Shimano 2018 Österreich

AUSTRIAN 2 0 1 8

It’s Wonderful Fishing 2018 Fishing Tackle Catalogue

00_Consumer2018_Cover.indd 3

14/12/2017 15:15:40

2

EINLEITUNG

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 2

08/12/2017 16:43:42

3

HERZLICH WILLKOMMEN ZUM SHIMANO KATALOG 2018

INHALT

Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen unsere Produktpalette 2018 mit vielen technischen Details und wissenswerten Informationen. Freuen Sie sich auf moderne Produkte, die das Angeln zum Vergnügen machen.

und Brandungsmodellen. Die Bandbreite an Ruten aus dem japanischen Shimano-Programm bleibt nach wie vor groß.

04

Das neue Bekleidungsprogramm für FrühjahrSommer 2018 zeichnet sich durch technisch anspruchsvolle und auf die Bedürfnisse der Angler abgestimmte Kleidungsstücke aus, die Tragekomfort in den unterschiedlichsten Wettersituationen bieten.

ROLLEN

Die technischen Shimano Innovationen im Rollen- und Rutenbau kommen den aktuellen Angeltrends entgegen. Gewichtsreduzierung ist nach wie vor ein wichtiger Aspekt. Die bei der Efttex ausgezeichnete Twin Power XD ist ein gutes Beispiel. Die Neuentwicklungen bei den Weitwurfrollen überzeugen mit ihrer exakten Schnurverlegung. Super Slow Oscillation 5 sorgt für weite Wurfdistanzen und eine hohe Wurfgenauigkeit. Unterstützt wird dies durch die Parallel Body Technologie, mit der sich Rute und Rolle in paralleler Position befinden.

Das einzigartig Hagane Konzept von Shimano finden Sie bei vielen Rollenserien, angefangen bei der Sedona FI, die damit in ihrem Preissegment hervorsticht und alle Angler beeindruckt, die sie für ihr Hobby einsetzen.

Im Rutenbereich sind die Kohlefasertechnologien Shimano Spiral X and Hi-Power X besonders hervorzuheben. Mit ihnen erreichen wir bei minimiertem Gewicht die maximale Power für den Rutenblank. Diese Technologien finden Sie bei Süß- wie Salzwasser-Spinnruten, Karpfen-

Nicht zuletzt möchten wir auf die Auswahl an G.Loomis Ruten aufmerksam machen. Ob Spinnoder Casting-Ruten für die Raubfischangler oder eine breite Auswahl an Fliegenruten für den ambitionierten Fliegenfischer, bei G.Loomis lohnt es sich, reinzuschauen.

Um unser Engagement für den Fachhandel und die Angler zu zeigen, haben wir den Shimano X-Store ins Leben gerufen. Ein Shimano X-Store bietet Ihnen die Möglichkeit, sich detailliert über Shimano Produkte zu informieren und diese direkt in die Hand zu nehmen. Den Fachhändler mit X-Store in Ihrer Nähe finden Sie in der Shimano App, die es Ihnen ebenfalls erleichtert, sich über Shimano Produkt zu informieren. Beides stellen wir Ihnen auf den Seiten 234 und 235 genauer vor.

Freuen Sie sich auf ein erfolgreiches Fangjahr 2018, unterstützt von innovativen Shimano Produkten.

Erklärung der Spezifikations-Symbole

05-09

Rollentechnologie

10-27

Rollen mit Frontbremse

28-35

Rollen mit Heckbremse

36-45

Baitrunner ® Rollen

46-60

Weitwurfrollen

61-69

Baitcast-Rollen

70-77

Salzwasser-Stationärrollen

78-87

Multirollen

RUTEN 90-91

Rutentechnologie

92-113

Spinnruten

114-119

Yasei Ruten

120-131 Karpfen-/Specimen-Ruten 132-140 Matchruten & Feederruten 141-143

Commercial Ruten

144-145 Kopfruten 146-157 Teleskopische Ruten 158-159 Forellenruten 160-171 Salzwasser-Spinnruten

CHAMPION Shimano Pro Staff Willem Stolk World Crank Cup Gewinner 2017

172-181

Meeresruten

182-191

Brandungsruten

ZUBEHÖR 190-210 Taschen & Futterale 211-215

Bekleidung

216-217 Sonnenbrillen 218-227 Schnur

CHAMPIONS Shimano Pro Staff Johannes Dietel und Dustin Schöne World Predator Classic Gewinner 2017 Erfolgreich mit Produkten auf den Seiten 14, 64, 65, 93, 95, 96

G.LOOMIS 228-233 G.Loomis 234

Shimano X-Store

235

Fish Shimano

CHAMPIONS Team Shimano (Frank Wijnands und Jan Jaap Hiemstra) siegt bei World Carp Masters 2017

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 3

08/12/2017 16:43:48

4

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Für alle Ruten und Rollen in diesem Katalog finden Sie technische Informationen, die Ihnen die Auswahl erleichtern sollen.

ROLLEN-SPEZIFIKATION Übersetzung Gewicht

Artikel-Nr.

Maximale Bremskraft

Kugellager

Schnurfassung

Schnureinzug

Spule

Kg

175 225 225 270

STL1000FE STL2500FE STL3000FE STL4000SFE

Artikel-Nr. Mit der Artikel-Nr. kann Ihr Shimano Fachhändler das Modell genau definieren.

Die Zahl (z. B. 1000) gibt die Rollengröße an.

5,0:1 5,2:1 6,0:1 5,2:1

0,20mm-130m 0,20mm-210m 0,30mm-130m 0,30mm-120m

14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1

Übersetzung Die Übersetzung gibt die Anzahl der Rotor-Umdrehungen pro Kurbelumdrehung an.

Schnurfassung Die Schnurfassung der Spule wird in Schnurdurchmesser (mm) und Länge (m) angegeben.

Gewicht Hier wird das Gewicht der Rolle in Gramm angegeben.

63 76 88 80

3 10 10 11

RD15000 RD15000 RD15000 RD15000

Kugellager Hier werden Anzahl von Kugellager und Walzenlager angegeben.

Maximale Bremskraft Die maximale Bremskraft gibt in kg die maximale Bremseinstellung an.

Schnureinzug Der Wert gibt in cm an, wie viel Schnur bei einer Kurbelumdrehung eingezogen wird.

Spule Hier wird die Artikel-Nr. der Spule für die jeweilige Rolle angegeben.

RUTEN-SPEZIFIKATION

Artikel-Nr.

SANTDX21ML SANTDX21M SANTDX24L SANTDX24ML

Transportlänge in cm Länge Gewicht in m in g

2.10 2.10 2.40 2.40

108 108 123 123

133 146 142 152

Anzahl Ringe

Wurfgewicht in g

Schnurklasse in lb

Anzahl Teile

9 9 10 10

2 2 2 2

Jig Gewicht Testkurve

7-21 10-30 3-14 7-21

20 - 30 25 - 40 20 - 30 25 - 40

2.00 2.00 2.50 2.50

150 150 200 250

Artikel-Nr. Mit der Artikel-Nr. kann Ihr Shimano Fachhändler das Modell genau definieren.

Transportlänge in cm Die Angabe bezieht sich auf die Länge der nicht aufgebauten Rute, ohne Futteral.

Anzahl Teile Hier wird die Anzahl der Rutenteile angegeben.

Testkurve in lb Bei Specimen - und Karpfenruten wird die Testkurve in lbs angegeben.

Länge in m Die Angabe bezieht sich auf die Länge der aufgebauten Rute.

Gewicht in g Hier wird das Gewicht der Rute in Gramm angegeben.

Wurfgewicht in g Hier wird der optimale Wurfgewichtsbereich der Rute angegeben.

Jig-Gewicht in g Bei Jigging-Ruten wird das Jig-Gewicht in g angegeben.

Anzahl Ringe Hier wird die Anzahl der Ringe an der Rute angegeben.

Schnurklasse in lb Bei Salzwasser-Ruten wird die Schnurangabe in lbs angegeben.

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 4

08/12/2017 16:43:54

ROLLENTECHNOLOGIE

5

ROLLENTECHNOLOGIE Shimano Rollen stehen für Innovation, Design sowie Qualität und sind auf Anhieb erkennbar.

Die folgende Übersicht gibt Ihnen einen Einblick in die technischen Eigenschaften unserer Rollen.

GETRIEBEARTEN UND KUGELLAGER

MATERIALIEN

SCHNURVERLEGUNG

MAGNESIUM Das HAGANE-Getriebe wird mit der KaltschmiedeTechnologie von Shimano hergestellt – ohne zusätzliche maschinelle Bearbeitung. Dieser Produktionsprozess führt zu einer dauerhaften Laufruhe, Leichtigkeit und Leistungsfähigkeit im Herzen der Rolle, die unter Belastung deutlich unanfälliger gegen mechanische Abnutzung ist.

Die Kombination technischer Feinheiten ermöglicht eine effektive Kraftübertragung. Durch die Positionierung des Getrieberitzels nah zur Mitte des großen Antriebsritzels kann die Kraft besser von der Kurbel auf den Rotor übertragen werden. Zur Stabilisation wird das Getrieberitzel an beiden Seiten mit zwei hochwertigen Shimano Kugellagern geführt.

Shimano A-RB Kugellager sind leicht laufende und haltbare Kugellager. Sie verfügen über einen effektiven Schutz vor Rost, Korrosion sowie Oxidation.

Somit führen sie zu einem sanften Lauf der Rolle.

Shimano Shielded A-RB Kugellager sind A-RB Kugellager, die mit einer versiegelten Oberfläche ausgestattet sind und somit zusätzlichen Schutz vor Sand, Salz oder Schmutz bieten.

HYPERGEAR Hypergear ist ein hervorragend ausgearbeitetes Getriebesystem, das eine effiziente Kraftübertragung von der Kurbel auf den Rotor gewährleistet.

Aufgrund geringster Toleranzen leistet die Rolle mehr bei weniger Kraftaufwand.

Mit Easy Maintenance haben Sie die Möglichkeit, Ihre Rolle selber zu warten ohne sie zerlegen zu müssen. Nehmen Sie einfach die kleine Schraube heraus und ölen Sie die Rolle von außen mit einem Tropfen Shimano Öl.

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 5

Shimano verwendet Magnesium bei hochwertigen Rollen, bei denen ein geringes Gewicht essentiell wichtig ist. Mit diesem Material ist, im Vergleich zu Aluminium, eine Gewichtsreduzierung von bis zu 10% möglich.

ALUMINIUM

Bei den Aero Wrap Systemen handelt es sich um eine geschlossene, parallele Wicklung plus Zwei-Geschwindigkeits-Spulenhubsystem. Die daraus entstehende, effiziente Kreuzverlegung der Schnur ist eine der besten weltweit, die hervorragende Wurfergebnisse unterstützt.

Shimano verwendet verschiedene Arten von Aluminium.

Gegossenes Aluminium wird bei der Herstellung von Gehäusen und Rotoren vieler Stationärrollen eingesetzt.

Viele Spulen der unterschiedlichen Rollenarten werden aus kalt geschmiedetem Aluminium hergestellt. Durch die Kaltschmiedetechnik sind die so hergestellten Produkte extrem robust.

Varispeed, nachgefolgt von Varispeed II, besteht aus einem ovalen und einem fast rechteckigen Zahnrad. Ein speziell von Shimano entwickeltes Computerprogramm ermöglicht die optimale Abstimmung beider Zahnräder für eine perfekte Schnurverlegung.

Die hochwertigen Multirollen werden aus „Machined Aluminium“ hergestellt, denn Präzision, reduziertes Gewicht und Stärke sind hier sehr wichtig.

Aerowave

Hybrid-Gehäuse bestehen aus einer Kombination von Aluminium und XT-7 Graphit.

Ci4+ ist die Weiterentwicklung des revolutionären Materials Ci4. Es ist 2,5-mal härter als Ci4 und ermöglicht somit den Bau von Rollen mit äußerst geringen Toleranzen sowie die Herstellung von feinmechanischen Innenteilen mit der Präzision eines Schweizer Uhrwerks.

Aerowave wird bei Shimano SalzwasserStationärrollen verwendet. Das sehr einfache System sorgt für eine exzellente Schnurverlegung bei geflochtenen und monofilen Schnüren.

Die AR-C Spule verfügt über ein patentiertes Spulendesign. Mit der V-förmigen Spulenkante kommt die Schnur in kleineren, engeren Bögen von der Spule und ermöglicht somit weitere und genauere Würfe bei weniger Backlash. Fast alle Shimano Stationärrollen sind mit der AR-C Spule ausgestattet.

Bei Ci4 handelt es sich um einen Material-Mix aus Kohlefaser und Polyamid, der die Herstellung extrem leichter Rollenteile ermöglicht. Wir nutzen es für Gehäuse und Rotor vieler Shimano Rollen.

Oscillation

XGT-7

Zwei-Geschwindigkeits Spulenhubsystem – zwei verschiedene Geschwindigkeiten nach oben und unten

Bei XGT-7 Graphit handelt es sich um die Weiterentwicklung des bewährten XT-7 Graphit.

Das robuste und leichte Material verwenden wir bei Neuheiten im mittleren Preissegment.

Slow Oscillation – sehr langsame Geschwindigkeit für enge Schnurverlegung

XT-7

Ein-Geschwindigkeits Spulenhubsystem – konstant gleiche Geschwindigkeit nach oben und unten

Super Slow Oscillation – extrem langsame Geschwindigkeit für sehr enge Schnurverlegung (Details siehe Seite 49).

XT-7 Graphit, leicht und robust, hat sich bei Rollen im mittleren bis unteren Preissegment bewährt.

08/12/2017 16:43:55

6

HAGANE

SPI RI T

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 6

08/12/2017 16:44:10

HAGANE

7

DIE TECHNOLOGIE DAS MICROMUDULE-GETRIEBE MIT HOCHVEREDELTEN GETRIEBEZAHNRÄDERN SORGT FÜR EINEN GESCHMEIDIGEN LAUF DAS X-SHIP PRÄZISIONSGETRIEBE ERMÖGLICHT EIN WIDERSTANDSLOSES EINKURBELN MIT ENORMER KRAFTÜBERTRAGUNG

DER SUPERSTABILE HAGANE BODY SCHÜTZT DIE GETRIEBE-ROTATION VOR SCHLÄGEN UND EXTREMEN ZUGBELASTUNGEN

DAS KALT GESCHMIEDETE HAGANE GETRIEBE IST EXTREM LEISTUNGSFÄHIG UND HALTBAR

OUR GOAL ETERNALLY SMOOTH REELING HAGANE, das Rollenkonzept von Shimano, ist Teil einer Philosophie, die die Basis all unseres technologischen Schaffens bildet und die von Rollengeneration zu Rollengeneration weiterentwickelt wird. Für die Herstellung einsatzoptimierter Rollen setzen wir sämtliche Erkenntnisse unserer unerreichten Metallverarbeitungstechnologie ein, insbesondere auf dem Gebiet des Kaltschmiedens. Rollen mit Hagane Bestandteilen erfreuen sich großer Beliebtheit bei den Anglern. Je häufiger man sie einsetzt, desto besser stellen sich die Vorteile von HAGANE dar.

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 7

08/12/2017 16:44:17

8

ROLLENTECHNOLOGIE

Bei dieser technischen Entwicklung befinden sich Rute und Rolle in absolut paralleler Position. So kann die Schnur schnell und gerade von der Rolle in den Starterring gelangen, wodurch Schnurdrall deutlich reduziert wird und die Wurfweite gesteigert werden kann.

SCHNURVERLEGUNG UNVERGLEICHLICH

Langsamere Schnurverlegung reduziert die Geschwindigkeit, mit der die Schnur auf- und abgespult wird (engere Schnurverlegung). Das bedeutet geringere Reibung bei gleichzeitig größerer Wurfdistanz und –genauigkeit.

SHIMANO STANDARD SCHNURVERLEGUNG (bis zu 19 Umdrehungen) überbietet den Branchenstandard.

SHIMANO SLOW OSCILLATION (20 bis 30 Umdrehungen) übertrifft alles bis dahin Mögliche.

SHIMANO SUPER SLOW OSCILLATION: SLOW 5 (40 bis 50 Umdrehungen) und SLOW 10 (90 bis 100 Umdrehungen) bedeutet Perfektion!

STANDARD

SLOW

STANDARD Schnurverlegung bis zu 19 Umdrehungen pro Spulenhub

SLOW OSCILLATION 20 bis 30 Umdrehungen pro Spulenhub

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 8

SUPER SLOW 5 Oscillation 40-50 Umdrehungen pro Spulenhub

SUPER SLOW 10 Oscillation 90-100 Umdrehungen pro Spulenhub

08/12/2017 16:44:27

ROLLENTECHNOLOGIE

9

DAS IST DIE ZUKUNFT...

DER MAGNUMLITE ROTOR Die Entwicklung von neuartigen Formen führt zu einer neuen Definition von Leichtgewicht MASSENTRÄGHEIT DES ROTORS UM 14% REDUZIERT SCHNELLERE REAKTIONSZEIT Beim Magnumlite Rotor befindet sich der Bügelarmmechanismus gegenüber dem Schnurlaufröllchen für bessere Balance und geringeres Gesamtgewicht

ALT

STARK UND ROBUST, ROTORSTABILITÄT UM 30% VERBESSERT NEU

Diese Rotorform führt nicht nur zu verbesserter Massenträgheit und Sensibilität, auch die Rotorstabilität auf seiten des Schnurlaufröllchens ist ein wichtiger Aspekt, der die Bremsleistung beeinflussen kann. Der Magnumlite Rotor bietet exzellente Stabilität bei weniger Verformung unter Volllast.

Die Vorgabe war, den Rollenschwerpunkt näher zur Rute zu bringen. Wir haben die Teile, die die Rotation der Kurbel auf den Rotor übertragen, in den vorderen Bereich des Rollenkörpers verlagert. Dadurch dass der Schwerpunkt nun näher an der Rute liegt, fühlt sich die Rolle noch leichter an, als sie tatsächlich ist.

SCHUTZ VOR EINDRINGENDEM SALZWASSER BEIM ROTOR X PROTECT ist ein spezielles Gummidichtungssystem, bestehend aus drei Lippen. Dieses ist so konstruiert ist, dass es zuverlässig vor eindringendem Wasser schützt. Fett zwischen der zweiten und dritten Lippe widersteht sogar Wasser mit hohem Druck. Neben diesen Gummidichtungen wurde eine zusätzliche Labyrinthkonstruktion hinzugefügt, um die Wasserdichtigkeit nochmal um ein vielfaches zu erhöhen. All dies ohne die sanfte Rotorbewegung oder die Leistung der Rolle zu beeinträchtigen.

X PROTECT versiegelt die Rollenkupplung und das Schnurlaufröllchen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern. Diese fortschrittliche Schutztechnologie erhöht die Haltbarkeit der Rolle und bietet einen extrem hohen Schutz. Dieser Schutz verlängert deutlich die Haltbarkeit der Rolle.

Das Konzept is einfach ... Coreprotect fördert einen seidenweichen Lauf – auch wenn die Rolle extrem wasserresitent aufgebaut ist.

Es gibt drei Rollenbestandteile, die besonderen Schutz benötigen: die Bremse, das Gehäuse und das Schnurlaufröllchen.

1. Die Bremse: dies ist der schwierigste Part, wenn es um Wasserbeständigkeit und Leistungsstärke geht.

Um die Wasserbeständigkeit der Bremse zu erreichen, ohne den seidenweichen Lauf der Rolle zu gefährden, wurde eine Oberflächenbehandlung verwendet, die Wasser an der Außenseite abperlen lässt.

2. Das Gehäuse: zum Schutz des Gehäuses verwendet Coreprotect verschiedenartige Versiegelungen und eine spezielle Oberflächenbehandlung. Anti-Reverse wurde weggelassen, um den Schutz zu erhöhen.

3. Das Schnurlaufröllchen: es wird aus einem Stück gefertigt, so erhöht sich die Wasserbeständigkeit und vermindert sich die Wartungsanfälligkeit. Eine Wartung ist auch möglich, ohne Öl zu verwenden.

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 9

08/12/2017 16:44:43

10

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 10

09/12/2017 01:24:01

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

11

U NE

FJ • Das neue Flaggschiff unter den Stationärrollen mit Frontbremse • Kombiniert die neusten Shimano-Technologien mit einem Magnesium-Gehäuse • Maximale Robustheit bei minimalem Gewicht • Durch das Mirco Module II Getriebe und die Silent Drive Technologie wird Laufruhe neu definiert • Die 1000er Größe ist ideal zum leichten Rockfishing, aber auch für Barsch und feines Fischen auf Zander • Die 2500er und 3000er Größen sind echte Allroundrollen für alle Raubfischarten • Die 4000er und 5000er Modelle eigenen sich zum Spinnfischen auf große Süßwasserräuber genauso wie zum Meeresangeln auf Bluefish, Wolfsbarsch oder Meerforelle

TECHNIK • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit E.I. Oberflächenbehandlung und Ti Spulenring • Septon-Knauf (Größe 5000 - Aluminium-Knauf)

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium mit E.I. Oberflächenbehandlung • Waterproof Drag

Kg

STL1000FJ STL2500FJ STL2500HGFJ STL2500SHGFJ STLC3000FJ STLC3000XGFJ STL4000FJ STL4000XGFJ STLC5000XGFJ

170 205 205 205 210 210 255 255 260

5,1:1 5.3:1 6,0:1 6,1:1 5,3:1 6,4:1 5,3:1 6,2:1 6,2:1

0.18mm-170m 0.18mm-290m 0.18mm-290m 0.16mm-150m 0.25mm-210m 0.25mm-210m 0.25mm-260m 0.25mm-260m 0.30mm-240m

12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1

64 78 89 89 78 94 87 101 101

3 9 9 4 9 9 11 11 11

RD18877 RD18712 RD18765 RD18772 RD18774 RD18780 -

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach) · C = Kompaktes Gehäuse HG = High Gear · XG = Extra High Gear

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 11

12/12/2017 14:25:34

12

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

U NE

• Leichtes, aber robustes Gehäuse mit modernster Technik • Auch für den Einsatz im Salzwasser geeignet • Mit nur 220 g ist die Größe 3000 mit einer wasserfesten Bremse mit Bremskraft von 9 kg ausgestattet • Kombination aus Micromodule und G Free Gehäusetechnologie für eine leicht laufende Rolle, die auch bei hoher Geschwindigkeit ausbalanciert bleibt • Vielseitig einsetzbar, insbesondere beim Angeln mit Kunstköder auf Hecht, Zander und Rapfen

LIGHTWEIGHT SERIES

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Magnesium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag • Floating Shaft II

Kg

EXSC3000MHG EXS4000MXG

220 245

6,0:1 6,2:1

0.25mm-125m 0.30mm-110m

11 + 1 11 + 1

88 99

9 11

RD18650 RD18472

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: HG = High Gear · XG = Extra High Gear

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 12

09/12/2017 01:24:17

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

13

Die Vanquish setzt neue Maßstäbe für Leichtgewicht

FA • Rotor aus Ci4+ Material, Gehäuse aus Magnesium (korrosionsbeständig) – dadurch extrem leicht • Made in Japan • Äußerst sanfter und vor allem leichter (An-)Lauf der Rolle • X-Ship kombiniert mit ultrageschmeidigem Hagane Micro Module Getriebe • Asymmetrischer Magnumlite Rotor für widerstandslose Rotation • G Free Body – perfekt zum Ausbalancieren leichter Ruten

LIGHTWEIGHT SERIES

• Titanium Bügelarm aus einem Stück gefertigt • Innovatives Frontbremsendesign mit Easy Adjust-Knob für schnellen Zugriff

TECHNIK • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag • Floating Shaft II

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Magnesium • Einzelkurbel aus Karbon

beim Rotor

Kg

VANQC2000SFA VANQC2000HGSFA VANQC2500HGSFA VANQ2500SFA VANQC3000FA VANQC3000HGFA VANQC3000SDHFA VANQ4000HGFA VANQ4000XGFA

155 155 175 180 185 185 195 230 240

5,1:1 6,1:1 6,0:1 5,3:1 5,3:1 6,0:1 5,3:1 5,8:1 6,2:1

0,16mm-105m 0,16mm-105m 0,18mm-120m 0,18mm-120m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,18mm-120m 0,30mm-180m 0,30mm-180m

12 + 1 12 + 1 11 + 1 11 + 1 11 + 1 11 + 1 13 + 1 12 + 1 12 + 1

67 80 81 77 77 88 77 93 99

3 3 2.5 4 9 9 9 11 11

RD17723 RD17723 RD17802 RD17456 RD17492 RD17492 RD17497 RD17748 RD17748

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach) · C = Kompaktes Gehäuse DH = Doppelkurbel · HG = High Gear · XG = Extra High Gear

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 13

09/12/2017 01:24:31

14

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 14

09/12/2017 01:24:40

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

15

XD • Made in Japan • Hagane-Getriebe sorgt für extreme Haltbarkeit, auch bei großer Beanspruchung • Hagane-Gehäuse in innovativer G-Free Gehäusetechnologie, die den Schwerpunkt der Rolle näher zur Rute verlagert • X-Protect schützt Schnurlaufröllchen und Cross Carbon Bremse zuverlässig vor eindringendem Wasser • Besonders sanfter Lauf und effiziente Kraftübertragung durch X-Ship-Getriebe • Besonders leichter und sanfter Anlauf dank ultraleichtem Magnumlite Rotor aus Ci4+ Material

Awards season 2017-18

• XD steht für eXtreme Durability

LIGHTWEIGHT SERIES TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag • Super Stopper II

beim Rotor

Kg

TPXDC3000HG TPXDC3000XG TPXD4000XG TPXDC5000XG

235 235 290 300

6,0:1 6,4:1 6,2:1 6,2:1

0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,30mm-180m 0,35mm-175m

9+1 9+1 9+1 9+1

88 93 99 103

9 9 11 11

RD18179 RD18159 RD18182 RD18197

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: C = Kompaktes Gehäuse · HG = High Gear · XG = Extra High Gear

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 15

09/12/2017 01:24:53

16

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

UEELLE NMEOD

...Twin Power - die Legende mit weiteren Modellen

• Made in Japan • Hagane-Getriebe und –Gehäuse trotzen auch den größten Beanspruchungen und garantieren ein langes Rollenleben • X-Ship-Getriebe für maximale Kraftübertragung und einen ruhigeren Lauf bei extremer Belastung • G-Free-Gehäuse für die perfekte Balance • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Coreprotect verhindert das Eindringen von Wasser in den Rotor und ins Gehäuse • Bügelarm aus einem Stück gefertigt - für eine extrem saubere Schnurführung • T-Knauf ab Größe 3000

TECHNIK • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

5SE53B019 TP2500S TPC3000 5SE53E032 TP4000HG TP4000PG

2000S 2500S C3000 3000HG 4000HG 4000PG

195 240 245 245 290 290

5,0:1 5,2:1 5,2:1 6,0:1 5,8:1 4,4:1

0,16mm-105m 0,18mm-120m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,30mm-180m 0,30mm-180m

9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1

67 76 76 88 99 70

3 4 9 9 11 11

RD17510 RD17543 RD17569 RD17569 RD17576 RD17576

NEU

NEU NEU

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach) · C = Kompaktes Gehäuse HG = High Gear · PG= Power Gear

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 16

09/12/2017 01:25:03

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

17

Die Sustain FI überzeugt mit leistungsfähigem Hagane Getriebe, starker Cross Carbon Bremse und X-Protect zum Schutz vor eindringendem Wasser

U NE

FI • Allround-Stationärrolle für den Einsatz im Süß- und Salzwasser • X-Protect: durch wasserabweisendes Material und eine spezielle Labyrinth-Struktur kann kein Wasser ins Innere der Rolle eindringen - deshalb auch zum Salzwasserfischen empfohlen • Im Vergleich zum Vorgänger mit einem stärkeren Getriebe ausgestattet • G Free Gehäusetechnologie für eine bessere Balance und ermüdungsfreies Fischen • Empfohlen in Kombination mit den neuen Sustain AX Spinnruten

LIGHTWEIGHT SERIES TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Waterproof Drag • Floating Shaft II

Kg

SA2500FI SA2500HGFI SAC3000HGFI SA3000XGFI SA4000FI SA4000XGFI SAC5000XGFI

235 235 225 235 280 285 285

5,0:1 6,0:1 6,0:1 6,2:1 4,8:1 6,2:1 6,2:1

0,20mm-240m 0,20mm-240m 0,30mm-130m 0,30mm-130m 0,30mm-180m 0,30mm-180m 0,35mm-175m

8+1 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1

73 88 88 91 77 99 103

9 9 9 9 11 11 11

RD18205 RD18227 RD18229 RD18386 RD18362 RD18376 RD18379

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: C = Kompaktes Gehäuse · HG = High Gear · XG = Extra High Gear

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 17

09/12/2017 01:25:12

18

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

Die Stradic Ci4+ FB ist die perfekte Rolle zum Streetfishing und Finesseangeln mit ultraleichten Ruten

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 18

09/12/2017 01:25:19

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

MIT DER ULTRALEICHTEN STRADIC CI4+ HAUCHEN SIE KUNSTKÖDERN ZUSÄTZLICHES LEBEN EIN. DAS ANGELN MIT DIESER ROLLE WIRD EFFIZIENTER, ERFOLGREICHER UND BRINGT MEHR SPASS.

19

LEICHTGEWICHTE UND IHRE VORTEILE Mit den aus Ci4+ Material hergestellten Stationärrollen (Vanquish, Twinpower XD, Sustain, Stradic) und Baitcastern (Metanium MGL, Aldebaran BFS XG, Chronarach MGL) haben die Shimano-Ingenieure durch den Einsatz superleichter Materialien und ausgeklügelten Detaillösungen einen neuen Maßstab in Sachen Gewichtsreduktion gesetzt. Das spürt man sofort, wenn man eine dieser Rollen in die Hand nimmt.

Für die konsequente Arbeit am Thema Gewichtsersparnis gibt es konkrete Gründe: je weniger eine Rolle wiegt, desto intensiver kann man sich aufs Angeln fokussieren. Die leichtgängigen Rollen fallen sprichwörtlich nicht mehr ins Gewicht. Sie sind die Verlängerung des Armes, ja fast schon ein Teil des Körpers und ermöglichen die volle Konzentration auf die Köderführung und das Erspüren der Bisse – vom Anfang eines Angeltages bis zum allerletzten Wurf. Außerdem sind sie natürlich das perfekte Match zu unseren Spinnruten, z.B. aus den Expride-, Zodias- oder Sustain AX-Serien, bei denen unsere Rutenbauer ebenfalls alles dafür getan haben, um die Angler zu „entlasten“: Ci4-Rutenhalter, megaleichte MicroGuide-Beringung und die superleichten, dank Spiral X- oder Hi-Power X-Technologie aber extrem stabilen Blanks sorgen für ein Ultralight-Feeling – selbst wenn man die „schweren“ MH oder H Modelle zum Zander- und Hechtfischen probewippt. Da muss dann auch die Rolle dazu passen.

• Rotor und Gehäuse aus Ci4+ Material • X-Ship kombiniert mit dem Hagane Power-Getriebe • Asymmetrischer Magnumlite Rotor für widerstandslose Rotation • G Free Gehäusetechnologie – perfekt zum Ausbalancieren leichter Ruten Leichter Magnesium Body mit Coreprotect Water Protection • AR-C Spulendesign und Aero Wrap für eine perfekte Schnurverlegung

LIGHTWEIGHT SERIES

• Innovatives Frontbremsendesign mit Easy Adjust-Knob für schnellen Zugriff

TECHNIK • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag • Floating Shaft II

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

STCI41000FB STCI41000HGFB STCI42500FB STCI42500HGFB STCI4C3000FB STCI4C3000HGFB STCI44000FB STCI44000XGFB

160 160 190 190 190 190 230 230

5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,0:1 4,8:1 6,2:1

0,20mm-140m 0,20mm-140m 0,20mm-240m 0,20mm-240m 0,20mm-240m 0,30mm-130m 0,30mm-180m 0,30mm-180m

6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1

66 79 73 88 73 88 77 99

3 3 9 9 9 9 11 11

RD17775 RD17775 RD17665 RD17665 RD17713 RD17713 RD17811 RD17811

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: HG = High Gear · C = Kompaktes Gehäuse · XG = Extra High Gear

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 19

09/12/2017 01:25:32

20

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

FK • Ansprechendes Design und innovative Technik • Hagane-Getriebe und –Gehäuse für harte Belastungen • X-Ship-Getriebe für maximale Kraftübertragung und einen ruhigeren Lauf bei extremer Belastung • Bügelarm aus einem Stück gefertigt • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Rigid Support Drag-System für gleichmäßige Schnurfreigabe bei jeder Bremseinstellung

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag • Floating Shaft II

Kg

ST1000HGFK ST2500HGFK STC3000HGFK ST4000XGFK STC5000XGFK

240 280 300 280 320

5,0:1 4,8:1 4,8:1 6,2:1 6,2:1

0,18mm-145m 0,20mm-240m 0,25mm-210m 0,30mm-180m 0,30mm-240m

8+1 8+1 8+1 6+1 6+1

79 88 88 99 105

3 9 9 11 11

RD17275 RD17185 RD17226 RD17238 RD17268

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: HG = High Gear · C = Kompaktes Gehäuse · XG = Extra High Gear

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 20

09/12/2017 01:08:26

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

21

• X-Ship Getriebe für maximale Laufruhe und Leichtgängigkeit • Magnumlite Rotor aus Ci4+ Material sorgt für widerstandslose Rotation • Flache und extrem leichte Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Bügelarm aus einem Stück gefertigt, speziell für den Einsatz von superdünnen Schnüren • Perfekt geeignet zum Ausbalancieren extrem leichter Ruten

LIGHTWEIGHT SERIES

TECHNIK • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag • Floating Shaft II

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

13SOBBC20PGS

190

4,3:1

0,14mm-115m

5+1

57

3

03171-0008

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: C = Kompaktes Gehäuse PG =Power Gear · S = Super Shallow Spule (sehr flach)

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 21

09/12/2017 01:08:55

22

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

Exklusive Shimano-Technologien machen die ULTEGRA FB zu einer Fangmaschine, der Sie vertrauen können

FB • Hagane Gear, um auch bei härtesten Bedingungen zu bestehen • X-Ship-Getriebe für besondere Laufruhe und maximale Kraftübertragung • G-Free-Gehäuse sorgt für eine bessere Balance • Aero Wrap für eine perfekte Schnurverlegung, auch von ultra feiner geflochtener Schnur • Coreprotect schützt zuverlässig vor eindringendem Wasser • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit A-RC Spulendesign

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XGT-7 Graphit • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag

Kg

ULT1000FB ULT1000HGFB ULT2500FB ULT2500HGFB ULTC3000FB ULTC3000HGFB ULT4000FB ULT4000XGFB ULTC5000XGFB

200 200 240 240 240 240 285 285 285

5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6.0:1 4,8:1 6,2:1 6,2:1

0,18mm-170m 0,18mm-170m 0,18mm-290m 0,18mm-290m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-260m 0,25mm-260m 0,30mm-240m

1+4+1 1+4+1 1+4+1 1+4+1 1+4+1 1+4+1 1+4+1 1+4+1 1+4+1

66 79 73 88 73 88 77 99 105

3 3 9 9 9 9 11 11 11

RD18110 RD18110 RD18037 RD18037 RD18050 RD18050 RD18089 RD18089 RD18100

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: HG = High Gear · XG = Extra High Gear · C = Kompaktes Gehäuse

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 22

09/12/2017 01:09:03

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

S UDEELL NEMO

Leistungsstarke Rollen mit hochwertiger Ausstattung

23

FB • Die Rollenserie überzeugt mit dem leistungsstarken Hagane Gear • Mit X-Ship ausgestattet, für maximale Kraftübertragung • G Free Gehäusetechnologie: verlagert den Schwerpunkt der Rolle näher zur Rute • Varispeed II für eine herausragende Schnurverlegung bei monofilen wie geflochtenen Schnüren aller Durchmesser • Coreprotect verhindert Eindringen von Wasser in Rotor und Gehäuse

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Waterproof Drag • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

NAS500FB NAS1000FB NASC2000SFB NASC2000HGSFB NAS2500FB NAS2500HGSFB NASC3000FB NASC3000HGFB NASC3000DHFB NAS4000FB NAS4000XGFB NASC5000XGFB

175 215 220 220 250 250 250 250 280 295 295 300

5,6:1 5,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0;1 6,2:1 5,0:1 4,7:1 6,2:1 6,2:1

0,20mm-100m 0,18mm-170m 0,16mm-105m 0,16mm-105m 0,20mm-240m 0,18mm-120m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,30mm-180m 0,30mm-180m 0,35mm-175m

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

69 66 66 79 73 91 73 91 73 75 99 105

2,5 3 3 3 9 4 9 9 9 11 11 11

RD18688 RD17959 RD17974 RD17974 RD17848 RD17848 RD17867 RD17871 RD17867 RD17933 RD17933 RD17953

NEU

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach) · HG = High Gear XG = Extra High Gear · DH = Doppelkurbel · C = Kompaktes Gehäuse

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 23

09/12/2017 01:09:17

24

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

FI • Ausgestattet mit Hagane Gear – kalt geschmiedet und extrem haltbar • X-Ship-Getriebe für schnelle und effiziente Kraftübertragung im Drill • Innovative Gewichtsverlagerung dank G-Free Body für die perfekte Balance von Rolle und Rute • Varispeed II für hervorragende Schnurverlegung • AR-C-Spulendesign für verbesserte Wurfperfermance

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

SH1000FI SHC2000SFI SHC2000HGSFI SH2500FI SH2500HGSFI SHC3000FI SHC3000HGFI SHC3000DHFI SH4000FI SH4000XGFI SHC5000XGFI

215 220 220 250 250 250 250 280 295 295 300

5,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0;1 6,2:1 5,0:1 4,7:1 6,2:1 6,2:1

0,18mm-170m 0,14mm-145m 0,14mm-145m 0,18mm-290m 0,16mm-150m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-260m 0,25mm-260m 0,30mm-240m

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

66 66 79 73 91 73 91 73 75 99 105

3 3 3 9 4 9 9 9 11 11 11

RD18061 RD18071 RD18071 RD18017 RD18028 RD18030 RD18030 RD18030 RD18074 RD18074 RD18084

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule · HG = High Gear XG = Extra High Gear · DH = Doppelkurbel · C = Kompaktes Gehäuse

UEELLE NMEOD

FI • Die aktuell günstigste Rolle mit kalt geschmiedetem Hagane Gear im Shimano Programm • Für eine saubere Schnurverlegung und verbesserte Wurfperformance sorgen Varispeed II und das AR-C Spulendesign • Eine Vielzahl von Modellen und Übersetzungen für die unterschiedlichsten Angeltechniken • Ein unvergleichliches Preis-Leistungs-Verhältnis

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

SE1000FI SEC2000SFI SEC2000HGSFI SE2500FI SE2500HGFI SE2500SFI SEC3000FI SEC3000HGFI SEC3000DHFI SE4000FI SE4000XGFI SEC5000XGFI SE6000FI SE8000FI

215 215 215 245 245 245 250 250 275 295 295 300 425 615

5,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0:1 4,7:1 6,2:1 6,2:1 4.6:1 4.9:1

0,18mm-170m 0,14mm-145m 0,14mm-145m 0,18mm-290m 0,18mm-290m 0,16mm-150m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-260m 0,25mm-260m 0,30mm-240m 0,33mm-240m 0,37mm-275m

3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1

66 66 79 73 91 73 73 91 73 75 99 105 83 94

3 3 3 4 4 4 9 9 9 11 11 11 10 11

RD18122 RD18128 RD18128 RD18132 RD18132 RD18138 RD18141 RD18141 RD18141 RD18147 RD18147 RD18154 RD18331 RD18346

NEU NEU

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach) · HG = High Gear XG = Extra High Gear · DH = Doppelkurbel · C = Kompaktes Gehäuse

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 24

09/12/2017 01:09:26

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

25

U NE

FE • Nachfolger der beliebten Nexave FD Serie • Bei vielen Angeltechniken im Süßwasserbereich einsetzbar • Überzeugende Technik, bewältigt auch große Fische • Ideal für alle, die im Einsteigersegment Shimano Qualität erleben möchten

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

NEX1000FE NEX2500FE NEX2500HGFE NEXC3000FE NEXC3000HGFE NEX4000FE NEX4000HGFE NEXC5000HGFE

215 255 255 260 260 325 325 320

5,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0:1 6,2:1 5,2:1 5,8:1 5,8:1

0.18mm-170m 0.18mm-290m 0.18mm-290m 0.25mm-210m 0.25mm-210m 0.25mm-260m 0.25mm-260m 0.30mm-240m

3+1 3+1 3+1 3+1 4+1 4+1 3+1 3+1

61 71 88 71 88 82 91 93

3 4 4 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5

RD18533 RD18545 RD18556 RD18557 RD18560 RD18561 RD18567 RD18568

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: C = Kompaktes Gehäuse · HG = High Gear

FC • Noch auffälligeres Design mit roten Akzenten und innovativer Gehäuseschutzkappe • Leichtes Gehäuse aus XT-7 Graphit • Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign • Größe 3000 mit flacher Spule für dünne Schnüre, monofil wie geflochten • Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

1

zusätzliche Spule

Kg

CAT1000FC CAT2500FC CAT3000SFC CAT4000FC

NEU NEU

215 260 265 350

5,2:1 5,2:1 5,2:1 5,1:1

0,20mm-140m 0,25mm-160m 0,20mm-220m 0,30mm-180m

2+1 2+1 2+1 2+1

64 74 74 81

2 3 3 6

RD16196 RD16188 RD16194 RD16203

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach)

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 25

09/12/2017 01:09:34

26

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

FE • Robustes Gehäuse aus XGT-7 Graphit • Innovative und kompakte Gehäuseform (M-Compact Body) • Varispeed II Schnurverlegung und AR-C Spulendesign für eine noch bessere Wurfperformance • Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Spule aus Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • M Compact Gehäuse aus XGT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

SN1000FE SN2500FE SN4000FE

210 260 335

5,0:1 5,0:1 5,2:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0,25mm-260m

Die idealen Begleiter für Einsteiger

1+1 1+1 1+1

61 71 82

3 4 8.5

RD17371 RD17388 RD17397

FB • Die ideale Allround-Rolle für Einsteiger • Varispeed Schnurverlegung für monofile und geflochtene Schnüre • Shimano Qualität zum kleinen Preis

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Einzelkurbel • Super Stopper II

Kg

AX1000FB AX2500FB AX4000FB

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 26

206 252 354

5,2:1 5,2:1 5,2:1

0,20mm-140m 0,25mm-160m 0,25mm-260m

1+1 1+1 1+1

64 74 84

2 3 6

RD13665 RD13666 RD13667

09/12/2017 01:09:43

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

27

FC • Auffällige, aber angenehme blaue Farbgebung • Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis • Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign • Auch für den Einsatz im Salzwasser geeignet

TECHNIK • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium • Eingearbeiteter Bügelarm

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Getriebe aus gegossenem Zink

Kg

NEX6000FC NEX10000FC

600 595

4,9:1 4,9:1

0,35mm-240m 0,40mm-300m

2+1 2+1

91 95

8 8

RD14629 RD14638

FA • Hochwertiges silberfarbenes Design – Gehäuse ebenfalls lackiert • Überzeugende Qualität in ihrem Preissegment • Ideal für Anfänger in Kombination mit Alivio und Vengeance Ruten • Spule aus Aluminium • Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit • Auch für den Einsatz im Salzwasser geeignet

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

ALV6000FA ALV10000FA

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 27

590 580

4,9:1 4,9:1

0,35mm-240m 0,35mm-380m

1+1 1+1

90 94

8 8

RD10715 RD10725

09/12/2017 01:09:50

28

ROLLEN MIT HECKBREMSE

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 28

09/12/2017 00:53:30

ROLLEN MIT HECKBREMSE

STRADIC CI4+ RA IST DAS SHIMANO TOP-MODELL DER HECKBREMSENMODELLE, AUSGESTATTET MIT DER EFFEKTIVEN KAMPFBREMSE (FIGHTIN‘ DRAG), EINEM SPEZIELLEN BREMSHEBEL, DER BEIM DRILLEN EINE EINFACHE UND SCHNELLE NACHJUSTIERUNG ERMÖGLICHT.

29

ROLLEN MIT HECKBREMSE Das Heckbremsen-System bietet einen direkten Zugriff auf die Bremse.

Da man im Drill nicht über die Spule greifen muss, bevorzugen viele Allroundangler Rollen mit einer Heckbremse zum Posenfischen, Feedern oder Kunstköderangeln.

Viele unserer Rollen haben zusätzlich zur Heckbremse noch eine Kampfbremse, die mit einer Handbewegung eine voreingestellte Bremsleistung aktiviert. Außerdem verfügen alle Modelle mit Heckbremse über sogenannte „Push-Button“-Spulen, die einen Spulenwechsel ermöglichen, ohne dass man etwas an der Bremseinstellung verändert.

