** Nota especial-El rembolso para tapar pozo/cisterna solo puede ser hacia el DUEÑO DEL POZO. (después de tapar el pozo/cisterna, una factura pagada debe ser entregada al condado para el rembolso)
SOLAMENTE CONDADOS DE CLARKE, DECATUR, & RINGLOLD COUNTIES
CONTACTE A UN EXPERTO CERTIFICADO EN POZOS HOY. (una lista está disponible en www.iowadnr.gov o llame al 641-342-6654)
Existen tres opciones el dueño del pozo puede elegir para manipular pozos abandonados. 1. Renovar o rehabilitar el pozo 2. Ponerlo en modo de espera 3. TAPARLO!!! El programa de Grants-to-Counties ofrece asistencia con la rehabilitacíon de su pozo para que pueda ser utilizado para beber. (hasta $1000 por pozo) El programa también ofrece reembolsos de hasta $500 para el costo de tapar un pozo apropiadamente o $300 para añadir una cisterna
La definición de “pozo abandonado” dice que es cualquier pozo de suministro de agua que ya no está en servicio, o que este en malas condiciones físicas y no pueda ser reparado e utilizado seguramente.
Pozos abandonados son un peligro para el suministro del agua potable, pero también plantean un peligro para personas, animales y equipo o vehículos. Cada año en nuestro estado, un número de individuos es lesionado o pierde la vida debido a que caen en pozos viejos y olvidados. Es la responsabilidad de cada propietario asegurarse de que sus propiedades no tengan ningún pozo que pueda ser potencialmente un peligro para alguna persona o agua subterránea.
• CONTAMINA LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS • MEZCLA AGUAS SUBTERRÁNEAS • O CAUSA AGOTAMIENTO DEL CABEZAL ACUÍFERO
ES SU POZO... • ES UN RIESGO DE SEGURIDAD
(first door north of movie theater) Monday - Friday • 10:00am - 5:00pm Saturdays • 10:00am - 2:00pm Visit us on Facebook!
210 N. Main | Leon, IA 50144 | 641-446-7995
Sale starts Sat., Feb. 27 through Sat., Mar. 12
00
$5
Clearancing ALL Winter Clothing & Shoes Men’s, Women’s & Children’s All you can stuff in a bag
BAG IT SALE!
Gently Used Clothing & Housewares
New-2-U THRIFT STORE
641-342-2740
Hwy. 69 North, Osceola
35,000 miles, PL, PW, PS, Power Sliding Doors, Cloth seats, $14,495
‘10 Chrysler Town & Country LX Stow & Go
2 Wheel drive, Regular cab 60K, 4.8L, Power, Cloth, Tonneau Cover, Bedliner, $14,495
‘09 Chevy 1500
35,000 Miles, 4.8 V8, $18,000
‘10 Chevy Silverado 1500 W/T 4x4 Reg. Cab
Complete Auto Body Repair & Refinish Insurance Work Welcome
BODY SHOP & AUTO SALES
CATHY’S
PRINTED WITH
$ $9/mo.
$20/mo. $2
Things we want you to know: Shared Connect Plan and Customer Service Agreement with a 2-yr. initial term (subject to a pro-rated $150 Early Termination Fee for basic phones, modems and hotspot devices and a $350 Early Termination Fee for Smartphones and Tablets) or Retail Installment Contract for installment pricing required. Credit approval also required. Up to $40 Device Activation Fee applies. A Regulatory Cost Recovery Fee (currently $1.82/line/month) applies; this is not a tax or gvmt. required charge. Additional fees (including Device Connection Charges), taxes, terms, conditions and coverage areas apply and may vary by plan, service and phone. Low Monthly Phone Pricing: New Retail Installment Contract on Smartphone required. Monthly pricing varies by device. Kansas Customers: In areas in which U.S. Cellular® receives support from the Federal Universal Service Fund, all reasonable requests for service must be met. Unresolved questions concerning services availability can be directed to the Kansas Corporation Commission Office of Public Affairs and Consumer Protection at 1-800-662-0027. Offers valid at participating locations only and cannot be combined. See store or uscellular.com for details. Limited-time offer. Trademarks and trade names are the property of their respective owners.©2016 U.S. Cellular P1B_2016_RightPlanRightPrice_Print_6x9
We look forward to seeing you. Osceola 715 W. McLane
*Credit approval required. $0 down, 0% APR, 24-month term.
