Carp Catalogue 2019 (DE)

Tribal - Katalog 2019

2

...IN THE

BEGINN

WILLKOMMEN ZUM SHIMANO TRIBAL KATALOG

NING

3

4

EINS MIT DER

NATUR

R

5

04-05

The Carping Tribe

46-47 Rutentechnologie

06-17

Tribal Life

48-56 Karpfenruten

18-19

Die perfekte Rolle

57 Barbenruten

20-21 Rollentechnologie

58-73

22-29 Weitwurfrollen

74-75 Abhakmatten

30-39

BAITRUNNER Rollen

Taschen & Futterale & Wiegesäcke

40-41 Rollenspezifikationen

76-77 Watbekleidung

42-43

78-81 Schnur

Karpfen- & Specimenruten

44-45 Testkurven

82

Shimano X-Stores

6

...THE CARPING

TRIBE

TRIBAL IST SHIMANOS MARKE RUND UMS KARPFENANGELN. DURCH JAHRELANGE ERFAHRUNG VERSTEHEN WIR DIE KARPFENSZENE UND JENE ANGLER, FÃœR DIE DAS KARPFENANGELN EINE PASSION IST.

7

8

DIE DUNKELHEIT VERDRÄNGT DAS LETZTE TAGESLICHT Während die letzten Sonnenstrahlen am Horizont verschwinden, beruhigt sich das Wasser und die Nacht bricht herein. Die Zeit ist reif für Mythen und Legenden…

9

10

MAXIMALE WURFWEITE

WENN ES UM MAXIMALE WURFWEITEN GEHT, IST MIKE DAGNALL GENAU DER RICHTIGE ANSPRECHPARTNER. An großen Seen gibt es keinen größeren Vorteil, als auf große Distanz effektiv Angeln zu können. Dabei geht es nicht nur darum sein Blei auf Distanz zu bringen, genauso wichtig ist es, richtig anzuködern und das Rig auf große Distanz noch vernünftig zu präsentieren. Wie so oft im Leben, Übung macht hier den Meister.

Doch ohne das richtige Tackle und die richtige Technik wird man sein volles Potenzial nicht ausschöpfen können.

Das richtige Tackle Das Tackle muss der Aufgabe gewachsen sein. Alle unsere Tribal Intensity Ruten und Big Pit Rollen ermöglichen extrem große Wurfweiten, wenn sie mit einer hochwertigen 10lb (0.30mm) oder 12 lbs (0.33mm) Hauptschnur und einem 25 lb Fluorocarbon Shock Leader kombiniert werden.

Die richtigen Grundlagen Um maximale Wurfweiten zu erreichen, muss die Rute beim Wurf voll aufgeladen werden. Die Länge der Schnur zwischen der Rutenspitze und dem Blei sollte dabei ungefähr der halben Rutenlänge entsprechen.

Ein gutes Set-Up und eine gute Wurftechnik sind extrem wichtig beim Angeln auf große Distanzen. Ein entscheidender und oft vernachlässigter Faktor bei Distanzwürfen ist die Position und Haltung der Füße. Man steht mit den Füßen zusammen in Richtung des Ziels und macht dann mit dem dominanten Bein einen Schritt vorwärts (linkes Bein bei Rechtshändern). Dann hebt man die Zehen des vorderen Fuß vom Boden ab. Dadurch wird das Körpergewicht automatisch auf das hintere Bein verlagert, sodass man dann in der perfekten Position ist, um die gesamte Kraft aus dem Körper beim Wurf zu maximieren.

Die dominante Hand befindet sich am Rollenhalter. Der kleine Finger greift unter den Rollenfuß, drei Finger liegen über dem

Rollenfuß, wobei der Zeigefinger die Schnur fixiert. Die andere Hand packt das unterste Ende des Griffes. Die Arme werden gestreckt und hoch über den Kopf gehoben, dabei wird die Rute parallel zum Boden positioniert.

Man schaut nach vorne und nach oben, in einem 45 Grad Winkel in den Himmel, oberhalb der Stelle, wo das Blei landen soll. Jetzt hat man das perfekte Set-Up um die maximale Wurfweite zu erzielen.

Die Wurfsequenz Die Wurfsequenz beginnt mit der unteren Hand am Ende des Griffs mit einem starken Zug nach unten, während die obere Hand im Bereich der Rolle nach vorne drückt, dadurch wird die Rute kraftvoll aufgeladen, wenn sie über den Kopf geschwungen wird, wodurch die Spitze der Rute beschleunigt, was wiederum die Geschwindigkeit des Bleis erhöht und somit eine große Wurfweite ermöglicht.

Gleichzeitig verlagert man das Gewicht vom Hinterfuß auf den Vorderfuß. Mit etwas Übung wird der Bewegungsablauf von Hand und Körper nahtlos, fließend und sehr kraftvoll.

Wenn sich das Blei über den Kopf bewegt, wird die Schnur mit dem Zeigefinger freigegeben und das Blei in einem Winkel von ca. 45 Grad fliegen gelassen. Mit etwas Übung bekommt man ein Gefühl für das richtige Timing um die Schnur freizugeben. Zu früh und das Blei fliegt zu hoch, zu spät und das Blei fliegt zu niedrig.

Nachdem die Schnur freigegeben wurde, wird die Rute in Richtung des davonfliegenden Bleis ausgerichtet. Dadurch wird die Reibung der Schnur an den Rutenringen minimiert. Übung macht den Meister Bei Anwendung der oben genannten Technik und mit viel Übung, kann man schon bald sein volles Wurfpotenzial ausschöpfen und dadurch erfolgreicher den Karpfen in großen Seen nachstellen.

ÜBUNG MACHT DEN MEISTER Der Schlüssel zum Erfolg ist Übung. Doch ohne das richtige Tackle und die richtige Wurftechnik, wird man sein Potential nie voll ausschöpfen können.

11

1

2

3

4

12

...FISHING FOR DREAMS

ALIJN DANAU VERRÄT, WARUM ER SO GERNE SEINEN „TRAUMFISCHEN“ NACHSTELLT….

In fast allen Gewässern gibt es Fische, die aus dem einen oder anderen Grund beliebter sind als andere. Die Beliebtheit mag oft an der Größe liegen, in letzter Zeit hat jedoch auch das optische Erscheinungsbild der Fische an Bedeutung gewonnen. Ein atemberaubender goldener Schuppenkarpfen, ein perfekt geformter Spiegelkarpfen, ein großer Lederkarpfen oder auch ein Ghost Koi. Immer mehr Fische werden fotografiert und auf SocialMedia-Websites präsentiert, die Jagd nach einzigartig aussehenden Fischen wird dadurch immer beliebter.

Natürlich hat es nicht jeder Karpfenangler auf einen bestimmten Fisch abgesehen, manche ziehen es vor sich überraschen zu lassen und zu nehmen was kommt. Aber ich mag es, einem ganz bestimmten Fisch nachzustellen.

Manchmal ist es zwar nicht möglich einen ganz bestimmten Fisch zu beangeln, vielleicht ist man mit dem Gewässer noch nicht vertraut oder die richtigen Spots sind nicht zu erreichen, aber in der Regel mag ich die Herausforderung und setze mir gerne ein Ziel.

Die richtige Vorbereitung Wenn ich mich auf einer Mission befinde, investiere ich viel Zeit in die Vorbereitung um meine Chancen auf den Zielfisch zu erhöhen. Ich versuche so viele Informationen wie möglich über die anvisierten Zielfische zu sammeln. Wo wurden sie zuvor gefangen, auf welche Köder haben sie gebissen, zu welcher Jahreszeit sind die Chancen am besten, ihr Verhalten an der Oberfläche usw.

Jede Information wird gesammelt und zu einem Gesamtbild zusammengefügt. Social Media und das Internet sind deine Freunde, aber rede auch mit den

13

DEM ZIELFISCH AUF DER SPUR Die Herausforderung den einen Traumfisch gezielt zu fangen wird immer beliebter und nicht immer sind es die größten Fische denen nachgestellt wird.

Anglern, die das Gewässer befischt haben oder dort gerade aktiv sind. Kurz und höflich nachgefragt, ist oft die Mühe wert. Doch ich vernachlässige dabei nie meine eigenen Erfahrungen und Intuition, denn all die Informationen aus dem Netz und von anderen Anglern können auch irreführend sein. Es geht darum die gesammelten Informationen richtig zu analysieren, eigene Erfahrungen und Wissen hinzuzufügen und dann auf seine Fähigkeiten zu vertrauen. Tatsache ist, dein Gehirn ist deine beste Waffe. Schließlich ist das menschliche Gehirn größer und raffinierter als das eines Karpfens.

Und dennoch gewinnen Karpfen öfter als wir! Das macht es ja gerade so spannend und faszinierend eine Strategie zu entwickeln, die letzten Endes den Traumfisch überlistet.

Nicht in Worte zu fassen Manchmal ist die Rede davon, dass die Reise schöner ist als das Ziel. Da steckt sicherlich auch ein Funke Wahrheit drin. Nach einer langen und schwierigen Reise, oft mit falschen Hoffnungen und Enttäuschungen durchsetzt, wenn der Traumfisch dann endlich im Kescher verschwindet, kann das Glücksgefühl überwältigend sein. Mit Worten ist das kaum zu beschreiben. Die Erleichterung, das Erfolgserlebnis und das Glücksgefühl sind die ganzen vorherigen Bemühungen alle Male Wert. Tatsächlich ist ein gefangener Fisch für mich umso wertvoller, wenn er besonders schwer zu fangen war. Der Augenblick, wenn sich der gekescherte Fisch in seiner ganzen Pracht präsentiert ist einfach spektakulär. Andere Angler haben vielleicht auch versucht diesen Fisch zu fangen, haben genauso viel Zeit und Arbeit investiert, aber in diesem Augenblick ist es DEIN Fisch und das kann dir keiner nehmen. Später, wenn der Fisch inspiziert, bewundert, gewogen und fotografiert wurde, kannst du dich zurücklehnen und dich darüber freuen, wie schön doch Karpfenangeln sein kann Der Vorteil eines Bootes Die meiste Zeit Angel ich vom Boot aus. Das ist vor allem in klaren Gewässern, wo der Grund des Sees gut sichtbar ist, von großem Vorteil. Mit dem Boot kann ich nach Futterplätzen und freien Stellen im Kraut suchen.

Ich kann mir sogar meine eigenen Spots schaffen, indem ich Kraut entferne um das Angeln zu erleichtern.

Es hilft mir auch dabei die Bodenbeschaffenheit eines Spots zu erkunden – steiniger Grund, Lehm oder weicher Schlamm ist schnell identifiziert. Und dann habe ich natürlich noch den riesen Vorteil, dass ich

meine Montage ganz präzise ablegen kann und im klaren Wasser sogar sehe, ob der Köder am Grund perfekt präsentiert wird.

Tackle Guide Beim Ablegen von Montagen und Angeln vom Boot aus ist es besser, kurze Ruten zu verwenden. Mein persönlicher Favorit ist die Tribal TX2 2,75lb in 10 Fuß. Diese recht kurze Rute lässt sich auf einem Boot mit begrenztem Platzangebot gut handhaben, was das präzise Ablegen meiner Montage erleichtert. Zudem hat sie genug Kraftreserven um große Fische auszudrillen, selbst in schwierigen Situationen, wo der Fisch vom Kraut oder anderen Hindernissen ferngehalten werden muss. Zur besseren Bisserkennung ist die geflochtene Schnur von Power Pro meine erste Wahl. Sie ist abriebfest, hat eine hohe Knotenfestigkeit und ist dünner als Mono. Sie gibt auch eine bessere Rückmeldung beim Platzieren von Ködern, so dass ich Schlick, Steine oder andere Hindernisse am Grund erspüren kann.

Fisch deiner Träume Wenn du noch nie versucht hast, einen ganz bestimmten Fisch zu fangen, solltest du es versuchen. Dafür benötigt man Zugang zu den richtigen Gewässern, meistens sind das Gewässer mit geringer Fischdichte, und natürlich muss der Zielfisch ausgewählt werden. Einfach ist es nicht, Engagement und Geduld sind dabei sehr hilfreich.

Aber eins ist klar, wenn der Zielfisch dann endlich im Kescher landet, wird die Freude darüber so groß wie nie zuvor sein und für einen kurzen Augenblick wird es DEIN Traumfisch sein!

14

KLEINE GEWÄSSER GANZ GROß KURZE SESSIONS AN KLEINEN UND UNSCHEINBAREN GEWÄSSERN SIND OFTMALS FÜR EINE ÜBERRASCHUNG GUT...

Kleine Gewässer bieten oft die spannendsten und lohnenswertesten Spots zum Karpfenangeln. Kurze Angelsessions, oft nur mit minimalen Tackle, bringen manchmal überraschend große Fische ans Band. Man benötigt dafür keine Unmengen an Equipment und auf große Wurfweiten kommt es auch nicht an. Unauffälliges Verhalten am Wasser, Flexibilität und Mobilität sind hier viel nützlicher.

Fast immer gibt es in der näheren Umgebung ein kleines Gewässer das Karpfen beherbergt und das von anderen Karpfenanglern, die nur an den größeren und bekannten Gewässern Angeln, übersehen wurde. Das kann ein kleiner See, ein Kanal oder ein Flussabschnitt sein, mit etwas Recherche findet sich bestimmt ein solches Gewässer.

Die perfekte Zeit Sommer ist die perfekte Jahreszeit um diese Gewässer zu erkunden, besonders an heißen Tagen und Abenden, wenn die Karpfen sich häufig an der Oberfläche sonnen und zum fressen in flache Bereiche ziehen. Ein Eimer mit schwimmenden Pellets, gut sichtbare Köder wie z.B. Zuckermais, eine Futterschleuder und eine Polarisationsbrille, mehr braucht es nicht.

Wenn man neue Gewässer entdeckt, oder das erste Mal an einem bekannten Gewässer Angeln möchte, sollte man immer ein paar Stunden investieren, um das Ufer zu erkunden und dabei nach Karpfen Ausschau halten. Eine der besten Taktiken ist es dabei, an dem Ufer zu beginnen von wo aus der Wind weht und ein paar schwimmende Pellets auf die Oberfläche zu werfen. Diese treiben dann über das Gewässer und locken oft Fische an die Oberfläche zum fressen. Wenn man das Gewässer dann von einem höher gelegenen Punkt aus beobachten kann, z.B. von einem hohen Uferabschnitt

oder sogar von einem Baum am Ufer, kann man die Karpfen besonders gut spotten, sofern man die Sonne im Rücken hat. Eine andere nützliche Taktik ist es, Zuckermais entlang des Ufers anzufüttern. Wenn das Wasser relativ klar und der Uferbereich flach ist, kann man den Zuckermais dann am Gewässerboden sehen.

Danach das Ufer für eine Stunde lang ungestört lassen und anschließend nachschauen, ob der Zuckermais noch da ist. Ist der Zuckermais an einer Stelle verschwunden, einfach nochmal etwas anfüttern und den Spot aufmerksam beobachten. Wenn Karpfen in der Nähe sind, kommen sie oft zurück um weiter zu fressen.

Weniger ist mehr Wenn man dann einmal ein geeignetes Gewässer gefunden hat, kann man seine „normale“ Taktik zum Karpfenangeln verfolgen, oder noch besser, man bleibt beim leichten Tackle und einer mobilen Strategie. Kurze 10 Fuß Tribal TX Ruten kombiniert mit kleinen Baitrunner Rollen sind hierfür genau richtig und die Tribal Luggage Range bietet dazu eine große Auswahl an Taschen, welche die notwendige Mobilität gewährleisten.

Man braucht kein Zelt, nur Rute und Rolle, einen Kescher, eine Abhakmatte und ein paar Baits. Mit solch einer mobile Strategie kann man in kurzer Zeit viele Gewässer befischen. Ist das Gewässer klein, direkt am Anfang ein paar verschiedene Spots anfüttern, vor allem Uferbereiche mit viel Deckung, danach kann man diese Spots in Rotation abfischen. Bekommt man nicht schnell einen Biss, noch etwas mehr anfüttern und direkt zum nächsten Spot wechseln. Oft kommt es vor, dass man an einen der Spots kommt, der zuvor keinen Fisch gebracht hatte, und man bekommt innerhalb weniger Minuten einen Biss.

So geht es also… sucht euch kleine, nahgelegene Gewässer, verfolgt eine mobile Strategie und fangt Karpfen an Gewässern, an den ihr es nicht für möglich gehalten habt.

BLEIB MOBIL Sucht euch kleine Gewässer, verfolgt eine mobile Strategie und fangt Karpfen an Spots, an den ihr es nicht für möglich gehalten habt.

15

16

MARK YOUR TERRITORY MIT MARKER FLOAT UND SPOD ZUM ERFOLG...