Ein weiteres Feature ist das V-förmige AR-C Spulendesign, das die Schnur in engeren Klängen durch die Ringe schießen lässt und so nicht nur weitere und genauere Würfe ermöglicht, sondern zusätzlich vor Perückenbildung schützt.

RA • Maximale Gewichtsreduktion durch ultraleichtes Gehäuse aus Ci4+ Material • Das perfekte Match für alle leichten Ruten • Power Roller im Schnurlaufröllchen reduziert Schnurdrall auf ein Minimum, auch bei dünnsten Monos und Geflochtenen • Hypergear überträgt die maximale Power und Drehkraft von der Kurbel auf das Getriebe • Shimano Fightin’ Drag erlaubt ein blitzschnelles Feinjustieren der Bremskraft im Drill • Die 2500er Größe hat eine schnelle Übersetzung von 6.0:1 • Aero Wrap für die perfekte Schnurverlegung

1

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

TECHNIK

LINE REDUCER, SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE 2 x Line Reducer Shallow 2500 2 x Line Reducer Shallow 4000

• Spule aus Aluminium • Easy Maintenance • Floating Shaft II

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

zusätzliche Spule

RD16808 RD17135

0,18mm-170m 0,20mm-110m

Kg

STCI42500RA STCI44000RA

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 29

255 310

6,0:1 5,2:1

0,20mm-240m 0,25mm-260m

5+1 5+1

98 93

2.5 3

RD17094 RD17114

09/12/2017 00:53:46

30

ROLLEN MIT HECKBREMSE

FIGHTIN’ DRAG Einige Shimano Modelle mit Heckbremse sind mit der Kampfbremse Fightin‘ Drag ausgestattet. Es handelt sich um ein zweites Bremssystem, das im Drill eine einfache und schnelle Nachjustierung ermöglicht. Die Vorteile liegen ganz klar auf der Hand.

Wie bei jeder anderen Rolle stellt man vorab die Bremskraft der Schnurstärke und dem zu erwartenden Fisch entsprechend am Bremsknopf ein. Der Fightin’ Drag Bremshebel verbleibt dabei in der mittigen Position. Aber wir wissen alle, dass es oft anders kommt als erwartet. Insbesondere wenn ein nicht zu erwartender Kapitaler beißt, werden Sie diese zusätzliche Bremse zu schätzen wissen. Mit nur einer Fingerbewegung verringern, oder bei Bedarf erhöhen, Sie die Bremskraft um 10%.

Diese Bruchteile einer Sekunde, die Sie sparen, können den Unterschied zwischen einem neuen PB oder dem Schnurbruch ausmachen.

Die Fightin’ Drag ermöglicht das einfache und schnelle Nachjustieren der Bremsstärke im Drill

GTM-RC • Der Klassiker für alle Spinn-, Feeder- und Matchangler • Seit Jahrzehnten bewährt und immer wieder verbessert • Schnelles Einkurbeln durch hohe Übersetzung • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Shimano Fightin’ Drag erlaubt ein blitzschnelles Feinjustieren der Bremskraft im Drill

1

zusätzliche Spule

TECHNIK • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Doppelkurbel Konisch geformter Bügelarm

Spule aus Aluminium Easy Maintenance Hypergear Floating Shaft II

Kg

STR1500GTMRC STR2500GTMRC STR3000SGTMRC STR4000SGTMRC

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 30

310 315 345 390

6,0:1 6,0:1 6,0:1 5,8:1

0,18mm-170m 4 +1 79 2.5 RD13162 0,20mm-240m 4 +1 88 2.5 RD13148 0,25mm-140m 4 +1 92 2.5 RD13165 0,30mm-100m 4 +1 95 3 RD13134 Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S=Shallow Spule (flach)

09/12/2017 00:53:56

ROLLEN MIT HECKBREMSE

1

31

zusätzliche Spule

GT-RD • Gehäuse aus XT-7 Graphit zur Gewichtsreduktion • Shimano Fightin’ Drag erlaubt ein blitzschnelles Feinjustieren der Bremskraft im Drill • Aus einem Teil gefräste Aluminium-Kurbel für mehr Power beim Kurbeln • Push Button-Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign LINE REDUCER, SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE 2 x Line Reducer Shallow 2500 2 x Line Reducer Shallow 4000

RD16808 RD17135

0,18mm-170m 0,20mm-110m

• Aero Wrap für die perfekte Schnurverlegung • Power Roller im Schnurlaufröllchen reduziert Schnurdrall • Geeignet für viele Angeldisziplinen vom Spinnfischen bis zum Ansitzangeln mit Pose oder Feederrute

TECHNIK • Easy Maintenance • Hypergear • Floating Shaft II

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Eingearbeiteter Bügelarm

Kg

SUP2500GTRD SUP4000GTRD

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 31

290 355

5,0:1 4,8:1

0,20mm-240m 0,25mm-260m

3+1 3+1

82 86

2.5 3

RD17300 RD17312

09/12/2017 00:54:14

32

ROLLEN MIT HECKBREMSE

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 32

15/12/2017 12:26:29

ROLLEN MIT HECKBREMSE

33

U NE • Edles Metallic und Gold-Finish • Präzises Multi-Disk Bremssystem mit Kampfbremse • Varispeed-Schnurverlegung verhindert auch unter enormem Druck ein Einklemmen dünner Schnüre • Ideal für viele Einsatzgebiete im Süßwasser – vom Hechtangeln mit Kunstködern bis zum Matchfischen auf Brassen • Zum Matchangeln und Feederfischen passt sie perfekt auf die Modelle aus der neuen Aernos Commercial Ruten-Serie • 3000er Highspeed-Modell für Matchangler mit einer Übersetzung von 6,2:1

TECHNIK

1

zusätzliche Spule

• Eingearbeiteter Bügelarm • Spule und zusätzliche Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzel- und Doppelkurbel-Modelle

Kg

SH1000R SH2500R SH3000SR SH4000R DOPPELKURBEL SH2500DHR SH3000SSDHHGR SH4000DHR

255 275 280 335

5,2:1 5,2:1 5,2:1 5,1;1

0,20mm-140m 0,25mm-160m 0,25mm-140m 0,30mm-180m

3+1 3+1 3+1 3+1

69 76 76 82

2 2 2 3

RD18273 RD18291 RD18299 RD18307

320 355 375

5,2:1 6,2:1 5,1:1

0,25mm-160m 0,18mm-130m 0,30mm-180m

3+1 3+1 3+1

76 91 82

2 2 3

RD18291 RD18302 RD18307

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S=Shallow Spule (flach) · SS = Super Shallow Spool DH = Doppelkurbel · HG = High Gear

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 33

09/12/2017 00:54:23

34

ROLLEN MIT HECKBREMSE

U NE

RC • Interessante Heckbremsenrolle, die sowohl Einsteiger als auch erfahrene Angler überzeugt • Einsatzbereich: Süßwasser – BologneseAngeln, Forellenangeln und Spinnfischen auf Barsch, Hecht oder Zander • Technisch ausgereift, nimmt sie es auch mit größeren Fischen auf • Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Eingearbeiteter Bügelarm • Spule aus Aluminium • Getriebe aus gegossenem Zink

1

zusätzliche Spule

Kg

CAT1000RC CAT2500RC CAT3000SRC CAT4000RC

270 300 300 370

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0.18mm-240m 0,30mm-180m

2+1 2+1 2+1 2+1

69 76 76 82

2 2 2 3

RD18627 RD18635 RD18639 RD18641

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S=Shallow Spule (flach)

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 34

09/12/2017 00:54:31

ROLLEN MIT HECKBREMSE

35

RC • Hochwertiges, silberfarbenes Design – Gehäuse ebenfalls lackiert • Unschlagbare Qualität in ihrem Preissegment • Ideal für Anfänger in Kombination mit Alivio und Vengeance Ruten • Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

ALV1000RC ALV2500RC ALV3000SRC ALV4000RC

235 275 280 375

4,6:1 4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0,18mm-240m 0,25mm-260m

1+1 1+1 1+1 1+1

56 65 68 72

2 2.5 2.5 2.8

RD14527 RD14518 RD14525 RD14536

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S = Shallow Spule (flach)

RB • Preisgünstiges Rollenmodell in Shimano Qualität • Bereits mit Super Stopper ausgestattet • Ideal für Anfänger oder Jugendliche • Spule aus XT-7-Graphit mit AR-C Spulendesign • Unterschiede zur Alivio Rolle: Art der Kugellager, Spulenmaterial

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

HL1000RB HL2500RB HL4000RB

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 35

210 245 330

4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0,25mm-260m

1 1 1

56 65 72

2 2.5 2.8

RD14609 RD14611 RD14612

09/12/2017 00:54:38

36

BAITRUNNER

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 36

®

ROLLEN

09/12/2017 00:40:24

BAITRUNNER

®

ROLLEN

37

DIE BAITRUNNER® ERFOLGSGESCHICHTE Seit über 30 Jahren dominieren Shimano Baitrunner® Rollen den Markt der Freilaufrollen. Erstmals vorgestellt in den 1980er Jahren, wurden sie permanent verbessert und weiter entwickelt.

Die Modelle der Baitrunner® X-Aero Rollen kombinieren die traditionell einfache Bedienung des Baitrunner® Systems mit der großen Spule des Aero Dynamics Konzepts.

Als Ergebnis erleben Sie hervorragende Wurfeigenschaften, die durchaus mit denen einer Weitwurfrolle vergleichbar sind. Diese revolutionäre Entwicklung wurde bei den großen Modellen mit Heckbremse und der kleineren Versionen mit Frontbremse umgesetzt.

8000 STANDARD SPULE

• +30% 8000 X-AERO SPULE

Baitrunner® X-Aero ist ein großer Sprung in der Entwicklung der Freilauf-Technik

®

X-AERO RA • Aero Baitrunner®-Modell mit Heckbremse und innovativer Weitwurfspule • Größe 6000 mit ausbalancierter Doppelkurbel • Größen 8000 und 10000 mit Einzelkurbel für verbesserte Kraftübertragung • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Aero Wrap und Zwei-Geschwindigkeits-SpulenhubSystem für exakte Schnurverlegung • Hoher Schnureinzug bei niedriger Übersetzung (bis zu 99 cm pro Kurbelumdrehung) • Hybrid-Gehäuse und Rotor aus XGT-7 Material

TECHNIK • • • •

• Floating Shaft II • Innovative Bügelarm Konstruktion • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kugellager + Walzenlager Hybrid Gehäuse Doppelkurbel (6000) / Einzelkurbel Easy Maintenance

1

zusätzliche Spule

Kg

BTXAR6000RA BTXAR8000RA BTXAR10000RA

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 37

615 580 590

4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 0,40mm-200m 0,40mm-260m

8+1 6+1 6+1

96 96 99

5 5 5

RD16700 RD16731 RD16735

09/12/2017 00:40:39

38

BAITRUNNER

®

ROLLEN

EIN AUSGEWOGENES SET-UP Nicht immer ist die Größe entscheidend. Ein kompaktes und ausgewogenes Set-Up bietet dem Angler manchmal die bessere Kontrolle über den Fisch während des Kampfes. Eine Baitrunner®-Rolle in Kombination mit einer leichten Rute etwa führt zu besserer Kontrolle im Drill und beim Landen, verringert jedoch merklich die Gefahr des Ausschlitzens.

Ebenso wird die Wurfgenauigkeit auf mittlere oder kurze Distanzen deutlich verbessert.

Die Baitrunner®-Rollenserien sind nicht nur die perfekte Wahl, wenn kompaktes und ausgewogenes Gerät gefragt ist, sie bieten darüber hinaus den einfach zu bedienenden Freilauf-Mechanismus und liefern sofortigen Kontakt zum Fisch, nur durch eine kurze Bewegung der Kurbel.

Lassen Sie sich durch die Kompaktheit nicht dazu verleiten, diese Rollen nur auf kleinere Fische einzusetzen. Mit ihnen wurden in den letzten Jahren immer wieder Rekordfische gelandet, weshalb sie nach wie vor zur Standardausrüstung auch erfahrener Angler gehören. Sie sind perfekt auf die meisten kleinen und mittelgroßen Gewässer abgestimmt, wo eine größere Rolle völlig überdimensioniert wäre.

®

XT-RB

• Das XT-Modell nun wieder mit beliebter Aero Wrap Schnurverlegung • Ideal für kleinere Gewässer oder klassisches Karpfenangeln • Standardrolle mittlerweile auch bei Feeder- oder Grundanglern • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

1

zusätzliche Spule

TECHNIK • • • •

• Easy Maintenance • Floating Shaft II • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kugellager + Walzenlager Hybrid Gehäuse Doppelkurbel Eingearbeiteter Bügelarm

Kg

BTRXT6000RB BTRXT8000RB BTRXT10000RB

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 38

610 610 610

4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 0,40mm-200m 0,40mm-260m

4+1 4+1 4+1

85 87 88

6 6 6

RD15213 RD15223 RD15227

09/12/2017 00:40:52

BAITRUNNER

®

®

ROLLEN

39

DL-RB

• Designed für den Specimen-Angler • Größe 6000 für kleine Seen und Flüsse • Größe 10000 für starke Schnüre und lange Distanzen • Power-Übersetzung für maximale Kontrolle im Drill • Breites Spektrum an Bremseinstellungen durch Baitrunner® System: von 0 Widerstand bis komplett dicht • Ausbalancierte Doppelkurbel bei beiden Modellen • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Varispeed II für eine herausragende Schnurverlegung auch bei starker Mono

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Floating Shaft II • Spule aus Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

Kg

BTRDL6000RB BTRDL10000RB

590 595

4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 0,40mm-250m

3+1 3+1

85 87

®

6 6

RD17086 RD17091

1

zusätzliche Spule

ST-RB

• Einsteiger- und Allround-Baitrunner®-Modell • Spule, Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit • AR-C Spulendesign • Doppelkurbel für bessere Balance

Baitrunner® ST beliebt bei Einsteigern TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit

• Doppelkurbel • Eingearbeiteter Bügelarm Kg

BTRST6000RB BTRST10000RB

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 39

550 555

4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 0,40mm-250m

1+1 1+1

85 87

6 6

RD16818 RD16822

09/12/2017 00:41:04

40

BAITRUNNER

®

ROLLEN

KLEINE BAITRUNNER® ... KLEIN, ABER VIELSEITIG Seit einigen Jahren schätzen viele Feeder-und Specimen-Angler die kleineren Versionen der Baitrunner® Rollen sehr. Die Rollen in den Größen 2500 und 4000 passen hervorragend zu allen Feederruten und vielen leichteren Specimen- und Barbenruten.

Auch die an kommerziellen Seen auf kleine und mittelgroße Karpfen fischenden Angler sind von den Rollen mit dem einfach zu bedienenden Freilaufsystem überzeugt.

Bei eingeschaltetem Freilauf ist es so gut wie unmöglich, dass die Schnur reißt, wenn der Fisch den Köder nimmt.

Dies ist insbesondere bei Method Feeder oder Zielfischen wie Barben und Schleien wichtig, wo es zu aggressiven Bissen kommen kann. Raubfischanglern, die ihre Räuber mit totem Köderfisch locken, erlaubt der Baitrunner®-Freilauf, dem Fisch den Köder zu nehmen und einige Minuten ohne Widerstände schwimmen zu lassen. So wird der Haken effizienter gesetzt und es gibt weniger Aussteiger.

Auch wenn die Rollen klein sind, sie werden mit vielen verschiedenen Fischarten fertig.

®

X-AERO FA • Aero Baitrunner®-Modell mit Frontbremse und innovativer Weitwurfspule • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Gehäuse und Rotor aus XT-7 Material • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Inklusive 2 x Match Line Reducer (Größe 2500) und 2 x Shallow Line Reducer (Größe 4000) – abnehmbare Spulen-Aufsteckkappen aus Graphit

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Doppelkurbel • Easy Maintenance

• Floating Shaft II • Innovative Bügelarm Konstruktion • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

1

SPOOL REDUCER 2500 4000

2 x Match Line Reducer 2 x Match Line Reducer

zusätzliche Spule

0,20mm-140m 0,25mm-140m

Kg

BTXAR2500FA BTXAR4000FA

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 40

380 415

4,8:1 4,8:1

0,20mm-240m 0,25mm-260m

4+1 4+1

78 86

6 8

RD16871 RD16511

09/12/2017 00:41:16

BAITRUNNER

®

ROLLEN

41

®

DL-FB

• Ideal geeignet für kleinere Zielfische und Spezialdisziplinen wie z. B. das Barbenangeln oder den Ansitz mit toten Köderfischen auf Raubfische • Durch das Baitrunner® System ideal auch zum Matchangeln und Feedern • Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit für minimales Gewicht • Doppelkurbel für hervorragende Balance und perfekte Kraftübertragung beim Einkurbeln • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Varispeed für hervorragende Schnurverlegung

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Floating Shaft II • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

1

zusätzliche Spule Kg

BTRDL2500FB BTRDL4000FB

360 415

4,8:1 4,8:1

0,25mm-160m 0,35mm-130m

3+1 3+1

68 75

3 6

RD17056 RD17063

Die kleine Baitrunner® ST-FB bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis ®

ST-FB

• Kleine, preislich attraktive Einsteiger- und Allround Baitrunner® Rolle • Spule, Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit • AR-C Spulendesign

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

BTRST2500FB BTRST4000FB

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 41

310 355

4,8:1 4,8:1

0,25mm-160m 0,35mm-130m

1+1 1+1

68 75

3 6

RD16826 RD16830

09/12/2017 00:41:25

42

BAITRUNNER

®

ROLLEN

... Baitrunner® Longcast Modelle - Weitwurfrollen mit effektivem Baitrunner®-Freilauf

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 42

09/12/2017 00:41:29

BAITRUNNER

DAS MODELL MEDIUM IST EXTREM LEICHT UND KOMPAKT UND DENNOCH EIN WEITWURFWUNDER

®

ROLLEN

43

WENN WEITE GEFRAGT IST Die Baitrunner® Longcast-Modelle vereinen die Wurfeigenschaften einer Weitwurfrolle mit dem effektiven Baitrunner® Freilauf am Heck der Rolle.

Somit sind sie ideal für den Einsatz beim Karpfenangeln.

Neben dem herkömmlichen Modell mit einem Gehäuse aus XT-7 Graphit, ist auch eine Serie leichter Rollen mit einem Gehäuse aus Ci4+ Material verfügbar – beide gibt es in zwei verschiedenen Größen. Ihre Wahl, welche Rollengröße geeignet ist, richtet sich nach der Größe des Gewässers, das Sie befischen. Beide Rollenserien sind mit einer einfach zu bedienenden Frontbremse ausgestattet.

®

XTR-A LONGCAST • Spitzenmodell bei den Baitrunner® Longcast Rollen • Rotor und Gehäuse aus Ci4+ Material • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Hochwertiges Finish • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Das Modell mit dem Gehäuse aus Ci4+ ist deutlich leichter als das Modell mit dem Gehäuse aus XT-7 Graphit • Weitere Eigenschaften: X-Ship System, zusätzliche Spule, Schnurverlegung, 6 Shielded A-RB Kugellager

1

zusätzliche Spule

TECHNIK • • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Ci4+ Material Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Innovative Bügelarm Konstruktion Getriebe aus kalt

• • • •

geschmiedetem Aluminium Hypergear Easy Maintenance Waterproof Drag Floating Shaft II

Kg

MBTRCI4XTRALC BBTRCI4XTRALC

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 43

505 640

5,3:1 4,6:1

0,30mm-390m 0,40mm-400m

6+1 6+1

105 110

20 20

RD14677 RD15305

09/12/2017 00:41:42

44

BAITRUNNER

®

ROLLEN

Der Neuzugang bei den Baitrunner®-Rollen vereint tolle Wurfleistung mit ansprechendem Design

U NE

®

XT-B LONGCAST • AR-C Spulensystem mit Slow Oscillation in Verbindung mit Aero Wrap II Schnurverlegungssystem für maximale Wurfweiten und extreme Präzision • X-Ship für eine optimale Kraftübertragung und ein Maximum an Stabilität • Extrem leichtgängig • Überarbeitetes Getriebe, um Reibung zu reduzieren und die Kraftübertragung von der Aluminium-Kurbel auf den Rotor zu stärken • Durch ein höheres Drehmoment und mehr Winding Power mehr Zug und höhere Kontrolle im Drill • Erhältlich in zwei Größen: Die große Version ist ideal für Großgewässer, die mittlere für Gewässer, an denen die Wurfweite eine untergeordnete Rolle spielt.

• Beide Modelle werden mit Line Reducer geliefert • Schnureinzug pro Kurbelumdrehung jeweils 105 cm

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit

• Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

LINE REDUCER - SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE BIG BAITRUNNER® 1 x Shallow Line Reducer 3500 1 x Shallow Line Reducer 10000

0,20mm-200m 0,40mm-300m

LINE REDUCER - SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE MEDIUM BAITRUNNER® 1 x Shallow Line Reducer 0,20mm-200m 3500 1 x Shallow Line Reducer 0,35mm-220m 4500

Kg

BBTRXTBLC MBTRXTBLC

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 44

720 560

4,6:1 5,3:1

0,40mm-400m 0,35mm-290m

4+1 4+1

105 105

20 15

RD18426 RD18394

09/12/2017 00:41:50

BAITRUNNER

®

®

ROLLEN

45

D

• Seit Neueinführung in 2011 lebt die Legende der USA Baitrunner® weiter • Konkurrenzlos robuste Technik gepaart mit zeitlosem Design • Verschiedene Größen für unterschiedliche Einsatzzwecke • Zusätzlich Größen 6000 und 8000 mit handlicherem Kurbelknauf (EU-Modelle) • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Geeignet auch für das Wels- und Salzwasserangeln

TECHNIK • • • • •

• Easy Maintenance • Waterproof Drag • Floating Shaft II

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus gegossenem Zink Hypergear

Kg

BTR4000D BTR6000D BTR8000D BTR12000D EU MODELLE BTR6000DEU BTR8000DEU

385 570 615 850

4,8:1 4,8:1 4,8:1 4,4:1

0,35mm-130m 0,40mm-140m 0,40mm-230m 0,45mm-240m

3+1 3+1 3+1 3+1

71 89 91 93

7 9 9 12

RD13525 RD13238 RD13196 RD13575

550 600

4,8:1 4,8:1

0,40mm-140m 0,45mm-240m

3+1 3+1

89 91

9 9

RD13238 RD13196

®

OC

• Ursprünglich konzipiert für das „Live Bait“-Salzwasserangeln in Australien • Silberfarbene Spule mit mattem Gehäuse aus XT-7 Graphit • Preisgünstige Version der Baitrunner® D • Unterschiede: Art der Kugellager und Bügelarm • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Geeignet auch für das Karpfen- und Welsangeln

TECHNIK • • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Eingearbeiteter Bügelarm Getriebe aus gegossenem Zink

• • • •

Hypergear Easy Maintenance Waterproof Drag Floating Shaft II

Kg

BTR4000OC BTR6000OC BTR8000OC BTR12000OC

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 45

380 545 590 825

4,8:1 4,8:1 4,8:1 4,4:1

0,35mm-130m 0,40mm-140m 0,40mm-230m 0,45mm-240m

3+1 3+1 3+1 3+1

71 89 91 93

7 9 9 12

RD15103 RD15112 RD15123 RD15133

09/12/2017 00:42:00

46

WEITWURFROLLEN

WEITWURFTECHNOLOGIE Bei dieser technischen Entwicklung befinden sich Rute und Rolle in absolut paralleler Position.

So kann die Schnur schnell und gerade von der Rolle in den Starterring gelangen, wodurch Schnurdrall deutlich reduziert wird und die Wurfweite gesteigert werden kann.

DIE KOMBINATION VON WEITWURFROLLEN MIT DEN PASSENDEN RUTEN ERMÖGLICHT ES IHNEN, SICH VON ANDEREN ANGLERN ABZUSETZEN UND BIETET UNSCHÄTZBARE VORTEILE IM KAMPF UM DIE GRÖSSTEN FISCHE.

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 46

TECHNOLOGIEN FÜR WEITE WÜRFE An Großgewässern kommt es auf die Wurfweite an. Einen großen Beitrag kann hier die Rolle leisten. Unsere Slow Oscillation-Modelle sorgen u. a. dafür, dass die Schnur besonders sauber verlegt wird. So schießt sie beim Wurf dann mit deutlich verringerter Reibung von der Spule. Das Ergebnis sind längere und auch präzisere Würfe.

Bei den Parallel Body-Modellen liegt der Rollenkörper – wie der Name schon sagt – exakt parallel zum Rutenblank, anstatt sich leicht Richtung Blank zu neigen. Während des Wurfes fließt die Schnur dadurch in einer Linie durch die Ringe. Das Resultat: wenig Reibung und kein Ausschlagen der Schnur, so dass man ohne große Anstrengnungen sehr gute Wurfweiten erzielt.

09/12/2017 00:18:38

WEITWURFROLLEN

47

SCHNURVERLEGUNG UNVERGLEICHLICH

Langsamere Schnurverlegung reduziert die Geschwindigkeit, mit der die Schnur auf- und abgespult wird (engere Schnurverlegung). Das bedeutet geringere Reibung bei gleichzeitig größerer Wurfdistanz und –genauigkeit.

SHIMANO STANDARD SCHNURVERLEGUNG (bis zu 19 Umdrehungen) überbietet den Branchenstandard.

SHIMANO SLOW OSCILLATION (20 bis 30 Umdrehungen) übertrifft alles bis dahin Mögliche.

SHIMANO SUPER SLOW OSCILLATION: SLOW 5 (40 bis 50 Umdrehungen) und SLOW 10 (90 bis 100 Umdrehungen) bedeutet Perfektion!

STANDARD

SLOW

STANDARD Schnurverlegung bis zu 19 Umdrehungen pro Spulenhub

SLOW OSCILLATION 20 bis 30 Umdrehungen pro Spulenhub

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 47

SUPER SLOW 5 Oscillation 40-50 Umdrehungen pro Spulenhub

SUPER SLOW 10 Oscillation 90-100 Umdrehungen pro Spulenhub

09/12/2017 00:18:51

48

WEITWURFROLLEN

• Das legendäre Aero Technium Magnesium Modell mit Baitrunner Spulen-System II • Gehäuse aus Magnesium, Rotor aus Ci4+ Material • Komplett schwarzes Finish • Line Saftey Guard – verhindert Schnurdurchlauf unter Spule • Atemberaubendes Design – Traum eines jeden Specimen Hunter • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

TECHNIK • • • • •

• • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Magnesium Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium Rotor aus Ci4+ Material

Easy Maintenance Waterproof Drag Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

1

Aero Technium Magnesium hat alle Eigenschaften, die ein Karpfenangler für große Distanzen benötigt: extrem leicht, exzellente Schnurverlegung und ein kultiges Design

zusätzliche Spule

Kg

ARTC12000XTBMGS

500

4,3.1

0,35mm-430m

8+1

102

16

RD15473

• Großartiges Design trifft kompromisslos moderne Technik • International ausgezeichnet • Filigrane Schnurverlegung • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Gehäuse und Rotor aus Magnesium • Instant Drag System (schnelle Änderung der Bremseinstellung – offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung) • Schnurfassung der zusätzlichen Spule RD14972 = 0,35mm - 150m

TECHNIK • • • • •

1

zusätzliche Spule

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 48

• • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Magnesium Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium Easy Maintenance

Waterproof Drag Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Rotor aus Magnesium

Kg

ARTC10000XSBMGS

440

4,3.1

0,35mm-390m

9+1

102

16

RD14943

09/12/2017 00:19:00

WEITWURFROLLEN

49

U NE

FLIEGEN

35SD

• Leichte und modern anmutende Brandungsrolle • Das neue X-Protect System schützt das Innenleben durch LabyrinthStruktur und Wasser abweisendem Non-Contact Schutzschild • Absolut leichtgängig • Japan-Modell, ausgestattet mit X-Ship, Rotor aus Ci4+ Material und Hi-Speed Drag • G-Free Body und Parallel Body, so dass die Schnur beim Wurf den Blank nicht berührt

TECHNIK • • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Aluminium Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium Waterproof Drag

• • • •

Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Rotor aus Ci4+

beim Rotor

Kg

5SA60C000

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 49

490

3,5.1

0,20mm-250m

8+1

84

20

03658-0138

09/12/2017 00:19:10

50

WEITWURFROLLEN

Power Aero vereint modernes Design und innovative Technologien #awesome

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 50

09/12/2017 00:19:14

WEITWURFROLLEN

51

U NE • Dunkel gehaltener Eye-Catcher für fanatische Karpfenangler • Japan-Modell, ausgestatte mit den besten Komponenten: HAGANE Getriebe und HAGANE Body, X-Ship und dem neuen X-Protect-Konzept für ein langes Rollenleben • Kompakte Anmutung durch einen relativ kleinen Rollenkörper • Durch den Parallel Body und die superexakte Schnurverlegung des Super Slow 5 Systems fliegen die Montagen extrem weit • Die neue Hi-Speed Drag, die noch schneller ist als die Instant Drag, erlaubt durch ein kurzes Drehen am Bremskopf ein direktes Umswitchen vom Freespool-Mode in den Kampf-Modus

TECHNIK • • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Aluminium Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium Waterproof Drag

Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Rotor aus Ci4+

1 SCHNURFASSUNG LINE REDUCER 3500 6000 10000

2 x Shallow Line Reducer 2 x Shallow Line Reducer 2 x Shallow Line Reducer

zusätzliche Spule

0,20mm-200m 0,30mm-200m 0,40mm-300m Kg

PA14000XTB

510

4.3:1

0,35mm-550m

8+1

103

20

RD18606

U NE • Silberner Eye-Catcher für fanatische Brandungsangler • Japan-Modell, ausgestattet mit den besten Komponenten: HAGANE Getriebe und HAGANE Body, X-Ship und dem neuen X-Protect-Konzept für ein langes Rollenleben • Kompakte Anmutung durch einen relativ kleinen Rollenkörper • Durch den Parallel Body und die superexakte Schnurverlegung des Super Slow 5 Systems fliegen die Montagen extrem weit • Die neue Hi-Speed Drag, die noch schneller ist als die Instant Drag, erlaubt durch ein kurzes Drehen am Bremskopf ein direktes Umswitchen vom Freespool-Mode in den Kampf-Modus

TECHNIK • • • • •

1 SCHNURFASSUNG LINE REDUCER 3500 6000 10000

2 x Shallow Line Reducer 2 x Shallow Line Reducer 2 x Shallow Line Reducer

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Aluminium Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium Waterproof Drag

• • • •

Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Rotor aus Ci4+

zusätzliche Spule

0,20mm-200m 0,30mm-200m 0,40mm-300m Kg

PA14000XSB

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 51

510

4.3:1

0,35mm-550m

8+1

103

20

RD18571

09/12/2017 00:19:38

52

WEITWURFROLLEN

U NE

• Kraftvolle Weitwurfrolle für alle Brandungsangler • Ideal, um große Distanzen mit schweren Bleien zu überwinden • Ermöglicht ein schnelles Einholen mit hoher Kraftübertragung bei Schnureinzug von 84 cm • Exzellente Schnurverlegung durch Slow Oscillation für hervorragende Wurfleistungen • Überzeugende technische Ausstattung

TECHNIK • • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Aluminium Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium Easy Maintenance

Waterproof Drag Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kg

5SE44A912

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 52

540

3,5.1

0,35mm-180m

5+1

84

20

03274-0111

09/12/2017 00:19:53

WEITWURFROLLEN

53

XT-B • Weitwurfrolle mit Baitrunner Spulen-System II • Rotor und Gehäuse aus ultra leichtem Ci4+ Material • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Geringes Gewicht, angenehmes Handling beim schweren Fischen • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Geeignet für Feeder-, leichtes Karpfen oder auch normales Grundangeln • Zwei Line Reducer pro Spule (Größe 3500 und 4500)

TECHNIK • • • • •

• • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Ci4+ Material Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Innovative Bügelarm Konstruktion Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium

Easy Maintenance Waterproof Drag Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

2

zusätzliche Spulen

LINE REDUCER - SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE 3 x 4500 (0,35mm-220m) + 3 x 3500 (0,20mm-200m) 5500

Kg

ULTCI45500XTB

445

5,3.1

0,30mm-390m

5+1

105

15

RD16074

XS-B • Weitwurfrollen-Design mit Instant Drag System • Rotor und Gehäuse aus ultra leichtem Ci4+ Material • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Geringes Gewicht, angenehmes Handling beim schweren Fischen • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Zwei Line Reducer pro Spule (Größe 3500 und 4500)

TECHNIK • • • • •

2 LINE REDUCER - SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE 3 x 4500 (0,35mm-220m) + 3 x 3500 (0,20mm-200m) 5500

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 53

• • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Ci4+ Material Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Innovative Bügelarm Konstruktion Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium

Easy Maintenance Waterproof Drag Hypergear Floating Shaft II Spule aus Aluminium

zusätzliche Spulen Kg

ULTCI45500XSB

440

5,3.1

0,30mm-390m

5+1

105

15

RD16041

09/12/2017 00:20:02

54

WEITWURFROLLEN

XTC

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 54

09/12/2017 00:20:06

WEITWURFROLLEN

55

U NE

XT-C • Innovative Weitwurfrolle für ambitionierte Karpfenangler

• Durch die Verwendung von Ci4+ Material kann extrem viel Gewicht eingespart werden, so dass man die Rute im Wurf schneller beschleunigen kann und auf größere Weiten kommt • Zweigeschwindigkeits-Slow Oscillation Schnurverlegung und AR-C Spulensystem mit Hi-Speed Drag Mechanismus für eine optimale Wurf-Performance • Kalt geschmiedetes HAGANE Getriebe und X-Ship stehen für maximale Kurbel-Power • X-Protect zum Schutz des Innenlebens – hier kommt kein Wasser und kein Schmutz hinein • Parallel Body-Konzept unterstützt weite und akkurate Würfe • Drei Line Reducer pro Spule sind im Lieferumfang enthalten: Größen 3500, 6000 und 10000 - jeweilige Schnurfassung siehe unten

TECHNIK • • • • •

• • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Ci4+ Material Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Innovative Bügelarm Konstruktion Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium

Waterproof Drag Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Rotor aus Ci4+ Material

1 SCHNURFASSUNG LINE REDUCER 3500 6000 10000

2 x Shallow Line Reducer 2 x Shallow Line Reducer 2 x Shallow Line Reducer

zusätzliche Spule

0,20mm-200m 0,30mm-200m 0,40mm-300m Kg

ULTCI414000XTC

540

4:3.1

0,35mm-550m

5+1

20

RD18606

U NE

XS-C

103

• Innovative Weitwurfrolle für ambitionierte Brandungsangler • Durch die Verwendung von Ci4+ Material kann extrem viel Gewicht eingespart werden, so dass man die Rute im Wurf schneller beschleunigen kann und auf größere Weiten kommt • Zweigeschwindigkeits-Slow Oscillation Schnurverlegung und AR-C Spulensystem mit Hi-Speed Drag Mechanismus für eine optimale Wurf-Performance • Kalt geschmiedetes HAGANE Getriebe und X-Ship stehen für maximale Kurbel-Power • X-Protect zum Schutz des Innenlebens – hier kommt kein Wasser und kein Schmutz hinein • Parallel Body-Konzept unterstützt weite und akkurate Würfe • Drei Line Reducer pro Spule sind im Lieferumfang enthalten: Größen 3500, 6000 und 10000 - jeweilige Schnurfassung siehe unten

TECHNIK

1 SCHNURFASSUNG LINE REDUCER 3500 6000 10000

2 x Shallow Line Reducer 2 x Shallow Line Reducer 2 x Shallow Line Reducer

• • • • •

zusätzliche Spule

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Ci4+ Material Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Innovative Bügelarm Konstruktion Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium

• • • • •

Waterproof Drag Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Rotor aus Ci4+ Material

0,20mm-200m 0,30mm-200m 0,40mm-300m Kg

ULTCI414000XSC

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 55

540

4.3:1

0,35mm-550m

5+1

103

20

RD18571

09/12/2017 00:20:27

56

WEITWURFROLLEN

Der mattschwarze Look begeistert den modernen Karpfenangler

• Matt-schwarzes Finish, speziell designed für das Karpfenangeln

1

• X-Ship Getriebe für maximale Kraftübertragung und einen ruhigen Lauf, auch unter großer Belastung

zusätzliche Spule

• Super Slow Oscillation kombiniert mit Aero Wrap zeigt eine erstaunliche Wurf-Performance • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign für weitere und kontrolliertere Würfe • Neu: Parallel Body Design - garantiert die perfekte Position der Rolle zum Rutenblank für mehr Wurfweite • Instant Drag Bremssystem (schnelle Änderung der Bremseinstellung – offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung) • Einschließlich Line Reducer: Größe 5500: 2 x Größe 3500; Größe 14000: je 2 x Größe 3500 und 10000

TECHNIK • Innovative Bügelarm Konstruktion • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium

nur Größe 14000

LINE REDUCER - SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE 3500 10000

0,20mm-200m 0,40mm-300m Kg

ULT5500XTD ULT14000XTD

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 56

500 620

5,3:1 4,3:1

0,30mm-390m 0,35mm-550m

4+1 4+1

105 103

15 20

RD17987 RD17613

09/12/2017 00:20:45

WEITWURFROLLEN

57

UEELLE NMEOD 1

• Innovatives Weitwurfrollendesign mit ausgereifter Technik

zusätzliche Spule

• X-Ship Getriebe für maximale Kraftübertragung und einen ruhigen Lauf, auch unter großer Belastung • Super Slow Oscillation kombiniert mit Aero Wrap zeigt eine erstaunliche Wurf-Performance • Neu: Parallel Body Design - garantiert die perfekte Position der Rolle zum Rutenblank für mehr Wurfweite • Instant Drag Bremssystem (schnelle Änderung der Bremseinstellung – offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung)

TECHNIK

• Einschließlich Line Reducer: Größe 5500: 2 x Größe 3500; Größe 14000: je 2 x Größe 3500 und 10000

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium

• Innovative Bügelarm Konstruktion • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance

nur Größe 14000

LINE REDUCER - SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE 3500 10000

0,20mm-200m 0,40mm-300m Kg

UL35XSDCOMP ULT5500XSD ULT14000XSD COMPSPL*

645 500 620 100

4,3.1 5,3:1 4,3:1 -

0,20mm-200m 0,30mm-390m 0,35mm-550m -

4+1 4+1 4+1 -

103 105 103 -

20 15 20 -

RD17927 RD18006 RD17646 -

NEU

NEU

* = Spule für UL35XSDCOMP

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 57

09/12/2017 00:21:05

58

WEITWURFROLLEN

XT-B • Ideal zum Karpfenangeln in Großgewässern auf lange Distanzen • X-Ship Getriebe für perfekte Kraftübertragung beim Schnureinzug • Power-Übersetzung mit einem Schnureinzug von 103 cm pro Kurbelumdrehung • Slow Oscillation mit Aero Wrap für die optimale Schnurverlegung • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign für weitere und kontrolliertere Würfe • Einschließlich einem Line Reducer (Größe 10.000 mit Schnurfassung 0,40mm-300m)

TECHNIK • • • •

• Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance • Floating Shaft II

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Eingearbeiteter Bügelarm

LINE REDUCER 10000

0,40mm - 300m

Kg

SPC14000XTB

650

4,3:1

0,40mm-400m

3+1

103

20

RD17345

XS-B • Ideal zum Brandungsangeln oder für Karpfenangler, die das Instant Drag System bevorzugen • X-Ship Getriebe für perfekte Kraftübertragung beim Schnureinzug • Power-Übersetzung mit einem Schnureinzug von 103 cm pro Kurbelumdrehung • Slow Oscillation mit Aero Wrap für die optimale Schnurverlegung • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign für weitere und kontrolliertere Würfe • Einschließlich einem Line Reducer (Größe 10.000 mit Schnurfassung 0,40mm-300m)

TECHNIK • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Eingearbeiteter Bügelarm

LINE REDUCER 10000

Getriebe aus gegossenem Zink Easy Maintenance Hypergear Floating Shaft II

0,40mm - 300m

Kg

SPC14000XSB

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 58

650

4,3:1

0,40mm-400m

3+1

103

20

RD17354

09/12/2017 00:21:25

WEITWURFROLLEN

XT-B

59

SPODDING IN PERFEKTION Die Aerlex 10000 Spod wurde speziell für die Spodding Methode entwickelt.

Auch wenn Sie die Rolle exzessiv belasten, die Aerlex lässt Sie nicht im Stich. Durch die Aero Wrap II Schnurverlegung und das AR-C Spulendesign ist sie genau dafür gemacht. Werfen, werfen und nochmals werfen.

• Interessante Weitwurfrolle in Größe 10.000 • Zwei-Geschwindigkeits-Spulenhubsystem und Aero Wrap sorgen für eine besonders gleichmäßige Schnurverlegung

3 Schnurclips sorgen für eine akkurate Wurfdistanz auf drei verschiedenen Spods.

Durch den Shimano Power Roller ist Ihre Schnur auch bei vielen Würfen und dauerndem Einholen weniger Schnurdrall ausgesetzt. Die Rolle ist sowohl für monofile als auch für geflochtene Schnüre geeignet. Überzeugen Sie sich von diesem einzigartigen Preis und die Effektivität, die sich durch den Einsatz einer Spod Kombi aus Rute und Rolle ergibt.

• AR-C Spulendesign bietet beste Wurfeigenschaften • Instant Drag System für eine schnelle Änderung der Bremseinstellung (offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung) • Spod-Rolle: mit etwas höherer Übersetzung

TECHNIK • • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Easy Maintenance Eingearbeiteter Bügelarm

Kg

ALX10000XTB SPOD MODELL ALX10000XTBSP

645

4,6:1

0,35mm-400m

2+1

100

15

RD17909

650

5,3:1

0.40mm-300m

2+1

115

15

RD17921

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SP = Spod

XS-B • Ideal zum Brandungsangeln oder für Karpfenangler, die eine silberfarbene Rolle bevorzugen • Zwei-Geschwindigkeits-Spulenhubsystem und Aero Wrap sorgen für eine besonders gleichmäßige Schnurverlegung • AR-C Spulendesign bietet beste Wurfeigenschaften • Instant Drag System für eine schnelle Änderung der Bremseinstellung (offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung)

TECHNIK • Easy Maintenance • Eingearbeiteter Bügelarm

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium

Kg

ALX10000XSB

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 59

645

4,6:1

0,35mm-400m

2+1

100

15

RD17892

12/12/2017 14:29:12

60

WEITWURFROLLEN

XT-A • Erschwingliche Weitwurfrolle mittlerer Größe • Freilaufsystem über die Spule (Baitrunner Spulen-System II) • Klassisch schlichtes Graphit-Design • Für Einsteiger in den Karpfenbereich bestens geeignet

TECHNIK • Getriebe aus gegossenem Zink • Eingearbeiteter Bügelarm • Easy Maintenance

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

BM7000XTA

695

4,6.1

0,40mm-250m

1+1

99

15

RD14767

XS-A • Preisgünstige, mittelgroße Weitwurfrollen • Klassisch schlichtes Graphit-Design mit gelben Farbelementen • Spule aus XT-7 Graphit mit AR-C Spulendesign • Passend für alle Beastmaster Salzwasserruten

TECHNIK • • • •

• Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einzelkurbel Eingearbeiteter Bügelarm

Kg

BM7000XSA

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 60

680

4,6:1

0,40mm-250m

1+1

99

15

RD14766

09/12/2017 00:21:45

B A I T C A S T- U N D K L E I N E M U LT I R O L L E N

61

BAITCASTING Die leichten Low Profile Baitcaster stehen für perfekte Balance, maximale Kontrolle und ein ermüdungsfreies Fischen. Dadurch dass man die Schnur per Tastendruck freigibt und nicht immer den Bügel umlegen muss, spart man Zeit und Energie, die am Ende des Angeltages in mehr Würfe und somit auch mehr Fische resultieren.

Durch den Rollensitz oben auf und den Triggergriff an der Rute umschließt die Hand die Baitcaster ganz natürlich, ohne dabei zu verkrampfen. Der direkte Kontakt zur Rolle erhöht die Sensibilität nicht nur beim Drillen, sondern vor allem auch beim Spüren der Bisse. Harte Einschläge werden noch einmal intensiviert. Egal ob man mit großen Ködern auf Hecht angelt oder mit Finesse Methoden auf Barsch und Zander fischt – Low Profile Baitcasting Rollen machen das Angeln effektiv und stehen für ein intensiveres Angel-Feeling.

Neben den stromlinienförmigen “Windkanal-Multis” finden sich aber auch klassische runde Multis im Shimano Baitcaster-Programm, die traditionell zum Hechtangeln mit Jerk-, Spinnerund Swimbaits eingesetzt werden.

