M arquage normatif répété au moins 2 fois par mètre linéaire.
Réf.
IEC/EN 61111
Épaisseur (mm)
Largeur x longueur (m)
Masse (kg)
MP-11/66
0,6 x 0,6
1
MP-11/16
0,6 x 1
1,8
MP-11/11
1x1
3
MP-11/21
1 x 1,2
3,4
1,2 x 1,2
4
MP-60/02-10
0,6 x 10
18
MP-100/02-5
1x5
15
MP-100/02-10
1 x 10
30
MP-120/02-10
1,2 x 10
34
MP-20/16
0,6 x 1
2,4
MP-20/11
1x1
3,9
MP-20/21
1 x 1,2
4,7
1,2 x 1,2
5,6
MP-100/20-5
1x5
19,5
MP-120/20-5
1,2 x 5
23,5
MP-11/22
MP-20/22
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Classe 0
Classe 2
2,2
2,6
Tension maxi d’utilisation V (1)
≤ 1 000 AC
≤ 1500 DC
≤ 17 000 AC
≤ 27 500 DC
91
Protection du pied
Réf.
IEC/EN 61111
Largeur x longueur (m)
Épaisseur (mm)
Masse (kg)
MP-42/66
0,6 x 0,6
1,8
MP-42/16
0,6 x 1
2,9
MP-42/11
1x1
4,5
MP-120/03-2
1,2 x 1,2
6,5
MP-60/03-5
0,6 x 5
14
MP-60/03-10
0,6 x 10
28
MP-100/03-5
1x5
22,5
MP-60/05-1
0,6 x 1
4,5
Classe 3
3,2
MP-120/05-0
0,6 x 1,2
5,4
1x1
8,9
MP-120/05-1
1 x 1,2
10,5
MP-100/05-5
1x5
44,5
MP-100/05-1
Classe 4
5
Tension maxi d’utilisation V (1)
≤ 26 500
≤ 39 750
≤ 36 000
≤ 54 000
(1) Elle correspond, pour les réseaux polyphasés, à la tension nominale du réseau entre phases. Si, dans le champ opératoire, il n’existe aucune possibilité d’exposition à une tension entre phases et si la tension possible reste limitée à la tension entre phase et terre, cette tension entre phase et terre peut être considérée comme la tension nominale.
ASSISTANCE TECHNIQUE Des experts à votre écoute pour vous aider dans vos démarches de prévention des risques électriques -C onseils sur l’utilisation des produits (mise en œuvre et entretien). -C onseils sur les réglementations produits en vigueur. -A ssistance à la définition, au choix des équipements en fonction de vos applications - Aide à la rédaction des spécifications techniques. Contactez-nous : Par mail : service.tech@catuelec.com
© Pressfoto
Par téléphone : +33(0)1 42 31 63 10 / +33(0)1 42 31 46 24
92
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Accessoires tapis
EPI - EPC
catuelec.com
Sac pour tapis isolant
Tube de rangement pour tapis isolant
Sacs en toile pour le transport individuel et la protection des tapis isolants. - Fenêtre plastique d’identification avec fermeture velcro. - Bandoulière réglable et renfort épaule en plastique.
Tube de rangement à longueur ajustable pour toute largeur de tapis jusqu’à classe 3. Sangle de portage ajustable.
MP-01
MP-02
Réf.
MP-20 Réf.
Utilisation
Dimensions (m)
Dimensions (mm)
630 x 1 260
Masse (g)
460
Masse (g)
MP-01
Pour MP-11/16, MP-42/66 et MP-60/05-1
0,70
450
MP-02
Pour MP-11/11, MP-42/11 et MP-100/05-1
1,20
700
Sangle auto-agrippante pour tapis isolant Sangle textile et sangle auto-agrippante noires. Mise en œuvre simple et rapide grâce aux boucles de maintien à chaque extrémité. Permet de ranger jusqu’à 2 tapis. MO-161
Réf.
Dimensions (mm)
Masse (g)
MO-160
530 x 38
450
MO-161
1 700 x 38
700
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
MO-160
93
Protection travail en hauteur
Harnais antichute pro électricien
Normes :
Longe cordage avec tendeur à levier
Normes :
EN 358 / EN 361
Ancrage à la ceinture de maintien par maillon rapide. Pour fonction de maintien au travail. Équipée avec longe et tendeur.
EN 35
Particulièrement adapté aux travaux sur réseaux aériens. - Rotation sur 180º de la ceinture de maintien. - Ancrage dorsal sur sangle courte. - Ancrage sternal sur 2 sangles papillon à utiliser ensemble. - Bretelles en sangle élastique, réglables. - Boucles "clip" automatiques sur cuissards et ceinture. - 2 boucles de maintien latéral. - Cuissards renforcés et réglables. - Porte-outils. - Dosseret équipé d’un rangement pour feuille d’entretien périodique.
Réf.
MO-52-L
Réf.
S
MO-563-A-M
M
MO-563-A-XL
XL
4 m de cordage
1
Antichute mobile pour corde
Normes :
Antichute “rop chuck”. Utilise exclusivement les cordages spéciaux Ø 15 mm avec l’extrémité supérieure épissurée. A utiliser avec harnais.
EN 353-3
Masse (kg)
Taille
MO-563-A-S
Masse (kg)
Description
2,7
Harnais antichute pro électricien
Normes :
- Points d’ancrage sternal et dorsal. - 2 boucles de maintien latéral. - Ceinture de maintien au travail. - Sangles réglables. - Dosseret.
EN 358 / EN 361
Corde semi statique
Réf.
Longueur (m)
MO-68/10
10
MO-68/15
15
Ø (mm)
Masse (kg)
15
2,3
15
3,25
$
Descendeur à double sécurité
Normes :
EN 361 Pour travail sur corde. Descendeur manuel à double sécurité. Fonctionne sur corde de 11 mm. Sa forme ergonomique facilite l’auto-régulation de la descente. - Descente contrôlée par pression sur la poignée. - Poignées haute résistance. Anti-panique et anti-malaise (blocage automatique).
Réf.
MO-71
Masse (kg)
1,9
Réf.
MO-54010
94
Ø (mm)
11
Masse (kg)
0,4
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Protection travail en hauteur
Cravate d’ancrage
Normes :
Cravate en polyamide.
EN 795
Réf.
Longueur (m)
Force (kN)
Masse (g)
MO-52031
0,8
20
100
MO-52033
1,2
20
135
MO-52034
1,5
20
150
Raccordement au point d’ancrage
EPI - EPC
catuelec.com
Normes : EN 358 / EN 361
Pour poser une ligne de vie à l’aide d’une perche. La cordelette permet d’ouvrir le connecteur à distance. - Permet de poser une ligne de vie à distance. - Connecteur équipé de l’adaptateur pour perche. - Perche téléscopique jusqu’à longueur 9 m. - Diam.25 pour fixation ligne de vie.
catuelec.com Visitez notre site internet pour découvrir encore plus de solutions de sécurité électrique - Un accès simplifié aux informations sur nos produits et services - Des contenus clairs et complets (fiche techniques, notices, autorisations d’emploi, brochure, vidéos, etc)
MO-54005
- Un site multilingue
CE-5-90-C
Connecteur avec adaptateur pour perche Réf.
Hauteur (mm)
Adaptateur
MO-54005-C 110
Embout C
Masse (g)
470
Perche téléscopique Réf.
CE-5-90-C
Longueur déployée (m)
Longueur repliée (m) Masse (g)
9,25
1,61
- Une mise en avant des innovations CATU - Un moteur de recherche
420
Casque pour travaux en hauteur pour électricien Protection contre les chocs verticaux et latéraux, très aéré. Confort amélioré. Taille unique : 53 à 63 cm. - Calotte polycarbonate déformable en cas de choc. - Ajustement du tour de tête par 2 mollettes de réglages. - Jugulaire avec boucle à réglage rapide. Conçue pour s’arracher en cas d’accrochage (< 25 dan).
Réf.
MO-183-BL
Couleur
Blanc
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Masse (g)
455
Découvrez nos produits en vidéo sur notre chaîne CATU
95
Outillage et équipements 10 000 V
Choisissez des outils adaptés à vos besoins !
Normes : NF EN IEC 60900
Les outils isolés et isolants CATU sont conformes aux normes IEC/EN 60900 2018. Pour travaux sous Basse Tension jusqu’à : - 1000 V en courant alternatif - 1500 V en courant continu Pour satisfaire à ces normes, les outils isolés subissent des essais 10 000 V 10 000 V électriques sous 10000 volts et de nombreuses épreuves mécaniques de choc, d’arrachement et de perforation d’isolant.
Essai diélectrique
10 000 V
Essai de pénétration
5000 V
20 N
Essai de non propagation de la flamme
5000 V
2
5000 V
Essai de choc
20 N
5000 V
5000
50 daN
Essais d’adhérence du revêtement isolant
20 N
50 daN
Outillage isolé Bi-matière
50 daN
- Matière SOFTGRIP® antidérapante - Marquage normatif. -C orps en acier chromé, finition mat.
- Gamme adaptée aux travaux sous tension 50 daN et plus particulièrement aux interventions BT avec voisinage (zone des 30 cm d’une Pièce Nue Sous Tension). - Ergonomique. - Bi-matière en matériaux injectés “ SOFTGRIP® ” antidérapante pour un grand confort d’utilisation.
Outillage isolé Bicouche
-C ouche intérieure isolante blanche. ouche extérieure isolante orange. -C -A cier, hautes caractéristiques. -M arquage normatif. -G arde homogène avec couche isolante.
96
- Gamme étendue pour travaux sous tension. Utilisée par la plupart des équipes formées aux TST BT. - Ergonomique. - Bicouche avec couche blanche isolante en repère d’usure. - Grande résistance mécanique des couches obtenues par trempage. - Partie métallique en acier à hautes caractéristiques mécaniques.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Outillage et équipements
EPI - EPC
catuelec.com Normes : NF EN IEC 60900
Kit d’intervention : jeu de 5 tournevis isolés bi-matière
Kit complet d’intervention : outils isolés bi-matière
KIT-23
Composition
MO-72004
Lame plate de 4 x 125 mm
MO-72006
Lame plate de 6 x 150 mm
MO-72008
Lame plate de 8 x 175 mm
MO-72042
Lame POZIDRIV Nº 1
MO-72044
Lame POZIDRIV Nº 2
Kit d’intervention : jeu de 5 pinces isolées bi-matière
KIT-27
Composition
KIT-25
Composition
MO-72004
Lame plate de 4 x 125 mm
MO-72006
Lame plate de 6 x 150 mm
MO-72008
Lame plate de 8 x 175 mm
MO-72042
Lame POZIDRIV Nº 1
MO-72044
Lame POZIDRIV Nº 2
MO-72102
Pince universelle 180 mm
MO-72155
Pince multiprise 250 mm
MO-72172
Pince à dénuder 160 mm
MO-72102
Pince universelle 180 mm
MO-72142
Pince à becs coudés 160 mm
MO-72155
Pince multiprise 250 mm
MO-72200
Pince coupe-câbles 160 mm
MO-72172
Pince à dénuder 160 mm
MO-72142
Pince à becs coudés 160 mm
MO-72200
Pince coupe-câbles 160 mm
Kit de tournevis Exemple de kit de tournevis KIT-23SCP
Kit d’intervention courante : outils isolés bi-matière
Composition
MO-72003 tournevis plat 3 x 100 MO-72004 tournevis plat 4 x 125 MO-72005 tournevis plat 5 x 150 MO-72006 tournevis plat 6 x 150
KIT-... 23SP2
23SCP
• • • •
• •
MO-72008 tournevis plat 8 x 175 KIT-24
Composition
MO-72030 tournevis PH 0 x 60
MO-72004
Lame plate de 4 x 125 mm
MO-72032 tournevis PH 1 x 100
MO-72006
Lame plate de 6 x 150 mm
MO-72034 tournevis PH 2 x 125
MO-72008
Lame plate de 8 x 175 mm
MO-72036 tournevis PH 3 x 150
MO-72042
Lame POZIDRIV Nº 1
MO-72040 tournevis PZ 0 x 60
MO-72044
Lame POZIDRIV Nº 2
MO-72042 tournevis PZ 1 x 100
MO-72172
Pince à dénuder 160 mm
MO-72044 tournevis PZ 2 x 125
MO-72142
Pince à becs coudés 160 mm
MO-72046 tournevis PZ 3 x 150
MO-72200
Pince coupe-câbles 160 mm
MO-68403 tournevis hexagonal 3 x 75
• •
• •
• •
MO-68404 tournevis hexagonal 4 x 100 MO-68405 tournevis hexagonal 5 x 100 Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
97
Échelles isolantes
Échelles isolantes à coulisse
Normes :
Agrément EDF/SPS Nº B 216 - 0 - 635. NF EN 131 - Pour travaux sous tension BT. NF EN 50528 - Montants latéraux isolants en polyester/ fibre de verre de section rectangulaire 70 x 25 mm. - Roues de façade. - Roues de façade + berceau d’appui avec sangles de fixation. - Échelons striés antidérapants en alliage d’aluminium de section carrée : 29 x 29 mm. Echelles 2 plans, coulisse à main Réf.
MP-514/2
repliée (m)
2,41
déployée (m)
4,09
Masse (kg)
Nbr échelons
2x8
13,9
Echelles 2 plans, coulisse avec corde et poulie Réf.
repliée (m)
déployée (m)
Masse (kg)
Nbr échelons
MP-506/2
3,53
3,53
2 x 12
22,9
MP-508/2
4,66
4,66
2 x 16
35,4
MP-509/2
5,22
5,22
2 x 18
39,3
MP-510/2
5,78
5,78
2 x 20
43
MP- 506…
MP- 514…
98
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Équipements
Grimpettes pour poutrelles métalliques
Valise de sauvetage pour interventions sur le terrain
- Adaptable sur le ø du poteau. - Courroies cuir avec bouclerie matricée. - Acier forgé.
Valise conçue pour les opérations de secours avec risques électriques. Mobile, ergonomique et compacte, elle permet d’intervenir sur tous types de situation. Affiche de mise en œuvre.Tension maximum d’intervention : 25 kV (alternatif), ou 36 kV (alternatif), selon modèle.
MO-35 Réf.
MO-24/25/26 Ø Plateau (mm)
Masse (kg)
MO-24
200
2,6
MO-25
250
2,8
MO-26
300
3
MO-35
350
Composition : - Coupe-câbles isolé. - Ruban adhésif de délimitation L = 100 m. - Perche télescopique L = 1,5 m. - Paire de bottes isolantes. - Détecteur de tension équipé d’un crochet de sauvetage métallique (127 V - 90 kV alternatif) - Paire de bottes isolantes. - Paire de gants isolants et étui de protection pour gants. - Affiche plastique autocollante “soins aux électrisés”. - Tabouret isolant. Ruban adhésif (noir et jaune).
3,2 Livrées par paire.
Grimpettes pour poteaux bétons et acier ronds ou hexagonaux
Réf.
MO-16-A
Ø Plateau (mm)
140 > 300
Masse (kg)
6,5 Livrées par paire.
Grimpettes mécaniques pour poteaux bétons rectangulaires Conforme fiche EDF-GDF B312. Agrément EDF-SPS Nº 18-632 A ET B. Pour poteaux bétons de section rectangulaire. - Serrage automatique des mâchoires et rappel par sandow s’adaptant à la largeur du poteau. - Semelle en alliage léger, haute résistance, avec courroies cuir et boucles acier matricé. - Crémaillère en alliage léger haute résistance, pour serrage sur poteaux. - Tambour mobile sur l’axe et démontable, avec rouleaux en acier traité. - Plaque d’usure rapportée sur le bras de la semelle.
Réf.
U max Description utilisation (kV)
Dimensions (mm)
Masse (kg)
CZ-53
“soins aux 25 électrisés”
710 x 570 x 240
21
CZ-53-2
“soins aux 36 électrisés”
710 x 570 x 240
21
Lampe de signalisation Champ d'utilisation. Utilisée pour signaler à distance la présence d'un chantier par émission de couleur rouge. Caractéristiques : - Distance lumineuse : visibilité du signal lumineux à une distance de 300 m (avec une luminosité ambiante de 200 lux). - Temps de décharge : 24 heures à 20 ºC. - Rechargeable sur l'alimentation 230 V - 50 Hz. - Indices de protection : IP43 / IK08.
Description
MO-17-01
Paire de sandows
MO-17-02
Paire de plaques d’usure
MO-17-03
Rouleau à lames
MO-17-04
Paire de patins
Réf.
MO-17-A
Réf.
Largeur poteau (cm)
14 à 42
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Réf.
CD-140
Dimensions (mm)
105 x 130 x 170
Couleur emission
Rouge
Masse (kg)
1,5
Masse (kg)
9
99
EPI - EPC
catuelec.com
Outillage et équipements
Perche de manœuvre et sauvetage Composite fibre de verre/résine polyester de couleur blanche pour utilisation hors pluie. Perches à corps, modèles CS, conformes à la STC nº43 de CATU. Livrées complètes avec crochet non démontable et supports muraux CI-06-D.
PERSONNALISEZ VOS ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ CATU AVEC VOTRE MARQUE Augmentez la visibilité de votre marque en créant des produits uniques avec votre logo Service disponible pour :
-L es vêtements de protection arc ash et multirisques de la gamme CAT'ARC.
-L es casques électriciens MO-185... avec visière intégrée. Réf.
U max utilisation (kV)
Longueur (m)
Masse (kg)
CS-45
45
1,65
1,00
CS-90
90
2,05
1,10
CS-225
225
2,45
1,35
-L es sacs à sélectionner selon une large gamme de bagages CATU. Pour toute information complémentaire, contactez le service client : serviceclientsreseaux@sicamefrance.com Tél: +33 (0) 1 42 31 46 46
100
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
0
Cadenas et affiches d’avertissement
05
Cadenas et affiches d’avertissement Cadenas de condamnation
P. 107
Condamnateurs multiples
P. 112
Condamnateurs de disjoncteurs
P. 113
Condamnateurs de prises et boutons
P. 115
Condamnateurs de vannes
P. 117
Condamnateurs de bouteille de gaz
P. 118
Armoires et boite de consignation
P. 118
Kits de consignation
P. 120
Macarons et pancartes
P.123
Signalisation autocollante
P.125
Affiches d’avertissement et délimitation
P. 126
La gamme CATU
CATU offre une large gamme de produits de condamnation. Classe
Consignation électrique
Consignation fluidique
Consignation mécanique
Cadenas
X
X
X
Condamnateurs multiples
X
X
X
Condamnateurs de disjoncteurs
X
Condamnateurs de prises
X
Condamnateurs de boutons
X
Condamnateurs de vannes
X
Condamnateurs de gaz
X
Armoires et boîte de consignation
104
X
X
X
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Équipement pour intervention dans les transports urbains
70
Bleu
Vert
Orange
Identique standard
Aléatoire
Au choix
Picto
Jeu de clés selon modèles
Couleur de coques selon modèles
50
Jaune
6,2 (isolée)
Blanc
6
Rouge
4
Hauteur d’anse (mm)
Diamètre d’anse (mm)
Choisissez votre cadenas
-
S
-
B**
J**
BL**
V**
OR**
(*)
Z
00
-
240 230 260
** Uniquement sur 240 - Ø 4 mm.
Définissez le cadenas adapté à vos applications Nomenclature pour définir la référence de votre cadenas : AL
XXX Ø d’anse : • 240 (Ø 4 mm) • 230 (Ø 6 mm) • 260 (Ø 6,2 mm)
X Longueur d’anse : • - (50 mm) • S (70 mm)
X Couleurs :
•• B** • J** • BL** • V** • OR**
XXXXX Numéro de clé :
• identique standard : 111, 222,
333, [...], 999, 1111, 2222, [...], 9999. • aléatoire : Z. • sur demande : 00 et indiquer le numéro de votre choix entre 1 et 9999. Merci de bien vérifier que la clé choisie est disponible dans le modèle voulu.
XX Etiquette :
• Picto
Exemple : Anse métal Ø 4 mm .............. AL-240 Anse longueur 70 mm....................... S Couleur jaune..........................................J Étiquette avec picto..............................Clé 111......................................................111 Votre référence : AL-240-S-J-111
Codes ou numéros des clés identiques standard (*) : Numéros de clé identiques standards, 111 - 1111 - 222 - 2222 - 333 - 3333 - 444 - 4444 - 555 - 5555 - 666 - 6666 - 777 - 7777 - 888 - 8888 - 999 - 9999.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
105
S
W
Y
B
OR
Violet
Jeu de clés selon modèles G
Orange
Vert
Bleu
Jaune
Couleur de coques selon modèles R
P
Aléatoire
6
Identique standard
4
Blanc
38
6
Rouge
Hauteur d’anse (mm)
4
Noir
PM PP
Diamètre d’anse (mm)
Nylon
Métal
Matière d’anse
Choisissez votre cadenas
BK
A1 ; A2 ; A3 ; A4 ; A5 ; A6 ; A7 ; A8
Z
Clé passe : MK-PMPP-A1-A8 (commande en sus).
Définissez le cadenas adapté à vos applications Nomenclature pour définir la référence de votre cadenas : PM PP
Matière de l’anse : • PM : métal • PP : nylon
106
XXX Ø d’anse : • 4 (Ø 4 mm) • 6 (Ø 6 mm)
X
X
XXXXX
Longueur d’anse : • 38 mm
Couleurs : • R : rouge • W : blanc • Y : jaune • B : bleu • G : vert • OR : orange • P : violet • BK : noir
Numéro de clé : • identique standard : A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8. • aléatoire : Z. Merci de bien vérifier que la clé choisie est disponible dans le modèle voulu.
1er exemple :
2e exemple :
Anse nylon ......................................... PP Anse Ø 4 mm......................................... 4 Anse longueur 38 mm......................38 Couleur bleu........................................... B Clé aléatoire........................................... Z Votre référence : PP-4-38-B-Z
Anse métal ........................................ PM Anse Ø 6 mm ....................................... 6 Anse longueur 38 mm......................38 Couleur rouge....................................... R Clé identique standard A1............... A1 Votre référence : PM-6-38-R-A1
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cadenas de condamnation
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
En 2026, notre gamme évolue : le pictogramme remplace le texte !
Les cadenas de condamnation interdisent la manœuvre de tout organe de séparation (un disjoncteur, une armoire ...). En laiton pour éviter toute corrosion, il est protégé par deux coques en plastique avec signalétique.
Modèles avec anse laiton Ø 6 mm Référence
Couleur
Ø
H
Matière
111
222
•
•
6 mm 50 mm Laiton
Référence
Couleur
H
Matière
6 mm 70 mm Laiton
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
1111, 2222, 333, 3333, 00 444, 4444, Indiquer 555, 5555, un numéro 666, 6666, entre 1 et 777, 7777, 9999 888, 8888, 999, 9999
•
Clé identique standard
AL-230-S-(**)
Ø
Clé sur demande
Clé identique standard
AL-230-(**)
111
222
•
•
•
Z
•
(**) Ajouter le numéro de clé
Clé sur demande
1111, 2222, 333, 00 3333, 444, 4444, Indiquer 555, 5555, 666, un numéro 6666, 777, 7777, entre 1 et 888, 8888, 999, 9999 9999
•
Clé aléatoire
•
Clé aléatoire
Z
•
(**) Ajouter le numéro de clé
107
Cadenas de condamnation
Modèles avec anse laiton Ø 4 mm Référence
Couleur
Ø
H
Matière
BL 4 mm 50 mm Laiton
Clé sur demande
Clé identique standard
AL-240-(**)
J V B
111
222
• • • • •
• • • • •
1111, 2222, 333, 00 3333, 444, 4444, Indiquer 555, 5555, 666, un numéro 6666, 777, 7777, entre 1 et 888, 8888, 999, 9999 9999
•
• • • • • •
OR
Clé aléatoire
Z
• • • • • •
(**) Ajouter la couleur et le numéro de clé
Référence
Clé identique standard
AL-240-S-(**)
Couleur
Ø
H
Matière
BL 4 mm 70 mm Laiton
J V B
111
222
• • • • •
• • • • •
OR
Clé sur demande
1111, 2222, 333, 3333, 00 444, 4444, Indiquer 555, 5555, un numéro 666, 6666, entre 1 et 777, 7777, 9999 888, 8888, 999, 9999
•
• • • • • •
Clé aléatoire
Z
• • • • • •
(**) Ajouter la couleur et le numéro de clé
Le saviez vous ? Avec les cadenas de couleur, il est possible de créer un management de la consignation en attribuant par exemple une fonction à chaque couleur de cadenas. Exemple : possibilité de différencier les intervenants extérieurs des autres par l’utilisation d’une couleur spécifique.