17

FUNDEN UND ANFÜTTER Wenn du also bis jetzt immer „blind“ geangelt hast, gib dem Angeln mit der Marker- und Spod Rute eine Chance um die besten Futterplätze zu lokalisieren und diese dann gezielt anzufüttern.

Der Gebrauch von Marker Floats und das Anfüttern mit Spods/ Spombs ist eine der beliebtesten und effektivsten Methoden, um beim Angeln auf große Entfernungen gute Spots zu lokalisieren und schnell und präzise Futter an die Spots zu bringen. In Kombination mit speziellen Spod/ Marker Ruten und Big Pit Rollen ist diese Methode unkompliziert und äußerst effektiv.

Erkunde das Gewässer Ein Marker Float hilft dabei einen Spot zu erkunden und ist ein riesen Vorteil, wenn man die Zeit hat das gesamte Gewässer zu kartieren.

Ein paar Stunden Arbeit mit einem Marker Float können dabei helfen, dass man über die gesamte Saison an einem Gewässer gute Fänge verzeichnet, während andere Angler mit Problemen zu kämpfen haben. Alles was man machen muss, ist den Marker Float nach dem Auswerfen an gespannter Schnur absinken zu lassen. Danach gibt man immer wieder eine bestimmte Länge Schnur von der Spule frei, bis der Marker Float erscheint und bestimmt so die Tiefe an der Stelle.

Um die Beschaffenheit des Gewässergrundes zu erforschen wird der Marker Float an gespannter Schnur langsam eingekurbelt, so dass das Blei (und der Marker Float) über den Grund geschleift wird. Dabei spürt man, ob der Gewässergrund aus hartem Lehm, Kies oder weichem Schlamm besteht und ob Kraut vorhanden ist.

Präzision ist entscheidend Um das Beste aus dieser Methode herauszuholen, ist Punktgenauigkeit unabdingbar. Am besten misst man die Entfernung mittels Distance Sticks genau aus und stellt sicher, dass die Schnur immer

in der richtigen Distanz eingeclipst ist. Dabei hat es sich als sehr nützlich herausgestellt, sich die Anzahl der Wicklung jeder Rute bei einer Session zu notieren, da man diese leicht vergisst, während man erstaunt feststellt, wie präzise man die Futterrakete zum Marker Float wirft. Genauigkeit ist entscheidend, da das Werfen einer geladenen Futterrakete nicht mit dem Auswerfen des Rigs verglichen werden kann. Wenn man sein Rig nicht richtig platziert kann es einfach wieder einkurbeln und erneut auswerfen. Bei einer Futterrakete geht das nicht, hat man die einmal falsch ausgeworfen, füttert man am falschen Platz an, was den Fangerfolg einer Session deutlich reduziert.

Fange klein an Wenn man mit dieser Methode noch nicht gut vertraut ist, beginnt man am besten mit moderaten Entfernungen von nicht mehr als 30 – 40 Metern und erhöht dann die Entfernung Stück für Stück.

Im Prinzip ist es einfach, umso mehr Erfahrung man hat, umso besser kann man dann auch mit wechselnden Windbedingungen, tiefer gelegenen Spots und größeren Wurfweiten umgehen.

Um gute Spots mittels Marker Float zu finden oder eine Futterrakete auszubringen, ist die richtige Schnur entscheidend, um den Gewässergrund

abzutasten und die Futterrakete auf Distanz zu bringen. Da geflochtene Schnur keine Dehnung hat, ist sie für Spod- und Marker Ruten ideal geeignet. Am besten ist es, geflochtene Schnur nass zu halten, damit beim Werfen keine Perücken entstehen.

Am besten mit Geflecht Ein Tastblei an der Marker Rute erleichtert das abtasten des Gewässergrundes. Wenn der richtige Spot gefunden ist, merkt man sich markante Strukturen wie Bäume oder Häuser am Ufer, die auch nachts noch zu sehen sind.

Obwohl man es in den meisten Fällen nicht mitbekommt, nutzen die meisten erfolgreichen Angler diese Methode um auch nachts in der Dunkelheit weiter mit der Futterrakete anzufüttern, was ohne eine markante Struktur als visueller Marker nicht möglich wäre.

Wenn du also bis jetzt immer „blind“ geangelt hast, gib dem Angeln mit dem Marker- und Spod Rute eine Chance um der besten Futterplätze der Karpfen zu lokalisieren und diese gezielt mit der Futterrakete anzufüttern. Die Präzision bei dieser Art des Angelns kann einen echten Unterschied im Fangerfolg ausmachen!

18

FINDE DIE PERFEKTE ROLLE

FINDE DIE PERFEKTE ROLLE BEI DER RICHTIGEN KARPFENROLLE HAT MAN DIE WAHL – BIG PIT ODER BAITRUNNER. WELCHE IST DIE RICHTIGE ROLLE FÜR DICH? Die Techniken zum Karpfenangeln entwickeln sich ständig weiter. Noch vor ein paar Jahren war die Suche nach der ultimativen Karpfenrolle nicht schwer, da kamen nur Baitrunner Rollen in Frage. Mit ihrem revolutionären Freilaufmechanismus veränderten die SHIMANO Baitrunner Rollen das Karpfenangeln. Sie erschienen ungefähr zur gleichen Zeit auf dem Markt wie zwei innovative Rigs – das Hair Rig und das Bolt Rig – die Kombination der Baitrunner Rollen mit diesen zwei Rigs war fast so revolutionär wie die des Boilies selbst.

Wenn sich die Baitrunner Rolle im Freilaufmodus befindet, nimmt der Karpfen den Köder auf, der Haken vom Hair Rig bleibt im Maul hängen und der Karpfen zieht ab. Durch das Bleigewicht des Bolt Rigs wird der Karpfen gehackt, die Rolle schreit auf während der Fisch flüchtet und der Angler muss sich nur noch die Rute schnappen, den Freilauf rausnehmen und den Karpfen ausdrillen. Eine ausgezeichnete Technik die sich über die letzten Jahre bewährt hat. Heute gibt es die Baitrunner Rollen in verschiedenen Ausführungen - Big Pit, Classic (ähnlich den klassischen Aero Baitrunnern von früher), Compact und Heavy Duty.

Für große Gewässer und maximale Wurfweiten sind Big Pit Ausführungen die richtige Wahl, für mittelgroße Gewässer sind die Baitrunner Classic perfekt geeignet, bei kleinen Gewässern sollte man die 6000er Classic und Compact Modelle in Betracht ziehen. Für extremes Angeln geht nichts über die Heavy Duty Ausführungen. Egal für welche Baitrunner Rolle man sich auch entscheidet, man erhält die beste Technologie, Qualität und über 30 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Karpfenrollen.

Big Pit Rollen wurden immer beliebter, als Angler vermehrt anfingen große Gewässer zu befischen, wo die Karpfen häufig weit draußen stehen. Der Begriff „Big Pit“ wurde in den 90`er Jahren von SHIMANO ins Leben gerufen, um große Karpfenrollen von Brandungsrollen zu unterscheiden. Tatsächlich war die Technologie die gleiche, große Spule wurden mit ausgezeichneter Schnurverlegung (Aero Wrap) kombiniert, um maximale Wurfweiten zu erzielen. Weitere Entwicklungen, wie Slow Oscillation um die Schnur in engeren Windungen auf die Spule zu wickeln, was die Reibung beim Werfen reduziert, und das AR-C Spulendesign mit der verbesserten Spulenkante, folgten. Die Einführung der Super Slow 10 und Super Slow 5 Oscillation Technologie hat den Big Pit Rollen von SHIMANO einen beachtlichen Vorsprung gegenüber anderen Herstellern verschafft. Zusätzliche Technologien, wie das Parallel Body Design und die Hi-Speed Drag, welche superschnelle Änderungen der Bremseinstellung von offen zu geschlossen mit weniger als einer Umdrehung am Bremskopf ermöglicht, sind hinzugekommen. Zudem verfügen alle SHIMANO Big Pit Rollen mittlerweile über ein modernes Stealth Design.

SHIMANO Karpfenrollen gibt es in verschiedenen Preisklassen, um jedem Budget gerecht zu werden. Die Features und Technologien der einzelnen Modelle können auf Seite 43 eingesehen und miteinander verglichen werden. Eins ist sicher, egal für welche SHIMANO Rolle man sich auch entscheidet, man erhält beste Qualität und Performance.

19

20

ROLLEN TECHNOLOGIE DER HERSTELLUNGSPROZESS VON ROLLEN MIT HAGANE BESTANDTEILEN WIRD VON DER EINZIGARTIGEN METALLVERARBEITUNGSTECHNOLOGIE UNTERSTÃœTZT, DIE SHIMANO IM LAUFE DER JAHRE ENTWICKELT HAT.

OUR GOAL, ETERNALLY SMOOTH REELING

ROLLENTECHNOLOGIE ROLLENSPEZIFIKATION

Gewicht Artikel-Nr.

ARTCMGS14000XTC

Artikel-Nr. Die Artikel-Nr. definiert das Modell. Die Zahl (z. B. 1000) gibt die Rollengröße an.

Schnurfassung Übersetzung

485

Gewicht Hier wird das Gewicht der Rolle in Gramm angegeben. Übersetzung Die Übersetzung gibt die Anzahl der RotorUmdrehungen pro Kurbelumdrehung an.

Das kaltgeschmiedete hagane gear präzisionsgetriebe ist geschmeidig und extrem leistungsfähig. Es erfordert keine wartung um seine strukturelle integrität zu bewaren.

X-SHIP ist das fundament für ein kraftvolles getriebe, das mit extremer belastung fertig wird und die kraftübertragung von der kurbel hin zum rotor maximiert.

4,3.1

Spule

0,35mm-550m

RD18947

Schnurfassung Die Schnurfassung der Spule wird in Schnurdurchmesser (mm) und Länge (m) angegeben.

Spule Hier wird die Artikel Nr. der Spule für die jeweilige Rolle angegeben.

Der HAGANE BODY schützt die internen komponenten hocheffizient und sorgt für eine herausragende stabilität, woraus eine verbesserte performance der beweglichen komponenten resultiert.

WSCHUTZ VOR EINDRINGENDEM SALZWASSER BEIM ROTOR X PROTECT ist ein spezielles Gummidichtungssystem, bestehend aus drei Lippen.

Dieses ist so konstruiert ist, dass es zuverlässig vor eindringendem Wasser schützt.

Fett zwischen der zweiten und dritten Lippe widersteht sogar Wasser mit hohem Druck. Neben diesen Gummidichtungen wurde eine zusätzliche Labyrinthkonstruktion hinzugefügt, um die Wasserdichtigkeit nochmal um ein vielfaches zu erhöhen. All dies ohne die sanfte Rotorbewegung oder die Leistung der Rolle zu beeinträchtigen.

X PROTECT versiegelt die Rollenkupplung und das Schnurlaufröllchen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern. Diese fortschrittliche Schutztechnologie erhöht die Haltbarkeit der Rolle und bietet einen extrem hohen Schutz. Dieser Schutz verlängert deutlich die Haltbarkeit der Rolle.

21

22

WEITWURF TECHNOLOGIEN DIE ULTIMATIVE WEITWURF PERFORMANCE An großen Gewässern, wo maximale Wurfweite den entscheidenden Unterschied macht, ist die Wahl der richtigen Rolle fast genauso wichtig wie die Wahl der richtigen Rute. SHIMANO Big Pit Rollen mit Slow Oscillation und Super Slow Oscillation Technologie und Parallel Body Design, ermöglichen deutlich größere Wurfweiten im Vergleich zu anderen Rollen gleicher Größe.

Bei dieser Neuentwicklung befinden sich Rute und Rolle in absolut paralleler Position. So kann die Schnur schnell und gerade von der Rolle in den Starterring gelangen, wodurch Schnurdrall deutlich reduziert wird und die Wurfweite gesteigert werden kann.

WEITWURFROLLEN TECHNOLOGIEN

HI-SPEED DRAG Die Hi-Speed Drag ist SHIMANOs schnellstes Bremssystem, sie erlaubt durch ein kurzes Drehen am Bremskopf ein direktes Umswitchen vom FreespoolModus in den Kampf-Modus.

SPOOL REDUCERS SHIMANO Spool Reducers reduzieren die Schnurkapazität der Spule. Big Pit Rollen werden mit Spool Reducers geliefert, diese gibt es in drei Größen.

3500 - 0.20mm = 200m 6000 - 0.30mm = 200m 10000 - 0.40mm = 300m

SCHNURVERLEGUNG Langsamere Schnurverlegung reduziert die Geschwindigkeit, mit der die Schnur auf- und abgespult wird (engere Schnurverlegung). Das bedeutet geringere Reibung bei gleichzeitig größerer Wurfdistanz und –genauigkeit.

SHIMANO STANDARD SCHNURVERLEGUNG (bis zu 19 Umdrehungen) überbietet den Branchenstandard.

SHIMANO SLOW OSCILLATION (20 bis 30 Umdrehungen) übertrifft alles bis dahin Mögliche.

SHIMANO SUPER SLOW SCHNURVERLEGUNG: SLOW 5 (40 bis 50 Umdrehungen) und SLOW 10 (90 bis 100 Umdrehungen) bedeutet Perfektion!

STANDARD

SLOW

STANDARD Schnurverlegung bis zu 19 Umdrehungen pro Spulenhub

SLOW OSCILLATION 20 bis 30 Umdrehungen pro Spulenhub

SUPER SLOW 5 Oscillation 40-50 Umdrehungen pro Spulenhub

SUPER SLOW 10 Oscillation 90-100 Umdrehungen pro Spulenhub

23

24

ENGINEERING DREAMS -

LEISTUNG DURCH TECHNIK AERO TECHNIUM MGS XTC Die neue Version von Europas berühmtester Karpfenrolle wurde komplett überarbeitet und verbessert. Magnesium Body und Rotor aus Ci4+ Material reduzieren das Gewicht der Rolle auf sagenhafte 485 g. Hagane X-Ship Getriebe für maximale Kurbelkraft und Effizienz selbst unter extremer Belastung. Hervorragende Wurfeigenschaften dank AR-C Spulendesign.

SCHNURVERLEGUNG: Super Slow 10 + Aero Wrap

ARTCMGS14000XTC

485

4,3.1

0,35mm-550m

RD18947

WEITWURFROLLEN

STEALTH DESIGN Aero Technium, Power Aero und Ultegra kombinieren innovative Technologie mit einem modernen Stealth Look. Mit diesen Rollen setzt jeder ambitionierte Karpfenangler ein starkes Statement

POWER AERO XTB

ULTEGRA CI4+ XTC

ULTEGRA XTD

Dunkel gehaltener Eye-Catcher für fanatische Karpfenangler. Japan-Modell, ausgestatte mit den besten Komponenten: HAGANE Getriebe und HAGANE Body, X-Ship und dem neuen X-ProtectKonzept für ein langes Rollenleben. Kompakte Anmutung durch einen relativ kleinen Rollenkörper.

Durch den Parallel Body und die superexakte Schnurverlegung des Super Slow 5 Systems fliegen die Montagen extrem weit.

Innovative Weitwurfrolle für ambitionierte Karpfenangler. Durch die Verwendung von Ci4+ Material kann extrem viel Gewicht eingespart werden, so dass man die Rute im Wurf schneller beschleunigen kann und auf größere Weiten kommt.

Zweigeschwindigkeits-Slow Oscillation Schnurverlegung und AR-C Spulensystem mit Hi-Speed Drag Mechanismus für eine optimale Wurf-Performance.

Matt-schwarzes Finish, speziell designed für das Karpfenangeln. X-Ship Getriebe für maximale Kraftübertragung und einen ruhigen Lauf, auch unter großer Belastung. Super Slow Oscillation kombiniert mit Aero Wrap zeigt eine erstaunliche Wurf-Performance. Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign für weitere und kontrolliertere Würfe

SCHNURVERLEGUNG: Super Slow 5 + Aero Wrap

SCHNURVERLEGUNG: Super Slow 5 + Aero Wrap

ULTCI45500XTC

440

5,3.1

0,30mm-390m

RD18814

ULT5500XTD

500

5,3.1

0,30mm-390m

RD17987

ULTCI414000XTC

540

4,3.1

0,35mm-550m

RD18515

ULT14000XTD

620

4,3.1

0,40mm-400m

RD17613

SCHNURVERLEGUNG: Super Slow 5 + Aero Wrap

PA14000XTB

510

4,3.1

0,35mm-550m

RD18606

25

26

WEITWURFROLLEN

MASTER YOUR SPEED

NEU

SPEEDMASTER XTC Ein ernsthafter Anwärter auf die Big Pit Rolle des Jahres in 2019. Die neue Speedmaster XTC bietet ein außergewöhnlich gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

X-Ship Getriebe für geschmeidige Power und ein G Free Body im blaugrünen Gunmetal Stealth Look.

