Catalog STYLE

FURNITURE FACTORY DIE MÖBELFABRIK

FURNITURE CATALOG

2015 MÖBELKATALOG

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

1 www.meblistyle.com

About a company Furniture factory «Mebli-Styl» - is one of the largest manufacturers of upholstered furniture in Western Ukraine, which has been successfully operating in the furniture market since 1997.

Mission of enterprise – to make high-quality, comfort, functional, beautiful furnitures and do everything in order that the maximal amount of clients was able to purchase them. Our products were repeatedly awarded the diplomas of the all ukrainian specialized exhibitions.

The product range of furniture factory «style» is more than 50 models of upholstered furniture, which list each season update, change and perfect.

On the basis of scientific theoretical knowledges and our long-term experience we inculcated new standards in the production of furnitures and entered denotation of our furnitures a mark which specifies on their orthopaedic ergonomics properties.

We are sure in exceptional quality of our furnitures and that is why set a guarantee on our products 25 months.

Create with idea about you!

A collective and director of furniture factory «Mebli-Styl»

67$1'$57 Ȣ67</(ȣ 'HU 67$1'$5' Ȣ67,/ȣ 257+23$(',& (5*2120,&6 3523(57,(6

2UWKRS¦GLVFKH XQG HUJRQRPLVFKH (LJHQVFKDIWHQ

0217+6 *8$5$17((6 0RQDWH *DUDQWLH

ECOLOGICAL

'LH 8PZHOWIUHXQGOLFKNHLW

:$55$17< 6(59,&(

*DUDQWLH XQG 3RVWJDUDQWLHUHSDUDWXU

352*5$06 2) /2<$/7<

'DV 3URJUDPP GHU /R\DOLW¦W

Über der Handelsgesellschaf Die Möbelfabrik «Mebli-Styl» st einer der leistungsstärksten Polstermöbelhersteller in der Westregion der Ukraine, der auf dem Möbelmarkt erfolgreich aus 1997 arbeitet.

Das Ziel des Unternehmens ist die hochwertigen, bequemen, funktionalen, schönen Möbel herzustellen und alles dazu machen, dass die maximale Anzahl der Kunden sie kaufen kann. Unsere Erzeugnisse wurden mehrmals mit Diplomen der allukrainischen spezialisierten Ausstellungen ausgezeichnet.

Das Angebot von Erzeugnissen der Möbelfabrik «Stil» beträgt mehr als 50 Modelle von Polstermöbel, und ihr Verzeichnis wird in jeder Jahreszeit erneuert, gewechselt und modernisiert.

Anhand der wissenschaftlichen theoretischen Kenntnisse und unserer vieljährigen Erfahrung stellten wir neue Standards in Möbelherstellung auf und führten die Bezeichnung unserer Möbel mit dem Zeichen, das ihre orthopädischen und ergonomischen Eigenschaften bezeichnet ein.

Wir sind überzeugt von der außerordentlichen Qualität unserer Möbel und darum stellten die Garantie für unsere Erzeugnisse 25 Monate auf.

Schaffen mit dem Gedanken an Sie! Kollektiv und Direktor von der Möbelfabrik «Mebli-Styl»

2

Furniture factory «Mebli-Styl»

0$.,1* 2) )851,785(6 ,6 $)7(5 $1 ,1',9,'8$/ 25'(5

'LH +HUVWHOOXQJ YRQ 0¸EHO DXI GLH LQGLYLGXHOOH %HVWHOOXQJ

*5($7 &+2,&( 2) )$%5,&6 $1' /($7+(5 (LQ JUR¡HV $QJHERW YRQ 7H[WLOLHQ XQG /HGHU

TESTING OF FURNITURES Inculcating original, modern, comfortable models, constantly promoting quality of products, our factory firmly is on feet and has a wide circle of clients. And it is not surprising, because we have established the entering quality control of all components and materials, and control at all stages of production.