108
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cadenas de condamnation
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Modèles avec anse isolée Ø 6,2 mm Référence
Couleur
Ø
H
6,2 mm 50 mm
Clé sur demande
Clé identique standard
AL-260-(**)
Matière
111
222
Laiton + PVC
•
•
1111, 2222, 333, 3333, 00 444, 4444, Indiquer 555, 5555, un numéro 666, 6666, entre 1 et 777, 7777, 9999 888, 8888, 999, 9999
•
•
Clé aléatoire
Z
•
(**) Ajouter le numéro de clé
Référence
Clé identique standard
AL-260-S-(**) Couleur
Ø
H
6,2 mm 70 mm
Matière
111
222
Laiton + PVC
•
•
Clé sur demande
1111, 2222, 333, 00 3333, 444, 4444, Indiquer 555, 5555, 666, un numéro 6666, 777, 7777, entre 1 et 888, 8888, 999, 9999 9999
•
•
Clé aléatoire
Z
•
(**) Ajouter le numéro de clé
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
109
Cadenas de condamnation
Modèles avec anse métal et clé prisonnière Référence Couleur
PM-4-38-(**)
Matière Métal
Ø
H
4 mm
38 mm
Clé identique standard
Clé aléatoire
A1, A2, A3, A4, A5
Z
•
•
R
(**) Ajouter le numéro de clé Référence Couleur
PM-6-38-(**)
Matière
Ø
Clé identique standard
Clé aléatoire
A1, A2, A3, A4, A5
Z
•
• • • • • •
H R B
Métal
6 mm
38 mm
Y G W BK
(**) Ajouter le numéro de clé
Modèles avec anse nylon et clé prisonnière Référence Couleur
PP-4-38-(**)
Matière
Nylon
Ø
4 mm
H
38 mm
Clé identique standard
Clé aléatoire
A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8
Z
R
A1, A2, A3, A4, A5, A6
B
A1, A2, A3, A4, A5, A6
J
A1, A2, A3, A4, A5, A6
G
A1, A2, A3, A4, A5, A6
W
A1, A2, A3, A4, A5, A6
BK
A1, A2, A3, A4, A5, A6
O
A7
P
A8
• • • • • • PP-4-38-R-Z (**) Ajouter le numéro de clé
Référence Couleur
PP-6-38-(**)
Matière
Nylon
Ø
H
6 mm
38 mm
Clé identique standard
Clé aléatoire
A1, A2, A3, A4, A5
Z
•
• • • • • (**) Ajouter le numéro de clé
110
PP-6-38-R-Z
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cadenas de condamnation
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Modèle “chargé de consignation” Dimension de la poignée 156 x 73 x 12 mm. - Logement à fenêtres pour les clés. - Poignée plastique comportant 6 cadenas ouvrant tous avec la même clé.
Réf.
Masse (kg)
Cadenas
AL-236-111
AL-230-111
1,15
AL-236-S-111
AL-230-S-111
1,15
AL-236-222
AL-230-222
1,15
AL-236-S-222
AL-230-S-222
1,15
Clé passe pour cadenas à configuration clé identique séries PM et PP
MK-PMPP-A1-A8
KA1
KA2
KA3
KA4
KA5
KA6
KA7
KA8
Utilisation : • Clé passe permettant d’ouvrir plusieurs cadenas s’entrouvrant ayant des numéros de clé différents. • Aide au management de la consignation.
Caractéristiques : • Pour les cadenas à clés identiques numéro A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7 et A8 des cadenas série séries PM et PP • Livrée par paire.
Poste de distribution HTA Matériels d'exploitation et de sécurité électrique
Votre poste est-il toujours en conformité ? Le nouveau guide CATU vous accompagne pour respecter les obligations normatives (NF C13-200).
Mettez vos postes
en conformité avec la norme
L’identification des équipements à renouveler dans votre poste HTA est simplifiée grâce à notre fiche d’identification. Demande de devis pour mise en conformité d’un poste de distribution HTA
Pour vous aider dans la mise aux normes des équipements, utilisez la liste ci-dessous. Signalisation de poste
NF C13-200 de juin 2018
À remplacer
À remplacer
OUI
À remplacer
OUI
NON
À remplacer
OUI
NON
À remplacer
À remplacer
À remplacer
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
NON Terre du neutre
À remplacer
Terre des masses métalliques Affiche contenant du SF6 À remplacer
À remplacer
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
Affiche extérieure
Affiche extérieure
NON Instructions générales À remplacer OUI NON Éclair danger électrique
À remplacer
NON Vignettes amovibles
OUI
NON
À remplacer
Les règles impératives
À remplacer
OUI
NON
Accident électrique conduite à tenir Schéma synoptique et d'interverrouillage Instructions de sécurité
Soins aux électrisés
Affiche extérieure
Équipements de poste À remplacer
À remplacer
OUI
À remplacer
OUI
NON
À remplacer
NON Tabouret
À remplacer
OUI
OUI
NON
NON
Tube de rangement
OUI
NON Boîte à gants
À remplacer
OUI NON Tapis isolant
À remplacer
OUI
NON
Porte-fusible (livré sans fusible) Gants isolants
Support muraux
À remplacer OUI
10 avenue Jean Jaurès 92220 BAGNEUX 01 42 31 46 46 serviceclientsindustrie@ sicamefrance.com
NON Perche de sauvetage
Équipements de protection individuelle
Scanner pour visionner le guide
À remplacer
À remplacer
OUI
À remplacer
OUI
NON Casque avec écran facial
À remplacer
OUI
NON Gants isolants
À remplacer
OUI
NON Blouson Arc Flash
OUI
NON Pantalon Arc Flash
NON Chaussures de sécurité
Détecteurs de tension HTA et perches À remplacer
À remplacer
À remplacer
À remplacer
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
NON
Détecteur de tension sur perche fixe Détecteur de tension À remplacer
Détecteur pour bornes débrochables Perche fixe
À remplacer OUI NON Perche télescopique
Équipements de mise à la terre et en court-circuit Équipements complémentaires À remplacer
OUI NON Perche pour MALT
À remplacer
À remplacer
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
MALT avec pinces orientables
MALT avec pinces rond/plat À remplacer OUI
Demande de devis à renvoyer à votre distributeur habituel ou à CATU
NON Kit Feu
Lunette passe perche
À remplacer OUI NON Extincteur
À remplacer
À remplacer
OUI
OUI
NON
NON
Etiquette autocollante pour extincteur Lampe de sécurité BAPI
Coordonnées de l’entreprise : Contact : 11
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
111
Condamnateurs multiples
Les condamnateurs multiples permettent de condamner un même équipement par plusieurs intervenants. La remise en service ne sera possible qu’après le retrait du dernier cadenas.
Modèles flexibles
Modèles métal
En nylon (non conducteur).
ALP-03 AL-200
ALP-06
Réf.
Hauteur anse (mm)
Nbre de cadenas
Diam. trou (mm)
Longueur (mm)
Masse (g)
ALP-03
50
3
9
105
20
ALP-06
80
6
9
183
30
Modèles tout plastique
En nylon (non conducteur). étiquette d’avertissement de "DANGER" et d’identification de la personne en cours d’intervention. Accepte 4 cadenas.
AL-202
Réf.
Dimensions (mm)
AL-200
100 x 60 x 10
Enedis type A
150
AL-202
165 x 50 x 12
Enedis type B
200
Diam. anse (mm)
Réf.
AL-203 *
6
Anse Réf.
Diam. trou (mm)
Nbre de cadenas
Hauteur Diam. (mm) (mm)
Longueur (mm)
ALP-4/3
46
3
4
8
108
35
ALP-4/6
46
6
4
8
108
35
Longueur anse (mm)
Masse (g)
50
180
Modèles type MORAILLON
ALM-6/38
ALM-20/45
Diam. Nbre de enserrage cadenas (mm)
Diam. trou (mm)
Longueur (mm)
Masse (g)
ALM-6/25
25
6
9
112
95
ALM-6/38
38
6
9
125
110
6
9
138
120
ALM-20/45 20 & 31 Masse (g)
Masse (g)
* Clé n°111.
Réf.
ALP-4/3
Description
Cadenas de sûreté
ALM-6/25
ALP-4/6
AL-203
Modèle anse acier
Corps et anse acier haute résistance. étiquette d’avertissement de "DANGER" et d’identification de la personne en cours d’intervention. Accepte 6 cadenas. Livré sous vinyle.
Modèles universel
En nylon (non conducteur), câble acier recouvert de vinyle rouge. Poids maximal supporté : 100 kg. étiquette d’avertissement de "DANGER".
Anse Réf. Réf.
Câble
Nbre de cadenas
Diam. trou (mm)
Masse (g)
ALP-12/2M Ø4 Lg 2m
12
9
130
ALP-12/5M Ø4 Lg 5m
12
9
160
112
Hauteur (mm)
ALM-6/8 25
Diam. (mm) 5
Diam. trou (mm)
Longueur Masse (g) (mm)
8
115
95
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Condamnateurs de disjoncteurs
Les condamnateurs de disjoncteurs interdisent la manoeuvre des organes de coupure modulaires. La mise en place est simple, avec ou sans outils, condamnable par un seul ou plusieurs cadenas.
Petit modèle ClipblockTM
Fixation rapide à l’aide d’un tournevis plat n°3. Très compact et cadenassable. Signalisation de l’interdiction.
Modèles moyens
PVC rouge. Mise en place aisée sans outil (serrage manuel). Vis basculante pour passage de l’anse du cadenas.
AL-208-D**
Réf.
Description et conditionnement
AL-201/1
Diam. trou (mm)
Masse (g)
5 unités, sans cadenas
158
AL-201-C/1
Livré avec 1 cadenas*
60
AL-216*
Cadenas seul, anse acier Ø3 mm
16
Réf.
AL-208-C*
Dimensions (mm)
Vis
AL-208-C*
8
Acier inox 52 x 25
20
AL-208-D**
8
Acier inox 52 x 33
20
* Coudé à bec. ** Droit.
* Numéro de clé aléatoire.
Modèle moyen avec capot refermable
Modèle multiple MultilockTM
S’adapte sur tous types de condamnateur d’organe de protection B.T. Particulièrement adapté au condamnateur de disjoncteurs CLIPBLOCKTM. S’utilise en boucle ou en cordon simple.
Mise en place facile sans outil.
Diam. trou (mm)
Réf.
AL-208-U
Réf.
AL-205
Description et conditionnement
Nombre de cadenas
Livré avec cordon PVC 2 m, sans cadenas 3 ni condamnateur AL-201/1
"Livré avec cordon PVC 5 m, AL-205/5 sans cadenas ni condamnateur AL-201/1
3
Diam. trou (mm)
7
Dimensions (mm)
Masse (g)
51 x 27
18
Vis
Acier inox
Grand modèle Masse (g)
6
110
6
160
Mise en place aisée sans outil. Tourner la vis dans la poignée du disjoncteur et ajouter un ou plusieurs cadenas ainsi qu’une étiquette de signalisation.
Réf.
AL-209-L 12
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Masse (g)
Nbre de cadenas
Diam. trou (mm)
Pour leviers Dim. (mm)
8
76 x 23 105 x 95
Dim. (mm)
Masse (g)
66
113
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Condamnateurs de disjoncteurs
Modèle pour boîtiers moulés
Acier peinture epoxy. Adapté pour les disjoncteurs Schneider de références suivantes : NS80, NSE75/NSE100, NS100/NS160NS250, NSF150/NSF250, NS400/NS630, NSJ400/NSJ600.
Nbre de cadenas
Réf.
AL-204
3
Diam. trou (mm)
Dimensions (mm)
8
37x 49 x 4*
Condamnateur avec câble fin
Corps en plastique de couleur rouge. Câble acier, recouvert de vinyle transparent, ajustable à la longueur désirée. Étiquette d’avertissement “DANGER” et identification de la personne en cours d’intervention. Accepte 2 cadenas (Ø 6 mm et Ø 8 mm max). Idéal pour condamnation dans endroits restreints avec trou inférieur à un diamètre de 4 mm.
Masse (g)
32 * Fermé.
Modèle Slide & pin
Corps en plastique. S’adapte à de nombreux disjoncteurs. Accepte un cadenas avec anse jusqu’à un diamètre de 6 mm. Mise en place aisée sans outils et rapide grâce au système “Slide & Pin”.
Réf.
Dimensions (mm)
Long. (mm)
AL-220
61 x 37 x 15
Câble : 135 x Ø 2 mm
Masse (g)
30
Bandes APPAREIL CONDAMNÉ
Lot de 6 bandes de condamnation « APPAREIL CONDAMNE DEFENSE DE MANOEUVRER ». Couleur rouge.
Nbre de cadenas
Réf.
AL-210
1
Diam. trou (mm)
7
Dimensions (mm)
41 x 23 x 23*
Masse (g)
Réf.
APL-40
6
Matière
Taille bande (mm)
cuir recyclé + parties métalliques
100 x 20
* Fermé.
Scellé monobloc
En thermoplastique de couleur rouge. Corps avec système antivandalisme. Mécanisme breveté : système anti-vandalisme. Insertion de la tige par la gauche ou la droite. Lot de 200 pièces.
Réf.
Long. corps (mm) Long. tige (mm)
AL-145R/200 Ø 15 x 7
114
135
Masse (g)
1,25
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Condamnateurs de prises et boutons
Ces condamnateurs sont spécialement étudiés pour interdire toutes manipulations de prises électriques, pneumatiques, industrielles, de boîtiers de commande de machine ou encore de boutons poussoirs, ou rotatifs.
Condamnateurs de prise électrique ou pneumatique
Polystyrène. Dispositif de condamnation de prises électriques ou pneumatique. Mise en place aisée grâce aux deux parties articulées. Verrouillage par cadenas.
PL-101
Réf.
Nbre de cadenas
Condamnateur de prise industrielle mono ou triphasée
Plastique polycarbonate résistant. Se fixe sur la partie mâle de la prise. Adapté aux prises de 16 à 125 A. Petit et léger.
PL-100
Diam. trou (mm)
Pour câble Diam. (mm)
Dimensions (mm)
Masse (g)
PL-100
2
9
12
88 x 50 x 50 56
PL-101
4
9
25
175 x 83 x 83 211
Condamnateur de commande machine
Tissu rouge et cuir noir. Dispositif de condamnation des boîtiers de commande de machines numériques, grues, treuil, ponts roulants. Verrouillage par cadenas.
Nombre de cadenas
Réf.
PL-103
Nbre de cadenas
Réf.
PL-102
6
Diam. trou (mm)
Dimensions (mm)
11
460 x 210
1
Diam. trou (mm)
Dimensions (mm)
Masse (g)
8
55 x 37 x 27
14
Masse (g)
65
Capots de protection pour bouton Plastique polycarbonate transparent résistant. À clipser entre les boutons amovibles et la surface ou à coller directement sur la surface pour les boutons fixes. Possibilité de remplacer la partie adhésive si nécessaire : - AL-211/15 pour le capot AL-211/1 - Lot de 5 adhésifs. - AL-211/25 pour le capot AL-211/2 - Lot de 5 adhésifs. BOUTON
CAPOT
hauteur : Max. mm
Ø Max. mm
Bouton amovible : AL-211/1 40 mm Bouton fixe : 20 mm
23
22
1
7
22
Ø 50 H 32
20
Bouton amovible : AL-211/2 40 mm Bouton fixe : 28 mm
23
30
1
7
30
Ø 50 H 32
20
Réf.
Ø max.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Nombre de cadenas
Diam. trou (mm)
Diam. ouverture (mm)
Dim. (mm)
Masse (g)
Livré sans cadenas
115
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Condamnateurs de prises et boutons
Capot de protection universel pour bouton Plastique polycarbonate transparent résistant. Un capot de protection transparent. Des bases circulaires ou semi-circulaires selon le besoin. Les bases sont à fixer de façon définitives : à clipser entre le bouton amovible et la surface pour la base circulaire, à coller à l’aide d’une colle (non fournie) sur la surface pour la base semi-circulaire.
BOUTON Réf.
AL-214
Ø max.
Bouton amovible : 50 mm Bouton fixe : 42 mm
CAPOT
hauteur : Max. mm
Ø Max. mm
40
22 à 30
Nombre de cadenas
1
Diam. trou (mm)
7
Diam. ouverture (mm)
45
Dim. (mm)
Ø 60 H 50
Masse (g)
48
Livré sans cadenas
Nos solutions complémentaires pour les cadenas
RL-100
AL-212
Pour d'autres modèles, consulter notre catalogue général sur www.catuelec.com
AL-206
Carnet d’attestations de consignation Carnet de 25 liasses de 3 exemplaires autocopiants d’attestation de consignation et d’avis de fin de travail. Conforme au référentiel de la NF C18-510. Format 170 x 240 mm. Référence: M-999219
116
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Condamnateurs de vannes
Les condamnateurs de vannes interdisent toute manipulation et assurent la condamnation des vannes à volant ou “1/4 de tour”. Verrouillage par cadenas et personnalisable par stylos (billes, feutre, ...).
Modèles pour vannes à volant
Polyuréthane. Mise en place aisée grâce aux deux parties articulées*. Verrouillage par cadenas. Empêche toute manipulation du volant de vanne.
HL-100 HL-105 Nombre de cadenas
Réf.
Volants (mm)
Diam. trou (mm)
HL-101
Diam. extérieur (mm)
Diam.
Hauteur
Masse (g)
HL-100
1
6
25 à 63,5
70
35
45
HL-101
2
8
63,5 à 127
140
46
170
HL-102
3
9
127 à 165
172
54
250
HL-103
3
9
165 à 254
260
70
550
HL-104
3
9
254 à 335
370
70
1055
HL-105*
4**
9
25 à 165
180
53
225
HL-102 HL-103 HL-104
* Sauf HL-105, 2 parties séparées. ** Sur 3 positions de réglages.
Modèles pour vannes 1/4 de tour
Polyuréthane. Réglage aisé grâce aux deux parties emboîtables. Verrouillage par cadenas empêchant toute manipulation du quart de tour.
HL-200
HL-201 HL-202
Nombre de positions
Réf.
Diam. trou (mm)
Verrouillage (mm)
Longueur (mm)
Masse (g)
HL-200
8 positions
1
7
9,5 à 31,75
195
155
HL-201
113 positions
7
38,10 à 63,5
254
230
HL-202
112 position
8
50,8 à 203,20
430
580
Modèle universel
Polypropylène. Pour verrouillage de tous types de vannes : 1/4 de tour, papillon ... Nombre de positions
Diam. trou (mm)
19 positions
9
Réf.
HL-203
Verrouillage (mm)
95 à 255
Longueur (mm)
300
Masse (g)
285 Modèle réglable
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
117
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Condamnateurs de bouteille de gaz / Armoires et boite de consignation
Les dispositifs permettent la condamnation des bouteilles de gaz (butane, propane, ...) empêchant toute manoeuvre du robinet. Verrouillables par cadenas et équipés d’étiquettes personnalisables.
Modèles pour bouteille de gaz Polystyrène. Dispositif de condamnation des bouteilles de gaz (propane, butane,…). Mise en place aisée grâce aux deux parties articulées. Verrouillage par cadenas. Diam. trou (mm)
Nbre de cadenas
Réf.
Diam. de l’axe (mm)
Diam. extérieur (mm)
Masse (g)
GL-100
1
7
29
70
60
GL-101
1
7
35
85
135
GL-100
GL-101
Les dispositifs de stockage et boites de consignation permettent de rendre accessibles les articles de condamnation/ de signalisation. Ils peuvent jouer un rôle supplémentaire pour la sécurité : rappel permanent et visible sur site pour effectuer une consignation avant la maintenance d’un équipement, management du travail de groupe.
Station et armoire de consignation SL-103-04-01-Y
tation de consignation pouvant contenir jusqu’à 4 cadenas, S un moraillon et un lot d’affichette. Personnalisable avec vos numéros d’urgence. Livré avec les éléments de fixation et un lot de 30 affichettes de consignation SL-103-100. SL-101
SL-103-04-01-Y
Armoire de consignation métallique jaune. Deux étagères réglables (12 positions). Fenêtre plexiglas. Fermeture à clé. Livrée vide avec vis et chevilles de fixation. Accessoires en option. SL-102
Armoire de consignation pour cadenas, métallique laquée rouge. Fenêtre plexiglas. Fermeture à clé.Livré avec support cadenas, vis et chevillesde fixation. Cadenas en option. Contenance : 3 rangées de 7 crochets pour accueillir jusqu’à 21 cadenas. Réf.
Dimensions (mm)
Masse (g)
SL-103-04-01-Y
300 x 265 x 4,5
475
SL-101
405 x 355 x 156
5600
SL-102
465 x 395 x 55
4500
SL-101
SL-102
Boite de consignation Métal peint alvéolé. Ouverture de la boite par bouton pression. Poignée de transport dévissable. Base murale fournie avec éléments de fixation. Accepte jusque 12 cadenas ou condamnateurs multiples. Réf.
SL-106
118
Nombre de cadenas
12
Dimensions (mm)
Masse (g)
240 x 174 x 40 1000
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Armoires et boite de consignation
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Le saviez vous ? La boite de consignation de groupe ou group lock box améliore votre sécurité. Ce dispositif de stockage permet d’éviter une décondamnation intempestive alors que les opérateurs sont en cours d’intervention sur l’équipement. COMMENT ÇA MARCHE ?
©ComST
Condamner l’équipement
Placer les clés des cadenas de condamnation de l’équipement dans la boite à clé. Condamner la boite à clé : placer 1 cadenas personnel de condamnation sur la boite par personne intervenante sur l’installation.
Travail en cours
Retirer les cadenas personnel au fur et à mesure de l’achèvement du travail : chaque intervenant récupère son cadenas une fois son travail fini.
©ComST
Quand il n’y a plus de cadenas personnel sur la boite, les clés de condamnation sont libérées.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Décondamner l’équipement en ayant la garantie que tout les opérateurs ont achevé leur travail.
119
Kits de consignation
Les kits de consignation vous offrent des solutions clés en main pour être conforme aux normes en vigueur. Pour les consignations générales ou par type d’énergie.
Kit de consignation pour disjoncteurs
Kit de consignation électrique
Dotation pour consignation de disjoncteurs de différentes tailles : petits, moyens et grands modèles. Kit pour utilisation en basse tension, en application des prescriptions de sécurité de la norme NF C18-510.
Dotation pour consignation sur ouvrage ou installation électrique basse tension en application des prescriptions de sécurité de la norme NF C18-510.
PP-4-38-R-Z
AL-201/C1 1x2
PP-6-38-R-Z
AL-201/C1 1x2
AL-208-D 1x2 AP-460 1x10
AL-208-D 1x2
PP-4-38-R-Z
M-87292
ALP-4/3
PP-6-38-R-Z M-87476 AL-205 AL-210 ALM-6/25
AL-209-L Réf.
KIT-CONSI-01D
Masse (g)
AL-209-L
800
Composition Réf.
Désignation
Quantité
AP-460 1x10 Réf.
AL-201/C1
Condamnateur plastique de disjoncteurs avec cadenas laiton
2
KIT-CONSI-01E
AL-208-D
Condamnateur PVC de disjoncteurs moyens modèles
2
Composition
AP-460
Lot de 10 affichettes de consignation 120 x 70 mm
1 lot de 10
AL-209-L
Condamnateur PVC de disjoncteurs grands modèles
1
Cadenas de condamnation électrique PP-4-38-R-Z rouge, anse nylon Ø 4 mm
1
PP-6-38-R-Z
Cadenas de condamnation électrique rouge, anse nylon Ø 6 mm
1
AL-210
Condamnateur de disjoncteurs “Slide&Pin”
1
M-87476
Sacoche de rangement 115 x 190 x 60 mm
1
120
Réf.
Masse (g)
1000
Désignation
Quantité
Cadenas de condamnation électrique PP-4-38-R-Z rouge, anse nylon Ø 4 mm
1
PP-6-38-R-Z
Cadenas de condamnation électrique rouge, anse nylon Ø 6 mm
1
AL-205
Condamnateur PVC multiple isolant “MULTILOCK”™
1
ALM-6/25
Moraillon crochet simple Ø arrageois 25 mm
1
ALP-4/3
Condamnateur multiple anse flexible Ø 3 mm
1
AL-201/C1
Condamnateur plastique de disjoncteurs avec cadenas laiton
2
AL-208-D
Condamnateur PVC de disjoncteurs moyens modèles
2
AL-210
Condamnateur de disjoncteur Slide&Pin 1
AL-209-L
Condamnateur PVC de disjoncteurs grands modèles
1
AP-460
Lot de 10 affichettes de condamnation 120 x 70 mm
1 lot de 10
M-87292
Housse de rangement 230 x 190 x 70 mm
1
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Kits de consignation
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Kit de consignation générale Dotation pour consignation sur ouvrage mécanique et/ou hydraulique en application du document INRS –ED 6109 et d’une manière plus générale de la Directive CE7 : 2009/104/CE.
HL-200 ALP-12/2M
HL-201
HL-105
AL-240-Z 1x2
ALM-6/25
M-87370 ALP-4/6
AP-464 1x10 Réf.
KIT-CONSI-01G
Masse (g)
2500
Composition Réf.
Désignation
Quantité
M-87370
Sacoche de transport. Dim. 440 x 330 1 x 160 mm
AL-240-Z
Cadenas de condamnation rouge, anse laiton 2 H 50 mm Ø 4 mm
ALM-6/25
Moraillon crochet simple Ø arrageois 25 mm
1
ALP-4/6
Condamnateur multiple anse rigide Ø 6 mm
1
ALP-12/2M
Condamnateur multiple 12 trous, câble 1 2m
HL-105
Condamnateur ajustable de vanne à volant de Ø 25 à 165 mm
HL-200
Condamnateur de vanne quart de tour 1 (verrouillage de 40 à 125 mm)
HL-201
Condamnateur de vanne quart de tour 1 (verrouillage de 50 à 190 mm)
AP-464
Lot de 10 affichettes “DANGER”
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
1
1 lot de 10
121
La condamnation La gamme CATU Solution étau de consignation.
retrouvez notre démonstration en vidéo
terre/
cadenas
de
Pour sécuriser et protéger les installations pendant les opérations et ne plus oublier les MALT (mise à la terre). Étau de terre cadenassable - Réf. : MT-870 étau de mise à la terre destiné à la consignation. Equipé d’une serrure utilisant la même clé que le cadenas, ce système permet d’imposer un ordre d’installation de l’équipement lors de la consignation ainsi qu’un ordre de démontage lors de la déconsignation. L’objectif est d’empêcher toute remise sous tension au niveau du disjoncteur tant que l’étau n’est pas desserré de son support.
