P&M ProBuy May June 2018

Protective & Marine

PROBUY P R O F E S S I O N A L S ’ C H O I C E F O R Q U A L I T Y P R O D U C T S A N D G R E AT S AV I N G S .

La elección de los profesionales para obtener productos de calidad y grandes ahorros. Fechas de ventas: 1 de mayo al 30 de junio de 2018

S A L E D AT E S : M AY 1 – J U N E 3 0 , 2 0 1 8

Pipeclad® 5000

Pipeclad® 5000 ––Exterior Pipeline Epoxy Coating ––Delivers performance and convenience for buried pipeline projects ––For use over prepared steel or existing FBE (fusion bonded epoxy) coated substrates ––Provides outstanding resistance to impact, abrasion, and chemical immersion ––Provides resistance to cathodic disbondment when used in combination with cathodic protection systems

NEW! Nuevo

Graco® King Sprayer Package

Paquete de Sprayer Graco® King ––Exclusive Sherwin-Williams/Graco King packages include an extra 50 feet of hose and XTR spray gun ––Reduced icing due to newly designed, thermally isolated poppet valves ––Simple maintenance with easy access to air valve and poppet valves ––Less pulsation due to 145% higher intake/exhaust capacity ––Improved sealing and strength due to new 7 stack packing design

Packaging Options: ––Bulk ––Cartridges ––Convenient 1-liter Burst Pouches® reduces application waste

Ultimate Handheld Cordless Sprayer

Rociador manual sin cable Ultimate ––Powered by DEWALT® XR Lithium Ion System ––Perfect airless finish at any speed — without thinning

3M™ Fall Protection Roofing Kit NEW! Nuevo

Kit de protección contra caídas de techo 3M™ ––Fall protection and compliance, all in one convenient kit ––Kit contains: 1 reusable roof anchor, 1 adjustable full-body harness, 32 nails and a 50' lifeline with connecting component 6510-43119

1012-94726

$499 Ea.

2 FREE RAC X™ Fine Finish Low Pressure SwitchTips with Purchase!1 (Value $90)

$150 Kit

¡Con la compra obtén GRATIS 2 boquillas SwitchTip de baja presión para acabado fino RAC X™!1 (Valor $90) Go to redeem.Graco.com to redeem your online rebate.

Visita redeem.Graco.com para canjear tu reembolso en línea.

1 1

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 1

* Via manufacturer’s mail-in rebate. See store for details. * A través de reembolso por correo del fabricante. Mira la tienda para obtener más detalles.

B r u s h e s , R o l l e r s & Ac c e s s o r i e s Brochas, rodillos y accesorios

Purdy® Clearcut® Nylon/Polyester Brush Brocha de nailon/poliéster Purdy® Clearcut® 1-1/2" Dale Thin Angle Sash 6500-12024 $8.89 Ea. 2" Glide Angle Sash 6500-15829 $11.49 Ea. 2-1/2" Glide Angle Sash 6500-15837 $12.89 Ea. 3" Glide Angle Sash 6500-15845 $15.75 Ea. 3" Sprig Trim 6500-15852 $15.75 Ea. 3" Swan Wall 6500-15878 $17.99 Ea.

Purdy® Colossus™ 9" Roller Cover

Funda de rodillo de 9" Purdy® Colossus™ – Can be used on light to rough textured surfaces with all flat paints 1/2" Nap 181-0290 $6.49 Ea.

Purdy® XL™ Value 3 Pack

Paquete económico de 3 Purdy® XL™ – All paints and stains – Exceptional quality and finish – Pack contains 1", 1-1/2" and 2" brushes 145-9627 $19.97 3-Pk.

3/4" Nap 181-0308 $7.19 Ea. 1" Nap 181-0258 $8.25 Ea.

Purdy® Jumbo White Dove™ Mini Rollers 2-Pk.

Pro Six-Pack 9" Roller Covers

Mini rodillos Purdy® Jumbo White Dove™ – 2 unidades por paquete – Ultra heavy weight 4-1/2" x 1/4" 6502-10453 $5.15 2-Pk. 4-1/2" x 3/8" 6502-10461 $5.39 2-Pk.

Fundas de rodillo de 9", paquete profesional de 6 unidades 1/2" Nap 173-1660 $9.99 6-Pk.