Creating new models of furniture we pay special attention to their convenience, comfort and durability. Through a series of tests, improving product design. Testing strength models use load 882 N or 90 kg - power and the number of cycles 29 000 times. We are introduced in production only those models that have been certified and have confirmed guarantee period of testing.

Die Testierung der Möbel Originale, moderne, komfortable Modellen einführend und ständig die Produktqualität verbessernd, steht unsere Fabrik fest auf den Beinen und hat einen großen Kreis von Kunden. Das ist nicht verwunderlich, denn wir haben die Qualitätskontrolle aller Zuliefererzeugnisse, und Kontrolle auf allen Stufen der Produktionsherstellung.

Bei der Herstellung der neuen Modelle von Möbeln beachten wir ihre Bequemlichkeit, Komfort und Dauerhaftigkeit.

Durch eine Reihe von Tests verbessern wir Produktgestaltung. Die Stärke der Modelle prüfend, nutzen wir 882 N oder 90 kg der Auslastung und die Anzahl der Zyklen 29 000 Male aus. Nur jene Modelle werden in der Herstellung eingeführt, die zertifiziert sind und die die bestätigte Gewährleistungsfrist mit der Testierung haben.

TYPES OF SEATS: / TYPEN DER SITZE: Comfort Standart

Comfort Standart - comfort in this type of seat is provided through the use made concern «Interfoam» elastic polyurethane foam thickness of 80-160 mm, located on the frame.

Comfort Standart - das Komfort in diesem Typ des Sitzes wird durch den elastischen, von dem Konzern «Interfom» hergestellt, Polyurethanschaum 80-160 mm dick, der auf dem Gestell angeordnet ist, garantiert.

Comfort Zig-Zag

Comfort Zig-Zag - filled the seats of this type is a elastic polyurethane foam thickness 80-100 mm concern «Interfoam». The basis is the spring of the type «snake» made of hardened spring steel with thickness of 2.8 mm. Under load it flexes and thus complements the effect of comfort, which is created by the of polyurethane.

Comfort Zig-Zag - der elastische Polyurethanschaum 80-160 mm dick des Konzerns «Interfom» ist der Füllstoff der Sitze der gegebenen Typen. Als Grundlage dient die Sprungfeder von Typ «Schlange», die aus gehärtetem Federstahl 2,8 mm dick hergestellt ist. Unter Last biegt sie sich durch und ergänzt somit den Effekt des Komforts, der dank dem Polyurethanschaum erzeugt wird.

Comfort Bonnel

Comfort Bonnel - seat in this type of highly elastic polyurethane foam thickness of 40-60 mm in combination with 4 coiled spring block type «Bonnel» thickness of 2.2 mm provides comfortable conditions for sitting and sleeping.

Comfort Bonnel - im Sitz dieses Typs garantiert hochelastischer Polyurethanschaum 40-60 mm dick in Kombination mit dem Federblock des Typs «Bonnel» mit vier Windungen 2,2 mm dick bequeme Bedingungen für Sitzen und Schlafen.

Comfort Bonnel-Lux

Comfort Bonnel-Lux - this type is mainly used in seats armchair. The basis of the design make flat springs of the «snake» thickness of 2.8 mm. They flex under load and thus complement the effect of comfort, which is created by the polyurethane and 4 coiled box spring type «Bonnel» thickness of 2.2 mm.

Comfort Bonnel-Lux - der gegebene Typ wird im Wesentlichen in den Sitzen ausgenutzt.

Zugrunde der Konstruktion liegen ebene Federn des Typs „Schlange“ 2,8 mm dick. Unter Last biegen sie sich durch und ergänzen auf dieser Weise den Effekt des Komforts, der dank dem Polyurethanschaum und dem Federblock des Typs «Bonnel» mit vier Windungen 2,2 mm dick erzeugt wird.

Comfort Bonnel-Extra - the basis for the design of the seat are beech slats and 4 coiled box spring type «Bonnel» thickness of 2.2 mm in combination with highly elastic polyurethane foam with latex properties of thickness 40-60 mm concern «Interfoam».