Pour commander : - MT-870, étau appairé pour montage sur vos MALT. - MT-5805/870, équipement de mise à la terre triphasé avec des pinces de grande capacité et un étau appairé MT-870. Icc : 20 kA/1s. - MT-1910/870, équipement de mise à la terre triphasé avec des pinces pour points fixes et un étau appairé MT- 870. Icc : 20 kA/1s. - Sur demande, montage d’une MALT sur-mesure avec un étau MT-870.
Dimensions : - Etau : 70 x 90 x 50 mm - Cadenas : 39 x 86 x 19 mm Poids de l’ensemble : 1 kg / Poids étau seul : 820 g. • Intensité de court-circuit : 20 kA/1s • Raccordement pour câble de section maxi 70 mm2 • Capacité de serrage : Ø 6-35 mm - plat 0-30 mm • équipement livré avec 1 clé dite « prisonnière ». Quand l’anse du cadenas est ouverte, la clé reste bloquée dans le barillet. On ne peut pas fermer le cadenas sans la clé. Il est impossible d’installer l’étau de terre sans ouvrir le barillet avec la clé : la came libère la manoeuvre du mors mobile de l’étau (photo ci-dessous). La clé reste prisonnière dans la serrure lorsque l’étau est fixé sur un élément.
La signalisation
La signalisation de la condamnation participe pleinement à la procédure de consignation et au maintien de la sécurité. En utilisant des pictogrammes et/ou des textes facilement compréhensibles par tous, elle permet : •d ’informer le personnel de l’état de l’équipement •d e pouvoir contacter la personne ayant réalisé la consignation en cas de besoin. La signalisation peut se faire directement sur le cadenas (exemple : message « appareil condamné – défense de manœuvrer » et coordonnées de l’opérateur), mais aussi via l’utilisation d’affichettes, de macarons, ou de pancartes pour rendre la condamnation encore plus visible. Pour aller plus loin, le balisage/la signalisation de la zone d’intervention permet d’empêcher toutes personnes non intervenantes d’entrer dans la zone.
17
APA-410 (version magnétique)
122
APA-410
APA-4110 (version magnétique)
AP-461
AP-463
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Macarons et pancartes
Les macarons et pancartes de signalisation, en PVC souple ou rigide assurent la visibilité et l’efficacité de la condamnation. Personnalisables avec tous types de stylos (billes, feutres, ...).
Modèles affichettes
Modèles macarons
PVC flexible, épaisseur : 0,3 mm. Pour tous travaux de condamnation et de maintenance. Inscriptions par stylos bille, crayons, feutres.
Trou pour fixation Ø 10 mm en partie supérieure.
AP-461
AP-460
AP-462
AP-465/1
AP-467 AP-467/1 AM-467
AP-469 AP-469/2
AP-470/1
AP-471/1
AP-472/1
Réf.
MAINTENANCE EN COURS
AP-463 Réf.
Description
AP460
Condamnation
Diam. trou (mm)
AP-476 Dimensions (mm)
Condt.
Matière
AP-465/1
100
PVC
AP-467
80
PVC
AP-467/1
100
PVC
AP-469
60 *
PVC
AP-469/2 33 **
PVC
AP-470/1
100
PVC
AP-471/1
100
PVC
AP-472/1
100
PVC
AM-467
80
Alu.
* Croix centrale évidée : 35 x 7 mm. ** Croix centrale évidée : 18 x 6 mm.
120 x 70
Modèles macarons magnétiques
4,5
170 x 75
Macarons magnétiques en PVC. Espace blanc pour inscription au marqueur.
“NE PAS TOUCHER 4,5 HORS SERVICE”
170 x 75
4,5
170 x 75
AP-474 “HORS SERVICE”
4,5
170 x 75
“EN SERVICE AP-476 MAINTENANCE EN COURS”
4,5
170 x 75
* Adaptable sur la référence AL-201/1, voir ci-dessus
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
VA
MA N
-46
7/
A PA
1
UX EN COU 17
APA-465/1 Réf.
APA-465/1 100
-47
0/
1
DÉFENSE DE MANŒUVRER TRAVAUX EN COURS
RS
AP-464 “DANGER”
A PA
APA46 5/ 1
VRER• ŒU
170 x 75
A
4,5
1 lot de 10 unités
E ED
TR
“TRAVAUX EN AP-463 COURS”
•DÉFENS
4,5
“DEFENSE DE AP-461 * MANOEUVRER” AP-462
AP-474
AP-464
Diamètre (mm)
C1
1 17
17
APA-467/1
APA-470/1 APA-471/1
Diamètre (mm)
Matière
PVC
APA-467/1 100
PVC
APA-470/1 100
PVC
APA-471/1 100
PVC
123
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Macarons et pancartes
Modèles pancartes
Modèles pancartes magnétiques
Condamnation et consignation. 2 trous pour fixation mobile en partie supérieure. Dim. 300 x 200 mm.
En matière plastique par suspension grâce aux trous en partie supérieure et par magnétisme grâce à des bandes magnétiques au verso, permettant une fixation sûre sur support métallique. Dim. 300 x 200 mm.
17
APA-410
APA-410 AP-410
APA-4110 AP-4110 Réf.
Diam. trou (mm)
Matière
AP-410
6
PVC
AP-4110
6
PVC
124
Réf.
Diam. trou (mm)
Matière
APA-410
6
PVC
APA-4110
6
PVC
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Signalisation autocollante
Cadenas et affiches d’avertissement
catuelec.com
Signalisation autocollante Gamme complète d’étiquettes adhésives, en PVC brillant, résiste aux U.V., à l’humidité et à la plupart des solvants.
AT-41/1**
100 de côté
20 unités
AT-49/025
25 de côté
50 unités
AT-49/05**
50 de côté
30 unités
AT-49/1**
100 de côté
20 unités
AT-50/025
25 de côté
50 unités
AT-50/053
50 de côté
30 unités
AT-50/1
100 de côté
20 unités
AT-51/025
25 de côté
50 unités
AT-51/05
50 de côté
30 unités
AT-51/1
100 de côté
20 unités
AT-64/1*
100 de long
20 unités
AT-66/1
100 de côté
sachet de 10
AT-52/05
50 x 25
30 unités
AT-52/1
100 x 50
20 unités
AT-53/05
50 x 25
30 unités
AT-53/1
100 x 50
20 unités
AT-54/05
Ø 50
30 unités
AT-54/1
Ø 100
20 unités
AT-55/05
Ø 50
30 unités
AT-55/1
Ø 100
20 unités
AT-56/05
Ø 50
30 unités
AT-56/1
Ø 100
20 unités
AT-58/05
Ø 50
30 unités
AT-58/1
Ø 100
20 unités
AT-59/05
Ø 50
30 unités
AT-49/1
AT-49/05
AT-49/025
AT-50/1
AT-50/053
AT-50/025
AT-51/1
AT-51/05
AT-51/025
AT-52/1
AT-52/05
AT-53/1
AT
AT-54/1
AT-53/05
AT
-5 AT
AT-54/05
05
30 unités
5/
50 de côté
/1
AT-41/05
55
50 unités
AT-41/025
05
25 de côté
AT-41/05
-5 AT
AT-55/1
AT-55/05
AT-58/1
AT-58/05
AT-60/1
AT-60/05
AT-61/1
Ø 100
20 unités
AT-62/05
Ø 50
30 unités
AT-62/1
Ø 100
20 unités
AT-41/1-500
100 de côté
500 unités
AT-49/1-500
100 de côté
500 unités
AT-49/05-500
50 de côté
AT
AT-59/1
05 6/
61
/1
500 unités * Adhésif non permanent.
-5 AT
AT-59/05
AT
AT-61/1
AT
-6 AT
AT-61/05
AT-62/1
05
30 unités
2/
20 unités
Ø 50
/1
Ø 100
AT-61/05
62
AT-60/1
05
30 unités
9/
Ø 50
05
AT-60/05
-5 AT
AT-56/05
1/
20 unités
AT-56/1
/1
Ø 100
AT
59
AT-59/1
56
/1
AT-41/025
AT-41/1
4/
Conditionnement
/1
Dimensions (mm)
54
Réf.
-6 AT
AT-62/05
AT-66/1
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
125
Affiches d’avertissement et délimitation
Affiches et pancartes
Fanions de terre
Tissu sous enduction vinylique.
Affiches d’avertissement et d’interdictions.
AM-49/1
AM-41/1 AL-60 Réf.
AM-344 Réf.
Matière
AM-41/1*
Aluminium
AM-49/1*
AM-344
AM-345
Aluminium
Aluminium
Aluminium
AM-345 Dimensions (mm)
Noir ou jaune Fixation : 3 trous Ø 4,5 mm
côté 100
Noir ou jaune Fixation : 3 trous Ø 4,5 mm
côté 100
Lettres noires ou jaunes Fixation : 3 trous Ø 4,5 mm
côté 100
Lettres noires ou jaunes Fixation : 3 trous Ø 4,5 mm
Réf. ERDF
Dimensions (mm)
AL-58
-
Base 338 Hauteur 365
AL-60
FANION L
Base 338 Hauteur 365
Description
côté 100
AL-58 Fixations
0
Sur hampe de 0,75 m
par “velcro” sur câble MALT
Balises support de chaîne
Lot de 2 balises en PVC constituées d'un poteau démontable en 6 parties. Base en plastique recyclé. Usage intérieur et extérieur. 2 crochets pour fixer des chaines. Diamètre du tube: 40 mm.
* Paquets de 10 unités. AL-321/2
Pancartes pour postes
AL-324/2
Réf.
Description
AL-321/2
Rouge et blanc
85
Hauteur
1,45 à lester
Masse (kg)
AL-323/2
Rouge et blanc
85
7,68 lestée
AL-324/2
Jaune et noir
85
7,68 lestée
Chaînes de délimitation Chaîne en PVC, haute résistance aux UV, pour délimitation temporaire. AL-31/... AM-25-B
AM-61
AM-25 AL-32/...
Réf.
Matière
AM-25-B
Aluminium
Dimensions (mm)
210 x 297
Description
Lettres bleues sur aluminium
AM-25
Aluminium
350 x 500
Lettres bleues sur aluminium
AM-61
Aluminium
150 x 200
Noir ou jaune sur aluminium
Réf.
Longueur (m)
Description
Masse (kg)
AL-31/05
5
Rouge et blanc
0,55
AL-31/25
25
Rouge et blanc
3,75
AL-32/05
5
Jaune et noir
0,55
AL-32/25
25
Jaune et noir
3,75
Rubans de délimitation tissu Tissu sous enduction vinylique, avec dé d’accrochage. Le ruban s’enroule sur le touret dévidoir. AL-62-A
AL-63-A Réf.
126
Dimensions
Description
AL-62-A
20 m long x 50 mm large
Rouge
AL-63-A
20 m long x 50 mm large
Jaune
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Introduction les solutions connexions
Introduction les solutions connexions
06
Les solutions connexions Une entreprise dynamique Fondée en 1981, MECATRACTION a connu une croissance rapide en France ainsi qu'à l'international. Implantée à POMPADOUR, en Corrèze, sur un site de plus de 8 100 m2, MECATRACTION conçoit, développe et fabrique une gamme complète de connexions électriques industrielles, accessoires de câblage et une large gamme d'outillage de mise en œuvre.
MECATRACTION est une filiale du Groupe SICAME Le Groupe SICAME est un des leaders mondiaux pour les accessoires destinés au transport et à la distribution d'énergie électrique.
Votre meilleur partenaire dans les secteurs des hautes technologies MECATRACTION est devenue un acteur significatif dans les domaines qui demandent savoir faire, précision et efficacité grâce à la qualité de ses produits et à ses capacités d'innovation. Ces secteurs sont principalement les industries : ferroviaire, automobile, aéronautique et spatiale, les nouvelles énergies, le nucléaire, la construction navale, l'armement...
Des moyens de production performants La production de composants pour connexions électriques requiert un appareil de production à la fois moderne et extrèmement flexible.
Recherche & Développement Notre service recherche et développement intègre des équipes pluridisciplinaires qui allient créactivité et réactivité. En liaison étroite avec nos clients, cette organisation propose des solutions co-développées innovantes. Ces produits sont prototypés et qualifiés dans notre laboratoire d'essais. Notre bureau d'études est équipé des moyens CAO les plus modernes et performants (Pro/Engineer - Pro-Mechanica - Visy-Progress...).
Qualité et environnement
128
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Produits spéciaux Pour tout renseignement sur les gammes spécifiques et fabrications sur plan : nous consulter.
Connectique automobile
Connectique aéronautique
Cosses expansées pour sertissage sur âme et sur isolant
Connectique sur plan
Cosses tubulaires coudées droite et gauche
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
129
Introduction les solutions connexions
mecatraction.com
Règles d’or du sertissage La règle des 5 éléments : - Une connexion électrique doit assurer une liaison d’une fiabilité absolue. De cette fiabilité dépend le bon fonctionnement d’un système complet (machine, appareillage, moteur électrique, automatisme, éclairage…). - Pour assurer l’intégrité de ce système complet (5), il faut impérativement que les opérations de raccordement et donc de sertissage soient réalisées dans les règles de l’art prenant en compte l’addition de 4 éléments essentiels :
1.
ne connexion à sertir U de qualité adaptée à l’application
3.
n outil de sertissage U de qualité adapté à l’application
2.
Un conducteur correctement dénudé et adapté à l’application
4.
Un opérateur formé aux techniques de sertissage
5.
Caractéristiques d’une connexion électrique à sertir : Une connexion électrique à sertir est une pièce intermédiaire permettant de relier un câble à un appareillage électrique.
Les caractéristiques majeures de ces connexions sont : - Une parfaite conductibilité, - Une bonne tenue à la traction, - Une bonne résistance à la corrosion, - Une bonne résistance aux vibrations, -N e pas être cause d’une chute de tension ou d’un échauffement.
Qualification d’une cosse à sertir : - Essais électriques
- Essais mécaniques
Chute de tension
Tenue à la traction
130
Tenue aux vibrations
Insertion extraction pour clips et languettes
Tenue sous tension pour cosses préisolées
Echauffement
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Introduction les solutions connexions
mecatraction.com
Sertissage des cosses préisolées : Le type "renforcée" est particulièrement adapté aux liaisons électriques subissant des contraintes mécaniques et/ou vibratoires. Gaine isolante Fût de sertissage sur âme
Manchon de frettage d’isolant
Plage de raccordement
Câbles
Sertissage
Conducteur correctement dénudé :
Cosse correctement sertie :
Isolant mal coupé Brins endommagés ou coupés
onducteur insuffisamment C dénudé Sertissage trop en arrière
Brins détoronnés Sertissage trop en avant Brins surtoronnés Empreintes inversées articules d’isolant sur la partie P nue du câble Isolant du câble endommagé
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
onducteur trop dénudé, C montage difficile sur la languette
131
Règles d’or du sertissage Sertissage des cosses tubulaires cuivre ou aluminium :
=
Trou de visée
=
=
Trou de bornage Plage de raccordement
2
Sertissages
1
Fût tubulaire
Câbles
Sertissage
Conducteur correctement dénudé :
Cosse correctement sertie : 1. Présence des brins du conducteur. 2. Le conducteur correctement dénudé et suffisamment introduit dans le fût, 3. empreinte de sertissage correctement centrée sur le fût.
Isolant mal coupé Brins endommagés ou coupés
3
3
2
1
onducteur insuffisamment C introduit Sertissage trop en arrière
Brins détoronnés Sertissage trop en avant Brins surtoronnés mpreintes inadaptée ou E usée, apparition d’oreilles Particules d’isolant sur la partie nue du câble Isolant du câble endommagé
132
mpreintes de sertissage non E centrée
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Sicame Academy est un centre d’excellence dédié à la formation et à la montée en compétence des professionnels des secteurs de l’énergie, de l’électricité et des infrastructures. Nous proposons des programmes de formation adaptés aux exigences techniques, réglementaires et opérationnelles de l’industrie.
Formation sertissage Objectifs :
• Maîtriser les techniques de raccordement par sertissage telles que le rétreint hexagonal ou le sertissage en B. • Comprendre l’importance des opérations de sertissage de cosses dans le secteur du câblage industriel • Identifier et choisir les outillages de sertissage adaptés aux situations rencontrées • Évaluer la conformité des sertissages réalisés selon les critères techniques et de sécurité
Durée : 1 jour Lieux : Pompadour (19), Evreux (27), Pont-à-Mousson (54), Aix-en-Provence (13), Saint-Malo (35), Bagneux (92). Nous pouvons également réaliser les formations directement sur votre site ou bien à distance.
Code service
CGSERT
Nom de la formation
Type
SERTISSAGE
Formation initiale
Durée
1 jour
D’autres formations connexion / outillage dédiées au ferroviaire peuvent être réalisées. Nous contacter pour plus d’informations à l’adresse mail : training.mtr@sicamegroup.com
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
133
Introduction les solutions connexions
mecatraction.com
Entretien des matrices ferroviaires Le service d’entretien des matrices est conçu pour optimiser la performance, la précision et la durabilité des matrices utilisées dans vos outils de sertissage. Ce service garantit des connexions électriques fiables et conformes tout en prolongeant la durée de vie de vos équipements, essentiels dans les environnements industriels exigeants. Assurer la précision des sertissages : maintenir les matrices en parfait état pour garantir des connexions électriques solides et conformes. Prolonger la durée de vie des équipements : réduire l’usure et les dégradations des matrices grâce à un entretien régulier. Minimiser les temps d’arrêt : prévenir les pannes et les défauts qui pourraient interrompre la production. Respecter les normes de qualité : s’assurer que les matrices permettent des connexions conformes aux normes.
Notre service
Entretien et contrôle des matrices : • Contrôle visuel • Contrôle dimensionnel par pige ou moyen de contrôle étalonné suivant plan • Polissage Le constat de vérification comprend : • Un rapport de contrôle • Une photo de l’échantillon serti • La cosse sertie sera livrée en retour avec la matrice Code service
Quantité
7000049
inférieure à 10
7000083
supérieure à 10
134
Fréquence de contrôle recommandée
Annuelle
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Test de traction Pourquoi un test de traction ?
• Le test de traction est une prestation spécialisée visant à évaluer la qualité et la résistance des sertissages réalisés sur vos assemblages. Ce test essentiel garantit que les connexions répondent aux normes de sécurité, de performance et de fiabilité, indispensables dans les secteurs techniques exigeants • Le test de traction a pour but de valider l’ensemble câble/cosse/matrice/outil
Le test est réalisé selon les normes : • NFC 20-130 • NFF 00363 • IEC 61238-1 • IEC 60352-2 • IEC 61210 • NFF 61-030 • NFC 63-023 • Autre norme sur demande Code service
Description
EPROU1
De 1 à 21 éprouvettes
EPROU2
De 22 à 48 éprouvettes
EPROU3
Plus de 48 éprouvettes
EPROU4
Eprouvettes hors marque Mecatraction
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
135
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Coupe macrographique La réalisation d’une coupe macrographique sur un sertissage électrique est une méthode d’analyse visuelle détaillée et technique permettant de vérifier la qualité interne d’une connexion sertie • En examinant les sections internes des sertissages, ce service garantit la fiabilité, la sécurité et la conformité des assemblages électriques, particulièrement dans les secteurs exigeants tels que l’aéronautique, l’automobile, l’énergie ou l’industrie • Vérifier la qualité du sertissage : Identifier les défauts internes invisibles à l’oeil nu, comme les vides, les surcompressions ou les fils mal positionnés • Garantir la sécurité des connexions : S’assurer que les connexions sont mécaniquement solides et électriquement optimales pour éviter tout risque de défaillance • Assurer la conformité : Valider les connexions selon les standards industriels et les spécifications techniques des projets • Améliorer les procédés : Fournir des retours précis sur les paramètres de sertissage (force appliquée, type de matrice, etc.) pour optimiser les processus de production
Préparation de l’échantillon :
• Sélection et découpe transverse du sertissage à analyser • Préparation soignée pour obtenir une surface plane et nette
Polissage :
• Polissage fin de la surface coupée pour révéler clairement la structure interne de la connexion
Observation et analyse :
• Inspection visuelle ou au microscope pour examiner la répartition des fils, les zones de contact, les éventuelles inclusions ou vides, et l’état des interfaces métal/métal
Rapport d’évaluation :
• Détails des observations avec photos macrographiques, analyse des défauts éventuels et recommandations pour améliorer la qualité des sertissages Code service
Description
MACRO1
De 1 à 5 éprouvettes
MACRO2
De 6 à 10 éprouvettes
MACRO3
De 11 à 40 éprouvettes
MACRO4
> à 40 éprouvettes
136
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Contrôle outillage itinérant Le contrôle d'outillage en itinérance propose une solution pratique, rapide et efficace pour la vérification de vos sertisseuses directement sur site. Un rapport de vérification est remis au client à chaque contrôle.
Forfait de contrôle : • Des outilages électro-hydrauliques, hydrauliques et mécaniques • Des matrices de sertissage • Des coupes-câbles
Ce forfait comprend :
• Vérification de vos outils faites par des experts • Qualité et rapidité de service • Constat de vérification • Minimiser les interruptions de production • Assurer la fiabilité des sertissages
• La prestation d’un technicien sur le site client • Les frais logistiques • Le contrôle des outillages du groupe Sicame • L’établissement d’un constat de vérification sur demande Les outillages mentionnés non conformes sur la fiche de vérification pourront être retournés en port payé à l'usine MECATRACTION pour établissement d'un devis de réparation. Code service
SAVOEM1/2J SAVOEM1J
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Fréquence de contrôle recommandée
Annuelle
Description
Déplacement d'une demi-journée sur site client Déplacement d'une journée sur site client
137
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Maintenance outillage en Service centers L’entretien des outils de sertissage est un service essentiel pour assurer la fiabilité des connexions, la durabilité de vos équipements et la continuité de vos opérations. Notre solution vise à optimiser les performances de vos outils tout en minimisant les risques de défaillances critiques qui pourraient compromettre vos processus de production ou vos installations électriques. Nous effectuons des contrôles précis, des réglages calibrés et, si nécessaire, des réparations pour maintenir vos outils de sertissage en parfait état de fonctionnement. Ces interventions garantissent une qualité de sertissage constante, d’éviter des défauts potentiellement coûteux liés à des connexions défectueuses. En prolongeant la durée de vie de votre équipement, notre service vous aide à réduire vos coûts en limitant les remplacements prématurés. De plus, nos certifications et nos rapports détaillés garantissent la traçabilité et la conformité aux normes. Notre approche préventive et corrective maximise la disponibilité de vos outils, améliore la sécurité des sertissages et optimise vos investissements à long terme. Choisissez une maintenance experte pour des performances fiables et durables. L’entretien des outils est effectué dans nos Service centers. Votre représentant commercial vous guidera pour vous assurer la meilleure offre de service.
Pour chaque maintenance • Un rapport de vérification est remis après chaque contrôle et maintenance. • Un datamatrix est appliqué sur chaque produit contrôlé pour pouvoir suivre la traçabilité dans Check me.
Outils de sertissage manuels Description : • Entretien et réparation des outils de coupe et de sertissage manuels Code service
CONSTAT + CTRL OUT MECANIQUE
Fréquence de contrôle recommandée
Annuelle
Outils de sertissage électro-hydraulique Description : • Entretien et réparation des outils de sertissage électro-hydrauliques (type ESD/C/U) Code service
CONSTAT + CTRL ESD/C/U
Fréquence de contrôle recommandée
Annuelle
Outils de sertissage manuels hydrauliques Description : • Entretien et réparation des outils de sertissage manuels hydrauliques Code service
CONSTAT + CTRL HYDRAU / MANUEL
138
Fréquence de contrôle recommandée
Annuelle
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Pompes hydrauliques manuelles, électro-hydrauliques et pneumatiques Description : • Entretien et réparation des pompes hydrauliques manuelles, électro-hydrauliques et pneumatiques Code service
Fréquence de contrôle recommandée
CONSTAT + CTRL TYPE SPT / SPM
Annuelle
CTRL OUT HT
Annuelle
CTRL POMPES HTB
Annuelle
Outils de sertissage hydrauliques raccordables Description : • Entretien et réparation des outils de sertissage hydrauliques raccordables Code service
CONSTAT + CTRL OUT RACCORDABLE
Fréquence de contrôle recommandée
Annuelle
Check me Check me, l'application qui permet de gérer les actifs : personnel, EPI, outils, machines • La conformité : respect des contrôles périodiques • La validité de l'habilitation et de la certification • Disponibilité produit • Affectation à un utilisateur/groupe/équipe/site • Cycle de vie • Historique des événements-localisation • Documents et rapports joints • Gestion des stocks • Conformité audit
Check me permet également de faciliter l'installation et le fonctionnement des produits • Accès en ligne au manuel de l'utilisateur (installation, maintenance, étalonnage, etc.) • Localisation du produit • Documents joints et rapports relatifs à l'installation / l'opération • Traçabilité complète de l'installation / opération : quoi, qui, quand, où, comment ?