Contractor Series® Polyester Knit Roller Cover

Contractor Series® Nylon/Polyester Roller Cover

Funda de rodillo de poliéster tejida Contractor Series® 9" x 3/8" Nap 6509-70882 $3.82 Ea. 9" x 1/2" Nap 6509-70890 $3.59 Ea. 9" x 3/4" Nap 6509-70916 $2.54 Ea. 14" x 1/2" Nap 180-6405 $7.57 Ea. 18" x 3/8" Nap 6509-71013 $9.22 Ea. 18" x 1/2" Nap 6509-71021 $9.97 Ea. 18" x 3/4" Nap 180-3394 $10.99 Ea. 18" x 1-1/4" Nap 180-2362 $11.75 Ea.

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

Funda de rodillo de poliéster/ nailon Contractor Series® – Nylon fibers create a smooth even finish on any surface – Polyester fibers provide excellent durability and reduce matting – Dense fabric that is treated to help eliminate lint 9" x 3/8" Nap 155-1332 $3.79 Ea. 9" x 1/2" Nap 155-1340 $3.95 Ea. 9" x 3/4" Nap 155-1357 $4.39 Ea. 14" x 1/2" Nap 6504-31463 $6.89 Ea.

P&M ProBuy | 2

All Purdy® Mini Rollers and Mini Roller Frames

25% OFF Todos los minirrodillos y marcos para minirrodillos Purdy® con un 25% de descuento

Contractor Series® Soft Woven Roller Covers

Funda de rodillo de tejido suave Contractor Series® – Very dense, woven synthetic yarn. Smooth, even finish – Excellent choice for topcoats, especially those with a sheen – Absorbent acrylic blended fabric 9" x 3/16" Nap 6509-21802 $4.39 Ea. 9" x 1/4" Nap 6509-21828 $4.39 Ea. 9" x 3/8" Nap 6509-21836 $4.69 Ea. 9" x 3/8" Nap 6509-21877 $10.49 3-Pk. 9" x 1/2" Nap 6509-21844 $4.79 Ea. 9" x 3/4" Nap 6509-21869 $5.15 Ea. 14" x 3/8" Nap 6509-22073 $9.39 Ea. 14" x 1/2" Nap 6509-22081 $7.69 Ea. 18" x 1/4" Nap 6509-22099 $9.97 Ea. 18" x 3/8" Nap 6509-22115 $9.97 Ea. 18" x 1/2" Nap 6509-22123 $10.99 Ea.

B r u s h e s , R o l l e r s & Ac c e s s o r i e s Brochas, rodillos y accesorios Contractor Series® Large Diameter Striped Mini Rollers

NEW! Nuevo

Contractor Series® PIN LOCK™ Extension Pole

Mini rodillos de gran diámetro tejido con franjas Contractor Series® – Nearly double the productivity vs. standard mini rollers – Extra-large diameter core – Increased surface area provides 60% more coverage per dip 4" x 3/4" Nap 6510-37152 $6.60 2-Pk. 6” x 3/4" Nap 6510-37160 $7.20 2-Pk.

Palo de extensión PIN LOCK™ Contractor Series® – Strong PIN LOCK mechanism for quick, efficient changing of pole length – Strong, pultruded fiberglass outer pole and extruded aluminum inner pole that are durable and lightweight to reduce fatigue 2' – 4' 6508-54599 $17.25 Ea. 4' – 8' 6508-54607 $21.75 Ea.

S u r f a c e P r e p Preparación de superficies 3M™ Sanding Sponges

3M™ Pro Grade 5" Sanding Discs – 10-Pk.

3M™ Esponjas para lijar – Rinse and reuse Extra Fine Grit 6509-90336 $1.59 Ea. Fine Grit 154-1846 $1.59 Ea. Medium Grit 153-5400 $1.59 Ea.

Discos de lija de 5" de nivel profesional 3M™ – 10-Pk. – For bare surfaces 80 Grit 959-8657 $9.99 10-Pk. 120 Grit 959-8665 $9.99 10-Pk. 220 Grit 959-8632 $9.99 10-Pk.

NEW! Nuevo

Radius 360°® Dust-Free Sanding System Sistema de lijado libre de polvo Radius 360°® – Complete dust-free sanding system kit – Non-flip design

1006-80206 $160 Ea.

3M™ Pro Grade Sandpaper with NO-SLIP GRIP™ Backing – PRO-PAK™ Papel de lija Pro Grade 3M™ con NO-SLIP GRIP™ – PRO-PAK™ – Won’t slip or slide 150 Grit 906-0682 $12.79 20-Pk. 180 Grit 906-0690 $12.79 20-Pk. 220 Grit 906-0708 $12.79 20-Pk. 320 Grit 906-0716 $12.79 20-Pk.

Herramienta de lijado* Radius 360°® – 9" diameter, die-cast aluminum head with wide pivot brackets prevents flipping 985-0504 $39.99 Ea. * Extension pole sold separately (950-1057). * El poste de extensión se vende por separado (950-1057).