Comfort Bonnel-Extra - zugrunde der Konstruktion der gegebenen Sitzfläche liegen Buchenlamellen und die Federblöcke des Typs «Bonnel» mit vier Windungen 2,2 mm dick zusammen mit hochelastischem Polyurethanschaum mit Latexeigenschaften 40-60 mm dick des Konzerns „Interfom“.

Comfort Standart-Extra - the basis for the design of the seat beech slats in combination with highly elastic polyurethane foam with latex properties of thickness 100mm concern «Interfoam».

Comfort Standart-Extra - zugrunde der Konstruktion der gegebenen Sitzfläche liegen Buchenlamellen zusammen mit hochelastischem Polyurethanschaum mit Latexeigenschaften 100 mm dick des Konzerns „Interfom“.

Comfort DREAM - a combination of of polyurethane with different levels of softness in a single unit. For layer that underlies used high resiliency polyurethane foam with low deformation under load. Middle layer - polyurethane foam of latex type which has high dampening properties. For the top layer uses polyurethane of increased softness that significantly improves comfort seat. The combination of all the above technology makes seat type «Comfort-Dream» sensitive to the microclimate of the human body, creating the effect of «fail» and «flow» in the seat.

Comfort DREAM - das ist eine Vereinigung des Polyurethanschaums mit den verschiedenen Kennwerten der Weichheit in einem Block. Für die Grundschicht wird der Polyurethanschaum erhöhter Flexibilität mit dem niedrigen Verformungsgrad bei der Belastung ausgenutzt.Die mittlere Schicht ist der Polyurethanschaum des Typs von Latex mit hohen Amortisationseigenschaften.

Für die obere Schicht wird der Polyurethanschaum erhöhter Weichheit, der bedeutend der Sitzkomfort verbessert, ausgenutzt. Die Vereinigung aller obenerwähnten Technologien macht den Sitz des Typs von „Comfort-Dream“ fein für das Mikroklima des Menschenkörpers. Der Effekt von „Stürzen“ und „Anströmung“ wird beim Sitzen geschaffen.

Comfort Bonnel-Extra

Comfort Standart-Extra

Comfort

DREAM

Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

3

TABLE OF CONTENTS / Der Inhalt

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

4

8

Savanna / Savanne

Page

12

Magellan Luxe / Magellan Luxe

Page

16

Prime / Prime

Page

20

Charm Mini/ Charm Mini

Page

Furniture factory «Mebli-Styl»

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

9

Savanna / Savanne

Page

13

Magellan / Magellan

Page

17

Lego / Lego

Page

21

Real / Real

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

10

Karat / Karat

Page

14

Prime Luxe / Prime Luxe

Page

18

Charm Luxe / Charm Luxe

Page

22

Sofas are with side walls / Diwane mit die Seiten

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

11

Karat / Karat

15

Prime / Prime

19

Charm / Charm

23

Side wall / Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

24

Triumph / Triumph

Page

28

Indigo / Indigo

Page

32

Baileys Luxe / Baileys Luxe

Page

36

Lorenzo / Lorenzo

Page

40

Prado / Prado

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

25

Komfo / Komfo

Page

29

Sakura / Sakura

Page

33

Baileys Luxe / Baileys Luxe

Page

37

Lorenzo / Lorenzo

Page

41

Prado / Prado

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

26

Viktoria / Viktoria

Page

30

Mikado / Mikado

Page

34

Baileys / Baileys

Page

38

Lorenzo Module / Lorenzo Modul

Page

42

Voyage / Voyage

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

27

Vegas / Vegas

31

Valnut / Valnut

35

Baileys / Baileys

39

Canyon / Canyon

43

Forcing / Forcing Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

5

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

6

44

Domino Luxe / Domino Luxe

Page

48

Manchester / Manchester

Page

52

Kolibri Luxe / Kolibri Luxe

Page

56

Optima / Optima

Page

60

Nero Style / Nero-Stile

Page

Furniture factory «Mebli-Styl»