Réduire de moitié vos pertes d'inventaire
• Réduire les coûts d'exploitation grâce à une gestion plus efficace, sans temps d'arrêt • Réduire les accidents et les coûts qui y sont liés
Check me permet de :
• Contrôler l’impact écologique et adopter une gestion durable • Contrôler la responsabilité de l’entreprise et de tenir chaque utilisateur pour responsable Freemium*
Essentiel
Standard
Premium
Nombre maximum d’utilisateurs
30
1 000
2 500
5 000 (1)
Multisites
-
Optionnel (2)
Optionnel (2)
Optionnel (2)
Frais de mise en service (3)
2h
4h
8h
Support en ligne (4)
-
(1)
(1)
Export de données en masse Alertes et notifications * Pour souscrire à un compte gratuit, envoyez votre Nom + Prénom + Adresse mail + Numéro de téléphone + Fonction à checkme@sicamegroup.com (1) Prix net, hors distribution (2) Add-on + 200 €/an (3) Payable 1 fois lors de l’achat de Check me (4) À utiliser au cours des 6 premiers mois. Par session d’une heure minimum
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
139
Votre outil évolue 3 1
L’outil conçu et fabriqué en France 2
1
Réservoir grande capacité (+50%).
2
volution des E gâchettes renforcées.
3
Motoréducteur renforcé. Connectique électrique sécurisée.
Ergonomie
Le revêtement bimatière et la géométrie de la poignée permettent une prise en main confortable et précise.
Ergonomie optimum par un équilibrage des masses. Outil ambidextre adapté à tous.
0
Connectique pour matériel roulant
07
Connectique pour matériel roulant Cosses, clips et embouts préisolés
P. 142
Cosses tubulaires cuivre
P. 153
Cosses tubulaires aluminium
P. 161
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses de filerie préisolées 0,34 à 6 mm2
Normes :
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Plan SNCF : 10-5050-309/10-5206-826. - Plan RATP : MR-3-52964. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference.
NFF 00363
W
Ød
W
E
Ød
B F
L
Ø1
Section câble (mm2)
Réf.
51143-2
0,34 - 1,5
1 - 2,5
W
5,6
L
17,3
E
0,80
Ød
3,2
F
14,5
B
3,5
Ø 1
3,6
Symbole SNCF
7-847-4839
51153-2
8
21
0,80
3,2
17
6
3,6
7-847-5643
51153R-2
6,5
20,5
0,80
3,2
16,5
5,5
3,6
7-847-5603
51154-2
8
21
0,80
4,2
17
6
3,6
7-847-5028
51154R-2
6,5
20,5
0,80
4,2
16,5
5,5
3,6
7-847-4654
51155-2
8
21
0,80
5,2
17
6
3,6
7-847-1112
51134-2
12,5
27
0,80
4,2
20,7
6,5
3,6
51135-2
12,5
27
0,80
5,2
20,7
6,5
3,6
7-847-4586 7-847-4251
51136-2
12,5
27
0,80
6,3
20,7
6,5
3,6
51138-2
12,5
27
0,80
8,4
20,7
6,5
3,6
51183-2
8,6
21
0,80
3,2
16,7
6
4,8
51184-2
8,6
21
0,80
4,2
16,7
6
4,8
7-847-5532
8,6
21
0,80
5,2
16,7
6
4,8
7-847-5483
51174-2
12,5
27
0,80
4,2
20,7
6
4,8
12,5
27
0,80
5,2
20,7
6
4,8
TH1 ou TH1S
7-847-5237
51185-2 51175-2
Type de pince
7-847-5602
51176-2
12,5
27
0,80
6,3
20,7
6
4,8
7-847-5484
51178-2
12,5
27
0,80
8,4
20,7
6
4,8
7-847-4678
51183R-2
6,4
20,5
0,80
3,2
16,5
5,5
4,8
7-847-4426
51184R-2
6,4
20,5
0,80
4,2
16,5
5,5
4,8
7-847-4250
TH2 ou TH2S
Nota : Les références avec le suffixe “R” correspondent à des cosses à plage rectangulaire.
4-6 4-6
STC2-8-4J 13,8
32,5
1
8,3
25,5
8
6,8
7-847-4215
STC2-10-4J 13,8
32,5
1
10,3
25,5
8
6,8
7-847-4485
STC2-8-2JN 13,8
35
1
8,3
28
8
8,8
7-847-4363
STC2-10-2JN 13,8
35
1
10,3
28
8
8,8
7-847-5390
TH3 TH3-2
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
142
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses de filerie préisolées pour conducteurs à isolant mince selon NFF 63808
Normes : NFF 00363
- Matière : Bronze phosphoreux étamé. - Isolant selon EN 45545. - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Plan SNCF : 10-5050-310. - Plan RATP : MR-3-52965. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference.
A
E C B
Clips préisolés, largeur 2,8 - 5 et 6,35 mm Section câble (mm2)
0,34 - 1,5
1 - 2,5
4-6
Pour languettes (l x e)
Réf.
A
4-6 4-6
Ø1
E
Symbole SNCF
Type de pince
2,8 x 0,5
3,7
18,5
6,5
3,6
0,25
7-847-1903
5 x 0,8
6,4
21
7,7
3,6
0,5
7-847-4728
51181-2
6,35 x 0,8
7,7
21
7,7
3,6
0,5
7-847-4700
51131-2
5 x 0,8
6,4
21
7,7
4,8
0,5
7-847-4999
51231-2
6,35 x 0,8
7,7
20,2
7,7
4,8
0,5
7-847-4797
51161-4BC 5 x 0,8
6,4
25
7,7
6,8
0,5
7-847-4994 TH3
51161-2NR 5 x 0,8
6,4
27,5
7,7
8,8
0,5
51261-4BC 6,35 x 0,8
7,7
25
7,7
6,8
0,5
7-847-5070 TH3
51261-2NR 6,35 x 0,8
7,7
27,5
7,7
8,8
0,5
7-847-6798 TH3-2
51661-4J
6,35 x 0,8
7,7
25
7,7
6,8
0,5
51661-2JN 6,35 x 0,8
7,7
25
7,7
8,8
0,5
W
E
TH2 ou TH2S
TH3-2
TH3 7-847-5237 TH3-2
Embout plat cranté Fig. 2
A
L
TH1 ou TH1S
E
A L
Embouts de câbles préisolés
1 - 2,5
C
51081-2
Embout rond Fig. 1
0,34 - 1,5
B
51031-2
W
Section câble (mm2)
Clips préisolés renforcés
Ø1
Réf.
Ø1
Ø1 W
A
L
Embouts préisolés renforcés
Ø1
E
Symbole SNCF
Type de pince
51220-2
Fig. 1
1,9
12
22,5
3,7
1,9
51225-2
Fig. 2
2,9
11
21,5
3,7
0,8
51222-2
Fig. 1
1,9
12
22
4,8
1,9
51226-2
Fig. 2
3,9
12
22
4,8
0,8
7-847-5002 TH2 ou 7-847-5555 TH2S
51223-4J
Fig. 1
2,8
14
27,8
6,8
2,8
7-847-5003
51227-4J
Fig. 2
3,9
13
26,8
6,8
1,0
7-847-5561
51223-2JN Fig. 1
2,8
14
30
9
2,8
7-847-5393
51227-2JN Fig. 2
3,9
13
29
9
1,0
7-847-5370
7-847-5051 TH1 ou 7-847-5556 TH1S
TH3 TH3-2
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres. Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
143
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses de filerie préisolées pour conducteurs à isolant mince selon EN 50 306
Normes : NFF 00363
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : 10-5297-405. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference.
W
Ød
E
W
B
Ød
F
Section câble (mm2)
0,5
0,75
1
Réf.
Ø isolant
L
Ø âme mini
maxi
Ød
W
E
L
F
451143
3,2
5,6
0,8
17,3
14,5
451153
3,2
8
0,8
21,5
17,5
451153R
3,2
6,5
0,8
21
17
451154
4,2
8
0,8
21,5
17,5
451154R
4,2
6,5
0,8
21
17
5,2
8
0,8
21,5
17,5
451134
4,2
12,5
0,8
27
20,7
451135
5,2
12,5
0,8
27
20,7
451136
6,3
12,5
0,8
27
20,7
451138
8,4
12,5
0,8
27
20,7
551143
3,2
5,6
0,8
17,3
14,5
551153
3,2
8
0,8
21,5
17,5
551153R
3,2
6,5
0,8
21
17
551154
4,2
8
0,8
21,5
17,5
551154R
4,2
6,5
0,8
21
17
451155
551155
1,04
1,15
1,15
1,30
2
2
5,2
8
0,8
21,5
17,5
551134
4,2
12,5
0,8
27
20,7
551135
5,2
12,5
0,8
27
20,7
551136
6,3
12,5
0,8
27
20,7
551138
8,4
12,5
0,8
27
20,7
351143
3,2
5,6
0,8
17,3
14,5
351153
3,2
8
0,8
21,5
17,5
351153R
3,2
6,5
0,8
21
17
351154
4,2
8
0,8
21,5
17,5
351154R
4,2
6,5
0,8
21
17
351155
1,30
1,45
2
5,2
8
0,8
21,5
17,5
351134
4,2
12,5
0,8
27
20,7
351135
5,2
12,5
0,8
27
20,7
351136
6,3
12,5
0,8
27
20,7
351138
8,4
12,5
0,8
27
20,7
Couleur du réducteur
Type de pince
TH1 ou TH1S
TH1 ou TH1S
TH1 ou TH1S
Nota : Les références avec le suffixe “R” correspondent à des cosses à plage rectangulaire. Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
144
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses de filerie préisolées pour conducteurs à isolant mince selon EN 50 306
Normes : NFF 00363
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : 10-5297-405. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference.
W
E
W
Ød
B
Ød
F
Section câble (mm2)
1,5
Réf.
Ø isolant
Ø âme mini
maxi
Ød
W
E
L
F
B
451183
3,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
451183R
3,2
6,5
0,8
21
17
5,5
451184
4,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
451184R
4,2
6,5
0,8
21
17
5,5
5,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
451174
4,2
12,5
0,8
27
20,7
6
451175
5,2
12,5
0,8
27
20,7
6
451185
1,65
1,80
2,70
451176
6,3
12,5
0,8
27
20,7
6
451178
8,4
12,5
0,8
27
20,7
6
551183
3,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
551183R
3,2
6,5
0,8
21
17
5,5
551184
4,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
551184R 2,5
L
551185
2,15
2,30
2,90
4,2
6,5
0,8
21
17
5,5
5,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
551174
4,2
12,5
0,8
27
20,7
6
551175
5,2
12,5
0,8
27
20,7
6
551176
6,3
12,5
0,8
27
20,7
6
551178
8,4
12,5
0,8
27
20,7
6
Couleur du réducteur
Type de pince
TH2 ou TH2S
TH2 ou TH2S
Nota : Les références avec le suffixe “R” correspondent à des cosses à plage rectangulaire. Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
145
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Cosses, clips et embouts préisolés
Clips préisolés et embouts préisolés ronds pour conducteurs à isolant mince selon EN 50 306
Normes : NFF 00363
Clips préisolés : Bronze phosphoreux étamé - I solant selon EN 45545. -P lan SNCF : 10-5297-406. Embouts préisolés ronds : Cuivre étamé - I solant selon EN 45545. -P lan SCNF : 10-5297-407. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference. E
A
C B
Clips préisolés pour conducteurs à isolant mince selon EN 50 306 Section câble (mm2)
0,5
0,75
1
1,5
2,5
Pour languettes (l x e)
Réf.
451031
2,8 x 0,5
451081
5 x 0,8
451181
6,35 x 0,8
Ø âme
Ø isolant
mini
1,04
551031
2,8 x 0,5
551081
5 x 0,8
551181
6,35 x 0,8
1,15
1,15
51033
2,8 x 0,5
51083
5 x 0,8
51183 451131 451231
6,35 x 0,8
551131
5 x 0,8
551231
6,35 x 0,8
A
maxi
2
1,30
2
B
C
E
3,7
18,5
6,5
0,25
6,4
21,5
7,7
0,5
7,7
21,5
7,7
0,5
3,7
18,5
6,5
0,25
6,4
21,5
7,7
0,5
7,7
21,5
7,7
0,5
3,7
18,5
6,5
0,25
6,4
21,5
7,7
0,5
6,35 x 0,8
7,7
21,5
7,7
0,5
5 x 0,8
6,4
21,5
7,7
0,5
7,7
21,5
7,7
0,5
6,4
21,5
7,7
0,5
7,7
21,5
7,7
0,5
W
1,30
1,45
2
1,80
1,80
2,70
2,15
2,30
2,90
Couleur du réducteur
Type de pince
TH1 ou TH1S TH1 ou TH1S TH1 ou TH1S TH2 ou TH2S TH2 ou TH2S
E
A L
Embouts préisolés ronds pour conducteurs à isolant mince selon EN 50 306 Section câble (mm2)
Réf.
Ø âme maxi
Ø isolant mini
A
maxi
B
C
E
0,5
451220
1,04
1,15
2,0
1,6
12
22,5
1,9
0,75
551220
1,15
1,30
2,0
1,6
12
22,5
1,9
1
351220
1,30
1,45
2,0
1,6
12
22,5
1,9
Couleur du réducteur
Type de pince
TH1 ou TH1S
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
146
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
mecatraction.com
Cosses de filerie préisolées pour conducteurs à isolant mince selon NFF 63808
Normes :
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : 10-5091-965. - Plan RATP : MR-3-53173. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference.
NFF 00363
W
Ød
E
W
B
Ød
L
F
Section câble (mm2)
Réf.
Cdt.
Ø âme
Ø isolant
mini
maxi
251153
0,6
3,2
0,8
L
F
21,5
17,5
B
3,2
6,5
0,8
21
17
5,5
8
0,8
21,5
17,5
6
251154R
4,2
6,5
0,8
21
17
5,5
5,2
8
0,8
21,5
17,5
6
4,2
12,5
0,8
27
20,7
6,5
251155
1000 1,04
1,2
2
251135
5,2
12,5
0,8
27
20,7
6,5
251136
6,3
12,5
0,8
27
20,7
6,5
251138
8,4
12,5
0,8
27
20,7
6,5
351153
3,2
8
0,8
21,5
17,5
6
351153R
3,2
6,5
0,8
21
17
5,5
351154
4,2
8
0,8
21,5
17,5
6
351155
1000 1,3
1,4
2
4,2
6,5
0,8
21
17
5,5
5,2
8
0,8
21,5
17,5
6
4,2
12,5
0,8
27
20,7
6,5
351135
5,2
12,5
0,8
27
20,7
6,5
351136
6,3
12,5
0,8
27
20,7
6,5
351138
8,4
12,5
0,8
27
20,7
6,5
251183
3,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
251183R
3,2
6,5
0,8
21
17
5,5
251184
4,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
251184R
4,2
6,5
0,8
21
17
5,5
5,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
251185
1000 1,5
1,6
2,6
251174
4,2
12,5
0,8
27
20,7
6
251175
5,2
12,5
0,8
27
20,7
6
251176
6,3
12,5
0,8
27
20,7
6
251178
8,4
12,5
0,8
27
20,7
6
351183
3,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
351183R
3,2
6,5
0,8
21
17
5,5
351184
4,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
351184R
4,2
6,5
0,8
21
17
5,5
5,2
8,6
0,8
21,5
17,2
6
351185
1000 1,73
1,73
1,9
Couleur du réducteur
Symbole SNCF
Type de pince
6
4,2
351134
1,82
8
E
251153R
351154R
1,34
W
251154
251134
0,93
Ød
351174
4,2
12,5
0,8
27
20,7
6
351175
5,2
12,5
0,8
27
20,7
6
351176
6,3
12,5
0 ,8
27
20,7
6
351178
8,4
12,5
0,8
27
20,7
6
7-847-7325
TH1 ou TH1S
7-847-1234
TH1 ou TH1S
TH2 ou TH2S
7-847-7038 TH2 ou TH2S
Nota : Les références avec le suffixe “R” correspondent à des cosses à plage rectangulaire. Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres. Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
147
Connectique pour matériel roulant
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses, clips et embouts préisolés
Clips préisolés, largeur 2,8 - 5 et 6,35 mm, embouts préisolés ronds pour conducteurs à isolant mince selon NFF 63808
Normes : NFF 00363
- Matière : Bronze phosphoreux étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : 10-5091-966. - Plan RATP : MR-3-53172. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference.
A
E C B
Clips préisolés, largeur 2,8 - 5 et 6,35 mm pour conducteurs à isolant mince selon NFF 63808 Section câble (mm2)
0,6
0,93
1,34
1,82
Réf.
Pour languettes (l x e)
51032
2,8 x 0,5
51082
5 x 0,8
51182
6,3 x 0,8
51033
2,8 x 0,5
51083
5 x 0,8
51183 51132 51232
6,3 x 0,8
51133
5 x 0,8
51233
6,3 x 0,8
Ø âme maxi
Ø isolant mini
A
maxi.
B
C
E
1,2
2
3,7
18,5
6,5
0,25
1,2
2
6,4
21,5
7,7
0,5
1,2
2
7,7
21,5
7,7
0,5
1,4
2
3,7
18,5
6,5
0,25
1,4
2
6,4
21,5
7,7
0,5
6,3 x 0,8
1,4
2
7,7
21,5
7,7
0,5
5 x 0,8
1,6
2,6
6,4
21,5
7,7
0,5
1,6
2,6
7,7
21,5
7,7
0,5
1,9
2,6
6,4
21,5
7,7
0,5
1,9
2,6
7,7
21,5
7,7
0,5
W
E
1,04
1,3
1,5
2,6
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : 10-5091-966. - Plan RATP : MR-3-53172.
Clips préisolés pour conducteurs à isolant mince Couleur du réducteur
Symbole SNCF
Type de pince
TH1 0-847-6041 ou TH1S 0-847-6042 TH1 0-847-6036 ou TH1S 0-847-6038 TH2 ou 0-847-6043 TH2S 0-847-6039 TH2 ou 0-847-6040 TH2S
A L
Embouts préisolés pour conducteurs à isolant mince
Embouts préisolés ronds pour conducteur à isolant mince Section câble (mm2)
Réf.
Ø âme maxi
Ø isolant mini
W
maxi.
A
L
E
0,6
251220 1,04
1,2
2
1,6
12
22,5
1,9
0,93
351220 1,3
1,4
2
1,6
12
22,5
1,9
Couleur du réducteur
Type de pince
TH1 ou TH1S
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
148
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
mecatraction.com
Prolongateurs préisolés à fenêtre de contrôle
Normes :
- Matière : Cuivre étamé. - I solant selon EN 45545. -P lan SNCF : 10-5194-221. -P lan RATP : MR-3-53171. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference.
NFF 00363
L
Section câble (mm2)
Réf.
Ø isolant
L
Symbole SNCF
Type de pince
0,34 - 1,5
51391
3,6
32
7-847-4323
TH1 + butée HF20 ou TH1S
1 - 2,5
51402
4
32
7-847-4344
TH2 + butée HF20 ou TH2S
4-6
51413
5,5
41,5
7-847-4120
TH3
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Embouts de câble préisolés
Normes :
- Matière: Cuivre étamé.
UL
- Isolant polyamide 6/6 blanc.
Section câble (mm2)
Réf.
A
B
C
L
0,5 - 1,5
PME1
6
5
2,3
15,2
1 - 2,5
PME2
6,3
5,8
3,1
15,2
4-6
PME3
9,2
7,3
4
17,8
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
149
Connectique pour matériel roulant
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses tubulaires cuivre de petite puissance préisolées
Normes : NFF 00363
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Nota : Cosses tubulaires préisolées renforcées. - Plan SNCF : 10-5102-962. - Plan RATP : MR-3-52970. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100-" avant la réference. E
W
I Ød L
A
Ø1
Série 51190+
Ø2 Section câble (mm2)
1 - 2,5
1 - 2,5
Réf.
W
L
E
Ød
A
I
Ø1
Ø2
Symbole SNCF
51193-4BC
11
32
1,6
3,2
25,8
13,6
7-847-7033
51193R4BC
8,5
32
2,2
3,2
25,8
13,6
7-847-4628
51193RR4BC
8,5
29
2,2
3,2
23,5
10
511944BC
11
32
1,6
4,2
25,8
13,6
7-847-7031
51194R4BC
8,5
32
2,2
4,2
25,8
13,6
7-847-5040
51194RR4BC
8,5
29
2,2
4,2
23,5
10
51195-4BC
11
32
1,6
5,2
25,8
13,6
51195R4BC
8,5
32
2,2
5,2
25,8
13,6
51195RR4BC
8,5
29
2,2
5,2
23,5
10
51196-4BC
11
32
1,6
6,4
25,8
13,6
7-847-7032
51198-4BC
12,5
32
1,5
8,4
25,8
14
7-847-5605
51193RRS4BC 7,5
32
2,2
3,2
27,8
13,5
51194RRS4BC 7,5
32
2,2
4,2
27,8
13,5
2,8
6,8
Type de pince
7-847-4837 TH3 7-847-4540
51193-2NR
11
34
1,6
3,2
27,8
13,6
51193R2NR
8,5
34
2,2
3,2
27,8
13,6
51193RR2NR
8,5
31
2,2
3,2
25,5
10
51194-2NR
11
34
1,6
4,2
27,8
13,6
51194R2NR
8,5
34
2,2
4,2
27,8
13,6
51194RR2NR
8,5
31
2,2
4,2
25,5
10
51195-2NR
11
34
1,6
5,2
27,8
13,6
7-847-7034
51195R2NR
8,5
34
2,2
5,2
27,8
13,6
7-847-5363
51195RR2NR
8,5
31
2,2
5,2
25,5
10
51196-2NR
11
34
1,6
6,4
27,8
13,6
7-847-5362
51198-2NR
12,5
34
1,0
8,4
27,8
14
7-847-5364
7-847-5366
7-847-5365 2,8
8,8
TH3-2
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
150
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses tubulaires cuivre de petite puissance préisolées
Normes : NFF 00363
- Matière : Cuivre étamé. - I solant selon EN 45545. - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. -N ota : Cosses tubulaires préisolées renforcées. -P lan SNCF : 10-5102-963. -P lan RATP : MR-3-52969. Pour un conditionnement par 100, rajouter "C100" avant la réference.
E
W
I Ød L
A
Ø1 Ø2
Série C3P+ Section câble (mm2)
4-6
4-6
Réf.
W
L
E
Ød
A
I
C3P40-4J
11
32
1,2
4,2
25,8
13,6
C3P40R4J
8,5
32
1,5
4,2
25,8
13,6
C3P40RR4J
8,5
28
1,5
4,2
24
10
C3P40RRS4J
7,5
32
1,9
4,2
27,8
14
C3P50-4J
11
32
1,2
5,2
25,8
13,6
C3P50R4J
8,5
32
1,5
5,2
25,8
13,6
C3P50RR4J
8,5
28
1,5
5,2
22,8
10
C3P60-4J
11
32
1,2
6,4
25,8
13,6
C3P80-4J
11,8
32
1,2
8,4
25,8
13,6
C3P40-2JN
11
34
1,2
4,2
27,8
13,6
C3P40R2JN
8,5
34
1,5
4,2
27,8
13,6
C3P40RR2JN 8,5
28
1,5
4,2
24
10
C3P50-2JN
11
34
1,2
5,2
27,8
13,6
C3P50R2JN
8,5
34
1,5
5,2
27,8
13,6
C3P50RR2JN 8,5
28
1,5
5,2
22,8
10
C3P60-2JN
11
34
1,2
6,4
27,8
13,6
C3P80-2JN
12,5
34
1,2
8,4
27,8
13,6
Ø1
Ø2
Symbole SNCF
Type de pince
7-847-4955
3,5
6,8
7-847-4956 TH3
7-847-4957
7-847-5485
3,5
8,8
7-847-5486
TH3-2
7-847-5487
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
151
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Cosses, clips et embouts préisolés
Cosses tubulaires cuivre de moyenne puissance préisolées
Normes : NFF 00363
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Nota : Cosses tubulaires préisolées renforcées. - Plan SNCF : 10-5050-317. - Plan RATP : MR-3-52971.
E
W
I Ød L
A
Ø1 Ø2
Série ELP Section câble (mm2)
10
16
25
Réf.