Super Slow 5 Oscillation Schnurverlegung und eine AR-C Spule kombiniert mit der Instant Drag und Parallel Body Technologie für eine verbesserte Wurfperformance.

SCHNURVERLEGUNG: Super Slow 5 + Aero Wrap II SPM14000XTC

625

4,3.1

0,35mm-550m

RD19325

27

WEITWURFROLLEN

28

BULLS EYE

AERLEX XTB

BEASTMASTER XB

Kraftvolle Weitwurfrolle für alle Brandungsangler.

Ideal, um große Distanzen mit schweren Bleien zu überwinden. Ermöglicht ein schnelles Einholen mit hoher Kraftübertragung bei Schnureinzug von 84 cm. Exzellente Schnurverlegung durch Slow Oscillation für hervorragende Wurfleistungen. Überzeugende technische Ausstattung.

Ideal zum Brandungsangeln oder für Karpfenangler, die das Instant Drag System bevorzugen. ZweiGeschwindigkeits-Spulenhubsystem und Aero Wrap sorgen für einen ruhigen und leichten Lauf der Rolle.

AR-C Spulendesign bietet beste Wurfeigenschaften.

Instant Drag System für eine schnelle Änderung der Bremseinstellung (offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung).

Erschwingliche Weitwurfrolle mittlerer Größe.

Instant Drag System für eine schnelle Änderung der Bremseinstellung (offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung). Klassisch schlichtes Graphit-Design. Für Einsteiger in den Karpfenbereich bestens geeignet.

SCHNURVERLEGUNG: Slow + Aero Wrap

SCHNURVERLEGUNG: 2 Speed + Varispeed

SCHNURVERLEGUNG: 2 Speed + Aero Wrap

5SE44A912

540

3,5.1

0,35mm-5180m 03274-0111

ALX10000XTB

645

4,6.1

0,40mm-300m

RD17909

BMBP10000XB

705

4,6.1

0,35mm-400m

RD18787

SPOD

WEITWURFROLLEN

ULTEGRA SPOD XTD

AERLEX XTB SPOD

Seidenmattes schwarzes Finish speziell für Karpfenangler. X-Ship Getriebe für maximale Kurbelkraft und Effizienz selbst unter extremer Belastung. Drei Schnurclips zum markieren mehrerer Spots. Super Slow 5 Oscillation und Aero Wrap für eine konstante Wurfperformance. AR-C Spulendesign für eine verbesserte Wurfweite.

Interessante Weitwurfrolle in Größe 10.000. ZweiGeschwindigkeits-Spulenhubsystem und Aero Wrap sorgen für einen ruhigen und leichten Lauf der Rolle.

AR-C Spulendesign bietet beste Wurfeigenschaften.

Instant Drag System für eine schnelle Änderung der Bremseinstellung (offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung). Spod-Rolle: mit etwas höherer Übersetzung.

SCHNURVERLEGUNG: Super Slow 5 + Aero Wrap

ULTSPODXTD

630

5,2.1

0,30mm-390m

RD18828

SCHNURVERLEGUNG: 2 Speed + Aero Wrap

ALX10000XTBSP

650

5,3:1

0.40mm-300m

RD17921

29

30

BAITRUNNER ROLLEN

BAITRUNNER ROLLEN

BAITRUNNER LONGCAST THE BEST OF BOTH WORLDS BAITRUNNER Longcast Rollen sind für maximale Wurfweiten konzipiert und kombinieren eine Big Pit Spule mit dem Komfort eines Freilaufmechanismus. Erhältlich in zwei verschiedenen Ausführungen, sind beide Ausführungen in jeweils zwei Größen erhältlich - die BB (Big) Modelle sind mit einer Big Pit Spule in voller Größe und die MB (Medium) Modelle mit einer kompakteren Spule und einem kleineren Body ausgestattet.

Die kleineren MB Modelle sind vor allem bei Karpfenanglern beliebt, die viele unterschiedliche Gewässer befischen, da sie exzellente Wurfperformance mit einem kompakteren Profil und geringeren Gewicht kombinieren.

Alle BAITRUNNERr Longcast Rollen sind mit 2-Speed Aero Wrap Slow Oscillation Schnurverlegung ausgestattet. Hagane Gear und X-Ship sorgen für eine leistungsstarke Performance beim einkurbeln.

DIE BAITRUNNER ERFOLGSGESCHICHT Seit über 30 Jahren dominieren SHIMANO BAITRUNNER Rollen den Markt der Freilaufrollen.

Erstmals vorgestellt in den 1980er Jahren, wurden sie permanent verbessert und weiter entwickelt.

Die Modelle der BAITRUNNER X-Aero Rollen kombinieren die traditionell einfache Bedienung des BAITRUNNER Systems mit der großen Spule des Aero Dynamics Konzepts.

Als Ergebnis erleben Sie hervorragende Wurfeigenschaften, die durchaus mit denen einer Weitwurfrolle vergleichbar sind. Diese revolutionäre Entwicklung wurde bei den großen Modellen mit Heckbremse und der kleineren Versionen mit Frontbremse umgesetzt.

8000 STANDARD SPULE

8000 X-AERO SPULE +30% GRÖSERER DURCHMESSER

30+ JAHRE DER PERFEKTION Die erste SHIMANO BAITRUNNER Rolle wurde vor über 30 Jahren entwickelt und wurde schnell zur ersten Wahl für viele Karpfenangler auf der ganzen Welt.

BAITRUNNER ist ein eingetragenes Warenzeichen von SHIMANO.

X AERO WRAP

VARISPEED

Bei den AERO WRAP Systemen handelt es sich um eine geschlossene, parallele Wicklung plus Zwei-Geschwindigkeits-Spulenhubsystem. Die daraus entstehende, effiziente Kreuzverlegung der Schnur ist eine der besten weltweit, die hervorragende Wurfergebnisse unterstützt.

VARISPEED besteht aus einem ovalen und einem fast rechteckigen Zahnrad. Ein speziell von SHIMANO entwickeltes Computerprogramm ermöglicht die optimale Abstimmung beider Zahnräder für eine perfekte Schnurverlegung.

31

32

BAITRUNNER CI4+ XT-B LONGCAST

BAITRUNNER XT-B LONGCAST

Spitzenmodell bei den BAITRUNNER Longcast Rollen. Rotor und Gehäuse aus Ci4+ Material.

Innovative Bügelarm-Konstruktion. Hochwertiges Finish. Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign. Das BBTRCi4 Modell ist deutlich leichter als das Modell BBTRXTALC. Weitere Eigenschaften: X-Ship System, zusätzliche Spule, Aero Wrap Schnurverlegung, 6 Shielded A-RB Kugellager. Schnureinzug pro Kurbelumdrehung: Medium - 105 cm /Big - 110 cm.

AR-C Spulensystem mit Slow Oscillation in Verbindung mit Aero Wrap II Schnurverlegungssystem für maximale Wurfweiten und extreme Präzision.

X-Ship für eine optimale Kraftübertragung und ein Maximum an Stabilität. Extrem leichtgängig. Überarbeitetes Getriebe, um Reibung zu reduzieren und die Kraftübertragung von der AluminiumKurbel auf den Rotor zu stärken. Durch ein höheres Drehmoment und mehr Winding Power mehr Zug und höhere Kontrolle im Drill. Erhältlich in zwei Größen: Die große Version ist ideal für Großgewässer, die mittlere für Gewässer, an denen die Wurfweite eine untergeordnete Rolle spielt. Beide Modelle werden mit Line Reducer geliefert.

SCHNURVERLEGUNG: Slow + X Aero Wrap

SCHNURVERLEGUNG: Slow + X Aero Wrap

MBTRCi4XTBLC

500

5,3.1

0,40mm-210m

RD18394

MBTRXTBLC

560

5,3.1

0,35mm-290m

RD18394

BBTRCi4XTBLC

640

4,6.1

0,35mm-550m

RD18426

BBTRXTBLC

720

4,6.1

0,40mm-400m

RD18426

33

LONGCAST

DIE LEGENDE SCHREITET FORT

34

THE CLASSIC Seit Jahren sind BAITRUNNER Rollen die erste Wahl für Millionen von Karpfenanglern. Der Freilaufmechanismus ist bequem zu bedienen und absolut zuverlässig. Er wechselt von einem nahezu reibungslosen Schnurabzug zu einer voreingestellten Bremseinstellung durch einen Schalter oder einer leichten Drehung der Kurbel.

Die 'Classics' sind mittelgroße Rollen, die sich hervorragend für alle Karpfenangler eignen, die nicht auf maximale Wurfweiten angewiesen sind. Die BAITRUNNER X-Aero verfügt über eine etwas größere Spule, um die Lücke zwischen der Standard 10000er Größe und Longcast BAITRUNNER Rollen zu schließen.

Alle BAITRUNNER RB verfügen über eine ausbalancierte Doppelkurbel, die vor vielen Jahren durch die SHIMANO BAITRUNNER Rollen populär geworden sind.

THE CLASSIC

CLASSIC

BAITRUNNER X-AERO RA

BAITRUNNER XT-RB

Aero BAITRUNNER-Modell mit Heckbremse und innovativer Weitwurfspule. Größe 6000 mit ausbalancierter Doppelkurbel. Größen 8000 und 10000 mit Einzelkurbel für verbesserte Kraftübertragung. Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign.

Das XT-Modell nun wieder mit beliebter Aero Wrap Schnurverlegung. Ideal für kleinere Gewässer oder klassisches Karpfenangeln. Standardrolle mittlerweile auch bei Feeder- oder Grundanglern.

Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign.

SCHNURVERLEGUNG: Slow + X Aero Wrap

SCHNURVERLEGUNG: 2 Speed + X Aero Wrap II

BTXAR6000RA

615

4,6.1

0,30mm-320m

RD16700

BTRXT6000RB

610

4,6.1

0,30mm-320m

RD15213

BTXAR8000RA

580

4,6.1

0,35mm-290m

RD16731

BTRXT8000RB

610

4,6.1

0,35mm-290m

RD15223

BTXAR10000RA

590

4,6.1

0,40mm-260m

RD16735

BTRXT10000RB

610

4,6.1

0,40mm-260m

RD15227

BAITRUNNER DL-RB

BAITRUNNER ST-RB

Designed für den Specimen-Angler. Power-Übersetzung für maximale Kontrolle im Drill. Breites Spektrum an Bremseinstellungen durch BAITRUNNER System: von 0 Widerstand bis komplett dicht. Ausbalancierte Doppelkurbel bei beiden Modellen. Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

Einsteiger- und Allround-BAITRUNNER-Modell.

Spule, Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit.

1 Shielded Stainless Steel Kugellager plus 1 Walzenlager entspricht der Leistung von 5 herkömmlichen Kugellagern. AR-C Spulendesign SCHNURVERLEGUNG: Varispeed II

SCHNURVERLEGUNG: Varispeed II

BTRDL6000RB

590

4,6.1

0,30mm-270m

RD17086

BTRST6000RB

550

4,6.1

0,30mm-270m

RD16818

BTRDL10000RB

595

4,6.1

0,35mm-350m

RD17091

BTRST10000RB

555

4,6.1

0,35mm-350m

RD16822

35

36

COMPACT KLEINE ROLLEN VIELE EINSATZMÖGLICHKEITEN Compact BAITRUNNER sind in den letzten Jahren die favorisierten Rollen für kleine Gewässer und zum Stalking geworden. Sie sind klein und eignen sich perfekt zum Angeln auf kurze Entfernungen.

BAITRUNNER X AERO FA

BAITRUNNER DL-FB

BAITRUNNER ST-FB

Aero BAITRUNNER-Modell mit Frontbremse und neuer Weitwurfspule. Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign. Gehäuse und Rotor aus XT-7 Material. Innovative BügelarmKonstruktion. Inklusive 2 x Match Line Reducer (Größe 2500) und 2 x Shallow Line Reducer (Größe 4000) – abnehmbare Spulen-Aufsteckkappen aus Graphit.

Ideal geeignet für kleinere Zielfische und Spezialdisziplinen wie z. B. das Barbenangeln oder den Ansitz mit toten Köderfischen auf Raubfische.

Durch das BAITRUNNER System ideal auch zum Matchangeln und Feedern. Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit für minimales Gewicht. Doppelkurbel für hervorragende Balance und perfekte Kraftübertragung beim Einkurbeln.

Kleine, preislich attraktive Einsteiger- und Allround BAITRUNNER Rolle. Spule, Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit. 1Kugellager plus 1 Walzenlager entspricht der Leistung von 5 herkömmlichen Kugellagern. AR-C Spulendesign. Schnureinzug pro Kurbelumdrehung: 2500 - 68 cm / 4000 - 75 cm.

SCHNURVERLEGUNG: Varispeed II

SCHNURVERLEGUNG: Varispeed II

SCHNURVERLEGUNG: Varispeed II

BTXAR2500FA

380

4,8.1

0,20mm-240m

RD16871

BTRDL2500FB

360

4,8:1

0.25mm-160m

RD17056

BTRST2500FB

310

4,8.1

0,25mm-160m

RD16826

BTXAR4000FA

415

4,8.1

0,25mm-260m

RD16511

BTRDL4000FB

415

4,8:1

0,30mm-180m

RD17063

BTRST4000FB

355

4,8.1

0,35mm-130m

RD16830

COMPACT

37

38

HEAVY DUTY BAITRUNNER

HEAVY DUTY

HEAVY DUTY BAITRUNNER Rollen wurden entwickelt, um auch den extremsten Situationen Stand zu halten. Perfekt für große Karpfen und sogar Welse, sie sind super robust und haben eine unglaubliche Kraftübertragung beim kurbeln.

BAITRUNNER D

BAITRUNNER OC

Seit Neueinführung in 2011 lebt die Legende der USA BAITRUNNER weiter. Konkurrenzlose, aktuellste und robuste Technik gepaart mit zeitlosem Design. Verschiedene Größen für unterschiedliche Einsatzzwecke. Zusätzlich Größen 6000 und 8000 mit handlicherem Kurbelknauf (EU-Modelle).

Ursprünglich konzipiert für das „Live Bait“Salzwasserangeln in Australien. Silberfarbene Spule mit mattem Gehäuse aus XT-7 Graphit.

Preisgünstige Version der BAITRUNNER D. Unterschiede: Art der Kugellager und Bügelarm.

Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign. Geeignet auch für das Karpfen- und Welsangeln. Schnureinzug pro Kurbelumdrehung: 4000 - 71 cm / 6000 - 89 cm / 8000 - 91 cm / 12000 - 93 cm.

SCHNURVERLEGUNG: Varispeed

SCHNURVERLEGUNG: Varispeed II

BTR4000D

385

4,8.1

0,35mm-130m

RD13525

BTR6000D

570

4,8.1

0,40mm-140m

RD13238

BTR8000D

615

4,8.1

0,40mm-230m

RD13196

BTR4000OC

380

4,8.1

0,35mm-130m

BTR12000D

850

4,4.1

0,40mm-320m

RD13575

BTR6000OC

545

4,8.1

0,40mm-140m

RD15112

BTR6000DEU (EU)

550

4,8.1

0,40mm-140m

RD13238

BTR8000OC

590

4,8.1

0,40mm-230m

RD15123

BTR8000DEU (EU)

600

4,8.1

0,45mm-240m

RD13196

BTR12000OC

825

4,8.1

0,40mm-240m

RD15133

RD15103

HEAVY DUTY

39

40

KARPFENROLLEN TECHNOLOGIEN SHIMANO SPEZIFIKATIONEN

SHIMANO GETRIEBE TECHNOLOGIEN

SHIMANO BODY TECHNOLOGIEN

Übersetzung - Die Übersetzung bestimmt die Geschwindigkeit der Rolle. Sie wird durch eine Zahl angegeben, welche die Anzahl der Spulenumdrehungen während einer vollen 360-Grad-Umdrehung mit der Kurbel angibt. Beispiel: Bei einer Rolle mit einer Übersetzung von 6,0:1 rotiert die Spule exakt 6 Mal während einer Kurbelumdrehung.

Eine Rolle mit einer HG oder XG Übersetzung (hohe Übersetzungen) ist schneller, was von Vorteil ist, wenn man eine hohe Einholgeschwindigkeit benötigt. Eine Rolle mit einer niedrigen Übersetzung ist langsamer, hat aber eine bessere Kraftübertragung. Die meisten Karpfen- und Big-Pit Rollen haben eine ziemlich niedrige Übersetzung mit einer hohen Kraftübertragung. Das ist von Vorteil beim einkurbeln hoher Gewichte und im Drill kampfstarker Fische.

