Tishrei 5771
WESTGATE MONTHLY Vol. 9 Issue 2
September 2010
A kosher Supermarket for all your Grocery needs at the Westgate Plaza
WE NOW BROIL FRESH LIVER ON PREMISES
TASTE OUR DELICIOUS HOME MADE KISHKA
Yom Tov Hours SUN MON TUESDAY SEPT 5 6 7 OPEN TILL MIDNIGHT EREV ROSH HASHANA TILL 2 HOURS BEFORE YOM TOV MOTZEI SHABBOS SEPT 11 9PM TILL 11PM THURSDAY SEPT 16 TILL 1:00AM
FRESH FISH DELIVERED DAILY
SPECIAL ORDERS FOR FISH IS OUR PLEASURE
EREV YOM KIPPUR TILL 1:00 PM SEPT 19 20 21 WEEK OF SUKKOS OPEN TILL MIDNIGHT EREV SUKKOS TILL 2 HOURS BEFORE YOM TOV MOTZEI SHABBOS CHOL HAMOED 9PM 11PM SUN AND MON CHOL HAMOED 8 AM TILL 9 PM TUESDAY CHOL HAMOED 8 AM TILL 12 MIDNIGHT
OUR 13% COUPONS ARE ON PAGE 4
HOSHANA RABBAH 9AM TILL 2 HOURS BEFORE YOM TOV
We wish everyone a כתיבה וחתימה טובה 136 Hillside Blvd. 732-886-west(9378) Fax: 732-886-9371
Sun 8am-11pm Mon- Wed 7:30am-11:00pm Thurs. 7:30am-12:00am Fri 7:30am -2 Hours before שבת
WESTGATE MONTHLY
6 Hillside Blvd Lakewood, NJ 08701
AIC
Insurance agency Is your AUTO registered to your BUSINESS? Call for a competitive COMMERCIAL quote.
732-286-5100 www.aicinsurance.biz
Pre Srt Std US Postage PAID Permit No. 41 Lakewood NJ
If you would like to advertise please call 7 3 2 . 9 4 2 . 6 3 4 2
לתועלת הרבים
Due to the many power outages we wanted to just to let everyone especially basement apartments & morahs know about emergency lights that can be purchased (available at Lowes) .They plug in and turn on when the power goes off.
דברי חיזוק
Starting @ $125
REGULAR SHABBOS LOCKS STARTING @ $59
דברי חיזוק מאת מרן ראש הישיבה הרה"ג ר' דוד שוסטל בין47 Kelmwoods שליט"א ביום צום גדלי' בביהמ"ד מנחה למעריב
Mazel Tov Corner
Rabbi & Mrs. Duskis–girl Rabbi & Mrs. Gorelik–boy Rabbi & Mrs. Neshofer -girl Rabbi & Mrs. Mintz –Girl Rabbi & Mrs. Ribiat -Girl Rabbi & Mrs. Y. Wesiz -Boy Rabbi & Mrs. Karlinsky upon the bar mitzvah of their son נ"י
Expires 10/1/10
Hashovas Aveidah Corner
1) Found size 24 months blue jacket call 886‐3299 2) Lost boys glasses if found please call 367‐2738 3) Found bracelet on Schusters front steps by bar mitzvah 363‐0998 4) Found necklace & keys with remote car starter in store 363‐0998
haitel sales, Wash ’n Sets, Precision cutting, Ladies haircuts, Snoods & Tichels
Come view our beautiful selection of snoods Now carrying DACEE Collection of pretieds too!
Wishing all our customers a
כתיבה וחתימה טובה We will be open until erev yom tov for snoods & pre-tied tichels
Trained & Certified by Yaffa’s NY Over 15 years of experience
Please call Zahava Smith 730-0862
A kosher Supermarket for all your Grocery needs at the Westgate Plaza
ALL OUR Meat & Deli are under KCL
Receive an additional
13% off
We now accept
WIC
our already low prices with these coupons
13% off
13% off
13% off
13% off
your purchases Sunday-Tuesday
your purchases Sunday-Tuesday
your purchases Sunday-Tuesday
your purchases Sunday-Tuesday
Sept 12th –14th 2010
Sept 19th –21st 2010
Valid with Coupon Only Coupon cannot be reused. Payment must be made at time of purchase. Does not include sale items.