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 61

09/12/2017 00:22:00

62

K L E I N E M U LT I R O L L E N

Jeder Aspekt der Calcutta Conquest ist wohl durchdacht und technisch hervorragend ausgereift

• Kompaktes Hagane Gehäuse in exquisitem Gold-Finish • X-Ship kombiniert mit Micro Module Getriebe für maximale Leichtgängigkeit und Power • SVS Infinity Bremssystem für herausragende Wurfkontrolle • Shimano S3D Spulen-Design zur Vibrationsunterdrückung im Wurf • Die Schnurführung sorgt für einen seidenweichen Lauf

TECHNIK • Doppelkurbel aus Aluminium • Schnurführung

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Sternbremse

Kg

CTCNQ201 CTCNQ301

265 325

6,2:1 5,6:1

0,25mm-255m 0,30mm-235m

12 + 1 12 + 1

60 76

5 7

BNT5040 BNT5215

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 62

08/12/2017 23:47:38

K L E I N E M U LT I R O L L E N

63

• Klassiker mit moderner Technik • Sehr kompaktes Rollendesign, geringes Gewicht • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Gehäuse aus kalt geschmiedetem Aluminium mit E.I. Oberflächenbehandlung • Bremse aus Dartanium • VBS (Variable Brake System) • X-Ship Getriebe aus Messing • Linkshand-Modell

TECHNIK • • • • •

• Bremse aus Dartanium • Schnurführung

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus kalt geschmiedetem Aluminium Doppelkurbel Getriebe aus Messing Super Free System

Kg

CT201D

265

5,7:1

0,25mm-255m

4+1

64

5

BNT4403

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

A • Ideale Rolle für Anfänger wie Fortgeschrittene • Größen 201 und 301 hervorragende Jerkbait-Rollen • VBS (Variable Brake System) • Spule aus Duraluminium • Getriebe aus Messing • Größe 401 mit Clicker System (ideal zum Schleppen oder leichten Pilken vom Boot) • Linkshand-Modelle

TECHNIK • Getriebe aus Messing • Schnurführung

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Doppelkurbel

Kg

CDF201A CDF301A CDF401A

230 252 337

5,8:1 5,8:1 5,2:1

0,25mm-255m 0,30mm-235m 0,35mm-270m

4+1 4+1 4+1

61 61 56

5 5 5

BNT3303 BNT3318 BNT3102

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

• Ideale Rolle für Anfänger wie Fortgeschrittene • Größen 201 und 301 hervorragende Jerkbait-Rollen • VBS (Variable Brake System) • Spule aus Duraluminium • Getriebe aus Messing • Größe 401 mit Clicker System (ideal zum Schleppen oder leichten Pilken vom Boot)

TECHNIK • Getriebe aus Messing • Schnurführung

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Doppelkurbel

Kg

CVL301 CVL401

309 335

5,2:1 5,2:1

0,30mm-245m 0,35mm-270m

3+1 3+1

56 64

5 5

BNT3194 BNT3195

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 63

08/12/2017 23:47:48

64

B A I T C A S T- R O L L E N

BFS XG • Megaleichtes Hagane Gehäuse aus Magnesium mit Abdeckung aus Ci4+ Material • X-Ship Getriebe für megaeffiziente Kraftübertragung • S3D Spule zur Vibrationsunterdrückung im Wurf • SVS Bremssystem für herausragende Wurfkontrolle • FTB steht für Finesse Tune Brake System: Bremseinstellungssystem von Shimano für optimales Werfen von ultraleichten Ködern

TECHNIK • Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Doppelkurbel

Kg

5RH941000

130

8,0:1

0,23mm-50m

9+1

80

3.5

30008-0077

• Superleichtes Hagane Gehäuse aus Magnesium • Magnumlite S3D Spule für endlose Rotation (springt sofort an) • X-Ship mit Micro Module Getriebe für herausragende Leichtgängigkeit • SVS Infinity Bremssystem für maximale Wurfkontrolle • Wählen Sie aus verschiedenen Übersetzungen die passende Rolle für Ihren Einsatzzweck

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Magnesium • Doppelkurbel

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

Kg

METMGL151 METMGL151HG METMGL151XG

175 175 175

6,2:1 7,4:1 8,5:1

0,25mm-150m 0,25mm-150m 0,25mm-150m

10 + 1 10 + 1 10 + 1

66 79 91

5 5 5

BNT5431 BNT5431 BNT5431

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand · HG=High Gear · XG=Extra High Gear

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 64

08/12/2017 23:48:01

B A I T C A S T- R O L L E N

65

HG Modell

U NE

• Perfektes Match für schwere Cast-Ruten zum Bigbait-Angeln • Die Heavy Duty-Low Profile Baitcaster unter den Shimano-Multi-Rollen • Das ideale Einsatzgebiet ist das schwere Spinnfischen im Süßwasser mit großen Jerkbaits, Gummiwürmern und XL-Shads oder Monster-Spinnerbaits • Ideal aber auch für den Einsatz im Salzwasser mit den selben Ködern. Einen Namen hat sie sich aber vor allem beim Jigging auf kampfstarke Meeresräuber gemacht • Separat erhältlich: Doppelkurbel für HG Modelle - BNT5527

TECHNIK • Schnurführung • Sternbremse

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Doppelkurbel

Kg

TRX301A TRX301HGA TRX401A TRX401HGA

330 330 340 340

5,8:1 7,6:1 5.8:1 7.6:1

0,30mm-235m 0,30mm-235m 0,30mm-270m 0,30mm-270m

5+1 5+1 5+1 5+1

75 100 75 100

8 8 10 8

BNT5522 BNT5522 BNT5619 BNT5619

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand · HG=High Gear

• Superleichtes Gehäuse aus Ci4+ Material für ermüdungsfreies Fischen • Magnumlite S3D Spule mit ultraleichtem Lauf und reduzierten Vibrationen • X-Ship und Micro Module Getriebe sorgen für herausragende Leichtgängigkeit • Herausragende Wurfleistung und -kontrolle dank SVS Infinity Bremssystem • Wählen Sie aus verschiedenen Übersetzungen die passende Rolle für Ihren Einsatzzweck

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Doppelkurbel

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

Kg

CHMGL151 CHMGL151HG CHMGL151XG

185 185 190

6,2:1 7,1:1 8,1:1

0,25mm-150m 0,25mm-150m 0,25mm-150m

8+1 8+1 8+1

66 76 86

5 5 4.5

BNT5576 BNT5576 BNT5576

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 65

08/12/2017 23:48:23

66

B A I T C A S T- R O L L E N

U NE

K • Hagane Gehäuse aus Aluminium – extrem leicht

• Micromodule Gear System und Stable Spool Design sorgen für ein supersmoothes Kurbelfeeling

• X-Ship Getriebe sorgt für eine äußerst effiziente Kraftübertragung

• Kombination von Ci4+ Gehäuse und Aluminiumrahmen macht die Rolle leicht und tough gleichzeitig

• S3D Spule zur Vibrationsunterdrückung im Wurf • Das SVS Infinity Bremssystem bietet eine herausragende Wurfkontrolle

• SVS Infinity Bremssystem kontrolliert die Spulengeschwindigkeit im Wurf, so dass man auch leichte Köder sehr weit werfen kann • Hohe Übersetzung von 8,5:1 schafft einen Schnureinzug von 91 cm pro Kurbelumdrehung

TECHNIK

TECHNIK • Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Doppelkurbel

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Doppelkurbel

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

Kg Kg

16SCP71XG

190

8,2:1

0,25mm-150m

7+1

82

4.5

03474-0079

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand • XG = Extra High Gear

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 66

CU201K CU201HGK CU201XGK

215 6.2:1 0,20mm-225m 6+1 215 7.4:1 0,20mm-225m 6+1 220 8.5:1 0,20mm-225m 6+1 Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand • HG = High Gear

66 5 BNT5675 79 5 BNT5675 91 5 BNT5675 • XG = Extra High Gear

08/12/2017 23:48:37

B A I T C A S T- R O L L E N

• Kleine Baitcaster mit sehr leichtem Hagane Gehäuse aus Aluminium

• Sehr leichtes Gehäuse aus Ci4+ Material

• Mit dem X-Ship Getriebe lässt sich die Kraft effizient übertragen

• Ideal zum leichten Jiggen

• S3D Spule zur Vibrationsunterdrückung im Wurf

• Gewicht von nur 185 g ermöglicht ermüdungsfreies Angeln und eine verbesserte Jig-Kontrolle

• Herausragende Wurfkontrolle durch das SVS Bremssystem

67

• SVS Infinity Bremssystem für herausragende Wurfkontrolle • Power Kurbel mit langem Kurbelarm (51 mm)

TECHNIK

TECHNIK

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Aluminium • Doppelkurbel

• Schnurführung • Sternbremse

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Doppelkurbel

Kg

CU71HG CU71XG

185 7,2:1 0,25mm-150m 5+1 74 4.5 BNT5345 185 8,2:1 0,25mm-150m 5+1 82 4.5 BNT5345 Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand • HG = High Gear • XG = Extra High Gear

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 67

Kg

16GRAPBB201HG

185

7,2:1

0,20mm-225m

4+1

77

5.5

03566-0075

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand • HG = High Gear

08/12/2017 23:49:04

68

B A I T C A S T- R O L L E N

• Kompaktes Gehäuse und Spule aus Aluminium

• Flaches Gehäuse für geringes Gewicht und Allround-Einsatz

• Effizientes X-Ship-Getriebe

• Das SVS Infinity Bremssystem bietet eine herausragende Wurfkontrolle

• SVS Infinity Bremssystem

• S3D Spule zur Vibrationsunterdrückung im Wurf

• Schnurführung für eine extrem saubere Verlegung der Schnur

• Schnurführung für eine extrem saubere Verlegung der Schnur

• Super schnelle 7.2:1 Übersetzung (Schnureinzug 77 cm pro Kurbelumdrehung)

• HG Modell mit hoher Übersetzung, 76 cm Schnureinzug pro Kurbelumdrehung

TECHNIK

TECHNIK

• • • •

• Schnurführung • SVS Infinity Brake System • Super Free System

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Aluminium Getriebe aus Messing Doppelkurbel

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

Kg

CI201IHG

210

7,2:1

0,30mm-150m

5+1

77

5.5

Kg

BNT5074

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand • HG = High Gear

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 68

CAS151 CAS151HG

190 190

6,3:1 0,25mm-150m 4+1 67 5.5 BNT5278 7,2:1 0,25mm-150m 4+1 76 5.5 BNT5278 Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand • HG = High Gear

08/12/2017 23:49:21

B A I T C A S T- R O L L E N

69

A

A

• Baitcast-Rolle mit Allround-Eigenschaften für Einsteiger und Fortgeschrittene

• Baitcast-Rolle mit Allround-Eigenschaften für Einsteiger

• Ausgezeichnete Technik zu ansprechendem Preis

• Interessante Preiskategorie

• Gehäuse aus XT-7 Graphit, Spule aus Aluminium

• Gehäuse aus XT-7 Graphit, Spule aus Aluminium

• SVS Infinity Bremssystem für herausragende Wurfkontrolle

• SVS Infinity Bremssystem für herausragende Wurfkontrolle

• Schnurführung für eine extrem saubere Verlegung der Schnur

• Getriebe aus Messing

• Getriebe aus Messing

• Schnurführung

• Sternbremse

• Sternbremse

TECHNIK

TECHNIK • Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

• Schnurführung • Einfach zu handhabende Seitenöffnung • Sternbremse

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

Kg

CAE151A

205

6,3:1

0,25mm-150m

4+1

67

5

Kg

BNT5388

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 69

CIS151A

205

6,3:1

0,25mm-150m

3+1

67

5

BNT5412

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1=Linkshand

08/12/2017 23:49:34

70

S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 70

08/12/2017 23:27:01

S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

71

MAXIMALE BREMSKRAFT (kg) 28

SW-B

8000 HG  8000 PG B

8000 PG 10000 PG

B

25

B

24

14000 XG

SW-B

20000 PG  18000 HG 14000 XG  10000 PG

23 22

30000

21

SW-B

20 19

10000

18

SW

SW-B 5000 XG B

5000 XG

SW-A

8000HG  10000HG

15 14 13

SW

20000  25000

Doppelter Schutz in extremen Salzwasser-Situationen Angeln im Salzwasser kann Rollen stark beanspruchen, insbesondere beim Heavy Duty Fischen. Das Innenleben von Stationärrollen muss diesen Herausforderungen gewachsen sein, denn Salzwasser kann speziell im Innern der Rollen viel Schaden anrichten. Deshalb ist es äußerst wichtig, den Schutz vor eindringendem Salzwasser zu erreichen, ohne die Funktionsmöglichkeiten einer Salzwasser-Stationärrolle zu beeinträchtigen. Wir haben einen doppelten Schutz entwickelt: X-Shield für das Gehäuse und X-Protect für den Rotor. Beide erfüllen die Anforderungen an Salzwasserresistenz und Funktionalität der Rolle. Die beiden Schutzeigenschaften finden Sie bei den aktuellen Shimano Rollen Stella SW-B, Twin Power SW-B, Saragosa SW und Spheros SW.

SW

20000

SW

8000 SW

8000  10000 8000  10000

12 11 5000  6000 5000  6000

SW

SW

5000  6000

10 9

SW-B 4000 XG B 4000 XG

SW-A

4000 XG  5000 XG

8 7 6 5

ULTRALANGLEBIGES, KALT GESCHMIEDETES ALUMINIUM-GETRIEBE

DIE VERKÖRPERUNG VON LAUFRUHE

EXTREM WIDERSTANDSFÄHIGES GEHÄUSE FÜR HERAUSRAGENDE EFFIZIENZ

Das HAGANE-Getriebe wird mit der KaltgeschmiedeTechnologie von Shimano hergestellt – ohne zusätzliche maschinelle Bearbeitung. Dieser Produktionsprozess führt zu einer dauerhaften Laufruhe, Leichtigkeit und Leistungsfähigkeit im Herzen der Rolle. Traditionelle Druckgussgetriebe sind unter Belastung deutlich anfälliger gegen mechanische Abnutzung.

Durch das perfekte Zusammenspiel von Antrieb und Zahnradgetriebe hebt das X-SHIP Getriebe die Kraftübertragung und die Kurbelkraft auf ein neues Level. Zwei zusätzliche Kugellager auf beiden Seiten des Zahnradgetriebes sorgen dafür, dass der Rotor gleichbleibend stabil rotiert und eine unerreichte Laufruhe generiert.

Der HAGANE-Body besteht aus hochfestem Aluminium oder Magnesium. Das Herstellungsverfahren steht für Formsteifigkeit und Schlagfestigkeit und verhindert die Biegeermüdung.

Das Ergebnis ist ein ultrarobuster Schutzmantel für das Hochleistungsgetriebe im Inneren, der für eine größere Belastbarkeit der ganzen Rolle sorgt.

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 71

08/12/2017 23:27:10

72

S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

DIE SALZWASSER-ANGELEI Wolfsbarsch, Meerfoelle, Thunfisch, Giant Trevally… - Egal welcher Fischart Sie nachstellen, Shimano bietet Ihnen hochwertige Rollen, welche genau auf diese Bedürfnisse abgestimmt sind.

Neueste innovative Technologien und eine hoher Produktionsstandard garantieren Produkte, auf die Sie sich weltweit in jeder erdenklichen Angelsituation verlassen können.

Salzwasserrollen von Shimano bieten verschiedene Übersetzungen für alle erdenklichen Angelarten vom Speedjigging bis hin zum Spinnfischen als auch bestmöglichen Schutz gegen aggressives Salzwasser. Zudem sind sie äußerst wartungsarm. Genießen Sie Ihre Leidenschaft mit dem bestmöglichen Gerät.

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 72

08/12/2017 23:27:14

S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

73

Die bisher stärkste Stationärrolle von Shimano, die Robustheit und Laufruhe in Perfektion verbindet

SW-B • Weltweit führende Salzwasserrolle im Heavy Duty Bereich in attraktivem Gewand und mit modernster Technik ausgestattet • Alle wichtigen Komponenten mit spezieller Veredelung gegen Korrosion • X-Protect und X-Shield zum Schutz vor Salzwasser • Effiziente Kraft- und Bremsübertragung durch X-Rigid Getriebe und X-Tough Drag • Bügelarm aus einem Stück Titanium gefertigt • Größe 4000 auch für anspruchsvolles Angeln im Süßwasser geeignet

TECHNIK • • • • •

• Easy Maintenance • X-Shield Waterproof Drag • Floating Shaft II

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus gegossenem Aluminium (X-Shield) Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium X-Rigid Getriebe Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit E.I. Oberflächenbehandlung

Kg

STL4000SWBXG STL5000SWBXG STL8000SWBHG STL8000SWBPG STL10000SWBPG STL14000SWBXG STL18000SWBHG STL20000SWBPG STL30000SWB

380 435 675 675 685 690 875 885 990

6,2:1 6,2:1 5,6:1 4,9:1 4,9:1 6,2:1 5,7:1 4,4:1 4,4:1

0,31mm-170m 0,33mm-200m 0,37mm-275m 0,37mm-275m 0,40mm-300m 0,40mm-330m 0,52mm-310m 0,52mm-350m 0,62mm-400m

14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1

95 105 107 94 102 134 129 104 131

11 13 28 28 25 25 25 25 20

RD15896 RD15688 RD15764 RD15764 RD15765 RD15766 RD15894 RD15893 RD15895

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: XG=Extra High Gear · HG=High Gear · PG=Power Gear

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 73

Runder Aluminium-Knauf bei Größen 4000 bis 8000

Ovaler Gummi-Knauf bei Größen 10000 bis 30000

08/12/2017 23:27:21

74

S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

Twin Power ist eine stärksten und beliebtesten SalzwasserStationärrollen von Shimano

SW-B • Salzwasserrolle, aber auch hervorragend geeignet zum Angeln auf kampfstarke Süßwasserfische (Großhecht, Wels, Stör etc.)

• Hagane-Getriebe und –Gehäuse für ein langesRollenleben • X-Ship-Getriebe für maximale Kraftübertragung und einen ruhigeren Lauf bei extremer Belastung • X-Shield Gehäuse aus Aluminium und wasserfeste Bremse mit X-Tough Carbon Bremsscheiben • X-Protect Rotor aus Aluminium • Kalt geschmiedete Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign • Aero Wrap für die perfekte Schnurverlegung • XG Modelle mit hoher Übersetzung (6.2:1)

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium (X-Shield) • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Floating Shaft II • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • X-Shield Waterproof Drag

Kg

TP4000SWBXG TP5000SWBXG TP8000SWBPG TP10000SWBPG TP14000SWBXG

355 420 635 650 650

6.2:1 6.2:1 4,9:1 4,9:1 6.2:1

0,31mm/170m 0,33mm/200m 0,37mm/275m 0,40mm/300m 0,40mm/330m

11 + 1 11 + 1 10 + 1 10 + 1 10 + 1

95 105 94 102 134

11 13 28 25 25

RD17071 RD17019 RD16961 RD17005 RD17008

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: XG=Extra High Gear · PG=Power Gear

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 74

08/12/2017 23:27:33

S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

75

LIGHT-TACKLE IM SALZWASSER

LIGHT-TACKLE-FISCHEN IM SALZWASSER IST EINE HERAUSFORDERUNG, DIE VIEL SPASS BRINGT – MIT DEM RICHTIGEN GERÄT.

Das Light-Tackle-Fischen im Salzwasser wird immer beliebter, denn selbst kleinere Fische entwickeln im warmen Salzwasser ein Vielfaches der Kampfkraft als gleichgroße Exemplare in unseren Breitengraden.

Speziell entwickelte sensible, kraftvolle Ruten, gepaart mit Stationärrollen der 4000 bis 6000er Größe vermitteln ein ganz besonderes Drillvergnügen und ermöglichen die präzise Präsentation kleinerer Köder wie Popper, Stickbaits, Wobbler, leichte Zocker oder Jigs. Erleben Sie den Nervenkitzel explosiver Attacken und rasanter Fluchten mit dem beruhigenden Gedanken, sich jederzeit auf Ihr Gerät verlassen zu können.

SW-A • Alle wichtigen Komponenten mit spezieller Veredelung gegen Korrosion • X-Ship Getriebe mit effizienter Kraftübertragung • Enorme Bremskraft • Bügelarm aus einem Stück gefertigt • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Größe 4000 für das anspruchsvolle Spinnfischen im Süß- und Salzwasser • 4000/5000: Kurbelknauf aus EVA-Material 8000/10000: Kurbelknauf aus Gummi

TECHNIK • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Hybrid Gehäuse Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Easy Maintenance

Waterproof Drag Hypergear Floating Shaft II Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kg

BIO4000SWAXG BIO5000SWAXG BIO8000SWAPG BIO10000SWAHG

310 315 545 565

6,2:1 6,2:1 4,8:1 5,7:1

0,33mm-170m 0,33mm-200m 0,37mm-275m 0,40mm-300m

6+1 6+1 6+1 6+1

99 105 89 113

11 11 13 13

RD16743 RD16753 RD16756 RD16766

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: XG=Extra High Gear · HG=High Gear · PG=Power Gear

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 75

08/12/2017 23:27:48

76

S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

SW • Innovative und erschwingliche Salzwasserrolle mit robustem Gehäuse • X-Protect und X-Shield zum Schutz vor Salzwasser • X-Ship Getriebe für effiziente Kraftübertragung • Kräftige Bremse bei den Größen 20000 and 25000 - Bremskraft 20 kg • Hervorragende Wurfeigenschaften dank Varispeed II Schnurverlegung und AR-C Spulendesign • Kurbelknauf: oval aus Gummi

TECHNIK • • • •

Kugellager + Walzenlager Hybrid Gehäuse Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Hypergear

• X-Shield Waterproof Drag • Floating Shaft II • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kg

SRG5000SW SRG6000SW SRG8000SW SRG10000SW SRG20000SW SRG25000SW

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 76

455 465 688 689 945 970

5.7:1 5.7:1 5.6:1 4.9:1 4.4:1 4.4:1

0.30mm-230m 0.30mm-270m 0.37mm-275m 0.40mm-300m 0.52mm-350m 0.52mm-400m

5+1 5+1 5+1 5+1 6+1 6+1

97 103 107 102 104 113

10 10 12 15 20 20

RD16325 RD16363 RD16284 RD16315 RD16228 RD16277

08/12/2017 23:28:00

S A L Z WA S S E R - S TAT I O N Ä R R O L L E N

77

SW • Preiswerte robuste Salzwasserrolle auf Basis der Saragosa SW Rolle • Hybrid Gehäuse (X-Shield) und Rotor aus XGT-7 Graphit (X-Protect) • X-Ship Getriebe und Varispeed II – effektive und schnelle Kraftübertragung • Spule und Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Kraftvolle, wasserfeste Bremse – 18 kg Bremskraft bei Größe 20000

TECHNIK • • • •

• Floating Shaft II • Waterproof Drag • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kugellager + Walzenlager Hybrid Gehäuse Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium Eingearbeiteter Bügelarm

Kg

SP5000SW SP6000SW SP8000SW SP10000SW SP20000SW

455 460 700 715 930

4,6:1 4,6:1 4,9:1 4,9:1 4,4:1

0,37mm-150m 0,37mm-190m 0,40mm-230m 0,40mm-300m 0,52mm-350m

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

78 83 94 102 104

10 10 12 12 18

RD16570 RD16585 RD16552 RD16567 RD16536

SW • Salzwasser-Stationärrolle mittlerer Größe mit ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis • Hagane Getriebe und X-Ship für maximale Effizienz beim Kurbeln • Wasserdichte Cross Carbon Bremse für zuverlässige Performance • Kalt geschmiedete Spule mit AR-C Spulendesign für weite, zielgenaue Würfe

TECHNIK • • • •

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag • Floating Shaft II

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Eingearbeiteter Bügelarm Einzelkurbel

Kg

SOC5000SW SOC6000SW SOC8000SW SOC10000SW

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 77

440 445 640 665

4,6:1 4,6:1 4,9:1 4,9:1

0,37mm/150m 0,37mm/190m 0,40mm/230m 0,40mm/300m

4+1 4+1 4+1 4+1

78 83 94 102

10 10 12 12

RD17411 RD17430 RD17433 RD17454

08/12/2017 23:28:14

78

M U LT I R O L L E N

BIG GAME TROLLING

Das breit aufgestellte Multirollenprogramm gilt nicht nur unterTrollingExperten als supereffizient und ausgekügelt. Die jedes noch so kleine Detail berücksichtigende Ausdifferenzierung unserer Multi-Range sorgt jedoch weltweit besonders innerhalb der Schleppangler-Szene für eine enorme Beliebtheit unserer Marke.

Die leichten und auf einem überragend hohen Level produzierten Rollen (z. B. Torium, Tyrnos und TLD) eigenen sich perfekt zum schnellen und langsamen Stand-Up-Angeln.

Dank der fein einstellbaren Bremsen sind diese Rollen universal einsetzbar und bändigen Fische jeder Größe mit Bravour. Die Shimano-Ingenieure verwenden nur die besten Materialien und Herstellungsverfahren, um den Anglern die perfekte Funktionalität zu garantieren. So ist die Tiagra weltweit zum Referenz-Modell aufgestiegen. Leistungsstark, effizient und unzerstörbar – das sind die Attribute, die die meisten Guides auf der Welt dazu motivieren, die Ruten auf ihren Booten mit dieser Rolle auszustatten. Die Lager und das Getriebe sind extrem akkurat verarbeitet. Das goldfarbene Gehäuse ist aus einem Stück Aluminium gefräst. Die Bremse ist eine der besten – wenn nicht die beste – auf der Welt und kämpft jeden Marlin oder Thunfisch nieder (wir sprechen hier von den 80 lbs Modellen).

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 78

08/12/2017 23:11:30

M U LT I R O L L E N

79

• Weltweiter Marktführer bei den Big Game Rollen • Der Name steht für Zuverlässigkeit • Qualität durch edelste Materialien für den großen Kampf • Spule und Gehäuse aus hochwertigem Aluminium • Zwei-Gang-Getriebe und bewährtes Bremssystem • Mit Septon Griff ausgestattet • Wieder erhältlich: Größe 130

TECHNIK • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus hochwertigem Aluminium Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle) Getriebe aus rostfreiem Stahl

• Waterproof Drag • Clicker System • Spule aus Aluminium

Kg

TI16 TI20A TI30A TI30WLRSA TI50WLRSA TI80WA TI130A

1077 1409 1486 1576 2447 3266 4936

3,9:1/1,7:1 3,9:1/1,7:1 3,9:1/1:1,7 3,9:1/1,7:1 3,1:1/1,3:1 2,5:1/1,3:1 2,1:1/1:1,1

16lb-900m 20lb-630m 30lb-640m 30lb-855m 80lb-500m 80lb-870m 130lb-1000m

6 4 4 4 4 4 6

91/41 104/46 104/46 104/46 93/38 94/48 99/56

13 16 15 15 20 24 45

TT0629 TT0687 TT0694 TT0699 TT0725 TT0733 TT0751

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LRS=starke Bremse für geflochtene Schnüre · W=höhere Schnurfassung

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 79

08/12/2017 23:11:37

80

M U LT I R O L L E N

S UDEELL NEMO

• Leichtgewicht unter den Multirollen • Hochwertige Komponenten und Verarbeitung • Getriebe aus Messing • Effektive und einfach zu bedienende Schiebebremse • Mit und ohne Zwei-Gang-Getriebe (in zwei verschiedene Übersetzungen umschaltbar) erhältlich

MODELL MIT ZWEIGANG-GETRIEBE

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle)

• Getriebe aus Messing • Waterproof Drag • Clicker System

Kg

NEU

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 80

TAC12 TAC16 ZWEIGANG-MODELLE TAC16II TAC25II TAC50IIGR

655 669

5,7:1 5,7:1

25lb-255m 30lb-275m

6 6

104 104

18 18

TGT1586 TGT1602

750 1021 1588

5,7:1/3,1:1 5,2:1/2,3:1 3.8:1/1.7:1

30lb-275m 40lb-385m 50lb-640m

6 6 6

104/56 117/51 114/51

18 20 27

TGT1602 TGT1727 TGT1958

08/12/2017 23:11:47

M U LT I R O L L E N

81

• Übersetzung hebt sich von anderen, im Markt verfügbaren Multirollen ab • Robuste Aluminium-Konstruktion • Mit und ohne Zwei-Gang-Getriebe (in zwei verschiedene Übersetzungen umschaltbar) erhältlich • Effektive und einfach zu bedienende Schiebebremse • Spule aus Duraluminium

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) / Zweigang: Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle)

• Waterproof Drag • Clicker System • Spule aus Duraluminium

Kg

TYR16 TYR20 TYR30 ZWEIGANG-MODELLE TYR20II TYR30II TYR50IILRS

819 1021 1080

5,0:1 5,0:1 5,0:1

20lb-475m 20lb-640m 30lb-550m

4 4 4

115 115 115

15 15 15

TGT1164 TGT0824 TGT0847

1110 1160 1625

5,0:1/2,0:1 5,0:1/2,0:1 4,0:1/1,5:1

20lb-640m 30lb-550m 50lb-640m

4 4 4

115/46 115/46 111/41

15 15 19

TGT0824 TGT0847 TGT1427

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LRS=starke Bremse für geflochtene Schnüre

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 81

08/12/2017 23:12:00

82

M U LT I R O L L E N

• Seit vielen Jahren bewährte und beliebte Klassiker • Mit und ohne Zwei-Gang-Getriebe (in zwei verschiedene Übersetzungen umschaltbar) erhältlich • Geeignet für monofile wie geflochtene Schnur • Effektive und einfach zu bedienende Schiebebremse • Spule aus Aluminium

MODELL MIT ZWEIGANG-GETRIEBE

TECHNIK • Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) / Zweigang: Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle

• • • •

Getriebe aus rostfreiem Stahl Waterproof Drag Clicker System Stainless Steel Gear

Kg

TLD15 TLD20 TLD25 ZWEIGANG-MODELLE TLD20IIA TLD30IIA TLD50IIA

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 82

527 670 695

4,0:1 3,6:1 3,6:1

20lb-410m 20lb-640m 30lb-550m

4 4 4

76 81 81

10 10 10

TLD0201 TLD0174 TLD0177

1026 1064 1624

4,0:1/1,7:1 4,0:1/1,7:1 3,5:1/1,4:1

20lb-640m 30lb-550m 50lb-640m

4 4 4

94/41 94/41 97/38

14 15 17

TT0781 TT0790 TT0381

08/12/2017 23:12:15

M U LT I R O L L E N

83

• Überzeugt viele Bootsangler beim Trollingeinsatz • Mit Schnurführung für eine hervorragende Schnurverlegung • Effektive und einfach zu bedienende Schiebebremse • Starkes Getriebe • Spule aus Aluminium

TECHNIK • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) Getriebe aus rostfreiem Stahl

• Waterproof Drag • Schnurführung • Clicker System

Kg

TR1000LD TR2000LD

475 500

5,2:1 5,2:1

14lb-300m 14lb-440m

4 4

66 66

15 15

TGT0110 TGT0118

• Multirolle für Einsteiger beim Bootsangeln • Schnurführung • Sternbremse • Clicker System • Spule aus Aluminium • Kurbel mit Gegengewicht

TECHNIK • Getriebe aus rostfreiem Stahl • Schnurführung • Clicker System

• Kugellager + Walzenlager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle)

Kg

TR200G

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 83

374

4,3:1

17lb-365m

1

64

6

TGT0075

08/12/2017 23:12:22

84

M U LT I R O L L E N

U NE

• Designt mit schmaler, tiefer Spule speziell zum Tiefwasserfischen • Hagane Gehäuse für maximale Stärke unter voller Belastung • Micromodule Gear sorgt für einen geschmeidigen Lauf • Super Free Spule mit wasserfester Carbon-Bremse und Shimano Exciting Drag Sound • X Protect verhindert das Eindringen von Wasser, ohne den sanften Lauf zu beeinflussen • E.I. Oberflächenbehandlung schützt vor Salzwasser • 96 cm Schnureinzug pro Kurbelumdrehung beim PG Modell und überzeugende 117 cm beim HG

TECHNIK • • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus kalt geschmiedetem Aluminium Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) Sternbremse

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Dartanium Drag Cross Carbon • Clicker System

Kg

5RL02211H 5RL02211P

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 84

595 595

6,2:1 5,1:1

0,33mm-400m 0,33mm-400m

8+1 8+1

117 96

10 10

03672-0074 03674-0074

08/12/2017 23:12:41

M U LT I R O L L E N

85

Ideale Rolle für das leichte Jiggen im Salzwasser in Kombination mit den Game Type Jigging-Ruten

• Designed für das leichte Jigfischen im Salzwasser • Hagane Gehäuse für maximale Stärke unter voller Belastung • X-Ship Getriebe: effektive, schnelle Kraftübertragung • E.I. Oberflächenbehandlung schützt vor Salzwasser • Clicker System und Schnurführung für bestmögliche Schnurkontrolle • 81 cm Schnureinzug pro Kurbelumdrehung

TECHNIK • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Aluminium Power Handle - lang Sternbremse

Spule aus Aluminium Waterproof Drag Carbon Drag Washer Schnurführung

Kg

5RH710301

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 85

350

6,0:1

0,28mm-200m

5+1

81

6

03059-0085

08/12/2017 23:12:55

86

M U LT I R O L L E N

S UDEELL NEMO

• Erlaubt den Einsatz der neusten Techniken im Warmwasser und im Atlantik, z. B. beim Thunfischangeln oder Congerfischen • “S” Compact Gehäuse aus Aluminium, kompakt für ein komfortables Handling • Getriebe aus Messing mit einer Übersetzung von 6.2:1 (117 cm Schnureinzug pro Kurbelumdrehung) • Cross Carbon-Bremsscheiben für eine kontinuierliche Bremsleistung (max. 11 kg Bremskraft) • Mikrofein justierbares Bremssystem • Kalt geschmiedete Kurbel aus Aluminium • NEU: Jetzt auch als Linkshandmodell erhältlich

TECHNIK • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Aluminium Getriebe aus Messing Einzelkurbel aus Aluminium

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Schiebebremse

Waterproof Drag Super Stopper Clicker System Hypergear

Kg

TOR14HGA TOR16HGA TOR20HGA TOR30HGA LINKSHAND-MODELLE TOR16HGAL TOR20HGAL TOR30HGAL

425 535 545 560

6,3:1 6,2:1 6,2:1 6,2:1

14lb-275m 16lb-410m 20lb-385m 30lb-320m

3+1 3+1 3+1 3+1

97 117 117 117

15 11 11 11

TGT2238 TGT2084 TGT2093 TGT2095

535 545 560

6,2:1 6,2:1 6,2:1

16lb-410m 20lb-385m 30lb-320m

3+1 3+1 3+1

117 117 117

11 11 11

TGT2084 TGT2093 TGT2095

NEU

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: L=Linkshand

• Aufgrund des Übersetzungsverhältnisses zum Trolling-, Boots- und Welsangeln geeignet • Mit Schnurführung für eine hervorragende Schnurverlegung • LCM: mit metrischem Schnurzählwerk • Clicker System • Bremse aus Dartanium • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

TECHNIK • • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus gegossenem Aluminium Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle) Getriebe aus rostfreiem Stahl Super Stopper

Clicker System Schnurführung Schnurzählwerk Schiebebremse

Kg

TEK300LCM TEK500LCM TEK600LCM TEK700LCM

407 460 480 845

4,2:1 4,2:1 4,2:1 4,2:1

12lb-250m 14lb-310m 16lb-355m 25lb-375m

3+1 3+1 3+1 3+1

64 64 64 84

5 8 8 11

TGT1019 TGT0531 TGT0556 TGT1462

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LCM = Line Counter (metrisches Zählwerk)

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 86

08/12/2017 23:13:05

E L E K T R I S C H E M U LT I R O L L E N

87

U NE

CH LI 18 LT I 20 HÄ A ER B M A

4000 • Überarbeitete Elektrorolle in sportlichem und modernem Design • Technische Eigenschaften: Hagane Body, Karbonbremse, Heat Free System • Diverse Modi, einschließlich Jigging-Modus, um auch in großen Tiefen zu angeln • Maximale Bremskraft: 15 kg • Verbesserte maximale Einholgeschwindigkeit von 170 m/min • Maximale Einholstärke von jetzt 50 kg • Automatischer Stopp, der verhindert, dass der Köder beim Einholen gegen die Rute schlägt

TECHNIK • • • •

• • • •

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus Power Aluminium Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) Schnurführung

Clicker System Schnurzählwerk Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium Getriebe aus rostfreiem Stahl

Kg

PLAYS4000

1230g

3,2:1

lb/yds PE8-300m

2+1

68

15

TGT2264

Speziell für das Ultra-Tiefseefischen entwickelt, bietet die DendouMaru Plays mit ihrem kraftvollen Elektrosystem deutlich mehr Effizienz und Freude am Angeln

1000

• Aushängeschild im Bereich der Elektro-Multirollen • Beste Werte bei Zugkraft und Spulengeschwindigkeit • Verlässliches Display und Elektrosystem • Exakte Schnurführung

• Durch den Jigging-Modus lässt sich diese Technik auch in großen Tiefen praktizieren

TECHNIK • • • •

• Clicker System • Schnurzählwerk • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

Kugellager + Walzenlager Gehäuse aus rostfreiem Stahl Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) Schnurführung

Kg

DDM1000PLAYS

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 87

545

3,9:1

0,19mm-470m

2+1

60

5

TGT1884

08/12/2017 23:13:16

88

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 88

08/12/2017 22:52:17

89

RUTEN

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 89

08/12/2017 22:52:20

90

RUTENTECHNOLOGIE

Blank-Herstellung

Bei vielen Shimano Ruten werden exklusive Karbon-Technologien verwendet, um leichte, kräftige und reaktionsstarke Blanks zu konstruieren. Das Ergebnis sind leistungsfähige Ruten, mit denen das Angeln mehr Spaß und mehr Fisch bringt. Zwei der wichtigsten Technologien sind Spiral X und Hi-Power X.

Spiral X

Außen Shimano Infinity Carbon-Tape

Mitte Längskohlefaserfolie

Innen Shimano Infinity Carbon-Tape

Außen Shimano Infinity Carbon-Tape

Hi-Power X

Basis Längskohlefaserfolie

RUTENTECHNOLOGIE

Mit der Spiral X Konstruktion holen wir die maximale Power aus einem Blank heraus und können gleichzeitig das Gewicht minimieren. Herkömmlich hergestellte Ruten verdrehen sich beim Werfen. Man spricht hier von Blank-Twist, der mit einem Verlust an Schnellkraft einhergeht. Das hat Auswirkungen auf die komplette Performance einer Rute, z. B. auf die Wurfweite, die Wurfpräzision, die Durchzugsstärke beim Anhieb und aufs ganze Handling.

Bei der Spiral X Konstruktion werden innen und außen Carbon-Tapes in engen Windungen spiralenförmig um den Blank gelegt. Durch diese Konstruktion ist es möglich, den Blank-Twist auf ein Minimum zu reduzieren. Shimano verwendet über 30 verschiedene Carbon- TapeTypen. Durch die spezifische Carbon-Tape-Konfiguration kann jede einzelne Rute exakt auf ihren Einsatzzweck zugeschnitten werden.

Das Prädikat Hi-Power X steht für einen Prozess bei der Blank-Konstruktion, bei dem CarbonTape um die Außenseite der Blankwand gewickelt wird. Die spiralenförmige Wicklung ermöglicht den Bau extrem steifer und schneller Blanks und wirkt gleichzeitig dem Vertwisten des Blank entgegen. Die Hi-Power X Struktur sorgt für eine bessere Wurfperformance, wenn es auf Distanz und Zielgenauigkeit ankommt und für mehr Kraft, wenn es darum geht, den Haken in harten Mäulern bzw. auf große Distanzen zu versenken und starke Kämpfer zu bändigen.

Shimano ist der erste Hersteller auf dem Markt, der in der Lage ist, das Carbon-Tape über den kompletten Blank zu wickeln - vom Griffende bis in die Spitze, also dort, wo die Ruten besonders anfällig für Twist sind.

Taftec

Softube Top

Shimano Softube Top bietet die Sensibilität einer ultra feinen Vollkarbonspitze mit der Leichtigkeit einer hohlen Konstruktion.

Die Softube Top Konstruktion wird dort eingesetzt, wo Feinfühligkeit und Finesse erforderlich sind. Die nahtlose Aktion von Softube Top bietet dem Angler eine unvergleichliche Erfahrung bei der Bisserkennung und dem folgenden Drill.

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 90

Die Herstellung von TAFTEC Spitzen (Tough Construction Power Carbon) unterscheidet sich erheblich von der Produktion herkömmlicher Vollkarbonspitzen.

TAFTEC Spitzen bestehen aus vorgestreckten T-3500 Fasern mit geringem Harzanteil. Die Originalstruktur der Fasern bleibt hierbei erhalten, auch wenn sie geschliffen werden. Das Resultat ist eine gratlose Konstruktion, die extrem robust und zudem sehr leicht, sensibel und schnell in der Akion ist. TAFTEC Spitzen kommen bei Shimano Ruten zum Einsatz, die eine hohe Sensibiliät der Spitze erfordern.

CI4+

Shimano hat eine Vielzahl an Rollenhaltern entwickelt, die perfekt auf die entsprechenden Ruten bzw. Angelmethoden zugeschnitten sind. Einige Modelle enthalten Ci4 und Ci4+ Material. Ci4 ist 20% leichter und 1,6-mal härter als herkömmliches Polymer; Ci4+ ist nochmal um einiges härter als Ci4. Dieses Highend-Material erlaubt Shimano, ultraleichte und gleichzeitig extrem stabile Rollenhalter herzustellen.

12/12/2017 12:28:57

91

RUTENTECHNOLOGIE

Carbon Monocoque

Der Monocoque geht direkt aus dem Blank hervor. Er besteht demzufolge aus Karbon und ummantelt einen Hohlraum, so dass keine zusätzlichen Materialien um den Blank gewickelt werden müssen. Damit erreichen wir nicht nur eine Gewichtsersparnis, sondern ermöglichen es, dass die Vibrationen des Köders und die Bisse bis ins letzte Glied der Rute transferiert werden. Man fühlt ganz deutlich jede Bewegung des Köders und kann jeden noch so zaghaften Biss mit einem Anhieb beantworten. Die Carbon Monocoque-Konstruktion bietet also die volle Kontrolle über das Geschehen am Köder und eröffnet Shimano dadurch die Möglichkeit, den Anglern noch sensiblere Ruten für ein breites Spektrum an verschiedenen Angel-Disziplinen anzubieten.

Materialien

Komponenten

Shimano High Pressure Carbon ist ein Herstellungsprozess für hochwertige Rutenblanks. Durch massive Druckausübung während des Brennprozesses wird das Harz gleichmäßig zwischen der Kohlefaser verteilt und so eventuelle Mängel reduziert. Shimano Ruten werden damit robuster, leichter und besser als je zuvor.

Fossil Wood sieht aus und fühlt sich an wie Holz. Es wird hergestellt, indem organische Rohmaterialien bei 1000 Grad vakuumerhitzt und in einem kohlefaserähnlichen Zustand gepresst werden. Das Ergebnis ist 100-mal stärker als Holz und Schmutz abweisend, in Süß- und in Salzwasser.

Shimano Low Resin Carbon verwendet weniger Harz, um die Kohlefasern zusammenzuhalten. So entstehen leichte und reaktionsschnelle Blanks, die wichtig sind für ausbalancierte Ruten mit unterschiedlichen Aktionen.

Ruten, die mit SDR ausgestattet sind, haben keine harte oder weiche Kante. Dadurch beugt sich die Rute nur in die Richtung, in die es notwendig ist. Das Ergebnis ist größere Genauigkeit beim Wurf und Drill.

XT CARBON XT Kohlefaser wird bei allen Shimano Rutenserien verwendet. Die XT folgende Nummer bezeich HEK die Qualität der Kohlefaser. Je höher die Nummer, desto hochwertiger die Kohlefaser. Wenn verschiedene XTBezeichnungen vermerkt sind, wird der Blank aus einer Kombination dieser beiden Qualitäten hergestellt.

Biofibre ist eine organische Faser, die mittels synthetischen Harzes mit der Kohlefaser verbunden wird für leichte Blanks mit kraftvollem Rückgrat.

Ruten mit Steady Cast unterstützen Sie beim Wurf aktiv und ermöglichen eine unglaubliche Präzision. Der besondere Herstellungsprozess resultiert in einer rückgratlosen Konstruktion der Ruten, die seitliche Vibrationen eliminiert.

Twist Control ist ein Anti-Verdrallungssystem, das den Blank auch bei starker Beanspruchung in gerader Position hält, ohne die Aktion zu beeinflussen. Diese Konstruktion unterstützt den Fang stark kämpfender Fische beim Hochseeangeln.

Muscle Loop ist eine Blankkonstruktion, bei der die äußere Lage des Kohlefaser-Tapes spiralförmig angebracht ist. So entsteht ein leichter und robuster Blank.

Geofibre ist eine Komponente, die hohe Steifigkeit, gute Stabilität und enorme Biegsamkeit perfekt miteinander kombiniert.

S.A.S. ist ein System zur Optimierung der Rutenaktion. Bei der Herstellung wird bei jedem Teil das Rückgrat gesucht und markiert. Das Zusammensetzen der Teile anhand dieser Markierung sorgt für eine gleichmäßige Aktion.