HAGANE Gear - Das HAGANE Getriebe wird mit der Kaltschmiedetechnologie von SHIMANO hergestellt, ohne dass eine zusätzliche maschinelle Bearbeitung notwendig ist. Dieser Produktionsprozess erzeugt Getriebekomponenten, welche die Charakteristiken des Ausgangsmaterial bewahren und bestmögliche Widerstandsfähigkeit und Stärke gewährleisten.

HAGANE Body - Bei einer Rolle mit HAGANE Body besteht der Rollenkörper aus präzisionsgefertigtem und kaltgeschmiedetem Aluminium oder Magnesium. Ein HAGANE Body zeichnet sich durch eine hohe Wiederstandfähigkeit, Stabilität und Verwindungssteifheit aus und bietet somit optimalen Schutz für das innenliegende Getriebe.

X-SHIP - X-SHIP steht für extra geschmeidig und extrem kraftvoll. Es handelt sich um ein hochpräzises Getriebesystem, dass diese Geschmeidigkeit und Stärke gewährleistet. Durch Stabilisierung des Antriebsritzels (Pinion Gear) an beiden Seiten mit zwei hochwertigen SHIMANO (S) A-RB Kugellagern und der Verwendung eines größeren Hauptzahnrades (Drive Gear) mit optimierter Positionierung, hat SHIMANO die Effizienz des Getriebes und die Leistung der Rollen mit X-SHIP Technologie massiv gesteigert. Das Ergebnis sind Rollen mit einer ultraleichten und gleichzeitig maximal energetischen Kurbelrotation.

Parallel Body - Bei der SHIMANO Parallel Body Technologie befinden sich Rute und Rolle in absolut paralleler Position.

Dadurch kann die Schnur schnell und gerade von der Rolle in den Starterring gelangen, wodurch Schnurdrall deutlich reduziert wird und die Wurfweite gesteigert werden kann.

Bremskraft - Die maximale Bremskraft wird in kg oder lb angegeben. Zum Beispiel, bei einer Rolle mit einer maximalen Bremskraft von 6 kg muss die Schnur mit 6 kg belastet werden, bevor die Rolle Schnur über die Bremse freigibt (bei komplett geschlossener Bremse).

Schnurfassung - Die Schnurfassung gibt an, wie viel Schnur auf eine Rolle gespult werden kann. Sie wird in Schnurdurchmessern (mm) und Metern (Bsp. 0,35mm550m) oder Schnurklassen (lb) und Metern Bsp. 30lb-395m) angegeben.

Schnureinzug - Der Schnureinzug gibt an, wieviel Schnur, gemessen in cm, bei einer vollen Kurbelumdrehung eingeholt wird. Je größer der Schnureinzug, umso höher ist auch die Geschwindigkeit, mit der Schnur und Köder eingekurbelt werden können. Eine Rolle mit großem Schnureinzug wird von vielen Karpfenanglern bevorzugt, um Blei und Köder schnell einkurbeln zu können. Dadurch verringert sich die Gefahr eines Hängers und man verliert weniger Tackle. Grundsätzlich gilt, je größer die Spule und die Übersetzung einer Rolle, desto größer ist auch der Schnureinzug.

SHIMANO MATERIAL INFO XT-7 - Das Original SHIMANO Composite-Material, welches bei Rollenkörpern und Spulen zum Einsatz kommt. XT-7 ist zuverlässig, robust und leicht.

Ci4+ - SHIMANO´s Ci4+ ist ein Composite (Material, das aus mindestens zwei Rohmaterialien besteht) mit sehr speziellen Eigenschaften. Es ist 250% härter als das alte Ci4 und über 1,5 Mal stärker und 20 % leichter als das für andere SHIMANORollen verwendete XT-7 Graphite. Da es kein Metall beinhaltet, kann sich zudem kein Rost ansetzen. Ci4+ ist leichter und stärker als jedes andere von SHIMANO verwendete CompositeMaterial das man in SHIMANO Produkten findet.

Magnesium - SHIMANO verwendet Magnesium bei ausgewählten High-End Rollen, bei denen ein geringes Gewicht essentiell wichtig ist. Mit diesem Material ist, im Vergleich zu Aluminium, eine Gewichtsreduzierung von bis zu 10% möglich.

Kaltgeschmiedetes Aluminium - Kaltgeschmiedet bezeichnet das schmieden von Aluminium bei einer Temperatur von 21 Grad Celsius. Es benötigt sehr hohen Druck das Aluminium in seine Form zu schmieden.

SHIMANO KUGELLAGER TECHNOLOGIE A-RB - SHIMANO A-RB Kugellager sind leicht und geschmeidig laufende Kugellager, die sehr Widerstandsfähig und langlebig sind. Sie werden einer speziellen Hitzebehandlung unterzogen und verfügen über einen effektiven Schutz vor Rost, Korrosion und Oxidation. Dadurch gewährleisten sie einen sanften Lauf der Rolle.

(S) A-RB - SHIMANO Shielded (S)A-RB Kugellager sind mit einer versiegelten Oberfläche ausgestattete Edelstahl Kugellager. Shielded A-RB Lager sind entweder mit einer Gummi Versiegelung oder einer Versiegelung aus Edelstahl versehen (abhängig von der Größe) und bieten dadurch zusätzlichen Schutz vor Sand, Salz und Schmutz.

SHIMANO SPULEN TECHNOLOGIEN AR-C Spool - Bei AR-C handelt es sich um eine Designtechnologie von SHIMANO. Durch zahlreiche Wurftests und Computersimulationen wurde das Design der Spulenkante optimiert. Das Ergebnis ist eine verbesserte Wurfweite und weniger Perückenbildung. Zudem läuft die Schnur beim Wurf in kleineren Schleifen von der Spule ab und erzeugt dadurch weniger Reibung an den ersten Rutenringen.

Line Reducers - Line Reducers sind Kunststoffkappen, die bei einigen Rollen mitgeliefert werden (normalerweise bei Rollen mit einer großen Spulenkapazität). Sie können auf den Spulekern montiert werden, um die Spulenkapazität zu verringern.

Schnurclip - Ein Schnurclip ist ein kleiner Clip außen an der Spule.

SHIMANO BREMSTECHNOLOGIEN Water Proof Drag - Bei der Water Proof Drag Technologie sorgen Gummidichtungen dafür, dass das Bremssystem vor dem Eindringen von Wasser und Schmutz geschützt ist.

Instant Drag - Die SHIMANO Instant Drag erlaubt schnelle Einstellungen an der Frontbremse von geschlossen (maximale Bremskraft) zu offen (Freilauf) in nur einer halben Umdrehung.

BAITRUNNER Freilaufsystem - Das BAITRUNNER Freilaufsystem bietet ein sekundäres Bremssystem, dass ein kontrolliertes abziehen der Schnur bei geschlossenem Bügel mit nahezu keinem Widerstand möglich macht. Um die Hauptbremse für den Anhieb zu aktivieren, muss lediglich die Kurbel gedreht werden oder der Hebel des BAITRUNNER Freilaufsystem auf die Posiotion „BAITRUNNER Off“ umgelegt werden.

SHIMANO ROTOR TECHNOLOGIEN X Aero Wrap - X Aero Wrap II ist ein Schneckengetriebe (Worm Shaft) basierendes Oszillationssystem mit einem speziell entwickelten Winkel, welcher die optimale Oszillationsgeschwindigkeit für das AR-C Spuledesign liefert. Das One Speed Oscillation System bewirkt eine Schnurverlegung mit einer Geschwindigkeit (die gleiche Geschwindigkeit bei der Auf- und Abwärtsbewegung). Das Two Speed Oscillation System führt zu einer Schnurverlegung in zwei Geschwindigkeiten (die Aufwärtsbewegung der Spule ist schneller als die Abwärtsbewegung). Dadurch wird die Schnur auf der Spule in einer exakten Kreuzwicklung aufgespult, wodurch beim Wurf Schnurreibung zwischen den einzelnen Windungen auf der Spule reduziert wird.

Varispeed - Varispeed sorgt für eine gleichmäßige Spulengeschwindigkeit, indem es die Geschwindigkeit der Oszillationsnocke verändert. Das wird durch ein ovales Getriebe anstelle eines Worm Shaft bewerkstelligt.

SHIMANO SCHNURVERLEGUNG Die Oszillation der Spule ist die Geschwindigkeit, mit der sich die Spule während des einkurbelns auf und ab bewegt. Je langsamer die Oszillation ist, desto mehr Schnurwicklungen pro Zyklus sind möglich. Bei einer Rolle mit langsamer Oszillation wird jede Schnurwicklung direkt über der vorherigen Schnurwicklung platziert. Je langsamer die Oszillation der Spule ist, desto paralleler sind die Wicklungen auf der Spule.

Aufgrund der parallelen Wicklungen tritt weniger Reibung auf, wenn sich die Schnur während des Wurfs von der Spule löst.

Dadurch werden längere und präziseres Würfe möglich.

SHIMANO Standard Oscillation - Bis zu 20 Wicklungen pro Zyklus. Das ist bereits eine langsame Oszillation die den Branchenstandard übertrifft.

SHIMANO Slow Oscillation - 20-49 Wicklungen pro Zyklus. Das ist unglaublich langsam und übertrifft fast alles, was zuvor möglich war.

SHIMANO Super Slow 5 - 20-49 Wicklungen pro Zyklus.

Das ist unglaublich langsam und übertrifft fast alles, was zuvor möglich war.

SHIMANO Super Slow 10 - Mindestens 100 Wicklungen pro Zyklus. Das Ergebnis sind perfekt parallele Schnurwicklungen, welche bestmögliche Wurfweiten, Kontrolle und Präzision ermöglichen.

GEWICHT (g)

KUGELLAGER

SCHNUREINZUG (cm)

ÜBERSETZUNG

BREMSKRAFT (kg)

WATER PROOF DRAG

103

4.3:1

20

8

103

4.3:1

20

BULL'S EYE 9120

20

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

X-PROTECT

8

510

G-FREE BODY

485

SUPER SLOW 5

PARALLEL BODY

SCHNURVERLEGUNG SUPER SLOW 10

DIECAST ALU

HAGANE BODY

MAGNESIUM

POWER AERO 14000 XTB

X-SHIP

AERO TECHNIUM 14000 XTC MAGNESIUM

MODELL

HAGANE GEAR

BODY MATERIAL

SPEZIFIKATIONEN

BIG PIT

DIECAST ALU

SLOW

540

5

84

3.5:1

ULTEGRA Ci4+ 5500 XTC

Ci4+

SLOW

440

5

105

5.3:1

15

ULTEGRA Ci4+ 14000 XTC

Ci4+

SUPER SLOW 5

540

5

103

4.3:1

20

ULTEGRA 5500 XTD

XT-7

SLOW

500

4

105

5.3:1

15

ULTEGRA 14000 XTD

XT-7

SUPER SLOW 5

620

4

103

4.3:1

20

SPEEDMASTER 14000 XTC

XT-7

SUPER SLOW 5

625

4

103

4.3:1

20

AERLEX 10000 XTB

XT-7

NORMAL

645

2

100

4.6:1

15

BEASTMASTER 10000 XB

XT-7

NORMAL

705

1

100

4.6:1

15

ULTEGRA SPOD

XT-7

SUPER SLOW 5

630

4

124

5.2:1

20

AERLEX 10000 XTB SPOD

XT-7

NORMAL

650

2

115

5.3:1

15

MEDIUM BAITRUNNER Ci4+ XT-B LC

Ci4+

SLOW

510

6

105

5.3:1

15

BIG BAITRUNNER Ci4+ XT-B LC

Ci4+

SLOW

640

6

110

4.6:1

20

MEDIUM BAITRUNNER XT-B LC

XT-7

SLOW

560

4

105

5.3:1

15

BIG BAITRUNNER XT-B LC

XT-7

SLOW

720

4

105

4.6:1

20

BAITRUNNER X-AERO 6000 RA

HYBRID

NORMAL

615

8

96

4.6:1

5

BAITRUNNER X-AERO 8000 RA

HYBRID

NORMAL

580

6

96

4.6:1

5

BAITRUNNER X-AERO 10000 RA

HYBRID

NORMAL

590

6

99

4.6:1

5

BAITRUNNER XT 6000 RB

HYBRID

NORMAL

610

4

85

4.6:1

6

BAITRUNNER XT 8000 RB

HYBRID

NORMAL

610

4

87

4.6:1

6

BAITRUNNER XT 10000 RB

HYBRID

NORMAL

610

4

88

4.6:1

6

BAITRUNNER DL 6000 RB

XT-7

NORMAL

590

3

85

4.6:1

6

BAITRUNNER DL 10000 RB

XT-7

NORMAL

595

3

87

4.6:1

6

BAITRUNNER ST 6000 RB

XT-7

NORMAL

550

1

85

4.6:1

6

BAITRUNNER ST 10000 RB

XT-7

NORMAL

555

1

87

4.6:1

6

BAITRUNNER X-AERO 2500 FA

XT-7

NORMAL

380

4

78

4.8:1

6

BAITRUNNER X-AERO 4000 FA

XT-7

NORMAL

415

4

86

4.8:1

8

BAITRUNNER DL 2500 FB

XT-7

NORMAL

360

3

68

4.8:1

3

BAITRUNNER DL 4000 FB

XT-7

NORMAL

415

3

75

4.8:1

6

BAITRUNNER ST 2500 FB

XT-7

NORMAL

310

1

68

4.8:1

3

BAITRUNNER ST 4000 FB

XT-7

NORMAL

355

1

75

4.8:1

6

BAITRUNNER 4000D

XT-7

NORMAL

385

3

71

4.8:1

7

BAITRUNNER 6000D

XT-7

NORMAL

570

3

89

4.8:1

9

BAITRUNNER 8000D

XT-7

NORMAL

615

3

91

4.8:1

9

BAITRUNNER 12000D

XT-7

NORMAL

850

3

93

4.4:1

12

BAITRUNNER 6000D EU MODEL

XT-7

NORMAL

550

3

89

4.8:1

9

BAITRUNNER 8000D EU MODEL

XT-7

NORMAL

600

3

91

4.8:1

9

BAITRUNNER 4000 OCEANIC

XT-7

NORMAL

380

3

71

4.8:1

7

BAITRUNNER 6000 OCEANIC

XT-7

NORMAL

545

3

89

4.8:1

9

BAITRUNNER 8000 OCEANIC

XT-7

NORMAL

590

3

91

4.8:1

9

BAITRUNNER 12000 OCEANIC

XT-7

NORMAL

825

3

93

4.4:1

12

SPOD

BAITRUNNER

✓ ✓

BAITRUNNER COMPACT

BAITRUNNER HEAVY DUTY

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

41

42

KARPFEN & SPECIMEN RUTEN

KARPFEN- & SPECIMENRUTEN

TRIBAL TX VON ULTRA LANG BIS EXTREM COOL

Innerhalb der Tribal Ruten Range ist für jeden Karpfenangler die richtige Rute dabei. Egal, ob es ein Weitwurfwunder sein soll, perfekt für mittlere Distanzen und höchste Genauigkeit oder klein und kompakt zum Stalking auf kurze Entfernungen. Die richtige Tribal TX Rute zum passenden Budget steht bereit.

Spezielle Spod- und Marker Ruten, im gleichen unauffälligen Design wie die anderen TX Ruten, ergänzen die Range. Auch Angler, die Wert darauf legen, dass alle ihre Ruten den gleichen Look haben, werden demnach bei der TX Ruten Range fündig.

Die High-End Modelle TX Ultra und TX9 sind mit SHIMANO´s exklusiver Spiral X Technologie und einzigartigen Ci4+ Rollenhaltern ausgestattet, zudem glänzen sie durch eine überragende

Performance beim Auswerfen und im Drill.

Am anderen Ende der Preisskala stehen die TX2 Ruten mit einem beeindruckenden Preis-LeistungsVerhältnis. In Punkto Design und Performance können sie locker mit deutlich teureren Ruten mithalten.

Neu in diesem Jahr sind die TX2 Specimen (SPC) Modelle mit Korkgriff im klassischen Retro-Look.

Die TX7-, TX5- und TX4 Modelle bieten eine einzigartige Performance im mittleren Preissegment.

Diese Performance wurde beim Carp Fanatic Casting Cup unter Beweis gestellt, als Cristian Mihalcea mit einer TX7 und einer Wurfweite von 226 Metern den Titel für die größte Wurfweite gewann!

Die Tribal Range bietet zudem Stalker-, Floater- und Reiseruten.

43

44

TRIFF DIE RICHTIGE WAHL WELCHE KARPFENRUTE IST PERFEKT FÜR DICH?