Valid with Coupon Only Coupon cannot be reused. Payment must be made at time of purchase. Does not include sale items.
Sept 26th –28th 2010
Valid with Coupon Only Coupon cannot be reused. Payment must be made at time of purchase. Does not include sale items.
Oct. 3rd -Oct. 5th 2010
Valid with Coupon Only Coupon cannot be reused. Payment must be made at time of purchase. Does not include sale items.
Delivery included.
Delivery included.
Delivery included.
Delivery included.
Excluding Deli & Meat Dept
Excluding Deli & Meat Dept.
Excluding Deli & Meat Dept. E l di D li D t
Excluding Deli & Meat Dept.
WE ARE OPEN EVERY THURSDAY NIGHT UNTIL 12AM We accept Fax orders @ 732-886-9671 We accept email orders@ orders@kosherwest.com
136 Hillside Blvd. 732-886-west(9378) Fax: 732-886-9371
Sun 8am-11pm Mon- Wed 7:30am-11:00pm Thurs. 7:30am-12:00am Fri 7:30am -2 Hours before שבת
אתרוגים מובחרים
לולבי דרי מהודרים ביותר
Fresh P icked during אלול
opened dailyסחורה Fresh
הדסים משולשים
EPHRAIM PACHTMAN 121 Van Buren Ave 732-905-6737 732-300-7595
Around the corner from Westgate
Hours:
צום גדלי'
2:00-6:15 9:00-11:15
עשרת ימי תשובה
יום ב-ה
8:00-11:00
ערב יו"כ
closed
מוצאי יו"כ 9:15-12:00 יום א' –ב' 10:00-6:00 8:00-11:30
We have a large selection of fresh
לולבי דרי Top quality מובחרים lowest prices
הדסים א"א Pre packaged and special individually packaged
8:00 'וביום ג' וה' מ
*call first
9:30-12:00 מוצאי שבת ויו"כ 9:30-11:30 2:00-6:00 'צום גדלי 9:00-11:00 ובערב2:00-4:00* עשי"ת 12:00-11:00 'יום א' וב Closed from 6-7
Full variety of deli sandwiches hot or cold Dips, shabbos takeout etc….
Free
1lb salad of your choice with $25 purchase from deli dept everyday Expires 10/22/10
All discounted prices to be adjusted at the deli dept.
For catering or special orders please call Naftali Eisenberg 732-904-3874
Coupon
1 shnitzel or grilled chicken sandwich 1 french fries With coupon Sunday –Wed. Expires 10/20/10 All discounted prices to be adjusted at the deli dept.
We wish all our customers a כתיבה וחתימה טובה
Coupon
STUFFED CABBAGE in sauce 1.49 Reg 2.00
Limit 8 exp 9/30/10
All discounted prices to be adjusted at the deli dept.
Let us cater your next simcha, shabbos meal, parlor meetings etc…with or without paper goods, baked goods, waiters, etc…
4901 18th Ave Brooklyn NY 718-436-STAM (7826)
מוכר ומגיה מוסמך ספרי תורה מגילות מזוזות תפילין נביאים
Mekor Stam / Ephraim Gottlieb SOFER STAM WITH
25 YEARS EXPERIENCE
has opened a second location 180 Miller Rd. Corner of Gudz rd. (near Westgate)
Lakewood, NJ entrance on Miller Rd.
HOUSE CALLS ON REMOVAL & REAFFIXING OF MEZUZOS
Same Day Service available on
CALL FOR AN APPOINTMENT 732-730-8935 Cell 718-702-5588
בדיקת תפילין ומזוזות
R.L. TENENBAUM
732.886.3271 QUALITY MAKEUP AND SKIN CARE PRODUCTS
MAKE-UP APPLICATION FOR BRIDAL PARTIES AND ALL OCCASIONS
C OM
50%
E CH EC K OUT O OF UR
LEARN PROFESSIONAL TECHNIQUES
F SA LE R ACK
CUSTOMIZING COLORS FOR YOU
OF PAS TS JEW EASON S’ ELR Y
EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE
JUST IN!
WE CARRY LANCOME DEFINICILS AND BLINC MASCARAS
OUR NEW
FALL LINE OF JEWELRY
MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED
!