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 91

08/12/2017 22:52:28

92

SPINNRUTEN

U NE

DX • Komplett überarbeitetes Flaggschiff unter den Shimano Allround-Spinnruten • Blank mit einer schnellen, progressiven Aktion • Spiral X-Konstruktion gegen Blank-Twist und Hi-Power X-Konstruktion gegen ein Verdrehen des Blank • Starker, steifer und extrem leichter Blank mit unglaublicher Wurfperformance (sowohl was die Distanz angeht als auch die Genauigkeit) • Leichtbau-Shimano Ci4+ Rollenhalter für einen perfekten Halt der Rolle • Ultra leichte Fuji Titanium Torzite Beringung • Stofffutteral und ein stabiles Hartfutteral

SLEDX21M SLEDX24M SLEDX24MH SLEDX27ML SLEDX27M SLEDX27MH SLEDX27H SLEDX27XH SLEDX30M SLEDX86XHINT

2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 2.59m

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 92

107cm 124cm 124cm 139cm 139cm 139cm 139cm 139cm 154cm 133cm

122g 127g 140g 152g 155g 167g 172g 182g 170g 195g

9 10 10 10 10 10 10 10 11 10

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-28g 7-28g 14-42g 7-21g 7-28g 14-42g 21-56g 42-84g 7-28g 45-135g

13/12/2017 13:42:29

SPINNRUTEN

93

SPINNING • Hochmodulierter Blank mit Biofibre Fasern und NanoAlloy Technologie für eine ultraschnelle Aktion mit extremer Rückmeldung • Ideal zum Gummifischangeln • Fuji Titanium K-Type Beringung • Shimano Rollenhalter mit Vibraspot für feinste Bisserkennung • Handteil mit Split Grip aus hochwertigem EVA-Material • Nylonfutteral und Transportrohr für sicheren Transport

400

SFBL63110 SFBL63520 SFBL611315 SFBL611520 SFBL6111035 SFBL711520 SFBL7111035 SFBL7113080 SFBL810315 SFBL810520 SFBL8101042 SFBL8101550 SFBL8103080 SFBL9101042

1.90m 1.90m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m

158cm 158cm 176cm 176cm 174cm 124cm 124cm 124cm 139cm 139cm 139cm 139cm 139cm 153cm

117g 123g 129g 131g 144g 137g 147g 188g 169g 176g 190g 203g 206g 203g

8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 11

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-10g 5-20g 3-15g 5-20g 10-35g 5-20g 10-35g 30-80g 3-15g 5-20g 10-42g 15-50g 30-80g 10-42g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 93

08/12/2017 22:53:04

94

SPINNRUTEN

XR Entwickelt für Wolfsbarsch, lassen sich auch Salmoniden, Zander, Barsch oder Rapfen mit dieser Rute fangen

• Ausgelegt für extreme Wurfweiten, ideal für Meerforellen-und Rapfenangler, moderate Aktion für viele Einsatzbereiche • Blank mit Spiral X und Hi-Power X Technologien • Fuji SiC K-Type Beringung, Rollenhalter aus Ci4+ Material, Griffteil aus EVA-Material • Stofffutteral plus Semi Hardcase

DLNXS900MLMB

2.74m

73cm

152g

8

4

6-28g

INTERESSANTER ZIELFISCH: WOLFSBARSCH Der Wolfsbarsch erobert die deutsche Nordseeküste und auch immer mehr Angler entdecken die spannende Angelei auf diese faszinierende Fischart für sich.

Spezielle, leichte Ruten im modernen Japan-Look mit einer schnellen Spitzenaktion lassen keine Wünsche offen, egal ob Sie den Wölfen mit kleinen Gummifischen, Wobblern oder Jigs nachstellen.

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 94

08/12/2017 22:53:17

SPINNRUTEN

95

• Überarbeiteter und superschneller Blank dank Hi-Power X Konstruktion • Verbesserte Balance bietet noch mehr Feingefühl beim Fischen • Reduziertes Gewicht für höhere Wurffrequenz • Neue innovative Ci4+ Rollenhalterung mit Gummierung • Hochwertige Ausstattung mit Fuji Stainless SiC Beringung • Modell 265UL ist mit Taftec Spitze ausgestattet • Stofffutteral 17EXPRIDE264UL - Zum Allround-UL-Angeln auf Barsch und Forelle mit Wobblern, Spinnern und kleinen Gummis.

17EXPRIDE265UL - Zum Ultralight-Angeln mit FinesseMontagen, wenn extreme Sensibilität gefragt ist.

17EXPRIDE266L2 - Zum feinen Spinnfischen mit Rigs, Jigs und Wobblern auf Zander, Barsch, Forelle und Schwarzbarsch.

17EXPRIDE265ML2 - Zum leichten Spinnfischen mit Crankbaits, Gummis und Spinnern auf Barsch, Schwarzbarsch und Zander.

17EXPRIDE272MH - Zum Allround-Spinnfischen mit Soft- und Hardbaits auf Zander, Hecht und Schwarzbarsch.

nur bei 264UL

17EXPRIDE264UL 17EXPRIDE265UL 17EXPRIDE266L2 17EXPRIDE265ML2 17EXPRIDE272MH

1.93m 1.96m 1.98m 1.96m 2.18m

193cm 196cm 102cm 101cm 190cm

92g 92g 102g 95g 110g

9 9 9 9 9

1 1 2 2 2

2-7g 2-10g 3-10g 4-12g 7-21g

DIE RICHTIGE AKTION Immer mehr Angler entdecken die Möglichkeiten, die ihnen die breitgefächerten Sortimente der Wobblerhersteller eröffnen.

Schwebende Twitchbaits, sinkende Countdown Wobbler, Rippin Raps ohne Tauschschaufel, Floater mit mächtig Auftrieb, bullige Crankbaits verschaffen Zutritt in alle Tiefenregionen und befähigen den versierten Anwender, auf jeden Gemütszustand der Fische zu reagieren.

Natürlich braucht man für die komplette Bandbreite unterschiedliche Ruten. Während Crankbaits aufgrund ihrer Vibrationen und der linearen Köderführung z.B. besser mit relativ weichen Ruten präsentiert werden, schwören Twitchbait-Experten auf kurze und harte Ruten, mit denen man die Wobbler aggressiv durchs Wasser schlagen kann. Generell machen sich kurze Rutengriffe gut, die volle Bewegungsfreiheit und damit auch maximalen Spielraum zur Animation gewähren.

In fast jeder unserer Ruten-Serien finden sich Ruten, die sich hervorragend für die Angelei mit Wobblern eignen. Wichtige Kriterien sind die Rutenaktion, die Länge, das Wurfgewicht und das Griffdesign.

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 95

19/12/2017 13:46:36

96

SPINNRUTEN

SPINNING • Leistungsstarker, moderner Blank mit Hi-Power X Technologie • Japanische, schnelle Spitzenaktion für präzises Werfen und direkte Bisserkennung • Aggressives Design mit Ci4+ Rollenhalter sowie Fuji Alconite Beringung mit SiC Spitzenring • Stofffutteral • Modell 264ULS ist mit Taftec Alpha Spitze ausgestattet

nur bei 264ULS

ZODIAS264ULS ZODIAS264L2 ZODIAS268ML ZODIAS268ML2 ZODIAS270MH

1.93m 1.93m 2.03m 2.03m 2.13m

193cm 99cm 203cm 104cm 186cm

90g 95g 100g 100g 107g

9 8 8 8 9

1 2 1 2 2 (SH)*

2-6g 3-10g 4-12g 4-12g 5-18g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 96

19/12/2017 13:46:55

97

SPINNRUTEN

U NE

AX SPINNING • Hi-Power X-Konstruktion gegen ein Verdrehen des Blank und für mehr Power • Starker, steifer und leichter Blank für maximale Wurfweiten und extreme Zielgenauigkeit • Sehr kraftvolle und schnelle Rute zum modernen Kunstköderfischen; nimmt es auch mit großen, stark kämpfenden Fischen auf • Leichtbau-Ci4+ Rollenhalter für perfekte Fixierung der Rolle • Schnelle Spitzenaktion für ein sensibles Angeln • Sehr gut geeignet zum Twitchen oder Jiggen • Stofffutteral

SSUSAX61L SSUSAX63ML SSUSAX610M SSUSAX70MH SSUSAX78M SSUSAX710MH SSUSAX82H SSUSAX86XXHSS SSUSAX810M SSUSAX90H SSUSAX90XH SSUSAX910H

1.85m 1.90m 2.08m 2.13m 2.33m 2.38m 2.49m 2.59m 2.69m 2.74m 2.74m 3.00m

155cm 161cm 179cm 183cm 121cm 124cm 129cm 134cm 139cm 142cm 142cm 156cm

85 92 115 122 138 175 200

8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 14-35g 14-42g 7-35g 14-42g 21-56g 45-135g 7-35g 14-56g 28-84g 21-56g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 97

13/12/2017 13:17:04

98

SPINNRUTEN

SELECT SHAD RA • Kraftvoller, zweiteiliger Blank mit typisch japanischer, schneller Spitzenaktion • Passt perfekt zu den Biomaster Rollen mit Frontbremse • Handteil mit Split Grip aus hochwertigem EVA-Material • Fuji Alconite Ringe (K-Type) für eine optimale Schnurführung • Select Shad Modell für Großköder • Stofffutteral

SBIO86XHSS

2.59m

133cm

219g

10

2

45-135g

100

CX • Viele Wurfgewichte in verschiedenen Längen zum Angeln im Nahbereich und auf Distanz • Schlanke und leichte Blanks mit schneller Rückmeldung • Fuji Alconite Hard Chrome Beringung, stabiler Spitzenring für geflochtene Schnüre • Klassische Features treffen auf modernes Design (mattes Finish mit Split Grip [Kork/EVA]) • Stofffutteral und Hartfutteral für den sicheren Transport

SSMCX18L SSMCX21ML SSMCX21M SSMCX24ML SSMCX24M SSMCX24MH SSMCX24H SSMCX27ML SSMCX27M SSMCX27MH SSMCX27H SSMCX27XH SSMCX30M SSMCX30H SSMCX30XH

1.80m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m

92cm 107cm 107cm 122cm 122cm 122cm 122cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 153cm 153cm 153cm

84g 104g 113g 119g 131g 134g 151g 135g 149g 155g 178g 190g 158g 184g 199g

7 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 7-28g 7-21g 7-28g 14-42g 21-56g 7-21g 7-28g 14-42g 21-56g 42-84g 7-28g 21-56g 42-84g

100

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 98

19/12/2017 13:47:28

SPINNRUTEN

99

• Auffälliger Blank mit schneller Spitzenaktion • Fuji Alconite K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Split Grip Handteil aus EVA-Material • Select Shad Modell für Großköder: STEC86XXHSS (ähnlich der Biomaster Select Shad) • Stofffutteral

STEC61L STEC63ML STEC610M STEC70MH STEC78M STEC710MH STEC82H STEC86XXHSS STEC810M STEC90H STEC90XH STEC910H

1.85m 1.90m 2.08m 2.13m 2.33m 2.38m 2.49m 2.59m 2.69m 2.74m 2.74m 3.00m

157cm 162cm 179cm 184cm 121cm 124cm 129cm 134cm 139cm 142cm 142cm 155cm

91g 95g 107g 115g 130g 135g 148g 181g 155g 177g 187g 197g

8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 7-35g 14-42g 7-35g 14-42g 21-56g 45-135g 7-35g 14-56g 28-84g 14-56g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

XT200

• Schnell reagierender Blank für perfekte Köderführung • Sensible Spitze • Fuji O-Type Beringung • Handteil mit Split Grip • Zusammen mit P4 Rolle interessante Kombo für Einsteiger • Stofffutteral

XT60

SARNS222040 SARNS24525 SARNS27728 SARNS271540

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 99

2.20m 2.40m 2.70m 2.70m

189cm 123cm 138cm 138cm

118g 125g 148g 166g

9 10 10 10

2 2 2 2

20-40g 5-25g 7-28g 15-40g

19/12/2017 13:47:43

100

SPINNRUTEN

EX • Innovativer Blank mit S.D.R. Konstruktion für größere Genauigkeit beim Wurf • Schnelle progressive Aktion – schnell in der Spitze und parabolisch im Handteil • Einsetzbar für viele Techniken, Köder und Zielfische • Fuji O Einstegberingung und Fuji Rollenhalter • Split Grip Handteil aus Kork • Stofffutteral

XT60

SBMEX18L SBMEX21ML SBMEX21M SBMEX21MH SBMEX21XHP SBMEX24ML SBMEX24M SBMEX24MH SBMEX24H SBMEX24XHP SBMEX27M SBMEX27MH SBMEX27H SBMEX27XH SBMEX30H SBMEX30XH

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 154cm 154cm

101g 107g 113g 119g 142g 140g 134g 151g 159g 174g 150g 167g 189g 193g 186g 196g

7 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 50-100g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 120g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 50-100g

BX • Preisgünstige Rutenserie mit Korkgriff, edlem Design, beeindruckender Aktion • Viele Längen und verschiedene Aktionen decken so ziemlich jeden Bereich des Spinnfischens ab • Fuji Beringung (O Chrome) erhöht die Sensibilität • Stofffutteral

XT60

SFMBX165UL SFMBX18L SFMBX21ML SFMBX21M SFMBX21MH SFMBX21H SFMBX24M SFMBX24MH SFMBX24H SFMBX24XH SFMBX27M SFMBX27MH SFMBX27H SFMBX27XH SFMBX30H SFMBX30XH

1.65m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 100

85cm 92cm 108cm 108cm 108cm 108cm 122cm 122cm 122cm 122cm 138cm 138cm 138cm 138cm 153cm 153cm

85g 89g 109g 115g 128g 135g 146g 153g 176g 187g 175g 174g 176g 209g 227g 231g

6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11g 3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 50-100g

08/12/2017 22:26:28

SPINNRUTEN

101

BX • Innovative Modelle zu einem erschwinglichen Preis • Schnelle Aktion für intensives Ködergefühl und hervorragende Bisserkennung • Viele verschiedene Wurfgewichte in den einzelnen Längen • Sensible Fuji Beringung

• Moderner EVA Split-Grip

• Shimano Rollenhalter

• Wurfgewichte

XT60

SNASBX63L SNASBXR611UL SNASBX611L SNASBX611ML SNASBX611M SNASBX611MH SNASBX711ML SNASBX711M SNASBX711MH SNASBX711H SNASBX810M SNASBX810MH SNASBX810H

1.90m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m

161cm 179cm 179cm 179cm 179cm 179cm 124cm 124cm 124cm 124cm 139cm 139cm 139cm

104g 106g 116g 126g 141g 145g 152g 151g 164g 175g 214g 217g 225g

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2

3-12g 1-6g 3-15g 5-20g 7-28g 10-40g 5-20g 7-28g 10-40g 15-60g 7-28g 10-40g 15-60g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

• Ruten mit einer schnellen Aktion für viele verschiedene Köder und Methoden

U NE

BX • EVA-Griff für einen komfortablen Grip • Ergonomischer und modern designter Rollenhalter • Futuristischer Look mit rotem Blank, schwarzem EVA-Griff and roten Details • Vielseitig einsetzbare Rutenserie für nahezu jeden Raubfisch von UL (Barsch, Forelle) bis XH (Großhecht und andere große Räuber) • Futteral aus Baumwolle

XT40

SSCIBX610UL SSCIBX61L SSCIBX63ML SSCIBX610M SSCIBX70MH SSCIBX78M SSCIBX710MH SSCIBX82H SSCIBX810M SSCIBX90H SSCIBX90XH

1.85m 2.08m 1.91m 2.08m 2.13m 2.34m 2.39m 2.49m 2.69m 2.74m 2.74m

153cm 178cm 160cm 178cm 110cm 121cm 123cm 128cm 138cm 142cm 142cm

101g 102g 104g 116g 149g 157g 159g 177g 180g 185g 208g

7 8 7 7 7 7 7 7 8 8 8

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2

2-8g 3-14g 7-21g 7-35g 14-42g 7-35g 14-42g 21-56g 7-35g 21-56g 28-84g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 101

08/12/2017 22:26:46

102

SPINNRUTEN

U NE

EX • Total neuer, steifer Blank für noch mehr Gefühl, mit progressiver Aktion • Die Blanks meistern perfekt die angegebenen Wurfgewichte • Modernes Rutendesign • Neuer Seaguide Rollenhalter für eine leichtere Bisserkennung • Vielseitig einsetzbare Rutenserie für nahezu jede Spielart des Kunstköderangelns • Stofffutteral

XT40 nur 30M, 30MH, 30H, 30XH

SCATEX165UL SCATEX18L SCATEX18MHJ SCATEX21UL SCATEX21ML SCATEX21M SCATEX21MH SCATEX21H SCATEX24UL SCATEX24L SCATEX24ML SCATEX24M SCATEX24MH SCATEX24H SCATEX27L SCATEX27ML SCATEX27M SCATEX27MH SCATEX27H SCATEX27XH SCATEX30M SCATEX30MH SCATEX30H SCATEX30XH

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 102

1.65m 1.80m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m 3.00m

77cm 93cm 93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 154cm 154cm 154cm 154cm

95g 89g 113g 119g 138g 151g 155g 156g 139g 151g 164g 172g 176g 182g 172g 180g 185g 198g 197g 224g 213g 224g 246g 268g

6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11g 3-14g 14-40g 1-11g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 1-11g 3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 50-100g

12/12/2017 14:34:46

103

SPINNRUTEN

BX • Im Vergleich zum Vorgängermodell Blank mit schnellerer Rückmeldung • Ansprechendes Design in attraktivem Preissegment • Shimano Hardlite Beringung und innovativer Shimano Rollenhalter • Korkgriff • Stofffutteral

XT30/40

SVBX18L SVBX21ML SVBX21M SVBX21MH SVBX24ML SVBX24M SVBX24MH SVBX24H SVBX27ML SVBX27M SVBX27MH SVBX27H SVBX27XH SVBX30H SVBX33H SVBX33XH

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.30m 3.30m

95cm 111cm 111cm 111cm 126cm 126cm 126cm 126cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 155cm 170cm 170cm

91g 111g 111g 121g 169g 172g 190g 189g 231g 251g 270g 260g 261g 293g 345g 387g

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 20-50g 50-100g

DX • Preisgünstiges Einsteigermodell • Attraktives Design sowie sehr gute und schnelle Aktion • Shimano Komponenten • Stofffutteral • Preishammer!

XT30

SALDX18L SALDX21UL SALDX21ML SALDX21M SALDX21MH SALDX24UL SALDX24L SALDX24ML SALDX24M SALDX24MH SALDX24H SALDX27L SALDX27ML SALDX27M SALDX27MH SALDX27H SALDX27XH SALDX30MH SALDX30H SALDX33H

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 103

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.30m

93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 154cm 154cm 170cm

100g 112g 117g 121g 126g 167g 173g 184g 184g 199g 203g 210g 224g 239g 247g 271g 275g 322g 330g 374g

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-15g 2-10g 7-21g 10-30g 14-40g 2-10g 3-15g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 3-15g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 14-40g 20-50g 20-50g

08/12/2017 22:27:10

104

CASTING-RUTEN

• Überarbeiteter und super schneller Blank dank Hi-Power X Konstruktion • Verbesserte Balance bietet noch mehr Feingefühl beim Fischen • Reduziertes Gewicht für höhere Wurffrequenz • Neue innovative Ci4+ Rollenhalterung mit Gummierung • Hochwertige Ausstattung mit Fuji Stainless SiC Beringung • Stofffutteral 17EXPRIDE164LBF - Zum ultraleichten Baitcasten (BFS) mit kleinen Cranks, Twitchbaits und Finesse-Gummis auf Barsch und Forelle.

17EXPRIDE166M - Zum Allround-Baitcasten auf kleinere Hechte, Zander, Barsche und Schwarzbarsche mit verhältnismäßig kleinen Ködern. Tolle Hardbaitrute, aber auch sehr gut für Texas-Rig & Co.!

17EXPRIDE168MH2 -Zum Allround-Baitcasten auf Hecht, Schwarzbarsch, Großbarsch und Zander mit mittelschweren Ködern - sowohl Gummis als auch Wobbler und Spinnerbaits.

17EXPRIDE173XH - Zum Baitcasten auf Hecht, Zander und Schwarzbarsch mit größeren Ködern bzw. Ködern mit großem Wasserwiderstand (Spinnerbaits, dicke Crankbaits).

17EXPRIDE1711XH - Zum Baitcasten auf Hecht, Zander und Schwarzbarsch mit großen Ködern. Etwas länger. Deshalb auch sehr gut zum Fischen auf Distanz!

17EXPRIDE164LBF 17EXPRIDE166M 17EXPRIDE168MH2 17EXPRIDE173XH 17EXPRIDE1711XH

1.93m 1.98m 2.03m 2.21m 2.41m

193cm 198cm 104cm 189cm 206cm

100g 112g 120g 132g 162g

-

1 1 2 2 (SH)* 2 (SH)*

3.5-10g 7-21g 10-30g 14-56g 14-84g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

• Leistungsstarker, moderner Blank mit Hi-Power X Technologie • Japanische, schnelle Spitzenaktion für präzises Werfen und direkte Bisserkennung • Aggressives Design mit Ci4+ Rollenhalter sowie Fuji Alconite Beringung mit SiC Spitzenring

ZODIAS168LBFS ZODIAS166ML ZODIAS166M ZODIAS1610MH ZODIAS1610H2 ZODIAS172H

S UDEELL NEMO

• Stofffutteral

2.03m 1.98m 1.98m 2.08m 2.08m 2.18m

203cm 198cm 198cm 208cm 108cm 186cm

105g 105g 107g 120g 117g 127g

10 9 9 9 9 9

1 1 1 1 2 2 (SH)*

4-12g 5-15g 7-21g 10-30g 12-42g 14-42g

NEU

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 104

19/12/2017 14:17:39

105

CASTING-RUTEN

U NE

• Hi-Power X-Konstruktion gegen ein Verdrehen des Blank und für mehr Power • Starker, steifer und leichter Blank für maximale Wurfweiten und extreme Zielgenauigkeit • Sehr kraftvolle und schnelle Rute zum modernen Kunstköderfischen; nimmt es auch mit großen, stark kämpfenden Fischen auf • Leichtbau-Ci4+ Rollenhalter für perfekte Fixierung der Rolle • Schnelle Spitzenaktion für ein sensibles Angeln • Sehr gut geeignet zum Twitchen oder Jiggen • Stofffutteral

1.90m 2.13m 2.08m 2.18m

162cm 179cm 173cm 179cm

105g 115g 142g 160g

11 10 10 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)*

14-35g 21-56g 28-84g 56-135g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

U NE

CSUSAX63M CSUSAX70H CSUSAX610XH CSUSAX72XXH

• Auffälliger Blank mit schneller Spitzenaktion • Fuji Alconite K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Split Grip Handteil aus EVA-Material • Stofffutteral

XT200

CTEC63M CTEC70H CTEC610XH CTEC72XXH

1.90m 2.13m 2.08m 2.18m

163cm 182cm 175cm 180cm

121g 139g 146g 170g

11 10 10 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)*

14-35 g 21-56g 28-84g 56-170g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

EX • Innovativer Blank mit S.D.R. Konstruktion für größere Genauigkeit beim Wurf • Schnelle progressive Aktion – schnell in der Spitze und parabolisch im Handteil • Einsetzbar für viele Techniken, Köder und Zielfische • Fuji O Einstegberingung und Fuji Rollenhalter • Split Grip Handteil aus Kork • Stofffutteral

XT60

CBMEX21MH CBMEX21H CBMEX24MH CBMEX24H CBMEX24XH CBMEX27H CBMEX27XH

2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 105

108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 139cm 139cm

137g 136g 166g 160g 176g 182g 200g

10 10 10 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2

15-50g 30-70g 15-50g 30-70g 40-100g 30-70g 40-100g

13/12/2017 13:49:20

106

SUPER SENSITIVE SPINNRUTEN

ULTRALIGHT ANGELN

Das Ultralight Angeln wird immer populärer. Nicht nur beim Streetfishing stellen die Angler fest, dass sie an Spots mit einem hohen Angeldruck besser fangen, wenn sie mit dünnen Schnüren und kleinen Ködern an raffinierten Systemen operieren. Dropshot-Montagen, Texas-Rigs, ultrakleine Gummis an superleichten Jigs, kleine Suspender, Mini-Cranks usw. fangen aber oft nicht nur mehr Fische und ein größeres Spektrum – die feine Angelei macht vielen Anglern auch viel mehr Spaß.

Shimano bietet den Ultralight-Anhängern Rollen, die trotz ihrer kleinen Größe (1000er) mit hohen Übersetzungen aufwarten, spinnwebenfeine Schnüre und viele Ruten, die kaum mehr als 100 g auf die Waage bringen – oder noch weniger. Die vielen L, UL und ULS-Modelle stehen für mehr Spaß am Wasser. Für alle, die ganz besonders fein fischen wollen, bieten wir ein breit aufgestelltes Programm an Supersensitiv-Ruten in allen Preisklassen. Die mit einer Taftec-Spitze (Vollkarbon) ausgestatteten Modelle werfen niedrigste Ködergewichte richtig weit. Durch die im Verhältnis zum restlichen Blank weiche Spitze, bemerken die Fische beim Anbiss keinen Widerstand. Dadurch steigt die Bissausbeute. Weil die Taftec-Spitze die erste Spannungsspitze abpuffert, kann man auch mit sehr dünnen Schnüren kräftige Anhiebe setzen, ohne dass man befürchten muss, dass die Schnur reißt. Dennoch fahren die Attacken ungebremst durch den Blank und werden 1:1 in den Arm transferiert. Das sollte eigentlich jeder Angler einmal ausprobieren.

U NE

BX • Hi-Power X-Konstruktion gegen ein Verdrehen des Blank und für mehr Power • Super sensitive Spinnrute zum Raubfischangeln mit kleinen Gummis, Dropshot oder Spinnern auf Barsch oder Forelle • Der Blank hat genug Rückgrat, um den Haken beim Anhieb sicher ins Maul zu treiben • Sensible aber stabile Taftec Alpha Spitze für eine bessere Bisserkennung und ein widerstandsloses Einsaugen des Köders • Leichter Ci4+ Rollenhalter • Fuji Stainless Steel KR-Type-Beringung • Ideale Ultralight für Barsch und Forelle • Stofffutteral

SDFLBX70UL SDFLBX74L SDFLBX74ML SDFLBX80UL SDFLBX80ML

2.13m 2.23m 2.23m 2.44m 2.44m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 106

110cm 115cm 115cm 125cm 125cm

80g 90g 95g 90g 105g

8 8 8 9 9

2 2 2 2 2

1-7g 2-10g 3-15g 1-7g 3-15g

08/12/2017 22:27:57

107

SUPER SENSITIVE SPINNRUTEN

• Sensible Version der Forcemaster-Serie zum Angeln mit kleinen Ködern • Längere Ruten für große Wurfweiten • Ideal zum feinen Dropshotten, Ultra Light Fischen oder zum Forellenangeln • Sensible Fuji Beringung • Stofffutteral

XT60

SFM24MLS SFM24MS SFM24MHS SFM27MLS SFM27MS

2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m

124cm 124cm 124cm 139cm 139cm

132g 134g 141g 139g 147g

9 9 9 10 10

2 2 2 2 2

3-15g 5-20g 7-28g 3-15g 5-20g

DX • Shimano Hardlite Beringung mit geringem Ringdurchmesser für mehr Gefühl; superfeine Vollkarbonspitze bietet vorsichtigen Fischen kaum Widerstand • Längere Ruten für große Wurfweiten • Ideal zum feinen Dropshotten, Ultra Light Fischen oder zum Forellenangeln • Shimano Rollenhalter, Korkgriff • Stofffutteral

XT40

SCATDX21LS SCATDX24MLS SCATDX24MS SCATDX27MLS

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 107

2.10m 2.40m 2.40m 2.70m

109cm 124cm 124cm 139cm

139g 167g 168g 166g

9 9 9 10

2 2 2 2

1-10g 3-15g 5-20g 3-15g

08/12/2017 22:28:15

108

SUPER SENSITIVE SPINNRUTEN

AX • Hi-Power X Konstruktion mit einer gemäßigt progressiven Aktion • Extreme Wurfweiten und -präzision • Fuji SiC K-Type Beringung, Rollenhalter aus Ci4+ Material mit Kork-Handteil • Hochsensible Softube Spitze, ideal für Micro-Köder • Stofffutteral

CRDIFAXS62ULF CRDIFAXS66SULF CRDIFAXS66ULF

1.88m 1.98m 1.98m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 108

97cm 102cm 102cm

69g 72g 73g

7 8 8

2 2 2

0.7-6g 0.5-4.5g 0.7-6g

08/12/2017 22:28:29

109

SUPER SENSITIVE SPINNRUTEN

• Hi-Power X Blankkonstruktion mit langsamer, progressiver Aktion • Absolut leicht und somit ideale Aktion für das Angeln auf Forellen • Fuji SiC K-Type Beringung und Shimano Rollenhalter • Griffteil aus hochwertigem Kork • Stofffutteral

TONEASP63XULF TONEASP63SUL

1.91m 1.91m

98cm 98cm

87g 88g

6 6

2 2

1-3.5g 1.5-4.5g

U NE

TROUT AREA • Dünner Blank mit parabolischer Aktion • Sehr gut ausbalanciert durch Pac Bay Rollenhalter • Ergonomischer EVA Split Grip • Ideal zum Angeln mit kleinen Blinkern, Spinnern oder Crankbaits • Einsteigerruten zum Forellenangeln • Stofffutteral

XT60

SFMTA185SUL SFMTA185UL SFMTA195SUL SFMTA195UL

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 109

1.85m 1.85m 1.98m 1.98m

96cm 96cm 101cm 101cm

72g 76g 77g 79g

7 7 8 8

2 2 2 2

0.5-3.5g 1.5-5g 0.5-3.5g 1.5-5g

08/12/2017 22:28:41

110

FORELLENRUTEN

CX

TROUT/ZANDER

• Shimano Dynamic Response (S.D.R.) für größere Genauigkeit beim Wurf und im Drill • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano • Korkgriff • Mit Hakenöse ausgestattet • Stofffutteral

60

BMCXTRZ300 BMCXTRZ330 BMCXTRZ360

3.00m 3.30m 3.60m

105cm 115cm 125cm

194g 195g 233g

10 10 11

3 3 3

5-40g 5-40g 5-40g

3 3 3

5-40g 5-40g 5-40g

AX TROUT/ZANDER • Blank aus XT30 Kohlefaser mit sensibler Spitzenaktion • Ideales Einsteigermodell für Zander- und Forellenangeln • Korkgriff • Innovativer Rollenhalter • Stofffutteral

XT30

VAXTRZ300 VAXTRZ330 VAXTRZ360

3.00m 3.30m 3.60m

105cm 114cm 125cm

185g 206g 231g

10 10 11

SHAKING TROUT • Ideale Rute für das Forellensee-Angeln mit Dynamite Baits Dough Bait Teig • Darauf abgestimmte Länge von 2,70 m • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano • Stofffutteral

XT40

CATSHTR127 CATSHTR227

2.70m 2.70m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 110

139cm 139cm

109g 120g

11 11

2 2

1-3g 2-5g

08/12/2017 22:29:01

SPEZIELLE SPINNRUTEN

111

XT • Superdünner und extrem leichter Blank mit viel Rückgrat • Fuji Alconite K-Type Beringung und Fuji Rollenhalter • Kurzer Split-Grip im modernen Japan-Look im EVA/Kork-Design • Medium Fast Action: einteilige Spinn- und Casting-Modelle für die moderne Spinnangelei • Zweiteilige Modelle mit schneller Aktion

XT100

BSTRXT262ML BSTRXT266M BSTRXT266MH BSTRXT268MH BSTRXT270MH BSTRXT283MH CASTING MODELLE BSTRXT166M BSTRXT1610M

1.88m 1.98m 1.98m 2.03m 2.13m 2.50m

188cm 198cm 172cm 177cm 186cm 130cm

92g 98g 104g 114g 119g 149g

7 7 8 8 8 9

1 1 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2

4-8g 6-10g 5-20g 10-35g 15-50g 15-60g

1.98m 2.08m

198cm 208cm

108g 110g

7 7

1 1

7-21g 7-28g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

MORT MANIE • Geheimtipp für Liebhaber schneller, straffer Ruten • Ideal für den Einsatz mittel- bis sehr großer Gummiköder • Ergonomischer Rollenhalter • Erstaunlich leichtes Rutengewicht • Stofffutteral

XT60

BMMM2702 BMMM3002

2.70m 3.00m

139cm 155cm

192g 209g

7 7

2 2

50-100g 50-100g

BX SHAD • Bezwingt fast alle Storm Gummiköder, ausgiebig getestet • Hervorragend geeignet für Einsteiger • Shimano Hardlite Beringung für monofile wie geflochtene Schnur • Mit Split Grip aus EVA-Material • Zeigt eine recht schnelle Aktion • Stofffutteral

XT30

SVBX21SHH SVBX24SHMH SVBX24SHH SVBX27SHMH SVBX27SHH SVBX27SHXH SVBX30SHH SVBX30SHXH

2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 111

110cm 125cm 125cm 130cm 140cm 140cm 155cm 155cm

145g 167g 168g 194g 197g 235g 228g 282g

8 9 9 9 9 9 10 10

2 2 2 2 2 2 2 2

20-50g 14-40g 20-50g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 50-100g

08/12/2017 22:29:21

112

S . T. C . S P I N N R U T E N

T

• Zwei Aktionen in einer Rute

win-tip

• 200MH und 250ML für Forellen, Barsch, Hecht und Zander • 240H und 300H Shore für Bootsangeln • 200H und 250XH Power Game für Bootsangeln • Fünfteilige Ruten mit viel Rückgrat und kurzer Transportlänge • Fuji Rollenhalter und Shimano Beringung • Stofffutteral und Hartfutteral für den sicheren Transport

XT60

TBMSP2520 TBMSHBT3024 TBMPGBT2520

2.50/2.00m 3.00/2.40m 2.50/2.00m

56cm 70cm 56cm

158g 329g 255g

13 14 12

5 5 5

7-21/14-40g 28-122/150-300g 40-120/150-300g

TWIN TIP KONZEPT Das Konzept finden Sie bei der Beastmaster S.T.C. Rutenserie. Jede Rute verfügt über zwei unterschiedliche Spitzen und Anzahl von Teilen und ist somit vielseitig einsetzbar, denn mit den Modellen haben Sie 2 Ruten in 1. Alle Ruten sind dreigeteilt plus 2 verschiedene Spitzen. Eine passt auf das Mittelteil, ist kürzer und kraftvoller. Die leichtere Spitze wird mit einem Zusatzteil auf das Mittelteil gesteckt für eine gefühlvolle Aktion.

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 112

08/12/2017 22:29:39

113

S . T. C . S P I N N R U T E N

BX S.T.C.

XT60

• Fünfteilige Ruten, optimal auf Reisen • Verschiedene Ausführungen für unterschiedliche Bedingungen und Angelstile TEXBXS24M5 TEXBXS24MH5 TEXBXS27M5 TEXBXS27MH5 TEXBXS27XH5 TEXBXS30H5 TEXBXS30XH5

• Shimano Hardlite Beringung und Rollenhalter • Stabiles Transportrohr für den sicheren Transport

2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

BX MINI TELE SPIN

54cm 54cm 59cm 59cm 59cm 65cm 65cm

181g 196g 210g 210g 228g 268g 277g

7 7 7 7 7 7 7

5 5 5 5 5 5 5

10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 50-100g 20-50g 50-100g

95g 120g 124g 138g 154g 158g

8 8 8 8 8 8

10 10 10 11 11 11

7-21g 7-21g 10-30g 10-30g 7-21g 10-30g

XT60

• Teleskopische Rutenauswahl mit geringer Transportlänge, optimal auf Reisen • Für eine Vielzahl von Techniken geeignet • Shimano Hardlite Beringung und Vibraspot am Rollenhalter • Stabiles Transportrohr für den sicheren Transport

TEXBXMTS18ML TEXBXMTS21ML TEXBXMTS21M TEXBXMTS24M TEXBXMTS27ML TEXBXMTS27M

1.80m 2.10m 2.10m 2.40m 2.70m 2.70m

30cm 36cm 36cm 38cm 38cm 38cm

• Überarbeiteter Blank (steifer) in modernem Design für mehr Gefühl, meistert perfekt die angegebenen Wurfgewichte • Neuer Seaguide Rollenhalter für eine leichtere Bisserkennung

• Vielseitig einsetzbare Rutenserie für nahezu jede Spielart des Kunstköderangelns

XT40

• Die Teleskop-Variante ist eine ideale Reiserute

nur 30M, 30MH, 33H

• Stofffutteral

SCATEXTE165UL SCATEXTE18L SCATEXTE21L SCATEXTE21ML SCATEXTE21M SCATEXTE24ML SCATEXTE24M SCATEXTE24MH SCATEXTE27M SCATEXTE27MH SCATEXTE30M SCATEXTE30MH SCATEXTE33H

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 113

U NE

EX TELESPIN

1.65m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.30m

55cm 64cm 67cm 67cm 67cm 66cm 66cm 66cm 72cm 72cm 77cm 77cm 85cm

96g 120g 126g 126g 132g 171g 173g 184g 194g 206g 234g 238g 274g

5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7

5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6

1-11g 3-14g 3-14g 7-21g 10-30g 7-21g 10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 20-50g

08/12/2017 22:29:55

114

YA S E I R U T E N

YASEI – RAUBFISCH-RUTEN-PROGRAMM Dem Yasei-Konzept liegt die Idee zugrunde, den spezialisierten Anglern genau die Rute zur Verfügung zu stellen, die sie für bestimmte Zielfische, Gewässer- oder Ködertypen benötigen. Spezialruten für Spezialisten und Spezialdisziplinen.

Im Yasei-Programm finden Hechtangler die perfekten Ruten zum Jiggen oder Jerken.

Für Finesseangler hält die Serie ultrafeine Ruten zum Dropshotten oder für andere ULDisziplinen bereit. Ob für Forelle, Rapfen, Zander oder Renke – alle Yasei-Ruten erfüllen exakt die Ansprüche, die Angler und Fische an eine Zielfischrute stellen. Das betrifft nicht nur die Aktion und die Länge der Blanks, sondern auch die Beringung und das Griffdesign. Hier stimmt einfach alles. Wählen Sie das passende Modell für sich aus.

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 114

08/12/2017 16:57:57

YA S E I R U T E N

115

SPINNING PIKE XT60

• Handliche Rute für alle gängigen Hechtköder oder das Angeln vom Boot • Blank mit progressiver und schneller Aktion • Feuerrotes Design • Fuji O-Type Ringe sowie Shimano Rollenhalter

SYARAXHPI

2.50m

129cm

152g

9

2

20-60g

CASTING PIKE • Casting-Rute mit Trigger-Griff

XT60

• Feuerrotes Design • Fuji O-Type Ringe • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich CYARAXHPI

2.50m

129cm

169g

11

2

20-60g

PERCH • Blank mit progressiver, aber schneller Aktion

XT60

• Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich • Stofffutteral SYARAXP19

1.90m

99cm

94g

7

2

3-12g

ASPIUS • Straffer Blank mit schneller Rückmeldung

XT60

• Ideale Gummifisch-Rute auf Zander • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich SYARAXASP27MH

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 115

2.70m

139cm

191g

10

2

7-28g

08/12/2017 16:58:17

116

YA S E I R U T E N

ZANDER LURE • Speziell für das Kunstköderangeln auf Zander entwickelt

XT60

• Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Feuerrotes Design • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich • Stofffutteral

SYARAXZDRL27

2.70m

139cm

152g

9

2

10-30g

ZANDER PLAYER • Angeln auf Zander mit totem Köderfisch, angeboten am Drop Shot Rig, an der Pose oder einfach auf Grund

XT60

• Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich • Stofffutteral

SYARAXZDR27

2.70m

139cm

153g

9

2

10-30g

ZANDER JIGGIN’ • Kurze, straffe Rute – ideal für das Vertikalangeln

XT60

• Feuerrotes Design • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich SYARAXZDRJ185

1.85m

152cm

111g

7

2

10-30g

TROUT • Rute speziell zum Forellenangeln oder leichten Allround-Spinnfischen • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter

XT60

• Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich

SYARAXTR24

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 116

2.40m

124cm

145g

9

2

5-20g

08/12/2017 16:58:40

YA S E I R U T E N

117

DROP SHOT • Ideale Drop Shot Rute mit kräftigem Rückgrat • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Feuerrotes Design

XT60

• Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich • Stofffutteral SYARAXDS25

2.50m

129cm

151g

10

2

7-28g

PLAYER • Kurze, straffe Twitch-Rute für alle Gegebenheiten

XT60

• Feuerrotes Design • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich SYARAXPY66H

• Stofffutteral

1.98m

164cm

126g

7

2

60g

COREGONUS • Moderne und leichte Rute für das Renken- und Felchenangeln • Shimano Hardlite Beringung sowie Shimano Rollenhalter

XT60

• Feuerrotes Design • Handteil aus Kork • Stofffutteral

SYARCOR21 SYARCOR24

2.10m 2.40m

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 117

108cm 123cm

82g 88g

9 10

3 3

-

13/12/2017 12:58:31

118

YA S E I R U T E N

SEA BASS

XT40

• Speziell zum Wolfsbarsch-Angeln entwickelt, ideal auch für alle heimischen Räuber • 2,40 m lange Rute – perfekt für Softbaits und kleine Popper • 2,70 m lange Rute – ideal für größere Shads und Wobbler • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Stofffutteral

SYASB24M SYASB27MH

2.40m 2.70m

123cm 139cm

156g 212g

6 9

2 2

7-35g 10-50g

AORI • Geeignet für das leichte bis mittlere Spinnfischen, Twitchen und fast alle Arten des Finesse-Fischens, ohne auf eine spezielle Köderart festgelegt zu sein

XT40

• 2,40 m lange Rute – der perfekte Begleiter für Belly-Boot Angler • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Stofffutteral

SYARA240M SYARA240MH SYARA270M SYARA270MH

2.40m 2.40m 2.70m 2.70m

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 118

123cm 123cm 139cm 139cm

113g 115g 123g 132g

8 8 8 8

2 2 2 2

9-15g 11-21g 9-15g 11-21g

08/12/2017 16:59:17

YA S E I R U T E N

119

S.T.C. MONSTER • Mehrteilige Reiseruten zum schweren Spinnfischen

100

• Alconite Beringung und Rollenhalter von Fuji • Mit Hakenöse ausgestattet • Überzeugende Transportlänge von unter 70 cm • Stofffutteral und Hartfutteral für den sicheren Transport

TSYAM24 TSYAM315

2.40m 3.15m

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 119

66cm 69cm

215g 280g

9 11

4 5

28-110g 28-110g

08/12/2017 16:59:28

120

KARPFENRUTEN

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 120

08/12/2017 17:24:40

KARPFENRUTEN

121

TRIBAL RUTEN Wir sind uns sicher, dass jeder Karpfenangler da draußen eine ideale Rute für sich im Tribal-Programm findet – ob man nun mit geringstmöglichem Kraftaufwand große Wurfweiten erzielen will, auf der Halbdistanz nach maximaler Präzision mit jedem einzelnen Wurf sucht oder als Stalker oder Posenangler spontane Trips unternimmt.

Für alle Karpfenangler, die Wert auf ein auch optisch in sich stimmiges Gesamtkonzept legen, haben wir auch Spod- und Marker-Ruten im jeweiligen Rutendesign im Programm.

Beim Konzipieren der einzelnen Serien haben wir darauf geachtet, dass wir das Maximale für die verschiedenen Preis-Levels rausholen, so dass jeder Angler das Maximum für sein Budget im Rod Pod liegen hat. Shimano hat in den letzten Jahren viel in die Weiterentwicklung der Produkte zum Karpfenangeln investiert. Wir sind bekannt für überzeugende Produkte in den unterschiedlichen Preissegmenten und für die bewährten Komponenten, die wir für die Zusammenstellung unserer Ruten verwenden. Wir sind stolz auf unser Tribal-Programm 2018 und freuen uns, es hier präsentieren zu können.

