Issuu on Google+

ãèÿ íîñòàëü

ÍÊÈ Ê À Ð Ò ÈÆ Ñ Ê Î Ã Î * È Ç Ð ÈÉ Ä Î Ñ Ê Î Ï À ÊÀËÅ

Äæåê Íåéõàóçåí

À Ð Î Â Ä Î Ã Å Î ÝÕÎ Ì

å, 50. îé óëèö çûâàë ê ñ é å ì ð Êðàñíîà ñåãäà íà äîìå íà ëèöû ãîðîäà, â  ï å ð å â î ä å ñ ì î ð å ñ ó. å ó ,â íå óíþíèåê è â Ðèãå ñå äðóãè ü ìíîãî Ìû æèë óëèöó, êàê è â ì è ì å í å ì – Á ð ëüíèêàì äóìàò îàðìååö… íû à÷à øó àñí Ïàïà íàñòàðûì, äîâîåí ÿ. Cîâåòñêèì íé. Ðûöàðü è êð òè äâà ñîâåðà ý î ê ò î ë ü ê î îãî – Ðûöàðñ à ñ í î à ð ì å é ñ ê è, ïðèðàâíÿâ åòñêàÿ âëàñòü, ëàòûøñê ü – íàçâàëè Êðáûòü íåâåæäàì ìå÷ó, ÷òî è Ñîâî æ å â ð å ì ÿ – ïðèøëîñìè íàäî áûëî õ çíà÷åíèÿ! (Çàë è â î ä í î è ò Íó êàêè ðîòèâîïîëîæíûì å é ñ ê à ÿ è ñ ÷ å ç øåííî ï í è å Ê ð à ñ í î à ð è í à ç â à ÕÕ âåêà.) íàþ… …Ïðèåõàâ â Ðèãó ïîñëå 25 ê êîíöó ÷ à ñ ò î â ñ ï î ì è ß ëåò æèçíè çà îêåàíîì, ïîäîøåë ê íàøåìó ñòàðîìó äîìó, ÷òîáû ïî-êàçàòü Ðaôàýëëå, …íàø ïÿòûé ýòàæ ìîåé äî÷êå, ãäå ÿ êîãäà-òî Ïîçâîëüòå ïîçíàêîìèòü âàñ ñ åãî æèë. È âäðóã èç ïîäúåçäà âûîáèòàòåëÿìè. Âñåãî ÷åòûðå êâàð- õîäèò ìàëåíüêàÿ ñòàðóøêà – òèðû íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå ñ òåìè æå áèãóäÿìè! Óçíàïÿòîãî, ïîñëåäíåãî ýòàæà. ëà ìåíÿ, à â ìîåé äî÷êå ñðàÏî÷òè âñå, æèâøèå çäåñü, çó óâèäåëà Ðàþ, ìîþ ìàìó, áûëè åâðåè. Êðîìå ñòàðî- è çàïëàêàëà êóíäçå, êîãäà ìîäíîé Ðåæãàë êóíäçå**, ÿ îáíÿë å¸... îäèíîêîé ïîòîìñòâåííîé Êâàðòèðà 10. Çäåñü æèëè (ïî å¸ ñëîâàì) áàðîíåññû, è Äîðà è Ïðîêîôèé Ïëîòíèêîâû. Ïðîêîôèÿ Ïëîòíèêîâa èç Ïðîêîôèÿ òîæå ñäåëàëè åâðååì! 10-é êâàðòèðû. Íî, äàâàé- Âûõîäà ó íåãî íå áûëî, òàê êàê ñîòå, îáî âñåõ ïî ïîðÿäêó… ñåäè ïðèó÷èëè ê ôàðøèðîâàííîé Êâàðòèðà 9.  íåé æèâ¸ò óæå óïîìÿíóòàÿ ìíîé ðûáå, öèìåñó, ãóñèíûì øêâàðêàì è òîìó ïîäîáíûì Ðåæãàë êóíäçå – ñòàðàÿ äåâà ñ äâóìÿ êîøêàìè è âå÷- áëþäàì, íå ãîâîðÿ îá ó÷àñòèè ñîñåäà âî âñåõ ïðàíûìè áèãóäÿìè â ïûëüíî-ñåðûõ âîëîñàõ. Íåíàâèñòü çäíèêàõ, êîãäà îí íåèçìåííî âîññåäàë çà íàøèìè ê ñîâåòñêîé âëàñòè, ÿ äóìàþ, ïîÿâèëàñü ó íå¸ ñ óõî- ñòîëàìè. Ïðîêîôèé