CONVENIENTLY LOCATED IN WESTGATE
LARGE SELECTION OF STERLING SILVER AND CRYSTAL JEWELRY AND 14KT GOLD EARRINGS FOR ADULTS & CHILDREN
had not shown in the past. I asked him if he had eaten supper and he told me he usually eats earlier but that evening he hadn’t yet eaten. His mother told me that he regularly skips breakfast on school days. My son gets restless when his Rebbe is teaching and has trouble looking inside when they are reading Gemara. His Menahel suggested When he made sure to eat consistently regular meals we saw that we have him tested for ADD/ADHD. Could this be the source of tremendous improvement in his reading skills. his Kriah difficulties or are they separate issues? A recent study from Michigan St. University found that students born in the month before the school cutoff date (e.g. the cutoff date is Avrohom D. Dec.1 students born in November) were over 60% more likely to be diagnosed with ADHD and were twice as likely as their peers to be Dear R’Avrohom given medication by the time they were in sixth grade. A likely cause This question is quite common and must be addressed. Firstly it for this is the subjective nature of this diagnosis which is based on should be noted that ADD/ADHD is a medical diagnosis generally the observations, not a blood test or a scan of the brain. Teachers are defined as a behavioral disorder characterized by a short attention likely to compare a student to his peers and mis-label immaturity as span, poor concentration and personal organization, impulsivity, and hyperactivity. The fact that a student can maintain focus while on in some cases hyperactivity. Any questions regarding medication medication does not necessarily tell us that we have addressed the should be directed towards a qualified medical practitioner. source of the issue because even accomplished professionals who take stimulants will see enhanced performance. When a student exhibits hyperactive behavior and poor concentration we need to look for possible causes of this behavior. Recently a There are many factors which may contribute to your son’s Kriah Talmid came to me for a reading difficulty. During the evaluation his difficulties and lack of focus in the classroom, lack of sleep, food parents mentioned that they were exploring the possibility of ADHD. allergies among others. It is crucial to properly diagnose and A bit surprised, I commented that their son had been sitting calmly remediate all the issues in order to allow your son to reach his for the past 45 minutes which would not be expected of a potential. hyperactive child. I then proceeded to give him a page to read and Questions can be sent to: Rabbi Meir Levenson almost instantly he was jumping around in his seat and glancing 180 White Street Lakewood, NJ 08701 or around the room. It was the visual strain of the reading which caused Call 732-364-7839/ 908-616-9124 his jumpiness not the other way around. Another Talmid was very
Educator’s Angle
restless one day and needed to move around the room; behaviors he
908‐910‐0127
YOUR #1 DRY GOODS STOREFOR THE WHOLE FAMILY
WE ARE FULLY STOCKED FOR YOM TOV Starting
Loads of beautiful 30 shabbos robes
Matching YOM TOV Outfits coming in every day
th
Tons of beautiful linen sets arriving
th
Monday Sept 13 -16 and Monday Sept. 20th We will be open every day from 10:30am – 10:00pm
Fully stocked with Bais Tova Uniforms
Tuesday Sept 21st call for hours Westgate store only
Clifton Ave Location 115 Clifton Ave 732-367-2770
Westgate Location 104 Hillside Blvd 732-367-5007
Wishes all our customers a
כתיבה וחתימה טובה And a happy and healthy New Year
100 Hillside Blvd
732-730-1144
Wash’ n sets Cuts yFACIAL Sales & BODY
yEYEBROW SHAPING
WAXING
Clary Freeda yEUROPEAN FACIALS THERAPEUTIC Allegria MASSAGE
DERMATOLIGIST FORMED SKIN CARE PRODUCTS BY
732.364.1296
ySOOTHING & HYDRATING PARAFFIN TREATMENTS
With yearsexperience experience Withover over 13 10 years INTEGRITY.QUALITY.TECHNOLOGY.RESULTS
FOR THE BEST PRICES ON ALL YOUR PAPER GOODS NEEDS Free gorgeous Gedolim poster with $150 purchase Free Delivery For pricing and orders please call Moshe Scheller (646) 318-1423
“Pre Yom Tov” Coupon $5 off second wash ‘n set
Seeding Cutting Fertilizing And all your lawn care needs
Call: 732-771-3177
לע"נ ר' הערש בן בערל ז"ל
MEMBERSHIPS $30 ANNUALLY $25 ANNUAL RENEWAL
Books for the entire family! Sunday 10‐11 a.m. please call first Tuesday 5:30‐6;30 and 8:00‐9:00 p.m. Located at 11 Kingsfield Dr. (basement entrance)
732.363.7608
AFFORDABLE ELECTROLYSIS BY RAIZY Your solution for permanent hair removal Attention
Over 8 yrs.
