ChamberNews: October 23, 2020

©/2020/SHCCNJ OCTOBER 23, 2020

CHAMBERNEWS The latest business news, opportunities, events and announcements

REACH 22,000 OF NJ'S

MOVERS AND SHAKERS

Become the "POWERED BY" Newsletter Sponsor contact: alopez@shccnj.org

IN THIS ISSUE

Edison Resident Appointed As

Immigrant Ambassador Hispanic-owned businesses work together to recover amid COVID-19 Senator Menendez PSA about Opiod Abuse Que Pasa NJ Episode 6, Celebration of Diversity Hispanic Heritage Month

Sponsored by: Que Pasa NJ

New Magazine Negocio

CHAMBER in MEDIA Edison Resident Appointed As Immigrant Ambassador

Luis De La Hoz, Immigrant ambassador for Colombia

EDISON, NJ — As a business and community development executive, Luis De La Hoz has spent his entire career helping local small businesses develop growth strategies and supporting organizations with Latino and minority leadership.

His achievements have been recognized both locally, and now, globally, as he was recently appointed as an “Immigrant ambassador for Colombia”.

READ MORE

CHAMBERMAGAZINE

CHAMBER in MEDIA Hispanic-owned businesses work together to recover amid COVID-19

Lack of diversity at larger companies remains a roadblock for Hispanics looking to get a seat at the table to expand businesses. Even with the bulk of newly-distributed coronavirus federal relief money being earmarked for small businesses, Latinoowned companies in New Jersey face an uphill climb. Studies show that before the pandemic revenue was up over last year for those businesses, but they took a major blow, along with the rest of the economy, during the outbreak..

READ MORE

CHAMBER in MEDIA The State of Latin NJ

| Chat Box with

David Cruz

Entrepreneur Turns Great-Grandmother’s Rum Drink Recipe Into Big Hit

CHAMBER in MEDIA In honor and celebration of the Hispanic Heritage Month.

N.J. launches Spanish-language version of Business.NJ.gov

CHAMBER in MEDIA

October 4, 2020 Episode

Monica Milan Featured on Good Morning America

SHCCNJTVSHOWS

Episode 6- Click here More Information & Episodes here

CHAMBERTOGETHER October 24, 2020

National Drug

Take Back Day Senator Menendez PSA about opioid Abuse

CHAMBERTOGETHER

2020/2021 Student Application / Aplicacion del Estudiante

Now Open!

Click Here

PRESSRELEASE

NJEDA anuncia $70 millones para la la Fase 3 del programa de subsidios por la COVID-19 TRENTON, N.J. (14 de octubre de 2020) - La Autoridad para el desarrollo económico de New Jersey (NJEDA) hoy anunció la Fase 3 del Programa de subsidios de asistencia de emergencia para pequeñas empresas de la Autoridad. La Fase 3, que se financiará con $70 millones en fondos de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES, por sus siglas en inglés), amplía la elegibilidad para el Programa de subsidios y aumenta el monto de los fondos que las empresas pueden recibir. Para garantizar que los fondos vayan a las empresas más afectadas por la pandemia, la Fase 3 dispone fondos para restaurantes, microempresas y empresas ubicadas en las áreas censales clasificadas como Zonas de oportunidad.

READ MORE

PRESSRELEASE

SBA and Treasury Announce Simpler PPP Forgiveness for Loans of $50,000 or Less WASHINGTON—The U.S. Small Business Administration, in consultation with the Treasury Department, today released a simpler loan forgiveness application for Paycheck Protection Program (PPP) loans of $50,000 or less.

This action streamlines the PPP forgiveness process to provide financial and administrative relief to America’s smallest businesses while also ensuring sound stewardship of taxpayer dollars.“The PPP has provided 5.2 million loans worth $525 billion to American small businesses, providing critical economic relief and supporting more than 51 million jobs,” said Secretary Steven T. Mnuchin. “Today’s action streamlines the forgiveness process for PPP borrowers with loans of $50,000 or less and thousands of PPP lenders who worked around the clock to process loans quickly,” he continued. “We are committed to making the PPP forgiveness process as simple as possible while also protecting against fraud and misuse of funds.