Radius 360°® Loop Back Sanding Discs – 5-Pk.

3M™ Pro Grade Sanding Sponges

Esponja para lijar Pro Grade 3M™ de excelente calidad – Less loading than conventional sponges when sanding paint, varnish and sanding sealers Fine 161-2688 $2.49 Ea.

Radius 360°® Sanding Tool*

Radius 360°® Mesh Sanding Disks

NEW! Nuevo

Discos de lijado de malla Radius 360°® – 8-3/4" diameter mesh abrasive – Diamond-shaped cutting edges – Hook and loop backing 150 Grit 1014-17327 $8.49 5-Pk.

P&M ProBuy | 3

Discos de lijado con ganchos Radius 360°®, 5 unidades por paquete – Sized to fit the Radius 360°® sanding tool and a power sander 80 Grit 138-0989 $6.79 5-Pk. 100 Grit 117-2451 $6.79 5-Pk. 120 Grit 138-0963 $6.79 5-Pk. 150 Grit 117-2477 $6.79 5-Pk.

Replacement Foam Disc

Disco de espuma de repuesto – Sized to fit the Radius 360°® sanding tool and a power sander 8-3/4" 993-8408 $13.99 Ea.

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

L o o k f o r t h e s e P r o j e c t H e l p e r s ! ¡Busca estos auxiliares de proyecto!

Purdy™ Premium 10-in-1 Painter’s Tool Herramienta de pintor 10-en-1 Purdy™ Premium – Cleans rollers – Spreads compound 6509-57566 $8.57 Ea.

9" Heavy-Duty Professional Roller Frame

Marco de rodillo profesional de 9" de alto rendimiento – No-streak bearings – High-impact plastic handle 171-5135 $4.99 Ea.

5-in-1 Tool

Herramienta 5 en 1 – Economical, value price – Soft grip handle 972-5573 $1.99 Ea.

Nite Ize® Clip Case Sideways™ XL-Black – Phone Case

HANDy Paint Pail®

HANDy Paint Pail® – Easy-to-clean surfaces make wash-ups fast and effort free

Funda para teléfono – Nite Ize® Clip Case Sideways™ XL, negro – Rugged flex clip ensures confident attachment to waistbands, belts or straps up to 2.1" (5.4cm) – Internal pocket holds credit cards, ID, currency and more for convenient access – Features secure hook and loop lid closure

937-1030 $8.99 Ea.

159-3938 $4.99 Liners 6-Pk.

6509-34649 $10.99 Ea.

Nite Ize Steelie Car Mount Kit ®

Sher-Max® Urethanized Premium Elastomeric Sealant

®

Kit para montaje en auto Nite Ize® Steelie® – Mounts cell phones to car/ truck dashboard or vent – Powerful magnet with silicone center for firm phone attachment – Easy installation; no tools needed Dashboard Kit 1006-63038 $29.74 Kit Vent Kit 1006-63020 $33.99 Kit

BUY 3, GET 1

FREE! ¡Compre 3 y obtenga 1 paquete GRATIS!

Sellador elastomérico uretanizado de primera calidad Sher-Max® – Lifetime warranty White 6508-78903 $9.99 4-Pk. While Supplies Last! ¡Hasta agotar stock!

P a i n t e r ’ s We a r Ropa de pintor

Painter’s Shorts

Pantalones cortos para pintar – 100% pre-shrunk cotton, 8.5 oz. natural drill – Brush loop, chisel pocket, rule pocket Various Sizes on Sale!

$15.99 Ea.

Painter’s Pants

Pantalones para pintar – 100% pre-shrunk cotton, 8.5 oz. natural drill – Brush loop, chisel pocket, rule pocket Various Sizes on Sale!

$17.99 Ea.

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

Tyvek® Full Cover Suit

Traje de cobertura total Tyvek® – Tyvek coveralls offer a superior combination of barrier, comfort and durability L/XL 6509-34987 $9.69 Ea. 2X/3X 6509-90286 $9.69 Ea.

Heavy Duty Body Barrier™ Coveralls

Trajes de trabajo Heavy Duty Body Barrier™ – Microporous film laminated to polypropylene fabric is an excellent barrier against non-hazardous aerosols, liquids and dry particles XL 1000-63239 $8.99 Ea. 2XL 1000-63247 $8.99 Ea.

P&M ProBuy | 4

Disposable Shoe Covers – 10 Pairs

Fundas descartables para zapatos: 10 pares – Lightweight tear resistant fabric protects against tracking on carpet and floors – Slip-resistant bottom for increased safety and comfort – Snug elastic opening is easy to put on and remove; stays in place 100-4423 $4.50 10-Pr.