W
L
E
Ød
A
Série FLP
I
Ø1
Ø2
Série NP Symbole SNCF
ELP40
14
42
2,5
4,2
34
17
5
11,2
7-847-5044
ELP50
14
42
2,5
5,2
34
17
5
11,2
7-847-4963
ELP60
14
42
2,5
6,3
34
17
5
11,2
7-847-4964
ELP80
14
42
2,5
8,3
34
17
5
11,2
7-847-4965
ELP100
16,5
44
2,0
10,3
36
20
5
11,2
7-847-4966
ELP120
16,5
44
2,0
12,8
36
20
5
11,2
ELPU40
10
42
3,3
4,2
32
17
5
11,2
ELPU50
10
42
3,3
5,2
32
17
5
11,2
ESPU50
13
42
2,3
5,2
34
17
5
11,2
FLP50
15
46
2,5
5,2
38
20
6
13
7-847-5734
FLP60
15
46
2,5
6,3
38
20
6
13
7-847-4969
FLP80
15
46
2,5
8,3
38
20
6
13
7-847-4970
FLP100
18
46
2
10,3
38
21
6
13
7-847-4971
FLP120
18
46
2
12,6
38
21
6
13
FLPU50
12,5
46
3,0
5,2
38
20
6
13
NP50
15
53
2,5
5,2
43
23
7,7
13,8
7-847-5491
NP60
15
53
2,5
6,3
43
23
7,7
13,8
7-847-4974
NP80
15
53
2,5
8,3
43
23
7,7
13,8
7-847-4975
NP100
17,5
53
2,2
10,3
43
23
7,7
13,8
7-847-5589
NP120
17,5
53
2,2
12,8
43
23
7,7
13,8
7-847-7034
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
152
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
mecatraction.com
Cosses tubulaires cuivre
Normes :
- Matière : Cuivre étamé (Nickelage sur demande). - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Pour les cosses coudées, spécifier angle α ou α' (α maxi : 90° α' maxi : 45°). - Plan SNCF : 10-5050-311. - Plan RATP : MR-3-52966.
W
BS 4579 pt2 RSE/STD/024/pt7 IEC61238-1-3
α'
α E
Ød
L
NFF 00363
A F
Øi Øe Section câble (mm2)
2,5 à 6
10
16
Réf.
cdt.
Série ELS, FLS et C3P...NUE
W
L
E
Ød
A
F
Øi
Øe
Symbole SNCF
C100C3P40NUE 100
10,8
26
1,35
4,2
7,4
19,8
3,5
5,5
C100C3P50NUE 100
10,8
26
1,35
5,2
7,4
19,8
3,5
5,5
C100C3P60NUE 100
10,8
26
1,35
6,4
7,4
19,8
3,5
5,5
C100C3P80NUE 100
11,8
26
1,3
8,4
8,8
19,8
3,5
5,5
ELS40
1000
14
34
2,5
4,2
9
26
5
8
7-847-7211
ELS50
1000
14
34
2,5
5,2
9
26
5
8
7-847-7212
ELS60
1000
14
34
2,5
6,4
9
26
5
8
7-847-7213
ELS80
1000
14
34
2,5
8,3
9
26
5
8
7-847-7214
ELS100
1000
16,5
36
2
10,3
12
28
5
8
7-847-7215
ELS120
1000
16,5
36
2
12,8
12
28
5
8
7-847-7216
ELSU40
1000
10
34
3,3
4,2
12
25
5
8
ELSU50
1000
10
34
3,3
4,2
12
25
5
8
FLS50
500
15
37
2,5
5,2
12
29
6
9
FLS60
500
15
37
2,5
6,4
12
29
6
9
7-847-7217
FLS80
500
15
37
2,5
8,3
12
29
6
9
7-847-7218
FLS100
500
17
38
2
10,3
13
30
6
9
7-847-7219
FLS120
500
17
38
2
12,8
13
30
6
9
7-847-7220
FLSU50
500
12,5
37
3
5,2
13
29
6
9
7-847-5486
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
153
Connectique pour matériel roulant
Cosses tubulaires cuivre
Cosses tubulaires cuivre
Cosses tubulaires cuivre
- Matière : Cuivre étamé (Nickelage sur demande). - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Pour les cosses coudées, spécifier angle α ou α' (α maxi : 90° α' maxi : 45°). - Pour le nombre de sertissage, se référer au tableau page 209 - Plan SNCF : 10-5050-311. - Plan RATP : MR-3-52966.
Normes : NFF 00363 BS 4579 pt2 RSE/STD/024/pt7 IEC61238-1-3
W
Sertissage 25 à 185 mm2
W
Sertissage 25 à 185 mm2 L
E α'
α
Ød
A
α'
α
Ød
E
F
5 mini L
A F
5 mini 5 mini
Øi Øe
5 mini Section câble (mm2)
25
35
50
60
70
95
Réf.
cdt.
W
L
E
Série TN
Øi Øe Ø d
A
F
Øi
Øe
Symbole SNCF
TN25-5
500
15
45
2,5
5,2
13
35
7,7
10,5
7-847-5853
TN25-6
500
15
45
2,5
6,4
13
35
7,7
10,5
7-847-5854
TN25-8
500
15
45
2,5
8,3
13
35
7,7
10,5
7-847-5855
TN25-10
250
17,5
45
2,2
10,3
13
35
7,7
10,5
7-847-4147
TN25-14
200
21,5
53,5
2
14,5
14,5
39
7,7
10,5
TN35-6
250
18
50
3,0
6,4
13
39
9,0
12
7-847-7222
TN35-8
250
18
50
3,0
8,3
13
39
9,0
12
7-847-7223
TN35-10
250
18
50
3,0
10,3
13
39
9,0
12
7-847-7224
TN50-6
200
21
58
3,0
6,4
14
46
10,8
14
7-847-5860
TN50-8
200
21
58
3,0
8,3
14
46
10,8
14
7-847-5861
TN50-10
200
21
58
3,0
10,3
14
46
10,8
14
7-847-5862
TN50-12
100
21
58
3,0
12,8
14
46
10,8
14
7-847-5863
TN50-14
200
21
58
3,0
14,5
14
46
10,8
14
TN60-6
100
22
60
3,2
6,4
14
42
11,8
15
TN60-8
100
22
60
3,2
8,3
14
42
11,8
15
TN60-10
100
22
60
3,2
10,3
14
42
11,8
15
TN60-12
100
22
60
3,2
12,8
14
42
11,8
15
TN70-6
100
23
66
3,5
6,4
17
51
12,5
16
TN70-8
100
23
66
3,5
8,3
17
51
12,5
16
TN70-10
100
23
66
3,5
10,3
17
51
12,5
16
7-847-5865
TN70-12
100
23
66
3,5
12,8
17
51
12,5
16
7-847-5866
TN70-14
200
23
66
3,5
14,5
17
51
12,5
16
TN70-16
200
23
66
3,5
16,5
17
51
12,5
16
7-847-5864
TN95-6
100
27
73
4,0
6,4
18
56,5
14,5
18,5
TN95-8
100
27
73
4,0
12,8
18
56,5
14,5
18,5
TN95-10
100
27
73
4,0
10,3
18
56,5
14,5
18,5
7-847-5868
TN95-12
100
27
73
4,0
8,3
18
56,5
14,5
18,5
7-847-5869
TN95-14
100
27
73
4,0
14,5
18
56,5
14,5
18,5
7-847-5870
TN95-16
100
27
73
4,0
16,5
18
56,5
14,5
18,5
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
154
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses tubulaires cuivre
Normes :
Cosses tubulaires cuivre
- Matière : Cuivre étamé (Nickelage sur demande). - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Pour les cosses coudées, spécifier angle α ou α' (α maxi : 90° - α' maxi : 45°). - Pour le nombre de sertissage, se référer au tableau page 209. - Plan SNCF : 10-5050-311. - Plan RATP : MR-3-52966.
W
Sertissage 25 à 185 mm2
α
Ød
L
NFF 00363 BS 4579 pt2 RSE/STD/024/pt7 IEC61238-1-3
α' E
A F
5 mini 5 mini
Øi Øe Section câble (mm2)
120
150
185
240
300
Réf.
cdt.
W
L
Série TN
E
Ød
A
F
Øi
Øe
Symbole SNCF
TN120-8
50
30
83,5
4,5
8,3
21
65,5
16,5
21
TN120-10
50
30
83,5
4,5
10,3
21
66
16,5
21
TN120-12
50
30
83,5
4,5
12,8
21
66
16,5
21
7-847-5871
TN120-14
50
30
83,5
4,5
14,5
21
66
16,5
21
7-847-5872
TN120-16
50
30
83,5
4,5
16,5
21
66
16,5
21
7-847-5873
TN150-8
50
32
90
4,5
8,3
23
71
18
23
TN150-10
50
32
90
4,5
10,3
23
71
18
23
TN150-12
50
32
90
4,5
12,8
23
71
18
23
7-847-5620
TN150-14
50
32
90
4,5
14,5
23
71
18
23
7-847-5874
TN150-16
50
32
90
4,5
16,5
23
71
18
23
7-847-5875
TN150-18
50
32
90
4,5
18,8
23
71
18
23
7-847-5876
TN185-10
25
38
102
5,5
10,3
23
78
20,5
26
TN185-12
25
38
102
5,5
12,8
23
78
20,5
26
7-847-5877
TN185-14
25
38
102
5,5
14,5
23
78
20,5
26
7-847-5878
TN185-16
25
38
102
5,5
16,5
23
78
20,5
26
7-847-5879
TN185-18
25
38
102
5,5
18,8
23
78
20,5
26
7-847-5880
TN240-10
25
42
110
6
10,3
28
86
23
29
TN240-12
25
42
110
6
12,8
28
86
23
29
TN240-14
25
42
110
6
14,5
28
86
23
29
7-847-5881
TN240-16
25
42
110
6
16,5
28
86
23
29
7-847-5882
TN240-18
25
42
110
6
18,8
28
86
23
29
7-847-5883
TN240-20
25
42
110
6
21
28
86
23
29
TN300-16
25
48
123
7
16,5
32
97
26
33
7-847-4146
TN300-18
25
48
123
7
18,8
32
97
26
33
7-847-5884
TN300-20
25
48
123
7
21
32
97
26
33
TN300-22
25
48
123
7
22,9
32
97
26
33
7-847-5885
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres. Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
155
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Cosses tubulaires cuivre
Cosses tubulaires cuivre
Normes :
- Matière : Cuivre étamé (Nickelage sur demande). - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Pour les cosses coudées, spécifier angle α ou α' (α maxi : 90° - α' maxi : 45°). - Pour le nombre de sertissage, se référer au tableau page 209. -P lan SNCF : 10-5050-312. -P lan RATP : MR-3-52966.
Sertissage 95 à 500 mm2
W α Ød
L 5 mini
NFF 00363 BS 4579 pt2 RSE/STD/024/pt7
α' E
A F
5 mini 5 mini
Section câble (mm2)
95
120
150
185
240
300
400 500
Série TR
Øi Øe Réf.
cdt.
W
L
E
Ød
A
F
Øi
Øe
TR95-10
50
30,5
80
6
10,3
18,3
64
15,5
21,5
TR95-12
50
30,5
80
6
12,8
18,3
64
15,5
21,5
TR95-14
50
30,5
80
6
14,5
18,3
64
15,5
21,5
TR95-16
50
30,5
80
6
16,5
18,3
64
15,5
21,5
TR95-18
50
30,5
80
6
18,8
18,3
64
15,5
21,5
TR120-10
25
34
88,5
6,6
10,3
24
70,5
17,6
24,5
TR120-12
25
34
88,5
6,6
12,8
24
70,5
17,6
24,5
TR120-14
25
34
88,5
6,6
14,5
24
70,5
17,6
24,5
TR120-16
25
34
88,5
6,6
16,5
24
70,5
17,6
24,5
TR120-18
25
34
88,5
6,6
18,8
24
70,5
17,6
24,5
TR150-10
25
37
96
7
10,3
21
75
19
26
TR150-12
25
37
96
7
12,8
21
75
19
26
TR150-14
25
37
96
7
14,5
21
75
19
26
TR150-16
25
37
96
7
16,5
21
75
19
26
TR150-18
25
37
96
7
18,8
21
75
19
26
TR150-20
25
37
96
7
21
21
75
19
26
TR185-12
20
40
104,5
7
12,8
27
82,5
21
28
TR185-14
20
40
104,5
7
14,5
27
82,5
21
28
TR185-16
20
40
104,5
7
16,5
27
82,5
21
28
TR185-18
20
40
104,5
7
18,8
27
82,5
21
28
TR185-20
20
40
104,5
7
21
27
82,5
21
28
TR185-22
20
40
104,5
7
22,9
27
82,5
21
28
TR240-16
20
44
112
7
16,5
27
88
24
31
TR240-18
20
44
112
7
18,8
27
88
24
31
TR240-20 20
44
112
7
21
27
88
24
31
TR240-22 20
44
112
7
22,9
27
88
24
31
TR300-16
10
50
130
8,5
16,5
28
103
26,5
35
TR300-18
10
50
130
8,5
18,8
28
103
26,5
35
TR300-20 10
50
130
8,5
21
28
103
26,5
35
TR300-22 10
50
130
8,5
22,9
28
103
26,5
35
TR300-24 10
50
130
8,5
25
28
103
26,5
35
TR400-24 10
60,5
130
9
24,9
28
100
33
42
TR500-30 10
72
140
10
30,9
32
110
40
50
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
156
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses tubulaires cuivre
Cosses tubulaires cuivre à double bornage
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Normes :
- Matière : Cuivre étamé (Nickelage sur demande). - Utilisation sur câbles et conducteurs cuivre selon normes NFF et EN. - Pour les cosses coudées, spécifier angle α ou α' (α maxi : 90° α' maxi : 45°). - Pour le nombre de sertissage, se référer au tableau page 209. - Plan SNCF : 10-5050-312. - Plan RATP : MR-3-52966. α W E Ød
NFF 00363
α’
A L F Øi Øe
Cosses double bornage à plage étroite Section câble (mm2)
Réf.
cdt.
W
L
Série TRS
E
Ød
A
150
TRS150-12
25
34
135
4,5
12,8
40
F
Øi
17,5
Øe
22,9
185
TRS185
25
34,5
151
7
12,8
40
90
21,8
28,5
240
TRS240
20
34,5
150
7
12,8
40
90
24
30,6
400
TRS400
10
49,5
180
9
14,8
50
105
26,5
35
α
W Ød
α’
E
A L F
Série TN
Øi Øe
Cosses double bornage pour détrompage des phases pour boîtes à bornes moteur Section câble (mm2)
50
70
95
120
Réf.
cdt.
W
L
E
Ød
A
F
Øi
Øe
TN50-10-24
50
20
86
3
10,3
24
47
10,8
14
TN50-10-29
50
20
91
3
10,3
29
47
10,8
14
TN50-10-34
50
20
96
3
10,3
34
47
10,8
14
87
3,5
10,3
24
51
12,5
16
TN70-10-24
50
23
TN70-10-29
50
23
94
3,5
10,3
29
51
12,5
16
TN70-10-34
50
23
99
3,5
10,3
34
51
12,5
16
TN95-10-24
50
27,5
93
4
10,3
24
56,5
14,5
18,5
TN95-10-29
50
27,5
98
4
10,3
29
56,5
14,5
18,5
TN95-10-34
50
27,5
103
4
10,3
34
56,5
14,5
18,5
TN120-10-24
50
30
105
4,5
10,3
24
68
16,5
21
TN120-10-29
50
30
105
4,5
10,3
29
63
16,5
21
TN120-10-34
50
30
105
4,5
10,3
34
58
16,5
21
Cosses à double bornage - entraxe NEMA (25,4 mm) Section câble (mm2)
Réf.
cdt.
W
L
E
Ød
A
F
Øi
Øe
70
TN70-10-25,4
50
23
87
3,5
10,3
25,4
49,5
12,5
16
95
TN95-10-25,4
50
26,5
94
4
10,3
25,4
53,5
14,5
18,5
120
TN120-10-25,4 50
30
102
4,5
10,3
25,4
61,5
16,5
21
150
TN150-10-25,4 50
33
109
5
10,3
25,4
67,5
18
23
240
TN240-10-25,4 20
42
113,5
6
10,3
25,4
73
23
29
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
157
Cosses tubulaires cuivre
Cosses tubulaires cuivre à plage axiale et étroite, spécialement adaptées pour la traversée des presses étoupes
Normes : NFF 00363
- Matière : Cuivre étamé (Nickelage sur demande). - Plan SNCF : 10-5050-313. - Plan RATP : MR-3-52968. - Nota : A partir de 185 mm2 : effectuer deux sertissages.
E
W Ød
A L
F
Øi
Série TRS
Øe Section câble (mm2)
95
120
150
185
Réf.
cdt.
W
L
E
Ød
A
F
Øi
Øe
Symbole SNCF
Observations
TRS95-10
50
24
82
6
10,3
30
67
15,5
21,5
TRS95-12
50
24
82
6
12,8
30
67
15,5
21,5
TRS446-10
50
23
73
6
10,3
18
56
16,5
22,5
TRS446-12
50
23
73
6
12,8
18
56
16,5
22,5
0-847-6109
TRS446-14
50
23
73
6
14,5
18
56
16,5
22,5
0-847-6107
TRS448-10
50
23
86
6
10,3
28
67
16,5
22,5
TRS448-12
50
23
86
6
12,8
28
67
16,5
22,5
TRS448-14
50
23
86
6
14,5
28
67
16,5
22,5
TRS450
50
30
90
6
12,8
27
71
18,5
24,5
TRS450-14
50
30
90
6
14,5
27
71
18,5
24,5
TRS452-12
25
32
107
7
12,8
40
87
21
27
TRS452
25
32
107
7
14,5
40
87
21
27
TRS452-16
25
32
107
7
16,5
40
87
21
27
TRS452OBL 25
32
107
7
17/19
40
87
21
27
Ø bornage oblong
TRS455
32
107
8
14,5
28
86
23
29
Cosse usinée plan 10-5091834
29,5
107
8
12,8
28
86
23
29
Cosse usinée plage étroite
20
240 TRS455-12PE 50
Plage étroite
Plage étroite
Plage étroite
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
158
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses tubulaires cuivre
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
Cosses pour câbles cuivre souples avec sertissage sur isolant
- Matière : Cuivre étamé (Nickelage sur demande). - Sertissage en “ B ” sur âme. - Sertissage hexagonal sur isolant. W Ød
E
A L
F
Ø3
Ø1 Ø2
Ø4 Section câble (mm2)
35
50
70
95
Matrice Réf.
Cdt.
W
L
E
Ød
A
F
Ø1
Ø2
Ø3
Ø4
TRS243-8
50
20
71
3,8
8,3
10
61
10
13,5
14
17,5
TRS243-10
50
20
71
3,8
10,3
10
61
10
13,5
14
17,5
TRS243-8EXP 50
20
70
3,8
8,3
10
60
10
14,5
14
18,5
TRS243-10EXP 50
20
70
3,8
10,3
10
60
10
14,5
14
18,5
TRS244-10
50
23
79
6
10,3
13
67
11
16
17
22
TRS244-12
50
23
79
6
12,3
13
67
11
16
17
22
TRS244-10EXP 50
23
78
6
10,3
13
66
11
17
17
23
TRS244-12EXP 50
23
78
6
12,3
13
66
11
17
17
23
TRS245-10
50
26
82
4,4
10,3
13
70
13,5
17,5
18
22
TRS245-12
50
26
82
4,4
12,8
13
70
13,5
17,5
18
22
TRS245-10EXP 50
26
81
4,4
10,3
13
69
13,5
18,5
18
23
TRS245-12EXP 50
26
81
4,4
12,8
13
69
13,5
18,5
18
23
TRS246-10
50
30
82
6
10,3
15
70
15,5
19,5
21,5
25,5
TRS246
50
30
82
6
12,8
15
70
15,5
19,5
21,5
25,5
TRS246-10EXP 50
30
81,5
6
10,3
15
69,5
15,5
20,5
21,5
26,5
TRS246EXP
30
81,5
6
12,8
15
69,5
15,5
20,5
21,5
26,5
50
Sertissage Sertissage sur âme sur isolant
C12TRS243BS
C12TRS244BS
C12TRS245BS
C12TRS246BS
C12TRS243FH C12TRS243EXPFH C12TRS244FH C12TRS244EXPFH C12TRS245FH C12TRS245EXPFH C12TRS246FH C12TRS246EXPFH
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
159
Cosses tubulaires cuivre
Cosses tubulaires cuivre spéciales
Normes :
- Matière : Cuivre étamé (Nickelage sur demande).
NFF 00363
Cosses à plage étroite Section câble (mm2)
185
Réf.
Cdt.
W
L
E
Ød
A
F
Ø1
Ø2
Observations
TRS185-1B
25
34,5
111
7
12,8
20,5
92
21,8
28,5
Matrice TRS185, 2 sertissages
TRS240-1B
25
34,5
110
7
12,8
21,5
90,5
24
30,6
Matrice TRS240, 2 sertissages
TRS242-12
25
38
110
6
12,8
28
86
23
30
Matrice TRS258, 2 sertissages
W
E
240
W Ød
A A
Cosses pour retour de traction L F avec sertissage sur isolant
TR262
95 120
W
Ø3
TR246
L
Ø4
Ø2
Ø4
RATP MR-3-53174)
50
Ø3 Ø1
(plan SNCF 10-5050-314 -
Cdt.
A L
L F
Ø3
TRS 262 : Symbole SNCF 7-847-7035
Réf.
E
Ød
A
F
Ø1
Ø1
Ø1
Ø4
Ø2
TR246-10-25
Ø2
Ø3
Ø4
TRS262
25
23,3
115
6
10,6
13
100,5
10,6
16,2
17
21,5
TRS246
50
30
82
6
12,8
15
70
15,5
19,5
21,5
25,5
TRS246-10-25 50
30
107
6
10,3
25,2
70
15,5
19,5
21,5
25,5
TRS247
30
92
6,9
12,8
15
80
17,5
22,3
24,5
29,3
50
E Ød
n
Section câble (mm2)
W
E
Ø2
Observations
1 sertissage sur âme et 1 sertissage sur isolant
B Ø2 Ø1
F Ød A
Cosses coudées spéciales Section câble (mm2)
Réf.
Cdt.
E
W
W
L
E
Ød
A
F
Ø1
Ø2
Observations
TRS95-12-90E
50
26,5
44
3,6
12,8
16
76
14,5
18,5
TRS95-16-90E
50
18,5
44
3,6
16,5
16
76
14,5
18,5
TRS120-12-90E 25
30,2
60
4,5
12,8
16
65
16,5
21
TRS150-12-90E
25
33
60
5
12,8
19
65
18
23
TRS150-16-90E 25
33
60
5
16,5
16
65
18
23
185
TRS185-12-90E 25
37,5
76
5,5
12,8
24
70
20,6
26
matrice TN185, 1 sertissage
240
TRS240-16-90E 20
42
81
6
16,5
24
75
23
29
matrice TN240, 2 sertissages
95 120 150
matrice TN95, 1 sertissage matrice TN120, 1 sertissage matrice TN150, 1 sertissage
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
160
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses tubulaires aluminium
Cosses tubulaires aluminium
Normes :
- Matière : Aluminium 1050 étamé. -P lan SNCF : 10-5089-290. -P lan RATP : MR-3-53175. -N ota : de 50 à 150 : effectuer un sertissage hexagonal.
NFF 00363
W
Connectique pour matériel roulant
mecatraction.com
E
Ød A F
L
Graisse de contact Øi
Bouchon
Øe
Section câble (mm2)
50
60
70
95
120
150
Réf.
Cdt.
W
L
E
Ød
A
F
Øi
Øe
AL50-6
100
20,6
65
5
6,4
17
52
10,8
15,8
AL50-8
100
20,6
65
5
8,3
17
52
10,8
15,8
AL50-10
100
20,6
65
5
10,3
17
52
10,8
15,8
AL50-12
100
20,6
65
5
12,8
17
52
10,8
15,8
AL60-8
100
20,6
69
5
8,3
20
56
11,6
16,3
AL60-10
100
20,6
69
5
10,3
20
56
11,6
16,3
AL60-12
100
21,5
69
5
12,8
20
56
11,6
16,3
AL70-8
100
21
82
4,6
8,3
22,5
65
12,5
17
AL70-10
100
21
82
4,6
10,3
22,5
65
12,5
17
AL70-12
100
21
82
4,6
12,8
22,5
65
12,5
17
AL95-8
50
28
87
6
8,3
24,5
70,5
14
20
AL95-10
50
28
87
6
10,3
24,5
70,5
14
20
AL95-12
50
28
87
6
12,8
24,5
70,5
14
20
AL95-14
50
28
87
6
14,5
24,5
70,5
14
20
AL120-10
50
28
87
6
10,3
24,5
70,5
16,5
22
AL120-12
50
28
87
6
12,8
24,5
70,5
16,5
22
AL120-14
50
28
87
6
14,5
24,5
70,5
16,5
22
AL150-10
50
28,5
95
6
10,3
28
82
18,5
24
AL150-12
50
28,5
95
6
12,8
28
82
18,5
24
AL150-14
50
28,5
95
6
14,5
28
82
18,5
24
AL150-16
50
28,5
95
6
16,5
28
82
18,5
24
AL150 B-14
50
28,5
110
6
14,5
25,5
90
18,5
24
AL150 B-16
50
28,5
110
6
16,5
25,5
90
18,5
24
AL150 B-18
50
28,5
110
6
18,8
25,5
90
18,5
24
Symbole SNCF
7-847-4595
7-847-8251
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
161
Cosses tubulaires aluminium
Cosses tubulaires aluminium
Normes :
- Matière : Aluminium 1050 étamé. - Plan SNCF : 10-5089-290. - Plan RATP : MR-3-53175. - Nota : de 185 à 460 : effectuer deux sertissages hexagonaux.
NFF 00363
W
E
Ød A F
L
Graisse de contact Øi
Bouchon
Øe
Section câble (mm2)
185
240
260
300
460
Réf.
Cdt.