îòâåòèë íà ýòî «îáðåçàíèå» äîì èç Ðèãè íåìöåâ. Â å¸ óæå äîâîëüíî çàòóìàíåí- (èëè, ìÿã÷å ãîâîðÿ, «ãèþð») çàìå÷àòåëüíî – «êðåùåíîì ìîçãó (îò çàïàõà êîøåê è íåïîíèìàíèÿ, ïî÷åìó íèåì» íàøèõ ðîäèòåëåé: ïðèó÷èë èõ âñåõ ïèòü ðàçíà óëèöàõ òåïåðü çâó÷èò ðóññêèé ÿçûê) óâàæåíèå áàâëåííûé ñïèðò, êîòîðûé «äîñòàâàë» íà ðàáîòå. ñîõðàíÿëîñü òîëüêî ê äâóì ïåðñîíàì: ê äîâîåí- Êàê êóëüòóðíûé ÷åëîâåê îí âñåãäà ïðèíîñèë åãî íîìó ïðåçèäåíòó Ëàòâèè Êàðëó Óëüìàíèñó, ñîñëàí- ðàçâåä¸ííûì, â ãðàôèíå, ñ ïëàâàþùèìè ëèìîííûíîìó êîììóíèñòàìè â Ñèáèðü, è ê ìîåìó ïàïå. ìè êîðî÷êàìè... Áóäåì çäîðîâû – ëå õàéì! Óëüìàíèñ èç Ñèáèðè åé íå çâîíèë, à ìîé ïàïà, «èç ßðêàÿ, òîìíàÿ, êðóãëåíüêàÿ, î÷åíü «àïïåòèòíàÿ» áûâøèõ», óìåë ñ íàøåé êóíäçå ðàñêëàíÿòüñÿ, ïðî- êðàñàâèöà Äîðî÷êà è å¸ áåñöåííûé ñóïðóã Ïðîêîèçíåñòè ïàðó âåæëèâûõ ôðàç íà ïðåêðàñíîì ëà- øà, ïîõîæèé íà àêòåðà Ïóãîâêèíà, áûëè äîòûøñêîì. Äîìà îí ìíå ãîâîðèë: «Äåðæèñü îò íå¸ âîëüíî ñòðàííîé ïàðîé. Îí, êàê ÿ óæå ãîïîäàëüøå!» «Ïî÷åìó ïîäàëüøå?» – íà ýòîò âîïðîñ âîðèë, áûñòðî «îåâðåèëñÿ». Ñîëü è ÿè÷êè ïîëó÷àë ãëóáîêîìûñëåííûé îòâåò: «Âûðàñòåøü, ýòè ñóïðóãè íèêîãäà íå îäàëæèâàëè. (Äðóïîéì¸øü…» (äî ñèõ ïîð òàê è íå ïîíèìàþ!) À ÿ, íà- ãèå ñîñåäè ïîñòîÿííî ÷òî-òî áðàëè â äîëã îáîðîò, äåðæàëñÿ êàê ðàç äîâîëüíî áëèçêî – «íàøà – îò ñïè÷åê äî ñàõàðà, ïëîõîãî â ýòîì íèêóíäçå» ñëóæèëà ïðåäìåòîì øóòîê, ìàëü÷èøåñêèõ ÷åãî íå áûëî, íåçàâèñèìî îò òîãî, âîçâðàïðîêàç è âå÷íûõ îïàñåíèé èç-çà òîãî, ÷òî Åêàáñ (òî ùàëè ïîòîì äîëã èëè íåò. Ìû ïî÷òè íèêîãáèøü, ÿ – ßøà) óêðàä¸ò… å¸ êîøåê! Ïîâçðîñëåâ, ÿ äà ó ñîñåäåé íè÷åãî íå îäàëæèâàëè – åñëè ñòàðàëñÿ èñêóïèòü âèíó çà ñâîè äåòñêèå øàëîñòè êà- áû âäðóã ñëó÷èëîñü òàêîå, ïàïà ñí¸ñ áû êîé-ëèáî ïîìîùüþ íàøåé ñîñåäêå. ãîëîâû è ìàìå è ìíå.) Íó, ïðîñòî ïðåêðàñíûìè áûëè Ïëîòíèêîâû ñîñåäÿìè, * Ïîä ðåäàêöèåé Àííû Ãèðøåâîé (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) ëþáèëè îíè âêóñíî ïîåñòü, ïîòàíöå* * ãîñïîæà (ëàòûøñê.) BONUS #654