P a i n t A d d i t i ve s a n d R e m ove r s Aditivos y removedores de pintura Smart Strip™

M-1® Tough Job Remover Water-Based

Smart Strip™ – Removes up to 15 layers in one application

Removedor a base de agua para trabajos difíciles M-1® – Safe remover that is perfect for any painting job – Safely remove dried latex paint, overspray, caulk and adhesive – Water-based

105-3198 $51.99 Gal.

105-3206 $48.99 Per Gal. in 5's

6510-39851 $5.75 16 oz.

NEW! Nuevo

Smart Strip™ Pro Professional Strength Paint Remover

M-1® Tough Job Remover

Removedor de Pintura Profesional Smart Strip™ PRO – Removes up to 20 coats of high performance coatings – Ideal for commercial, industrial and marine applications

Removedor para trabajo duro M-1® – For tough jobs around your home, business, shop or garage – Safely remove dried latex paint, adhesive, graffiti, scuff, skid marks and more – Safe on many surfaces and fast working

185-5899 $50.99 Per Gal. in 5's

6510-39844 $3.65 7 oz.

NEW! Nuevo

P a i n t e r ’ s To o l s Herramientas de pintor OLFA Snap-Off Blades, 50-Pk.

Purdy™ Contractor 5-in-1 Tool

Navajas separables OLFA, 50 por paquete – Made from high carbon Japanese steel and is 25% sharper than traditional OLFA blades

Herramienta 5 en 1 Purdy™ Contractor

NEW!

6510-02651 $5.50 Ea.

Nuevo

NEW!

Snap Off Knife

NEW! Nuevo

908-0599 $23.49 50-Pk.

Nuevo

Cuchilla en segmentos – 9 point, 18mm – HD smart grip, easy to hold 135-6815 $5.89 Ea.

Utility Blade Dispenser 50-Pk.

NEW! Nuevo

Navaja utilitaria de uso rudo – Heavy-duty, two-notch utility blade – Can be used in all standard utility knives 6510-35693 $8.49 Ea.

C l e a n u p Limpieza Simple Green® Surface Prep Cleaner Precision-Fiber Cloth Paint & Cleaning Rags 50-Ct. NEW! Nuevo

Trapos para pintura y limpieza Precision-Fiber Cloth, 50 unidades – Contains 50% natural fibers entangled with super strong polymers 1013-25900 $12.69 Ea.

The Big Brick All Purpose Wiping Cloths Bloque grande de paños de limpieza multiuso – Washed white knit – Soft, absorbent and reusable – For painting, staining, polishing, cleaning and dusting Medium 594-4731 $10.99 Brick

Limpiador para preparar superficies Simple Green® – Non-toxic, biodegradable – Clean rinsing – TSP-free alternative 957-7057 $9.69 Gal.

Simple Green® House & Siding Cleaner

Limpiador para la casa y revestimientos Simple Green® – Safe for shingle and shake, pressure washing equipment, aluminum, vinyl, brick and more 957-7081 $16.99 135 oz.

P&M ProBuy | 5

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

National Pressure Contractor-Duty

10-30 Hrs/Week

Job Pro Aluminum Series ®

1000-76751

– Brick and masonry work – Mildew and mold removal – Pavement and concrete

1005-54666

RS

RS

Pressure

Pressure

Relief

Relief

Start

Start

FREE Hitachi 12V Driver Drill & Impact Driver Combo Kit with purchase, $175 value ®

Job Pro 4000 – 4000 PSI @ 3.4 GPM – 389cc Honda GX390 OHV – Belt drive triplex piston AR pump with bolt-on unloader – Equipped with Mi-T-M Pressure Relief Start 1005-54674 – $1399

FREE Hitachi 12V Driver Drill & Impact Driver Combo Kit with purchase, $175 value

FREE Hitachi 12V Driver Drill & Impact Driver Combo Kit with purchase, $175 value

®

Job Pro 4000 – 4000 PSI @ 4.0 GPM – 389cc Honda GX390 OHV – Belt drive triplex piston General pump with external bypass unloader to allow pump to run cooler 1000-76751 – $1649

Medium-Duty

®

Job Pro 4000 – 4000 PSI @ 3.5 GPM – 389cc Honda GX390 OHV – Direct drive triplex piston AR pump with bolt-on unloader – Equipped with Mi-T-M Pressure Relief Start 1005-54666 – $1199

5-10 Hrs/Week

ChoreMaster & Work Pro Series ®

FREE with purchase

Applications: – Large decks and deck restoration – Large exterior house surfaces – Building exteriors