$ $18/mo.
Plus top Smartphones starting at $9/mo.*
ccpads@osceolaiowa.com
If you do not receive your Advertiser, please call the office at 641-342-2131 ext. 230 and leave your Name, Address and Phone Number and we will make sure you get one.
VOID WHEN DELIVERED BY OTHER METHOD
PRST SRD U.S. Postage Paid Osceola, Iowa 50213 PERMIT 52
DEADLINE THURSDAY, 10:30 A.M.
POSTAL CUSTOMER LOCAL
Helen Saylor-Kimes GRI/CRS Broker Owner 641-340-0181
110 E. MCLANE OFFICE BLDG. - $45,000
215 S. RIDGE RD. - 2 BR $54,000
223 E. VINE ST. - 3 BR $95,500
JanVanWinkle BrokerAssociate 641-340-5803
ClintAnderson 641-772-8864
MEADOWS SUBDIVISION - LOTS $19,900
216 S. FILLMORE ST. OFFICE BLD. $65,000
217 E. WEBSTER - 3+ BR PLEX $74,900
CherriVos SunValley 641-340-1289
216 W. WEBSTER ST. BLDG +.25 AC $25,000
215 SOUTH ADAMS $39,900
Dennis Kelley 641-414-2697
919 WEST JEFFERSON 6.27 ACRES - $49,500
212 S. LINCOLN ST. - 3 BR $45,000
100 N. KELLOGG - GARDEN GROVE MULTI FAMILY - $78,500
Craig Stephenson 641-414-0040
COUNTRY CLUB MANOR BUILDING LOTS $18,000 - 40,000
117 1/2 E. WEBSTER ST. OFFICE BLD. $59,000
216 S. LINCOLN - 2 BR $57,500
320 West McLane - Osceola - 641-342-2141 or 641-342-2222 - hsaylor@iowatelecom.net
Betty Craig Managing Broker 641-340-4198
124 S. LINDEN, LAMONI OFFICE BLDG. - $21,900
403 GUY PORTER, HUMESTON 4 BR - $53,500
115 1/2 E. VINE - 2 BR $89,000
404 E. VINE 3 BR $99,500
1405 S. KOSSUTH 3 BR $114,900
122 E. FAYETTE 3 BR $149,900
1005 GRANDVIEW DRIVE 3 BR - $89,900
LARGE LOT! COVERED DECK!
COUNTRY SETTING!
Yolanda Rosales 641-414-9330
1729 TRUMAN ROAD, OSCEOLA 48 AC M/I $10,00 PER ACRE
117 N. MAIN ST. - OFFICE BLDG. $57,500
402 NW CHURCH, LEON 2-3 BDR. - $54,900
114 E. SHAW 3 BR $98,000
UPDATED AND MOVE-IN READY!
230 NORTH EAST ST. $136,500
1869 DOYLE STREET $179,900
1520 250TH AVENUE $179,000
WOW! SPACIOUS!
MOVE RIGHT INTO THIS BEAUTIFUL 3 BR RANCH IN EXCELLENT LOCATION! QUIET STREET, MAIN LEVEL LAUNDRY, UPDATE FLOORING, PAINT, BATH, KITCHEN AND MORE!
ALMOST NEW! THIS 2 BR RANCH WITH FULL BASEMENT FEATURES A 2+ CAR GARAGE & LARGE GARDEN SITE! WHAT A VIEW! WILDLIFE GALORE!
SPACIOUS COUNTRY HOME AT THE EDGE OF TOWN! 6 BR AND ALMOST 6 ACRES MAKES THIS THE PERFECT HOBBY FARM!
VIRTUAL TOURS AT WWW.SAYLORREALTYOSCEOLA.COM - LISTINGS ON WWW.REALTOR.COM - SE HABLA ESPA ESPAÑOL
Buyers are blooming... List your property today...
VOL. NO. 59, ISSUE NO. 8, FEBRUARY 23, 2016
Delivered to more than 10,800 homes and businesses throughout south central Iowa and north central Missouri
111 East Washington • Osceola, Iowa 50213 * Phone: 641-342-2131 • FAX 641-342-2060
Over 22,000 Readers