JUNE 26, 2009

416 - 256 - 4896

www.bonus4u.com

35


âàòü ïîä ïàòåôîí. Äî ñèõ ïîð îíè ó ìåíÿ ïåðåä ãëàçàìè – ñîõðàíèëàñü ôîòîãðàôèÿ, íàâåðíîå, ñäåëàííàÿ ìàìîé íà êàêîé-òî ãóëÿíêå ó íàñ äîìà: Äîðî÷êà äåðæèò ðþìêó â ïóõëîé ðó÷êå – âñÿ â íåãå, à ìîé ïàïà ÷òî-òî íàø¸ïòûâàåò åé íà óøêî... Ïðîêîôèé, íàâåðíîå, èêàÿ, â ýòî âðåìÿ ðàññêàçûâàë äÿäå Àáðàøå, êàê íàäî ïðûãàòü ñ òðàìâàÿ íà õîäó... Íî â èõ ñåìüå ïðîèçîøëà òðàãåäèÿ. Ñûí Æåíüêà ÷òî-òî òàêîå ñòðàøíîå ñîâåðøèë è åù¸ ìàëü÷èøêîé ïîïàë â êîëîíèþ, ïîòîì – â òþðüìó è ëàãåðü. Íèêîãäà íå çàáóäó (ìíå áûëî òîãäà ëåò 12-13): ðàçäàåòñÿ çâîíîê â äâåðü, îòêðûâàþ – ñòîèò ìóæ÷èíà ñ ñóðîâûì ëèöîì, ïëîõî îäåòûé. Ìàìà çàïðè÷èòàëà ÷åðåç ìî¸ ïëå÷î: «Æåíÿ, Æåíå÷êà...» Îí êàêòî ñêðîìíî îòâå÷àåò: «Ò¸òÿ Ðàÿ, çâîíþ ñâîèì, à òàì íèêîãî…». Ìàìà ìãíîâåííî óâèäåëà â í¸ì âñ¸, òàê áðîñàâøååñÿ â ãëàçà: ïðåæäåâðåìåííóþ ñòàðîñòü, ïîòåðÿííîñòü â «ñâîáîäå», è – î, óæàñ! – âøåé! Îíà áûñòðî âûíåñëà åìó íà ëåñòíèöó êîå-êàêóþ îäåæäó, âûâåëà íà îáùèé áàëêîí ìåæäó ýòàæàìè è òùàòåëüíî îáòåðëà íåæäàííîãî ãîñòÿ ìîêðûì ïîëîòåíöåì... Ïîòîì, îáåðíóâ â ïðîñòûíþ, ïðèâåëà ê íàì – â âàííó. ß áûë ïîðàæåí âñåì óâèäåííûì, íî äåðæàë ÿçûê çà çóáàìè – ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïðîèñõîäÿùåå ñâÿçàíî ñ ÷åì-òî ñòðàøíûì. Òàê êàê Äîðà è Ïðîêîôèé (êàê è ìîé ïàïà) ïðèõîäèëè ñ ðàáîòû äîâîëüíî ïîçäíî, Æåíüêà ïîñëå âàííû æäàë èõ ó íàñ íà êóõíå, à ìàìà åãî