Students:
Experience
Sept. Special
additional 10% off our already
discounted prices
assured
To book your appointment call Raizy at 732-363-9106
A few slots available for Primary boys
Privacy
Gifts for Yomtov
at
Coupon 10% off any one item, maximum discount $50 expires Erev Sukkos 2010 not to be combined with any other offer
All repairs for Sukkos must be in by Sunday September 12th We accept all major credit cards and the gift card registry
C. DRILLMAN
353 Ceadrbridge ave
Slot available in Babysitting group Nechama Privalsky 367‐1628
732.730.1905
New from
Structured babysitting Very experienced fun loving babysitter Very small group, calm setting 9:15‐2:15 Call Raizy at 732‐363‐9106
Delicious honey cakes & honey cookies Royal icing cookies Chocolate dipped candy apples These make great gifts!
To place an please call 942‐6342
Book your orders early Blumie Baddouch 732‐901‐8938 Don’t forget our gourmet peanut butter balls!
WESTGATE TOWNHOUSE FOR SALE 4 bedrooms 2 ½ bathrooms + garage 2 yrs old In excellent condition 300k 732‐905‐6247
Sunday morning babysitting /clubs & weekday afternoon babysitting in Westgate Fun & structured environment Please call 730‐1063
Home Repairs/Phone wiring etc ********************************
Save money on babysitting Newborn ‐16 months 9:00‐3:00 Naomi Hirsch 364‐6738
HONEST & REPUTABLE REPAIR‐MAN will do it right the first time. We stand behind our work & return all phone calls. We offer: Appliance installation, Un‐ Clogging of sinks/toilets, Attic fan / bathroom vent repair & install, Sump pumps, Toilet/sink/Tub repair, Water Filters, Out‐door security lites, Indoor spots, shabbos clocks, DSL / Cable modem, Phone wiring & phone jack install./repair (cheaper than verizon), Shelving, Storm/screen door install. & repair, window blinds and much more. Many satisfied customers. Evening hours available. Shomer Shabbos. Best prices in town! (ask for our weekly specials)
NEW
משניות
GROUPS FORMING NOW
Rabbi Mayer Brotsky 732‐370‐2398
ARE YOU L
KING
FOR GOOD CONTACTS?
Stop straining your eyes and your pockets. For contact lenses at reduced prices
Call
Aryeh Klapper (Licensed optician)
(732) 232‐3769
732‐370‐4141
LOOKING FOR CLEANING HELP? I have a few ladies available Must be a minimum of 6 hours (can combine with neighbors)
HAIRCUTS IN WESTGATE MEN AND BOYS $11
Please do not call after 8 pm
Call Chani 732‐987‐6060
PLAYGROUP SUB AVAILABLE Short term or long term Please call Rochel Scheller 363‐0363
THURSDAY&FRIDAY
Call to schedule your appointment
Y.D. WEISS 732‐905‐8804
זמני תפלה לבתי מדרש ד'וועסט געיט The rest of theתשרי zmanim will be distributed beforeסוכות ביהמ"ד למטה
חודש תשרי
מנחה
מעריב