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

45

Domino / Domino

Page

49

Manchester / Manchester

Page

53

Kolibri / Kolibri

Page

57

Rio / Rio

Page

61

Olympia / Olympia

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

46

Domino Luxe / Domino Luxe

Page

50

Elvis / Elvis

Page

54

Kolibri Luxe / Kolibri Luxe

Page

58

Malibu / Malibu

Page

62

Jerry / Jerry

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

Die Seite

47

Focus / Fokus

51

Elvis / Elvis

55

Kolibri / Kolibri

59

Mirazh / Mirash

63

New Evita / Neue Evita

Page Die Seite

Page Die Seite

Page Die Seite

64

Simba / Simba

Page

68

Emanuel Luxe / Emanuel Luxe

Page

72

Chairs / Sessel

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

65

Martini / Martini

Page

69

Emanuel / Emanuel

Page

73

Poufs / Die Puffe

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

66

Louvre Luxe / Louvre Luxe

Page

70

Amur / Amur

Page

74

Accessories / Das Beiwerk

Page

Die Seite

Die Seite

Die Seite

67

Aphrodite / Aphrodite

71

Nika / Nika

75

Legend / Sage

Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

7

Savanna

Comfort Bonnel

Comfort Bonnel-Lux

45

56 98

8

Furniture factory «Mebli-Styl»

98

53

Savanne

215

98

98

98

98 175

140

190 45

100

98

190

98

45 116

Savanna

Comfort Bonnel

Comfort Bonnel-Lux

Savanne

45

56 98

98

53

305 98

190

98

305

140

305

228 305

228

228

228

265

45

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

9

Karat

Comfort Bonnel

Comfort Bonnel-Lux

Karat

92

95

10

Furniture factory «Mebli-Styl»

92

42 50

53

200

95

92 160

95

92 105

95

190

45 140

190

45 100

Karat

Comfort Bonnel

Comfort Bonnel-Lux

Karat

50

53 95

92

42

305 92

190

140

305

305

220 305

220

220

220

265

45

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

11

Magellan Luxe

Comfort Bonnel

Comfort Bonnel-Lux

12

Furniture factory «Mebli-Styl»

56 105

100

J

45

55

Magellan Luxe

100

100

100

105 217

177

190

190

105

105

45 100

155

45 115

Magellan

Comfort Bonnel

Comfort Bonnel-Lux

45

56 105

100

55

Magellan

100

100

100

105 217

177

190

190

105

105

45 100

155

45

J

115

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

13

Prime Luxe

Comfort Bonnel-Extra

Comfort Standart-Extra

Prime Luxe

268

14

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

61

G

212

43

110

195

91 43 227

61

Prime

Comfort Bonnel-Extra

Comfort Standart-Extra

Prime

268

212

61

43

110

195

91 43

61

G 227

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

15

Prime

Comfort Bonnel-Extra

Comfort Standart-Extra

Prime

113 (183) (193) 195

16

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

G

110

43

61 110

91

43 70 (140)

(155)

61

Lego

Comfort Zig-Zag

Lego

B1

56

B3

B4

243

162

B2

74

92

43 167

200

Đ&#x17E;

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

17

Charm Luxe

Comfort Bonnel

Charm Luxe

166

18

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

W

244 92

64

164 46 200

Charm

Comfort Bonnel

Charm

166

244 92

64

164

W

46 200

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

19

Charm Mini

Comfort Bonnel

Charm Mini

149

20

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

W

226 89

64

144 45 200

Real

Comfort Bonnel

Real

170

240

61 46 93

95 130

E 200

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

21

CHOOSE SIDE-WALLES TO YOUR THE SOFA! Indigo / Indigo

Sakura / Sakura

Mikado / Mikado

Valnut / Valnut

Baileys Luxe / Baileys Luxe

Lorenzo / Lorenzo

Komfo / Komfo

22

Furniture factory «Mebli-Styl»