®

RS

ChoreMaster ® 3200 Pressure – 3200 PSI @ 2.4 GPM Relief – 212cc Mi-T-M OHV Start – Direct drive triplex piston Mi-T-M pump – Equipped with Mi-T-M Pressure Relief Start 6509-90369 – $549

FREE with purchase

FREE Hitachi 12V Driver Drill & Impact Driver Combo Kit with purchase, $175 value

FREE with purchase

®

Job Pro 4000 Job Pro® 3000 – 4000 PSI @ 4.0 GPM – 3000 PSI @ 3.0 GPM – 389cc Honda GX390 OHV – 270cc Honda GX270 OHV – Direct drive triplex piston – Direct drive triplex General pump with external piston AR pump with bypass unloader to allow bolt-on unloader Pressure pump to run cooler – Equipped with Mi-T-M Relief Start Pressure Relief Start 1000-76728 – $1449 1000-79094 – $1149

RS

Applications: – Paint preparation – Home exteriors – Deck restoration

RS

Work Pro® 3200 Pressure – 3200 PSI @ 2.4 GPM Relief – 196cc Honda GX200 OHV Start – Direct drive triplex piston Mi-T-M pump – Equipped with Mi-T-M Pressure Relief Start 6509-90450 – $749

– Driveways – Pools and spas – Gutters and downspouts

FREE with purchase

RS

Work Pro® 4200 Pressure – 4200 PSI @ 3.4 GPM Relief – 389cc Honda GX390 OHV Start – Direct drive triplex piston AR pump – Equipped with Mi-T-M Pressure Relief Start 6509-90468 – $1099

Washer Sale Mi-T-M Pressure Relief Start Select Mi-T-M cold water pressure washers are equipped with the Mi-T-M Pressure Relief Start, which eliminates pressure build-up in the system. No need to trigger the gun when starting the pressure washer.

RS

Pressure

Relief Start

REBATES NOW DONE

ONLINE!

You can submit your rebate right from your computer or mobile device.

Pressure Washer Accessories Non-Marking High Pressure Hose 50-ft. x 3⁄8-in.

4000-PSI rated 574-8322 – $79

Rotating Nozzle 5100-PSI maximum rating 3.5 orifice size 6509-37667 – $75

Replacement Trigger Gun Rated up to 5000-PSI 220-9534 – $24.99

14-in. Rotary Surface Cleaner 4200-PSI rated 6509-37642 – $79.99

www.mitm.com/promotions/ProBuyMayJune

20-in. Rotary Surface Cleaner 4000-PSI rated 916-2165 – $349

Choosing The Right Pressure Washer Key Factors to Consider:

1. Cleaning Units – The higher the number of cleaning units, the faster you can clean.

PSI x GPM = Total cleaning units 2. Engine Hour Rating 3. Pump Hour Rating 4. Warranty Light-Duty

Medium-Duty

ChoreMaster ® 2800

ChoreMaster ® and Job Pro® Aluminum Work Pro® Series Series

Ideal for small home projects:

Faster cleaning for medium sized projects:

2-5 Hours/Week

5-10 Hours/Week

– Light surface – Paint prep preparation – Patios and decks – Deck restoration – Wood surfaces – Home exteriors and fences – Sidewalks and driveways

Contractor-Duty 10-30 Hours/Week

Heavy-duty power for contractor daily use: – Building exteriors – Brick and masonry work – Mildew and mold removal – Pavement and concrete – Large deck restoration projects

Visit our website for all the information you need to know about choosing the right pressure washer. www.mitm.com/selectsw

S p ra y E q u i p m e n t & Ac c e s s o r i e s Equipos y accesorios de pulverización PowrBeast™ 4700T

PowrBeast™ 4700 Electric Sprayer

RX-80 Gun, Hose & Tip Kit

PowrBeast™ 4700T – 3300 PSI, 1.25 GPM – 1.8 HP DCX motor

Pistola pulverizadora eléctrica PowrBeast™ 4700 – 3300 PSI, 1.10 GPM

Kit de pistola RX-80, manguera y boquilla – Ergonomic design brings added comfort to the grip

1013-13518 $3999 Ea.

1013-20299 $3899 Ea.

1007-31645 $179 Ea.

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $210)

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $210)

2 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $42)

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $210)

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $210)

¡Con la compra obtén GRATIS 2 boquillas SC-6+!2 (Valor de $42)

PowrBeast™ 7700 Gas Airless Sprayer

PowrBeast™ 4700 Gas Airless Sprayer

SC-6+ Tips

Pistola pulverizadora a gas sin aire PowrBeast™ 7700 – 3600 PSI, 2.00 GPM

Pistola de pulverización sin aire a gas 4700 PowrBeast™ – 3300 PSI, 1.50 GPM

Boquillas SC-6+ – Produces sharper lines with minimal edge feathering so you can spray with fewer passes – Proprietary carbide formula guarantees highest quality and maximum tip life Various Sizes on Sale!