W
L
E
Ød
A
F
Øi
Øe
AL185-10
25
34
130
6
10,3
25,5
110
21
27
AL185-12
25
34
130
6
12,8
25,5
110
21
27
AL185-14
25
34
130
6
14,5
25,5
110
21
27
AL185-16
25
34
130
6
16,5
25,5
110
21
27
AL240-12
25
41
130
6,5
12,8
28
110
23
30
AL240-14
25
41
130
6,5
14,5
28
110
23
30
AL240-16
25
41
130
6,5
16,5
28
110
23
30
AL240-18
25
41
130
6,5
18,8
28
110
23
30
AL240-20
25
41
130
6,5
21
28
110
23
30
AL260-14
20
38,5
114
6,5
14,5
29
94
25,5
32
AL260-16
20
38,5
114
6,5
16,5
29
94
25,5
32
AL260-18
20
38,5
114
6,5
18,8
29
94
25,5
32
AL300-14
20
46
136
8,8
14,5
30
113
27
34,6
AL300-16
20
46
136
8,8
16,5
30
113
27
34,6
AL300-18
20
46
136
8,8
18,8
30
113
27
34,6
AL300-20
20
46
136
8,8
21
30
113
27
34,6
AL460-16
10
52
150
10
16,5
35
125
32,5
42
AL460-18
10
52
150
10
18,8
35
125
32,5
42
AL460-20
10
52
150
10
21
35
125
32,5
42
AL460-22
10
52
150
10
23
35
125
32,5
42
AL460-24
10
52
150
10
25
35
125
32,5
42
Symbole SNCF
7-847-7355
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
162
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
La gamme des cosses cuivre TN Nickelées
Une solution répondant à des utilisations supérieures à 110 degrés en continu.
0
Infrastructures ferroviaires Cosses forgées pour câbles aluminium isolés P. 166
Infrastructures ferroviaires
08
0
Infrastructures ferroviaires
Cosses tubulaires aluminium de mise au rail - Matière : aluminium 99,5 %. - Étamage 15 microns. - Repères empreintes de sertissage. - Fût enduit de graisse de contact et bouché. - Courant de court-circuit : * 75 mm2 = 25 KA 100 ms. * 110 mm2 = 40 KA 100 ms. -C ouple de serrage testé à 80 Nm garantissant une parfaite installation même en cas de niveau de vibrations élevées.
approuvé Deutsche Bahn
Cosses à fût long pour connexion rail avec sertissage sur âme et isolant Section câble (mm2)
110/100
75
Réf.
ØK
ØA
Ø isolant
ØB
Y4CA110A22M12HTN15
13
25
14,5
22
Y4CA110A22M16HTN15
17
25
14,5
22
Y4CA075A22M12HTN15 13
25
12
20
Y4CA075A22M16HTN15 17
25
12
20
Types de câbles
Matrice
(N)AYY-0 1x110 RM 0.6/1KV ALMG (N)A(ST)YY-0 1x110 RM 0.6/1KV ALMGST (N)A(ST)YY-0 1x100 RM 0.6/1KV ALMGST U215BGE5T (3 sertissages) avec outil 60 KN (N)A(ST)YY-0 1x75 RM 0.6/1KV ALMGST
Cosses à fût court pour mise à la terre des murs anti bruit Section câble (mm2)
110/100
75
Réf.
ØK
ØA
Ø isolant
Y4CA110A22M12TN15
13
25
14,5
Y4CA110A22M16TN15
17
25
14,5
Y4CA075A22M12TN15
13
25
12
Y4CA075A22M16TN15
17
25
12
Types de câbles
Matrice
(N)AYY-0 1x110 RM 0.6/1KV ALMG (N)A(ST)YY-0 1x110 RM 0.6/1KV ALMGST (N)A(ST)YY-0 1x100 RM 0.6/1KV ALMGST
(N)A(ST)YY-0 1x75 RM 0.6/1KV ALMGST
U215BGE5T (3 sertissages) avec outil 60 KN
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
166
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Connectique pour installations fixes de signalisation Cosses préisolées
P. 168
Clips et embouts préisolés
P. 170
Prolongateurs et embouts préisolés
P. 171
Cosses et prolongateurs cuivre
P. 172
Connectique pour installations fixes de signalisation
09
Cosses préisolées
Cosses préisolées à plage ronde
Normes :
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : 10-5050-309. - Plan RATP : MR-3-52964.
NFF 00363
W
E
B
Ød
L F
Ø1 Section câble (mm2)
0,34 - 1,5
0,34 - 1,5
1 - 2,5
4-6
Réf.
Réf. SNCF
W
L
E
Ød
F
B
Ø1
51143-2
7-847-4839
5,6
17,3
0,8
3,2
14,5
3,5
3,6
51154-2
7-847-5028
8
21
0,8
4,2
17
6
3,6
51155-2
7-847-1112
8
21
0,8
5,2
17
6
3,6
51136-2
7-847-4251
12,5
27
0,8
6,3
20,7
6,5
3,6
51143-2BC
7-847-5369
5,6
17,3
0,8
3,2
14,5
3,5
3,6
51154-2BC
7-847-5368
8
21
0,8
4,2
17
6
3,6
51135-2BC
7-847-4984
12,5
27
0,8
5,2
20,7
6,5
3,6
51136-2BC
7-847-5367
12,5
27
0,8
6,3
20,7
6,5
3,6
51183-2
7-847-5237
8,6
21
0,8
3,2
16,7
6
4,8
51184-2
7-847-5532
8,6
21
0,8
4,2
16,7
6
4,8
51185-2
7-847-5483
8,6
21
0,8
5,2
16,7
6
4,8
51176-2
7-847-5484
12,5
27
0,8
6,3
20,7
6
4,8
51178-2
7-847-4678
12,5
27
0,8
8,4
20,7
6
4,8
STC 1-4-2JN
7-847-5389
9,6
29,5
1
4,2
24,7
7
8,8
STC 1-5-2JN
7-847-4679
9,6
29,5
1
5,2
24,7
7
8,8
STC 1-6-2JN
7-847-4216
9,6
29,5
1
6,3
24,7
7
8,8
STC 2-8-2JN
7-847-4363
13,8
35
1
8,4
28,1
8
8,8
STC 2-10-2JN 7-847-5390
13,8
35
1
10,3
28,1
8
8,8
STC 2-12-2JN 7-847-4886
19
42
1
12,8
32,5
14
8,8
Symbole SNCF
Type de pince
0-0391-6840 TH1S
0-0391-6840 TH1S
7-847-7141
TH2S
0-391-6837
TH3-2
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
168
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses préisolés
Cosses préisolées à plage fourche
Normes :
- Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : VZA 17692/000002.
NFF 00363
E
W d
B A
L
Ø1 Section câble (mm2)
0,34 - 1,5
0,34 - 1,5
1 - 2,5
4-6
Réf.
Réf. SNCF
W
L
E
Ød
A
B
Ø1
STRGFA1-3-2
7-847-5750 5,5
20
0,8
3,2
16,3
6
3,6
STRGFA2-4-2
7-847-5006 8
20
0,8
4,2
16,4
6
3,6
STRGFA2-5-2
7-847-5007 8
20
0,8
5,3
16,4
6
3,6
STRGFA2-4-2BC 7-847-5005 8
20
0,8
4,2
16,4
6
3,6
STRGFB1-3-2
7-847-4682
7,9
20,5
0,8
3,2
16,5
6
4,8
STRGFB1-4-2
7-847-4683
7,9
20,5
0,8
4,2
16,5
6
4,8
STRGFB2-5-2
7-847-4684
9,5
23
0,8
5,3
18,8
8
4,8
STRGFC1-4-2JN 7-847-5391
9,5
29
1
4,2
24,2
4,5
8,8
STRGFC1-5-2JN 7-847-5392
9,5
29
1
5,2
24,2
4,5
8,8
STRGFC1-6-2JN 7-847-5119
9,5
29
1
6,2
24,2
4,5
8,8
Symbole SNCF
Type de pince
0-391-6840 TH1S
0-391-6840 TH1S
7-847-7141 TH2S
0-391-6837 TH3-2
Cosses tubulaires préisolées - Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : VZA 17692/000008.
E
W
d
B L
A
Ø1 Section câble (mm2)
1 - 3,18
7,40
Réf.
Réf. SNCF
W
L
E
Ød
A
B
Ø1
51193R-2NR
7-847-5366 8,1
34
2,2
3,2
27,8
7,4
8,8
51194R-2NR
7-847-5365 8,1
34
2,2
4,2
27,8
7,4
8,8
51195R-2NR
7-847-5363 8,1
34
2,2
5,2
27,8
7,4
8,8
51196-2NR
7-847-5362 10,6
34
1,6
6,4
27,8
7,4
8,8
51198-2NR
7-847-5364 11,6
34
1
8,4
27,8
7,4
8,8
C4P60-2G
7-847-5361 10,6
34
1,2
6,4
25,8
7,4
8,8
C4P80-2G
7-847-5661 11,6
34
1,2
8,4
22,8
7,4
8,8
Symbole SNCF
Type de pince
0-391-6837 TH3-2
0-391-6837 TH3-2
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres. Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
169
Connectique pour installations fixes de signalisation
mecatraction.com
Clips préisolés
Clips préisolés largeur 2,8 - 5 - 6,35 mm
Normes :
- Matière : Bronze phosphoreux. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : VZA 17692/000001.
NFF 00363
W
E
C B
Ø Section câble (mm2)
0,34 - 1,5
0,34 - 1,5
1 - 2,5
1 - 3,18
Revêtement Languettes
W
B
Symbole SNCF
Type de pince
0-391-6844
TH1-90
0-391-6840
TH1S
0-391-6844
TH1-90
4,8
7-847-7141
TH2-S
0,5
4,8
7-847-7141
TH2-S
0,5
8,8
0-391-6837
TH3-2
Réf.
Réf. SNCF
C
E
Ø
51027
7-847-1902
Dorure
2,8 x 0,5 3,8
19,5
6,5
0,25
3,6
51081-2
7-847-4728
Etain
5 x 0,8
6,4
21
7,7
0,5
3,6
51181-2
7-847-4700 Etain
6,35 x 0,8
7,7
21
7,7
0,5
3,6
51328
7-847-1900
Dorure
2,8 x 0,3 3,8
19,5
6,5
0,25
3,6
51028
7-847-1901
Dorure
2,8 x 0,5 3,8
19,5
6,5
0,25
3,6
51131-2
7-847-4999
Etain
5 x 0,8
7,7
21
7,7
0,5
51231-2
7-847-4797
Etain
6,35 x 0,8
7,7
20,2
7,7
51261-2NR 7-847-6798
Etain
6,35 x 0,8
7,7
27,5
7,7
E
W
A
A
L
L
Embouts préisolés renforcés - Matière : Cuivre étamé. - Isolant selon EN 45545. - Plan SNCF : VZA 17692/000003. Section câble (mm2)
Embout rond
51220-2
7-847-5051
Fig. 1
1,9
12
22,5
3,7
1,9
51225-2
7-847-5556
Fig. 2
2,9
11
21,5
3,7
0,8
51220-2 BC 7-847-5359
Fig. 1
1,9
12
22
3,6
1,9
51225-2 BC
7-847-5890 Fig. 2
2,9
11,3
21,3
3,6
0,8
51222-2
7-847-5002 Fig. 1
1,9
12
22
4,8
1,9
51226-2
7-847-5555
Fig. 2
3,9
12
22
4,8
0,8
1 - 3,18
53226-2 R
7-847-6038
Fig. 2
3,9
14
30
9
1 - 3,18
53226-2 NR 7-847-6037 Fig. 2
3,9
14
30
51223-2 JN
7-847-5393
Fig. 1
2,8
14
51227-2 JN
7-847-5370
Fig. 2
3,9
51227-2G
7-847-6352
Fig. 2
3,9
1 - 2,5
4-6 7,40
A
L
Fig. 2
Réf. SNCF
0,34 - 1,5
W
Embout plat cranté
Ø1
Fig. 1
Réf.
0,34 - 1,5
E
W
Ø1
E
Symbole SNCF
0-391-6840
0-391-6840
Ø1 Type de pince
TH1S TH1S* TH1S TH1S*
7-847-7141
TH2S
0,9
0-391-6837
TH3-2
9
0,9
0-391-6837
TH3-2
30
9
2,8
13
29
9
1,0
0-391-6837
TH3-2
16
32
9
1,2
0-391-6837
TH3-2
*Pour sertissage à 90°, utiliser la pince réf. TH1-90 (symbole SNCF : 0-391-6844). Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
170
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Prolongateurs préisolés
Prolongateurs préisolés à fenêtre de contrôle
Normes :
- Isolant selon EN 45545. - Matière : cuivre étamé. - Plan SNCF : VZA 17692/000004.
NFF 00363
Connectique pour installations fixes de signalisation
mecatraction.com
L
Section câble (mm2)
Réf.
Réf. SNCF
L
Ø
Type de pince
Symbole SNCF
0,34 - 1,5
51391
7-847-4323
32
3,6
0-391-6840
TH1S
1 - 2,5
51402
7-847-4344
32
4
7-847-7141
TH2S
4-6
51413
7-847-4120
41,5
5,5
0-391-6837
TH3-2
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Embouts de câble préisolés
Normes :
- Matière: Cuivre étamé.
UL
- Isolant polyamide 6/6 blanc.
L Section câble (mm2)
Réf.
A
B
C
L
0,5 - 1,5
PME1
6
5
2,3
15,2
1 - 2,5
PME2
6,3
5,8
3,1
15,2
4-6
PME3
9,2
7,3
4
17,8
Pour un conditionnement par 100, rajouter C100 avant la référence.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
171
Cosses et prolongateurs cuivre
Cosses tubulaires cuivre
Normes :
- Matière : Cuivre étamé. - Plan SNCF : VZA 17692/000006.
NFF 00363 IEC 61238-1-3
L
W F
Section câble (mm2)
6,6 - 10
16
25
35
50
60
70
Ød
Réf.
Cdt.
Réf. SNCF
W
L
Ød
F
ELS40
1000
7-847-7211
14
34
4,2
26
ELS50
1000
7-847-7212
14
34
5,2
26
ELS60
1000
7-847-7213
14
34
6,4
26
ELS80
1000
7-847-7214
14
34
8,3
26
ELS100
1000
7-847-7215
16,5
36
10,3
28
ELS120
1000
7-847-7216
16,5
36
12,8
28
FLS60
500
7-847-7217
15
37
6,4
29
FLS80
500
7-847-7218
15
37
8,3
29
FLS100
500
7-847-7219
17
38
10,3
30
FLS120
500
7-847-7220
17
38
12,8
30
TN25-5
500
7-847-5853
14,3
45
5,2
35
TN25-6
500
7-847-5854
14,3
45
6,4
35
TN25-8
500
7-847-5855
14,3
45
8,3
35
TN25-10
500
7-847-4147
17
45
10,3
35
TN25-12
500
7-847-7221
17
45
12,8
35
TN25-14
200
21,5
53,5
14,5
39
TN35-6
250
7-847-7222
18
50
6,4
39
TN35-8
250
7-847-7223
18
50
8,3
39
TN35-10
250
7-847-7224
18
50
10,3
39
TN35-12
250
7-847-7225
18
50
12,8
39
TN50-6
200
7-847-5860
19
58
6,4
46
TN50-8
200
7-847-5861
19
58
8,3
46
TN50-10
200
7-847-5862
19
58
10,3
46
TN50-12
200
7-847-5863
19
58
12,8
46
TN50-14
200
19
58
14,5
46
TN60-6
100
22
60
6,4
46
TN70-6
100
22
66
6,4
51
TN70-8
100
7-847-5864
22
66
8,3
51
TN70-10
100
7-847-5865
22
66
10,3
51
TN70-12
100
7-847-5866
22
66
12,8
51
TN70-14
200
22
66
14,5
51
TN70-16
200
22
66
16,5
51
Outillage Symbole SNCF
0-391-6832 ou 0-391-6850 + 0-391-6851
0-391-6832 ou 0-391-6850 + 0-391-6852
0-391-6832 ou 0-391-6850 + 0-391-6853
0-391-6832 ou 0-391-6850 + 0-391-6851
0-391-6850 + 0-391-6852
0-391-6850 + 0-391-6853
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
172
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Cosses et prolongateurs cuivre
Prolongateurs cuivre
Normes :
- Matière : Cuivre étamé. - Plan SNCF : VZA 17692/000005.
NFF 00363
Connectique pour installations fixes de signalisation
mecatraction.com
L Øe
Øi
Section câble (mm2)
Réf.
Réf. SNCF
Cdt.
L
Øi
Øe
Outillage Symbole SNCF
0,3 - 1,5
MJ1,5
7-847-4598
100
14,5
1,7
3,2
7-931-0114
1 - 2,5
MJ2,5
7-847-5358
100
14,5
2,2
3,9
7-931-0114
2,6 - 6
MJ3S
7-847-5357
100
14,5
3,2
4,9
7-931-0114
6,6 - 10
MJ10SH
7-847-7200
100
30
4,7
8
0-391-6832 ou 0-391-6850 + 0-391-6851
16
MJ16SH
7-847-7201
100
35
5,6
9
0-391-6832 ou 0-391-6850 + 0-391-6852
25
MJ25SH
7-847-7202
100
35
7,4
10,4
0-391-6832 ou 0-391-6850 + 0-391-6853
35
MJ35SH
7-847-7203
100
35
8,6
11,9
0-391-6832 ou 0-391-6850 + 0-391-6851
50
MJ50SH
7-847-7204
50
45
10,4
13,9
0-391-6850 + 0-391-6852
70
MJ70SH
7-847-7205
50
50
12,1
15,9
0-391-6850 + 0-391-6853
95
MJTN95
25
55
14,5
18,5
120
MJTN120
50
56
16,5
21
150
MJTN150
10
70
18
23
185
MJTN185
25
80
20,6
26
240
MJTN240
25
90
23
29
300
MJTN300
25
95
26
33 Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont en millimètres.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
173
1
Colliers de câblage
10
Colliers de câblage Guide de sélection des produits
P. 177
Standard
P. 180
Résistant aux UV
P. 182
Détectable
P. 182
Coloré
P. 183
Démontable
P. 183
Personnalisable
P. 183
Installation
P. 184
Outils pour colliers
P. 185
Accessoires
P. 186
Acier inoxydable
P. 188
Pince pour colliers inox
P. 189
L’avenir du sertissage ! - Qualifié selon la norme NFF 00363 - Outil mobile et ergonomique
nc
m
ad
e
- Performances de sertissage soutenues
e in f r a
Réf. : ET300
176
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Certifications et conformité des produits UL (Underwriters Laboratories)
Les colliers de câblage Sicame sont reconnus et répertoriés par UL selon la norme UL 62275 - Systèmes de gestion des câbles - Colliers de serrage pour installations électriques. La marque UL apposée sur un dispositif de positionnement est largement reconnu pour indiquer qu'il répond aux normes de sécurité et de performance pour les applications électriques et non électriques. DNV
La certification DNV garantit que les colliers de câblage Sicame répondent aux critères des normes Det Norske Veritas (Norvège) et Germanischer Lloyd (Allemagne), et qu'ils peuvent être utilisés pour sécuriser les câbles intérieurs et extérieurs sur les navires, les plates-formes offshore et les bateaux rapides et légers. EN 45545-2
UNI EN 45545-2 : Applications ferroviaires - Protection contre l'incendie sur les véhicules ferroviaires Partie 2 - Exigences en matière de comportement au feu des matériaux et des composants. ABS (American Bureau of Shipping)
Le certificat ABS, conforme aux normes IEC 60092-101, confirme que les colliers de câblage Sicame peuvent être utilisés pour la fixation de câbles, à l'extérieur et à l'intérieur, dans la construction navale et les unités offshore. Lloyd's Register Marine and Shipping
Certifier que les colliers de câblage Sicame marqués LR ont été testés avec des résultats satisfaisants conformément aux exigences du système d'homologation de Lloyd's Register. VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut
Cette marque d'approbation constitue la base de la déclaration de conformité CE et du marquage CE par le fabricant et prouve que les colliers de câblage Sicame satisfont aux exigences essentielles de sécurité de la directive européenne sur la basse tension 2014/35/EU. RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
La directive RoHS limite l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Les matériaux utilisés pour la fabrication des colliers de serrage Sicame sont conformes à la directive RoHS 2011/65/EU et à la directive modificative (UE) 2015/863. UK Conformity Assessed: marquage UKCA
Conformité Européenne
U.S. Food and Drug Administration
Sans halogène
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
177
Colliers de câblage
mecatraction.com
Colliers de câblage
Guide de sélection des produits Type de produit
Standard
Coloré
Résistant aux UV
Détectable
Démontable
Série
CCE
CC..