Triumph / Triumph

Viktoria / Viktoria

Vegas / Vegas

WÄHLE DIE SEITEN FÜR DEIN SOFA! Valnut B1 / Valnut B1

Mikado B1 / Mikado B1 68

Baileys Luxe B1 / Baileys Luxe B1

Baileys B1 / Baileys B1

Triumph B1 / Triumph B1

75

106

106

106

8

Sakura B2/B1 / Sakura B2/B2

62

62

13

106 22

19

Komfo B1 / Komfo B1

Komfo B2 / Komfo B2

Indigo B1/B2 / Indigo B1/B2 62

63

62

106

106

106

22

22

28

Lorenzo B1 / Lorenzo B1

Lorenzo B2 / Lorenzo B2

Lorenzo B3 / Lorenzo B3

Charm Luxe B1 / Charm Luxe B1

Charm B1 / Charm B1

63

63

64

63 106

106

27

106 13

27

106 22

Viktoria B1 / Viktoria B1

Forcing B1 / Forcing B1

Voyage B1 / Voyage B1 64

64

61

106

106 25

Vegas B1 / Vegas B1 78

106 16

106 22 15

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

23

Triumph

Comfort Bonnel

Triumph

92

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

24

W

62

46 241

106

160 200

Komfo

Comfort Bonnel

Komfo

94

79

63

215

Đ&#x161;

47 197

140

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

25

Viktoria

Comfort Bonnel

26

Furniture factory «Mebli-Styl»

51 106

92

W

48

44

Viktoria

92 61 106

48 252

160

200

Vegas

Comfort Bonnel

Comfort Bonnel-Extra

Comfort Standart-Extra

Vegas

108

52 106

47

200

78

192

160

Đ&#x2019;

45 70

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

27

Indigo

Comfort Bonnel

28

Furniture factory «Mebli-Styl»

Q

Indigo

63 107

46 243

92

150 200

Sakura

Comfort Bonnel

Sakura

94

63 107

46 242

150 200

Q

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

29

Mikado

Comfort Bonnel

Mikado

61

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

46 95

30

Q

107

227

150 200

Valnut

Comfort Bonnel

Valnut

95

69 107

46 220

150 200

Q

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

31

Baileys Luxe

Comfort Bonnel

Baileys Luxe

32

Furniture factory «Mebli-Styl»

150

Q

202 154 242

94 45

64

Baileys Luxe

Comfort Bonnel

Baileys Luxe

94

94 45 64 107 242

45 64

150 202

90 90

W

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

33

Baileys

Comfort Bonnel

Baileys

34

Furniture factory «Mebli-Styl»

150

Q

202 154 242

94 45

64

Baileys

Comfort Bonnel

Baileys

94

94 45 64 107 242

45 64

150 202

90 90

W

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

35

Lorenzo

Comfort Bonnel

Lorenzo

36

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

Q

163

45

263 63 67 85 102

205

145

Lorenzo

Comfort Bonnel

Lorenzo

Q

263

102

85 67 63

63 67 85

63 67 85

197

102

205

145

140

145

98

102

45 68

145

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

37

Lorenzo Module

Comfort Bonnel

Lorenzo Modul

B1L/ 2QN/ T1N/ B2R/ D3/ Pil1(3)/ Pil2(3)/ Pil3(3)

B1L/ 3QN/ B2R/ D3/ Pil1(3)/ Pil2(3)/ Pil3(3)

B3L/ 1WN/ B3R/ D1/ Pil1(1)/ Pil2(1)

263

163

106

263

106

29

85 67 63

63 67 85

63 67 85

45

106

98

2QN

3QN

45 145

145

205

145

205

45

68

B2L B2R

B3L B3R

63

B4L B4R

63

135

106

106

106

27

106

106 27

63

38

Furniture factory «Mebli-Styl»