1013-13492 $4100 Ea.

1013-13484 $3899 Ea.

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $210)

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $210)

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $210)

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $210)

$18.99 Ea. 2

Go to Titantool.com to redeem your online rebate.

Visita Titantool.com para canjear tu reembolso en línea.

2

S a f e t y E q u i p m e n t Equipos de seguridad 3M™ Protection™ Paint Project Respirator 6211, Medium

3M™ Professional Paint Respirator

3M™ Particulate Respirator − 8511

Máscara profesional para pintar 3M™ – Use for certain organic vapors (solvents) Medium 937-9686 $46.99 Ea. Large 937-9678 $46.99 Ea.

Máscara para proyecto de pintura 6211 3M™ Protection™, mediana – Use for paint spraying, solvents and pesticides

154-6068 $27.99 Ea.

3M™ Protection™ Organic Vapor Cartridges 6001 – 2 Pairs

3M™ Respirador Antipartículas – 8511 – For sanding and grinding – 3M™ Cool Flow™ Exhalation Valve reduces heat buildup for increased comfort 165-0746 $16.99 10-Pk.

3M™ Particulate Respirator − 8210 Plus Respirador antipartículas 8210 Plus 3M™ – For use when sanding and grinding

Cartuchos de vapor orgánicos 6001 3M™ Protection™ – 2 pares – Use for certain organic vapors (solvents)

789-7259 $19.49 20-Pk.

573-4298 $25.49 2-Pr.

S p e c i a l t y Productos especiales Krylon® High Heat Max

Aerosol de alta temperatura Krylon® – Provides maximum color and rust protection and withstands temperatures up to 1200° F intermittently and 600° F continuously – For use on grills, BBQs, firepits, fireplace screens and even wood-burning stoves and heating radiators – Not for use on cooking surfaces 6504-80676 $6.79 12 oz.

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

Krylon® SuperMaxx™ Spray Paint Pintura en aerosol Krylon® SuperMaxx™ Gloss Black

6509-00582

Flat Black

1006-35994

Gloss White

6509-00590

Flat White

1006-36000

Hammered Brown 1006-35986

P&M ProBuy | 8

$4.75 12 oz. $4.75 12 oz. $4.75 12 oz. $4.75 12 oz. $4.75 12 oz.

M a s k i n g / P l a s t i c Enmascarar/plásticas T-REX® Ferociously Strong Tape

ScotchBlue™ PLATINUM Painter’s Tape #2098

Cinta muy resistente T-REX – Strongest multi-use duct tape on the market – 3 times the holding power of standard duct tapes 1.88" x 35 yds.

1006-72989 $7.99 Roll

®

ScotchBlue™ Painter’s Tape Original Multi-Use #2090

ScotchBlue™ PLATINUM cinta para pintores n.º 2098 – Poly backing – 14-day clean removal 36mm 6509-36537 $7.99 Roll

Cinta de pintor original de múltiples usos n.º 2090 ScotchBlue™ – Ideal for long-term masking projects – Premium grade — medium adhesion level 24mm, 821-8026 $3.69 Roll 36mm, 965-8337 $4.29 Roll 48mm, 573-4264 $16.49 Contractor 3-Pk.

Professional Grade Masking Tape CP66

Cinta de enmascarar grado profesional CP66 – Professional quality-engineered crepe paper tape for masking, splicing and holding 24mm 153-4916 $1.29 Roll 36mm 153-4924 $1.69 Roll 48mm 172-2297 $2.49 Roll

ScotchBlue™ Painter’s Tape Multi-Surface with Edge-Lock™ Paint Line Protector #2093EL Cinta de pintor para múltiples superficies ScotchBlue™ con protector de línea de pintura n.º 2093EL Edge-Lock™ – Super-sharp paint lines – Ideal for baseboards, trim, metal and glass – 14-day clean removal 24mm 597-9521 $4.99 Roll 36mm 597-9539 $5.99 3-Pk. 36mm - Buy 2 Get 1 Free Bonus Pack! ¡Compre 2 y obtenga 1 paquete gratis!

