Radel los!

Radel los!

GenieĂ&#x;ertouren Radwandern Aktiv & sportlich

Inhalt Radwandern

4-5

Hunsrück

16-17

Sterntouren 6

Lahntal

18-19

E-Bike

7

Mosel-Saar

20-21

Mountainbike

8

Naheland

22-23

Rennrad 9

Pfalz

24-25

RadReporter und Tipps 10-11

Rheinhessen 26-27

Ahrtal

12-13

Romantischer Rhein 28-29

Eifel

14-15

Westerwald 30-31

Hier

Köln NordrheinWestfalen

Bonn

Eifel

Westerwald Lahntal Romantischer Rhein

Ahrtal Belgien

Hessen

Koblenz

Lahntal Frankfurt

die Satteltasche

Hunsrück

Eifel MoselSaar

Die FreizeitCARD | CARTE Loisirs ist Ihr Schlüssel für zahlreiche Freizeit- und Kultureinrichtungen entlang der Radwege in Rheinland-Pfalz. Freier Eintritt in Museen, Burgen, Schlössern, Erlebnisbädern und vieles mehr. www.freizeitcard.info

Mainz

Naheland Luxemburg

freizeit-tipp für

Rheinhessen Worms

Trier

Pfalz Saarland

Kaiserslautern Speyer

Saarbrücken

Baden-Württemberg

Frankreich

Impressum Herausgeber: Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Löhrstr. 103-105, 56068 Koblenz

Tel. 0261-915 20-0 · www.radhelden.info Gestaltung: shapefruit AG, Telegrafenstr. 13, 53474 Bad Neuenahr

Tel. 02641- 800 50 · www.shapefruit.de Fotos: Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH/Dominik Ketz, dargestellte Leistungsträger/Hotels, shutterstock S. 29 (Romantischer Rhein): © Romantischer Rhein Tourismus GmbH Erscheinungsjahr: 2014 Titelbild:

An der Mosel bei Bernkastel-Kues, Mosel-Saar 2/2

www.radhelden.info

d l e H d a R bin ich

Auf dem Rhein-Radweg bei Brey, im Hintergrund die Marksburg, Romantischer Rhein

Heldenhafte, sagenhafte, traumhafte 12.000 km Radlerträume verlaufen durch die zehn Gastlandschaften von Rheinland-Pfalz: Ein Himmelreich für Mountainbiker, die hoch hinaus wollen, ein Paradies für entspannte Tourenradler und ein anspruchsvolles El Dorado für Rennrad fahrende Geschwindigkeitsjunkies.

Die Touren führen ganz nach Gusto entlang gemütlicher Flusslandschaften von Rhein, Mosel oder Lahn, beeindruckend durch die engen Täler und tiefe Schluchten, wie z.B. der Ahr, oder sportlich auf und ab durch die grünen Mittelgebirge von Eifel, Westerwald und Hunsrück. Ungewöhnlich schöne Naturlandschaften wechseln sich mit berühmten Sehenswürdigkeiten ab. Wo sonst kann man durch ein UNESCO Welterbe radeln? Die Belohnung: kultureller Wissenzuwachs, tiefe Entspannung, Verbesserung der Fitness!

Und jederzeit und überall radfreundliche Gastgeber mit heimischen Weinen und regionalen Köstlichkeiten in romantischen Weindörfern oder quirligen Städten.

AHR-RADWEG

So weit, so fern, so schön

Länge: ca. 80 km Höhenmeter: 175m , 502 m  Start: Blankenheim • Ziel: Remagen-Kripp

Die sieben Radfernwege in Rheinland-Pfalz sind

KYLL-RADWEG

eine Herausforderung, der Sie sich sportlich oder gemütlich stellen können, auf Tagesausflügen oder Mehrtagestouren. Doch erst mit einer Übernachtung bei einem radfreundlichen Gastgeber wird man ein Teil von Land, Kultur und Leuten.

Dann stemmen Sie auch mit Leichtigkeit die

Länge: 130 km Höhenmeter: 690 m , 1235 m  Start: Quelle am Losheimer Graben Ziel: Trier Zertifizierte ADFC-Qualitätsradroute mit vier Sternen.