êîðìèëà. Ïîìíþ, îí îáúÿñíÿë ìíå, êàê ïðàâèëüíî ðåçàòü õëåá (ìû îáû÷íî ïîêóïàëè òîãäà êðóãëûé, óêðàèíñêèé): «Äåðæè áóõàíêó âïëîòíóþ ê ãðóäè è ðåæü íîæîì ê ñåáå!» Íà ìî¸: «Ïî÷åìó ê ñåáå è íå íà ñòîëå?», îí îáúÿñíèë: «Åñëè ê ñåáå – íå îòðåæåøü ïàëüöû, è ëîìîòü áóäåò òâîé, à îò ñåáÿ – òî, åñëè ïàëüöû íå ïîðåæåøü, õëåá óïàäåò, è òåáå íå äîñòàíåòñÿ!» Ìàìà èç-çà åãî ñïèíû ñäåëàëà òàêîå ëèöî, ÷òî ÿ ìîìåíòàëüíî ïîíÿë – íàäî ïîáûñòðåå «ðåòèðîâàòüñÿ» èç êóõíè. Âåðíóâøèñü ÷óòü ïîçæå, ÿ áûë ïîðàæ¸í, óâèäåâ, êàê Æåíüêà ïèë ÷àé – íó ïðîñòî êèïÿòîê! – íå îáæèãàÿñü. Ñíîâà ÿ óâèäåë íàøåãî ãîñòÿ, íàâåðíîå, ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé, îí ìåíÿ íå çàìåòèë. Îäåò áûë íîðìàëüíî, âûáðèò. Íî ÷åðåç äâå íåäåëè îí óæå ñíîâà îêàçàëñÿ â òþðüìå – íå ïðèæèëñÿ íà ñâîáîäå… Êâàðòèðà 11.  íåé æèâåò íàøà ñåìüÿ. Åé ÿ óæå ïîñâÿòèë îòäåëüíûé ðàññêàç, áîëåå ïîäðîáíûé. (Ñì. æóðíàë BONUS, ¹¹ 651-653.) Êâàðòèðà 12. Çäåñü æèâóò Ýëëà è Ñðóëèê Âèïìàí è ó÷àñòíèêè ìîèõ èãð è ïðèêëþ÷åíèé – Áîðÿ è Ìàêñèê. Ýëëà – ìåäñåñòðà. Îíà çíàëà, êàê ëå÷èòü è áóëüîíîì, è ïèðàìèäîíîì ñ ãîð÷è÷íèêàìè, ëþáèëà ïðèìåíÿòü «áàíêè», à ÷àé ñ ìàëèíîâûì âàðåíüåì áûë ó íå¸ «ïîòîãîííûì»! ß óæ íå ãîâîðþ î ñòîëîâîé ëîæêå òîøíîòâîðíîãî ðûáüåãî æèðà, çàåäàåìîãî êóñî÷êîì ÷¸ðíîãî õëåáà ñ ñîëüþ, î ìóêàõ, êîòîðûå èñïûòûâàëè äåòè, ïîäíîñÿ êî ðòó ëîæêó ïðîçðà÷íîé ãàäîñòè – êàëüöèÿ õëîðàòóìà èç áóòûëêè ñ ïðèêëååííûì áóìàæíûì ðåöåïòîì.