CCUV
CCMD
CCHV
Couleur
Blanc, noir
Vert, rouge, bleu, jaune, violet
Noir
Bleu
Noir
Matières premières
Nylon 6.6
Nylon 6.6
Nylon 6.6
Nylon 6.6
Nylon 6.6
-40°C / +85°C
-40°C / +85°C
-40°C / +85°C
-40°C / +85°C
-40°C / +85°C
Classe d'inflammabilité
UL94 V-2
UL94 V-2
UL94 V-2
UL94 HB
UL94 V-2
EN 45545-2 Protection feu
R22: HL2 / R23: HL2
R22: HL2 / R23: HL2
R22: HL2 / R23: HL3
-
R22: HL2 / R23: HL2
UL
UL
UL
DNV
DNV
DNV
EN 45545-2
EN 45545-2
EN 45545-2
CE
CE
CE
UKCA
UKCA
UKCA
VDE
VDE
VDE
LR
LR
LR
ABS
ABS
ABS
Sans halogène
Sans halogène
Sans halogène
RoHS
RoHS
RoHS
Température d'utilisation
Certificat
ABS FDA
DNV EN 45545-2
Sans halogène
Sans halogène
RoHS
RoHS
Utilisation générale Énergie solaire et éolienne Industrie lourde
Câblage industriel Ferroviaire
Agriculture et pharmacie
Armoires et coffrets
Naval
Naval Domaine d'application / industrie
Ferroviaire
Automobile
Industrie pétrolière
Automatisation Construction Appareils ménagers
Systèmes électroniques & Data Centers
178
Haute Résistance à la Traction
Télécommunication Industrie textile Agriculture
Coffrets et armoires électroniques & Data Centers Points Forts
Naval
Résistance aux UV
Identification Facile
Détectabilité
Réutilisation
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Colliers de câblage
Colliers de câblage
mecatraction.com
Personnalisable
Installation
Installation
Accessoires
Acier inoxydable
Acier inoxydable revêtu de polyester
CCMCV
CCM
CCL
EAB,EM
STB..S STB..M
STB..C
Blanc
Noir
Noir
Blanc, noir
Gris
Gris
Nylon 6.6
Nylon 6.6
Nylon 6
Nylon 6.6
Acier 304
Acier 304
-40°C / +85°C
-40°C / +85°C
-40°C / +85°C
-40°C / +85°C
-60°C / 300°C
-60°C / 150°C
UL94 V-2
UL94 V-2
UL94 HB
-
UL 62275
UL 62275
R22: HL2 / R23: HL2
-
-
-
-
-
UL
UL
Sans halogène
Sans halogène
RoHS
RoHS
RoHS
Utilisation générale
Automobile et bâtiment
Automobile et bâtiment
Exploitation minière
Exploitation minière
Énergie solaire et éolienne
Énergie solaire et éolienne
Industrie pétrolière
Industrie pétrolière
Conditions Extrêmes
Conditions Extrêmes
UL DNV EN 45545-2
ABS Sans halogène
ABS
Sans halogène
Sans halogène
Sans halogène
RoHS
RoHS
RoHS
Application intérieure
Application intérieure
Installations électriques
Installations électriques
Câblage industriel
Câblage industriel
Automobile
Automobile
Automobile
Coffrets et armoires
Coffrets et armoires
Construction
Résistance à l'Abrasion
Résistance aux Chocs
Armoires et coffrets
Étiquetage Intégré
Câblage industriel
Vous pouvez accéder au manuel d'utilisation des colliers de câblage Sicame en scannant le QR code. Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
179
Colliers de câblage
Standard blanc Nylon 6.6
Code produit Blanc
Dimensions Longueur x largeur (mm)
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
CCE100-2,5A
100 x 2,5 mm
20 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
50 000
CCE140-2,5A
142 x 2,5 mm
32 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
30 000
CCE160-2,5A
165 x 2,5 mm
39 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
30 000
CCE200-2,5A
203 x 2,5 mm
50 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
24 000
CCE140-3,6A
150 x 3,6 mm
33 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
21 000
CCE200-3,6A
203 x 3,6 mm
47 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
15 000
CCE250-3,6A
250 x 3,6 mm
62 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCE295-3,6A
292 x 3,6 mm
75 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
10 000
CCE370-3,6A
368 x 3,6 mm
96 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
8 000
CCE160-4,8A
160 x 4,8 mm
35 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
15 000
CCE200-4,8A
203 x 4,8 mm
47 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
11 000
CCE250-4,8A
250 x 4,8 mm
62 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
8 000
CCE295-4,8A
300 x 4,8 mm
76 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
6 500
CCE370-4,8A
368 x 4,8 mm
96 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
6 000
CCE430-4,8A
432 x 4,8 mm
115 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
CCE200-7,6A
203 x 7,6 mm
47 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
CCE290-7,6A
280 x 7,6 mm
68 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
4 000
CCE370-7,6A
360 x 7,6 mm
90 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
3 000
CCE450-7,6A
450 x 8 mm
117 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
CCE550-7,6A
550 x 8 mm
147 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 500
CCE750-7,6A
750 x 7,5 mm
205 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 200
CCE550-9,0A
550 x 9 mm
147 mm
80 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 500
CCE762-9,0A
762 x 9 mm
208 mm
80 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 000
CCE810-9,0A
812 x 9 mm
223 mm
80 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 000
CCE1168-9,0A
1168 x 9 mm
327 mm
80 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
700
CCE762-12,7A
730 x 12,7 mm
214 mm
115 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
700
CCE1030-12,7A
1030 x 12,7 mm
285 mm
115 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
500
Tous les colliers de câblage sont certifiés Lloyd's Register et ABS
180
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Colliers de câblage
Standard noir Nylon 6.6
Code produit Noir
Dimensions Longueur x largeur (mm)
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
CCE100-2,5
100 x 2,5 mm
20 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
50 000
CCE140-2,5
142 x 2,5 mm
32 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
30 000
CCE160-2,5
165 x 2,5 mm
39 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
30 000
CCE200-2,5
203 x 2,5 mm
50 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
24 000
CCE140-3,6
150 x 3,6 mm
33 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
21 000
CCE200-3,6
203 x 3,6 mm
47 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
15 000
CCE250-3,6
250 x 3,6 mm
62 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCE295-3,6
292 x 3,6 mm
75 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
10 000
CCE370-3,6
368 x 3,6 mm
96 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
8 000
CCE160-4,8
160 x 4,8 mm
35 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
15 000
CCE200-4,8
203 x 4,8 mm
47 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
11 000
CCE250-4,8
250 x 4,8 mm
62 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
8 000
CCE295-4,8
300 x 4,8 mm
76 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
6 500
CCE370-4,8
368 x 4,8 mm
96 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
6 000
CCE430-4,8
432 x 4,8 mm
115 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
CCE200-7,6
203 x 7,6 mm
47 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
CCE290-7,6
280 x 7,6 mm
68 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
4 000
CCE370-7,6
360 x 7,6 mm
90 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
3 000
CCE450-7,6
450 x 8 mm
117 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
CCE550-7,6
550 x 8 mm
147 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 500
CCE750-7,6
750 x 7,5 mm
205 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 200
CCE550-9,0
550 x 9 mm
147 mm
80 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 500
CCE762-9,0
762 x 9 mm
208 mm
80 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 000
CCE810-9,0
812 x 9 mm
223 mm
80 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 000
CCE1168-9,0
1168 x 9 mm
327 mm
80 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
700
CCE762-12,7
730 x 12,7 mm
214 mm
115 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
700
CCE1030-12,7
1030 x 12,7 mm
285 mm
115 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
500
Tous les colliers de câblage sont certifiés Lloyd's Register et ABS
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
181
Colliers de câblage
mecatraction.com
Colliers de câblage
Résistant aux UV Nylon 6.6 Code produit Noir
Dimensions Longueur x largeur (mm)
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
CCUV-100-2,5
100 x 2,5 mm
20 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
50 000
CCUV-140-2,5
142 x 2,5 mm
32 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
30 000
CCUV-200-2,5
203 x 2,5 mm
50 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
24 000
CCUV-150-3,6
150 x 3,6 mm
33 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
21 000
CCUV-200-3,6
203 x 3,6 mm
47 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
15 000
CCUV-250-3,6
250 x 3,6 mm
62 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCUV-290-3,6
292 x 3,6 mm
75 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
10 000
CCUV-200-4,8
203 x 4,8 mm
47 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
11 000
CCUV-300-4,8
300 x 4,8 mm
76 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
6 500
CCUV-380-4,8
368 x 4,8 mm
96 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
6 000
CCUV-430-4,8
432 x 4,8 mm
115 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
CCUV-340-7,6
340 x 7,6 mm
84 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
3 000
CCUV-360-7,6
360 x 7,6 mm
90 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
3 000
CCUV-450-8,0
450 x 8,0 mm
117 mm
53,4 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
Tous les colliers de câblage sont certifiés Lloyd's Register et ABS
Nylon 6.6 Code produit Bleu
Dimensions Longueur x largeur (mm)
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
LO
GE N FR
E
H
A
E
HF
Détectable
Quantité par sachet
Quantité par carton
CCMD-100-2,5
100 x 2,5 mm
20 mm
6 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCMD-150-3,6
150 x 3,6 mm
33 mm
11 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
CCMD-250-4,8
250 x 4,8 mm
62 mm
15 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
CCMD-280-4,8
280 x 4,8 mm
70 mm
15 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
CCMD-380-4,8
380 x 4,8 mm
101 mm
15 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
3 500
CCMD-380-7,6
380 x 7,6 mm
96 mm
39 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 500
*Propriété : nos colliers de câblage sont testés selon les exigences de la FDA pour les industries agroalimentaires et médicales.
182
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Colliers de câblage
Colliers de câblage
mecatraction.com
Coloré Nylon 6.6 Dimensions Longueur x largeur (mm)
Code produit Coloré
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
CCG-100-2,5
100 x 2,5 mm
20 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCR-100-2,5
100 x 2,5 mm
20 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCB-100-2,5
100 x 2,5 mm
20 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCY-100-2,5
100 x 2,5 mm
20 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCV-100-2,5
100 x 2,5 mm
20 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
13 000
CCG-290-3,6
292 x 3,6 mm
75 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
10 000
CCR-290-3,6
292 x 3,6 mm
75 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
10 000
CCB-290-3,6
292 x 3,6 mm
75 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
10 000
CCY-290-3,6
292 x 3,6 mm
75 mm
18 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
10 000
Tous les colliers de câblage sont certifiés Lloyd's Register et ABS
LO
G EN FR
E
H
A
E
HF
Démontable Nylon 6.6 Dimensions Longueur x largeur (mm)
Code produit Blanc
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
CCHV-200
203 x 7,6 mm
47 mm
22 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
7 000
CCHV-300
300 x 7,6 mm
73 mm
22 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
Tous les colliers de câblage sont certifiés ABS
LO
G EN FR
E
H
A
E
HF
Personnalisable Nylon 6.6
Blanc
Dimensions Longueur x largeur (mm)
CCMCV-100
100 x 2,5 mm
25 x 8 mm
21 mm
8 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
CCMCV-200
200 x 4,6 mm
13 x 28 mm
46 mm
22,2 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 500
Code produit
Dimensions de la platine
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
Tous les colliers de câblage sont certifiés ABS
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
183
Colliers de câblage
Installation
Noir
Dimensions Longueur x largeur (mm)
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
GE N FR
E
H
Code produit
LO
E
HF A
Nylon 6.6
Quantité par carton
CCM9-42
201 x 9,0 mm
47 mm
36 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 400
CCM9-62
292 x 9,0 mm
72 mm
55 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 600
CCM9-92
382 x 9,0 mm
100 mm
55 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
1 200
Installation
Noir
Dimensions Longueur x largeur (mm)
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
GE N FR
E
H
Code produit
LO
E
HF A
Nylon 6.6
Quantité par sachet
Quantité par carton
CCL9-180
180 x 9,0 mm
40 mm
36 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
4 500
CCL9-265
265 x 9,0 mm
63 mm
55 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
3 500
CCL9-360
360 x 9,0 mm
92 mm
55 daN
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 500
CCL9-510
510 x 9,0 mm
141 mm
55 daN
-40 / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
CCL9-760
760 x 9,0 mm
220 mm
55 daN
-40 / +85°C
0°C / +60°C
100
1 000
Série CCM
Série CCL
Matériau : Nylon 6.6 classé au feu UL94 V-2
Matériau : Nylon 6 classé au feu UL94 HB
Meilleure ténacité que le Nylon 6, meilleure résistance à l'abrasion
Plus doux que le Nylon 6.6, meilleure résistance aux impacts
Installation sans outil
Installation avec outil
Température de fonctionnement comprise entre -40 et +85°C
Température de fonctionnement comprise entre -40 et +85°C
Couleur : Noir
Couleur : Noir
184
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Colliers de câblage
Colliers de câblage
mecatraction.com
Outils pour colliers
Pince pour colliers nylon ● Pour les colliers de câblage de largeur 2,2 à 4,8 mm ● Pour les colliers de largeur 2,2 à 2,5 mm : position 1 ● Pour les colliers de largeur 3,6 mm : position 2 ● Pour les colliers de largeur 4,8 mm : position 3 ● Fixation et coupe automatique des colliers de câblage ● Corps et poignée en métal ● Poids : 300 g 5401
Pince pour colliers nylon SERCOL
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
● Pour les colliers de câblage et d’installation de largeur 6 à 9 mm ● Corps en acier embouti ● Poids : 330 g
185
Colliers de câblage
EAB36A
EAB36
EAB48A
EAB48
CHEM9
EF9A
EF9
EM3
LO
GE N FR
E
H
Code produit
A
E
HF
Accessoires
Description
Largeur max. du câble
19 x 19 mm
Embases autoadhésives à deux sens Blanc
3,6 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
4 000
19 x 19 mm
Embases autoadhésives à deux sens Noir
3,6 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
4 000
26 x 26 mm
Embases autoadhésives à deux sens Blanc
4,8 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
26 x 26 mm
Embases autoadhésives à deux sens Noir
4,8 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
Supports pour colliers de serrage (9,7 x 36,2)
9,0 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
5 000
Ø 5 mm
Embases à vis Blanc
8,0 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
Ø 5 mm
Embases à vis Noir
8,0 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
2 000
Embases à vis Noir (15 x 10 x 7)
4,8 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
6 000
Embases à vis Blanc (15 x 10 x 7)
4,8 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
6 000
Dimensions
Ø 9 mm
Ø 3,5 mm
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
EM3A
Ø 3,5 mm
EM5
Ø 6,3 mm
Embases à vis Noir (23 x 16 x 9,8)
8,0 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
4 500
EM5A
Ø 6,3 mm
Embases à vis Blanc (23 x 16 x 9,8)
8,0 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
4 500
Chevilles à frapper Noir
9,0 mm
-40°C / +85°C
0°C / +60°C
100
7 500
CH8P
186
43 x 9,7 mm
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Colliers de câblage
Colliers de câblage
mecatraction.com
Caractéristiques du nylon 6.6 Collier de câblage autobloquant permettant une installation rapide et offrant une excellente résistance à la traction.
Bord lisse pour ne pas endommager les mains ou les objets.
Extrémité avec grip pour une meilleure prise en main lors du serrage.
Stockage Les colliers de câblage Sicame sont fabriqués en résine de nylon 6.6 de haute qualité. La propriété de ce matériau est l'absorption et l'évacuation de l'humidité. Les colliers de câblage doivent conserver l'humidité et être emballés et scellés dans l'emballage pour avoir des performances optimales. Les conditions de conservation de l'emballage des colliers de câblage sont donc très importantes.
Application La température idéale de stockage est d'environ 23°C avec une humidité relative supérieure à 50%. N'ouvrez pas le sac avant d'utiliser les colliers de câblage. Essayez de terminer le contenu du sachet de colliers de câblage en peu de temps après son ouverture. Scellez le sac pour les colliers restants afin d'en préserver la qualité.
Ne pas exposer directement à la lumière du soleil, à l'exception des colliers de câblage résistants aux UV.
Évitez de ranger les colliers de câblage à proximité d'objets chauds tels que des radiateurs.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
187
Colliers de câblage
E
E
GE N FR
LO
E
HF A
H
H
Acier inoxydable
LO
GE N FR
E
HF A
Acier 304
Code produit
Dimensions
STB125S
125 x 4,5 mm
26 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
6 000
STB200S
200 x 4,5 mm
56 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
5 000
STB250S
250 x 4,5 mm
75 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
5 000
STB300S
300 x 4,5 mm
88 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
4 000
STB360S
360 x 4,5 mm
107 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
3 000
STB400S
400 x 4,5 mm
115 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
5 000
STB520S
520 x 4,5 mm
158 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
4 000
STB680S
680 x 4,5 mm
200 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
3 000
STB840S
840 x 4,5 mm
260 mm
66,7 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
3 000
STB200M
200 x 7,9 mm
56 mm
133,5 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
3 000
STB360M
360 x 7,9 mm
107 mm
133,5 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
2 000
STB520M
520 x 7,9 mm
158 mm
133,5 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
2 000
STB680M
680 x 7,9 mm
200 mm
133,5 daN
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
2 000
STB840M
840 x 7,9 mm
133,5 daN
260 mm
-60°C / +300°C
0°C / +60°C
100
2 000
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
HF
HF A
E
GE N FR
E
Acier inoxydable revêtu de polyester
LO
H
H
A
LO
E
Résistance à la traction
GE N FR
E
Serrage Ø maxi
Acier 304
Code produit
STB1254C
Dimensions
Serrage Ø maxi
Résistance à la traction
Température d'utilisation
Température d'assemblage
Quantité par sachet
Quantité par carton
125 x 4,5 mm
26 mm
46,5 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
6 000
STB2004C 200 x 4,5 mm
56 mm
46,5 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
5 000
STB2504C 250 x 4,5 mm
75 mm
46,5 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
5 000
STB3004C 300 x 4,5 mm
88 mm
46,5 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
4 000
STB3604C 360 x 4,5 mm
107 mm
46,5 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
3 000
STB5204C 520 x 4,5 mm
158 mm
46,5 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
4 000
STB6804C 680 x 4,5 mm
200 mm
46,5 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
3 000
STB8404C 840 x 4,5 mm
260 mm
46,5 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
3 000
STB2008C 200 x 7,9 mm
56 mm
120 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
3 000
STB3608C 360 x 7,9 mm
107 mm
120 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
2 000
STB5208C 520 x 7,9 mm
158 mm
120 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
2 000
STB6808C 680 x 7,9 mm
200 mm
120 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
2 000
STB8408C 840 x 7,9 mm
260 mm
120 daN
-60°C / +150°C
0°C / +60°C
100
2 000
188
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Colliers de câblage
Caractéristiques de l'acier inoxydable 304 Les colliers de câblage en acier inoxydable fournissent une haute résistance à la traction. Les colliers de câblage en acier inoxydable peuvent résister à des températures extrêmement hautes. Le revêtement polyester est particulièrement adapté aux faisceaux sensibles et pour éviter la corrosion de contact. Température de fonctionnement plus élevée. Grâce à leur revêtement en polyester, les colliers de câblage en acier inoxydable garantissent un meilleur confort d'installation en extérieur et à basse température.
Acier inoxydable 304
Acier inoxydable 304 revêtu de polyester
Stockage Les colliers en acier inoxydable de Sicame sont conçus pour résister à des conditions sévères où ils ne sont pas affectés par l'humidité et les rayons UV.
Application Les conditions idéales de stockage sont celles du climat standard de l'Europe centrale, à savoir 23°C avec une humidité supérieure à 50%.
Pince pour colliers inox ● Permet de fixer les colliers de câblage en acier inoxydable de 4,5 à 12 mm de largeur ● Coupe l'extrémité inutile du collier de câblage après la préhension ● Avec ressort d'ouverture ● Poids : 560 g
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
STG200
189
Colliers de câblage
mecatraction.com
BLUE STOPPER, le sertissage maîtrisé !
1
Ces butées mobiles sont spécifiques à notre gamme de cosses ferroviaire TN de 25 à 120 mm2. Elles s’adaptent à nos outils ESU137 et VF210 et assurent le positionnement du sertissage au milieu du fût de la cosse. Notre nouvelle solution vous garantit productivité et répétabilité. - Réduction du temps de sertissage en série jusqu’à 50%. - Réduction des rebus. - Assurance d’un sertissage de qualité. - Soulagement de l’opérateur.
Scannez pour voir la vidéo de présentation
Connectique pour installations fixes de signalisation
11
Outillage Tableaux de choix
P. 192
Outillage pour produits préisolés
P. 194
Outil electro-hydraulique pour cosses préisolées
P. 196
Presse
P. 197
Compteur de cycles pour presses hydrauliques raccordables
P. 209
Pompes et groupes hydrauliques
P. 210
Pinces coupantes, à enficher, désenficher et coupe-câbles P. 212 Nombre de passes par types d'outils
P. 214
Piges de contrôle
P. 215
Tableaux de choix Pinces manuelles et outil électro-hydraulique Pinces manuelles Outillage Electrohydraulique
Pinces manuelles TH1-TH1S
TH1-90
TH2-TH2S
TH3
TH3-2
ET300
Produits préisolés
Page 194
Page 194
Page 194
Page 195
Page 195
Page 196
Cosses, clips, embouts et prolongateurs à fenêtre préisolés
0,34 à 1,5 mm2
Clips dorés de 2,8 et embouts plats (sertissage sur chant)
1 à 2,5 mm2
0,34 à 6 mm2*
0,34 à 1,5 mm2
0.34 à 1,5 mm2*
Cosses série 51190+ et clips blancs (Ø isolant maxi 6,8 mm)
1 à 2,5 mm2
1 à 2,5 mm2
Cosses série C3P+, embouts et clips jaunes (Ø isolant maxi 6,8 mm)
4à6 mm2
4à6 mm2
Cosses série 51190+ et clips noirs (Ø isolant maxi 8,8 mm)
1 à 2,5 mm2
1 à 2,5 mm2
Cosses série C3P+, embouts et clips jaunes rayés noirs (Ø isolant maxi 8,8 mm)
4à6 mm2
4à6 mm2 * sauf prolongateurs
192
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Outillage
mecatraction.com
Outillage de sertissage Outillages mécaniques, hydrauliques manuels, électro-hydrauliques et hydrauliques raccordables. Pompes et groupes hydrauliques 700 bars Ensembles hydrauliques raccordables SPM 4095K
PA 133 K
SPT21-585KCM
Page 210
Page 210
Page 211
Outillages
Presses raccordables
Pince mécanique
Cosses tubulaires et prolongateurs
PMM1CF
ESD50
ESU137
TR1461
TR1462
Page 197
Page 200
Page 202
Page 205
Page 205 Page 206 Page 206 Page 207 Page 207
10 à 25 mm2
10 à 25 mm2
10 à 25 mm2
10 à 240 mm2
10 à 70 mm22
10 à 95 mm2
Cosses tubulaires cuivre préisolées série ELP-FLP-NP Cosses tubulaires cuivre séries C3P...NUE-ELSFLS-TN Cosses tubulaires cuivre séries ELS-FLS-TN
2,6 à 70 mm2
2,6 à 70 mm2
SU130K
10 à 150 mm2
VF130K
10 à 150 mm2
10 à 120 mm2
SU210K
10 à 300 mm2
VF210K
10 à 300 mm2
150 à 300 10 à 300 mm2 mm2
Cosses tubulaires cuivre série TR
95 à 500 95 à 500 mm2 mm2
Cosses tubulaires cuivre série TRS
95 à 120 mm2
95 à 120 mm2
95 à 400 95 à 400 mm2 mm2
Cosses tubulaires aluminium série AL
50 à 95 mm2
50 à 95 mm2
50 à 460 50 à 460 mm2 mm2
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
193
Outillage pour sertissage des produits préisolés Pinces manuelles pour cosses, clips, embouts et prolongateurs à fenêtre de contrôle préisolés Pinces manuelles pour sertissage des produits préisolés
0,34 à 1 ,5 mm2
- Sertissage des cosses, clips, embouts et prolongateurs à fenêtre préisolés de 0,34 à 1,5 mm2. - Corps en aluminium. - Démultiplication exceptionnelle. - Sertissage de haute qualité par déplacement rectiligne des matrices. - Réglage de la hauteur de frettage par excentrique. - Crémaillère de sécurité. - Butée de positionnement. - Repère d’identification des matrices de sertissage : 1 trait. Livrée en coffret individuel avec notice technique. - Longueur : 290 mm. - Poids : 0,500 kg. TH 1 : livrée avec butée HD 20 pour cosses, clips et embouts. Réf.
TH1
SNCF
7-847-7140
TH 1 S : livrée avec butée HF 20 pour cosses, clips, embouts et prolongateurs. Réf.
TH1S
SNCF
0-391-6840
Équipement complémentaire : PG 1 : pige de contrôle.
Pinces manuelles pour sertissage sur chant des produits préisolés
0,34 à 1 ,5 mm2
- Sertissage sur chant des clips de 2,8 dorés et des embouts plats de 0,34 à 1,5 mm2. - Corps en aluminium. - Démultiplication exceptionnelle. - Sertissage de haute qualité par déplacement rectiligne des matrices. - Réglage de la hauteur de frettage par excentrique. - Crémaillère de sécurité. - Butée de positionnement. - Repère d’identification des matrices de sertissage : 1 trait. Livrée en coffret individuel avec notice technique. - Longueur : 290 mm. - Poids : 0,500 kg. - Livrée avec butée HD 28-90. Réf.
TH1-90
SNCF
0-391-6844
Équipement complémentaire : PG 1 : pige de contrôle.
Pinces manuelles pour sertissage des produits préisolés
1 à 2,5 mm2
- Sertissage des cosses, clips, embouts et prolongateurs à fenêtre préisolés de 1,0 à 2,5 mm2. - Corps en aluminium. - Démultiplication exceptionnelle. - Sertissage de haute qualité par déplacement rectiligne des matrices. - Réglage de la hauteur de frettage par excentrique. - Crémaillère de sécurité. - Butée de positionnement. - Repère d’identification des matrices de sertissage : 2 traits. Livrée en coffret individuel avec notice technique. - Longueur : 290 mm. - Poids : 0,500 kg. TH 2 : livrée avec butée HD 20 pour cosses, clips et embouts. Réf.
TH2
SNCF
7-847-7141
TH 2 S : livrée avec butée HF 20 pour cosses, clips, embouts et prolongateurs. Réf.
TH2S
SNCF
7-847-7141
Équipement complémentaire : PG 2 : pige de contrôle. 194
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Pinces manuelles pour sertissage des produits préisolés
mecatraction.com
Outillage
Outillage pour sertissage des produits préisolés
1 à 6 mm2
- Pinces en acier, pratiques et robustes. - Sertissage de haute qualité par déplacement rectiligne des matrices. - Réglage de la hauteur du frettage par pion. - Crémaillère de sécurité. - Livrée avec butée standard réf. ATH 23 pour cosses, clips, embouts et manchons à fenêtre. - Repère d’identification des matrices de sertissage : 3 points. Livrée en coffret individuel avec notice technique. - Longueur : 330 mm - Poids : 0,905 kg. - Couleurs des manches : un jaune et un blanc. TH 3 : Diamètre maxi sur isolant des conducteurs : 6,8 mm - Sertissage des cosses (série 51190) et clips blancs de 1 à 2,5 mm2. -S ertissage des cosses (série C3P), embouts et clips jaunes de 4 à 6 mm2. Réf.
TH3
SNCF
7-847-7142
TH 3-2 : Diamètre maxi sur isolant des conducteurs : 8,8 mm -S ertissage des cosses (série 51190) embouts et clips noirs de 1 à 2,5 mm2. - Sertissage des cosses (série C3P), embouts et clips jaunes rayés noirs de 2,6 à 6 mm2. Réf.
SNCF
7-847-7143 ou 0-391-6837
TH3-2
Équipement complémentaire : PGH 3 : pige de contrôle.
Pince manuelle pour sertissage des embouts de câblage ince manuelle avec manche isolée pour sertissage des embouts de P câblage avec crémaillère de sécurité. - sertissage des embouts: • PME 1 (de 0,34 à 1,5 mm2) • PME 2 (de 1,5 à 2,5 mm2) • PME 3 (de 2,5 à 6 mm2) Longueur: 275 mm. Poids: 0,190 kg. Réf.
PSEC7A
Code article
7500401
Pige de contrôle page 215
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
195
Outil electro-hydraulique pour cosses préisolées
Outil Electro-hydraulique pour sertissage des produits préisolés
0,34 à 6 mm2
L’ET300 a été étudié en fonction des gestes de sertissage habituels de l’opérateur pour développer un outil avec une prise en main intuitive et ergonomique. L’outil de sertissage, alimenté par une batterie MAKITA 18V/5.0Ah, est raccordé par un câble de 3 mètres. Équipé d’accroches dragonnes, il est naturellement transportable par l’opérateur sur la zone de travail pour un usage facilité.
Kit ET300
NOUVEAU
Réf.
ET300K1BLCM Composition du kit
Réf.
Outil de sertissage
ET300
2 batteries 18V / 5Ah
BL1850B
Chargeur 220 V
CLM1890HC
Accessoires :
ETB31 : Butée pour matrice ET331. ETB31-90 : Butée pour matrice ET331 pour des clips sur champs. ETB32 : Butée pour matrice ET332. ETB30 : Butée spécifique d'ET332 pour clips bleus. ETB33 : Butée pour matrices ET333 et 333-2.
ET331
ET332
ET333
ET333-2
Pige de contrôle page 215
196
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Presse
Outillage
mecatraction.com
Presse mécanique manuelle pour sertissage des cosses tubulaires, manchons et connecteurs Presse mécanique manuelle PMM1CF
FORCE 50 kN
- Presse mécanique manuelle pour le sertissage à matrices interchangeables. - Longueur : 420 mm. - Poids : 2 kg. Livré en coffret avec notice technique. Réf.
PMM1CF
SNCF
7-847-7285
Équipements complémentaires : - Calibre de contrôle. Réf.