LAHN-RADWEG

grenzen und vermittelt die ganze Schönheit der

Länge: 245 km Höhenmeter: 1.578 m , 2.102 m  Start: Netphen (Lahnquelle) • Ziel: Lahnstein Zertifizierte ADFC-Qualitätsradroute mit vier Sternen.

zehn Gastlandschaften. Ebenso wie die Radfern-

MOSEL-RADWEG

Königin der Radwege, die Rheinland-Pfalz-Radroute: Sie führt 1000 km entlang der Landes-

wege entlang der Flussläufe Kyll, Lahn, Nahe, Rhein, Saar und Ahr, die den abwechslungsreichen Südwesten Deutschlands auf einem 1.200 Kilometer langen ausgebauten Radwegenetz verbinden.

Tipp

Länge: 251 km Höhenmeter: 430 m , 560 m  Start: Schloss Thorn • Ziel: Koblenz

NAHE-RADWEG

Länge: 130 km Höhenmeter: 485 m , 865 m  Start: Nohfelden • Ziel: Bingen

Rhein-Radweg

Länge: 409 km von insg. knapp 1320 km Höhenmeter: 47 m , 79 m  links- und rechtsrheinisch befahrbar Start: Lauterbourg • Ziel: Rolandseck/Unkel

SAAR-RADWEG

Der Rheinland-Pfalz-Takt und die Verkehrsunternehmen transportieren Räder im Sommer in den „RegioRadlern“. Diese Fahrradbusse ermöglichen schöne Radtouren auf verschiedenen Radwegen und Abschnitten. Die Busse können an aus­ gewählten Haltestellen bis zu 25 Räder laden.

Reservierungen, Routen, Haltestellen und Abfahrpläne unter www.regioradler.de.

4/5

www.radhelden.info

Länge: 111 km Höhenmeter: 541 m , 594 m  Start: Sarreguemines (FR) • Ziel: Konz Zertifizierte ADFC-Qualitätsradroute mit vier Sternen.

 Rheinland-Pfalz Radroute Länge: knapp 1.000 km Höhenmeter: 8000 m , 8000 m  Start/Ziel: Rundweg, Einstieg frei wählbar

Sie möchten mehr erfahren? www.radhelden.info/radwandern

PL

NL NordrheinWestfalen Köln

B L

Hessen

Koblenz

F

Trier

CZ

Frankfurt

N

Mainz

BadenWürttemberg

W

O

A

CH Aachen

Siegen

S

Nordrhein-Westfalen

Siegburg

Düren

Lahn

Marburg

Eifel

Altenkirchen

Bonn

Euskirchen

 Ahr-Radweg

Altenahr

 Mosel-Radweg Cochem Kastellaun

 Kyll-Radweg



Simmern Bingen

Bad Sobernheim

Kirn

Saar-Radweg

Mettlach-Orscholz Merzig

Nahe

Saarlouis

Rhein

Worms



Kaiserslautern

Saar



Rheinhessen Frankenthal

Grünstadt

Kusel

Selbach

Mainz

Bad Kreuznach Bad Münster am SteinAlzey Ebernburg

Naheland

Nahe-Radweg



Ingelheim a. Rh. Rhein-Radweg

Idar-Oberstein Konz Hermeskeil Kell am See Birkenfeld Ruwer

Luxemburg

Mosel

Rüdesheim

BernkastelKues

Trier

Main

Wiesbaden

Zell



Frankfurt

St. Goar Bacharach

Wittlich Mosel

Lahn-Radweg

Hessen

Hunsrück

Mosel-Saar

RLP-Radroute

Lahn

Limburg

Braubach Romantischer Rhein

Mosel

Daun

Lahntal Bad Ems

Koblenz

Mayen

Kyll

Montabaur

Neuwied

Ahrtal

EifelGerolstein

Gießen

Rhein

Antweiler

Belgien

Sauer

Sinzig Grenzbach Bad Breisig

Ahr

Blankenheim

Wetzlar

Puderbach

Bad NeuenahrAhrweiler

Prüm

Hessen

Westerwald

Wied

Remagen

Bitburg

Lahntal

Sieg

Ludwigshafen

Bad Dürkheim

Pfalz

Mannheim Neckar

Neustadt a.d.W.