U NE

TX-ULTRA • Die Flaggschiff-Serie innerhalb der Tribal-Familie • Spiral X and Hi-Power X Blank-Konstruktion für herausragende Distanz- und Zielwürfe • Schlanker und leichter Blank • Futuristisches Design • Ci4+ Rollenhalter • EVA Split Grip • Die Intensity Modelle (INT) setzen in Sachen Wurfperformance völlig neue Maßstäbe • Hardcase für den sicheren Transport

TXUL12275 TXUL12300 TXUL12INT TXUL13INT

40mm 40mm 50mm 50mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 121

3.65m 3.65m 3.65m 3.65m

188cm 188cm 188cm 203cm

310g 360g 390g 435g

2.75lb 3.00lb 3.50lb+ 3.50lb+

6 6 6 6

2 2 2 2

08/12/2017 17:24:56

122

KARPFENRUTEN

TX-9 • HPC300 plus Biofibre mit NanoAlloy Technologie für einen leistungsstarken Blank • Einer der dünnsten und gleichzeitig kraftvollsten Blanks, die je hergestellt wurden • Fuji SiC K-Type Beringung und Shimano Rollenhalter mit Beta-Light-Aussparung • Schlanker, durchgehender Griff aus EVA-Material • Verbesserte Wurfleistung ohne die Playing-Action im mittleren Bereich und in der Spitze zu beeinträchtigen – für einen sicheren Drill unverzichtbar • Stofffutteral

300

TX912275 TX912300 TX912325 TX912INT TX913300 TX913INT

40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm

3.65m 3.65m 3.65m 3.65m 3.96m 3.96m

187cm 187cm 187cm 187cm 198cm 198cm

361g 355g 375g 421g 381g 423g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.50lb+ 3.00lb 3.50lb+

6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2

U NE

TX-7 • Der hoch modulierte Blank ist mit einem Fuji Rollenhalter ausgestattet • Innovative Kigan Stainless Steel Zirconia Beringung • Alle Modelle sind mit einem 50 mm Starterring ausgestattet • Griffteil aus EVA-Material

250

TX712275 TX712300 TX712325 TX712INT TX713INT

50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 122

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m

187cm 187cm 187cm 187cm 202cm

325g 326g 373g 399g 427g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.50lb+ 3.50lb+

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

08/12/2017 17:25:08

123

KARPFENRUTEN

TX-5 • Doppelsteg-Beringung mit SiC Einlagen und 50 mm Starterring für alle Modelle • Rollenhalter von Fuji • Super schlankes Griffteil aus EVA-Material mit innovativem Winn Grip • Die Intensity Modelle (INT) für extreme Wurfweiten • Mit Schnurclip ausgestattet • Stofffutteral

200

TX512275 TX512300 TX512325 TX512INT TX513INT

50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m

187cm 187cm 187cm 187cm 202cm

283g 324g 327g 387g 394g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.50lb+ 3.50lb+

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

U NE

TX-4 • Alle Modelle sind mit Seaguide Stainless Steel SiC Beringung und einem 50 mm Starterring ausgestattet • Der schlanke Blank ist kraftvoll und für Distanzwürfe geeignet • Insbesondere die Intensity Modelle (INT) erreichen extreme Wurfweiten • Shimano Rollenhalter und Griffteil aus EVA-Material

100

TX412275 TX412300 TX412325 TX412INT TX413INT

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 123

50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m

187cm 187cm 187cm 187cm 202cm

299g 341g 369g 409g 460g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.50lb+ 3.50lb+

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

12/12/2017 15:31:49

124

KARPFENRUTEN

TX-2 • Doppelsteg-Beringung mit SiC Einlagen (Starterringe von 30 mm bis 50 mm, je nach Rutenmodell) • Griff aus EVA-Material, dünn mit Gummi überzogen • Shimano Rollenhalter • Stofffutteral

XT60

TX210275 TX210300 TX211275 TX212275 TX212300 TX212325 TX213300 TX213INT

30mm 40mm 40mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

3.05m 3.05m 3.35m 3.65m 3.65m 3.65m 3.96m 3.96m

157cm 157cm 167cm 187cm 187cm 187cm 202cm 202cm

276g 317g 321g 338g 363g 434g 441g 445g

2.75lb 3.00lb 2.75lb 2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.00lb 3.50lb+

6 6 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2 2

TX-1 • Der perfekte Einstieg in die Tribal TX-Rutenserie • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung mit 50 mm Starterring (außer Modell 12‘ 2,75 lb: 40 mm Starterring) • Griffteil aus EVA-Material • Stofffutteral

XT40

TX112275 TX112300 TX112350 TX113300 TX113350

40mm 50mm 50mm 50mm 50mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 124

3.65m 3.65m 3.65m 3.96m 3.96m

186cm 187cm 187cm 203cm 203cm

356g 406g 366g 394g 416g

2.75lb 3.00lb 3.50lb 3.00lb 3.50lb

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

08/12/2017 17:25:35

KARPFENRUTEN

125

TX SPOD/MARKER • Shimano Hardlite Beringung mit 50 mm Starterring • Shimano Rollenhalter • Griffteil aus EVA-Material • Spodrute geeignet für alle Futterraketen • Markerrute vereint hohe Wurfleistung und Sensibilität beim Ertasten der Bodenbeschaffenheit • Stofffutteral

XT40

TXS12500 TXS13500 TXM12300 TXM13300

50mm 50mm 50mm 50mm

3.65m 3.96m 3.65m 3.96m

188cm 203cm 188cm 203cm

355g 415g 410g 447g

5.00lb 5.00lb 3.00lb 3.00lb

6 6 6 6

2 2 2 2

5.00lb 5.50lb

6 6

2 2

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S=Spod, M=Marker

SPOD • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung • Shimano Rollenhalter • Griff aus EVA-Material, dünn mit Gummi überzogen • Stofffutteral

100

T12500S T126550DS

50mm 50mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 125

3.66m 3.81m

186cm 194cm

480g 498g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: DS=Distance Spod

08/12/2017 17:26:10

126

KARPFENRUTEN

CARP STALKER • Ideal für das Stalken an Flüssen und Seen mit starkem Uferbewuchs • Extrem kraftvolle Rute, hervorragend für Situationen, in denen man den Fisch nach dem Anschlag unbedingt halten muss, um eine Flucht ins Holz zu verhindern • Shimano Hardlite Beringung • Griff aus EVA-Material • Stofffutteral

100

TCS9

30mm

2.74m

140cm

179g

3.00lb

5

2

STALKER • Ideal für das Stalken an Flüssen und Seen mit starkem Uferbewuchs • Extrem kraftvolle Rute, hervorragend für Situationen, in denen man den Fisch nach dem Anschlag unbedingt halten muss, um eine Flucht ins Holz zu verhindern • Shimano Hardlite Beringung mit 30 mm Starterring • Mit Hakenöse • Stofffutteral

XT60

TS9

30mm

2.74m

140cm

293g

3.00lb

6

2

STALKER S.T.C. • Ideal für das Stalken an Flüssen und Seen mit starkem Uferbewuchs • Extrem kraftvolle Rute, hervorragend für Situationen, in denen man den Fisch nach dem Anschlag unbedingt halten muss, um eine Flucht ins Holz zu verhindern • Shimano Hardlite Beringung und Griff aus EVA-Material • Ideale Transportlänge auf Reisen • Stoff- und Hartfutteral

XT60

TTS9

30mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 126

2.74m

73cm

237g

3.00lb

6

4

08/12/2017 17:26:31

127

KARPFENRUTEN

FLOATER • Speziell für das Fischen mit Posen und leichten Gewichten entwickelt 100

• Schneller Blank, der beim Anschlag unterstützt • Weiche Aktion, hilfreich bei kurzen Distanzen und ermöglicht Fischen mit kleinen Haken und dünnen Schnüren TFL12200

30mm

3.66m

186cm

287g

2.00lb

7

TX COMPACT

2

XT100

• Vierteilige Rute mit Shimano Hardlite Beringung • Shimano Rollenhalter und schlanker Griff aus EVA-Material • Aktion vergleichbar mit der Aktion zweiteiliger Modelle • Kurze Transportlänge – optimal für den Transport im Boot oder in kleinen Fahrzeugen

TXC122754 TXC123004 TXC123504

40mm 50mm 50mm

3.65m 3.65m 3.65m

99cm 99cm 99cm

340g 371g 391g

2.75lb 3.00lb 3.50lb

6 6 6

4 4 4

1.98/2.28m

54cm

186g

2.75lb

9

5

A MULTI TRAVEL • Kurzgeteilte Reiserute, fünfteilig • Mit Verlängerungsteil (30 cm)

• Shimano Rollenhalter

• Transportlänge nur 54 cm (nur Rute, ohne Futteral) • Ringe mit Rahmen aus Titanium und Ti-Lite TiC Einlagen • Stofffutteral und Hartfutteral für den sicheren Transport

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 127

TALMSTC6676275

08/12/2017 17:26:45

128

WALLERRUTEN

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 128

08/12/2017 17:26:52

129

WALLERRUTEN

U NE

U NE

CATFISH FIREBALL EXTREME • Kraftvoller Bastmaster-Blank, um kapitale Welse kontrollieren zu können

U NE

• Länge von 2.10 m ist ideal für den Einsatz des Fireball Systems und zum Jiggen mit Gummiködern • Stofffutteral

100

SBMCFFB21XT

2.10m

141cm

377g

7

2

-

CATFISH FIREBALL • Perfekte Rute für den Einsatz des Fireball Systems und zum Jiggen mit Gummiködern • Aufgrund der Länge ideal für das Fischen vom Boot oder Bellyboot • Auch Casting-Modell erhältlich • Stofffutteral 100

SBMCFFB18320 SBMCFFB18342 CBMCFFB18320

1.83m 1.83m 1.83m

183cm 183cm 183cm

250g 238g 235g

7 7 8

1 1 1

85-200g 160-420g 85-200g

CATFISH LURE • Wallerrute für alle Arten von Kunstködern, aber auch für das Posenfischen geeignet • Robuster Beastmaster-Blank • Starke Wurfeigenschaften • Perfekt geeignet für das Fischen in fließenden und stehenden Gewässern • Stofffutteral 100

SBMCF27200 SBMCF24200

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 129

2.70m 2.40m

138cm 124cm

293g 259g

8 8

2 2

200g 200g

08/12/2017 17:27:10

130

KARPFENRUTEN

(Catfish & Sturgeon)

U NE

U NE

TELESCOPIC

• Teleskoprute für das Wels- und Störangeln • Robuster Beastmaster-Blank • Angenehme Transportlänge • Perfekt geeignet für das Fischen in fließenden und stehenden Gewässern • Stofffutteral

100

SBMCSTE4220

4.2m

164.5cm

546g

5

4

200g

CATFISH STATIC • Ideal für Ansitze vom Ufer mit dem Bojensystem oder für das Fischen mit Pellets • Robuster Beastmaster-Blank • Zwei Modelle: für das leichte und schwere Angeln auf Welse • Stofffutteral

100

SBMCFST30300 SBMCFST32500

3.00m 3.20m

154cm 164cm

394g 428g

7 7

2 2

300g 450g

AX CATFISH • Extrem robuste Blankkonstruktion • Allround-Wallerruten für Einsteiger • Alle Komponenten sowie Rutenaktion auf extreme Bedingungen abgestimmt • Angenehmer Griff aus EVA-Material • Stofffutteral

XT40

FMAXCAT270H2 FMAXCAT300H2 FMAXCAT330H2

2.70m 3.00m 3.30m

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 130

139cm 154cm 170cm

535g 585g 637g

9 10 11

2 2 2

500g 500g 500g

08/12/2017 17:27:27

131

KARPFENRUTEN

REVOLUTION BARBE Neben dem Karpfen ist die Barbe das Kraftpaket unter den Friedfischen.

Durch das immer sauberer werdende Wasser kommt sie in viele Flusssysteme zurück, in denen sie sich zwischenzeitlich nicht mehr so wohl gefühlt hatte. Wer sich in die Materie einfuchst, erlebt eine äußerst spannende Angelei.

Kein Wunder also, dass sich immer mehr Angler auf die Barbe einstellen und ganz gezielt beangeln. Spätestens wenn man einmal gesehen hat, wie der stromlinienförmige Weißfisch in der Strömung hoch und runter schießt, weiß man, warum es spezielle Barbenruten geben muss. Man braucht viel Rückgrat für die harten Drills und eine schnelle Aktion zur Bissverwandlung. Shimano bietet Modelle für langsam fließende Flüsse und für die Fights in starker Strömung an.

AX BARBEL • Vengeance Barbel Classic (englisch) und Power (kontinental) • Ideale Einsteigerrute in Shimano Qualität • Classic mit 1,5 lb (WG: 50g) und Power mit 1,75 lb (WG: 55g) Avon Spitze sowie je drei Feederspitzen (in oz: 2.0/3.0/5.0) • Stabile Shimano Hardlite Beringung und praktischer Rollenhalter • Stofffutteral

XT30

VBCL VBPW

3.66m 3.66m

187cm 187cm

292g 311g

1.50lb 1.75lb

30 30

3+3Tips 3+3Tips

AX BARBEL • Zwei verschiedene Modelle: Classic (englisch) und Power (kontinental) • Classic mit 1,5 lb [WG: 50g] und Power mit 1,75 lb [WG: 55g] Avon Spitze sowie je drei Feederspitzen (in oz: 2.0/3.0/4.0) • Robuste Shimano Hardlite Beringung und praktischer Rollenhalter • Ideale Einsteigerrute • Stofffutteral

XT30

ALVAXBCL ALVAXBPW

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 131

3.65m 3.65m

186cm 186cm

298g 313g

1.50lb 1.75lb

30 30

3+3Tips 3+3Tips

08/12/2017 17:27:43

132

M AT C H R U T E N

RUTEN WIE FÜR DICH GEMACHT Wir präsentieren Ihnen hier eine Auswahl an Matchruten für jedes Budget und jeglichen Anspruch.

Unser Topmodell, die Shimano Speedcast Match, überzeugt durch ihr sehr geringes Eigengewicht. Die Spitze ist so konzipiert, dass selbst das Angeln mit extrem dünnen Schnüren und kleinsten Haken keine große Herausforderung darstellt.

Im mittleren Preissegment fällt die Aernos auf, sie ist der ideale Begleiter bei der Weissfischjagd. Für alle Einsteiger oder gelegentlichen Matchangler bieten wir die Alivio CX an. Preiswert und dennoch zuverlässig, diese Worte beschreiben diese Rute am besten.

Egal für welche Rute Sie sich entscheiden, Sie erhalten in jedem Fall Qualität aus dem Hause Shimano.

Speedcast ist die ideale Rutenserie für den anspruchsvollen Angler

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 132

08/12/2017 18:03:33

M AT C H R U T E N

133

MATCH

• Vielseitige und qualitativ hochwertige Matchruten-Serie • Zwei Modelle mit schneller Aktion • Gut ausbalancierter Blank mit Spitzenaktion • Alconite Einstegringe sowie Rollenhalter von Fuji und Korkgriff mit Power Cork • Einsatzbereiche: mega-feines Fischen mit Stick-Posen bis zu schwereren Aufgaben, z. B. weite Würfe mit vorgebleiten Wagglern • Stofffutteral

200

SPC39F SPC42F

3.90m 4.20m

135cm 144cm

194g 228g

16 16

3 3

20g 20g

AX MATCH

• Leistungsstarke Qualität in attraktivem Preisgefüge • Dezente Optik • Leichter, schnell reagierender Blank mit kraftvollem Rückgrat • Fuji O-Type Beringung • Innovativer Rollenhalter • Handteil in oberen Bereich aus EVA-Material, im Griffbereich aus Kork • Ideal für alle Arten von Friedfischen • Die 4,50 m lange Rute eignet sich hervorragend für das Angeln in Flüssen sowie auf Karpfen

100

SULTAX39F SULTAX42F SULTAX45SPC

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 133

3.90m 4.20m 4.50m

135cm 145cm 155cm

172g 179g 218g

15 16 16

3 3 3

20g 20g 30g

08/12/2017 18:03:54

134

M AT C H R U T E N

AX MATCH • Schlanker Blank mit kraftvollem Rückgrat • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano • Handteil aus hochwertigem Kork und EVA-Material • 4,50 m Specimen-Modell für größere Fische • Stofffutteral

60

BMAX39F BMAX42F BMAX45SPC

3.90m 4.20m 4.50m

134cm 144cm 154cm

188g 209g 243g

15 16 16

3 3 3

15g 20g 30g

Die Beastmaster AX Match überzeugt mit schlankem Blank und einem kraftvollen Rückgrat

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 134

08/12/2017 18:04:13

M AT C H R U T E N

135

POSENANGELN MACHT LAUNE Das klassische Angeln mit dem Schwimmer eröffnet den Zugang zu einer großen Bandbreite an Fischarten – vom kleinen Rotauge bis hin zum großen Karpfen. Die Posenmontage ist der ideale Einstieg für Angelanfänger, um viele Dinge über die Fische, die unterschiedlichen Gewässertypen und fangentscheidenden Details bei der Geräte- und Montagenkomposition zu lernen, die man dann auf andere Methoden übertragen kann.

Die Shimano Alivio CX Match ist eine ideale Rute, um in unser Hobby einzutauchen: Sie ist preiswert, hat einen robusten Blank und eine sensible Spitze, die spontane Belastungen sauber abfängt. Diese Rute eignet sich für große und kleine Zielfische.

Besonders gut geeignet ist sie also für Gewässer, in denen sowohl Satzkarpfen und Schleien als auch Weißfische aller Größenordnungen anzutreffen sind. Die gutmütige Aktion sorgt dafür, dass auch große Fische sicher über den Kescherrand geführt werden können. Gleichzeitig machen auch kleinere Fische großen Spaß. Zum Spaß trägt auch das geringe Gewicht bei, das ein ermüdungsfreies Fischen garantiert.

MATCH • Interessante und innovative Rutenserie • Modern in Ausstattung und Design • Shimano Hardlite Beringung • Korkgriff • Gute Qualität zu einem attraktiven Preis • Stofffutteral

XT60

ARNS39F ARNS42F ARNS45F

3.90m 4.20m 4.50m

135cm 145cm 155cm

231g 255g 278g

14 16 16

3 3 3

20g 20g 20g

CX MATCH • Vielseitige Matchrute, ideal für den Einsteiger • Shimano Hardlite Beringung • Shimano Rollenhalter und Griff aus Kork • Stofffutteral

XT30

ALCX36 ALCX39 ALCX42

3.60m 3.90m 4.20m

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 135

124cm 134cm 144cm

185g 208g 221g

13 14 14

3 3 3

5-20g 5-20g 5-20g

08/12/2017 18:04:30

136

FEEDERRUTEN

PRÄZISION UND WEITE WÜRFE Speedcast und Super Ultegra Ruten sind jeweils in zwei unterschiedlichen Aktionen erhältlich, um genau Ihren Bedürfnissen zu entsprechen. Im Naheoder mittleren Bereich (bis zu 50 Meter) bieten sich die Precision Action Modelle an.

Mit diesen Modellen ist das genaue Anlegen des Futterplatzes ein Kinderspiel. Wenn Sie auf Distanz angeln, dann sind die Longcast-Modelle Ihre erste Wahl. Durch die extra Länge der Ruten und eine größere Steifheit in der unteren Hälfte erreichen Sie ungeahnte Weiten. Zusätzlich sind die Longcast-Modelle mit größeren Ringen an der Spitze ausgerüstet, um unnötige Reibung zu minimieren und um Beschädigungen durch Vorfachknoten zu vermeiden. Für wirklich weite Würfe kombinieren Sie Ihre LongcastRute doch mal mit einer unserer Rollen der Größe 5500.

Die Speedcast Feeder gibt es in zwei verschiedenen Ausführungen – Precision und Longcast

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 136

08/12/2017 18:04:36

FEEDERRUTEN

137

FEEDER • Hochwertiger Blank mit hervorragenden Wurfeigenschaften • Fuji Alconite Beringung und Fuji DPS Rollenhalter • Handteil mit Power Cork und EVA Material • Special Presicion Modelle (SPCPR) ermöglichen akkurate Würfe bis zu 50 m • Longcast Modelle (SPCLC) bieten ein kraftvolles Rückgrat für extrem weite Würfe • Stofffutteral • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet: PR60: STIPAX075SGLD/STIPAX150NGLD/STIPAX200NGLD PR90: STIPAX100NGLD/STIPAX200NGLD/STIPAX300LGLD LC120/150: STIPAX300LGLD/STIPAX400LGLD/STIPAX500LGLD

200

SPCPR60FDR SPCPR90FDR SPCLC120FDR SPCLC150FDR

3.66m 3.96m 4.27m 4.27m

127cm 137cm 147cm 147cm

224g 262g 335g 343g

28 28 27 27

4 4 4 4

60g 90g 120g 150g

AX FEEDER • Leistungsstarker Blank • Kraftvolle Aktion, insbesondere im Rückgrat, wenn die Rute richtig gefordert ist • Fuji Alconite Beringung und Shimano Rollenhalter • Handteil aus Kork • Blaue Ultegra-Optik • PR-Modelle für Würfe bis 50 m; LC-Modelle für Würfe von 70 m und mehr • Festes Stofffutteral • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet: PR60: STIPAX075SGSD/STIPAX150NGSD/STIPAX200NGSD PR90: STIPAX100SGSD/STIPAX200NGSD/STIPAX300NGSD LC120/LC120L/LC150: STIPAX300LGLD/STIPAX400LGLD/STIPAX500LGLD

100

SULTAXPR60FDR SULTAXPR90FDR SULTAXLC120FDR SULTAXLC120LFDR SULTAXLC150FDR

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 137

3.35m 3.66m 3.96m 4.26m 4.26m

116cm 126cm 137cm 146cm 146cm

191g 198g 334g 369g 367g

14 14 14 15 15

4 4 4 4 4

60g 90g 120g 120g 150g

08/12/2017 18:04:55

138

FEEDERRUTEN

DX FEEDER • Robuste Blankkonstruktion • Hardlite Ringe und Rollenhalter von Shimano • Handteil aus hochwertigem Kork und EVA-Material • Stofffutteral • Geeignet für alle Feedertechniken • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet: • PR60: STIPAX075SGSD/STIPAX150NGSD/STIPAX200NGSD PR90: STIPAX100SGSD/STIPAX200NGSD/STIPAX300NGSD LC120/LC120L/LC150/LC150L/CXH: STIPAX300LGLD/STIPAX400LGLD/ STIPAX500LGLD 911LM: STIPAX075SGSD/STIPAX100SGSD/STIPAX200SGSD

60

BMDXPR60FDR BMDXPR90FDR BMDXLC120FDR BMDXLC120LFDR BMDXLC150FDR BMDXLC150LFDR BMDX911MLFDR BMDXCXHFDR

3.35m 3.65m 3.96m 4.27m 3.96m 4.27m 2.74/3.35m 3.65m

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 138

116cm 126cm 136cm 146cm 136cm 146cm 121cm 127cm

182g 198g 345g 389g 340g 392g 154g 267g

14 14 14 15 14 15 14 14

3 3 3 3 3 3 4 3

60g 90g 120g 120g 150g 150g 70g 150g

08/12/2017 18:05:05

FEEDERRUTEN

139

FEEDER • Blank aus XT60 Kohlefaser • Shimano Komponenten und langes Griffteil • Innovativer Rollenhalter • Special Presicion Modelle (ARNSPR) ermöglichen akkurate Würfe bis zu 40 m • Longcast Modelle (ARNSLC) mit größeren Ringen für große Wurfweiten • Stofffutteral • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet: PR60: STIPAX075SGSD/ STIPAX150NGSD/STIPAX200NGSD PR90: STIPAX100NGLD/STIPAX200NGLD/STIPAX300LGLD LC120/LC120L/LC150: STIPAX300LGLD/STIPAX400LGLD/STIPAX500LGLD

XT60

ARNSPR60FDR ARNSPR90FDR ARNSLC120FDR ARNSLC120LFDR ARNSLC150FDR

3.35m 3.66m 3.96m 4.27m 4.27m

115cm 125cm 147cm 147cm 147cm

191g 238g 335g 343g 404g

26 28 26 27 26

4 4 4 4 4

60g 90g 120g 120g 150g

CX FEEDER • Interessante Feederruten für Einsteiger in vier unterschiedlichen Ausführungen • Starker Blank • Dreigeteilt für eine angenehme Transportlänge • Shimano Hardlite Beringung • Stofffutteral • Alle Ruten sind mit zwei Feederspitzen ausgestattet: L: FTGL100SGLD / FTGL200SGLD M: FTGL200SGLD / FTCA300SGLD H: FTGL300SGLD / FTCA400SGLD XH: ALCXXHFDRTIP5OZ / ALCXXHFDRTIP6OZ

XT30

ALCXLFDR ALCXMFDR ALCXHFDR ALCXXHFDR

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 139

3.35m 3.66m 3.96m 4.20m

115cm 125cm 135cm 147cm

221g 253g 317g 428g

22 22 22 22

5 + 2 TIPS 5 + 2 TIPS 5 + 2 TIPS 4 + 2 TIPS

70g 100g 110g 150g

08/12/2017 18:05:26

140

WINKLE PICKER RUTEN

WINKLE PICKER – DIE FEINE ART DES FEEDERNS Holland ist die Heimat des Winklepickerns. Wenn es auf Brassen auf kurzer oder mittlerer Distanz gehen soll, dann gibt es wohl keine feinere Art mit kleinen Futterkörben zu fischen.

Die kurze Länge und die recht straffe Konstruktion in der unteren Hälfte der Rute ermöglichen unglaubliche Präzision im Wurf. Durch die feinen Spitzen bleibt kein Biss verborgen und trotz dieser filigranen Bisserkennung bieten die Ruten genug Reserven, um auch mal einen Satzkarpfen sicher auszudrillen.

WINKLE PICKER • Idealer Blank für die perfekte Winkle Picker Aktion • Shimano Hardlite Beringung • In zwei verschiedenen Längen erhältlich • Stofffutteral • Drei verschiedene Spitzen im Lieferumfang enthalten: • SWPTIP050SGSD, SWPTIP100SGSD, SWPTIP150SGSD (für beide Modelle)

XT60

ARNSWP24 ARNSWP27

2.40m 2.70m

101cm 115cm

132g 149g

12 13

3 3

40g 40g

WINKLE PICKER • Idealer Blank für die perfekte Winkle Picker Aktion • Shimano Hardlite Beringung und Rollenhalter sowie Korkgriff • Stofffutteral • Zwei verschiedene Spitzen im Lieferumfang enthalten (in oz: 0.5 / 1.0)

XT30

VWP27

2.70m

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 140

115cm

135g

17

2

40g

08/12/2017 18:05:47

COMMERCIAL RUTEN

141

DIE “COMMERCIAL” RUTENSERIEN Die Shimano Commercial Range wurde speziell auf die breitgefächerten Anwendungen an kommerziellen Angelgewässern und ähnlich überschaubaren Gewässersytemen ausgerichtet.

In den meisten künstlich angelegten Angelgewässern – und auch an den vielen Angelvereinsteichen – bestimmen kleine bis mittlere Satzkarpfen, eventuell auch Schleien und Brassen, das anglerische Geschehen. Deshalb haben wir eine gut ausbalancierte Range von Ruten in verschiedenen Längen entwickelt, die nicht nur für die unterschiedlichen Wurfdistanzen konzipiert wurden, sondern auch der Größe der zu erwartenden Fische Rechnung tragen.

Im Zusammenhang mit kleinen Haken und dünnen Schnüren – beides Garanten für eine hohe Bissfrequenz und Bissausbeute – ist eine progressive Rutenaktion unerlässlich.

Deshalb weisen alle Commercial-Ruten unabhängig vom Preis-Segment eine gutmütige Parabolik-Aktion auf, die jede Fischgröße nach Hause bringt – egal ob man nun einen dicken Karpfen überlistet hat oder eine schöne Schleie.

Im Zusammenhang mit diesen Ruten-Konzepten haben wir natürlich auch eine Reihe von erstklassigen Match-Rollen im Programm, die perfekt zu den Commercial-Ruten passen.

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 141

08/12/2017 18:05:49

142

COMMERCIAL RUTEN

AX COMMERCIAL • Für den Einsatz an kleinen und mittelgroßen Stillgewässern mit Karpfenbesatz • Hochmodulierter Blank mit Biofibre Fasern und NanoAlloy Technologie • Strapazierfähige Fuji Alconite Beringung • Handteil aus hochwertigem Kork und EVA-Material • Stofffutteral • Alle Feederruten sind mit jeweils drei Feederspitzen ausgestattet SMAX8CPCR : STIPAX025SGSD / STIPAX050SGSD / STIPAX100SGSD SMAX10CFDR : STIPAX050SGSD / STIPAX100SGSD / STIPAX150SGSD SMAX911CFDR : STIPAX050SGSD / STIPAX100SGSD/STIPAX200SGSD

100

FEEDER SMAX8CPCR SMAX10CFDR SMAX911CFDR FLOAT SMAX10CFL SMAX11CFL

2.44m 3.05m 2.74/3.35m

129cm 162cm 175cm

125g 135g 197g

12 14 12/14

2+3 SPITZEN 2+3 SPITZEN 2+3 SPITZEN

40g 70g 70g

3.05m 3.35m

156cm 172cm

130g 153g

12 14

2 2

15g 15g

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 142

19/12/2017 14:06:01

COMMERCIAL RUTEN

143

CX COMMERCIAL • Schlanker Blank mit Fuji Beringung 60

• Handteil aus hochwertigem Kork und EVA-Material • Stofffutteral • Alle Feederruten sind mit jeweils drei Spitzen ausgestattet: 8CP: STIPAX025SGSD/STIPAX050SGSD/STIPAX100SGSD 10C: STIPAX050SGSD/STIPAX100SGSD/STIPAX150SGSD 911C: STIPAX100SGSD/STIPAX050SGSD/STIPAX200SGSD 12C: STIPAX100NGSD/STIPAX200NGSD/STIPAX300NGSD

FEEDER BMCX8CPCR BMCX10CFDR BMCX911CFDR BMCX12CPFDR FLOAT BMCX10CFL BMCX911CFL BMCX12CPFL

2.44m 3.05m 2.74/3.35m 3.65m

129cm 162cm 133cm 190cm

106g 128g 138/164g 175g

2 + 3 SPITZEN 2 + 3 SPITZEN 3 + 3 SPITZEN 2 + 3 SPITZEN

2 2 2 2

40g 70g 70g 90g

3.05m 2.74/3.35m 3.65m

156cm 172cm 187cm

132g 137/153g 178g

2 4 2

2 3 2

15g 15g 20g

U NE

COMMERCIAL • 5 Modelle fürs moderne Friedfischangeln • Responsiver Blank für präzise Würfe und viel Power im Drill

XT60

• Die Aernos Multi 9-11” kann in zwei verschiedenen Längen gefischt werden: 9 oder 11 Fuß • Die Feederruten werden mit jeweils 2 unterschiedlichen Spitzen ausgeliefert ARNS8CPCR : 0,5oz / 1,0oz ARNS10CFDR : 1,0oz / 1,5oz ARNS911CFDR : 1,0oz / 2,0oz

ARNS8CPCR ARNS10CFDR ARNS911CFDR ARNS10CFL ARNS911CFL

2.44m 3.05m 2.74/3.35m 3.05m 3.35m

129cm 162cm 130cm 156cm 172cm

129g 140g 161g 146g 152g

2+2 SPITZEN 2+2 SPITZEN 3+2 SPITZEN 2 2

12 14 14 13 14

AX COMMERCIAL

40g 70g 70g 20g 20g

XT40

• Drei Posen- und drei Feederruten • Nahezu unverwüstlicher Blank mit parabolischer Aktion • Handteil aus EVA-Material und Kork • Posenruten mit Shimano Match-Beringung • Distance Feeder: geeignet für Method Feeder und Pellett-Feederfischen • Alle drei Feederruten sind jeweils mit zwei Spitzen ausgestattet: 2.0 oz und 3.0 oz • Überzeugende Leistung zu attraktivem Preis • Stofffutteral

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 143

FEEDER FMAX10CMFDR FMAX11CFDR DISTANCE FEEDER FMAX12CDFDR FLOAT FMAX10CMFL FMAX11CMFL FMAX12CFL

3.00m 3.30m

156cm 173cm

165g 188g

14 15

2 + 2 SPITZEN 2 + 2 SPITZEN

70g 70g

3.60m

188cm

220g

15

2 + 2 SPITZEN

90g

3.00m 3.30m 3.60m

157cm 173cm 187cm

166g 177g 219g

11 12 12

2 2 2

20g 20g 20g

08/12/2017 18:07:18

144

KOPFRUTEN

AX COMMERCIAL

PAKET BEINHALTET

• Ideal zum Stippen auf Karpfen • Leichter Blank mit starkem Rückgrat • Aufgebaut auf dem Gen-X Konzept – daher mit allen Gen-X Teilen kompatibel

16.00 m BMAXCO160 + 6x GENXPWEVA16KIT + GENXCPEVAKIT2 + FUTTERAL

• Hervorragend ausbalanciert • Seidig weiche Oberfläche dank der Super Slik Technologie 300

BMAXCO160P

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 144

16.00m

185cm

1642g

11

08/12/2017 18:07:28

KOPFRUTEN

145

MARGIN In Deutschland nicht erhältlich

PAKET BEINHALTET 8.50 m BMMCO850 + 1 x BMMCOKIT2B + FUTTERAL

XT60

BMMCO850BPUK

8.50m

162cm

478g

6+2

MARGIN EXTREME • Unverwechselbares gelbes Design • Einzelrute in 4.00 m Länge • Stofffutteral

XT60 BMME40

4.00m

108cm

188g

4

TOP KITS

Die GEN X Kits sind passend für alle GEN X Ruten

GENXMPRA13KIT2 GENXMPRA13KIT3 GENXMPRA13KIT4 GENXMPLA13KIT2 GENXMPLA13KIT3 GENXMPLA13KIT4 GENXMARA13KIT2 GENXMARA13KIT3 GENXMARA13KIT4 GENXCPEVAKIT2 GENXEVA164 GENXPWEVA16KIT GENXCPAKIT3 GENXCPAKIT4

GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 4 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 4 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 4 GEN-X CUPPING EV A KIT 2 GEN-X EV A 16M NO. 4 GEN-X POWER EV A 1600 KIT 2 GEN-X CUPPING A KIT 3 GEN-X CUPPING A KIT 4

GENZMARKIT2 GENZMARKIT3 GENZMARKIT4 GENZMEVKIT2 GENZMEVKIT3 GENZMEVKIT4 GENZCPEVKIT2

GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 2 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 3 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 4 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z MATCH EV KIT 2 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z MATCH EV KIT 3 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z MATCH EV KIT 4 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z CUPPING EV KIT 2

2.89m 4.37m 5.95m 2.89m 4.37m 5.95m 2.89m 4.37m 5.95m 2.72m 1.4m 2.72m 4.2m 5.78

2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 1 2 3 4

173 173 173 173 173 173 173 173 173 141 140 141 154 166

40 91 172 42 91 177 42 97 180 82 67 80 92 179

2.64 3.98 5.36 2.64 3.98 5.36 2.69

2 3 4 2 3 4 2

143 143 145 143 143 145 138

41 85 155 47 89 155 20

Die GEN Z Kits sind passend für alle GEN Z Ruten

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 145

13/12/2017 12:24:58

146

TELESKOPISCHE RUTEN

TELESKOPRUTEN IM EINSATZ

Das Angeln mit Teleskopruten wird wieder populärer in Europa.

Länderübergreifend kommen teleskopische Ruten jetzt wieder in den verschiedensten Angeltechniken zum Einsatz. Shimano hat die passende Rute für jede dieser Angelmethoden. Das Teleskopruten-Programm reicht von der klassischen Bolognese-Rute bis hin zu Modellen, die für den Kampf gegen große Welse gebaut wurden.

Die Bolognese-Ruten von Shimano sind “State of the Art”. Moderne Designs treffen auf leichte und perfekt ausbalancierte Blanks. Sie sind robust, warten mit hochwertigen Komponenten auf und basieren auf den modernsten Blank-Technlogien.

Dieser Rutentyp findet sowohl im Süß- als auch im Salzwasser seinen Einsatz, wo es besonders auf eine hochwertige Verarbeitung ankommt. Unsere Bolognese-Ruten zeichnen sich durch eine perfekte Biegekurve im Drill, maximale Power und ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit aus. Wir unterscheiden verschiedene Ruten-Aktionen: die Bezeichnung “TE4” kennzeichnet z. B. Ruten mit einer eher weichen Aktion, während “TE7” für die Super Bolognese mit viel Power steht. Bei Serien, die seit 2017 im Programm sind, unterscheiden wir die Aktionen mit den Bezeichnungen “Lite” und “Fast”.

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 146

08/12/2017 18:40:18

TELESKOPISCHE RUTEN

147

AX TE 2 • Leichte Telestipprute mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis • Sensible Spitze, ideal für dünne Monofilschnur • Für Posen von 2 – 8 g bestens geeignet • S.A.S. für akkurate Passgenauigkeit aller Teile • Stofffutteral

60

EXAXTE260 EXAXTE270 EXAXTE280

6.00m 7.00m 8.00m

140cm 140cm 140cm

172g 223g 301g

6 7 8

1-7g 1-7g 1-7g

EX TE 2 • Leistungsstarker, schlanker Blank mit einer sensiblen, aber schnellen Spitze • Hervorragend für dünne Schnurdurchmesser geeignet • Ideal für Posen von 2 bis 8 g • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute • Stofffutteral

XT40

CATEXTE260 CATEXTE270 CATEXTE280

5.90m 6.90m 7.90m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 147

135cm 135cm 135cm

205g 260g 340g

6 7 8

2-8g 2-8g 2-8g

08/12/2017 18:40:31

148

TELESKOPISCHE RUTEN

SLIM TE GT • Hochwertiger, dünner Blank mit schneller Aktion • Sensible Spitze für den Einsatz dünner Monofilschnüre • Ultraleichte Pac Bay Minima 4 Beringung • Griffteil mit kleinem Durchmesser für einfache und komfortable Handhabung • Super leichter Fuji Rollenhalter • Stofffutteral und Ringschutz

300

FBTEGTSL60 FBTEGTSL70 FBTEGTSL80

5.90m 6.90m 7.90m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 148

147cm 149cm 251cm

216g 298g 395g

9 10 11

6 7 8

1-10g 1-10g 1-10g

08/12/2017 18:40:47

TELESKOPISCHE RUTEN

149

AX TE GT 5 • Dünner, sensibler Blank mit hervorragender Rückmeldung • Sensible Spitze, ideal für dünne Monofilschnur • Innovativer, leichter Shimano Rollenhalter zur perfekten Positionierung der Rolle • Für leichte Salzwasserangelei geeignet • Nylonfutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

200

SULTAXTEGT550 SULTAXTEGT560 SULTAXTEGT570 SULTAXTEGT580

4.90m 5.90m 6.90m 7.85m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 149

145cm 144cm 146cm 147cm

179g 259g 307g 379g

8 9 10 11

5 6 7 8

2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g

08/12/2017 18:40:57

150

TELESKOPISCHE RUTEN

Die Ruten überzeugen mit ihrem schlanken Profil; die Lite Modelle eignen sich für dünne Monofilschnüre und kleine Haken

LITE/FAST TE • Hochwertiger Blank aus Kohlefaser und Biofibre Fasern mit schneller Aktion bei einem Wurfgewicht von 1,5 bis 10 g bzw. 2,5 bis 15 g • Sensible Spitze für den Einsatz dünner Monofilschüre • Ultraleichte Pac Bay Minima 4 Beringung • Griffteil mit kleinem Durchmesser für einfache und komfortable Handhabung • Innovativer, leichter Shimano Rollenhalter zur perfekten Positionierung der Rolle • Stofffutteral und Ringschutz

LITE Modelle

FAST Modelle

100

60

TECTEGTLI50 TECTEGTLI60 TECTEGTLI70 TECTEGTFA50 TECTEGTFA60 TECTEGTFA70

4.90m 5.90m 6.90m 4.90m 5.90m 6.90m

148cm 149cm 149cm 138cm 141cm 141cm

196g 251g 323g 196g 250g 315g

8 9 10 8 9 10

5 6 7 5 6 7

1.5-10g 1.5-10g 1.5-10g 2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LI = Lite · FA = Fast

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 150

08/12/2017 18:41:11

TELESKOPISCHE RUTEN

151

U NE

LITE/FAST • Neue Teleruten-Serie • Entwickelt zum Allround-Bolognese-Angeln • Blank mit schneller progressiver Aktion • Sensible Spitzen-Sektion für eine perfekte Bisserkennung • Viel Rückgrat zum Hakensetzen und Drillen • Pac Bay Minima 4-Beringung, Shimano Rollenhalter und Gummigriffe • Stofffutteral und Ringschutz

XT60

EXTEGTLI50 EXTEGTLI60 EXTEGTLI70 EXTEGTFA50 EXTEGTFA60 EXTEGTFA70

4.90m 5.90m 6.90m 4.90m 5.90m 6.90m

149cm 145cm 146cm 149cm 145cm 146cm

199g 253g 325g 200g 255g 324g

8 9 10 8 9 10

5 6 7 5 6 7

1.5-10g 1.5-10g 1.5-10g 2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LI = Lite · FA = Fast

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 151

08/12/2017 18:41:20

152

TELESKOPISCHE RUTEN

FX TE GT 5 • Blank mit schneller Spitzenaktion • Ausgewogene Wurfeigenschaften • Sensible Spitze, ideal für dünne Monofilschnur • Fuji Beringung und Shimano Rollenhalter • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

XT40

CATFXTEGT550 CATFXTEGT560 CATFXTEGT570

4.90m 5.90m 6.80m

140cm 144cm 146cm

244g 289g 354g

8 9 10

5 6 7

2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g

AX TE GT 4 • Schlanker und eleganter Blank mit sensibler Spitze, ideal für dünne Monofilschnur • Fuji Beringung • Ideale Einsteigerrute mit Allround-Aktion • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

XT30

VAXTEGT440 VAXTEGT450 VAXTEGT460

4.00m 4.90m 5.90m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 152

145cm 146cm 146cm

164g 256g 330g

7 8 9

4 5 6

1.5-10g 1.5-10g 1.5-10g

08/12/2017 18:41:39

TELESKOPISCHE RUTEN

153

AX TE GT 5 • Ideale Blankkonstruktion für Wurfgewichte von 4 – 20 g • Pac Bay Beringung und Shimano Rollenhalter • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

XT30

VAXTEGT550 VAXTEGT560 VAXTEGT570

4.90m 5.90m 6.85m

141cm 142cm 144cm

8 9 10

244g 338g 442g

5 6 7

4-20g 4-20g 4-20g

CX TE GT 5 • Optimale Einsteiger-Rute für das Posenfischen an großen Seen oder Flüssen • Shimano Hardlite Beringung • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

XT30

ALCXTEGT540 ALCXTEGT550 ALCXTEGT560

3.90m 4.90m 6.00m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 153

135cm 138cm 138cm

200g 276g 354g

7 8 9

4 5 6

4-20g 4-20g 4-20g

08/12/2017 18:41:59

154

TELESKOPISCHE RUTEN

TE7 GT MONSTER • Bologneserute für die schwerere Posenangelei an großen Seen und schnell fließenden Flüssen 60

• Auch als Stellfischrute geeignet • Fuji O-Type Beringung und Shimano Rollenhalter • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

BMTEGT7500M BMTEGT7600M BMTEGT7700M

5.00m 6.00m 7.00m

148cm 148cm 149cm

8 9 10

271g 382g 452g

5 6 7

50g 50g 50g

TELE MONSTER • Kraftvolle Allround-Rute für kampfstarke Fische • Robuste Fuji Beringung hält harten Kämpfen stand

XT60

• Shimano Rollenhalter • Handteil aus Kork • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

BMMONTE42 BMMONTE45

4.20m 4.50m

115cm 122cm

404g 436g

9 9

5 5

50-100g 50-100g

STELLFISCH • Blank aus XT40 Kohlefaser, Spitze aus XT30 Kohlefaser

XT40

• Interessante, straffe Aktion mit enormen Kraftreserven • Selbst schwere Bleie lassen sich gut platzieren • Stofffutteral CATBXSTF700 CATBXSTF800

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 154

7.00m 8.00m

135cm 135cm

571g 655g

9 10

7 8

150g 150g

12/12/2017 15:58:19

TELESKOPISCHE RUTEN

155

TELE SEA • Verschiedene Modelle von weich bis extra stark mit innovativem Blank • Pac Bay Minima 4 Beringung für mehr Sensibilität • Leichter Shimano Rollenhalter für eine perfekte Positionierung der Rolle • Speziell entwickelt für das schwere Posenangeln • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

200

TECSMTEGT60 TECSMTEGT70 TECSHTEGT60 TECSHTEGT70 TECSXHTEGT60 TECSXHTEGT70

6.00m 7.00m 6.00m 7.00m 6.00m 7.00m

144cm 145cm 144cm 145cm 146cm 148cm

224g 283g 241g 308g 290g 352g

9 10 9 10 9 10

6 7 6 7 6 7

3-15g 3-15g 4-20g 4-20g 10-30g 10-30g

U NE

TELE SEA • Neue Teleserie zum Angeln im Salzwasser • Blank mit schneller progressiver Aktion • Sensible Spitzen-Sektion für eine perfekte Bisserkennung • Viel Rückgrat zum Hakensetzen und Drillen • Pac Bay Minima 4-Beringung, Shimano Rollenhalter und Gummigriffe • Stofffutteral und Ringschutz

XT60

EXSMTEGT60 EXSMTEGT70 EXSHTEGT60 EXSHTEGT70

6.00m 7.00m 6.00m 7.00m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 155

143cm 148cm 143cm 148cm

236g 293g 252g 319g

9 10 9 10

6 7 6 7

3-15g 3-15g 4-20g 4-20g

08/12/2017 18:42:31

156

TELESKOPISCHE RUTEN

ALLROUND • Kräftige Allround-Rute, vielseitig einsetzbar • Shimano Rollenhalter und Hardlite Beringung • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

VARTE360H VARTE360XH VARTE390H VARTE390XH

3.60m 3.60m 3.90m 3.90m

108cm 108cm 118cm 118cm

311g 326g 324g 328g

5 5 5 5

5 5 5 5

4 5

4 5

50-100g 75-150g 50-100g 75-150g

ALLROUND • Kräftige Allround-Rute, vielseitig einsetzbar • Shimano Rollenhalter und Hardlite Beringung • Mit Ringschutz ausgestattet

ALVARTE300H ALVARTE350H

3.00m 3.50m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 156

97cm 97cm

297g 426g

50-100g 50-100g

08/12/2017 18:42:51

TELESKOPISCHE RUTEN

157

SLIM TE GT XT30

• Vielseitig einsetzbare Rute zu erschwinglichem Preis • Shimano Hardlite Beringung und Rollenhalter • Sehr schlankes Handteil aus Kork • Stofffutteral

VARTE42H VARTE42XH

4.20m 4.20m

114cm 114cm

341g 367g

9 9

5 5

20-60g 40-100g

AX SLIM TE

XT30

• Schlanker und eleganter Teleblank • Allround-Rute für alle Angelarten • Handteil aus Kork • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano • Stofffutteral

VAXSLTE271040 VAXSLTE274080 VAXSLTE304080 VAXSLTE334080 VAXSLTE364080

2.70m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m

94cm 94cm 94cm 94cm 101cm

181g 188g 197g 268g 282g

6 6 6 7 7

5 5 5 6 6

XT30

SLIM TE GT • Dünner und leistungsstarker Blank zu einem extrem günstigen Preis • Shimano Hardlite Ringe und Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material • Stofffutteral

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 157

10-40g 40-80g 40-80g 40-80g 40-80g

ALVSLTEGT27M ALVSLTEGT27H ALVSLTEGT30H ALVSLTEGT33H ALVSLTEGT36H ALVSLTEGT27XH ALVSLTEGT30XH ALVSLTEGT33XH ALVSLTEGT36XH

2.70m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m

96cm 96cm 96cm 98cm 98cm 96cm 96cm 98cm 98cm

210g 230g 250g 310g 330g 250g 270g 330g 350g

5 5 5 6 6 5 5 6 6

5 5 5 6 6 5 5 6 6

10-30g 30-60g 30-60g 30-60g 30-60g 40-80g 40-80g 40-80g 40-80g

08/12/2017 18:43:08

158

FORELLENRUTEN

FASZINATION FORELLE Ob mit Spinnrute und kleinen Wobblern auf die Pirsch gehend, ob mit Blinker an den Küsten der Ostsee oder an den „Put and Take“ Gewässern mit der Tremarella-Technik, die Forelle fasziniert die Angler. Dabei ist es nicht nur die Kampfkraft, die die Forelle an den Tag legt, sondern gerade an den Teichanlagen ist sie ein geschätzter Speisefisch.