Die Tribal Range bietet eine große Auswahl an Ruten, von der High Performance TX-9, die mit ihrer herausragenden Wurfperformance selbst Spezialanfertigungen vom Rutenbauer in einer deutlich höheren Preisklasse in die Kniee zwingt, bis hin zur TX-2, die in puncto Design und Leistung mit deutlich teureren Ruten anderer Hersteller mithalten kann.

In allen Preisklassen der Tribal TX Range sind “Intensity“ Modelle verfügbar. Diese Modelle sind für das Angeln auf weite Entfernungen konzipiert und ermöglichen dank ihrer speziellen Aktion maximale Wurfweiten.

Egal für welche Rute aus der Tribal TX Range man sich auch entscheidet, man erhält eine Rute im schlichten Design, mit einem eleganten Griff, einem hochwertigen DPS Rollenhalter und hochwertigen Rutenringen, die genauso gut aussieht, wie sie auch am Wasser und im Drill performt. TX-9 und TX-2 Ruten sind zudem auch mit Vollkorkgriffen erhältlich.

Tribal TX – Zeit dein Potenzial zu entfesseln.

TESTKURVEN INTENSITY PERFORMANCE Alle Tribal TX Rutenserien bieten zusätzlich zu den gängigen Wurfgewichten auch Intensity Modelle an. Die Intensity Modelle wurden entwickelt um maximale Wurfweiten zu erzielen. Bei der Herstellung der Blanks werden verschiedene Karbontechnologien miteinander kombiniert (abhängig von der Preisklasse), um die volle Power beim Wurf optimal zu nutzen. Auch die Griffe sind Länger (70cm) als bei anderen Karpfenruten der gleichen Länge, um eine bessere Hebelwirkung und somit mehr Wurfweite zu erreichen. Intensity Ruten sind so konzipiert, dass die besten Wurfweiten mit Gewichten zwischen 3oz – 5oz erzielt werden (Optimum bei 4,5oz).

Die Performance der unterschiedlichen TX Intensity Ruten variiert je nach Modell. Nachstehend ist eine Bewertung der Weitwurf- und Drillperformance der verschiedenen Modelle dargestellt. Bewertet wird nach einem Punktesystem, wobei 5 Punkte der maximalen Punktzahl entspricht.

TX ULTRA Bei der Herstellung der TX-Ultra kommen nur die hochwertigsten SHIMANO Karbontechnologien zum Einsatz. Das Ergebnis ist eine ultimative Weitwurfrute mit herausragenden Drilleigenschaften.

Casting performance - 5 Drill-Performance - 5 TX 9 Die TX-9 hat eine Weitwurfperformance der Spitzenklasse und sogar noch etwas mehr Power als die TX-Ultra. Zudem bietet sie gute Drilleigenschaften.

Casting performance - 5 Drill-Performance - 4 TX 7 Die TX-7 hält einen Casting-Weltrekord für industriell gefertigte Karpfenruten. Zugunsten ihrer extremen Power opfert sie ein wenig ihrer Drillperformance um maximale Wurfweiten erzielen zu können.

Casting performance - 5 Drill-Performance - 3 TX 5 Die TX-5 ist eine fantastische Intensity Allroundrute, die eine gute Weitwurfperformance und Drillperformance miteinander kombiniert.

Casting performance - 3 Drill-Performance - 4 TX 4 Die TX-4 ist ein echtes Biest, wenn es um Weitwurfperformance geht und das zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie trumpft nicht durch die elegantesten Drilleigenschaft, dafür umso mehr, wenn maximale Wurfweiten erzielt werden sollen.

Casting performance - 5 Drill-Performance - 2 TX 2 Die TX-2 bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und ist SHIMANOs meistverkaufte Karpfenrute. Die Intensity Ausführung erzielt respektable Wurfweiten und überzeugt durch überraschend gute Drilleigenschaften.

Casting performance - 4 Drill-Performance - 3

SHIMANO Tribal TX Karpfenruten gibt es in allen gängigen Längen und Wurfgewichten. Es gibt 9 und 10 Fuß Modelle für Spezialanwendungen wie z.B. Stalker Ruten. Zudem beinhaltet die Tribal TX Range Spod- und Marker Ruten. Die beliebtesten Ruten sind jedoch 12 und 13 Fuß lang. Die 12 Fuß Ruten mit geringerem Wurfgewicht eignen sich besonders gut für kleine und mittlere Gewässer, an denen große Wurfweiten und schwere Bleie nicht notwendig sind. Wenn maximale Wurfweiten mit schweren Bleien und PVA Bags gefragt sind, geht nichts über Intensity Ruten. Die Werte in der Tabelle beziehen sich auf eine Tribal TX-2 Rute und sind die tatsächlichen Entfernungen (in m), die Mike Dagnall (einer der bekanntesten Weitwurfspezialisten in Großbritannien) mit einer 14000 Big-Pit Rolle und einem 50lb Shockleader an einer 0.30mm (10lb) Aero Carp Mono ohne weiteres Rig gemessen hat.

Aus den Werten in der Tabelle ist klar ersichtlich, wie sich Wurfgewicht und Rutenlänge bei dem jeweilig verwendeten Bleigewicht zur Maximalen Wurfweite verhalten. Die besten Wurfweiten werden mit Bleien zwischen 3oz – 4oz erreicht.

TESTKURVEN – LÄNGEN, WURFGEWICHTE UND WURFWEITEN Leadsize

12ft 2.75lb

12ft 3.00lb

12ft 3.25lb

13ft 3.00lb

13ft Intensity

2oz 2.5oz 3oz 3.5oz 4oz 4.5oz 5oz

139 145 156 149 142 x x

155 163 168 163 156 149 x

162 165 167 170 172 166 156

172 178 203 200 192 185 170

167 172 189 212 210 200 196

(x) Weist darauf hin, dass die dieses Bleigewicht an der entsprechenden Rute nicht empfohlen wird.

45

46

RUTENTECHNOLOGIE TX-ULTRA UND TX-9 RUTEN PROFITIEREN VON DEN BESTEN SHIMANO KARBONTECHNOLOGIEN. DADURCH SIND SIE LEICHTER,

EXKLUSIVE HIGH-END KARBONTECHNOLOGIEN

Außen SHIMANO Infinity Carbon-Tape

Mitte Längskohlefaserfolie

Innen SHIMANO Infinity Carbon-Tape

In den Karpfenruten von SHIMANO finden die HighEnd Karbontechnologien Spiral X, Hi-Power X und HPC Anwendung. All diese Technologien verbessern die Wurfperformance, die Drilleigenschaften und die Stärke der Blanks, ohne das die Ruten dadurch schwerer werden.

Außen SHIMANO Infinity Carbon-Tape

Mit der Spiral X Konstruktion holen wir die maximale Power aus einem Blank heraus und können gleichzeitig das Gewicht minimieren. Herkömmlich hergestellte Ruten verdrehen sich beim Werfen. Man spricht hier von Blank-Twist, der mit einem Verlust an Schnellkraft einhergeht. Das hat Auswirkungen auf die komplette Performance einer Rute, z. B. auf die Wurfweite, die Wurfpräzision, die Durchzugsstärke beim Anhieb und aufs ganze Handling.

Das Prädikat Hi-Power X steht für einen Prozess bei der Blank-Konstruktion, bei dem Carbon-Tape um die Außenseite der Blankwand gewickelt wird. Die spiralenförmige Wicklung ermöglicht den Bau extrem steifer und schneller Blanks und wirkt gleichzeitig dem Vertwisten des Blank entgegen. Die Hi-Power X Struktur sorgt für eine bessere Wurfperformance, wenn es auf Distanz und Zielgenauigkeit ankommt und für mehr Kraft, wenn es darum geht, den Haken in harten Mäulern bzw. auf große Distanzen zu versenken und starke Kämpfer zu bändigen

Basis Längskohlefaserfolie

SHIMANO High Pressure Carbon ist ein Herstellungsprozess für hochwertige Rutenblanks.

Durch massive Druckausübung während des Brennprozesses wird das Harz gleichmäßig zwischen der Kohlefaser verteilt und so eventuelle Mängel reduziert. SHIMANO Ruten werden damit robuster, leichter und besser als je zuvor.

RUTENTECHNOLOGIE ROLLENHALTER & GRIFFE Die Rollenhalter der SHIMANO Karpfenruten sind so konzipiert und ausgewählt, dass sie maximale Performance mit einem modernen und ästhetischen Look kombinieren. Die Griffe sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich und umfassen EVA-, Slim-Shrink-, Winn- und klassische Korkgriffe (TX-2).

Ci4+ ROLLENHALTER Ultraleichter Custom Rollenhalter.

TX-Ultra und TX-9 sind mit Ci4+ Rollenhaltern ausgestattet.

FUJI ROLLENHALTER Fuji Rollenhalter sind für ihre gute Qualität bestens bekannt.

TX-7 und TX-5 sind mit Fuji DPS

SHIMANO ROLLENHALTER TX-4 Ruten sind mit SHIMANO Rollenhaltern in der exklusiven Karbonausführung ausgestattet. TX-2 Ruten sind mit SHIMANO Rollenhaltern in der schlichteren Ausführung ausgestattet.

BERINGUNG

Der Einsatz von qualitativ hochwertigen Guides an Karpfenruten ist extrem wichtig, um die Reibung beim Auswerfen zu reduzieren. SHIMANO Karpfenruten sind mit Fuji, Kigan oder Seaguide Beringung ausgestattet. Fast alle längeren Ruten haben 50 mm Starterringe, zudem ist die gesamte Range mit Anti-Tangle Tip Guides ausgestattet FUJI Fuji ‘K’ Guides mit SIC Einlagen werden an den TX-Ultra Ruten verbaut. (12ft 2.75lb & 12ft 3.00lb)

KIGAN 3D Kigan 3D Guides sind leicht, stark und haben Zirkonia Einlagen. Sie werden an den TX-Ultra (12ft INT & 13ft INT), TX-9 und TX-7 Ruten verbaut.

RUTEN-SPEZIFIKATION

STARTERRING Artikel-Nr.

Artikel-Nr. Die Artikel-Nr. definiert das Modell.

TX112275

40mm

Länge in m

SEAGUIDE Seaguide Guides bieten eine zuverlässige Performance mit reduzierter Reibung. Sie werden an TX-5, TX-4 und TX-2 Ruten verbaut.

Transportlänge in cm

3.65m

Gewicht in g Testkurve

Anzahl Teile

186cm

2

356g

STARTERRING Gibt den Durchmesser des ersten Rutenringes an.

TRANSPORTLÄNGE IN CM Die Angabe bezieht sich auf die Länge der nicht aufgebauten Rute, ohne Futteral.

GEWICHT IN G Hier wird das Gewicht der Rute in Gramm angegeben.

LÄNGE IN M Die Angabe bezieht sich auf die Länge der aufgebauten Rute.

ANZAHL TEILE Hier wird die Anzahl der Rutenteile angegeben.

TESTKURVE IN LB Bei Specimen - und Karpfenruten wird die Testkurve in lbs angegeben.

2.75lb

47

48

ULTRA

TX-9A

TRIBAL

TX ULTRA 12ft 2.75lb

FLAGGSCHIFF TRIBAL RUTE TRIBAL TX-ULTRA

Die Flaggschiff-Serie innerhalb der Tribal-Familie. Spiral X and Hi-Power X Blank-Konstruktion für herausragende Distanz- und Zielwürfe. Schlanker und leichter Blank. Futuristisches Design. Ci4+ Rollenhalter. EVA Split Grip. Die Intensity Modelle (INT) setzen in Sachen Wurfperformance völlig neue Maßstäbe. Hardcase für den sicheren Transport

EXTREME POWER TRIBAL TX-9A

TXUL12275

40mm 3.65m 188cm

2

310g

2.75lb

TXUL12300

40mm 3.65m 188cm

2

360g

3.00lb

TXUL12INT

50mm 3.65m 188cm

2

390g 3.50lb+

TXUL13INT

50mm 3.65m 203cm

2

435g 3.50lb+

TX9A10300

30mm 3.04m 152cm

2

255g

3lb

TX9A12275

40mm 3.66m 188cm

2

337g

2.75lb

TX9A12300

50mm 3.66m 188cm

2

280g

3lb

TX9A12300SPC

50mm 3.66m 188cm

2

337g

3lb

TX9A12325

50mm 3.66m 188cm

2

355g

3.25lb

TX9A12INT

50mm 3.66m 188cm

2

382g

3.5lb+

TX9A13INT

50mm 3.96m 203cm

2

425g

3.5lb+

Kraftvoller Spiral X Blank für extrem weite und präzise Würfe. Kigan 3D Zirconia Beringung. Ultra leichter SHIMANO Ci4+ Rollenhalter aus Karbon. Griff aus hochwertigem EVA-Material.

TX9A 12ft 2.75lb

TX9A 12ft 3.00lb SPC

49

50

TX-7

TRIBAL

ENTDECKE DEIN POTENTIAL TRIBAL TX-7 200

Der hoch modulierte Blank ist mit einem Fuji Rollenhalter ausgestattet. Innovative Kigan Stainless Steel Zirconia Beringung. Alle Modelle sind mit einem 50 mm Starterring ausgestattet. Griffteil aus EVA-Material.

TRIBAL TX-5

TX712275

50mm 3.66m 187cm

2

325g

2.75lb

TX712300

50mm 3.66m 187cm

2

326g

3.00lb

TX712325

50mm 3.66m 187cm

2

373g

3.25lb

TX712INT

50mm 3.66m 187cm

2

399g 3.50lb+

TX713INT

50mm 3.96m 202cm

2

427g 3.50lb+

TRIBAL LIFE

Die TX 5 Karpfenruten basieren auf neuesten Herstellungsprozessen unter Verwendung einer Mischung aus HPC200 und Biofibre Carbon. Dies resultiert in einem enorm schmalen und sehr kraftvollen Blank mit verbesserten Wurfeigenschaften. Trotz der kraftvollen Blanks bleiben die guten Drilleigenschaften im oberen und mittleren Bereich erhalten, um einen sicheren Drill zu gewährleisten. Die TX 5 Range ist mit einem Schnurclip aus Kunststoff ausgestattet. Eyecatcher der TX 5 Serie sind die roten Zierwicklungen.

Besonderheit der TX 5 Range ist der Griff aus Winn Grip Material, welcher den hochwertigen Charakter der Serie sowohl optisch als auch haptisch vervollständigen.

TX-5

200

TX512275

50mm 3.66m 187cm

2

283g

2.75lb

TX512300

50mm 3.66m 187cm

2

324g

3.00lb

TX512325

50mm 3.66m 187cm

2

327g

3.25lb

TX512INT

50mm 3.66m 187cm

2

387g 3.50lb+

TX513INT

50mm 3.96m 202cm

2

394g 3.50lb+

51

52

TX-4 TRIBAL TX-4 Alle Modelle sind mit Seaguide Stainless Steel Beringung und einem 50 mm Starterring ausgestattet. Der schlanke Blank ist kraftvoll und für Distanzwürfe geeignet. Insbesondere die Intensity Modelle (INT) erreichen extreme Wurfweiten. SHIMANO Rollenhalter und Griffteil aus EVA-Material.

100

TX49300

50mm 2.74m 141cm

2

217g

TX410275

50mm 3.05m 156cm

2

243g

2.75lb

TX410300

50mm 3.05m 156cm

2

257g

3.00lb

TX410325

50mm 3.05m 156cm

2

270g

3.25lb

TX412275

50mm 3.66m 187cm

2

299g

2.75lb

TX412300

50mm 3.66m 187cm

2

341g

3.00lb

TX412325

50mm 3.66m 187cm

2

369g

3.25lb

TX412INT

50mm 3.66m 187cm

2

409g 3.50lb+

TX413INT

50mm 3.96m 202cm

2

460g 3.50lb+

3.00lb

TRIBAL

KEINE KOMPROMISSE TX-2

TX2 12ft 3.00lb SPC

TX2 12ft 3.00lb

TRIBAL TX-2 Doppelsteg-Beringung mit SIC Einlagen (Starterringe von 30 mm bis 50 mm, je nach Rutenmodell). Griff aus EVA-Material, dünn mit Gummi überzogen. SHIMANO Rollenhalter.