FROGTAPE® Multi-Surface Tape

Cinta de enmascarar FROGTAPE® para múltiples superficies – PaintBlock reacts instantly with latex paint, forming a micro barrier along the tape edge 24mm 158-2238 $4.79 Roll 36mm 158-2246 $6.79 Roll 48mm 158-2253 $8.49 Roll

ScotchBlue™ Painter’s Tape Exterior #2097

ScotchBlue™ cinta para pintores para exteriors n.º 2097 – Waterproof backing – Quick snap tear – 7-day clean removal 36mm 1000-40609 $7.49 Roll

F l o o r P r o t e c t i o n Protección para pisos Trimaco FloorShell™ Construction Board

Contractor Series® Canvas Dropcloths

Lonas protectoras de lona de Contractor Series® – Heavyweight canvas is absorbent for sensitive indoor painting jobs. Best canvas protection and durability – Woven cotton fabric absorbs spills and helps prevent tracking – Finished hems and seams; durable and reusable 6 oz. – 9' x 12' 198-0721 $14.49 Ea. 8 oz. – 4' x 12' 198-0846 $12.75 Ea. 8 oz. – 5' x 5' 198-0879 $6.99 Ea. 8 oz. – 9' x 12' 198-0929 $17.75 Ea. 8 oz. – 12' x 15' 198-0937 $25.50 Ea.

NEW! Nuevo

Tablero de construcción Trimaco FloorShell™ – Heavy-duty paperboard – Rolls out easily and lays flat – Treated with Spill Block™ leak resistant protection 38" x 100' 919-8946 $49.99 Roll

Trimaco X-Board™ Lightweight Breathable Surface Protector

NEW! Nuevo

Protector de superficie respirable liviano Trimaco X-Board™ – 22 mil paperboard – Durable and long lasting – Treated with Spill Block™ leak resistant protection 1002-67269

P&M ProBuy | 9

$29.69 Ea.

Trimaco FloorShell™ Heavy Duty Seam Tape NEW! Nuevo

Cinta para juntas resistente Trimaco FloorShell™ – Wide width allows quick and easy application to FloorShell and X-Board seams – Kraft backing 72mm 1012-57764 $10.99 Roll

Eliminator™ Butyl Dropcloth

Lona Butyl Eliminator™ – Professional grade, heavyweight butyl – Protects against messy paint spills and splashes 4' x 15' 117-8888 $15.65 Ea. 9' x 12' 117-9019 $24.95 Ea.

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

LEARN MORE AT

graco.com/60yearsairless

BOOST PRODUCTIVITY AND FINISH UP TO 6X FASTER!

FASTEST WAY TO FINISH SMALL TO MEDIUM TEXTURE JOBS

Graco’s TexSpray™ FastFinish™ System is a breakthrough texture spray technology that's engineered to deliver exceptional texture finishes up to 6X FASTER than traditional gravity-fed hoppers, so you can finish fast with less fatigue. Small and portable, FastFinish maximizes material and airflow with a high-output, continuous-flow air compressor and pressurized spray gun— making it the ideal solution for smaller texture jobs.

SPRAYS IT ALL!

Acoustics Drywall Mud - Knockdown - Splatter - Orange peel

Fine concrete overlays Deck coatings Fireproofing Waterproofing Much more

2018 MAY & JUNE

Ultimate™ Handheld Sprayers Ultimate Cordless Ultimate MX Cordless

17N164 17N222

6509-47468 6509-47476 6509-47484

17K437 17K438 17K439

FF FLAT

2 2 2 CHOOSE ONE OPTION

390 PC Stand 395 PC Stand 490 PC Pro Stand 695 Standard Lo-Boy 695 Standard Hi-Boy 695 ProContractor Hi-Boy 795 Standard Hi-Boy 795 ProContractor Hi-Boy 1095 Standard Hi-Boy

3 2 2 3 2 2 4 3 3 4 3 3 6 4 6 4 8 6 Gun/Hose Combo Pack 10 8

6508-71536 6508-71544 1005-55671 1000-63031 1000-63023 1000-63015 1000-63056 1000-63049 1000-62983

826195 826196 826199 826178 826177 826179 826180 826181 826182

1001-42652 1001-42694 1015-61710

16W869 16W883 25D223

1015-61660 1015-61694 1015-60290 1006-65033 1006-65041

25D492 25D496 17U219 17H575 17H579

1005-55622 1012-94692 1012-94700 1012-94718

17C417 17N266 17N267 17N269

Gas/BigRig™ Sprayers

10 10 12

$60 $60 $60

$299 $499 $669

$90 $90 $120 $120 $180 $180 $240 $365 $300

$799 $989 $1299 $2499 $2399 $2799 $3699 $4100 $4699

$300 $300 $400

$4599 $5299 $8799

$50 $250 $320 $450

$999 $160 $3599 $3999 $4399

$160 $475 $475 $475

$2899 $1399 $1599 $1875

$160 $160 $320

$2499 $8499 $9900

$60

$359

CHOOSE ONE OPTION

993-7855 1006-64812 1006-64846

248942 17H450 17H455

Sprayer Airless Accessories JetRoller™ 9 in Kit – w/In-Line Valve RAC X™ SwitchTip RAC® 5 SwitchTip RAC X FFLP SwitchTip RAC X LP SwitchTip Contractor Gun w/RAC 5 FTx™ Gun w/RAC 5 Contractor Gun w/RAC X