Das Angeln auf Meer-, See-, Bach- oder Regenbogenforelle bedarf einer optimalen Rute für die jeweilige Angeltechnik und Methode, um den Köder optimal führen und somit präsentieren zu können. Wir stellen Ihnen eine große Auswahl an diversen Ruten für die jeweilige Art des Forellenangelns in unterschiedlichen Preiskategorien vor, damit Sie jederzeit optimal ausgerüstet sind.

U NE

TR GT LITE POWER / HI POWER • Teleskopische Forellen-Ruten, speziell für moderne Techniken zum Angeln auf Forellen konstruiert (z. B. Tremarella) • Nummerierung von 0 bis 9, zur einfachen Kennzeichnung des Einsatzgebietes • Modelle Lite Power (0 – 4) und Modelle Hi Power (5 – 9) • Kleine und leichte Pac Bay Minima 4 Beringung und Pac Bay Rollenhalter • Stofffutteral und Ringschutz

XT60

ARNTRLITGT039 ARNTRLITGT139 ARNTRLITGT239 ARNTRLITGT339 ARNTRLITGT441 ARNTRHPTGT542 ARNTRHPTGT642 ARNTRHPTGT745 ARNTRHPTGT845 ARNTRHPTGT945

3.90m 3.90m 3.90m 3.90m 4.10m 4.20m 4.20m 4.50m 4.50m 4.50m

129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm

127g 147g 150g 156g 172g 171g 189g 201g 220g 220g

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

0-3g 1-4g 2-5g 3-8g 5-10g 8-12g 10-18g 15-20g 20-30g 25-40g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LP= Lite Power · HP= Hi Power

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 158

12/12/2017 15:54:33

FORELLENRUTEN

159

TR GT LITE / HI POWER • Blank mit progressiver Aktion • Erhältlich in verschiedenen Ausführungen, von leicht bis kraftvoll • Farbliche Unterscheidung der einzelnen Aktionen • Pac Bay Minima 4 Beringung • Leichter Shimano Rollenhalter für eine perfekte Positionierung der Rolle • Stofffutteral und Ringschutz

XT40

CATTRGTLP038 CATTRGTLP138 CATTRGTLP238 CATTRGTLP338 CATTRGTLP438 CATTRGTHP539 CATTRGTHP642 CATTRGTHP742 CATTRGTHP842 CATTRGTHP945

3.80m 3.80m 3.80m 3.80m 3.80m 3.90m 4.20m 4.20m 4.20m 4.50m

130cm 152g 9 7 0-3g 131cm 174g 9 7 1-4g 131cm 171g 9 7 2-5g 132cm 178g 9 7 3-8g 132cm 197g 9 7 5-10g 131cm 202g 9 7 8-12g 132cm 254g 9 7 10-18g 134cm 250g 9 7 15-20g 134cm 257g 9 7 20-30g 136cm 317g 9 7 25-40g Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LP= Lite Power · HP= Hi Power

AX TR GT • Schlanker Blank und sensible Spitze für ein optimales Handling • Gut sichtbare Farbkennzeichnung der einzelnen Rutenklassen • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano • Ideale Einsteigerrute • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

XT30

VAXTRGT39UL VAXTRGT40L VAXTRGT40ML VAXTRGT42M VAXTRGT42MH

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 159

3.90m

128cm

211g

8

6

3-8g

4.00m

132cm

241g

9

6

5-10g

4.00m

132cm

224g

9

6

8-12g

4.20m

132cm

288g

9

6

10-18g

4.20m

132cm

302g

9

6

15-20g

08/12/2017 18:43:40

160

SALZWASSER-SPINNRUTEN

SALZWASSER-SPINNFISCHEN

Das Küstenspinnfischen vom Land aus oder das Watangeln und auch das Angeln vom Kleinboot gewinnt immer mehr Anhänger. Kein Wunder.

Schließlich fängt man auch immer mehr Fischarten an unseren Küstenstreifen: neben Dorschen und Meerforellen kommen jetzt Wolfsbarsche, Seelachse und Markelen aufs Radar der Meeresangler. Allesamt Spezies, die das leichte Angelgerät einem Belastungstest unterziehen.

Dies ist genau das Metier für die kleine Range unserer innovativen Spinnruten, die für viele weite Würfe und den Fight mit kampfstarken Gegnern entwickelt wurden. Leichte, auf den neusten Shimano-Konzepten wie Spiral X und Hi-Power X aufgebaute Blanks mit hochwertigen Ringen, super soliden und leichten Rollenhaltern sowie anderen ausgewählten Komponenten garantieren ein großes Angelvergnügen vom ersten bis zum letzten Wurf.

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 160

13/12/2017 14:00:11

SALZWASSER-SPINNRUTEN

161

BB • Blankkonstruktion mit Hi-Power X Technologie • Entwickelt für weite Würfe und Jigfischen • Fuji SiC K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Griffteil aus EVA-Material • Stofffutteral

COLTSBBS900M COLTSBBS906MH COLTSBBS1000H

2.74m 2.90m 3.05m

142cm 150cm 157cm

217g 248g 270g

8 8 8

2 2 2

40-60g 60-80g 80-100g

2 2 2

6-28g 6-28g 8-42g

• Muscle Loop Konstruktion – leichter und robuster Blank • Speziell entwickelt für weite Würfe und Einsatz von Hardbaits • Fuji SiC K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Geteilter Griff aus EVA-Material • Stofffutteral

MOONS806ML MOONS900ML MOONS906M

2.59m 2.74m 2.90m

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 161

134cm 141cm 149cm

125g 134g 167g

8 8 8

08/12/2017 19:13:45

SALZWASSER-SPINNRUTEN

162

• Blankkonstruktion mit Hi-Power X Technologie (nicht Grappler BB Serie) • Schnelle, progressive Aktion • Fuji SiC K-Type Beringung (Grappler) / Fuji Alconite Beringung (Grappler BB) • Grappler unter 2 m Länge mit Rollenhalter aus Ci4+ Material / andere Modelle mit Fuji Rollenhalter ausgestattet • Geteilter Griff aus EVA-Material • Stofffutteral

nur bei Grappler

GRAPPLER GLPJS603 GLPJS604 GLPJS605 GLPLJB632 GLPLJS632 GLPCS73ML GLPCS80M GLPCS80MH GRAPPLER BB GLPJBBS631 GLPJBBS632 GLPJBBB631 GLPJBBB632

1.83m 1.83m 1.83m 1.91m 1.91m 2.21m 2.44m 2.44m

183cm 183cm 183cm 191cm 191cm 174cm 179cm 179cm

160g 180g 190g 115g 115g 220g 270g 310g

7 7 9 9 7 7 7 7

1 1 1 1 1 2 2 2

60-160g 90-200g 110-240g 45-150g 45-150g 15-60g 25-80g 40-100g

1.91m 1.91m 1.91m 1.91m

147cm 147cm 143cm 143cm

115g 118g 107g 109g

7 7 9 9

1 1 1 1

120g 150g 120g 160g

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 162

08/12/2017 19:14:08

SALZWASSER-SPINNRUTEN

163

UEELLE NMEOD

• Schnelle, progressive Aktion • Fuji Ringe mit Titanium Einlagen (Light Jigging) / Fuji Stainless SiC Ringe (Slow Jigging, Jigging) • Innovative Rollenhalter aus Ci4+ Material • Split-Grip Handteil aus hochwertigem EVA-Material • Stofffutteral

SLOW JIGGING GTYPSJB681 GTYPSJB684 LIGHT JIGGING 17GAMETLJB632 17GAMETLJS632 JIGGING 14GTYPJS586 14GTYPJB605

2.03m 2.03m

203cm 203cm

112g 127g

10 10

1 1

130g 300g

1.91m 1.91m

191cm 191cm

109g 120g

8 9

1 1

50-150g 50-150g

1.73m 1.83m

173cm 183cm

200g 160g

6 9

1 1

300g 300g

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 163

NEU NEU

08/12/2017 19:14:36

164

SALZWASSER-SPINNRUTEN

U NE

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 164

08/12/2017 19:14:48

SALZWASSER-SPINNRUTEN

ULTRA SOFTBAIT

• Spezial-Ruten zum Stickbait-Angeln

• Spezial-Ruten zum Fischen mit Softbaits

• Spiral X-Konstruktion gegen Blanktwist

• Spiral X-Konstruktion gegen Blanktwist

• Leichter Ci4+ Rollenhalter für den perfekten Rollensitz

• Leichter Ci4+ Rollenhalter für den perfekten Rollensitz

• Sehr starker, leichter und steifer Blank

• Sehr starker, leichter und steifer Blank

• Fuji Stainless Steel K-Type SiC-Beringung

• Fuji Stainless Steel K-Type SiC-Beringung

• EVA-Griff für maximalen Grip, leicht zu reinigen

• EVA-Griff für maximalen Grip, leicht zu reinigen

• Samtfutteral und Transportrohr

• Samtfutteral und Transportrohr

U NE

ULTRA STICKBAIT

165

U NE

BRUSB763060 BRUSB803060

2.28m 2.44m

118cm 126cm

140g 142g

8 9

2 2

30-60g 30-60g

BRUSBT70721 BRUSBT721030 BRUSBT761540 BRUSBT703080 BRUSBT832070

2.13m 2.18m

177cm 182cm

120g 125g

9 9

2 (SH)* 2 (SH)*

7-21g 10-30g

2.28m 2.13m 2.51m

192cm 177cm 129cm

135g 150g 160g

9 9 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2

15-40g 30-80g 20-70g

9

2

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* =Separates Handteil

ULTRA JERKBAIT • Spezial-Ruten zum Angeln mit Jerkbaits

ULTRA LIGHT GAME

• Leichter Ci4+ Rollenhalter für den perfekten Rollensitz

• Spezial-Ruten zum ultraleichten Game Fishing

• Sehr starker, leichter und steifer Blank

• Spiral X-Konstruktion gegen Blanktwist

• Fuji Stainless Steel K-Type SiC-Beringung

• Leichter Ci4+ Rollenhalter für den perfekten Rollensitz

• EVA-Griff für maximalen Grip, leicht zu reinigen

• Sehr starker, leichter und steifer Blank

• Samtfutteral und Transportrohr

• Fuji Stainless Steel K-Type SiC-Beringung

U NE

BRUJBT76721 BRUJBT651040 BRUJBT702050

2.28m 1.95m 2.13m

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 165

193cm 140g 9 2 (SH)* 7-21g 160cm 130g 9 2 (SH)* 10-40g 177cm 140g 9 2 (SH)* 20-50g Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* =Separates Handteil

U NE

• Spiral X-Konstruktion gegen Blanktwist

• EVA-Griff für maximalen Grip, leicht zu reinigen • Samtfutteral und Transportrohr

BRULG74512

2.23m

115cm

80g

5-12g

08/12/2017 19:15:04

SALZWASSER-SPINNRUTEN

166

POWER GAME • Ausgelegt für maximale Leistung bei stark kämpfenden Salzwasserfischen • Starker Blank aus hochwertigen Modulen mit sensibler Spitze • Einsetzbar vom Ufer und Boot aus • Fuji Komponenten – Beringung und Rollenhalter • Ergonomisches Handteil: Split Grip aus EVA-Material • Stofffutteral

100

BRPG704080 BRPG802060 BRPG804080 BRPG902060 BRPG904080 BRPG9102060 BRPG9104080 BRPG10102060 BRPG10104080

2.13m 2.44m 2.44m 2.74m 2.74m 3.00m 3.00m 3.30m 3.30m

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 166

110cm 125cm 125cm 141cm 141cm 154cm 154cm 169cm 169cm

166g 168g 191g 200g 206g 205g 244g 229g 263g

8 9 9 10 10 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2

40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g

08/12/2017 19:15:14

SALZWASSER-SPINNRUTEN

167

SHORE JIGGING • Speziell für das Angeln mit schweren Jigs, Gummifischen und Pilkern konzipiert • Schnelle und feinfühlige Aktion; zugleich kraftvoll, um sich auch mit Amberjacks und Co. zu messen • Ergonomisches Handteil: Split Grip aus EVA-Material • Spezialrute für extreme Weiten und Köder bis 80g • Stofffutteral 100

BRSJ905080 BRSJ9105080

2.74m 3.00m

140cm 153cm

223g 247g

9 9

2 2

50-80g 50-80g

EGING • Rute für typisch japanische Angelart (mit Egi Köder) • Ähnlicher Aufbau und Aktion wie bei den Yasei Red Aori Ruten • Leichte, feinfühlige Ruten • Mit Fuji Komponenten ausgestattet • Handteil: Split Grip aus EVA-Material • Stofffutteral

100

BREG80620 BREG801025

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 167

2.44m 2.44m

125cm 125cm

118g 125g

10 10

2 2

6-20g 10-25g

08/12/2017 19:15:28

SALZWASSER-SPINNRUTEN

168

CX SEA BASS • Schicke, schwarze Seabass-Spinnrute im Japan-Look • Schnelle Spitzenaktion • Griffteil komplett aus EVA-Material • Gute Gummifisch-Rute • Stofffutteral

XT60

SBMCX27SBXHP

2.70m

138cm

270g

9

2

70-120g

BX SEA BASS • Kurze und sensible Rute, speziell für die Jagd auf Wolfsbarsche konzipiert • Leichter und feinfühliger als ihr Vorgänger • Ergonomischer Split Grip aus EVA-Material • Ringe und Rollenhalter sind Qualitätsprodukte aus dem Hause Shimano • Stofffutteral

XT30

SVBX21SBM SVBX21SBMH SVBX21SBH SVBX24SBMH SVBX24SBH

2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 168

108cm 108cm 108cm 120cm 120cm

133g 143g 147g 166g 166g

8 8 8 9 9

2 2 2 2 2

7-35g 10-50g 20-60g 10-50g 20-60g

08/12/2017 19:15:38

SALZWASSER-SPINNRUTEN

169

SSR • Ursprünglich gebaut fürs Tintenfischangeln mit EGI Lures, ist die Sephia SSR Rutenserie aber auch hervorragend zum Distanzangeln auf Barsch, Zander, Forelle, Döbel, Aland und Rapfen mit leichten Ködern und feinen Schüren geeignet • Die Hi-Power X-Konstruktion macht die Ruten leicht und transferiert auch winzigste Anfasser ins Handgelenk • Fuji Stainless Steel SiC-Beringung und Shimano Ci4+ Rollenhalter • EVA-Griff für maximalen Grip, leicht zu reinigen • Stofffutteral in PET Case

SESSRS803ML SESSRS803M

2.52m 2.52m

129cm 129cm

105g 107g

9 9

2 2

2-3.5g 2.5-4g

BB • Ultraleichtbauweise, sensationelles Verhältnis von Gewicht zu Länge • Weitwurfrute zum leichten Jiggen und Dropshotten etc.

• K-Type Beringung • Shimano Rollenhalter • Split Grip aus EVA-Material • Passend zur Rolle Sephia BB

XT200

SEBBS803ML SEBBS803M

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 169

2.52m 2.52m

130cm 130cm

89g 93g

9 9

2 2

2-3.5g 2.5-4g

08/12/2017 19:15:48

SALZWASSER-SPINNRUTEN

170

BX POWER GAME • Starker Blank, leicht und kraftvoll für die Kapitalen der Meere • Fuji SiC K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter

400

• Griff aus EVA-Material • Festes Futteral

SLEBX24PGXH SLEBX27PGH SLEBX27PGXH

2.40m 2.70m 2.70m

124cm 139cm 139cm

200g 202g 215g

10 10 10

2 2 2

60-120g 20-80g 60-120g

• Perfekte Salzwasser-Spinnrute für extreme Köder, Zielfische und Bedingungen • Stabiler Aufbau, kraftvoller Blank überzeugt in allen Belangen

XT100

• Ausgestattet mit Fuji K-Type Alconite Beringung und Fuji DPS Rollenhalter • Griff aus EVA-Material, Teilung im Griff • Mit Aluminium-Kreuzschlitz am Ende des Handteils • Stofffutteral

SCKLPS7604 SCKPIS8406 SCKLCS8208

2.28m 2.55m 2.49m

155cm 175cm 174cm

314g 393g 369g

8 7 7

2 2 2

120g 150g 200g

POWER GAME • Die richtige Rute für das Grobe in Norwegen oder Island • Sehr robuster Blank in schickem Design

XT30

• Moderner Split Grip aus EVA-Material • Unschlagbarer Preis • Stofffutteral

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 170

SVEN27PGH SVEN27PGXH

2.70m 2.70m

138cm 138cm

370g 405g

10 10

2 2

40-80g 60-120g

08/12/2017 19:16:06

SALZWASSER-SPINNRUTEN

171

PLUGGER FLEX LIMITED • Innovativer Blank mit Spiral X und Hi-Power X Technologie • Reaktionsstarker, robuster Blank • Ideal für den Einsatz von Stick- und Hardbaits • Fuji SiC K-Type Beringung OPFLSLTD80M OPFLSLTD83MH OPFLSLTD83H

• Handteil aus EVA-Material • Festes Stofffutteral

2.44m 2.52m 2.52m

181cm 185cm 185cm

290g 350g 355g

7 7 7

2 2 2

80g 110g 130g

3 3 3 2 (SH)* 4

120g 180g 150g 60-150g 80-150g

BB HEAVY GAME • Hochwertige Blankkonstruktion • Fuji K-Type Beringung

200

• Fuji Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material OCBBHG741203 OCBBHG741803 OCBBHG7101503 OCBBHG70H TOCBBHG76H

• Interessant auf Reisen: die kurze Transportlänge • Futteral aus Neopren

2.24m 2.24m 2.39m 2.13m 2.29m

81cm 81cm 89cm 141cm 64cm

315g 370g 354g 333g 369g

8 8 8 7 8

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

BB BLUEFIN • Hochwertige Blankkonstruktion 200

• Fuji K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material • Futteral aus Neopren / Modell mit separatem Handteil: Stofffutteral / Reiserute: Stofffutteral, zusätzlich festes Futteral

OCBBBF225MJ OCBBBFS79M OCBBBF250HB TOCBBBF83MH

2.25m 2.13m 2.50m 2.51m

153cm 165cm 178cm 72cm

301g 273g 265g 382g

7 7 8 8

2 2 (SH)* 2 4

25-80g 40-100g 40-120g 40-120g

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: (SH)* = Separates Handteil

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 171

08/12/2017 19:16:26

MEERESRUTEN

172

DRILL DES LEBENS Shimano blickt auf eine lange Entwicklungsgeschichte von innovativen Trolling-Ruten zurück; Ruten, die es mit den kräftigsten Tiefseefischen aufnehmen können und die ihren Besitzern unvergessliche Drills bescheren.

Moderne Shimano Trolling-Ruten bieten schlanke Blanks, die kraftvoll und reaktionsstark sind, denn hier fließen die jahrelangen Erfahrungen der Big Game Angelei ein. Beste Materialien mit hochwertiger Ausstattung kennzeichnen unsere High-End-Modelle.

Aber auch auf alle anderen Serien ist Verlass.

Egal für welche Serie oder welches Modell Sie sich auch entscheiden, Sie können sicher sein, dass damit der Drill Ihres Lebens unvergesslich wird.

ULTRA A STAND-UP LIMITED EDITION • Hochmodulierter Blank mit NanoAlloy-Technologie und Twist Control • Ultaleichte Rollerringe aus Kohlefaser • Pac Bay Aluminium Rollenhalter • Hinteres Griffteil aus Kohlefaser • Schwarzes Lederfutteral

300

TIUASTP3050LE TIUASTP5080LE

1.65m 1.65m

127cm 127cm

663g 771g

6 6

2 2

30-50lb 50-80lb

ULTRA A STAND-UP • Widerstandsfähiger Blank, ideal für das Fischen im Mittelmeer • ALPS SiC Rollerringe • Pac Bay Aluminium Rollenhalter • Kreuzschlitz mit Abschlusskappe • Nylonfutteral

300

TIUASTP1620 TIUASTP2030 TIUASTP3050 TIUASTP5080

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 172

127cm 128cm 128cm 124cm

560g 594g 715g 725g

7 7 6 6

2 2 2 2

16-20lb 20-30lb 30-50lb 50-80lb

08/12/2017 19:42:24

MEERESRUTEN

173

XTR-C STAND-UP • Einteiliger, hochwertiger Blank mit Twist Control • Robuster Pac Bay Rollenhalter aus Aluminium, Shimano AR-B Rollerringe • Der neue Standard im Big Game Fischen • Futteral aus Neopren

250

TIXTRCSTP20R TIXTRCSTP30R TIXTRCSTP50R TIXTRCSTP80R

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

165cm 165cm 165cm 165cm

538g 620g 710g 732g

7 6 6 6

1 1 1 1

20lb 20lb 50lb 80lb

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: R = Rollerringe

A STAND-UP • Einteiliger Blank, sehr schlank aber beeindruckend kraftvoll, mit Twist Control ausgestattet • Progressive Aktion • Robuste Shimano Rollerringe • ALPS Aluminium-Rollenhalter sowie Kreuzschlitz komplettieren die Ausstattung • Ergonomisch geformtes vorderes Griffteil • Stofffutteral

200

TYRASTP20R TYRASTP30R TYRASTP50R TYRASTP80R

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

165cm 165cm 165cm 165cm

556g 660g 685g 716g

6 6 6 6

1 1 1 1

20lb 30lb 50lb 80lb

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: R = Rollerringe

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 173

08/12/2017 19:42:37

MEERESRUTEN

174

U NE

A STAND-UP • Dünner aber starker Kohlefaser-Blank mit Biofibre Fasern

• Shimano Stainless Steel Rollerringe, 20 lb-Modell mit Shimano Hardlite Ringe • Pac Bay Rollenhalter aus Aluminium • Perfekte Wahl zum Angeln auf große Thunfische • Stofffutteral

XT60

TLDASTP20 TLDASTP30R TLDASTP50R TLDASTP80R

1.67m 1.67m 1.67m 1.67m

167cm 167cm 167cm 167cm

495g 701g 734g 752g

8 6 6 6

1 1 1 1

20lb 30lb 50lb 80lb

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: R = Rollerringe

STAND-UP • Unglaublich gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für eine Einsteigerrute in die Fischerei von kleineren Booten aus • Shimano Hardlite Ringe und Aluminium Rollenhalter • Griffteil aus EVA-Material • Stofffutteral

XT30

VSTP816 VSTP1620 VSTP2030 VSTP3050

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 174

167cm 165cm 165cm 165cm

439g 494g 497g 511g

8 8 7 8

1 1 1 1

8-16lb 16-20lb 20-30lb 30-50lb

08/12/2017 19:42:48

MEERESRUTEN

175

A TROLLING LITE • Blank mit grandioser Rückmeldung während des Drills • Speziell entwickelt für das Fischen mit Natur- und Kunstködern an dünnen Schnüren • Semiparabolische Aktion ermöglicht höchstes Drillvergnügen, bietet aber trotzdem genügend Reserven für kampfstarke Fische • Robuster Pac Bay Rollenhalter aus Aluminium und ALPS Beringung • Futteral aus Nylon

200

TYRARTRLL6 TYRARTRLL12 TYRARTRLL16 TYRARTRLL20W

2.19m 2.19m 2.19m 2.19m

178cm 178cm 178cm 178cm

561g 570g 630g 638g

11 10 9 9

2 2 2 2

6lb 12lb 16lb 20lb

CX TROLLING LITE • Kohlefaserblank mit schneller Aktion • Seaguide Beringung • Aluminium Rollenhalter von Pac Bay • Handteil aus EVA-Material mit eingearbeiten Griffen und Alu-Abschlusskappe • Stofffutteral

XT40

CATCXTRLL6 CATCXTRLL12 CATCXTRLL16 CATCXTRLL20

2.19m 2.19m 2.19m 2.19m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 175

178cm 178cm 178cm 178cm

536g 536g 587g 591g

10 10 9 9

2 2 2 2

6lb 12lb 16lb 20lb

08/12/2017 19:43:08

MEERESRUTEN

176

ANGELN MIT NATURKÖDERN

Nordsee-Style Fischen bedeutet meistens Driftfischen oder Wrackangeln mit Naturködern auf Dorsch, Pollack, Leng sowie verschiedene andere Fischarten. Abhängig von der Strömung und der Wassertiefe können teilweise recht schwere Bleigewichte zum Einsatz kommen.

Shimano bietet eine große Auswahl an Bootsruten bis 50 lb und dazu passende Multirollen, welche sich perfekt für Ihre jeweilige Angelsituation eignen. Wählen Sie einfach das passende Gerät für sich aus!

DENDOU-MARU • Drei Modelle, abgestimmt auf die Dendou-Maru Elektrorollen • Shimano SiC Beringung • Pac Bay Aluminium Rollenhalter • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material • Stofffutteral

100

SMDDM761000 SMDDM761500 SMDDM40001200

2.29m 2.29m 2.59m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 176

164cm 164cm 134cm

644g 684g 682g

10 10 11

2 2 2

1000g 1500g 1200g

13/12/2017 09:21:10

MEERESRUTEN

177

BX BRAID BOAT • Speziell zum Angeln mit geflochtenen Kairiki und PowerPro Schnüren • Fuji SiC Beringung • ALPS Dreiecks-Rollenhalter • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material • Stofffutteral

XT250

ANTBXBT762030B ANTBXBT763050B

2.29m 2.29m

166cm 166cm

432g 460g

12 11

2 2

20-30lb 30-50lb

2 2 2

12-20lb 20-30lb 30-50lb

AX BOAT SLIM • Schlanker, aber kraftvoller und reaktionsschneller Blank • Fuji Beringung mit SiC Einlage • Fuji Rollenhalter • Griffteil aus leicht zu reinigendem EVA-Material • Stofffutteral

XT100

SMAXBTSL76122 SMAXBTSL76203 SMAXBTSL76305

2.29m 2.29m 2.29m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 177

163cm 163cm 163cm

309g 313g 327g

12 12 11

13/12/2017 09:24:29

MEERESRUTEN

178

AX BOAT SLIM

XT60

• Kraftvoller und reaktionsschneller Blank • Beringung für geflochtene Schnüre • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material • Stofffutteral

BMAXBTSL7612202 BMAXBTSL7620302 BAXMBTSL7630502

2.28m 2.28m 2.28m

164cm 164cm 164cm

217g 222g 231g

12 12 11

2 2 2

12-20lb 20-30lb 30-50lb

BOAT SLIM

XT30

• Aufgrund ihrer Aktion bestens geeignet zum Bootsangeln in Küstennähe • Shimano Hardlite Beringung • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material • Stofffutteral

VBTSL766122 VBTSL7612202 VBTSL7620302 VBTSL7630502

2.28m 2.28m 2.28m 2.28m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 178

162cm 162cm 162cm 162cm

225g 223g 235g 272g

11 11 11 11

2 2 2 2

6-12lb 12-20lb 20-30lb 30-50lb

08/12/2017 19:43:55

MEERESRUTEN

179

TELE BOAT • Blank wird mit aktuellster NanoAlloy Technologie hergestellt • Hybridkonstruktion aus Teleskop- und Steck-Elementen • Beringung und Rollenhalter von Fuji 200

• Zwei solide Karbonspitzen für perfekte Bisserkennung • Samtfutteral und Ringschutz im Lieferumfang enthalten ANTBTTEC4015

4.00m

127cm

290g

10

5

150g

BX TELE BOAT • Teleskopische Bootsrute

60

• Shimano Hardlite Ringe • Shimano Rollenhalter • Stofffutteral und Ringschutz inklusive

BMBXBTTE25150 BMBXBTTE30150 BMBXBTTE35150

2.50m 3.00m 3.50m

107cm 111cm 111cm

184g 222g 256g

6 7 7

4 5 5

150g 150g 150g

AX TELE BOAT • Robuste teleskopische Bootsrute

XT30

• Praktischer Abschluss aus Gummi • Shimano Beringung und Rollenhalter • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

ALVAXBTTE18H ALVAXBTTE21H ALVAXBTTE24H ALVAXBTTE27H ALVAXBTTE30H

1.80m 2.10m 2.40m 2.70m 3.00m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 179

85cm 95cm 96cm 107cm 107cm

126g 145g 211g 238g 327g

5 5 6 6 7

3 3 4 4 4

150g 150g 150g 150g 150g

08/12/2017 19:44:17

MEERESRUTEN

180

BOAT QUIVER • Zweiteiliger Blank mit schneller Aktion • Ausgestattet mit zwei auswechselbaren Quiver Rutenspitzen • Shimano Hardlite Beringung • Fuji Rollenhalter • Stofffutteral

XT60

BMBT2Q240XH BMBT2Q270XH BMBT2Q300XH

2.40m 2.70m 3.00m

121cm 121cm 132cm

232g 226g 264g

11 11 12

2 + 2 TIPS 2 + 2 TIPS 2 + 2 TIPS

250g 250g 250g

CX JIG • In leuchtend gelbem Beastmaster-Design • Extrem kraftvoller und starker Blank • Shimano Hardlite Beringung • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material • Stofffutteral

XT60

BMCXJBTS5103 BMCXJBTS605

1.78m 1.80m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 180

114cm 118cm

239g 305g

6 7

2 2

100g 300g

08/12/2017 19:44:43

MEERESRUTEN

181

AX S.T.C. BOAT • Vierteilige Reiseruten • Modellvielfalt für die leichte bis etwas schwerere Salzwasserangelei • Mit Kreuzfräsung für den Einsatz mit Fightin’ Buddy • Hydro Silicium Beringung und Rollenhalter von Shimano

XT60

• Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material • Stoff- und Hartfutteral

TEXAXBT2030 TEXAXBT3050 TEXAXBT240MH

1.98m 1.98m 2.40m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 181

48cm 48cm 69cm

550g 593g 375g

8 8 8

4 4 4

20-30lb 30-50lb 250g

08/12/2017 19:44:54

182

BRANDUNGSRUTEN

AB IN DIE BRANDUNG Brandungsruten müssen den Anforderungen moderner Angler gerecht werden und ein großes Einsatzgebiet abdecken – vom Kleinfischangeln am reinen Sandstrand bis hin zur Großfisch-Bonanza im mit Seetangfeldern durchsetzten Trümmergrund.

Die Shimano Brandunsgruten wurden exakt für die jeweiligen Verhältnisse designt, so dass wir für jeden Einsatzzweck das passende Werkzeug anbieten können. Alle unsere Ruten verfügen über eine weiche Spitze, die die Bisse hervorragend anzeigt, aber auch über viel Power im Mittel- und im Griffteil, so dass man großen Fischen mit viel Rutenpower begegnen kann. Die Kombination aus weicher Spitze und maximalem Rückgrat ermöglicht maximal weite Würfe – auch mit schweren Gewichten – vermittelt gleichzeitig aber auch das Feeling von einer echten Angelrute, auf die man sich auch in Extremsituationen verlassen kann.

Die Shimano-Brandungsrollen wurden dafür gebaut, maximale Wurfweiten zu ermöglichen, denn darauf kommt es beim Brandungsangeln ja nun einmal oft an. Gleichzeitig sind sie robust und unempfindlich. Features wie Aero Wrap II, AR-C Spulendesign und die legendären Shimano-Getriebe sorgen nicht nur für Wurfweite, sondern dafür, dass sich die Brandungsangler im Wissen, dass sie das Angelgerät in jeder Situation unterstützt, voll aufs Angeln konzentrieren können.

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 182

08/12/2017 20:14:39

TELESKOPISCHE BRANDUNGSRUTEN

183

CX TELE SURF • Hochwertiger Blank mit schneller Aktion für überragende Wurfleistung

200

• Beringung und Rollenhalter von Fuji • Cast Control Griff • Nylonfutteral und Ringschutz

SMCXSFTE408 SMCXSFTE4210 SMCXSFTE4212 SMCXSFTE4515 SMCXSFTE4517 SMCXSFTE4220 SMCXSFTE4520

• Blank mit schneller, progressiver Aktion zum Distanzwerfen • Seaguide Stainless Steel SiC-Beringung und Shimano Rollenhalter • Cast Control Grip für festen Halt beim Auswerfen • Ideal zum Brandungsangeln mit leichten und mittleren Bleien auf alle (kleineren) Meeresfische • Nylonfutteral und Ringschutz

145cm 155cm 155cm 155cm 155cm 156cm 155cm

313g 340g 360g 401g 422g 385g 434g

5 5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6 6

NEXEXSFTE408 NEXEXSFTE4210 NEXEXSFTE4212 NEXEXSFTE4515 NEXEXSFTE4517 NEXEXSFTE4520

80g 100g 120g 150g 170g 200g 200g

XT60

U NE

EX FBTELE SURF

4.00m 4.20m 4.20m 4.50m 4.50m 4.20m 4.50m

4.00m 4.20m 4.20m 4.50m 4.50m 4.50m

145cm 155cm 155cm 155cm 155cm 155cm

306g 352g 370g 400g 404g 399g

5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6

CX TELE SURF

80g 100g 120g 150g 170g 200g

XT30

• Schlanker und leichter Blank mit hervorragenden Wurfeigenschaften • Sensible Karbonspitze • Shimano Hardlite Beringung • Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

VCXSFTE408 VCXSFTE4210 VCXSFTE4212 VCXSFTE4215 VCXSFTE4317 VCXSFTE4320

4.00m 4.20m 4.20m 4.20m 4.30m 4.30m

154cm 154cm 154cm 154cm 155cm 156cm

507g 532g 568g 577g 606g 605g

5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6

XT30

EX TELE SURF • Für Einsteiger oder Material schonenden Einsatz beim schweren Brandungs- und Grundangeln • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano • Effektive Schutzhülle für die Ringe • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 183

ALEXSFTE4010 ALEXSFTE4212 ALEXSFTE4215 ALEXSFTE4217 ALEXSFTE4220

80g 100g 120g 150g 170g 200g

4.00m 4.20m 4.20m 4.20m 4.20m

157cm 157cm 157cm 157cm 157cm

445g 471g 498g 484g 572g

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6

100g 120g 150g 170g 200g

08/12/2017 20:14:55

DREITEILIGE BRANDUNGSRUTEN

184

U NE

• Das neue Flaggschiff innerhalb der dreiteiligen Brandungsruten-Serien • Herausragende Wurfeigenschaften • Spiral X & Hi-Power X Blankkonstruktion • Beringung: Fuji Titanium Low Rider SiC (425) / Fuji Titanium K-Type SiC (450) • Fuji Rollenhalter (425) / Shimano Rollenhalter (450) • Nylonfutteral

Solid Tip Modelle

TUBULAR MODELLE SFLUSFT425BX SFLUSFT450BX SOLID TIP MODELLE SFLUSFS425BX SFLUSFS450BX

4.25m 4.50m

150cm 158cm

-

8 8

3 3

225g 225g

4.25m 4.50m

150cm 158cm

-

8 8

3 3

225g 225g

XTR-B / XTR-B BIG GUIDES / XTR-C • Kraftvoller Blank mit enormem Rückgrat durch NanoAlloy Technologie • Vier Modelle ausgestattet mit Tubuluar Spitze für extreme Wurfweite, daher ideal für erfahrene Distanzwerfer • Sensible Spitze für ausgezeichnete Bisserkennung • Fuji Komponenten wie Low Rider (4,25 m) und K-Type (4,50 m) Ringe sowie Rollenhalter • Mit Cast Control Grip ausgestattet • Nylonfutteral

300

TUBULAR MODELLE PASFT425XTRB PASFT425XTRBG PASFT450XTRB PASFT450XTRBG SOLID TIP MODELLE PASFS425XTRC PASFS450XTRC

4.25m 4.25m 4.50m 4.50m

149cm 148cm 157cm 157cm

456g 523g 483g 548g

8 8 8 8

3 3 3 3

225g 225g 225g 225g

4.25m 4.50m

148cm 156cm

453g 480g

8 8

3 3

225g 225g

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 184

08/12/2017 20:15:18

DREITEILIGE BRANDUNGSRUTEN

• Hi-Power X-Konstruktion zur Reduzierung von Blankverdrehungen und für mehr Power – eine wahre Wurfmaschine

U NE

SURF

185

• Beringung: Fuji Low Rider Alconite (425) / Fuji K-Type Alconite (450), beide Längen haben einen Fuji Stainless Steel SiC Spitzenring • Fuji-Rollenhalter

Solid Tip Modelle

• Cast Control Grip für festen Halt beim Auswerfen • Zwei Versionen: Tubular Tip und Solid Tip • Nylonfutteral

TUBULAR MODELLE ULTSFT425BXI ULTSFT450BXI SOLID TIP MODELLE ULTSFS425BXI ULTSFS450BXI

4.25m 4.50m

150cm 158cm

-

8 8

3 3

225g 225g

4.25m 4.50m

150cm 158cm

-

8 8

3 3

225g 225g

• Hochwertiger, leistungsstarker Blank mit unterschiedlichen Spitzen Tubular: Spitze für extreme Wurfweite / Solid Tip: solide, sensible Spitze • Beringung und Rollenhalter von Fuji

XT200

• Cast Control Grip für festen Halt beim Auswerfen • Stofffutteral

TUBULAR MODELLE SMSFT425BX SMSFT450BX SOLID TIP MODELLE SMSFS425BX SMSFS450BX

4.25m 4.50m

148cm 150cm

540g 560g

7 7

3 3

225g 225g

4.25m 4.50m

148cm 150cm

540g 560g

8 8

3 3

225g 225g

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 185

08/12/2017 20:15:39

DREITEILIGE BRANDUNGSRUTEN

186

U NE

TUBULAR TIP / SOLID TIP • Blank mit schneller, progressiver Aktion für weite Würfe • Hervorragende Wurfeigenschaften, cooler Look • Seaguide-Beringung und Fuji-Rollenhalter • Die Spitzen sind entweder „tubular“ (innen hohl) für extraweite Würfe oder „solid“ für eine besonders gute Bisserkennung • Stofffutteral

XT60

TUBULAR MODELLE NEXSFT425BX NEXSFT450BX SOLID TIP MODELLE NEXSFS425BX NEXSFS425CX NEXSFS450BX NEXSFS450CX NEXSFS450DX

4.25m 4.50m

148cm 158cm

583g 611g

7 6

3 3

225g 225g

4.25m 4.25m 4.50m 4.50m 4.50m

148cm 148cm 158cm 158cm 158cm

573g 545g 601g 583g 564g

7 7 7 7 7

3 3 3 3 3

225g 200g 225g 200g 150g

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 186

08/12/2017 20:16:14

DREITEILIGE BRANDUNGSRUTEN

187

• Einsteigermodell mit guten Wurfeigenschaften zu einem interessanten Preis • Shimano Hardlite Beringung • Für den Urlaub oder den regelmäßigen Einsatz danach • Stofffutteral

XT30

VSFT425BXJ VSFT450BXJ VSFT500BXJ SENSITIVE MODELL VSFS425BXJ

4.25m 4.50m 5.00m

148cm 157cm 173cm

587g 635g 706g

7 7 6

3 3 3

225g 225g 225g

4.25m

148cm

586g

6

3

225g

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 187

08/12/2017 20:16:33

ZWEITEILIGE BRANDUNGSRUTEN

188

LITE/ROUGH GROUND • Blank mit schneller, progressiver Aktion für weite Würfe

• Die Ruten werden mit 2 Spitzen geliefert für eine optimale Bisserkennung in jeder Situation • Seaguide SiC-Beringung

U NE

• Zwei Modelle: Lite Version (perfekt zum Allround-Einsatz mit Gewichten bis max. 120 g) und „Rough Ground“-Version (für den Heavy-Duty-Einsatz mit Gewichten bis 225 g)

• Rollenhalter: Pac Bay Plate (Lite), Shimano Sliding (Rough Ground) • Stofffutteral

XT60

NEXSF130LT NEXSF130RD

3.96m 3.96m

201cm 220cm

377g 690g

10 9

2 2

120g 225g

CX FBSURF • Optik in markantem Blau • Für Stationär- wie Multirolle geeignet • Mit Shimano Slide ‘N’ Grip Rollenhalter sowie Shimano Beringung • Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis • Stofffutteral

XT60

NEXCXSF130MF

3.96m

204cm

641g

9

2

112-224g

SURF • Hervorragende Qualität zu einem angenehmen Preis • Für Stationär- wie Multirolle geeignet • Mit Shimano Slide ‘N’ Grip Rollenhalter sowie Shimano Beringung • Stofffutteral

XT60

CATSF130RD

3.96m

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 188

220cm

697g

9

2

225g

08/12/2017 20:16:59

BRANDUNGSRUTEN (BEACH LEDGERING)

189

SURF TELE BEACH • Kraftvoller Blank mit mittelschneller Aktion • Hochwertige Fuji Beringung und Rollenhalterung • Zwei auswechselbare Rutenspitzen für bestmögliche Bisserkennung • Cast Control Grip für festen Halt beim Auswerfen • Futteral aus Neopren und Ringschutz

200

SMTEBE4212 SMTEBE4512

4.20m 4.50m

153cm 153cm

344g 373g

7 7

6 6

80-120g 80-120g

SURF BEACH • Kraftvoller Blank mit mittelschneller Aktion • Hochwertige Fuji Beringung und Rollenhalterung • Zwei auswechselbare Rutenspitzen für bestmögliche Bisserkennung • Cast Control Grip für festen Halt beim Auswerfen • Futteral aus Neopren

200

SMBE4212 SMBE4512

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 189

4.20m 4.50m

147cm 157cm

431g 478g

8 8

3 3

120g 120g

08/12/2017 20:17:17

BRANDUNGSRUTEN (BEACH LEDGERING)

190

• Entwickelt für die Halbdistanz mit Gewichten bis 120 g

U NE

AX BEACH • Ausgestattet mit 2 verschiedenen Quiverspitzen für ein breitgefächertes Einsatzgebiet und eine deutliche Bisserkennung • Seaguide-Beringung und Shimano-Rollenhalter • Stofffutteral

XT60

NEXAXBE4212 NEXAXBE4512

4.20m 4.50m

146cm 156cm

431g 487g

4 4

60-120g 60-120g

FB

U NE

AX BEACH TELE

11 11

• Teleskop-Rute, entwickelt für die Halbdistanz mit Gewichten bis 120 g • Ausgestattet mit 2 verschiedenen Quiverspitzen für ein breitgefächertes Einsatzgebiet und eine deutliche Bisserkennung • Seaguide-Beringung • Stofffutteral und Ringschutz

XT60

NEXAXTEBE4212 NEXAXTEBE4512

4.20m 4.50m

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 190

153cm 153cm

363g 397g

10 10

6 6

60-120g 60-120g

08/12/2017 20:17:41

S . T. C . B R A N D U N G S R U T E N

191

S.T.C. • Reise-Brandungsrute für den Weltenbummler • Shimano Qualität bei allen Komponenten • Griff aus EVA-Material für sicheren Halt und gegen Verschleiß im Salzwasser • Geringe Transportlänge (sieben Teile)

XT60

• Stofffutteral

TBMSF425BXH

4.25m

72cm

820g

9

7

225g

3.96m

64cm

856g

9

7

220g

AX S.T.C. • Englische Version der Beastmaster Reiserute (z. B. auch Einsatz von Multirolle und Pendelwurf möglich) • Shimano Hardlite Ringe und Rollenhalter Slide ‘N‘ Grip - für eine individuelle Positionierung des Rollenhalters

XT60

• Griff aus EVA-Material für sicheren Halt und gegen Verschleiß im Salzwasser • Geringe Transportlänge (sieben Teile) • Stofffutteral TBMAXSF130M

SURF FB • Fünfteilige Brandungsrute, ideal für den einfachen Transport oder bei Reisen • Shimano Hardlite Ringe

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 191

XT60

• Shimano Rollenhalter • Stofffutteral und Ringschutz inklusive NEXSF402005

4.00m

86cm

464g

6

5

200g

08/12/2017 20:17:56

192

TA S C H E N & F U T T E R A L E

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 192

08/12/2017 20:53:58

TA S C H E N & F U T T E R A L E

OCD (Organised Compact Design) bezeichnet ein innovatives System, das Basistaschen mit extakt dazu passenden Zubehörtaschen bietet, die untereinander kombinierbar sind. Stellen Sie für jeden Angeltrip die benötigten Taschen individuell zusammen.