À âîò «àñêîðáèíêà» â áóìàæíîì ïàêåòèêå, ðàçìåøàííàÿ ñ ñàõàðîì, øëà ñ óäîâîëüñòâèåì.

Îïÿòü-òàêè ñëåäóÿ ñîâåòàì âñåçíàþùåé ñîñåäêè, íàñ, äåòåé, çèìîé «òàéíî» ñòàâèëè ïîä óëüòðàôèîëåòîâóþ ëàìïó – ïðîôèëàêòèêà ïðîñòóä! Ýòà «âîëøåáíàÿ ëàìïà» ñëóæèëà äëÿ ñåìüè Âèïìàíîâ èñòî÷íèêîì ìàëåíüêîãî äîõîäà. Ëþäè ïðèõîäèëè íà «çàãàð» ïîä áîëüøèì ñåêðåòîì, êàê íåâèäèìêè, âåäü â òå âðåìåíà çà òàêîé äîìàøíèé áèçíåñ ìîãëè è «ïîñàäèòü»! Ýëëà ãîâîðèëà — íå îñòàíàâëèâàÿñü! – íà âñåõ ÿçûêàõ. Ðóññêî-ëàòûøñêî-íåìåöêèé ñ ïðèìåñüþ èäèøà! Ÿ ñóïðóã Ñðóëèê (Èñðîýë), ñòðàííûé è ñïîêîéíûé ÷åëîâåê, ïðîø¸ë ãåòòî, íî ìû íèêîãäà íå èìåëè ïðàâà ñïðàøèâàòü åãî îá ýòîì… Îí ñòðàñòíî ëþáèë ôóòáîë è çíàë î íåì âñ¸: îò êîëè÷åñòâà çàáèòûõ ãîëîâ äî èìåí èãðîêîâ. Áûë ïðåêðàñíûì ñàïîæíèêîì, ñ òèõèìè «õàëòóðàìè» íà äîìó... Íå çàáóäó, êàê îí «÷èòàë ñïîðò» â ãàçåòå è ïèë ÷àé – ýòî áûëè óäèâèòåëüíûå ìîìåíòû! Îí âñåãäà íà÷èíàë ñ «ìàêàíèÿ» áóëêè â ÷àé. Çàêàí÷èâàëàñü áóëêà – â õîä øëè ëþáîé õëåá èëè ìàöà. Ïîäðÿä! Êðóæêà ñ ÷àåì áûëà ó íåãî êàêàÿ-òî áåçäîííàÿ! Âîò Ñðóëèê îòêðûâàåò áàíêó ñ âàðåíüåì – íå îòðûâàÿñü îò ãàçåòû! Âîò óæå çàïèòàÿ ÷àåì è âû÷èùåííàÿ ñòîëîâîé ëîæêîé áàíêà ïóñòà. Íå îòðûâàÿñü îò ñòðàíèöû, íàëèâàåò îñòàòêè ÷àÿ â áàíêó, âçáàëòûâàåò, âûïèâàåò, òÿæåëî âçäûõàåò è íåñåò ïóñòóþ áàíêó â ìóñîðíîå âåäðî.... Æèëè ìû ñ ñîñåäÿìè äðóæíî. Ñïîêîéñòâèå íà íàøåì ýòàæå íè÷òî íå íàðóøàëî. Ñïëåòíè, ïîêóðèâàíèå íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå, îáñóæäåíèå âñåãî âîëíóþùåãî – îò íîâîãî ëèô÷èêà äî ïûëåñîñà, ÊÂÍ, «Êàðíàâàëüíîé íî÷è» ñ Ëþäìèëîé Ãóð÷åíêî â ãëàâíîé ðîëè, äîêòîðñêîé êîëáàñû è ÷òî èä¸ò â «Áëàçìå» (òàê íàçûâàëñÿ áëèæàéøèé êèíîòåàòð) – âñ¸ ýòî áûëî ÿâëåíèåì îáûäåííûì, íî íåèçìåííî èíòåðåñíûì. ×àñòî ñëûøàë òàì ïðåêðàñíûå îáðàçíûå ñëîâà è «ëåòó÷èå âûðàæåíèÿ»: øëþìïåð, øëåìàçë, øíàðàíò?* è ò. ï. ß ýòè ñëîâà î÷åíü ëþáèë èççà «øèïåíèÿ» – ø-ø-ø! – è åù¸ ïîòîìó, ÷òî «áðîñàëèñü» èìè ñîñåäè ïîñòîÿííî, êðîÿ èìè âñåõ è âñÿ… Kàê-òî äàæå ëàñêàòåëüíî çâó÷àëè ýòè åâðåéñêèå ñëîâà â èõ óñòàõ! «Íè÷òîæåñòâî!» – òàêàÿ óíè÷èæèòåëüíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ïðèìåíÿëàñü êî ìíîãèì, îñîáåííî ê ïüÿíèöàì, ìàëÿðàì, âîäîïðîâîä÷èêàì è … ê äàëüíèì ðîäñòâåííèêàì. Çíàÿ ñ äåòñòâà, ÷òî ìàëÿðû â îñíîâíîì ïüÿíèöû, ÿ îäíàæäû ïîëþáîïûòñòâîâàë: * íåðÿõà, íåäîò¸ïà, ïîïðîøàéêà (èäèø)