Pil2

153

67

106

68 Pil3

D5

156 13

156 27

13

45

70

655 / 1328 / 2000 / 2662 D1 / D2 / D3 / D4

22

45

50

150

Q

45

B5L B5R

63

63

67 45

Pil1 B1L B1R

Т1N

67

45

67 205

1WN

67

63 67

Canyon

Comfort Bonnel

Canyon

84

84

44

44

100 202

116

100

202

150

44 116

150 82

62

Q

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

39

Prado

Comfort Bonnel

Prado

40

Furniture factory «Mebli-Styl»

103

150 45

238

150

162

150

238

90

162

162 238

Q

255

Prado

Comfort Bonnel

Prado

74 90

61 45

150 204

103

74 90

61 45 204

122

150 122

Q

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

41

Voyage

Comfort Bonnel

Voyage

42

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

246 103

Q

153

64

45 106

150

45 202

64

153

Forcing

Comfort Bonnel

Forcing

157

85

234

45 106

64

150

45 202

64

157

Q

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

43

Domino Luxe

Comfort Bonnel

Domino Luxe

44

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

Đ&#x2022;

190 100

190

150 45 200

255

255

Domino

Comfort Bonnel

Domino

190 100

190

150 45

255

255

Đ&#x2022;

200

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

45

Domino Luxe

Comfort Bonnel

46

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

100 45

E

Domino Luxe

98

242

150

45 190

Focus

Comfort Bonnel-Extra

Comfort Standart-Extra

Fokus

90

90

45

106

190 74 (144) (160)

70 (140) (155)

106

45

60

190

G 90 (160) (175)

70 (140) (155)

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

47

Manchester

Comfort Bonnel

Manchester

48

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

60 100

87

Q

44

43

240

230

150

87

87 44

150

212 44

75 150

Manchester

Comfort Bonnel

Manchester

43 44

100

87

44

87

60

202

87 202

100

150

125

100

Q

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

49

Elvis

Comfort Bonnel

Elvis

50

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

Q

240

230

150

87

87 44

212

150 75

75

150 80

65

Elvis

Comfort Bonnel

Elvis

202 87

87

44 202

100

125

100

44 150

Q

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

51

Kolibri Luxe

Comfort Bonnel

Kolibri Luxe

165

165

52

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

45

Đ&#x2022;

136

200

250

250

Kolibri

Comfort Bonnel

Kolibri

165

165

136

45

200

250

250

Đ&#x2022;

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

53

Kolibri Luxe

Comfort Bonnel

54

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

80

Đ&#x2022;

Kolibri Luxe

230

90

80

136

45 190

92

85

Kolibri

Comfort Bonnel

Kolibri

80

230

90

80

136

45 190

92

85

Đ&#x2022;

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

55

Optima

Comfort Bonnel

Optima

90 62 76

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

56

W

98

231

140 200

Rio

Comfort Bonnel

Rio

94

44

92

140

92 202

202

73

89

W

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

57

Malibu

Comfort Bonnel

58

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

W

Malibu

61 46 74 90 202

145 202

Mirazh

Comfort Bonnel

44

50 96

94

50

Mirash

94

96 202

94

44 202

140

102

96

44

140

W

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

59

Nero Style

Comfort Bonnel

Nero-Stile

76

Furniture factory «Mebli-Styl»

60

W

96 202

76

44

44 202

140

102

140

102

96

Olympia

Comfort Bonnel

Olympia

95

185 (205)

110

95 155

110

95 110

110

195 140 (160)

195

195 45

110

45

45

Đ&#x153;

65

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

61

Jerry

Comfort Bonnel-Extra

Comfort Standart-Extra

62

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

Jerry

83

81

44 150

80

200

75

55

44 67

75

New Evita

Comfort Bonnel

Neue Evita

85

85 43

78 183

205

78 143

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

63

Simba

Comfort Bonnel

Simba

R

W

64

Furniture factory «Mebli-Styl»

85 140

92

L 85 140

44 190

80

Martini

Comfort Bonnel

Martini

95

100

81

73

50 81

81

73

www.meblistyle.com Die MĂśbelfabrik ÂŤMebli-StylÂť

65

Louvre Luxe Louvre Luxe

100

200 160 (180) 248

66

Furniture factory «Mebli-Styl»