Die Duralast Reißverschlüsse überzeugen mit verstärkter sowie verbesserter Zahnteilung und sind dadurch leichtgängig und langlebig.

Das innovative Aero Quiver System ist ein Modul-System, das auf einem großartigen Tragegurt basiert, der mit speziellen Anhängeösen ausgestattet ist und fast unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Zubehörteilen bietet.

193

Power Stitch bezeichnet doppelt genähte Säume, die für zusätzliche Sicherheit und belastbares wie langlebiges Material sorgen.

TRIBAL XTR COMPACT CARRYALL • Organised Compact Design – Platz für vier SHTRXTR15 oder acht SHTRXTR16 sowie zwei SHTRXTR16 in den Seitentaschen • Kompaktes Packen durch Spannriemen • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt • Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR01

75cm x 40cm x 42cm

TRIBAL XTR COMPACT SYSTEM CARRYALL SET • Organised Compact Design – beinhaltet zwei SHTRXTR15 und acht SHTRXTR16, davon zwei in den Seitentaschen • Kompaktes Packen durch Spannriemen • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt • Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR106

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 193

75cm x 40cm x 42cm

08/12/2017 20:54:16

TA S C H E N & F U T T E R A L E

194

TRIBAL XTR FOLDING CARRYALL

TRIBAL XTR MINI CARRYALL

• Organised Compact Design – Platz für vier SHTRXTR15 oder acht SHTRXTR16 sowie zwei SHTRXTR16 in den Seitentaschen

• Organised Compact Design – Platz für drei SHTRXTR15 oder sechs SHTRXTR16 sowie zwei SHTRXTR16 in den Seitentaschen

• Zweiteilig, zweiseitig befüllbar, aufgeklappt passt die Tasche Platz sparend unter Ihre Liege; zu kurzen Sessions nehmen Sie nur eine Seite mit

• Kompaktes Packen durch Spannriemen

• Aero Quiver Modul-System

• Sehr strapazierfähiges Material

• Thermomaterial im Innern, somit auch als Kühltasche nutzbar

• Kombinierbar mit Stalker & Floater Bag • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR03

76cm x 36cm x 41cm

SHTRXTR05

60cm x 29cm x 32cm

TRIBAL XTR STALKER & FLOATER BAG

TRIBAL XTR BAIT BUCKET SEAT

• Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt

• Organised Compact Design - Platz für zwei SHTRXTR16 in den Seitentaschen

• Kombinierbar mit Folding Carryall und Stalker Mat

• Zwei Taschen aus Mesh-Material

• Bietet Platz für 10 kg Futter

• Sitzfläche mit Schaumstoff gepolstert

• Sehr strapazierfähiges Material

• Schlaufe für Katapult • Thermomaterial im Innern • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR04

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 194

36cm x 16cm x 34cm

SHTRXTR11

54cm x 30cm x 39cm

08/12/2017 20:54:30

TA S C H E N & F U T T E R A L E

TRIBAL XTR ZUBEHÖRTASCHE GROSS

TRIBAL XTR ZUBEHÖRTASCHE KLEIN

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Tasche aus Mesh-Material - innen und außen

• Tasche aus Mesh-Material - außen

• Veränderbare Unterteilungen im Innern

• Veränderbare Unterteilungen im Innern

• Durchdachtes Design

• Durchdachtes Design

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR15

SHTRXTR16

27cm x 26cm x 13cm

195

13cm x 26cm x 13cm

TRIBAL XTR XL GLUG & HOOKBAIT CASE

TRIBAL XTR COOKING CASE

TRIBAL XTR SLR KAMERATASCHE

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Mit Taschen aus Mesh-Material - innen und außen

• Tasche aus Mesh-Material - innen und außen

• Gute Polsterung zum Schutz der Kamera

• Beinhaltet sechs kleine und sechs große Dip-Becher

• Beinhaltet Utensilien für zwei Personen

• Zubehörfach mit Reißverschluss sowie Tasche aus Meshmaterial für z. B. Speicherkarten

• Durchdachtes Design

• Stauraum für einen kleinen Kocher und Gaskartusche

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sicherheits-Reißverschluss und Klettverschluss für schnellen Zugriff • Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR12

27cm x 26cm x 13cm

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 195

SHTRXTR18

27cm x 26cm x 13cm

SHTRXTR17

26cm x 14cm x 12cm

12/12/2017 12:35:27

TA S C H E N & F U T T E R A L E

196

TRIBAL XTR 1/6 POUCH

TRIBAL XTR 1/4 POUCH

• Transparenter, mit Reißverschluss verschließbarer Deckel

• Transparenter, mit Reißverschluss verschließbarer Deckel

• Feste Seitenwände

• Feste Seitenwände

• Strapazierfähiges Material

• Strapazierfähiges Material

• Organised Compact Design

• Organised Compact Design

SHTRXTR101

SHTRXTR102

13m x 7cm x 11cm

13cm x 26cm x 13cm

TRIBAL XTR SCALE POUCH

TRIBAL XTR BAITING POUCH

TRIBAL XTR VORFACHTASCHE

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Tasche aus Mesh-Material - innen und außen

• Abnehmbarer Taillengurt

• 10 durchsichtige Plastikhüllen für diverse Vorfächer oder Montagen

• Herausnehmbare Polsterung für Waagen • Durchdachtes Design

• Mit Thermomaterial isoliert, auch für Gefrorenes geeignet

• Beinhaltet kleines Vorfachbrett mit Stecknadeln zur Befestigung von Montagen

• Sehr strapazierfähiges Material

• Für 2 kg Futter

• Tasche aus Mesh-Material - innen

• Sehr strapazierfähiges Material

SHTRXTR13

27cm x 26cm x 13cm

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 196

SHTRXTR14

13cm x 26cm x 13cm

SHTRXTR103

15cm x 15cm x 5cm

08/12/2017 20:55:19

TA S C H E N & F U T T E R A L E

TRIBAL XTR SPEZIELLE EINZELFUTTERALE

TRIBAL XTR EINZELFUTTERALE

• Aero Quiver Modul-System einschließlich Aero Quiver Tragegurt • Gepolsterte Einteilungen • Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe • Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur • Mit Reißverschluss versehene Bleitasche • Tasche für Kescher, Kescherstab und Wurfrohr • Externe Taschen für zwei weitere, vormontierte Ruten

• Aero Quiver Modul-System einschließlich Aero Quiver Tragegurt

SHTRXTR06 SHTRXTR07 SHTRXTR19

2 vormontierte 12’/13’Ruten (210cm x 24cm x 20cm) 3 vormontierte 12’/13’Ruten (210cm x 32cm x 20cm) 4 vormontierte 12’/13’Ruten (210cm x 40cm x 20cm)

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 197

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe • Gepolsterte Einteilungen • Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur • Mit Reißverschluss versehene Bleitasche

SHTRXTR104 SHTRXTR105

Für 10/11’ Ruten (185cm x 26cm) Für 12/13’ Ruten (215cm x 26cm)

197

TRIBAL XTR QUIVER FUTTERAL EINSCHL. EINZELFUTTERALE • Aero Quiver Modul-System einschließlich Aero Quiver Tragegurt • Bietet Platz für 6 Ruten • Drei 12‘ Einzelfutterale im Lieferumfang enthalten • Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe • Gepolstert im Innern • Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur • Einzelfutteral: mit Reißverschluss versehene Bleitasche SHTRXTR10

6 Rod Quiver (30 x 130cm, L=210cm)

08/12/2017 20:55:28

TA S C H E N & F U T T E R A L E

198

TRIBAL COMPACT CARRYALL • Organised Compact Design – Platz für vier SHTR22 oder acht SHTR23 sowie zwei SHTR23 in den Seitentaschen • Kompaktes Packen durch Spannriemen • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt • Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

SHTR01

78cm x 41cm x 31cm

TRIBAL COMPACT SYSTEM CARRYALL • Organised Compact Design – beinhaltet zwei SHTR22 und sechs SHTR23, davon zwei in den Seitentaschen • Kompaktes Packen durch Spannriemen • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt • Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

SHTR02

78cm x 41cm x 31cm

TRIBAL DELUXE CARRYALL

TRIBAL STALKER & FLOATER BAG

• Organised Compact Design – Platz für fünf SHTR22 oder zehn SHTR23 sowie zwei SHTR23 in den Seitentaschen

• Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt

• Kompaktes Packen durch Spannriemen

• Zwei Seitentaschen im Innern

• Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt

• Befestigung für Stalker Matte (nicht beinhaltet)

• Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden

• Sehr strapazierfähiges Material

• Schlaufe für Katapult

• Sehr strapazierfähiges Material

SHTR03

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 198

89cm x 39cm x 42cm

SHTR04

37cm x 25cm x 28cm

13/12/2017 09:36:35

TA S C H E N & F U T T E R A L E

199

TRIBAL ZUBEHÖRTASCHE GROSS

TRIBAL ZUBEHÖRTASCHE KLEIN

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Äußere Tasche aus Mesh-Material

• Äußere Tasche aus Mesh-Material

• Veränderbare Unterteilungen im Innern

• Veränderbare Unterteilungen im Innern

• Durchdachtes Design

• Durchdachtes Design

SHTR22

SHTR23

27cm x 26cm x 11cm

25cm x 13cm x 11cm

TRIBAL BAITING POUCH

TRIBAL COOKING CASE

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD) • Beinhaltet je zwei Becher, Messer, Löffel und Gabeln sowie Pfeffer- und Salzstreuer, Flaschenöffner und Handtuch

• Mit Thermomaterial isoliert, auch für Gefrorenes geeignet

• Stauraum für einen kleinen Kocher und Gaskartusche

• Einstellbarer Hüftgurt mit Schlaufe für Katapult

SHTR32

SHTR20

27cm x 26cm x 11cm

• Für 1 kg Futter

27cm x 13cm x 11cm

TRIBAL GLUG & HOOKBAIT CASE

TRIBAL SCALE POUCH

TRIBAL RIG ROLL

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Mit Taschen aus Mesh-Material – innen und außen

• Zwei Innentaschen mit Klettverschluss

• Besonders klein und kompakt – ideal bei Platzmangel

• Beinhaltet sechs Dip-Becher

• Herausnehmbare Polsterung für Waagen

• Durchdachtes Design

• Durchdachtes Design

SHTR17

27cm x 13cm x 11cm

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 199

SHTR19

27cm x 26cm x 11cm

• Einfache Handhabung ohne die Notwendigkeit von zusätzlichen Rig-Boards oder Stecknadeln

SHTR51

43cm x 27cm

08/12/2017 20:56:21

TA S C H E N & F U T T E R A L E

200

TRIBAL COOLER BAG

TRIBAL CLOTHING BAG

• Mit Thermomaterial im Innern

• Unterteilung für saubere / schmutzige Kleidung

• Zwei Seitentaschen aus Mesh-Material

• Mit Spannriemen ausgestattet

• Komfortable Tragegriffe

• Seitentasche für Hygieneartikel

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sehr strapazierfähiges Material

SHTR05

33cm x 26cm x 26cm

SHTR06

67cm x 30cm x 30cm

TRIBAL BUZZER BAR BAG

TRIBAL SLR KAMERATASCHE

• OCD – passend zu anderen OCD Taschen

• Organised Compact Design (OCD)

• Bankstick-Tasche im Innern mit Klettverschlüssen

• Gute Polsterung zum Schutz der Kamera

• Tasche im Innern aus Mesh-Material

• Zubehörfach mit Reißverschluss

• Verschieden einstellbare Buzzer Bar Schlaufen

• Sicherheits-Reißverschluss und Klettverschluss für schnellen Zugriff

SHTR24

SHTR27

46cm x 22cm x 4cm

TRIBAL BAIT BUCKET SEAT

TRIBAL COLLAPSIBLE BUCKET

• Bietet Platz für ein Bait Bucket (nicht beinhaltet)

• Klein zusammenfaltbar

• Thermomaterial im Innern

• Passt in den Bucket Bait Seat

• Sitzfläche mit Schaumstoff gepolstert – Wasser abweisend

• Starre Drahtrand-Öffnung

26cm x 15cm x 12cm

• Taschen: zwei aus Mesh-Material sowie zwei mit Klettverschluss

SHTR25

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 200

30cm x 39cm

SHTR26

27cm x 27cm

08/12/2017 20:56:34

TA S C H E N & F U T T E R A L E

TRIBAL AIRDRY & FREEZER BAGS 5 KG, 10 KG

TRIBAL AQUA SCOPE BUCKET • Vielseitig einsetzbar als Aqua Scope Behälter oder als Futtereimer • Unter der Wasseroberfläche zum Anschauen von Fisch Hotspots einsetzbar • Zusammenfaltbar zum Verstauen in anderen Taschen • Extra Layer zum Schutz der Linse während der Benutzung als Vorratsbehälter • Große obere Öffnung für besonders einfache Handhabung

• Mit Thermomaterial isoliert, auch für Gefrorenes geeignet

SHTR58

SHTR21 SHTR35

29cm x 29cm

• Reißverschlüsse: oben zum Einfüllen, unten zum schnellen Herauslassen, seitlich um Hookbaits einzufüllen

5kg - 30cm x 36cm 10kg - 54cm x 30cm

TRIBAL KESCHERTASCHE

TRIBAL KESCHER FLOAT

• Aero Quiver Modul-System

• Kompaktes Design für geringen Luftwiderstand

• Platz für Kescherkopf und -stab

• Sehr hohe Schaumstoffdichte für mehr Auftrieb

• Geruch bleibt im Innern

• Wasser absorbierender Schaumstoff

• Mit Kordelverschluss

• Passend für alle gängigen Kescherstäbe

SHTR29

201

126cm x 10cm

SHTR30

12cm x 4cm

TRIBAL BIVVY TABLE

TRIBAL “WRAP AROUND” ROLLENTASCHE

• Organised Compact Design (OCD)

• Für vormontierte Ruten / einzelne Rollen

• Aus Aluminium, daher leicht an Gewicht

• Mit separater Bleitasche

• Einklappbare Füße, hoher Tischrand

• Clips zur Verbindung von mehreren Rollentaschen

• Mit Tragetasche SHTR31

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 201

50cm x 30cm x 21cm

SHTR28

25cm x 27cm x 9cm

08/12/2017 20:56:48

TA S C H E N & F U T T E R A L E

202

TRIBAL PROTECTION MAT

TRIBAL BEANIE MAT

• Aero Quiver Modul-System

• Aero Quiver Modul-System

• Schwimmendes Material, Fisch schonend

• Sechs Abspannpunkte

• Wasserdichte Polsterung

• Fisch schonender, verstärkter Rand

• Abdeckplane mit praktischem Klettverschluss

• Schwimmendes, wasserdichtes Material

• Sehr strapazierfähiges Material

SHTR13

104cm x 60cm x 24cm

SHTR55

125cm x 80cm x 8cm

TRIBAL ABHAKMATTE (STALKER MAT)

TRIBAL WIEGESACK (RECOVERY SLING)

• Aero Quiver Modul-System

• Aero Quiver Modul-System (inkl. Tragegurt)

• Sechs Abspannpunkte

• Schwimmendes Material, Fisch schonend

• Kompakte Transportgröße

• Schnell zu öffnende Reißverschlüsse

• Schwimmendes, wasserdichtes Material

• Sicherheitsclips, damit die Fische nicht flüchten können • Aus Mesh-Material zur Schonung der Flossen sowie für eine bessere Wasserzirkulation

SHTR15

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 202

96cm x 81cm

SHTR16

125cm x 65cm

08/12/2017 20:57:15

TA S C H E N & F U T T E R A L E

TRIBAL POP-UP ABHAKMATTE

TRIBAL FOAM ROLL MAT

• Bietet ausreichend Platz auch für große Fische

• Sehr variables, durchdachtes Design

• Platzsparendes Pop-Up Design

• Auch nutzbar als Sitzunterlage

• Inklusive praktischer Schutz- und Transporthülle

• Sehr geringes Transportgewicht

203

• Hochwertige Heringe zum Sichern der Matte • Knieschutz für komfortable Handhabung

SHTR54

113cm x 53cm x 31cm

SHTR56

125cm x 80cm

TRIBAL GIANT MAT

TRIBAL RECOVERY WEIGH-SLING

• Aero Quiver Modul-System

• Zusammenfaltbar für einen einfachen Transport

• Schwimmendes Material, Fisch schonend

• Sicherheits-Farbmarkierungen an der Oberseite und am Ankerseil

• Mit einer Länge von 140 cm selbst für die größten Karpfen geeignet

• Zwei Ankerseile inklusive Bojen

• Abdeckplane mit praktischem Reißverschluss

• Praktische, feste Aufhängemöglichkeit für bessere Balance

• Knieschutz für komfortable Handhabung

• Aus Meshmaterial zur Schonung des Fisches sowie für eine bessere Wasserzirkulation

• Wasserdichte Polsterung

SHTR57

140cm x 70cm X 23cm

SHTR59

120cm x 31cm x 48cm

TRIBAL ABHAKMATTE (CRADLE) • Zusammenfaltbar für einfachen Transport • Alle harten Bereiche des Rahmens sind gepolstert • Feststellbare Beine und bewegliche Füße für einen sicheren Stand

SHTR60

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 203

115cm x 65cm x 40-52cm

08/12/2017 20:58:01

TA S C H E N & F U T T E R A L E

204

TRIBAL COMPACT RUTENFUTTERAL

TRIBAL EINZELFUTTERAL

TRIBAL QUIVER FUTTERAL

• SHTR08 - für zwei Ruten in 12‘

• SHTR52 - 10-11’ Ruten

• Aero Quiver Modul-System

• SHTR09 - für drei Ruten in 12’

• SHTR53 - 12-13’ Ruten

• Für 6 Ruten einschl. 3 Einzelfutterale in 12’

• SHTR41 - für vier Ruten in 13‘

• Aero Quiver Modul-System

• Zwei Außentaschen

• Aero Quiver Modul-System

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• Gepolsterte Einteilungen • Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Separate Bleitasche

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Außen Einsatz für Keschernetz, - stab und Wurfstock

SHTR08 SHTR09 SHTR41

200cm x 35cm x 16cm 200cm x 35cm x 23cm 210cm x 35cm x 33cm

SHTR52 SHTR53

10ft-11ft - 185cm x 26cm 12ft-13ft - 215cm x 26cm

SHTR12

130cm x 30cm

SHTR61

41cm x 14cm x 5cm

TRIBAL XL SCHUTZKAPPE • Passend für 50 mm Starterringe • Hergestellt aus Neopren für hohen Schutzfaktor • Mit Klettverschluss

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 204

13/12/2017 09:48:38

TA S C H E N & F U T T E R A L E

• 50 cm breite Fronttasche mit Tasche aus Mesh-Material

• 50 cm breite Fronttasche, perfekt für Kescher und kleine Setzkescher • Zwei robuste Seitentaschen aus Mesh-Material

• Zwei extra große Seitentaschen

• Platz für Allround Zubehörtaschen

• Beinhaltet Keschertasche aus EVA-Material

• Bewegliche Schulterpolster und komfortable Tragegriffe

• Platz für Allround Zubehörtaschen

SHALLR01

• Mittelgroßes Hauptfach mit doppeltem Reißverschluss

U NE

• Geräumiges Hauptfach mit doppeltem Reißverschluss

ALLROUND DURA CARRYALL

U NE

ALLROUND DURA DELUXE CARRYALL

205

SHALLR02

52cm x 37cm x 43cm

• Großes Hauptfach mit Reißverschluss • Mit Thermomaterial ausgestattetes Hauptfach

ALL-ROUND TACKLE BAG • Zwei robuste Taschen aus Mesh-Material • Fronttasche mit Reißverschluss, für kleines Equipment

U NE

• Kompakte Tasche mit vielen Verwendungsmöglichkeiten

U NE

ALL-ROUND BAIT & BITS BAG

51cm x 37cm x 44cm

• Bewegliche Schulterpolster und komfortable Tragegriffe

• Fronttasche mit Reißverschluss für Hakenköder und Additive • Robuste Außentasche aus Mesh-Material

SHALLR03

SHALLR05

38cm x 32cm x 31cm

33cm x 26cm x 22cm

U NE

U NE ALLROUND ZUBEHÖRTASCHE • Transparenter, mit Reißverschluss verschließbarer Deckel • Zwei-Wege-Reißverschluss • Idealer Stauraum für Ersatzspulen, Futterkörbe etc.

• Teilweise gepolstert, Schutzfunktion • Passende Zubehörtasche für den Allround Carryall

SHALLR04

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 205

22cm x 16cm x 11cm

ALLROUND KESCHERTASCHE • Passend für ein Keschernetz

SHALLR13

• Robuster Reißverschluss

50cm x 40cm

08/12/2017 21:24:42

TA S C H E N & F U T T E R A L E

206

U NE U NE

U NE

ALLROUND ALLROUND ALLROUND 170 CM RUTENFUTTERAL 193 CM RUTENFUTTERAL 170 CM RUTENFUTTERAL • Robustes Futteral für bis zu 2 vormontierte, zweiteilige 10‘ Ruten

• Robustes Futteral für bis zu 2 vormontierte, zweiteilige 12‘ Ruten

• Robustes Futteral für bis zu 3 vormontierte, zweiteilige 10‘ Ruten

• Durchgehende Außentasche für Brolly und Keschernetz

• Durchgehende Außentasche für Brolly, Keschernetz, -stab etc.

• Durchgehende Außentasche für Brolly und Keschernetz

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sehr strapazierfähiges Material

• Sehr strapazierfähiges Material

• Bewegliche Schulterpolster und komfortable Tragegriffe

• Bewegliche Schulterpolster und komfortable Tragegriffe

• Bewegliche Schulterpolster und komfortable Tragegriffe

SHALLR07

SHALLR09

SHALLR08

170cm x 22cm x 22cm

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 206

193cm x 22cm x 22cm

170cm x 22cm x 22cm

08/12/2017 21:24:50

TA S C H E N & F U T T E R A L E

207

U NE U NE

U NE

ALLROUND SCHIRM • Schirm aus Nylon • Geschlossen: 127 cm lang • Winkeleinstellung: 90 Grad • Durchmesser: 250 cm

SHALLR12

250cm

ALLROUND RUTENFUTTERAL

ALLROUND RUTENBÄNDER

• Doppelt gepolstertes Rutenfach für bis zu 2 vormontierte 13‘ Ruten

• Gepolstertes Doppelfach im Innern

• 2 Stück pro Packung

• Seitentasche für Schirm, Kescherstab etc.

• Einzigartiges Design , mit Tasche für Method Feeder

• 150 cm langes Seitentasche für Kescherstab, Bank Sticks etc.

• Bewegliche Schulterpolster und komfortable Tragegriffe

• Dehnbares Neopren für einfaches Festziehen

U NE

ALLROUND RUTENFUTTERAL

• Bewegliche Schulterpolster und komfortable Tragegriffe

SHALLR10

195cm x 40cm x 23cm

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 207

SHALLR11

175cm x 24cm x 26cm

SHALLR06

-

08/12/2017 21:25:10

TA S C H E N & F U T T E R A L E

208

HÜFTTASCHE

SCHULTERTASCHE

• Breite, salzwasserfeste Reißverschlüsse, die leicht zu öffnen und schließen sind

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

• Abriebfestes Material im Bodenbereich

U NE

U NE

• Breite, salzwasserfeste Reißverschlüsse, die leicht zu öffnen und schließen sind

• Abriebfestes Material im Bodenbereich • Praktische, seitliche MeshTasche, ideal für Kleinteile

• Praktische, seitliche MeshTasche, ideal für Kleinteile

• Seitlicher Clip in D-Form zum Anbringen von Zangen etc.

• Seitlicher Clip in D-Form zum Anbringen von Zangen etc.

• Erhältlich in den Größen S und M

• Mit abnehmbarem Schultergurt ausgestattet

• Material: 100% Polyester

• Erhältlich in den Größen S und M • Material: 100% Polyester

59YBS021Q11 59YBS021Q13 59YBS021Q21 59YBS021Q23

FARBE

GRÖSSE

SCHWARZ SCHWARZ MELANGE MELANGE

S M S M

10cm x 29cm x 17 cm 14cm x 34cm x 23 cm 10cm x 29cm x 17 cm 14cm x 34cm x 23 cm

• Abriebfestes Material im Bodenbereich • Praktische, seitliche MeshTasche, ideal für Kleinteile

BLACK MELANGE

S M

ZUBEHÖRTASCHE

10 cm x 29 cm x 17 cm 14 cm x 34 cm x 23 cm

• Wasserfestes Material im Innern, somit auch für den Transport nasser Utensilien geeignet

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

• Breite, salzwasserfeste Reißverschlüsse, die leicht zu öffnen und schließen sind

GRÖSSE

U NE

U NE

UMHÄNGETASCHE

59YWB021Q11 59YWB021Q13

FARBE

• Überlappender Deckel zum Schutz vor eindringendem Wasser • Breite, salzwasserfeste Reißverschlüsse, die leicht zu öffnen und schließen sind

• Seitlicher Clip in D-Form zum Anbringen von Zangen etc.

• Clip- und Klettverschlüsse

• Leichtgängiger Clipverschluss zur Befestigung des Gurtes

• Abriebfestes Material im Bodenbereich

• Erhältlich in den Größen S und M

• Erhältlich mit Fassungsvermögen 20 l und 28 l sowie jeweils in zwei verschiedenen Farben

• Material: 100% Polyester

• Material: 100% Polyester 59YBS025Q11 59YBS025Q13 59YBS025Q21 59YBS025Q23

FARBE

GRÖSSE

SCHWARZ SCHWARZ MELANGE MELANGE

S M S M

10cm x 17cm x 31cm 10cm x 22cm x 37cm 10cm x 17cm x 31cm 10cm x 22cm x 37cm

STABILE BOOTSTASCHE

INHALT

SCHWARZ SCHWARZ MELANGE MELANGE

20 L 28 L 20 L 28 L

• Deckel in Spritzgussform hergestellt, bietet hervorragenden Schutz vor eindringendem Wasser

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

STABILE CAMOU BOOTSTASCHE

23cm x 39cm x 27cm 25cm x 46cm x 31cm 23cm x 39cm x 27cm 25cm x 46cm x 31cm

U NE

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

• Schultertragegurt einkürzbar, um diesen beim Bootsangeln trocken zu lagern

U NE

• Deckel in Spritzgussform hergestellt, bietet hervorragenden Schutz vor eindringendem Wasser

59YBA038Q11 59YBA038Q13 59YBA038Q21 59YBA038Q23

FARBE

• Attraktives Camouflage-Design

• Clip- und Klettverschlüsse

• Schultertragegurt einkürzbar, um diesen beim Bootsangeln trocken zu lagern

• Seitlicher Clip in D-Form zum Anbringen von Zangen etc.

• Rutschfeste Bodenpads aus Gummi

• Clip- und Klettverschlüsse • Seitlicher Clip in D-Form zum Anbringen von Zangen etc.

• Material: wasserfestes, geschweißtes EVA-Material

• Rutschfeste Bodenpads aus Gummi • Material: wasserfestes, geschweißtes EVA-Material

59YBK001Q11 59YBK001Q13 59YBK001Q15

FARBE

INHALT

SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ

22 L 27 L 32 L

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 208

30cm x 38cm x 32cm 30cm x 45cm x 32cm 30cm x 52cm x 32cm

59YBK002Q31 59YBK002Q33 59YBK002Q35

FARBE

INHALT

WAVE CAMOU WAVE CAMOU WAVE CAMOU

22 L 27 L 32 L

30cm x 38cm x 32cm 30cm x 45cm x 32cm 30cm x 52cm x 32cm

08/12/2017 21:25:22

TA S C H E N & F U T T E R A L E

209

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

U NE

U NE

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

U NE

ROLLENTASCHE • Breite, salzwasserfeste Reißverschlüsse, die leicht zu öffnen und schließen sind • Bietet Platz für 8 Rollen der Größe 4000

RUTENFUTTERAL STRAIGHT

FUTTERAL FÜR VORMONTIERTE RUTEN

• Breite, salzwasserfeste Reißverschlüsse, die leicht zu öffnen und schließen sind

• Breite, salzwasserfeste Reißverschlüsse, die leicht zu öffnen und schließen sind

• Verstärkte Schale zum Schutz von zweiteiligen Ruten bis zu 3 m / 10 Fuß Länge

• Verstärkte Schale zum Schutz von montierten Ruten bis zu 2,70 m / 9 Fuß Länge

• Fester, wasser-resistenter Boden

• Seitentasche mit Reißverschluss über die gesamte Länge

• Mit Tragegriff und gepolstertem Schultergurt ausgestattet

• Herausnehmbare Teiler • Innen hell gestaltet für gute Erkennung bei wenig Licht • Material: 100% Polyester

GRÖSSE 5YPC029R11 5YPC029R13

M L

19cm x 28cm x 13cm 31cm x 41cm x 17cm

• Fester, wasser-resistenter Boden

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

U NE

• Mit Tragegriff und gepolstertem Schultergurt ausgestattet

• Material: 100% Polyester

• Material: 100% Polyester

FARBE 59YRC035Q37

158cm x 15cm x 18cm

59YRC031Q39 59YRC031Q15

DUNKELBLAU SCHWARZ

148cm x 15cm x 18cm 148cm x 15cm x 18cm

SYSTEM CASE

STABILER EINSATZ • Universeller Einsatz aus Kunststoff

• Ideal für Kleinmaterial wie Feederkörbe und Köder aller Art

• Kann je nach Einsatzbereich ausgewechselt werden

• Robuster, verschweißter Handgriff

• Passend für unsere Bootstaschen

• Breite, salzwasserfeste Reißverschlüsse, die leicht zu öffnen und schließen sind • Transparenter Deckel • Hergestellt aus EVA-Material

SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ

M L XL XXL

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 209

15cm x 24cm x 9.5cm 19cm x 24cm x 9.5cm 19cm x 24cm x 18cm 24cm x 33cm x 21cm

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

GRÖSSE

U NE

59YBK093Q11 59YBK093Q13 59YBK093Q15 59YBK093Q17

FARBE

GRÖSSE 59YBK039Q11 59YBK039Q13 59YBK039Q15

FÜR 22 L FÜR 27 L FÜR 32 L

30cm x 37cm x 8cm 30cm x 45cm x 8cm 30cm x 52cm x 8cm

08/12/2017 21:25:29

TA S C H E N & F U T T E R A L E

210

KÜHLTASCHE

KÖDERTASCHEN

• Große Kühltasche mit viel Platz

• Gute Aufteilung und somit ordentliche Sortierung der Köder möglich

• Fassungsvermögen 36 l

• Schneller und sicherer Zugriff

• Robuster Deckel

• Hergestellt aus hochwertigem PVC

• Leicht zu reinigendes Material

• Als Schulter- oder Hüfttasche tragbar

SHCBH36LA

SHLCH01A SHLCH02

42cm x 57cm x 37cm

MEDIUM - 16cm x 19cm x 9cm GROSS - 19cm x 27cm x 15cm

KESCHERTASCHEN • Tasche aus weichem, wasserresistentem, hochwertigem PVC • Wasserfeste Reißverschlüsse • Mit Draht verstärkte Öffnung für leichten Zugriff

SHPVC01 SHPVC02

ZWEIFACH - 60cm x 60cm x 15cm DREIFACH - 60cm x 60cm x 20cm

FUTTEREIMER

VORFACHTASCHE

ROLLENTASCHEN

• Deckel ist mit einem Reißverschluss befestigt und komplett abnehmbar

• Acht einzelne Plastikhüllen im Inneren

• Optimaler Schutz für Ihre Rollen

• Schnappverschluss, um die Vorfachtasche an andere Taschen anbringen zu können

• Leicht zu reinigendes Material

• Sehr belastbares Material

• Zwei-Wege-Reißverschluss

• Zwei Tragegriffe

SHPVC04

20cm x 32cm

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 210

SHLCH06

13cm x 13cm x 3cm

SHLCH03 SHLCH04

MEDIUM - 12cm x 16cm x 8cm GROSS - 13cm x 20cm x 11cm

08/12/2017 21:25:38

BEKLEIDUNG

211

MATERIALIEN / GRÖSSENINFORMATION GORE-TEX®

UP SWING PATTERN

GORE-TEX ist ein wasserfester, atmungsaktiver Membran, der für die härtesten Situationen entwickelt wurde. Bekleidung aus GORE-TEX®

Hier steht absolute Bewegungsfreiheit im Vordergrund. UP SWING PATTERN erlaubt dem Angler, sich in seinen Angelabläufen frei zu bewegen

®

bietet hervorragenden Schutz und Komfort.

DRYSHIELD Atmungsaktiv und mit hoher Wassersäule ausgestattet, sorgt DRYSHIELD für einen angenehmen Tragekomfort, auch bei Regen.

EUROPA

M

L

XL

2XL

3XL

Atmungsaktivität: 4.000/8.000 g/m²/Tag

ASIEN

L

XL

2XL

3XL

4XL

Wassersäule: 10.000/15.000 mm

NORDAMERIKA

S

M

L

XL

2XL

• Hergestellt aus wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material für optimalen Schutz vor Wind und Regen • Verschiedene Farben, für alle Angelbereiche die passende • Up Swing Pattern für absolute Bewegungsfreiheit • Einstellbare Kapuze, zusammenfaltbar • Internes Ärmelbündchen aus Strickmaterial • Einstellbarer, mit Gummizug versehener Taillenbereich • Große Seitentasche mit Reißverschluss • Wasserfester Zwei-Wege-Reißverschluss • Material außen: 100% Polyamid (atmungsaktiv, wasserfest) M L XL XXL XXXL M L XL XXL XXXL

• Hergestellt aus wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material für optimalen Schutz vor Wind und Regen

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

U NE

GORE-TEX® BASIC HOSE

GORE-TEX® BASIC LATZHOSE

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

GRÖSSEN

U NE

FARBE Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Olivgrün Olivgrün Olivgrün Olivgrün Olivgrün

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

U NE

GORE-TEX® BASIC JACKE

59YRA01JR16 59YRA01JR19 59YRA01JR1C 59YRA01JR1D 59YRA01JR1E 59YRA01JR26 59YRA01JR29 59YRA01JR2C 59YRA01JR2D 59YRA01JR2E

BEKLEIDUNGSGRÖSSEN

• Hergestellt aus wasserfestem und atmungsaktivem GORE-TEX® Material für optimalen Schutz vor Wind und Regen

• Schwarz, passend zu beiden Jacken

• Schwarz, passend zu beiden Jacken

• Ideal für den mobilen Angler

• Hohe Latzhose, ideal für den Ansitzangler

• Material außen: 100% Polyamid (atmungsaktiv, wasserfest)

• Material außen: 100% Polyamid (atmungsaktiv, wasserfest)

59YRA01PR16 59YRA01PR19 59YRA01PR1C 59YRA01PR1D 59YRA01PR1E

FARBE

GRÖSSEN

SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ

M L XL XXL XXXL

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 211

59YRA07PR16 59YRA07PR19 59YRA07PR1C 59YRA07PR1D 59YRA07PR1E

FARBE

GRÖSSEN

SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ SCHWARZ

M L XL XXL XXXL

12/12/2017 12:40:35

BEKLEIDUNG

212

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

U NE

DRYSHIELD ADVANCE JACKE • Ideale Jacke für Angler • Mit DRYSHIELD und HYPER REPEL 100 mit wasserfesten und atmungsaktiven Eigenschaften für angenehmen Tragekomfort • Einstellbare, zusammenfaltbare Kapuze • Up Swing Pattern für absolute Bewegungsfreiheit • Anliegender Ärmelabschluss im Innern des Ärmels • Große Tasche mit Reißverschluss • Einstellbare Taillenweite • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester

59YRA05JQ 59YRA05JQ

FARBE

GRÖSSEN

SCHWARZ CLACK KHAKI

16(M) / 19(L) / 1C (XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL) 26(M) / 29(L) / 2C (XL) / 2D(2XL) / 2E(3XL)

DRYSHIELD ADVANCE HOSE • Ideale Hose für Angler; passend zur Dryshield Advance Jacke • Wasserfest und atmungsaktiv für einen angenehmen Tragekomfort • Kompakt, leicht, zusammenfaltbar • Vorderseite: zwei Taschen mit Reißverschluss • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester

59YRA05PQ

FARBE

GRÖSSEN

SCHWARZ

16(M) / 19(L) / 1C (XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL)

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 212

08/12/2017 21:25:44

BEKLEIDUNG

213

DRYSHIELD BASIC ANZUG • Sehr kompact, leicht, zusammenfaltbar • Hohe DRYSHIELD Wassersäule • Jacke mit einstellbarer, zusammenfaltbarer Kapuze • Wird zusammengefaltet in passendem Beutel geliefert • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester

59YRA027Q 59YRA027Q

FARBE

GRÖSSEN

BLACK KHAKI

16(M) / 19(L) / 1C(XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL) 26(M) / 29(L) / 2C(XL) / 2D(2XL) / 2E(3XL)

DRYSHIELD BASIC JACKE • Preislich attraktive Jacke, passend für alle Angelsituationen • Hohe DRYSHIELD Wassersäule, schützt bestens bei Niederschlag • Einstellbare Taillenweite für angenehmer Tragekomfort • Farblich passend zur Dryshield Basic Hose • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester

59YRA02JQ 59YRA02JQ 59YRA02JQ

FARBE

GRÖSSEN

SCHWARZ GRÜN KHAKI PACIFIC

16(M) / 19(L) / 1C(XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL) 26(M) / 29(L) / 2C(XL) / 2D(2XL) / 2E(3XL) 66(M) / 69(L) / 6C(XL) / 6D(2XL) / 6E(3XL)

DRYSHIELD BASIC HOSE • Preislich attraktive Hose, passend für alle Angelsituationen • Hohe DRYSHIELD Wassersäule, schützt bestens bei Niederschlag • Einstellbare Taillenweite für angenehmer Tragekomfort • Farblich passend zur Dryshield Basic Jacke • Material außen: 100% Polyamid, Futter: 100% Polyester

59YRA02PQ

FARBE

GRÖSSEN

SCHWARZ / ORANGE

16(M) / 19(L) / 1C(XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL)

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 213

12/12/2017 12:40:55

BEKLEIDUNG

214

B H A 18 LIC 20 LT HR HÄ JA ER RÜH F

U NE

POLO SHIRT • Universelles Polo-Shirt in angenehmer Passform • In vier verschiedenen Farben erhältlich • Aufgestickertes Shimano Logo • Material: 100% Polyester

59YSH074R 59YSH074R 59YSH074R 59YSH074R

FARBE

GRÖSSEN

SCHWARZ WEISS BLAU ROT

26(M) / 29(L) / 2C(XL) / 2D(2XL) / 2E(3XL) 16(M) / 19(L) / 1C(XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL) 36(M) / 39(L) / 3C(XL) / 3D(2XL) / 3E(3XL) 56(M) / 59(L) / 5C(XL) / 5D(2XL) / 5E(3XL)

STANDARD CAP

STANDARD MESH CAP

• Shimano Cap für alle Angelsituationen

• Shimano Cap für alle Angelsituationen

• Material: 100% Polyester

• Material: 100% Polyester

ERHÄLTLICH AB FRÜHJAHR 2018

U NE

SCHWARZ KHAKI BLAU BEIGE/BLAU ROT/GRAU

U NE

FARBE 59YCA041R1F 59YCA041R2F 59YCA041R3F 59YCA041R4F 59YCA041R5F

FARBE 59YCA042R1F 59YCA042R2F 59YCA042R3F 59YCA042R4F

SCHWARZ KHAKI BLAU SILBER

FLAT BRIM CAP

FLAT BRIM MESH CAP

• Modernes Design mit großem Schirm für effektiven Sonnenschutz

• Modernes Design mit großem Schirm für effektiven Sonnenschutz

• Material: 100% Polyester

• Material: 100% Polyester

GORE-TEX FLAT BRIM CAP ®

ERHÄLTLICH AB FRÜHJAHR 2018

ERHÄLTLICH AB FRÜHJAHR 2018

• Modernes Design kombiniert mit hochwertigem GORE-TEX® Material, wind- und wasserfest

FARBE 59YCA092R1F 59YCA092R2F 59YCA092R3F

SCHWARZ GRAU BLAU

XEFO HALF MESH CAP

ERHÄLTLICH AB FRÜHJAHR 2018

ERHÄLTLICH AB FRÜHJAHR 2018

• Hoher Tragekomfort • Extrem leicht • Material: 97% Polyester, 3% Polyurethan, Mesh-Part: 80% Polyester, 20% Nylon

U NE

U NE

• Material außen: 100% Polyamid, Mesh-Part: 100% Polyester

U NE

SCHWARZ GRAU ROT BLAU

U NE

FARBE 59YCA091R1F 59YCA091R2F 59YCA091R3F 59YCA091R4F

ERHÄLTLICH AB FRÜHJAHR 2018

FARBE COLOUR 59YCA011R1F 59YCA011R2F

BLAU BLAU/GRAU

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 214

59XCA252R1F 59XCA252R2F 59XCA252R3F

SCHWARZ GRAU BLAU

12/12/2017 12:41:14

WAT B E K L E I D U N G / D I V E R S E S

215

WATBEKLEIDUNG

WATBEKLEIDUNG

• Hochwertiges PVC-Material

• Hochwertiges PVC-Material

• Breit verschweißte Nähte

• Breit verschweißte Nähte

• Hohe Wasserfestigkeit

• Hohe Wasserfestigkeit

• Einfach zu handhabende Träger

• Material: 90% PVC (600 g), 10% Polyester

• Material: 90% PVC (600 g), 10% Polyester

GRÖSSEN SHPVCW

GRÖSSEN SHPVCTHB

40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

TRIBAL KESCHER

POWER ZANGE 18 CM

• Dreiecks-Kescher mit 1,80 m langem Kescherstab aus hochwertiger Kohlefaser • Weiches Netzmaterial mit flachem Boden für schonende Landung • Super stabiler Kescherblock aus Metall • Inklusive Transporttasche

• Mittelgroße, kraftvolle Zange aus rostfreiem Stahl mit Soft-Griffen • Mit spezielller Fluor-Beschichtung für noch besseren Korrosionsschutz • Variabler Sprengring-Öffner für Ringgrößen von #3 bis #5 • Extra scharf und perfekt für monofile und geflochtene Schnur • Langlebige Spreizfeder

40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

ADVANCED ZANGE 15 CM • Große, kraftvolle Zange aus rostfreiem Stahl mit Soft-Griffen • Mit spezielller Fluor-Beschichtung für noch besseren Korrosionsschutz • Variabler Sprengring-Öffner für Ringgrößen von #5 bis #11 • Extra scharf und perfekt für monofile und geflochtene Schnur • Langlebige Spreizfeder • Einhandbedienung

• Einhandbedienung

TRBLN180

180cm

ATAD006BK

4.8cm x 15.2 cm

ATPW007BK

5.0cm x 17.8cm

BEASTMASTER AX KESCHERSTAB • Sehr stabiler, 4,50 m langer Kescherstab, ideal für das Friedfischangeln BMAXLNP450