Heidelberg

Speyer Saarbrücken 5 10

20

30

40

Germersheim

Pirmasens

Landau

50

Bad Bergzabern Saar

Frankreich

SchweigenRechtenbach

Lauterbourg

Schiff und Rad

Rhein

BadenWürttemberg

Verbinden Sie Ihre Radtour doch einmal mit einer Schifffahrt auf Mosel oder Rhein. Bei der KD ist dienstags und donnerstags Fahrradtag und zwei Radfahrer fahren zum Preis von einem. www.k-d.de

Abendsonne oberhalb der Burg Katz, Romantischer Rhein

n e r u o t n r Ste

Umherreisen ohne mühselig den Koffer

ein- und auszupacken? Das ermöglichen

Tipp

die Sterntouren in Rheinland-Pfalz.

Die Radwege sind meist so gut vernetzt, dass die unterschiedlichen Regionen und Gastlandschaften von einem Ort aus – Ihrem Basislager – sternförmig erkundet werden können. Nun haben Sie die tägliche Wahl zwischen Touren durch Reben-

So gemütlich früher die Züge durch die

meere, Flusstäler, historische Städte oder alles

Landschaft fuhren, so gemächlich fährt man

zusammen! Mit den Umsteigemöglichkeiten auf

heute auf den still gelegten Bahntrassen,

Bahn, Schiff oder Fahrradbus geht es bequem

die zu sagenhaft gemütlichen Radwegen

zurück zum Ausgangspunkt oder auch auf höher

umgebaut wurden. Mit einer Steigerung von

gelegene Strecken, von denen man gemütlich

maximal 4% sind die Bahntrassen-Wege,

wieder zurück radeln kann.

wie der Ruwer-Hochwald- oder der Maare-

Neugierig auf unsere Routenempfehlungen? www.radhelden.info/sterntouren 6/7

www.radhelden.info

Mosel-Radweg, vor allem bei Familien sehr beliebt. Das Gute: Man bleibt immer in der Spur! www.radhelden.info/bahntrassen

e u e n e i D t i e k g i s o l Mühe

Bei Siefersheim, Rheinhessen

„Wird´s zu steil und wird´s zu lang, dann

in die hügeligen Mittelgebirge problemlos. Der

schmeiße ich mein E-Bike an“. Das ist das

Akku eines E-Bikes hat eine Reichweite von bis

Motto vieler, die sich vorher vielleicht nicht

zu 80 km und so haben Sie noch genug Puste

an lange oder anspruchsvollere Strecken

für den Genuss regionaler Köstlichkeiten am

gewagt haben.

Wegesrand. E-Bikes und Pedelecs können vor

Denn kleine Wehwehchen oder mangelnde

Ort gemietet werden.

Ausdauer sollen nicht länger ein Hinderungsgrund für tolle Radtouren sein. Mit Hilfe des kleinen Hilfsmotors schaffen Sie selbst die Anstiege von den niederen Flusstälern hinauf

Tipps und Nützliches zum E-Bike: www.radhelden.info/ebike

Hot Smtiotnedem MTB

Heiße Reifen riskieren Sie im VulkanBike

TrailPark: Brodelnde Maare, aktive Vulkane, die sattgrüne Eifel und kahle Lavalandschaften erwarten Sie und Ihr MTB in der Eifel.

Der „Mountainbikepark Pfälzerwald“ wurde von der DIMP sogar mit vier von fünf Sternen ausgezeichnet. In Rheinland-Pfalz heißt es also: „Zuckerbrot und Peitsche”! Ob geführte Touren und Trainingscamps für Einsteiger, genussvolles Biken auf den ausgeschilderten MTB-Routen im Hunsrück oder Westerwald oder ambitionierter Single-Trail-Spaß in einem Mountainbikepark.

Man könnte meinen, in Rheinland-Pfalz sei das Mountainbiken erfunden worden.