8 8 10

3/8 in x 50 ft Air Hose N/A 1 in x 25 ft Material Hose 1 in x 25 ft HD Material Hose 1-1/4 in x 25 ft Material Hose 4 2 EDGE II Plus Gun EDGE II Plus Gun EDGE II Plus Gun

FieldLazer™/LineLazer® V Stripers S100 3900 Standard 5900 Standard

$499 $699

CHOOSE ONE OPTION

FinishPro Sprayers 395 PC Air-Assisted HVLP 9.0 ProContractor HVLP 9.5 ProContractor HVLP 9.5 ProComp

$80 $120

CHOOSE ONE OPTION

TexSpray Systems

Includes: FastFinish CF9 Air Compressor -120V, 15 amp -9 cfm @ 40 psi -Oilless design - Tankless, continuous flow design

RAC X LP

2 3

Ultimate NOVA / Ultimate MX II Sprayers

FastFinish Pro System FastFinish Hopper Gun RTX 2500pi RTX 5000pi RTX 5000px

PROMO PRICE

CHOOSE ONE OPTION

X5 Stand ProX 17 Stand ProX 19 Cart

GMAX II 5900 Standard Hi-Boy GMAX II 7900 Standard Hi-Boy DutyMax GH 675di

FREE GOODS VALUE

CHOOSE ONE OPTION

1012-94726 1012-94734

Magnum® Sprayers

TEXSPRAY FASTFINISH PRO TEXTURE SYSTEM

RAC X FFLP

GRACO #

WITH PURCHASE RAC X LTX

SW SMIS #

FREE GOODS

RAC 5

GRACO PROBUY OFFERS

CHOOSE ONE OPTION 4 8 8 CHOOSE ONE OPTION

1004-47853

24U172

Varies Varies Varies Varies 121-2265 121-2240 140-6404

LTX-xxx 286-xxx FL LP-xxx LP-xxx 826085 826086 288425

2 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

$31.99 $25.99 $42.99 $42.99 $209 $169 $179

FastFinish Pressure-Boosted Hopper Gun - 4mm, 6mm, 8mm Nozzles - WideTex Fan Spray Kit MADE IN THE USA WITH GLOBAL COMPONENTS

3/8 in x 50 ft Premium Non-Marking Air Hose ©2018 Graco Inc. Form No. 343991 Rev. E 3/18 Printed in U.S.A.

Protective & Marine

PROBUY

S A L E D AT E S : M AY 1 – J U N E 3 0 , 2 0 1 8 Fechas de ventas: 1 de mayo al 30 de junio de 2018

P R O F E S S I O N A L S ’ C H O I C E F O R Q U A L I T Y P R O D U C T S A N D G R E AT S AV I N G S .

TH E PROS KNOW. A S K S H E RWI N -WI LLIAM S®. ©2018 The Sherwin-Williams Company. Offers valid at all Sherwin-Williams and Sherwin-Williams operated paint stores. Not responsible for typographical or artwork errors. Sherwin-Williams reserves the right to correct errors at point of purchase. Selection may vary by store. Offers subject to change. Prices may vary depending on volume of purchase. Products and pricing not applicable in Canada. All trademarks are the property of their respective owners. ©2018 The Sherwin-Williams Company. Ofertas válidas en Sherwin-Williams y las tiendas administradas por Sherwin-Williams. No nos hacemos responsables por errores tipográficos o en las ilustraciones. Sherwin-Williams se reserva el derecho de corregir errores en el lugar de compra.

La selección de productos puede variar según la tienda. Las ofertas están sujetas a modificaciones. Los precios pueden variar según el volumen de la compra. Productos y precios no se aplica en Canadá. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Get The Sherwin-Williams App for Water Treatment and Wastewater Facilities.

This free app delivers powerful information right to your smartphone or tablet — available FREE on Apple or Android.

©2018 The Sherwin-Williams Company Protective & Marine

The NEW Protective & Marine app is now available!

The new Sherwin-Williams P&M app gives you direct access into P&M – including current ProBuy® offers, links to our individual apps, and e-Coating Solutions.

Download the new P&M mobile app from the Apple App Store or Google Play today!

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 12