36

www.bonus4u.com

416 - 256 - 4896

JUNE 26, 2009

BONUS #654


«Ïàïà, à íàø ìàëÿð òîæå íè÷òîæåñòâî?» Îòâåò ïàïû áûë íåïîíÿòíûé è ñòðàííûé, ïðîñòî çàãàäêà: «Òû íà íåãî õîðîøî ïîñìîòðåë?» Òàê æå ïîïóëÿðíî áûëî «äîáðîå ïîæåëàíèå» – «×òî áû îí ãîðåë!», èíîãäà äàæå ïðèáàâëÿëîñü – «ñèíèì ïëàìåíåì!». Ýòî êàçàëîñü î÷åíü çàìàí÷èâûì: êàê áåíãàëüñêèé îãîíü? ìîæåò è ñ èñêðàìè?! «Îí íå ñòîèò ëîìàíîé êîïåéêè!» – êàçàëîñü íå î÷åíü ïîíÿòíûì: çà÷åì êîïåéêè-òî ëîìàòü? «×òîáû èõ âñåõ õîëåðà âçÿëà!» – çâó÷àëî êàê ïðîêëÿòèå, â îñíîâíîì, ïî àäðåñó àíòèñåìèòîâ, êîììóíèñòîâ è òåõ æå ìàëÿðîâ. ß íå ïîíèìàë, êàê «âçÿëà»? Õîëåðà – ýòî âåäü áîëåçíü! «Ãîðáàòîãî ìîãèëà èñïðàâèò» – ýòî ïðåäñêàçàíèå ìåíÿ òîæå ââîäèëî â òðåâîæíîå íåäîóìåíèå: êàê îí, áåäíûé, âûðîâíÿåòñÿ â óçêîì ãðîáó? Ìíå ÷àñòî îáúÿñíÿëè, ÷òî ðàçãîâàðèâàòü ñî ìíîé – ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî «î ñòåíêó ãîðîõ!». Åù¸ áû, êîíå÷íî! Âñå íîòàöèè, ëåêöèè è íðàâîó÷åíèÿ î÷åíü ðåäêî ïðîñà÷èâàëèñü ñêâîçü «ñòåíêó», èëè, ìîæåò, ìåíÿ çà íåé è íå áûëî?! Ñàìûì ïîïóëÿðíûì ëåòó÷èì âûðàæåíèåì ñðåäè íàøèõ ñîñåäåé áûëî òàêîå: «Òîëüêî ÷åðåç ìîé òðóï!» Ýòî ãíåâíîå âîñêëèöàíèå èìåëî ìíîãî âàðèàíòîâ: «Oíè îáìåíÿþò êâàðòèðû òîëüêî ÷åðåç ìîé òðóï! Ïðèäóò ê íàì îïÿòü!.. Oí ïîéäåò â êèíî!..» È ïîçäíåå ÿ íåðåäêî ñëûøàë îò ðîäèòåëåé â ñâîé àäðåñ: «Òîëüêî ÷åðåç ìîé òðóï …áóäåøü ñ íåé âñòðå÷àòüñÿ …áðîñèøü øêîëó …áóäåøü äåðæàòü äâåðü â ñâîþ êîìíàòó íà çàìêå …äðóæèòü ñ “íèìè” …õîäèòü áåç ïàëüòî» è ò. ä. Íó, ëàäíî. Òåïåðü î äðóãîì ðàññêàçàòü õî÷åòñÿ. Âîñêðåñåíüå, ïÿòü óòðà. Òèõèé ñòóê â äâåðü íàøåé êâàðòèðû – ðûáà÷êà ïðèíåñëà ðûáó. Ýòî íåìîëîäàÿ àêêóðàòíåéøàÿ ëàòûøêà, âî âñ¸ì ëüíÿíîì, îò íå¸ ïðÿìî âååò ïàðíûì ìîëîêîì! Ÿ ðåçèíîâûå òàïî÷êè – íó ïðîñòî áåëîñíåæíû, ïîòîìó ÷òî íàò¸ðòû çóáíûì ïîðîøêîì.  íàøåé êóõíå ñîáèðàþòñÿ çàñïàííûå õîçÿéêè – Ðàÿ, Ýëëà è Äîðà, âñå â íî÷íûõ ðóáàøêàõ. Ó ìîåé ìàìû ñ ýòîé ðûáà÷êîé ñâîè, îñîáûå îòíîøåíèÿ: â å¸ ñåìüþ, íà õóòîð ìåíÿ îòñûëàëè ëåòîì íà «èñïðàâëåíèå è îêðóãëåíèå». Òàê êàê ìû «õîðîøèå åâðåè» – åù¸ èç «äîñîâåòñêîãî» âðåìåíè, òî íà íàñ íå ðàñïðîñòðàíÿëàñü íåíàâèñòü íàøåé äîáðîé çíàêîìîé ê âëàñòè, èç-çà êîòîðîé ðûáó, âûëîâëåííóþ è ïðèãîòîâëåííóþ ñîáñòâåííûìè ðóêàìè, íàäî ïðîäàâàòü èñïîäòèøêà, îïàñàÿñü ïîïàñòü â òþðüìó... Êîðçèíîê ó íàøåé ðàííåé ãîñòüè äâå.  îäíîé – ñòðåìèæêà è (ïî ñåçîíó) óãðè, èëè ëóöèøè (òàê ïî-ëàòûøñêè íàçûâàåòñÿ áåëüäþãà). Ó ñòðåìèæêè ñòðàííàÿ åäèíèöà