READ MORE

AMIGOS en tu vecindario WOULD YOU LIKE “AMIGOS DE UNIVISON”

TO DO A BROADCAST FROM YOUR PLACE OF BUSINESS? SEND US A NOTE TO APPLY! CHAMBER@SHCCNJ.ORG

LIVE ASSISTANCE Call Information 10/29: HTTPS://US02WEB.ZOOM.US/J/82396893035 MEETING

ID:

823

9689

3035PASSCODE:

1989

10/30: HTTPS://US02WEB.ZOOM.US/J/83249434494 MEETING

ID:

832

4943

4494PASSCODE:

1989

11/2: HTTPS://US02WEB.ZOOM.US/J/84350605707 MEETING

ID:

843

5060

5707PASSCODE:

1989

We asked each of our #WhyVote event speakers

Why is this election important for Latinos?

We'd also love to hear from you - why this election is important for the Latino community? To learn more from Councilwoman Claribel Torres Cortes and other Latino community leaders.

Tuesday 10/27 5:30-7:00PM ET REGISTER

APPLY

REGISTER

CALLING ALL

LATINO SMALL BUSINESS OWNERS! In collaboration with Hispanics in Philanthropy, Google.org and Ureeka, Hispanic Federation is excited to share the following opportunity with you.

Google.org has made a $3M grant to Hispanic in Philanthropy’s PowerUp Fund, which has partnered with Ureeka — a community built to support and grow underrepresented small businesses. Together, the PowerUp Fund and Ureeka will not only help you grow your business, but build the skills to continue that growth in the future.Applications for this $5,000 grant and intensive mentoring program are open until October 14 to businesses in California, Texas and New York.

APPLY HERE!

Opens the first

PERUVIAN

RESTAURANT IN JERSEY CITY

291 CENTRAL AVE, JERSEY CITY, NJ 201-706-3425

EMPLOYMENTOPS

Bed Bath & Beyond is in search for a Senior HR Manager - Bilingual English/ Spanish

Regional HR Manager - Distribution Centers Bilingual English/Spanish required

AARP is in search for a Associate State Director, Advocacy

EMPLOYMENTOPS

EMPLOYMENTOPS Position/Title: WINS News Anchor (Part-Time) Details: 1010 WINS, New York’s premier all-news station, is looking for part-time News Anchors. If you understand that compelling writing, great storytelling, and creative use of sound make for a great news product on-air and in the digital space, then we want to hear from you. New York is one of the most diverse cities in America. Our stories reflect its people, issues, politics, and quality of life. You must have the ability to work in one of the most demanding fast-paced newsrooms anywhere.

Vacancy Type:Part Time City: New York

State: New York

Contact:

To apply and upload your resume, visit https://entercom.com/careers

EMPLOYMENTOPS Position/Title: Account Executive - New York Details: Candidates must have a positive attitude and a drive to win. Self-motivation is essential.

If you’re interested in a commission based position thriving in a highly energetic sales environment - this job is the opportunity for you! Entercom New York consist of six radio stations including our digital properties; Radio.com.

Vacancy Type:Full Time City: New York

State: New York

Contact:

To apply and upload your resume, visit https://entercom.com/careers

EMPLOYMENTOPS Position/Title: MorningShow Producer - WNYL Details: Help take ALT 92.3's Morning Show to the next level!

WNYL NYC is looking for a cutting edge producer, with a great attitude, who is extremely creative.

You MUST be able to take direction and work well with others. This position requires someone who is a monster on social media, is highly personable, while also being technically savvy.

Vacancy Type:Full Time City: New York

State: New York

Contact:

To apply and upload your resume, visit https://entercom.com/careers

EMPLOYMENTOPS Position/Title: On-Air Talent - Morning Drive - NY WNYL Details: The ideal candidate must be an excellent communicator, very creative and have solid production skills with a strong working knowledge of audio and video equipment necessary for on-air and production execution, including on-air digital system "Wide Orbit". Must possess knowledge of the format and have the ability to relate to adult women. Phone skills, good on-air voice and strong track record a must. Ability to work harmoniously as part of a team is also a crucial trait we're looking for.

Vacancy Type:Full Time City: New York

State: New York

Contact:

To apply and upload your resume, visit https://entercom.com/careers

Prudential is hiring!

Please see below our Hot Jobs for September to distribute to your members or share to your network. Thank you!

GI Sales & Distribution Premier Sales Executive (Long Island, NYC Territory)

Supporting Retirement-Client Relationships &Business Development Account/Relationship management - Grand Rapids, MI | BL00024--MI-Virtual Office, MI | Portage, MI ALM Finance Manager, Chief Investment Office Reporting Early Talent Rock the Code: Prudential's Virtual Hackathon (Fall 2020)