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 215

4.50 m - dreiteilig

08/12/2017 21:26:27

SONNENBRILLEN

216

Shimano Sonnenbrillen bieten moderne Gestelle mit polarisierten Gläsern

Gummiert

BIOMASTER • Leichte Brille • Gestellmaterial: Grilamid® TR90 • Gestellfarbe: silberfarben • Gläser: polarisiert, Farbe: grau • Bügel und Nasenbügel: gummiert

SUNBIO

Gummiert

Gummiert

CATANA BX

FORCEMASTER XT

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90, Bügel aus Metall

• Gestellfarbe: schwarz/rot

• Gestellfarbe: silber/schwarz

• Gläser: TAC, polarisiert, grau

• Gläser: TAC, polarisiert, grau

• Nasenbügel: gummiert

SUNCATBX

Schwimmt

• Bügel und Nasenbügel: gummiert

SUNFMXT

Hoher Kontrast

SPEEDMASTER

FIREBLOOD

• Schwimmende Brille

• Gestellfarbe: schwarz glänzend

• Hervorragender Seitenschutz

• Gläser: TAC, 1.00 mm, polarisiert, grau

• Gestellmaterial: Grilamid TR90 ®

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Nasenbügel: gummiert SUNSP02

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 216

• Hoher Kontrast für gute Sicht an der Wasseroberfläche

• Gestellfarbe: 3D Karbon-farben • Gläser: polarisiert, orange • Nasenbügel: einstellbar SUNFB

08/12/2017 21:26:37

SONNENBRILLEN

217

Leicht

Schwimmt

PURIST

AERNOS • Modisch und funktional

• Ideal für Specimenangler • Gestellmaterial: Grilamid TR90,

• Gläser: grau polarisiert

• Gestellfarbe: schwarz mit rot

• Gestellfarbe: Aluminium olivgrün glänzend, schwimmend

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Bügel: rutschfest und anti-allergisch

®

• Gläser: TAC, 1.00 mm, polarisiert, bernsteinfarben

SUNAERNOS

SUNPUR02

3D Karbon

Seitliche Sichtfläche

TECHNIUM

CURADO

• Sehr leichtes Modell, gute Sicht

• Guter, seitlicher Blendschutz

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90 mit Kohlefaser überzogen

• Gestellfarbe: schwarz

• Gläser: TAC, 1.00 mm, polarisiert, grau gespiegelt

• Gestellmaterial: Grilamid TR90

• Bügel: rutschfest und anti-allergisch

®

SUNTEC

• Bügel und Nasenbügel: rutschfest und anti-allergisch

• Gläser: TAC, 1.00 mm, polarisiert, gelb

SUNC

Dichtungseinsatz

3D Karbon

ASPIRE

BEASTMASTER

• Vielseitig einsetzbar

• Herausnehmbarer Dichtungssatz

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellfarbe: karbonfarben, 3D Look

• Gestellfarbe: schwarz glänzend mit gummiertem Einsatz in gelb

• Gläser: TAC, polarisiert, rauchfarben

• Gläser: TAC, 1.00 mm polarisiert, bernsteinfarben

• Nasenbügel: einstellbar für Sicherheit und Komfort

SUNASP

Einstellbar

• Nasenbügel: gummiert

SUNBM02

Gummiert

STRADIC

YASEI

• Design wie Stradic-Rollen

• Auf das Yasei Konzept abgestimmt

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellfarbe: weiß

• Gestellfarbe: silber

• Gläser: Polykarbonat, polarisiert, grau gespiegelt

• Gläser: Polykarbonat, polarisiert, grau gespiegelt

• Bügel: einstellbar, rutschfest und anti-allergisch

SUNSTR

TIAGRA 2

AERO • Gestellmaterial: Grilamid® TR90 • Gestellfarbe: schwarz glänzend

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 217

SUNYAS

Salzwasser geeignet

Auswechselbar

• Zwei Satz farblich unterschiedlicher Gläser (grau, gelb)

• Bügel: rutschfest und anti-allergisch

• Gläser: polarisiert, auswechselbar

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Bügel/Nasenbügel: rutschfest und anti-allergisch

• Gestellfarbe: dunkelblau

• Blau-Blocker (Blue Revo Coating)

• Gläser: Polykarbonat, polarisiert, blau gespiegelt

• Bügel: rutschfest und anti-allergisch

SUNAER2

SUNTIA2

13/12/2017 09:51:55

MONOFILSCHNUR

218

• Überzeugende Allround-Schnur • Ausgezeichnete Knotenfestigkeit • Ideal für Süß- und Salzwasser • Made in Japan • Farbe: transparent • Artikel-Nr.: EXG[m][Ø]

    

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

EXG150 EXG300 EXG1000 EXG5000

    

    

   

Spulenlänge

0.12mm 1.30kg

0.14mm 1.80kg

0.16mm 2.30kg

0.18mm 2.90kg

0.20mm 3.40kg

0.22mm 4.40kg

0.25mm 5.50kg

0.30mm 7.50kg

0.35mm 10.40kg

0.40mm 12.90kg

150m 300m 1000m 5000m

✔

✔

✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

0.35mm 12.00kg

0.50mm 19.00kg

✔

INVISITEC • Japanischer Qualitätsstandard • Im Wasser nahezu unsichtbar • Hohe Abriebfestigkeit und geringe Dehnung • Farbe: transparent • Artikel-Nr. 150 m und 300 m: ULTINV[m][Ø] • Artikel-Nr. ¼ Pf. Spule: ULTINV[Ø]QP

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

ULTINV150 ULTINV300 ULTINVQP

    

    

    

    

Spulenlänge

0.14mm 2.20kg

0.16mm 2.90kg

0.18mm 3.50kg

0.20mm 4.20kg

0.22mm 5.40kg

0.25mm 6.60kg

0.28mm 8.10kg

0.30mm 9.60kg

150m 300m

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔

✔

(2480m)

(1920m)

(1530m)

(1250m)

(1100m)

790m)

(620m)

siehe rechts

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 218

✔

✔

✔

✔

✔

✔

0.40mm 15.00kg

✔

08/12/2017 21:46:16

MONOFILSCHNUR

219

• Ideal zum Karpfenangeln, aber auch in anderen Bereichen einsetzbar • Gleichmäßiger Durchmesser, geringer Memory-Effekt, wenig Dehnung • Erstklassige Abriebfestigkeit • Durch und durch gefärbt • Reibung reduzierende Ummantelung für extreme Wurfweiten • Farbe: dunkelgrau • Artikel-Nr.: TEC200[Ø] TEC300[Ø]PB TEC[m][Ø]PB TEC[Ø]QPPB TEC[Ø]BLK5000

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

    

   

Spulenlänge TEC200 TEC300 TEC(M)(MM)

200m 300m (Premium Box)

0.16mm 2.60kg

0.18mm 3.20kg

0.20mm 3.80kg

0.22mm 5.00kg

0.25mm 6.10kg

0.28mm 7.50kg

0.30mm 8.50kg

✔

✔

✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔

(650m)

(650m)

(600m)

(450m)

(1250m)

(1100m)

(790m)

(620m)

Premium Box

✔

siehe rechts (Premium Box)

TECQP TECBLK5000

(2990m)

✔

(2480m)

(1920m)

✔

(1530m)

✔

✔ ✔

5000m

✔

✔ ✔

✔ ✔

0.35mm 11.50kg

✔

✔ ✔

0.40mm 14.00kg

✔

✔ ✔

INVISITEC • Basiert auf dreischichtigem Herstellungsprozess • Exzellente Abriebfestigkeit • Geringe Dehnung von ca. 12% • Nahezu unsichtbar im Wasser • Aufgrund der geschmeidigen Außenhülle lässt sie sich gut und weit werfen • Farbe: hellgrauer Schnurkern, transparente Ummantelung • Artikel-Nr.: TECINV[m][Ø] TECINV[Ø]QPPB TEC[Ø]BLK5000

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

    

Spulenlänge TECINV150 TECINV300 TECINVQPPB TECINVBLK5000

150m 300m siehe rechts (Premium Box) 5000m

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 219

    0.14mm 2.20kg

0.16mm 2.70kg

0.18mm 3.30kg

0.20mm 4.20kg

0.22mm 5.30kg

0.25mm 6.70kg

✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

(2990m)

(2480m)

(1920m)

(1371m)

✔

✔

✔

✔ ✔

0.28mm 7.70kg

(1330m)

✔ ✔

0.30mm 9.00kg

0.35mm 12.00kg

0.40mm 15.00kg

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

(1100m)

(790m)

(620m)

✔ ✔

✔ ✔

✔

08/12/2017 21:46:23

FLUOROCARBONSCHNUR

220

• Japanischer Qualitätsstandard • Im Wasser nahezu unsichtbar • Sinkt viermal schneller als monofile Schnur • Sehr weiche Schnur mit hoher Abriebfestigkeit • Ermöglicht natürliche Präsentation des Köders sowie exaktes Setzen des Hakens • Farbe: transparent

    

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

Spulenlänge

0.12mm 1.50kg

0.14mm 1.80kg

0.16mm 2.00kg

0.18mm 2.50kg

0.20mm 3.00kg

0.25mm 5.00kg

0.28mm 5.80kg

0.30mm 7.00kg

0.33mm 8.50kg

0.35mm 9.00kg

0.37mm 11.00kg

0.40mm 12.50kg

50m

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

ASFLR50

Artikel-Nummer: Durchmesser anhängen, z. B. ASFLR5018

• Japanischer Qualitätsstandard • Ideal auch als Hauptschnur • Schnell sinkend • Extreme Abriebfestigkeit • Farben: transparent, grün • Hervorragende Oberflächenbehandlung für extreme Wurfweiten

    

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

Spulenlänge

0.12mm 1.35kg

0.14mm 1.75kg

0.16mm 2.00kg

0.18mm 2.35kg

0.20mm 2.90kg

0.22mm 4.00kg

0.25mm 4.80kg

0.30mm 5.35kg

0.35mm 7.25kg

0.40mm 8.85kg

150m Grün 100m

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

ULTFLRC150 ULTFLRG100

Artikel-Nummer: Durchmesser anhängen, z. B. ULTFLRC15020 oder ULTFLRG20

MgS XSA • Schnell sinkende 100% Fluorocarbon-Schnur • Hervorragende Wurfeigenschaften • Hohe Abriebfestigkeit • Farbe: kristall-klar

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

AEROFLR500

    

    

    

   

Spulenlänge

0.30mm 7.00kg

0.35mm 9.20kg

500m

✔

✔

Artikel-Nummer: Durchmesser anhängen, z. B. AEROFLR50030

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 220

08/12/2017 21:46:37

MONOFILSCHNUR

221

• Bewährte Technium Schnur im Tribal Design • Geringe Dehnung • Dreischichtiger Herstellungsprozess sorgt für gefühlvolle Drills • Sehr beliebt bei Karpfenanglern • Farbe: camouflage • Artikel-Nr.: TECTR[Ø]QPPB TECTR[Ø]BLK5000 ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

    

  

0.28mm 7.50kg

0.30mm 8.50kg

0.35mm 11.50kg

0.40mm 14.00kg

(1250m)

(1100m)

(790m)

(620m)

0.25mm 6.60kg

0.28mm 8.00kg

0.30mm 9.25kg

0.35mm 11.70kg

0.40mm 13.00kg

(1530m)

(1250m)

(1100m)

(790m)

(620m)

✔

✔

Spulenlänge



siehe rechts (Premium Box)

TECTRQP TECTRBLK5000

✔

5000m

✔ ✔

✔ ✔

✔

• In Zusammenarbeit mit Team Tribal Mitgliedern entwickelt und getestet • Sehr starke Monofilschnur mit geringem Memory-Effekt • Weiche Oberfläche für exzellente Wurfdistanzen • Hohe Abriebfestigkeit • Made in Japan • Farbe: braun-grün • Artikel-Nr.: TRC[Ø]QPPBGB TRC300[Ø]GB TRC1000[Ø]PBGB ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

    

Spulenlänge

Farbe

TRCQP

siehe rechts (Premium Box)

braun-grün

TRC300

300m

braun-grün

TRC1000

1000m (Premium Box)

braun-grün

✔

✔

✔ ✔

✔ ✔

✔

MgS XSA

SPECIMEN • Spezielle Specimen-Schnur • Gute Abriebfestigkeit • Dunkle Farbgebung • Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis • Artikel-Nr.: AEROS[LB]LBQP

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

   

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 221

Spulenlänge AEROSLBQP

siehe rechts

0.24mm 8 lbs

0.28mm 10 lbs

0.31mm 12 lbs

0.34mm 15 lbs

0.36mm 18 lbs

(2480m)

(1920m)

(1530m)

(1250m)

(1100m)

✔

✔

✔

✔

✔

08/12/2017 21:46:57

MONOFILSCHNUR

222

SUPER MATCH

• Innovative Silk Shock Technologie für fast durchsichtige monofile Schnur • Extrem stark und trotzdem geschmeidig • Sehr weiche Schnur mit hoher Abriebfestigkeit • Ermöglicht natürliche Präsentation des Köders sowie exaktes Setzen des Hakens • Farbe: transparent • Artikel-Nr.: ASSS[m][Ø]

• Speziell zum Matchangeln entwickelt • Hervorragende Knotenfestigkeit und geringe Dehnung • Zeichnet sich durch wenig Memory aus • Farbe: mattbraun durchscheinend • Artikel-Nr. 300 m Spule: AEROM300[LB]LB Artikel-Nr. ¼ Pf. Spule: AEROM[LB]LBQP

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

    

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

   

Spulenlänge

3lb

4lb

5lb

6lb

8lb

10lb

AEROM300LB

300m

✔

✔

✔

✔

✔

✔

AEROMLBQP

siehe rechts

(2990m)

(2480m)

1920m)

✔

✔

✔

ASSS50 ASSS150

    

    

    

    

Spulen- 0.08mm 0.10mm 0.11mm 0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm länge 0.70kg 1.20kg 1.40kg 1.70kg 2.40kg 3.00kg 3.60kg 4.40kg 5.80kg 7.00kg 50m ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 150m ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

SPINNING • Speziell zum Forellenangeln entwickelt

• Japanischer Qualitätsstandard

• Hervorragende Knotenfestigkeit und exzellente Wurfeigenschaften

• Ideal zum Angeln mit Kunstködern • Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

• Weiche, UV-beständige Oberfläche

• Wenig Dehnung und hohe Knotenfestigkeit

• Made in Japan

• Farbe: grau

• Farbe: kristall-klar, fast durchsichtig

• Artikel-Nr.: CATSPG150[Ø]

• Hervorragende Wurfeigenschaften

• Artikel-Nr.: TRO[m][Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

TRO150 TRO300 TRO1000

    

    

    

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

    

   

Spulenlänge

0.16mm 2.85kg

0.18mm 3.50kg

0.20mm 4.25kg

0.22mm 5.40kg

0.25mm 6.70kg

150m 300m 1000m

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 222

CATSPG150

Spulen- 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm länge 2.90kg 3.50kg 4.20kg 5.40kg 6.70kg 8.20kg 9.20kg 12.50kg 150m ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

08/12/2017 21:47:12

MONOFILSCHNUR

223

SURF • Japanischer Qualitätsstandard

• Monofilschnur speziell entwickelt für extreme Wurfweiten

• Monofilschnur aus Polyethylene und Nylon

• Sehr geringe Dehnung für exzellente Bisserkennung

• Exzellente Wurfeigenschaften

• Schnell sinkend

• Hohe Abriebfestigkeit

• Artikel-Nr.: AEROSF[lb]LBQP

• Farbe: weiß, passend zu den Speedcast-Ruten • Artikel-Nr.: SPC1000[Ø]PB

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY Spulenlänge SPC300 SPC500

    

    

    

0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm 2.10kg 2.75kg 3.35kg 4.00kg 5.10kg 6.35kg 7.80kg 8.75kg 12.00kg 14.50kg

300m 500m

✔

✔ ✔

1000m SPC1000 (Premium Box)

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

    

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

✔ ✔ AEROSF

    

    

Spulenlänge

15lb 1250m

18lb 1100m

20lb 920m

25lb 790m

30lb 620m

siehe rechts

✔

✔

✔

✔

✔

• Japanischer Qualitätsstandard

• Japanischer Qualitätsstandard

• Spezielle Vorfachschnur zum Brandungsangeln

• Schmutz abweisend • Konisch geformte Schnur zum Brandungsangeln

• Geringe Reibungsverluste für weite Wurfdistanzen • Gut sichtbar

• Geringe Reibungsverluste für weite Wurfdistanzen

• 10 x 15 m

• Farbe: mehrfarbig

• Farbe: orange

• Artikel-Nr.: SMTSF220[Ø][Ø]

• Artikel-Nr.: SMTLSF[Ø][Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

Spulenlänge SMTLSF

10 x 15m

    

    

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

   

0.18-0.50mm 0.20-0.57mm 0.23-0.57mm 0.26-0.57mm 0.33-0.57mm (2.20-12.00kg) (2.70-17.00kg) (3.60-17.00kg) (4.60-17.00kg) (7.20-17.00kg)

✔

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 223

✔

✔

✔

✔

SMTSF220

    

    

    

   

Spulenlänge

0.235-0.57mm (3.50-16.70kg)

0.260-0.57mm (4.40-16.70kg)

0.330-0.57mm (6.90-16-70kg)

220m

✔

✔

✔

08/12/2017 21:47:20

SALZWASSER-MONOFILSCHNUR

224

U NE

• Japanischer Qualitätsstandard • Erfüllt IGFA Anforderungen und ist somit für offizielle Wettbewerbe nutzbar • Geringer Memory-Effekt zur Vermeidung von Schnurdrall • Im Meereswasser nahezu unsichtbar • Extreme Abriebsfestigkeit und ausgezeichnete Knotenfestigkeit • Leichte Dehnung, um Schläge während des Drills abzufangen • Artikel-Nr.: TGHP0[lb]1000CB

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

    



    

    

    

    

  

TGHP0

0.42mm 20lb / 10kg

0.52mm 30lb / 15kg

0.68mm 50lb / 24kg

0.86mm 80lb / 37kg

1000m

✔

✔

✔

✔

Spool

0.45mm 20lb / 9kg

0.55mm 30lb / 13kg

0.70mm 50lb / 22.7kg

0.90mm 80lb / 36.3kg

1000m

✔

✔

✔

✔

U NE

Spool

• Japanischer Qualitätsstandard • Geringer Memory-Effekt zur Vermeidung von Schnurdrall • Im Meereswasser nahezu unsichtbar • Extreme Abriebsfestigkeit und ausgezeichnete Knotenfestigkeit • Leichte Dehnung, um Schläge während des Drills abzufangen • Artikel-Nr.: TGRG0[lb]1000CP

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

TGRG0

U NE

• Hohe Tragkraft im Verhältnis zum Durchmesser • Lichtbrechungsindex sehr nahe dem vom Wasser, daher ist die Schnur nahezu unsichtbar für Fische • Geschmeidiger Kern aus Fluorocarbon für Knotenfestigkeit, robuste Außenhülle für Abriebfestigkeit, Fluorüberzug für weiches Finish • Transparente Schnur in japanischem Qualitätsstandard, nimmt kein Wasser auf • Artikel-Nr.: 59WCL0361[Buchstabe] / A=20 lb / E=30 lb / G=40 lb / J=50lb / N=60 lb / R=80lb / Z=100 lb

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

    

    

    

    

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 224

   

Spool 59WCLO36L1

50m

0.38mm 0.48mm 0.58mm 0.63mm 0.71mm 0.82mm 0.97mm 20lb / 9.1kg 30lb / 13.6kg 40lb / 18.1kg 50lb / 22.7kg 60lb / 27.2kg 80lb / 36.3kg 100lb / 45.4kg

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

08/12/2017 21:47:36

GEFLOCHTENE SCHNUR - SHIMANO

225

KAIRIKI THE BRAID WITH MYSTERIOUS POWER! • 8fach geflochtene High-Tech Fasern, hergestellt mit S-EBT (Shimano Enhanced Body Technology) • Glatte und runde Schnur für weitere Würfe • Japanisches PE-Material – innovativ und weich, um den Ansprüchen moderner Angler gerecht zu werden • S-EBT Herstellungsprozess erhöht die Feinfühligkeit und führt zu einer besseren Bisserkennung • Geringe Dehnung, wenig Farbverlust, mehr Qualität • Zwei Farben, neun verschiedene Durchmesser von 0,07 mm bis 0,33 mm auf 150 m und 300 m Spulen

Spulenlänge

Spulen Code

150m 300m 2700m 150m 300m 2700m

0164 0329 2953 0164 0329 2953

GOU Code

5110 06G

5110 08G

5110 10G

5110 12G

5110 20G

5110 25G

5110 30G

5110 40G

5110 50G

Farb-Code

0.07mm 4.5kg

0.10mm 6kg

0.12mm 7kg

0.15mm 9kg

0.18mm 14kg

0.20mm 17kg

0.25mm 21kg

0.28mm 28kg

0.33mm 34kg

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

MC (hellgrün) MS (stahlgrau)

Die Artikel-Nr. setzt sich wie folgt zusammen: GOU Code + Spulen-Code + Farb-Code, z. B. 511010G0164MS für Ø 0,12 mm, 150 m Spule, stahlgrau

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 225

08/12/2017 21:47:50

GEFLOCHTENE SCHNUR - POWER PRO

226

48kg 0.4 3mm

275m

48kg 0.4 3mm

275 m

Hervorragende Struktur

Glatte Oberfläche

Exzellente Schnurverlegung

• Ausgezeichnete Wurfeigenschaften

• Schneidet nicht ein

• Hervorragende Knotenfestigkeit

• Gleitet mühelos durch die Ringe, für weite Wurfdistanzen

• Kaum Dehnung

• Absolute Abriebfestigkeit

• Spult gleichmäßig auf

• Optimales Verhältnis von Durchmesser zu Tragkraft

• Schont die Ringeinlagen

• Kein Memory-Effekt

• Nimmt kaum Wasser auf

• Lange Haltbarkeit

Spulenlänge

PPBIMG

PPBIWH

PPBIY

PPBIR

135m 275m 455m 1370m 2740m 135m 275m 2740m 135m 275m 455m 1370m 2740m 135m 275m 455m 1370m 2740m

0.06mm 3.00kg

0.08mm 4.00kg

0.10mm 5.00kg

0.13mm 8.00kg

0.15mm 9.00kg

0.19mm 13.00kg

0.23mm 15.00kg

0.28mm 20.00kg

0.32mm 24.00kg

0.36mm 30.00kg

0.41mm 40.00kg

0.43mm 48.00kg

0.46mm 55.00kg

0.56mm 75.00kg

0.76mm 95.00kg

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔ ✔

✔ ✔

✔

✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔

✔

✔

✔

✔ ✔

✔

✔ ✔

Artikel-Nr.: PPBI[m][mm][Farbe] / Farben: : MG = moosgrün, WH = weiß, Y = gelb, R = rot

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 226

12/12/2017 13:06:14

GEFLOCHTENE SCHNUR - POWER PRO

227

• Japanische, geflochtene High-Tech Schnur • Alle 10 m ändert sich die Farbe, bei jedem Meter individuelle Markierung für absolute Tiefenkontrolle • Ideal für Trolling, Vertical Jigging und Tiefsee-Fischen • Lauflängen: 150 m, 300 m, 1600 m • Artikel-Nr.: PPBI[m][Ø]MJ

Spulenlänge

0.10mm 5.00kg

0.13mm 8.00kg

0.15mm 9.00kg

0.19mm 13.00kg

0.23mm 15.00kg

0.28mm 20.00kg

0.32mm 24.00kg

0.36mm 30.00kg

0.41mm 40.00kg

✔

✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔

150m 300m 1600m

PPBIMJ

✔

BITE MOTION • Aufgrund der speziellen Markierungen lässt sich jede Schnurbewegung über Wasser registrieren • Ideal zum Gummifischangeln und für den Einsatz im Winter, wenn die Fische vorsichtig beißen • Schnelle Reaktion auf vorsichtige Bisse in der Absinkphase des Köders (Schnurbogen/Leerschnur) • Lauflängen: 150 m, 1600 m • Farbe: hell-orange mit spezieller schwarz-weißer Markierung in geringen Abständen • Artikel-Nr.: PPBI[m][Ø]BM

Spulenlänge PPBI

0.06mm 3.00kg

0.10mm 5.00kg

0.13mm 8.00kg

0.15mm 9.00kg

0.19mm 13.00kg

0.23mm 15.00kg

0.28mm 20.00kg

✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

150m 1600m

™ • Weite Würfe - präzise und leise • Optimales Verhältnis von Durchmesser zu Tragkraft für feines Fischen • Absolut rund geflochtene 8 Fasern in der Diamond Braid Construction Technologie • Weich und glatt • 2740 m Spulen in gelb und grün • Lauflängen: 135 m, 275 m, 1370 m, 2740 m • Artikel-Nr.: PPBIS8S[m][Ø][Farbe] Spulenlänge

PPBIS8S

135m (Y/BR/AG) 135m (BL) 275m (Y) 275m (BL/AG) 275m (BR) 1370m (Y/BL/AG) 1370m (BR) 2740m (Y/AG)

0.13mm 8.00kg

0.15mm 10.00kg

0.19mm 15.00kg

0.23mm 17.00kg

0.28mm 20.00kg

0.32mm 24.00kg

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

0.36mm 30.00kg

0.41mm 40.00kg

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

0.43mm 50.00kg

✔

Farben: AG = grün, BL = blau, BR = braun, Y = gelb

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 227

13/12/2017 09:54:38

228

G.LOOMIS

NRX Jig & Worm - Spinning

• Unser Flaggschiff material NRX bietet das höchste Stärke-GewichtVerhältnis in unserer Produktpalette • Einzigartiger Griff mit Korkeinlage im Rollenhalter verfügt sowohl über eine gute Rollenarretierung als auch exzellenten Komfort und Gefühl • Schnelle Rutenaktionen für genaue Würfe bei niedriger Flugbahn und präziser Schnur- und Köderkontrolle

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL11935-01

NRX 802S JWR

6’ 8”

1

3-10

Medium

GL11936-01

NRX 803S JWR

6’ 8”

1

6-15

Med-Heavy

GL11937-01

NRX 852S JWR

7' 1”

1

3-10

Medium

NRX Jig & Worm - Casting

• Sie verfügt über ein schnelles Taper, um eine niedrige Köderflugbahn und Genauigkeit zu erreichen; mit der Kraft, um gehakte Fische aus problematischen Zonen herauszuhalten • Rutenaktionen und Power Ratings, die präzise auf die jeweilige Anwendung abgestimmt sind, bieten zahlreiche Möglichkeiten beim Fischen mit Jig oder Wurm • Unser Flaggschiff material NRX bietet das höchste Stärke-GewichtVerhältnis in unserer Produktpalette

Artikel-Nr.

GL11929-01

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

NRX 804C JWR

6’ 8”

1

10-20

Heavy

NRX ShakyHead - Spinning

• Entwickelt, um ein verlockendes Zittern in eine kleine Finesse-Worm & Jighead Kombo durch subtile Rutenführung einzugeben, dabei den Köder aber an Ort und Stelle zu halten • In der Spitze im Schnitt etwas schneller, der „Flex“ beginnt etwas unterhalb der Spitze, um den „Shake“ bei minimalen Rutenbewegungen zu ermöglichen • Erhältlich in unserem ultrasensiblen, extrem leistungsfähigen NRX- Spinnrutenprogramm

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL11940-01

NRX 822S SYR

6’ 10”

1

3-15

Mag-Medium

GL12253-01

NRX 823S SYR

6’ 10”

1

6-15

Med-Heavy

NRX Drop Shot

• Sensible Rutenspitzen lassen den Fisch den Köder bei minimalem Widerstand nehmen, das „Magnum Taper“ lädt schnell, nur durch die Anhebung der Rute, und setzt sicher den Haken • Die Rutenaktion ist “extra-fast”, aber die Rutenspitze ist trotzdem sensibel, so dass sie dem Angler selbst feine Köderführungen ermöglicht, ohne das Drop Shot Gewicht vom Boden anzuheben Artikel-Nr.

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 228

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL11938-01

NRX 822S DSR

6’ 10”

1

6-15

Mag-Medium

GL12253-01

NRX 823S SYR

6’ 10”

1

6-15

Med-Heavy

12/12/2017 13:01:10

G.LOOMIS

229

E6X Classic Spin Jig

• Die E6X Technologie ermöglicht leichtgewichtige, reaktionsschnelle Spinnruten für Barsch mit geschmeidigen und feinen Blankprofi len für unglaubliche Genauigkeit und Kontrolle • Fuji Ringe sowie ein Korkgriff mit einem Rollenhalter mit Korkeinlage für ein komfortables Angelerlebnis • Eine feine Rutenspitze mit einer kraftvollen unteren Rutensektion für erfolgreiches Hakensetzen bei maximaler Sensibilität Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL12369-01

E6X 782S SJR

6' 6”

1

4-12

Medium

GL12370-01

E6X 783S SJR

6’ 6”

1

6-20

Med-Heavy

GL12371-01

E6X 842S SJR

7'

1

4-12

Medium

GL12372-01

E6X 843S SJR

7'

1

6-20

Med-Heavy

E6X Jig & Worm - Spinning & Casting

• Schnelle Rute bietet Genauigkeit, Kontrolle und Power für ein erfolgreicheres Hakensetzen bei weniger Anstrengung • Das E6X Graphit erlaubt es uns, bei weniger Materialeinsatz die Kraft beizubehalten, dabei Gewicht zu reduzieren und die Balance zu verbessern

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL12182-01

E6X 802S JWR

6’ 8”

1

3-10

Medium

GL12183-01

E6X 803S JWR

6’ 8”

1

6-15

Med-Heavy

GL12186-01

E6X 852S JWR

7' 1”

1

6-12

Medium

GL12187-01

E6X 853S JWR

7’ 1”

1

8-14

Med-Heavy

GL12170-01

E6X 803C JWR

6’ 8”

1

6-15

Med-Heavy

GL12172-01

E6X 853C JWR

7’ 1”

1

6-15

Med-Heavy

GL12173-01

E6X 854C JWR

7’ 1”

1

10-20

Heavy

E6X Drop Shot

• Die sensible Sptize lässt den Fisch den Köder fast ohne Widerstand einsaugen • Das so genannte “Magnum-Taper” lädt sich beim Anheben der Rute schnell auf und ermöglicht das erfolgreiche Haken von Fischen • Die Rutenaktion ist “extra-fast”, aber die Rutenspitze trotzdem sensibel, so dass sie dem Angler selbst feine Köderführungen ermöglicht, ohne das Drop Shot Gewicht vom Boden anzuheben • Die E6X Technologie ermöglicht Ruten ohne jegliche Kopflastigkeit, bei minimaler Ermüdung und dem ultimativen Feeling können Sie den ganzen Tag fischen

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL12184-01

E6X 820S DSR

6’ 10”

1

3-10

Mag-Light

GL12185-01

E6X 822S DSR

6’ 10”

1

6-15

Mag-Medium

Trout Spin Series - Spinning

• Entwickelt für das Forellenfischen in Flüssen und Seen • Schnelle Aktion, ausgestattet mit Fuji Alconite Beringung • Geeignet für sehr leichte Köder Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL11847-01

TSR801-2

6’8”

2

1-5

Fast

GL11848-01

TSR802-2

6’8”

2

1-7

Fast

GL11849-01

TSR862-2

7’2”

2

1-7

Fast

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 229

08/12/2017 21:57:57

G.LOOMIS

230

E6X Crank Bait - Casting

• Das E6X Graphit erhöht die Sensitivität und reduziert dabei Gewicht; mit einer langsameren Aktion optimiert für das Fischen mit Crankbaits • Moderate Aktion und hoch moduliertes Material hilft dabei, dass die Rute für weite, akkurate Würfe schnell zurückstellt • Soft Flex Blanks ermöglichen, dass der Fisch den Köder verschlingen und der Haken sauber gesetzt werden kann, dabei aber sensibel genug sind, um alles zu spüren

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL12178-01

E6X 845C CBR

7’

1

10-30

Mod-Fast

GL12179-01

E6X 847C CBR

7’

1

15-40

Mod-Fast

E6X Swimbait - Casting

• Eine leichte, aber raffi nierte und kraftvolle Rute, für Swimbait entwickelt, speziell für 4“ - 7” Weichplastik-Swimbaits • Ein komfortabler, hinterer Vollkorkgriff zur präzisen Kontrolle gepaart mit einem Mehr an Reichweite für ausgezeichnete Wurfweiten und Genauigkeit • Schlicht eine großartige Allroundrute für Swimbaits

Artikel-Nr.

GL12181-01

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

E6X 884C SWB

7’ 4”

1

15-60

Heavy

E6X Flip Punch - Casting

• Eine kraftvolle Rute speziell entwickelt für das Fischen mit Jigs und Weichplastikködern in hindernisreichen Hotspots • So sensibel, um selbst vorsichtige Bisse zu spüren; erstaunlich leicht, aber kraftvoll, um große Fische im Drill von ihren hindernisreichen Unterständen abzuhalten • Fast Taper - Rutenaktion zum sofortigen und kraftvollen Setzen des Hakens!

Artikel-Nr.

GL12180-01

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

E6X 894C FPR

7’ 5”

1

7-35

Heavy

E6X Spinnerbait - Casting

• Mit einer “extra-fast” Rutenspitze speziell zum Fischen mit Spinnködern entwickelt, um die Zielgenauigkeit zu verbessern und die Flugbahn der Würfe flacher zu halten • Ausgestattet mit unserer E6X Rutentechnologie für ein leichteres “Swing Weight”, perfekte Balance, erhöhte Empfindlichkeit und dynamische Kraft • Die Spitzenaktion ermöglicht es Ihnen, genau zu fühlen und fast schon zu sehen, wie das Spinnerblatt im Wasser Druckwellen aussendet

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 230

Artikel-Nr.

GL12176-01

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

E6X 812C SBR

6’ 9”

1

10-15

Medium

08/12/2017 21:58:07

G.LOOMIS

231

E6X Inshore - Spinning

• E6X Multi-Taper Blank-Technologie • Vollkorkgriff und hochwertige Komponenten • Diese Ruten bieten die richtige Balance und die benötigte Kraft für alle Arten der Küstenaktivitäten.

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

E6X 843S F

7'

1

7- 18

Medium Heavy

GL12191-01

E6X 844S F

7'

1

7- 21

Heavy

GL12198-01

E6X 845S MGM

7'

1

10 - 60

Heavy

GL12190-01

NRX Inshore - Spinning

• Magnum Power Spinnruten sind mit unserem hoch modulierten Graphit sowie dem “Nano-Silica Harz” ausgestattet und bieten das höchstmögliche Stärke-Gewicht-Verhältnis • Für geflochtene Schnüre ausgelegt - die ultimative Verbindung für Sensitivität und positive Kontrolle mit Titanium-gerahmten SiC K-frame Leitringen, um Schnurverwicklungen und Knoten zu vermeiden • Nickel-Titanium RECOIL Ringe im oberen Bereich der Rute reduzieren Gewicht und erhöhen die Rückstellgeschwindigkeit für unvergleichliche Wurfdistanz und Genauigkeit

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL12079-01

NRX 804S XMR

6’ 8”

1

15-45

Med-Heavy

GL12081-01

NRX 803S XMR

6’ 8”

1

10-25

Medium

GL12057-01

NRX 842S MR

7'

1

6-20

Med-Heavy

GL12058-01

NRX 843S MR

7’

1

6-25

Med-Heavy

Greenwater® - Spinning

• Greenwater Modelle verfügen über unsere hauseigene „fibre-blend“ Technologie für verbesserte Balance und Gefühl • Ausgestattet mit Fuji Alconite Ringen Artikel-Nr.

GL10902-01

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GWR 901 S

7’ 6”

1

7-35

Mag-Medium

Pro-Green - Spinning

• Fiber-blend Salzwasserspinnruten wurden für Angler entwickelt, die es bevorzugen mit kleinen Jigs, Weichplastikködern und sonstigen Imitationen zu fischen • Die beiden unterschiedlichen Rutenlängen decken verschiedene Wassertiefen und Bedingungen ab • Schnellere Rutenaktionen geben Anglern beim Waten und vom Boot ein Mehr an positiver Schnur und Köderkontrolle • Entwickelt für Schnur- und akkurate “Snap Casts” in Hotspots –sei es auf stehende oder umherziehende Fische

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 231

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Wurfgewicht (g)

Power

GL11779-01

PGR 824 S

6’ 10”

1

7-25

Heavy

GL11780-01

PGR 884 S

7’ 4”

1

7-25

Heavy

08/12/2017 21:58:12

G.LOOMIS

232

NRX Trout

NRX Handteile

• Wunderbar leicht und dabei unglaublich stark, unser extremstes Performance-Level bei Fliegenruten • Hochmoduliertes Graphit, die feinsten Komponenten kombiniert mit unserem eigenen Harzsystem • Schnelle, dynamisch Rutenaktionen bieten unglaubliche Wurfweiten sauberes Tracking und konsequente Genauigkeit

Artikel-Nr.

A B C D

Modell

Länge

Teile

Griffart

Schnurklasse

Power

GL12028-01

NRX FR1083-4SD 2012

9'

4

B

3

Medium Stiff

GL12029-01

NRX FR1084-4SD 2012

9'

4

B

4

Medium Stiff

Griffart

GL12030-01

NRX FR1085-4SD 2012

9'

4

B

5

Medium Stiff

A

6.75"

-

10.25"

GL12031-01

NRX FR1086-4SD 2012

9'

4

C

6

Medium Stiff

B

6.75"

-

10.25"

GL12042-01

NRX FR1689/10-4RR 2012

14'

4

C

9/10

Medium Stiff

C

6.75"

1”

11.25"

GL12043-01 NRX FR18010/11-4RR 2012

15'

4

D

10/11

Medium Stiff

D

7.00"

1.00"

11.50"

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 232

Länge Handteil Länge Fighting Butt

Grifflänge

12/12/2017 13:01:48

G.LOOMIS

233

NRX Lite Presentation Trout

• Diese Ruten sind mit einer weicheren Aktion und Flex entwickelt worden, um delikate Fliegenpräsentationen zu ermöglichen • Für das extrem geschmeidige Werfen und das Fischen mit langen, hauchdünnen Vorfächern und Tippets • Ultrasofter Flex für die leichte Fischerei

Artikel-Nr.

GL12099-01

NRX Lite Presentation Handteile

A

Modell

Länge

Teile

Griffart

Schnurklasse

Power

Griffart

NRX1043-4 LP G

8’ 8”

4

A

3

Medium

A

Länge Handteil Länge Fighting Butt 6.25"

-

Grifflänge 11.25"

GLX® Distance

• Entwickelt für die Stillwasser-Distanzfischerei.

• Extrem schnelle Aktion mit enormem Lift • TIC (Titanium Carbide) Einstegringe bieten eine tolle Schnurschussfähigkeit

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Schnurklasse

Power

GL11365-01

INTL FR1206 GLX D 3PC

10’

3

6

Stiff

GL11366-01

INTL FR1207 GLX D 3PC

10’

3

7

Stiff

GL11367-01

INTL FR1208 GLX D 3PC

10’

3

8

Stiff

Pro4X Lite Presentation

• Geschmeidige Fliegenruten mit sanften Aktionen für lange, hauchdünne Vorfächer und kleine bis mittelgroße Trockenfliegen • Ideal für die Angelei auf sehr scheue Fische, delikate Würfe, weiche Präsentationen und extrem dünne Vorfächer • Exzellentes Tracking für eine außergewöhnliche Genauigkeit und Kontrolle; wirklich leicht und einfach zu werfen • Einzusetzen, wenn der Fisch wählerisch, das Werfen knifflig und das Wasser tief und klar wird

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 233

Artikel-Nr.

Modell

Länge

Teile

Schnurklasse

Power

GL12432-01

PRO4x 1024-4LP

8'6"

4

4

Medium

GL12433-01

PRO4x 1085-4LP

9'0"

4

5

Medium

12/12/2017 13:02:07

234

Europäisches X-Store Konzept Kennen Sie das Shimano X-Store Konzept?

Den Shimano X-Store finden Sie bei zahlreichen Fachhändlern in Deutschland.

Neben aktuellen Produkten aus den Bereichen Rollen, Ruten und Schnur werden im X-Store Shimano Technologien in Wort und Bild erklärt, ob auf Bannern oder in Videos. So erhalten Sie eine gute Übersicht über die Shimano Produktauswahl.

Insgesamt haben wir in Europa, Russland und Südafrika bereits mehr als 170 X-Stores bei Shimano Fachhändlern installiert.

Davon mehr als 50 in Deutschland.

IHRE VORTEILE: • Eine ansprechende Produktpräsentation • Die Produkte in Hand nehmen zu können • Auf Sie als Angler abgestimmte Produktinformationen • Große Shimano Produktauswahl

Wir möchten Ihnen die Möglichkeit bieten, bei Ihrem Fachhändler die Produkte in die Hand nehmen zu können und sich mit kompetenten Ansprechpartnern über Shimano und seine Produkte auszutauschen.

Wir möchten, dass Sie über den Nutzen eines Produktes informiert werden und ein Kauferlebnis geniessen können. Nehmen Sie die Produkte in die Hand und fühlen Sie den Unterschied.

Die Shimano Intention

Sie möchten ein Shimano X-Store aus der Nähe sehen?

Dann schauen Sie mal rein, den X-Store in Ihrer Nähe finden Sie unter www.shimanofishnetwork.de/shimano-x-store/

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 234

08/12/2017 21:58:29

235

Fish Shimano - die App. Ein Tagebuch für alle deine Fänge. Finde Angelgeschäfte in deiner Nähe und halte dich mit den Shimano News und den Katalogen auf dem neuesten Stand.

EIN PRIVATES TAGEBUCH FÜR DEINE FÄNGE Führe Tagebuch über deine Fänge.

Füge deinen Einträgen Details hinzu (wie z. B. die Fischart oder den Köder) und mache Aufnahmen. Nützliche Informationen wie Wetter und Standort werden automatisch gespeichert.

Du kannst deine Bilder auch ganz einfach mit nur einem Klick über Social Media teilen.

HÄNDLERSUCHE

NEWS

Mit der App und der GPS-Funktion deines Handys findest du immer ganz schnell und einfach den nächsten Shimano Fachhändler.

Halte dich mit der App auf dem Laufenden, was neue Shimano Produkte oder Events angeht - immer und überall.

Auch ohne GPS-Funktion findest du deinen Händler in der Nähe über die Suchfunktion und Eingabe der Adresse.

KATALOGE Mit der Bibliotheksfunktion hast du immer und überall Zugriff auf die neuesten Shimano Kataloge.

Ältere Einträge findest du ganz einfach mit der Filter-Option und mit der ExportFunktion kannst du diese bequem am PC weiter bearbeiten oder ergänzen.

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 235

08/12/2017 21:58:33

AUSTRIAN

AUSTRIAN

THALINGER LANGE GMBH Schubertstrasse 12, 4600 Wels, Austria Tel. +43 (0)7242 497 · Fax. +43 (0)7242 497 807

2 0 1 8

SHIMANO EUROPE B.V. High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, The Netherlands Tel. +31 (0)40 2612222 SHIMANO BENELUX FISHING TACKLE Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO U.K. LTD The Development Centre, Fosseway, Cotgrave, Nottingham, NG12 3HG, UK Tel. +44 330 333 4888 SHIMANO ITALY FISHING S.r.l.

Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687 SHIMANO GERMANY FISHING GMBH Dießemer Bruch 114f, 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50 SHIMANO FISHING TURKEY Shimano Balik Malzemeleri A.S. Eski T. Ozal CD. 17/601 Basaksehir, 34406, Istanbul, Turkey Tel. +90 212 659 8152 · Fax +90 212 659 8247 SHIMANO POLSKA BICYCLE PARTS SP. Z O.O. ul. Jana Gutenberga 9 Żerniki k/Poznania, 62-023 Gądki, Poland Tel. +48 61 625 21 00 SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan Tel. +81 (0) 722233467 SHIMANO AMERICAN CORPORATION One Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618 Tel. + 1 949 951 5003 SHIMANO FISHING AUSTRALIA 2 Wurrook Circuit, Caringbah, NSW, 2229, Australia Tel. +61-2-9533-0000 · Fax: +61-2-9524-8822

Shimano auf facebook Shimano-Fishing Shimano-Predator Shimano-Tribal

Besuchen Sie uns auf YouTube www.youtube.com/ FishWithShimanoEu

Shimano Europe ist Mitglied der EFTTA

© Shimano 2018 - Pat. & Pat Pending

Technische Informationen können kurzfristig geändert werden. Abbildungen sind nicht bindend.

Trotz aller Sorgfalt ist es möglich, dass sich Fehler in den Text eingeschlichen haben.

Daraus können keine Rechte oder Pflichten abgeleitet werden

00_Consumer2018_Cover.indd 1

14/12/2017 15:15:28