17 Kletsk
ערב ר"ה
6:30
1:45 & 7:03
8:17
ערב ר"ה
TBA
יום א' ר"ה
7:00
5:30
8:16
יום א' ר"ה
8:00
אשכנז
שחרית
שחרית
מנחה
מעריב
7:20
tba
7:00
tba
יום ב' ר"ה פרשת האזינו
7:00
6:20
)עז"נ 7:36 (8:04
8:30
1:40 6:27
8:12
יום ב' ר"ה פרשת האזינו
8:00
7:15
מיד
9:00
7:00
8:24
ערב יום כיפור*
7:15
2:15 & 3:00
כל נדרי 6:47מעריב 8:02
ערב יום כיפור
8:00
3:15
כל נדרי tbaמעריב tba
יום כיפור
7:00
נעילה 5:45
יום כיפור
8:00
שחרית
מנחה
מעריב
32 Kletsk
שחרית
5:45
7:09
8:07
ערב ר"ה
יום א' ר"ה
7:30
5:45
ביהמ"ד למעלה
tba מנחה
מעריב
7:05
8:07
8:06
יום א' ר"ה
7:45
5:30
8:06
יום ב' ר"ה
7:30
6:35
מיד
יום ב' ר"ה
7:45
6:25
מיד
פרשת האזינו
8:30
5:30 6:37
8:12
פרשת האזינו
8:30
6:25
8:12
ערב יום כיפור
6:55 8:15
2:30
כל נדרי 6:55מעריב 7:52
ערב יום כיפור
2:45
כל נדרי 6:47 מעריב 7:52
שחרית
)ספרד(
ערב ר"ה
נעילה 6:15
יום כיפור
7:45
מנחה
מעריב
14 Kingsfield
שחרית
מנחה
מעריב
יום כיפור
7:05
8:07
ערב ר"ה
7:15
6:57
8:10
יום א' ר"ה
5:32
5:15
8:06
יום א' ר"ה
7:15
5:45
8:13
יום ב' ר"ה
5:33
6:20
מיד
יום ב' ר"ה
7:15
6:25
מיד
פרשת האזינו
7:40
6:32
8:24
פרשת האזינו
8:45
6:27
8:07
3:15
ותיקין 49 RADIN
7:30
ערב ר"ה
ערב יום כיפור יום כיפור
5:41
25 Kelm Woods
נעילה 6:10
כל נדרי 6:47מעריב 7:52
ערב יום כיפור
8:35
3:45
כל נדרי 6:52 מעריב 7:55
נעילה 5:45
יום כיפור
7:15
4:30
7:44
שחרית
מנחה
מעריב
ערב ר"ה
6:00
7:10
7:50
יום א' ר"ה
8:00
7:00
7:50
עשי"ת
סליחות
מנחה
יום ב' ר"ה
8:00
7:00
7:57
ביהמ"ד למטה
7:00
1:45 6:45
פרשת האזינו
8:45
6:55
8:04
ביהמ"ד למעלה
&)8:05ב וה 6:35( 6:25
ערב יום כיפור
7:45
3:00
כל נדרי 6:55מעריב 7:45
עזרת נשים
)ב וה 7:35(7:25
יום כיפור
8:00
8:01
25 Kelm Woods
6:10
47 Kelm Woods
שחרית
מנחה
מעריב
47 Kelm Woods
5:30 7;00 7:35
ערב ר"ה
4:45 6:30
1:25 1:45 7:02
8:21
45 Kelm Woods
)ב וה 6:40(6:30
יום א' ר"ה
6:50
5:30
8:21
14 Kingsfield
8:25
יום ב' ר"ה
6:50
5:25 6:25
מיד7:35/
פרשת האזינו
8:15 7:30
1:45 5:30 6:30
8:12 / 8:24
מעריב
8:45 9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40
1:40 4:15 6:45
הדלקת נרות
שקעיה
ערב יום כיפור
5:55 7:30
1:40/3:30 4:45
כל נדרי 6:50מעריב 8:06
ערב ר"ה
6:59
7:17
יום כיפור
6:50
4:00
8:01
פרשת האזינו
6:56
7:14
45 Kelm Woods
שחרית
מנחה
מעריב
ערב יום כיפור
6:44
7:02
ערב ר"ה
7:15
7:07
8:04
יום א' ר"ה יום ב' ר"ה
7:45 7:45
6:45 6:50
8:04 מיד
תקיעת שופר לנשים
8:50 & 10:05 10:30
בעזרת נשים 30דקות אחר התפלה בבית מדרש למטה & 4:45 20דקות אחר התפלה בנוסח ספרד
פרשת האזינו
8:45
6:37
8:12
25 Kelm Woods
15דקות אחר התפלה
ערב יום כיפור
8:00
2:45/4:00
כל נדרי 6:50מעריב 7:50
47 Kelm Woods
יום כיפור
7:45
4:25
8:01
20דקות אחר התפלה 4:00 & 4:30
הרב שליט"א ידרוש בשבת שובה בשעה 5:25
סליתות ערב ר"ה
45 Kelm Woods בעזרת נשים
7:15
סליתות ערב יו"כ
בעזרת נשים
7:45
10% OFF Any one cape Exp 9/16 • with coupon only
Hours: sun 11-6 & 8-10 mon - thurs 11- 2 & 8-10