Stofffutteral. Auch als Specimen Modell mit Vollkorkriff erhältlich (SPC)

XT60

TX210300SPC

40mm 3.05m 157cm

2

328g

TX212275SPC

50mm 3.66m 187cm

2

350g

2.75lb

TX212300SPC

50mm 3.66m 187cm

2

371g

3.00lb

TX212325SPC

50mm 3.66m 187cm

2

433g

3.25lb

TX213INTSPC

50mm 3.96m 202cm

2

470g 3,50lb+

TX29300 STALKER 30mm 2.74m 141cm

2

236g

3.00lb

TX2FL12200

30mm 3.66m 187cm

2

278g

2.00lb

TX210275

30mm 3.05m 157cm

2

276g

2.75lb

TX210300

40mm 3.05m 157cm

2

317g

3.00lb

TX211275

40mm 3.35m 167cm

2

321g

2.75lb

TX212275

50mm 3.65m 187cm

2

338g

2.75lb

TX212300

50mm 3.65m 187cm

2

363g

3.00lb

TX212325

50mm 3.65m 187cm

2

434g

3.25lb

TX213300

50mm 3.96m 202cm

2

441g

3.00lb

TX213INT

50mm 3.96m 202cm

2

445g 3.50lb+

3.00lb

53

54

SPOD & MARKER TX spod

TRIBAL TX SPOD / MARKER

SHIMANO Hardlite Beringung mit 50 mm Starterring. SHIMANO Rollenhalter. Griffteil aus EVA-Material Spodrute geeignet f체r alle Futterraketen. Markerrute vereint hohe Wurfleistung und Sensibilit채t beim Ertasten der Bodenbeschaffenheit. Stofffutteral.

XT40

TRIBAL SPOD

TXS12500

50mm 3.65m 188cm

2

355g

TXS13500

50mm 3.96m 203cm

2

415g

5.00lb

TXM12300

50mm 3.65m 188cm

2

410g

3.00lb

TXM13300

50mm 3.96m 203cm

2

447g

3.00lb

T12500S

50mm 3.66m 186cm

2

480g

5.00lb

T126550DS

50mm 3.81m 194cm

2

498g

5.50lb

5.00lb

spod

SHIMANO Hardlite Doppelsteg-Beringung. SHIMANO Rollenhalter. Griff aus EVA-Material, d체nn mit Gummi 체berzogen. Stofffuttera.

100

TRIBAL

carp stalker TRIBAL CARP STALKER Ideal für das Stalken an Flüssen und Seen mit starkem Uferbewuchs. Extrem kraftvolle Rute, hervorragend für Situationen, in denen man den Fisch nach dem Anschlag unbedingt halten muss, um eine Flucht ins Holz zu verhindern.

SHIMANO Hardlite Beringung. Griff aus EVAMaterial. Stofffutteral.

XT40

TCS9

30mm 2.74m 140cm

2

179g

3.00lb

293g

3.00lb

stalker TRIBAL STALKER Ideal für das Stalken an Flüssen und Seen mit starkem Uferbewuchs. Extrem kraftvolle Rute, hervorragend für Situationen, in denen man den Fisch nach dem Anschlag unbedingt halten muss, um eine Flucht ins Holz zu verhindern.

SHIMANO Hardlite Beringung mit 30 mm Starterring. Mit Hakenöse. Stofffutteral.

XT60

TS9

30mm 2.74m 140cm

2

stalker s.t.c.

TRIBAL STALKER S.T.C. Ideal für das Stalken an Flüssen und Seen mit starkem Uferbewuchs. Extrem kraftvolle Rute, hervorragend für Situationen, in denen man den Fisch nach dem Anschlag unbedingt halten muss, um eine Flucht ins Holz zu verhindern. SHIMANO Hardlite Beringung und Griff aus EVA-Material. Ideale Transportlänge auf Reisen. Stoff- und Hartfutteral.

XT60

TTS9

30mm 2.74m

73cm

4

237g

3.00lb

55

56

floater TRIBAL FLOATER Speziell für das Fischen mit Posen und leichten Gewichten entwickelt. Schneller Blank, der beim Anschlag unterstützt. Weiche Aktion, hilfreich bei kurzen Distanzen und ermöglicht. Fischen mit kleinen Haken und dünnen Schnüren.

100

TFL12200

30mm 3.66m 186cm

2

287g

2.00lb

tx compact TRIBAL TX COMPACT

XT100

Vierteilige Rute mit SHIMANO Hardlite Beringung.

SHIMANO Rollenhalter und schlanker Griff aus EVA-Material. Aktion vergleichbar mit der Aktion zweiteiliger Modelle. Kurze Transportlänge – optimal für den Transport im Boot oder in kleinen Fahrzeugen Stofffutteral.

TXC122754

40mm 3.65m

99cm

4

340g

2.75lb

TXC123004

50mm 3.65m

99cm

4

371g

3.00lb

TXC123504

50mm 3.65m

99cm

4

391g

3.50lb

multi travel TRIBAL LITE A MULTI TRAVEL Kurzgeteilte Reiserute, fünfteilig. Mit Verlängerungsteil (30 cm). SHIMANO Rollenhalter.

Transportlänge nur 54 cm (nur Rute, ohne Futteral).

Ringe mit Rahmen aus Titanium und Ti-Lite TiC Einlagen. Stofffutteral und Hartfutteral für den sicheren Transport.

TALMSTC6676275 1.98/2.28m 54cm

5

186g 2.75lb 3.00lb

TRIBAL / BARBEN

VENGEANCE BARBEL Vengeance Barbel Classic (englisch) und Power (kontinental). Ideale Einsteigerrute in SHIMANO Qualität.

Classic mit 1,5 lb (WG: 50g) und Power mit 1,75 lb (WG: 55g) Avon Spitze sowie je drei Feederspitzen (in oz: 2.0/3.0/5.0). Stabile SHIMANO Hardlite Beringung und praktischer Rollenhalter. Stofffutteral.

XT30

VBCL

3.66m

187cm

3+3 Tips

292g

1.50lb

VBPW

3.66m

187cm

3+3 Tips

311g

1.75lb

ALIVIO AX BARBEL Zwei verschiedene Modelle: Classic (englisch) und Power (kontinental). Classic mit 1,5 lb [WG: 50g] und Power mit 1,75 lb [WG: 55g] Avon Spitze sowie je drei Feederspitzen (in oz: 2.0/3.0/4.0). Robuste SHIMANO Hardlite Beringung und praktischer Rollenhalter. Ideale Einsteigerrute. Stofffutteral.

XT30

ALVAXBCL

3.65m

186cm

3+3Tips

298g

1.50lb

ALVAXBPW

3.65m

186cm

3+3Tips

313g

1.75lb

57

58

TRIBAL TASCHEN & FUTTERALE

DURCH DAS ORGANISED COMPACT DESIGN LÄSST SICH ALLES, WAS ES FÜR EINE AUSGEDEHNTE ANGELSESSION BRAUCHT, SICHER, STRUKTURIERT UND PLATZSPAREND VERSTAUEN. SHIMANO´s Organised Compact Design (OCD) war eines der ersten modularen TackleManagement-Gepäcksysteme. Das OCD, welches ursprünglich auf Tackle Boxen basierte, welche perfekt in größere Carryalls passen, hat sich nun zu einem umfangreichen System entwickelt, das alle Taschen, Futterale und Trolleys aus dem SHIMANO Tribal Sortiment einschließt.

Das Tribal Taschensortiment umfasst größere Trench Gear Taschen, kleinere Sync Gear Taschen, welche perfekt in die größeren Trench Gear

Taschen hineinpassen, und einen Trolley, der ideal für alle Taschen und Futterale aus dem gesamten Tribal Sortiment geeignet ist.

Perfekt Organisiert Das ursprüngliche Prinzip gilt immer noch. Am besten alle Kleinteile und das Endtackle in den Sync Cases und Taschen lagern und dann jeweils auswählen, was für die nächste Angelsession benötigt wird. Die ausgewählten Sync Cases und Taschen dann einfach in die größeren Trench Taschen packen und schon kann es losgehen.

Wenn es eine längere Angelsession sein soll und viel Equipment benötigt wird kommt der Trench Trolley ins Spiel. Einfach alle Taschen und Futterale sicher und strukturiert auf den Trolley laden und von dem leichten Handling durch das Anti-Gravity Design profitieren.

Alle Trench Taschen und Futterale haben jetzt ein premium 600 Denier Außenmaterial mit TRI-CAM Muster und ein olivgrünes 210 Denier Innenfutter.

TASCHEN & FUTTERALE

59

60

TASCHEN & FUTTERALE

Ein einzigartiges Camouflage Design, das speziell zum Karpfenangeln entwickelt wurde. Das Muster kommt auf dem sehr strapazierfähigen 600 Denier Material mit dem 210 Denier Innenfutter, welches extra für die neuen 2018 Trench Gear und Sync Gear Taschen und Futterale eingeführt wurde, perfekt zur Geltung.

Die HD Reißverschlüsse überzeugen mit verstärkter sowie verbesserter Zahnteilung und sind dadurch leichtgängig und langlebig.

OCD (Organised Compact Design) bezeichnet ein innovatives System, das Basistaschen mit extakt dazu passenden Zubehörtaschen bietet, die untereinander kombinierbar sind. Stellen Sie für jeden Angeltrip die benötigten Taschen individuell zusammen.

Power Stitching bezeichnet doppelt genähte Säume, die für zusätzliche Sicherheit und belastbares wie langlebiges Material sorgen.

Das Organised Compact Design wurde um zusätzliche Verbindungsmöglichkeiten für externe Taschen erweitert! Stabile Gurtbänder mit Schlaufen wurden bei den meisten Taschen an der Vorderseite angebracht, um daran kleinere Pouches zu befestigen.

Zudem finden sich bei vielen Taschen an der Oberseite elastische Schlaufen zum Befestigen von Banksticks und Bissanzeigern. Größere Taschen sind mit Kompressionsriemen ausgestattet, um damit z.B. einen Bivvy Table an der Tasche zu befestigen.

Das Aero Quiver System basiert auf einem verstellbaren Tragegurt, der mit stabilen Anhängeösen ausgestattet ist und fast unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Zubehörteilen bietet. Der neue Aero Quiver Advance Tragegurt hat eine verbesserte Mesh-Polsterung für extra Komfort und eine große Anhängeöse, an die bis zu 10 verschiedene Zubehörteile angebracht werden können.

TASCHEN & FUTTERALE TECHNOLOGIEN

61

62

TRENCH TROLLEY

TROLLEY ULTIMATIVE ORGANISATION UND PROBLEMLOSER ZUGRIFF AUF ALLE TEILE....

Die Trench Trolleys sind nach dem Organised Compact Design konzipiert, alle Taschen, Futterale. Abhakmatten und sogar rechteckige Eimer finden perfekt darin Platz.

Der Drehpunkt bei jedem Trolley liegt bei den Rädern. Bei den SHIMANO Trolleys können alle Arten von Liegen vor dem Drehpunkt gelagert werden, wodurch sich der Trolley sehr einfach und leichtgängig bewegen lässt. Dieses einfache aber revolutionäre Design verbessert die Handhabung des SHIMANO Trolleys erheblich.

Der Abwärtskraft vor dem Drehpunkt wird mit einer Aufwärtskraft an der Griffposition des Trolleys entgegengewirkt. Es fühlt sich so an, als ob sich der Trolley von alleine vorwärtsbewegen möchte.

TRENCH TROLLEY (2 RÄDER) Organised Compact Design - kompatibel mit Base Unit und Outer Fitting (auch quadratische Eimer). Anti Gravity Feature. Geringer Abstand zum Untergrund. Räder mit Kugellagern. Abnehmbarer Rahmen für Bett und Stuhl an der Front. Ultimative Stabilität.

SHTTGB01

170cm x 96cm x 85cm (Transportgröße: 110cm x 83cm x 13cm)

SYNC GEAR TROLLEYTASCHE Wasserdichtes Design. Elastische Seiten. Verklebte Nähte.

SHTSC29

140cm x 100cm x 100cm

SYNC GEAR BETTTASCHE Passgenau für den Trolley. Wasserdichtes Design.

Passend für die größten Karpfenliegen.

SHTSC30

90cm x 86cm x 38cm

63

64

TRENCH GEAR COMPACT CARRYALL Organised Compact Design - Base Unit. Organised Compact Design - Outer Fitting (kann außen am Trolley angebracht werden). Passgenau für den Trolley. Wasserdichter Klappverschluss. 2 Innentaschen aus Mesh. Schneller Zugriff auf das Fach für die Tackle Box.

TRENCH GEAR LARGE CARRYALL Organised Compact Design - Base Unit. Organised Compact Design - Outer Fitting (kann außen am Trolley angebracht werden). Passgenau für den Trolley. Wasserdichter Klappverschluss. 2 Innentaschen aus Mesh. Schneller Zugriff auf das Fach für die Tackle Box.

TRENCH GEAR RUCKSACK Organised Compact Design - Base Unit. Organised Compact Design - Outer Fitting (kann außen am Trolley angebracht werden). Passgenau für den Trolley. Wasserdichter Klappverschluss. 2 Innentaschen aus Mesh. Organised Compact Design – D-Ring Verbindung.

SHTTG01

SHTTG02

SHTTG05

42cm x 26cm x 40cm

63cm x 26cm x 40cm

42cm x 26cm x 40cm

TRENCH GEAR CLOTHING BAG Unterteilung für saubere & schmutzige Kleidung. Weit öffnender Reißverschluss. Kompressionsriemen. Tasche für Hygieneartikel. Stabiler Boden für schweren Inhalt.

TRENCH GEAR STALKER BAG Organised Compact Design - Base Unit.

Passgenau für den Trolley. Einhängeschlaufe für Futterschleuder. Organised Compact Design – D-Ring Verbindung.

TRENCH GEAR KAMERATASCHE Passgenau für den Trolley. Innen stark gepolstert. Wasserdichter Klappverschluss mit Kompressionsriemen für Tripod etc. 2 flache Seitentaschen.

SHTTG26

SHTTG20

SHTTG17

67cm x 30cm

TRENCH GEAR FOOD BAG Passgenau für den Trolley. Abwischbare Tasche für Pfannen. Bestecktasche mit Utensilien für 2 Personen.

Zentralfach mit Thermomaterial ausgekleidet.

42cm x 26cm x 27.5cm

TRENCH GEAR COOLER BAG Passgenau für Trolley & Rucksack. Organised Compact Design - Outer Fitting (kann außen am Trolley angebracht werden). Wasserdichter Klappverschluss mit Kompressionsriemen für z.B. Bivvy Table.

TRENCH GEAR BUZZER BAR BAGS Passgenau für Trolley & Rucksack.Innen stark gepolstert.

Externe durchsichtige Receiver Tasche. Externe Bank Stick Aufbewahrung.2 Interne Zubehörtaschen. 2 Klettverschlüsse zum Sichern der Buzzer Bars.

SHTTG14 SHTTG19

63cm x 26cm x 27.5cm

SHTTG18

42cm x 26cm x 27.5cm

44cm x 26cm x 27.5cm

2 Rod - 30cm x 22cm x 8cm

SHTTG15

3 Rod - 45cm x 22cm x 8cm

SHTTG16

4 Rod - 65cm x 22cm x 8cm

65

13ft

12ft

10ft

12ft 3+2 ruten

13ft 3+2 ruten

13ft 4+2 ruten

66

TRENCH GEAR RUTENFUTTERALE Aero Quiver Advanced Bag Connection System inkl. 2 Befestigungsmöglichkeiten für Ruten an der Außenseite. Passgenau für den Trolley. Bleitasche & wasserdichte Keschertasche. Externe Spulentasche. Reißverschluss nicht in der Nähe von Rolle und Schnur (beugt Schnurbeschädigungen vor).

TRENCH GEAR GEPOLSTERTE EINZELFUTTERALE Aero Quiver Advanced Bag Connection System. Passgenau für den Trolley. Innen stark gepolstert. Bleitasche / Keschertasche. Reißverschluss nicht in der Nähe von Rolle und Schnur (beugt Schnurbeschädigungen vor).

SHTTG07

12ft 3+2 rods - 200cm x 32cm x 25cm

SHTTG06

10ft - 165cm x 23cm

SHTTG08

13ft 3+2 rods - 210cm x 32cm x 25cm

SHTTG12

12ft - 195cm x 23cm

SHTTG09

13ft 4+2 rods - 210cm x 32cm x 32cm

SHTTG13

13ft - 210cm x 27cm

TRENCH GEAR BIVVY TASCHE Aero Quiver Advanced Bag Connection System.

Passgenau für den Trolley.

Externe Taschen für Zeltheringe. Abnehmbarer Schultergurt.

SHTTG28

ø21cm x 140cm (STANDARD)

SHTTG29

ø30cm x 140cm (LARGE)

TRENCH GEAR BROLLY TASCHE Aero Quiver Advanced Bag Connection System.

Passgenau für den Trolley.

Externe Taschen für Heringe und Seile. Passend für alle Brolly Größen.

TRENCH GEAR STINK & STICK BAG

SHTTG27

SHTTG11

ø19cm x 190cm

Aero Quiver Advanced Bag Connection System. Passgenau für den Trolley. Wasserdicht mit verschweißten Nähten. Externe Tasche für Stabbojen und Storm Poles.