198 (218)

30

Aphrodite

Comfort Bonnel

Aphrodite

98

200 215

160 (180)

40

174 (194)

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

67

Emanuel Luxe Emanuel Luxe

200

95

160 (180) 45 230

68

Furniture factory «Mebli-Styl»

166 (186)

Emanuel

Comfort Bonnel

Emanuel

200

95

160 (180) 45 230

166 (186)

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

69

Amur

Comfort Bonnel

Amur

92

200

160 (180)

225 166 (186)

70

Furniture factory «Mebli-Styl»

40

Nika

Comfort Bonnel

Nika

98

200

160 (180)

40

210 167 (187)

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

71

Chairs Sessel Caprice

Finka

Rio

Caprice

Finka

Mirazh

Lorenzo

Mirash

Kolibri

Lorenzo

92

64

72

Furniture factory ÂŤMebli-StylÂť

80

73

89

102

96

Elvis

85 67 63

94

80 73

Elvis

Kolibri

95

101

Rio

98

102

75

80 92

85

80

65

Poufs Die Puffe

Lagoon / Lagune

Finka / Finka

Savanna / Savanne

Arc / Bogen

Ordinary / Einfach

Barrel / Faß

Round / Round

Heart / Herz

Ball / Ball

Paradise / Paradies

43

40 43

43

916

43

916

∅ 100 / 80 46

512

Cube table and poufs / Tisch mit Puffen „Cube“

Pear / Pear

∅ 110

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

73

Accessories Das Beiwerk Onlay for poufs Lorenzo, Manchester, Elvis, Canyon / Verlaschungstisch für Puffe Lorenzo, Manchester, Elvis, Canyon

Embroidery / Die Stickerei

Support is under a notebook / Der Untersetzer für den Laptop

Pocket for remote control TV / Schoner für Pulte

74

Furniture factory «Mebli-Styl»

Onlay Bamboo for sidewall / Verlaschung für Seiten Bambus

Slipcover for sofa / Schoner für Sofa

Onlay-table and pillows Vegas / Verlaschungstisch für Sofakissen „Vegas“

LEGEND / Sage SYMBOLS / SYMBOLE

Ň

Spring block / Federblock

Highly elastic polyurethane foam / Hochelastischer Polyurethanschaum

Zig-zag spring / Flachfeder

Siliconized Polyester Fiber / Silikonfüllstoff

Wood spring slats / Lamellen

High softness / Hohe Weichheit

Hardwood frame / Gerüst aus Hartlaubarten von Bäumen

Easily demountable construction / Leicht zerlegte Konstruktion

Possible implementation in a leather / Mögliche Ausführung in Leder

Box for linen / Alkoven für Bett

Mechanisms of transformation / TRANSFORMATIONSMECHANISMEN А

3-fold action cot / Französisches Klappbett

В

Classic sofa / Klassisches Sofa

J

High folding sofa / Hohes Sofa

G

Accordion / Akkordeon

К

Comfo / Komfo

Е

Dolphin / Delphin

М

Sabre / Säbel

Q

Euro-book Luxe / Eurobuch auf dem Mechanismus

О

Mechanism that returns / Drehender Mechanismus

W

Ō

*

%

4

:

-

Euro-book / Eurobuch

œ

.

2

Encoding elements of a product / ENCODING ELEMENTS OF A PRODUCT 1,2,3 - seats / Sitzplätze R - right side / rechte Seite L - left side / linke Seite B - Side wall / Seite

N T D Pil

- niche on the bed / Alkoven für Bett - trestle bed / Bockbett - back board / rück brett - pillow back / Lehnekissen

H

D - depth / Tiefe H - height / Höhe FD - depth of seat / Tiefe des Sitzes FH - height of seat / Höhe des Sitzes BH - height of back / Höhe der Lehne

BH FH

FD D

www.meblistyle.com Die Möbelfabrik «Mebli-Styl»

75

Ukraine, 82435, Lviv region.