Infos zu MTB-Strecken, -Parks und Veranstaltungen: www.radhelden.info/mtb

8/9

www.radhelden.info

Touren-App Die kostenlose Rheinland-Pfalz-App ist ein idealer Begleiter auf Bike-Touren in der Region. Die Touren-App ist im App Store und im Android Market erhältlich. iOS

Android

Auch ein Ex-Profi macht mal Rast: Marcel Wüst mit Freunden unterwegs an der Mosel

l i o r P i f Prom Die Profi-Karriere liegt hinter ihm, aber

ßen. „Jede Radtour in Rheinland-Pfalz ist wie

Marcel Wüst hat noch genug Profil auf den

ein kleiner Urlaub“, sagt Marcel Wüst. „In den

Reifen, um die fantastischen Strecken in

zehn Gastlandschaften gibt es auch nach dem

Rheinland-Pfalz immer wieder auf´s Neue

tausendsten Kilometer unglaubliche Radmo-

zu entdecken.

mente zu genießen. Es muss ja nicht immer die

Sein Rennrad und er – ein perfektes Duo, das

Tour de France sein!“

es liebt, gemütlich durch Rebenmeere, Weindörfer und Flusstäler zu radeln, Höhenmeter in Eifel oder Westerwald zu schrubben, um dann im Geschwindigkeitsrausch die Abfahrt zu genie-

Mehr von Marcel Wüst sowie aus­ gesuchte Rennradtouren unter: www.radhelden.info/rennrad

Blog-Auszug Autor:

Eigentlich bin ich ja eher

Wasser mehr floatete als schwamm, um dann,

der

der

mit einer gewissen inneren Kühle gesegnet,

auf gut asphaltierten Stra-

wieder für weitere Mountainbike-Aufgaben

ßen unterwegs ist, aber an

gerüstet zu sein. Was mich genau erwartete

einem brüllend heißen Tag

wusste ich zwar zunächst nicht, aber als wir in

im Juni hatte ich eine Verabredung mit

Trippstadt am Bikepark ankamen, hatte ich eine

meinem früheren Profi-Kollegen Udo Bölts

gewisse Ahnung…

Marcel

Rennradfahrer,

(bzw. Konkurrenten – denn wir fuhren nie im selben Team!).

Dass wir einige Mountainbike Touren machen

Neugierig, wie es weitergeht? www.radreporter.de/marcel

wollten, kam mir gerade recht, denn im Pfälzerwald hoffte ich auf etwas Schatten und eventuell niedrigere Temperaturen als mein Autothermometer bei der Anreise anzeigte – nämlich

Tipp

36°C auf der Autobahn…

Zuerst ging es irgendwo in den Wald und wir genossen auf einem anspruchsvollen Singletrail die „kühlen“ 30° C, bis wir irgendwo im Nirgendwo auf ein merkwürdiges Teil stießen: Das sei die Weltachs, meinte Udo – wobei auch er dieses Kunstwerk mit einem Augenzwinkern erklärte – also schmierten wir die Weltachs (mit Wasser, nicht mit Öl) und fuhren weiter durchs satte Grün. Nach einiger Zeit – wo genau wir gerade entlang radelten, wusste wahrscheinlich nur Udo – kamen wir an einem beschaulichen See vorbei, der neben einem Campingplatz auch

Interessante Geschichten, Fotos, Anekdo-

einen Bootsverleih und ein Restaurant zu bieten

ten und auch Videos rund um ganz persön-

hatte. Ich entledigte mich meines RadHelden-

liche Rad-Erlebnisse suchen wir für unse-

Trikots und sprang mit der Radhose direkt in

ren Blog „Die RadReporter“.

den Clausensee – wo ich gute 15 Minuten im

www.radreporter.de

10 / 11 www.radhelden.info

•

Radfahren für den guten Zweck

Rast am Nahe-Radweg bei Boos, Naheland

Tipp

Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH und viele touristische Partner im Land engagieren sich seit Jahren für die „VOR-TOUR der Hoffnung“. Informieren Sie sich zur „Tour der Hoffnung“ und unterstützen auch Sie Projekte, die krebskranken Kindern zugute kommen. www.tour-der-hoffnung.de www.facebook.com/Hoffnungsradler

Bett+Bike

Tourenplaner Rheinland-Pfalz Wer in Rheinland-Pfalz auf Radwegen unterwegs ist, kann seine Radtouren zuver-

Die mehr als 500 zertifizierten Bett+Bike-

lässig mit dem Tourenplaner vorbereiten.