èçìåðåíèÿ – êàëà. Îäíà êàëà – 12 øòóê, ïî-ðóññêè äþæèíà. Ìàìà è Ýëëà ïðîáóþò, ÿ — êàê åäèíñòâåííûé èç ìàëü÷èøåê, æåðòâóþùèé ñíîì ðàäè ó÷àñòèÿ â ïîêóïêå ðå÷íûõ äàðîâ, — ïîëó÷àþ íåìíîæêî ðûáêè ñâåæåãî êîï÷åíèÿ. Ìàëåíüêèé áåëûé êóñî÷åê ñ çîëîòîé êîæèöåé! Âêóñíÿòèíà! Ïàëüöû ïàõíóò êîï÷¸íûì è åù¸ ÷åì-òî íåîáû÷àéíî âêóñíûì. Äîëãî æóþ ðûáüþ øêóðêó... Ëåãêàÿ ïåðåáðàíêà æåíùèí: êòî äà ÷òî ïîêóïàë â ïðîøëûé ðàç. Âî âòîðîé êîðçèíêå ìîãëè áûòü è ùóêà, è ëåù, è êàðï, äàæå ñîìà òàì âèäåë! Ñíîâà ñëîâåñíàÿ ïåðåïàëêà: êîìó ÷òî, è âñ¸ ëè çäåñü ñâåæåå. Ðà÷èòåëüíûå õîçÿéêè îòòîïûðèâàþò ðûáèíàì æàáðû, çàãëÿäûâàþò èì â ðîò è ïðîñòî ïîõëîïûâàþò ïî ïóçó. Êàê ÿ ëþáèë âñå ýòè òîðãè! Èç-ïîä õîëñòèíêè âûãëÿäûâàåò ùóêà ñ çåëåíîâàòî-ñåðûìè ïîëîñêàìè, òðîãàþ å¸ çóáû – îñòðåéøèå! Ãëàç ðûáû – òóãîé è ãëÿíöåâî-ìîêðûé, ìîæåò, îíà ìåíÿ âèäèò? À, ìîæåò, ùóêå íå íðàâèòñÿ, ÷òî ïàëüöû ìîè ïàõíóò ñòðåìèæêîé? Ëó÷øå îòîéäó... Íàñòóïàåò êóëüìèíàöèîííûé ìîìåíò: êòî êîìó äîëæåí ñ ïðîøëîãî ðàçà? Âîêðóã ìåíÿ ñïîð íà ïîâûøåííûõ òîíàõ. Äåíüãè äðóã äðóãó ñîñåäóøêè ðàçìåíèâàþò, îòäàþò ðûáà÷êå, à ÿ ïðîñòî âûòîëêíóò íà ëåñòíè÷íóþ ïëîùàäêó. Äâåðü 9-é êâàðòèðû íåìíîãî ïðèîòêðûòà – ïàõíåò êîøêàìè. Áèãóäè ìåëüêíóëè, è êàêîå-òî ïðîêëÿòèå íà ëàòûøñêîì ïðîøåëåñòåëî. À ìíå óæå õî÷åòñÿ îáðàòíî â êðîâàòü. Êàê áûëî ïðîñòî òîãäà, â äåòñòâå, ñíîâà óñíóòü! Äëÿ ýòîãî íóæíî áûëî òàê ìàëî: çóáàñòàÿ ùóêà.., êðàñèâûå âÿçàíûå âàðåæêè ðûáà÷êè.., çàïàõ ñòðåìèæêè îò íåâûìûòûõ ðóê. Óæå ïî÷òè óñíóë… …Íó âîò, íàø ïÿòûé ýòàæ âàì óæå çíàêîì, è âû òàì ÷óâñòâóåòå ñåáÿ, êàê äîìà. Íî äëÿ ïîëíîòû âïå÷àòëåíèé åù¸ ðàññêàæó î äðóãèõ ñîñåäÿõ… (â ñëåäóþùåì íîìåðå). Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò

Â Í È Ì À Í È Å !!! Ðåäàêöèÿ æóðíàëà ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì ïðèâåñòè ñëåäóþùèå óòî÷íåíèÿ ïî ïîâîäó ïåðååçäà äîêòîðà Ñàøè Òîìàøà.

Àäðåñ TOWNSGATE Dental Clinic ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÑß, îíà ïî-ïðåæíåìó íàõîäèòñÿ íà 7077 Bathurst St., #201. À äîêòîðà Ñàøà ÒÎÌÀØ è Ãàäæàíÿí Êàðåí ÊÓËÃÀÐÍÈ ïðèíèìàþò òåïåðü ïî íîâîìó àäðåñó: 10720 Yonge St., Suite # 207 . BONUS #654

JUNE 26, 2009

416 - 256 - 4896

www.bonus4u.com

37


#654 June26 Nash etazh 1