23cm x 140cm

67

TRENCH GEAR TIP PROTECTOR SLING Aero Quiver Advanced Bag Connection System.

Passgenau für den Trolley. Bleitasche. Flexibles Band für 12ft & 13ft Ruten geeignet.

SHTTG10

30cm x 30cm x 24cm

68

SYNC GEAR Sync Gear Cases und Taschen wurden entwickelt, um perfekt in die Trench Gear Taschen hineinzupassen. Sync Gear bietet die ideale Lösung für das Verstauen von Kleinteilen – eine ausgezeichnete Möglichkeit, Ordnung zu halten.

69

L XL

SYNC GEAR ZUBEHÖRTASCHE MINI Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Interne Unterteilung einklappbar. Gepolstertes Futter.

SYNC GEAR ZUBEHÖRTASCHE KLEIN Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Interne Unterteilung einklappbar. Gepolstertes Futter.

SHTSC04

SHTSC01

13.5cm x 12.5cm x 10cm (MINI)

27cm x 12.5cm x 10cm (SMALL)

SYNC GEAR ZUBEHÖRTASCHE GROSS / EXTRA GROSS Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Interne Unterteilung einklappbar. Gepolstertes Futter.

SHTSC02

27cm x 25cm x 10cm (LARGE)

SHTSC03

27cm x 25cm x 20cm (XL)

SYNC GEAR SECURITY CASE (MAGNETISCH) Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Interne Unterteilung einklappbar. Gepolstertes Futter. Starke magnetische BIVVY Wandbefestigung.

SYNC GEAR CAMERA CASE Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Innen stark gepolstert.

Zubehörfach. Reißverschluss oder Klettverschluss verschließt das Hauptfach.

SYNC GEAR FOOD SET Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Komplett ausgestattetes Küchengeschirr für 2 Personen. Zusätzlicher Platz für Gaskocher und Gaskartusche.

SHTSC05

SHTSC06

SHTSC07

27cm x 12.5cm x 10cm

27cm x 25cm x 10cm

27cm x 25cm x 10cm

SYNC GEAR SCALE CASE Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Innen stark gepolstert.

Zusammenklappbarer Wassereimer enthalten.

Zusätzliche Innentasche.

SYNC GEAR SPOOL CASE Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Tasche aus Hartschalenmaterial für optimalen Spulenschutz. 4 weiche Schutzhüllen für Spulen enthalten.

SYNC GEAR ROLLENTASCHE Für vormontierte Ruten/ einzelne Rollen. Innen stark gepolstert. Multiple Connection System.

SHTSC13

SHTSC14

SHTSC16

27cm x 25cm x 10cm

27cm x ø10cm

25cm x 26cm x 5cm

70

SYNC GEAR POUCH KLEIN Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Abnehmbarer Schultergurt.

SYNC GEAR POUCH GROSS Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Abnehmbarer Schultergurt.

SYNC GEAR HOOKBAIT CASE Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Beinhaltet 6 kleine Hookbait Tubs.

SHTSC18

SHTSC19

SHTSC08

14cm x 20cm

35cm x 20cm

27cm x 12.5cm x 10cm

SYNC GEAR MINI LEAD CASE Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Interne Unterteilung einklappbar. Weiches Innenfutter zum Schutz der beschichteten Bleie.

SYNC GEAR LEAD & BITS CASE Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). 2 Interne Reißverschlusstaschen. Kreditkartenfach für Zubehör. Fächer zur Aufbewahrung von Spulen.

SYNC GEAR RIG & BITS CASE Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). 2 Interne Reißverschlusstaschen. Kreditkartenfach für Zubehör. Fächer zur Aufbewahrung von Spulen.

SHTSC09

SHTSC10

SHTSC11

23.5cm x 12.5cm x 10cm

27cm x 12.5cm x 10cm

27cm x 12.5cm x 10cm

SYNC GEAR PVA CASE Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Fach für PVA Beutel.

Elastische Schlaufen für Tools. Kreditkartenfach für Zubehör.

SYNC GEAR SMALL MAGNETIC POUCH Starke magnetische Bivvy Wandbefestigung.

Zugband zum verschließen.

SYNC GEAR LARGE MAGNETIC POUCH Starke magnetische Bivvy Wandbefestigung.

Zugband zum verschließen.

SHTSC12

SHTSC31

SHTSC32

27cm x 12.5cm x 10cm

16cm x 8cm

16cm x 20cm

71

72

SYNC GEAR BAITING CADDY Organised Compact Design - Internal Bag (kompatibel mit Base Unit). Verdeckter Taillengurt.

Mit Thermomaterial im Innern ausgekleidet. Interne Flügel verhindern das verschütten der Baits.

SHTSC20

27cm x 12.5cm x 10cm

SYNC GEAR EIMERKISSEN (QUADRATISCH) Passt rutschfest auf den Eimer. Stark gepolstert.

SHTSC23

26cm x 29cm x 10cm

SYNC GEAR BAIT BUCKET Rechteckiger Eimer im Tri-Cam Design.

Hält die Ausrüstung trocken und die Boilies frisch.

SHTSC33

26cm x 29cm x 29.5cm

SYNC GEAR 5KG & 10KG AIRDRY BAGS Passgenau für den Trolley. Airmesh mit Drop-Out Funktion. Airdry & Baits mit Reißverschlüssen verschließbar.

SHTSC21

5KG - 36cm x 36cm

SHTSC22

10KG - 55cm x 40cm

SYNC GEAR EIMER (ZUSAMMENKLAPPBAR) Wasserdicht mit verschweißten Nähten. Kompaktes flaches Design mit Tragetasche. Starrer Deckel mit Drahtrand. Komplett aus wasserdichten Materialien gefertigt.

SHTSC28

26cm x ø26cm

SYNC GEAR BIVVY TABLE Passgenau für den Trolley. Verstellbare Beine (Twist Lock). Beine einklappbar. Hoher Tischrand.

SHTSC15

50cm x 30cm x 21cm

SYNC GEAR SPLASH ABHAKMATTE Passgenau für den Trolley. Mit Tragetasche. 4 X kleine Heringe inklusive.

SHTSC17

80cm x 40cm

ABHAKMATTEN & WIEGESÄCKE

HANDLING VON GEFANGENEN KARPFEN Der richtige Umgang mit gefangenen Karpfen ist sehr wichtig. Ab dem Augenblick, an dem der Fisch gekeschert wird, liegt der artgerechte Umgang mit dem Fisch in den Händen des Anglers, die Trench Carp Care Range bietet dazu alles Notwendige.

73

74

TRENCH GEAR CALMING WIEGESACK Aero Quiver Advanced Bag Connection System.

Passgenau für den Trolley. Wasserdichte Tasche.

Retention Funktion zum beruhigen des Fisches.

Befestigungsmöglichkeit für Schnur, Schwimmkörper und Bankstick. Gut sichtbares, reflektierendes Band auf dem Schwimmkörper.

SHTTG21

120cm x 60cm

TRENCH GEAR A BHAKMATTE PROTECTION MAT Aero Quiver Advanced Bag Connection System. Passgenau für den Trolley. Kompressionsriemen für schnellen Transport. Stabile Seiten und umfangreiche Polsterung. Fisch schonende Mesh Abdeckung. Übergroße Aufbewahrungstasche für ein einfaches Verstauen.

SHTTG22

125cm x 80cm x 22cm (EURO)

SHTTG23

110cm x 76cm x 22cm (REGULAR)

TRENCH GEAR EURO ABHAKMATTE (CRADLE) Aero Quiver Advanced attachment. Quick Fold Design für sehr schnellen Auf- und Abbau.

Gebogener Rahmen zum einfachen Hochheben der Fische. Fisch schonende Mesh Abdeckung.

Gepolstertes Gestänge für die Sicherheit der fische.

SHTTG25

TRENCH GEAR EURO ABHAKMATTE (STRESS FREE MAT) Aero Quiver Advanced attachment. Quick Fold Design für sehr schnellen Auf- und Abbau. Eingebaute Tasche.

Gepolsterte Seiten für die Sicherheit der Fische.

Endstützen für einfache Verwendung mit Halterungen.

SHTTG24

120cm x 80cm x 38cm

120cm x 80cm

TRIBAL CARP LANDING NET 180 Dreiecks-Kescher mit 1,80 m langem Kescherstab aus hochwertiger Kohlefaser. Weiches Netzmaterial mit flachem Boden für schonende Landung. Super stabiler Kescherblock aus Metall. Inklusive Transporttasche.

TRBLN180

180cm

ABHAKMATTEN & WIEGESÄCKE

75

76

SEHR LANGLEBIG PVC WATSTIEFEL

WATBEKLEIDUNG

PVC CHEST WADERS Hochwertiges PVC-Material. Breit verschweißte Nähte.

Hohe Wasserfestigkeit. Einfach zu handhabende Träger.

Material: 90% PVC (600 g), 10% Polyester.

SHPVCW

GRÖSSEN: 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

PVC THIGH WADERS Hochwertiges PVC-Material. Breit verschweißte Nähte.

Hohe Wasserfestigkeit. Material: 90% PVC (600 g), 10% Polyester.

SHPVCTHB

GRÖSSEN: 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

77

78

DIE RICHTIGE SCHNUR FÜR JEDE SITUATION Maximale Wurfweite, verkrautete Gewässer, glasklare Gewässer, Camouflage, geringe Dehnung, verbesserte Bisserkennung, maximale Knotenfestigkeit oder einfach ein gutes PreisLeistungs-Verhältnis. SHIMANO hat für jede Situation die richtige Schnur mit den passenden Eigenschaften.

SHIMANO Mono ist in allen gängigen Schnurstärken und auf preiswerten Großspulen erhältlich – von der High-Performance Technium bis hin zur Aero mit einem ausgezeichneten PreisLeistungs-Verhältnis.

Für alle Karpfenangler, die geflochtene Schnur bevorzugen, ist die super geschmeidige und lautlose Kairiki SX8 oder die sehr abriebfeste und zuverlässige PowerPro die richtige Wahl.

GLATTE UND UV-BESTÄNDIGE BESCHICHTUNG

TRIPLE CORE MONO

LOW MEMORY MITTELSCHICHT

EXTREM ROBUSTER KERN

SCHNUR TECHNIUM INVISITEC Basiert auf dreischichtigem Herstellungsprozess. Exzellente Abriebfestigkeit.

Geringe Dehnung von ca. 12%. Nahezu unsichtbar im Wasser. Aufgrund der geschmeidigen Außenhülle lässt sie sich gut und weit werfen. Farbe: hellgrauer Schnurkern, transparente Ummantelung.

Spule TECINV150

150m

TECINV300

300m

TECINVQPPB

0.16mm

0.18mm

0.20mm

0.22mm

2.20kg

2.70kg

3.30kg

4.20kg

5.30kg

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔(2990m)

✔(2480m)

✔(1920m)

Q.Pound (Prem) Spule

TECINV150

150m

TECINV300

300m

TECINVQPPB

0.14mm

Q.Pound (Prem)

0.25mm

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

6.70kg

7.70kg

9.00kg

12.00kg

15.00kg

✔

✔

✔ ✔(1371m)

✔(1330m)

✔

✔

✔

✔(1100m)

✔(790m)

✔(620m)

TECHNIUM TRIBAL Bewährte Technium Schnur im Tribal Design. Geringe Dehnung. Dreischichtiger Herstellungsprozess sorgt für gefühlvolle Drills. Sehr beliebt bei Karpfenanglern.

Farbe: camouflage.

Spule TECTRQP

Q.Pound (Premium)

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

7.50kg

8.50kg

11.50kg

14.00kg

✔ (1250m)

✔ (1100m)

✔ (790m)

✔ (620m)

TECHNIUM Ideal zum Karpfenangeln, aber auch in anderen Bereichen einsetzbar.

Gleichmäßiger Durchmesser, geringer Memory-Effekt, wenig Dehnung.

Erstklassige Abriebfestigkeit. Durch und durch gefärbt. Reibung reduzierende Ummantelung für extreme Wurfweiten. Farbe: dunkelgrau.

Spule TEC200

200m

TEC300

300m (Premium)

0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 2.60kg 3.20kg 3.80kg 5.00kg 6.10kg 7.50kg 8.50kg 11.50kg ✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

TRIBAL CARP In Zusammenarbeit mit Team Tribal Mitgliedern entwickelt und getestet. Sehr starke Monofilschnur mit geringem Memory-Effekt. Weiche Oberfläche für exzellente Wurfdistanzen. Hohe Abriebfestigkeit. Farbe: braun-grün.

Spule TRCQP TRC300

0.25mm

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

6.60kg

8.00kg

9.25kg

11.70kg

13.00kg

✔ (1250m)

✔ (1100m)

✔ (790m)

✔ (620m)

✔

✔

Q.Pound (Premium) ✔ (1530m) 300m

TRIBAL FLUOROCARBON Sehr geschmeidige und flexible Schnur mit ausgezeichneten Wurfeigenschaften. Sehr schnell sinkend. Farbe: transparent.

Sehr hohe Abriebfestigkeit. Made in Japan.

Spule

0.32mm

0.35mm

14 lbs

16 lbs

TRCFC1000

1000m

✔

✔

TRCFC250

250m

✔

✔

79

80

ULTEGRA INVISITEC Japanischer Qualitätsstandard. Im Wasser nahezu unsichtbar. Hohe Abriebfestigkeit und geringe Dehnung. Farbe: transparent.

Spule

0.14mm

0.16mm

0.18mm

0.20mm

0.22mm

2.20kg

2.90kg

3.50kg

4.20kg

5.40kg ✔

ULTINV150

150m

✔

✔

✔

✔

ULTINV300

300m

✔

✔

✔

✔

✔

0.25mm

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

12.00kg

15.00kg

✔

✔

Spule

6.60kg

8.10kg

9.60kg

ULTINV150

150m

✔

✔

✔

ULTINV300

300m

✔

✔

✔

AERO FLUOROCARBON Schnell sinkende 100% Fluorocarbon-Schnur. Hervorragende Wurfeigenschaften.

Hohe Abriebfestigkeit. Farbe: kristall-klar.

Spule AEROFLR500

500m

0.30mm

0.35mm

7.00 kg

9.20kg

✔

✔

AERO SPECIMEN Spezielle Specimen-Schnur. Gute Abriebfestigkeit. Dunkle Farbgebung. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Spule AEROSLBQP

Quarter Pound

0.24mm

0.28mm

0.31mm

0.34mm

8 lbs

10 lbs

12 lbs

15 lbs

0.36mm 18 lbs

(1530m)

(1250m)

(1100m)

(790m)

(620m)

SPEEDCAST Japanischer Qualitätsstandard. Weiße Monofilschnur aus Polyethylene und Nylon zum Brandungsangeln. Exzellente Wurfeigenschaften.

Spule SPC300

300m

SPC500

500m Spule

0.14mm

0.16mm

0.18mm

0.20mm

0.22mm

2.10kg

2.75kg

3.35kg

4.00kg

5.10kg

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

0.25mm

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

6.35kg

7.80kg

8.75kg

12.00kg

14.50kg

SPC300

300m

✔

✔

✔

✔

✔

SPC500

500m

✔

✔

✔

✔

✔

ASPIRE FLUOROCARBON Japanischer Qualitätsstandard. Im Wasser nahezu unsichtbar. Sinkt viermal schneller als monofile Schnur. Sehr weiche Schnur mit hoher Abriebfestigkeit.

Ermöglicht natürliche Präsentation des Köders sowie exaktes Setzen des Hakens.

Farbe: transparent.

Spule ASFLR50

50m Spule

ASFLR50

50m

0.12mm

0.14mm

0.16mm

0.18mm

0.20mm

0.25mm

1.50kg

1.80kg

2.00kg

2.50kg

3.00kg

5.00kg

✔

✔

✔

✔

✔

0.28mm

0.30mm

0.33mm

0.35mm

0.37mm

0.40mm

5.80kg

7.00kg

8.50kg

9.00kg

11.00kg

12.50kg

✔

✔

✔

✔

✔

✔

SCHNUR ULTEGRA FLUOROCARBON Japanischer Qualitätsstandard. Ideal auch als Hauptschnur. Schnell sinkend.

Extreme Abriebfestigkeit. Farben: transparent, grün. Hervorragende Oberflächenbehandlung für extreme Wurfweiten.