Stryjskyj district, v. Grabovets, st. Lopatinskogo, 141 Tel. / Fax: +38 (03245) 3-66-25, 3-64-68 www.meblistyle.com e-mail: stile-nvt@ukr.net

Ukraine, 82435, Lwiw Bereich, Stryj Bezirk, Dorf Hrabowets, Lopatynskyjstraße, 141 Tel./Fax: (03245) 3-66-25, 3-64-68 www.meblistyle.com e-mail: stile-nvt@ukr.net

The products meet the hygiene requirements of current legislation GOST 19917-93 in Ukraine of environmentally purity, durability and strength.

This catalog is issued to advertise products and is intended for a wide circle of persons. It is not the basis for a contract within the meaning of Part 1 p.641 Civil Code of Ukraine.

The manufacturer reserves the right to make changes in inventory, which do not alter its functional purpose, without prior notice to customers. Changes may relate to the design, size, types of fabrics, colors and so on.

According to p.p.2.2.12 State Standard 19917-93 Ukraine permissible deviations on dimensions for upholstered furniture specified in the catalog is ±20mm. Individual application performance consistent with the giver before its purchase. Claims relative performance, design, and non tastes of the customers after the sale is not accepted.

The colors in the catalog may differ from the tissues on products.

For more information and tips on how to get furniture products from the booklet “Anatomy of comfort” and on our website.

The manufacturer reserves the right to protect their interests raised in court and other prescribed by law.

Violation interests of manufacturer is use without permission name, company name, zakiv and other symbols (st..4 Law of Ukraine “On Protection Against Unfair Competition” of 07.06.1996., St..20 Law of Ukraine “On Protection of trademarks goods and services2 of 15.12.1993.).

Die Erzeugnisse entsprechen den Hygienenormen der wirkenden Gesetzgebung der Ukraine Normwerte 19917-93 zur ökologische Reinheit, Dauerhaftigkeit und Festigkeit.

Der gegebene Katalog wird mit der Absicht der Werbung für die Erzeugnisse herausgegeben und ist für einen breiten Kreis der Bevölkerung bestimmt. Er ist keine Grundlage für das Schließen eines Vertrags nach T. 1 Art. 641 des Zivilgesetzbuchs der Ukraine. Der Hersteller behältet sich das Recht auf das Vornehmen von Änderungen in Werbung für Erzeugnisse, die ihre funktionale Bestimmung nicht verändern, ohne die Kunden vorläufig zu melden vor.

Nach p.p.2.2.12 der Normwerte der Ukraine 19917-93 betragen die zulässigen Abweichungen von Polstermöbelabmessungen, die im Katalog bezeichneten sind, ± 20 mm. Die individuellen Eigenschaften der Erzeugnisse werden mit dem Verkäufer vor dem Einkauf abgestimmt. Ansprüche betreffend technische Charakteristiken, Design, und auch Missverhältnisse mit den Geschmäcken der Kunden werden nach dem Einkauf nicht angenommen.

Die Farben im Katalog können sich von den Stoffen auf den Erzeugnissen unterscheiden.

Zusätzliche Information und Ratschläge betreffend die Möbelauswahl erhalten Sie aus dem Booklet „Die Anatomie von Komfort“ und auf unserem Site.

Der Hersteller behältet sich das Recht auf den Schutz seiner verletzten Interessen auf dem Gerichts- und anderen, mit dem Gesetz bestimmten, Weg. Die Verletzung der Interessen von dem Hersteller ist die Benutzung des Namens, der Benennung der Firma, der Zeichen und anderer Bezeichnungen ohne seine Erlaubnis (Art. 4 des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz von dem unredlichen Wettbewerb“ von 07.06.1996, Art. 20 des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz der Rechte auf die Zeichen für die Waren und Dienstleistungen“ von 15.12.1993).

Furniture factory «Mebli-Styl» 76 www.meblistyle.com