PGM1 Chape à tête ouvrante
Mécanisme anti-retour garantissant la parfaite réalisation du sertissage
Bras isolés en PVC
Système d’avance rapide des matrices
Matrices
Section câble (mm2)
Type de cosses
Réf.
Symbole SNCF
10
ELS
H1-10-35F
7.847.7286
16
FLS
H1-16-50F
7.847.7287
25
TN25
H1-25-70F
7.847.7288
35
TN35
H1-10-35F
7.847.7286
50
TN50
H1-16-50F
7.847.7287
70
TN70
H1-25-70F
7.847.7288
Note: Les valeurs en rouge : côté de la matrice à utiliser.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
197
Sertissage en B Une solution de sertissage pour application ferroviaire conforme à l’IEC 61238-1-3, une nouvelle donne pour les connectiques de puissance des matériels roulants ferroviaires !
Expérimenté depuis plus de 20 ans, MECATRACTION maitrise la technologie du sertissage en B sur les câbles souples et ainsi l’optimisation du compactage liée à la variabilité des sections réelles pour obtenir : - Un compactage plus efficace. - Une compression homogène des brins. - Un sertissage qui empêche la formation d’arrêtes coupantes protégeant ainsi les isolants. Pour tout renseignement, contactez-nous : 33 (0)5 55 73 89 80 service.technico@mecatraction.com www.mecatraction.com
Presse
Presse électro-hydraulique autonome - 50 kN pour sertissage des cosses tubulaires et manchons Presse électro-hydraulique ESD50
FORCE 50 kN
RAPIDITÉ - AUTONOMIE -F orce développée : 50 kN. -C ourse : 13 mm. -A utonomie : 200 à 500 sertissages avec batterie 5,0 Ah. -T emps de cycle : 2 à 4 s selon la section. -D imensions : 350 x 310 x 72 mm. -M asse : 4,0 kg (batterie inclus). Nouvelles fonctionnalités : -P ilotage électronique du cycle. -P rogrammation du retour au choix de l’utilisateur, automatique ou manuel. -C ourse de retour automatique pilotable. -A rrêt auto en fin de cycle. -D ouble vitesse pilotée, gain d’énergie entre 20 et 40%. -S ignal sonore de retour. -N ouveau logiciel PC de diagnostic et d’analyses de données.
L’OUTIL AUGMENTÉ
Ergonomie optimum par un équilibrage des masses. Outil ambidextre adapté à tous.
Le revêtement bimatière et la géométrie de la poignée permettent une prise en main confortable et précise.
La connectique USB permet d’accéder aux données de l’outil grâce au logiciel CT Diag.
Les voyants de contrôle visuel permettent de vérifier l’état de charge de la batterie et l’état de fonctionnement de l’outil.
Tête pivotante à 180°.
L’ouverture rapide de la tête permet de changer le modèle de matrice efficacement.
Logiciel permettant le paramétrage de l’outil, l’enregistrement des données de sertissage ainsi que l’analyse des cycles effectués.
Batterie Lithium-ion 18V sans effet mémoire à durée de vie augmentée.
200
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Presse
Outillage
mecatraction.com
Kit presse électro-hydraulique ESD50 Réf.
ESD50K1BLCM Composition du kit
Réf.
Outil de sertissage
ESD50
2 batteries 18 V / 5 Ah
BL1850B
Chargeur 220 V
CLM1890HC
Coffret métallique
CMESD50
Équipement additionnel pour ESD50 : Mallette métallique - Idéale pour transport et stockage. - Adaptée à chaque modèle. Réf.
CMESD50 Chargeur rapide - Chargeur à affichage qui identifie l’état de la batterie et les conditions de charge. - Temps de charge : 36 min. - Masse : 0,85 kg. - Tension : 220 V AC. - Prise : Standard EU (autres sur demande).
Batterie - Technologie Li-Ion sans effet mémoire. - Tension : 18 V. - Capacité : 5,0 Ah. - Masse : 0,64 kg. Réf.
BL1850B
Réf.
CLM1890HC
Matrices de sertissage : Matrices
Section câble (mm2)
Type de cosses
Réf.
Symbole SNCF
10
ELS
H1-10-35F
7.847.7286
16
FLS
H1-16-50F
7.847.7287
25
TN25
H1-25-70F
7.847.7288
35
TN35
H1-10-35F
7.847.7286
50
TN50
H1-16-50F
7.847.7287
70
TN70
H1-25-70F
7.847.7288
Note: Les valeurs en rouge : côté de la matrice à utiliser.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
201
Presse
Presse électro-hydraulique autonome - 120 kN pour sertissage des cosses isolées et tubulaires Presse hydraulique à moteur électrique intégré ESU137
FORCE 120 kN
RAPIDITÉ - AUTONOMIE - Force développée : 120 kN. -C ourse : 27 mm. - Autonomie : - 50 à 100 poinçonnages avec batterie 5,0 Ah. - 100 à 220 sertissages avec batterie 5,0 Ah. - Temps de cycle en poinçonnage : 7 à 12 s selon la section. - Temps de cycle en sertissage : 5 à 8 s selon la section. - Dimensions : 400 x 310 x 72 mm. - Masse : 5,9 kg (batterie inclus). Nouvelles fonctionnalités : - Pilotage électronique du cycle. -P rogrammation du retour au choix de l’utilisateur, automatique ou manuel. -C ourse de retour automatique pilotable. - Arrêt auto en fin de cycle. -D ouble vitesse pilotée, gain d’énergie entre 20 et 40%. - Signal sonore de retour. -N ouveau logiciel PC de diagnostic et d’analyses de données.
L’OUTIL AUGMENTÉ
Ergonomie optimum par un équilibrage des masses. Outil ambidextre adapté à tous.
Le revêtement bimatière et la géométrie de la poignée permettent une prise en main confortable et précise.
La connectique USB permet d’accéder aux données de l’outil grâce au logiciel CT Diag.
Tête pivotante à 180°.
Logiciel permettant le paramétrage de l’outil, l’enregistrement des données de sertissage ainsi que l’analyse des cycles effectués.
Batterie Lithium-ion 18V sans effet mémoire à durée de vie augmentée.
202
Les voyants de contrôle visuel permettent de vérifier l’état de charge de la batterie et l’état de fonctionnement de l’outil.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Presse
Outillage
mecatraction.com
Kit presse électro-hydraulique ESU137 Réf.
ESU137K1BLCM Voir accessoires pour les adaptateurs nécessaires en fonction des matrices utilisées. Composition du kit
Réf.
Outil de sertissage
ESU137
2 batteries 18 V / 5 Ah
BL1850B
Chargeur 220 V
CLM1890HC
Coffret métallique
CMESU137
Équipement additionnel pour ESU137 : Mallette métallique - Idéale pour transport et stockage. - Adaptée à chaque modèle. Réf.
CMESU137 Chargeur rapide - Chargeur à affichage qui identifie l’état de la batterie et les conditions de charge. - Temps de charge : 36 min. - Masse : 0,85 kg. - Tension : 220 V AC. - Prise : Standard EU (autres sur demande).
Batterie - Technologie Li-Ion sans effet mémoire. - Tension : 18 V. - Capacité : 5,0 Ah. - Masse : 0,64 kg. Réf.
BL1850B
Réf.
CLM1890HC Adaptateurs Réf.
Support d'établi BE2. Ref.
U137-460
SUPPORT OUTIL BE2
U137C12 U137-460
Matrices de sertissage :
U137C12 Réf.
Matrices
Section câble (mm2)
Type de cosses Matrices
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Matrices en B
Adaptateurs
10
préisolées série ELP
ELP460
U137-460
16
préisolées série FLP
FLP460
U137-460
25
préisolées série NP
NP460
U137-460
10
non isolées série ELS
ELS460 ou C12 ELS
C12BELS
16
non isolées série FLS
FLS460 ou C12 FLS
C12BFLS
25
non isolées série TN25
C12TN25
C12BTN25
U137C12
U137-460 ou U137C12 U137-460 ou U137C12
35
non isolées série TN35
C12TN35
C12BTN35
U137C12
50
non isolées série TN50
C12TN50
C12BTN50
U137C12
60
non isolées série TN60
C12TN60
70
non isolées série TN70
C12TN70
C12BTN70
U137C12
95
non isolées série TN95
C12TN95
C12BTN95
U137C12
C12BTN120
U137C12
120
non isolées série TN120
C12TN120
150
non isolées série TN150
C12TN150
U137C12
185
non isolées série TN185
C12TN185
U137C12
240
non isolées série TN240
C12TN240
U137C12 203
Presse
Butées de positionnement Butées mobiles pour gamme de cosses ferroviaire TN de 25 à 120 mm2
Section câble (mm2)
Réf.
Marquage
Réf. Butée
Outils
TN25-5 25
TN25-6 TN25-8
MTR TN25
BSTN25
MTR TN35
BSTN35
MTR TN50
BSTN50
MTR TN60
BSTN60
TN25-10 TN35-6 35
TN35-8 TN35-10 TN50-6
50
TN50-8 TN50-10 TN50-12 TN60-8
60
TN60-10 TN60-12 TN70-8
70
TN70-10
MTR TN70
BSTN70
MTR TN95
BSTN95
MTR TN120
BSTN120
Support BSH137 pour presse ESU137
Support BSH210 pour vérin VF210
TN70-12 TN95-10 95
TN95-12 TN95-14 TN120-10
120
TN120-12 TN120-14 TN120-16
204
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Presse
Outillage
mecatraction.com
Presses hydrauliques manuelles et raccordables pour sertissage des cosses Presse hydraulique manuelle
10 à 70 mm2
- Presse hydraulique manuelle. - Force : 54 kN. - Sertissage 10 à 70 mm2. - 2 étages de pression (avance rapide). - Déclenchement automatique. - Système de verrouillage des matrices. - Tête pivotante sur 180°. Livrée en coffret individuel avec notice technique. Réf.
TR1461
SNCF
7-847-7296
Presse hydraulique manuelle
10 à 95 mm2
- Presse hydraulique raccordable. - Force : 100 kN. - Sertissage 10 à 95 mm2. -P rotection anti-corrosion (nickelage chimique). -S ystème de verrouillage des matrices. -R accordable sur pompe ou groupe hydrauliques 700 bars. - Equipé d’un raccord femelle RFK-M38NPT. Réf.
TR1462
Matrices de sertissage : Matrices
Section câble (mm2)
10
Type de cosses
préisolées série ELP
Réf.
ELP460
Symbole SNCF
7.847.7303
16
préisolées série FLP
FLP460
7.847.7304
25
préisolées série NP
NP460
7.847.7305
10
non isolées série ELS
ELS460
7.847.7297
16
non isolées série FLS
FLS460
7.847.7298
25
non isolées série TN25
TN25-460
7.847.7299
35
non isolées série TN35
TN35-460
7.847.7300
50
non isolées série TN50
TN50-460
7.847.7301 7.847.7302
70
non isolées série TN70
TN70-460
95*
non isolées série TN95
TN95-460 *Uniquement avec presse TR1462.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
205
Presse
Presse hydraulique raccordable SU210K
FORCE 200 kN
- Sertissage des cosses non isolées de 10 à 500 mm2. - Protection anti-corrosion, chape nickelée et piston chromé. - Raccordables sur pompes hydrauliques 700 bars. - Equipés d’un raccord femelle RFK-M38NPT. -L ongueur : 260 mm. -P oids : 5,8 kg. Accessoires Porte-matrices S21. Réf.
SU210K
Presse hydraulique raccordable VF210K
FORCE 200 kN
- Sertissage des cosses non isolées de 10 à 500 mm2. - Protection anti-corrosion, chape nickelée et piston chromé. - Raccordables sur pompes hydrauliques 700 bars. - Equipés d’un raccord femelle RFK-M38NPT. -L ongueur : 275 mm (VF 210 K). - Poids : 6,200 Kg (VF 210 K). Accessoires Porte-matrices S21. Réf.
VF210K Matrices de sertissage :
Matrices
Section câble (mm2)
Type de cosses
Matrices de sertissage SU210K/ VF210K + sommier S21
Pour cosses série ELS/FLS 10 ELS ELSV20 16 FLS FLSV20 Pour cosses série TN 25 TN25 TN25V20 35 TN35 TN35V20 50 TN50 TN50V20 70 TN70 TN70V20 95 TN95 TN95V20 120 TN120 TN120V20 150 TN150 TN150V20 185 TN185 TN185V20 240 TN240 TN240V20 300 TN300 TN300V20 Pour cosses série TR 95 TR95 TR95V20 120 TR120 TR120V20 150 TR150 TR150V20 185 TR185 TR185V20 240 TR240 TR240V20 300 TR300 TR300V20 400 TR400 TR400V20 500 TR500 TR500V20
206
Section câble (mm2)
Type de cosses
Matrices de sertissage SU210K/VF210K + sommier S21
Pour cosses série TRS 95 TRS95 TRS95V20 120 TRS446 TRS446V20 120 TRS448 TRS448V20 150 TRS450 TRS450V20 185 TRS452 TRS452V20 240 TRS455 TRS455V20 400 TRS456 TRS456V20 185 240 240 400
TRS185 TRS185-1B TRS240 TRS240-1B TRS242-12 TRS400
TRS185V20 TRS240V20
Section câble (mm2)
Type de cosses
Pour cosses série AL 50 AL50 60 AL60 70 AL70 95 AL95 120 AL120 AL150 150 AL150B 185 AL185 240 AL240 300 AL300 460 AL460
Matrices de sertissage SU210K/ VF210K + sommier S21
AL50V20 AL60V20 AL70V20 AL95V20 AL120V20 AL150V20 AL185V20 AL240V20 AL300V20 AL460V20
TRS258V20 TRS400V20 TRS262V20S
50
TRS262
(sertissage sur âme)
TRS262V20F (sertissage sur isolant)
95
TRS246
TRS246V20S TRS246V20F
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Presse
Outillage
mecatraction.com
Presses hydrauliques raccordables pour sertissage en B
Réf.
Réf.
SU210K
VF210K
Matrices de sertissage : Matrices
Section câble (mm2)
Type de cosses
Pour cosses série ELS/FLS 10 ELS 16 FLS Pour cosses série TN 25 TN25 35 TN35 50 TN50 70 TN70 95 TN95 120 TN120 150 TN150 185 TN185 240 TN240 300 TN300
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Matrices de sertissage SU210K/VF210K + sommier S21
U21BELS U21BFLS U21BTN25 U21BTN35 U21BTN50 U21BTN70 U21BTN95 U21BTN120 U21BTN150 U21BTN185 U21BTN240 U21BTN300
207
Sertissage par rétreint hexagonal
Sertissage en B
Très largement utilisé dans l’industrie, le sertissage par rétreint hexagonal a principalement été développé pour les câbles rigides de classe 2 pour lesquels il oppose une haute résistance au sertissage. Le sertissage par rétreint hexagonal d’un câble souple n’est pas adapté car il présente un taux de compactage faible.
Utilisé dans l’industrie automobile, le sertissage en B est particulièrement adaptable et optimisé pour le sertissage des câbles souples.
208
Le sertissage en B présente un fort taux de compactage.
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Outillage
Compteur de cycles pour presses hydrauliques raccordablesmecatraction.com
Compteur de cycles KCHTA10 - Dimensions sans raccord : H=53 x l=50 x L=80 mm (L boitier seul = 50 mm). - Poids sans raccord : 620 g. - Outil communicant : indicateur d’états trois couleurs. - Connexion micro USB pour lecture des informations. - Durée de vie : 50 000 cycles. -A utonomie piles : 5 ans. Connexion micro-USB pour accéder via le logiciel CT Diag aux Informations suivantes : - Type d’outil. - Numéro de série. - Date de mise en service. -N ombre de cycles effectués. - Nombre de cycles restants. - 10 dernières interventions. Code article
Réf.
Connection
7510029
KCHTA10M38NPT 2x3/8 NPT mâles
7510028
KCHTA10F14BSP
3/8NPT male + 1/4BSP femelle
Indicateur Leds 3 couleurs pour information de l’état de la presse (clignote 3 fois après chaque sertissage). - Permet le suivi et la maintenance préventive tout au long de la durée de vie de l’outil.
3 x VERT = EN PRODUCTION durée de vie restante > 500 cycles
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
3 x ORANGE = MAINTENANCE À PLANIFIER durée de vie restante < 500 cycles.
3 x ROUGE = ARRÊT / RISQUE durée de vie dépassée.
209
Pompes et groupes hydrauliques
Pompe hydraulique SPM4095 - Longueur : 700 mm. - Poids : 12,9 kg. - Pression : 700 bars. - Pompe à pied à 2 vitesses. - Déclenchement automatique. - Embase en "U" offrant 1 grande stabilité. - Réservoir d’huile : 1 l. -É quipée d’un flexible hydraulique de 3 m avec 1 raccord RMKF38NPT. Coffret sur demande : CMSPM45-090. Réf.
SPM4095K
Pompe hydraulique PA133 - Longueur : 400 mm. - Poids : 4,900 kg. - Pression : 700 bars. - Réservoir d’huile : 0,6 l. - Pompe mono-étagée à moteur pneumatique. - Alimentation air comprimé : 7 bars maxi. -D istributeurs 3 voies maintenant la pression lorsque l’alimentation d’air est interrompue. - Equipée d’un demi-raccord femelle (RFK-M38NPT). En option: Flexibles hydrauliques. Réf.
PA133K
210
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Pompes et groupes hydrauliques
Outillage
mecatraction.com
Groupe électro-hydraulique compact et portable SPT21-585KCM - Dimensions : 270 x 200 x 400 mm. - Poids : 15 kg. - Débit : 0 - 20 bars : 2,60 l/mn. 20 - 700 bars : 0,32 l/mn. - Equipé d’un demi-raccord femelle (RFK-M38NPT). En option: Flexibles hydrauliques.
Puissance : 0,340 kW
Livré avec coffret métallique.
Dispositif d’arrêt d’urgence
Moteur électrique : 220 V - 50 Hz
Réf.
SPT21-585KCM
Équipé d’1/2 raccord femelle
Réservoir d’huile : 2 l
Commande à distance basse tension 5 m (avance - maintien - retour)
Flexibles hydrauliques équipés de raccords 3/8
Code article
Réf.
Dimensions
7515258
SF18K-MTR
1,80 m
7514057
SF30K-MTR
3,00 m
7515261
SF60K-MTR
6,00 m
Huiles hydrauliques
Code article
Réf.
Applications
Contenance
7516220
HF95X
PA133 et P39
1L
7516230
B2XV32
Autres outils
2L
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
211
Pinces
Pince coupante HS6000 La pince coupante HS6000 a été conçue pour offrir une coupe aisée avec un maximum de précision grâce à ses lames micro dentelées et sa robustesse. Ne coupe pas l’acier. - Longueur : 150 mm. - Poids : 0,090kg. Réf.
HS6000
Code article
7500201
Pince à enficher MO-66105 a pince MO 66105 permet l’enfichage sans effort des clips rouges L et bleus de 2.8, 4.8, 5 et 6.35. - Corps en acier au chrome, vanadium. - Manches isolés jusqu’à 1000 V. ISOLATION CONFORME IEC-60900. - Longueur : 210 mm. - Poids : 0,190kg. Réf.
MO-66105
Code article
7500050
Pince à désenficher MO66200 a pince MO 66200 permet de désenficher sans effort les clips de L 2.8, 4,7, 5 et 6,35. La forme des becs spécialement étudiée permet de désenficher même une zone d’accès difficile ou espace réduit. Elle supprime également tout risque de détérioration des clips. - Corps en acier poli. - Manches isolés en PVC. - Longueur : 170 mm. - Poids : 0,150kg. Réf.
MO66200
212
Code article
7503162
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
mecatraction.com
Outillage
Coupe câble électro mécanique autonome
ESK50 Coupe câble électro mécanique - Nouveau moteur à couple élevé pour de meilleures performances. -N ouvelle ergonomie qui améliore la prise en main lors de la coupe du câble. En effet la poignée est orientée vers le câble pour un meilleur positionnement de l’avant-bras. -N ouvel électronique de contrôle qui assure la protection en cas de surcharge. -D iamètre de coupe maxi : 50 mm. - Capacité de coupe Cu : 400 mm2. - Capacité de coupe Al : 630 mm2. - Temps de cycle : 3 à 6 s selon le câble. - Autonomie : 60 à 75 coupes avec batterie 5,0 Ah.
Lame mobile pivotante sur 360°
Attention : ne jamais utiliser pour la coupe de câbles avec protection par feuillard en acier ou pour câbles à âme en acier. - Dimensions (batterie incluse) : 400 x 150 x 110 mm. - Masse (batterie incluse) : 2,950 kg. Réf.
ESK50K1BLCP Ce kit complet est composé de : - 1 coupe-câbles électro-mécanique. - 2 batteries Li-Ion 18V / 5.0Ah. - 1 chargeur de batterie. - 1 coffret métallique.
Double commande Avant/Arrière avec verrouillage de sécurité
Muni d’un disjoncteur de sécurité évitant de couper un câble supérieur à la capacité de l’outil
Moteur électrique accouplé à un réducteur de vitesse à train épicycloïdal
Equipement complémentaire pour ESK50 : Batterie - Batterie Li-Ion : 18V / 5.0Ah. -B atterie équipée avec un circuit électronique intégré associé avec 3 LED indiquant l'état de charge. - Technologie Li-Ion sans effet mémoire. - Poids : 0,570 kg. Réf.
BL1850B
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Chargeur rapide - Chargeur à affichage qui identifie l’état de la batterie et les conditions de charge. - Temps de charge : 36 min. - Masse : 0,85 kg. - Tension : 220 V AC. - Prise : Standard EU (autres sur demande). Réf.
CLM1890HC
213
Nombre de passes par types d'outils
SERTISSAGE HEXAGONALE PMM1CF ESD50 50 kN
TR1461
Nbr*
54 kN
TR1462 Nbr*
100 kN
ESU137
Nbr*
120 kN
SU210K + VF210K
Nbr*
200 kN
ELP
x
1
x
1
x
1
FLP
x
1
x
1
x
1
NP
x
1
x
1
x
1
Nbr*
ELS
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
FLS
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
TN25
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
TN35
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
TN50
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
TN60
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
TN70
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
x
1
TN120
x
1
x
1
TN150
x
1
x
1
TN185
x
1
x
1
TN240
x
2
x
2
x
2
x
1
TN95
TN300 AL50
x
1
AL60
x
1
AL70
x
1
x
1
AL95
x
1
x
1
AL120
x
1
AL150
x
1
AL185
x
2
AL240
x
2
AL300
x
2
AL460
x
2
* Nombre de sertissage à réaliser
SERTISSAGE B ESU137 + U137C12
SU210K + VF210K
120 kN
Nbr*
200 kN
Nbr*
ELS
x
1
x
1
FLS
x
1
x
1
TN25
x
1
x
1
TN35
x
1
x
1
TN50
x
1
x
1
TN60
x
1
x
1
TN70
x
1
x
1
TN95
x
1
x
1
TN120
x
1
TN150
x
1
x
2
TN185
x
2
TN240
x
2
TN300
x
2 *nombre de sertissage à réaliser.
214
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
Contrôle de vos matrices de sertissage
Outillage
mecatraction.com
Pige de contrôle Calibres permettant de réaliser un diagnostic sur l’usure de vos matrices de sertissage. Piges pour outils Réf. de la pige
TH1 - TH1S - TH1-90 - ET331
PG1
TH2 - TH2S - ET332
PG2
TH3 - TH3-2 - ET333 - ET333-2
PGH3
PMM1CF
PGM1
NOUVEAU
Piges pour matrices hexagonales Réf. de la pige
ELP
PGP10
FLP
PGP16
NP
PGP25
ELS
PGN10
FLS
PGN16
TN25
PGTN25
TN35
PGTN35
TN50
PGTN50
TN60
PGTN60
TN70
PGTN70
TN95
PGTN95
TN120
PGTN120
TN150
PGTN150
TN185
PGTN185
TN240
PGTN240
TN300
PGTN300
Catalogue solutions ferroviaires - ©Sicame GROUP
215
Notes _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________
Notes _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________
Notes _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________
Cette documentation n’est pas contractuelle. Les produits y figurant sont proposés dans la limite des stocks disponibles. CATU S.A. et Mécatraction se réservant le droit d’interrompre ses fabrications ou d’en modifier les caractéristiques sans préavis. Photos non contractuelles Tous droits de reproduction, d’adaptation et de traduction réservés pour tous pays. Crédits photos : 123RF.com, ©halfpoint, ©nikitos77, ©denisbelitsky, ©pressfoto, ©metlion © ALSTOM SA 2024. Jean Schweitzer | AveliaTM Horizon, © ALSTOM SA 2023. Advanced & Creative Design, © ALSTOM SA 2023. Julien Goldstein | Avelia Horizon Illustration 3D : © ComST
CATU ● MECATRACTION
sicame-group.com
CATU
10, avenue Jean-Jaurès B.P.2 92222 Bagneux Cedex France Tél. commercial : +33 (0)1 42 31 46 46 E-mail : serviceclientsreseaux@sicamefrance.com catuelec.com
MECATRACTION
ZA Les Hauts de Chignac 19230 Arnac-Pompadour Tél. : +33 (0)5 55 73 89 89 E-mail : info@mecatraction.com mecatraction.com
FR-FERRO-SICAMEv2
Nos implantations