Spule

0.14mm

0.16mm

0.18mm

0.20mm

1.35kg

1.75kg

2.00kg

2.35kg

2.90kg ✔

ULTFLRC150

150m

✔

✔

✔

✔

ULTFLRG100

Green - 100m

✔

✔

✔

✔

✔

0.22mm

0.25mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

7.25kg

8.85kg ✔

Spule

4.00kg

4.80kg

5.35kg

ULTFLRC150

150m

✔

✔

✔

ULTFLRG100

Green - 100m

✔

✔

✔

✔

[ KAIRIKI ]

KAIRIKI SX 8 - STEEL GRAY Fortschrittliche, schwimmende 8fach geflochtene Schnur aus innovativem japanischem PE-Material, hergestellt mit der SHIMANO Enhanced Body Technologie S-EBT. Rund geflochten, weich und robust für weite Würfe. Erhältlich in den unauffälliges stahlgrau.

Spule

0.12mm

SX

8

0.06mm

0.10mm

0.13mm

0.16mm

0.19mm

0.20mm

0.215mm

0.23mm

0.28mm

0.315mm

0.35mm

0.42mm

5.3kg

6.5kg

8.2kg

10.3kg

12kg

17.1kg

20.8kg

22.5kg

29.3kg

33.5kg

39.5kg

46.7kg ✔

59WPLA58R

150m

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

59WPLA68R

300m

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

3280

3000m

✔

✔

POWERPRO - MOSS GREEN Exzellente Schnurverlegung Schneidet nicht ein. Nimmt kaum Wasser auf. Spult gleichmäßig auf. Kein Memory-Effekt.

Hervorragende Struktur Ausgezeichnete Wurfeigenschaften. Hervorragende Knotenfestigkeit. Kaum Dehnung Optimales Verhältnis von Durchmesser zu Tragkraft.

Glatte Oberfläche Gleitet mühelos durch die Ringe, für weite Wurfdistanzen. Absolute Abriebfestigkeit.

Schont die Ringeinlagen. Lange Haltbarkeit.

Spule 135m

0.06mm

0.08mm

0.10mm

0.13mm

0.15mm

0.19mm

3.00kg

4.00kg

5.00kg

8.00kg

9.00kg

13.00kg

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

275m PPBIMG

455m 1370m

✔

✔

✔

✔

2750m

✔

✔

✔

✔

NEU POWERPRO - SUPER 8 SLICK V2 NEU jetzt mit noch mehr Power. 8 Geflechtkonstruktion mit bewährter EBTTechnologie. Erhältlich in Moosgrün und Hi-Visual Aquagrün.

Kräftig und doch geschmeidig und weich.

Spool

PPBISV2

0.13mm 0.15mm 0.19mm 0.23mm 0.28mm 0.32mm 0.36mm 0.41mm 0.43mm 8kg

10kg

15kg

17kg

20kg

24kg

135m

✔

✔

✔

✔

✔

✔

30kg

40kg

275m

✔

✔

✔

✔

✔

2750m

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

50kg

✔

48kg 0.43mm

275 m

48kg 0.4 3m

275 m

m

81

82

EUROPÄISCHES X-STORE KONZEPT KENNEN SIE DAS SHIMANO X-STORE KONZEPT? Den SHIMANO X-Store finden Sie bei zahlreichen Fachhändlern in Deutschland. Neben aktuellen Produkten aus den Bereichen Rollen, Ruten und Schnur werden im X-Store SHIMANO Technologien in Wort und Bild erklärt, ob auf Bannern oder in Videos. So erhalten Sie eine gute Übersicht über die SHIMANO Produktauswahl.

Insgesamt haben wir in Europa, Russland und Südafrika bereits mehr als 170 X-Stores bei SHIMANO Fachhändlern installiert. Davon mehr als 50 in Deutschland.

IHRE VORTEILE: • Eine ansprechende Produktpräsentation • Die Produkte in Hand nehmen zu können • Auf Sie als Angler abgestimmte Produktinformationen • Große SHIMANO Produktauswahl

X-STORE FINDE DEN NÄCHSTGELEGENEN X-STORE STORE

STREET

ZIPCODE

CITY

Telefon

Website

Endner's Angelwelt Angelzentrale Herrieden Manfred's Angelshop Fisherman's Partner Nürnberg WFM Angelsport Carp World Fisherman's Partner Augsburg Angelshop Hofinger Stefan´s Anglershop Fisherman´s World AngelSpezi Schwabmünchen Fisherman's Partner Parsdorf Angelcenter Nordschwaben Zoo & Angel Herrmann Fisherman's Partner Oldenburg Johann Wessels Angelgeraete & Pokale Haake Fisherman's Partner Stralsund Angeln & Meh/er Fisherman's Partner Pinneberg Fisherman's Partner Kiel Kalle's Angelshop Angeljoe Flensburg Fisherman's Partner Lübeck Angeljoe Rostock Askari Fachmarkt Kiel Askari Fachmarkt Hannover Fisherman's Partner Schiffdorf-Spaden Fisherman's Partner Weyhe A + M Angelsport Angelcenter Karlsruhe - Fishingtackle24 M + R Angelgeräte Fachversand Stollenwerk Fisherman's Partner Saarbrücken Fisherman's Partner Rastatt Elchinger-Angelcenter FW Angelshop Askari Fachmarkt Brühl (Mannheim) A + M Angelsport Speyer Fisherman's Partner Speyer Fisherman´s Partner Stuttgart MF Angel- und Outdoorwelt Tawern Angel Domäne KL Angelsport Angelcenter Kassel AGW – Angel-und Freizeitgeschaeft Wehnemann AngelSpezi XXL Erfurt Angelmarkt Reiskirchen Der Angler AngelSpezi XXL Halle AngelSpezi XXL Leipzig Fisherman's Partner Schwante AngelSpezi XXL Dresden Angeljoe Neubrandenburg Fisherman's Partner Geltow Nipo' Angelshop Fisherman's Partner Leipzig

Kupferschmiedstrasse 1 Lange Mähder 3 Josef-Prex-Strasse 7 Strawinskystrasse 28 Halskestrasse 5 Marie-Curie-Str. 20 Gögginger Str. 93 Schmiedweg 13 Alte Waldmünchener Str. 36 Blomenhofstr. 1 Schrannenplatz 9 Gruber Str. 9 Joseph-Gänsler-Str. 10a Kanalstraße 38 Wilhelmshavener Heerstrasse 248 Ekelser Strasse 22 Muehlenstrasse 25 Albert-Schweitzer-Strasse 16 Bei der Lohmühle 21a Diesterwegstr. 33d Seekoppelweg 12 Vor dem Kremper Tor 1 Scandinavian-Park 3 Pinassenweg 26 Am Handelspark 3 Im Ostseepark Raisdorf - Gutenbergstr. 5 Opelstr. 40 Zur Hohen Lieth 11 Westerfeld 17 Max-Eyth-Strasse 8 Schoemperlenstr. 11b Ottostr. 4a Im Bruckevasen 1 Gewerbegebiet Neumühler Weg 75 Am Krebsbach 26 Daimlerstr. 2 Kreuzerweg 9 Mannheimer Landstr. 5c Industriestr. 13a Heinkelstr. 9 Nagoldstrasse 49 Am Markt 7 Zum Osterfeld 18 Am Eichenhügel 17 Hafenstr. 6 Mühlhäuser Str. 30 Weimarische Str. 22a Siemensstr. 4 Johannesstr. 12a - 14a Lauchstädter Str. 10A Hugo-Aurig-Str. 7c Im Gewerbepark 2a Roquettestr. 27 Woldegker Str. 36b Caputher Chaussee 4 Willy-Lohmann-Str. 18 Brentanostr. 1

91154 91589 94501 90455 92442 85055 86199 94060 93059 92318 86830 85599 86609 19288 26125 26624 49762 18442 23554 25421 24113 23730 24983 23558 18184 25223 30916 27619 28844 74366 76185 76227 73207 66130 76437 89275 77955 68782 67346 67346 70376 54465 37688 96148 34125 99974 99099 35447 17034 06179 04319 16727 01157 17036 14548 06844 04158

ROTH

+49(9171)3056

www.endnersangelwelt.de

AURACH

+49(9804)9393290

www.angelzentrale.de

ALDERSBACH

+49(8543)4595

www.manfreds-angelshop.business.site

NÜRNBERG

+49(9122)8732393

www.fishermans-partner.eu

WACKERSDORF

+49(9431)9992050

www.wfm-angelsport.de

INGOLSTADT

+49(841)88187511

www.carp-world.de

AUGSBURG

+49(821)58960504

www.fishermans-partner.eu

POCKING

+49(8531)7970

www.angelshop-hofinger.com

REGENSBURG

+49(941)449712

www.stefans-anglershop.de

NEUMARKT

+49(9181)460546

www.fishermansworld.de

SCHWABMÜNCHEN

+49(8232)9584694

www.angelspezi-schwabmuenchen.de

PARSDORF

+49(89)99153827

www.fishermans-partner.eu

DONAUWÖRTH

+49(906)40215720

www.angelcenter-nordschwaben.de

LUDWIGSLUST

+49(3874)21568

www.zoo-angel-herrmann.de

OLDENBURG

+49(441)2182916

www.fishermans-partner.eu

SUEDBROOKMERLAND

+49(4941)991320

LATHEN

+49(5933)3830

Askari Fachmarkt Nauen

Robert-Bosch-Str. 18

AngelSpezi XXL Chemnitz

www.angel-haake.com

WENDORF-GROSSLUEDERSHAGEN +49(3831)444077

www.fishermans-partner.eu

LÜBECK

+49(451)58549993

www.angelnundmeher.de

PINNEBERG

+49(4101)8587567

www.fishermans-partner.eu

KIEL

+49(431)64739977

www.fishermans-partner.eu

NEUSTADT-HOLSTEIN

+49(4561)6450

www.kallesangelshop.de

HANDEWITT

+49(4608)9722970

www.angeljoe-angelshop.de

LÜBECK

+49(451)8130030

www.fishermans-partner.eu

BRODERSTORF

+49(38204)763440

www.angeljoe-angelshop.de

SCHWENTINENTAL

+49(4307)8248051

www.angelsport.de

ISERNHAGEN

+49(511)5443514

www.angelsport.de

BREMERHAVEN

+49(471)4832943

www.fishermans-partner.eu

WEYHE

+49(421)5798471

www.fishermans-partner.eu

KIRCHHEIM-NECKAR

+49(7143)841230

www.am-angelsport-onlineshop.de

KARLSRUHE

+49(721)57044620

www.angelcenter-karlsruhe.de

KARLSRUHE

+49(721)9430910

www.mur-tackle-shop.de

PLOCHINGEN

+49(7153)92920

www.angeln-shop.de

SAARBRÜCKEN

+49(681)8763977

www.fishermans-partner.eu

RASTATT

+49(7222)52324

www.fishermans-partner.eu

UNTERELCHNGEN

+49(7308)6161

elchinger-angelcenter.de

ETTENHEIM

+49(7822)3004950

www.fwangelshop.de

BRÜHL

+49(6202)8550955

www.angelsport.de

SPEYER

+49(6232)6830220

www.am-angelsport-onlineshop.de

SPEYER

+49(6232)61523

www.fishermans-partner.eu

STUTTGART

+49(711)53060130

www.fishermans-partner.eu

TAWERN

+49(6501)6030830

www.angelundoutdoorwelt.de

BEVERUNGEN

+49(5273)367790

www.angel-domaene.de

BAUNACH

+49(9544)982160

www.kl-angelsport.de

KASSEL

+49(561)52172777

www.angelcenter-kassel.de

MÜHLHAUSEN-AMMERN

+49(3601)853960

www.online-angler.de

ERFURT

+49(361)51884881

www.angelgeraete-sachsen.de

REISKIRCHEN

+49(6408)9695001

www.angelmarkt-reiskirchen.de

NEUBRANDENBURG

+49(395)3629850

www.derangler.shop

TEUTSCHENTHAL

+49(345)69496327

www.angelgeraete-sachsen.de

LEIPZIG

+49(341)9112290

www.angelgeraete-sachsen.de

OBERKRAEMER OT VEHLEFANZ +49(3304)2079958

www.fishermans-partner.eu

DRESDEN

+49(351)79626997

www.angelgeraete-sachsen.de

NEUBRANDENBURG

+49(395)7790480

www.angeljoe-angelshop.de

SCHIELOWSEE/GELTOW

+49(3327)7416670

www.fishermans-partner.eu

DESSAU/ROSSLAU

+49(340)2400730

www.nipos.de

LEIPZIG

+49(341)5204551

www.fishermans-partner.eu

14641

NAUEN

+49(3321)7440792

www.angelsport.de

Chemnitzer Str. 6

09247

CHEMNITZ

+49(3722)505580

www.angelgeraete-sachsen.de

Askari Fachmarkt Halle

Mägdeberge 2

06188

LANDSBERG OT BRASCHWITZ +49(34604)929045

www.angelsport.de

Fisherman's Partner Dresden

Hechtstrasse 169

01127

DRESDEN

+49(351)2167280

www.fishermans-partner.eu

ANGELJOE, BERLIN

Weissenseer Weg 37

13055

BERLIN

+49(30)97996126

www.angeljoe-angelshop.de

Pieper Boot & Zelt

Rockwoolstrasse 35

45966

GLADBECK

+49(2043)973733

www.pieper-freizeit.de

Angler's Point

Derner Str. 84

44532

LÜNEN

+49(2306)9408199

www.anglerspoint.de

Fisherman's Partner Düsseldorf

Bublitzer Str. 34

40599

DÜSSELDORF

+49(211)7496064

www.fishermans-partner.eu

Baitstore

Schattweg 10

59174

KAMEN

+49(2307)9731556

www.baitstore.de

Fisherman's Partner Köln

Ackerstr. 92-94

51065

KÖLN

+49(221)96446912

www.fishermans-partner.eu

Fisherman's Partner Mönchengladbach

Jakobshöhe 68

41066

MÖNCHENGLADBACH

+49(2161)208734

www.fishermans-partner.eu

Fisherman's Partner Voerde

Kleiner Kiwitt 12

46562

VOERDE

+49(2855)3031913

www.fishermans-partner.eu

Askari Fachmarkt Lüdinghausen

Hans-Böckler-Str. 18

59348

LÜDINGHAUSEN

+49(2591)95050

www.angelsport.de

Angeljoe Köln

Fettenweg 2

50829

KÖLN

+49(221)545401

www.angeljoe-angelshop.de

Angeljoe Dortmund

Wittbraeucker Strasse 18a

44287

DORTMUND

+49(231)445647

www.angeljoe-angelshop.de

Unseren X-Store-Locator gibt es unter SHIMANO.com

83

SHIMANO GERMANY FISHING GMBH Dießemer Bruch 114f, 47805 Krefeld Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50

Wir behalten uns vor, die Preise bei Preiserhöhungen durch den Hersteller oder bei Wechselkursänderungen anzupassen. Dasselbe gilt im Falle versehentlich unrichtiger Preisangaben. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, deren aktuelle Fassung Sie bei Shimano Germany Fishing GmbH erhalten.

SHIMANO EUROPE B.V. High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, The Netherlands Tel. +31 (0)40 2612222 SHIMANO BENELUX B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO UK FISHING Unit 2, Elm Court, Copse Drive, Meriden Business Park, Coventry. CV5 9RN Tel. +44 (0)330 333 4888 SHIMANO ITALY FISHING S.r.l.

Via Jucker 22, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 (0)331 742 711 · Fax +39 (0)331 465 687 SHIMANO BALIKÇILIK EKIPMANLARI A.Ş.

I.O.S.B. Hürriyet Blv. Deparko San Sit. HTK İş Mrk No:1/12-6, Başakşehir Istanbul Tel. +90 212 659 8152 · E-mail sftk@shimano-eu.com SHIMANO POLSKA SP. Z O.O. ul. Jana Gutenberga 9, Żerniki k/Poznania, 62-023 Gądki spofishing@shimano-eu.com SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka, 590-8577 Japan Tel. +81 (0)722233467 SHIMANO NORTH AMERICA FISHING INC. 9560 Palmetto Commerce Parkway Ladson, South Carolina, 29456, U.S.A Tel. +1 949 951 5003 · Fax. +1 949 768 5071 SHIMANO AUSTRALIA FISHING PTY. LTD. 2 Wurrook Circuit, Caringbah, NSW, 2229, Australia Tel. +61 2 9533 0000 · Fax. +61 2 9524 8822

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Shimano auf Facebook Shimano-Fishing Shimano-Predator Shimano-Tribal

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Besuchen Sie uns auf YouTube www.youtube.com/FishWithShimanoEU www.youtube.com/ShimanoTribalEU www.youtube.com/ShimanoPredatorEU

© Shimano 2019 - Pat. & Pat Pending

Shimano Europe ist Mitglied der EFTTA

Technische Informationen können kurzfristig geändert werden. Abbildungen sind nicht bindend.

Trotz aller Sorgfalt ist es möglich, dass sich Fehler in den Text eingeschlichen haben.

Daraus können keine Rechte oder Pflichten abgeleitet werden