Betriebe in Rheinland-Pfalz halten exklusiv für

Die Touren- und Etappenbeschreibungen

ihre radelnden Gäste Flickzeug, einen Fahrrad-

der

stellplatz und sonstigen speziell auf Radler abge-

inkl. Kartendarstellung bieten Ihnen opti-

stimmten Service bereit.

male Orientierung.

www.bettundbike.de

www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de

rheinland-pfälzischen

Radfernwege

Ahrtal

Wildromantische Flusslandschaft, zerklüf-

Wirtschafts- und Waldwege – immer an der

tete Felsformationen, sattgrüne Wälder

Ahr entlang. Und: Wer es gern bequem mag,

und wilde Kräuterwiesen. Mitten durch

kann sich zwischen Sinzig und Ahrbrück etap-

die aufregende Landschaft des Ahrtals

penweise von der Bahn mitnehmen lassen. Der

schlängelt sich dieser malerische Radwan-

Ahr-Radweg eignet sich hervorragend als ent-

derweg.

spannende Freizeittour, lädt immer wieder ein

Die ca. 80 Kilometer zählende Tour startet an

zum Verweilen, Schauen und Genießen. Unbe-

der Ahrmündung bei der Barbarossastadt Sin-

dingt eingeplant werden sollte ein Abstecher in

zig und führt mitten durchs Rotweinparadies

die urigen Straußwirtschaften und Weingüter in

Ahrtal bis hin nach Blankenheim, wo der eigen-

den kleinen Winzerdörfern auf dem Weg von

willige Nebenfluss des Rheins entspringt. Die

Bad Bodendorf nach Altenahr.

Radelstrecke entlang der Ahr ist mühelos von Freizeitradlern zu bewältigen. Teils geht’s über ausgebaute Radwege, teils über befestigte 12 / 13 www.radhelden.info/ahrtal

Sie möchten mehr erfahren? www.ahrtal.de

Idylle und Entspannung auf dem Ahr-Radweg, Ahrtal

Touren-tipp Genussradeln entlang der Weinberge Radeln Sie von Bad Bodendorf bis nach Altenahr vorbei an den steilen Weinbergen durch die wildromantische Felsenwelt der Mittelahr. Genießen Sie ein Glas Rotwein in den zahlreichen Winzerhöfen und Straußwirtschaften entlang des Radweges. Oberhalb der Rotweinmetropole Ahrweiler können Sie einen Blick in das einst geheimste Bauwerk der Bundesrepublik werfen. Oder Sie schlendern durch den von der Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern 13 von / 13 Ahrweiler. www.radhelden.info www.ahrtal.de

Der Ahr-Radweg • Start/Ende: Sinzig am Rhein – Blankenheim • Länge: 76,3 km • Höhenmeter: 665 m , 253 m 

Entspanntes Radeln durch die Ahr-Allee

Nordrhein-Westfalen Düren

Eifel

Bonn

Veranstaltungs-Tipp: Tour de Ahrtal · 15.06.2014 10. Rad-Aktionstag auf den autofreien Straßen des oberen Ahrtals Reiseangebot: Das Ahrtal erradeln 2 Übernachtungen, 1 x Besuch im historischen Weinkeller, 1 x 6er Weinprobe, 1 Belgien x Winzer­teller, 1 x Eintritt in das Freizeitbad TWIN, 1 x Radwanderkarte Preis pro Person im DZ ab

106,– Euro*

W

Rhein

Bad NeuenahrAhrweiler

Ahr-Radweg

Altenahr

Ahr

Blankenheim

Sinzig

Ahrtal

Adenau

EifelGerolstein Prüm

5 10

20

30

40 Mosel

Daun

Cochem

* Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

Ro

50

Eifel

aN turnah und Unterwegs entlang der Hopfenfelder auf dem Prümtal-Radweg, Eifel

In der Eifel schlagen Radfahrerherzen höher

Kyll-Radweg

– und das nicht nur wegen der anspruchs-

• Start/Ende: Kronenburger See, Bhf. Dahlem oder Quelle der Kyll am Losheimer Graben Trier • Länge: 130 km • Höhenmeter: 690 m , 1235 m 

vollen Höhentouren im Mittelgebirge, son-

Veranstaltungs-Tipp: Nim(m)s Rad · 09.06.2014 auf der Landstraße L5 zwischen Rittersdorf und Rommersheim Ca. 30 km · ww.nimms-rad.de

che etwas Passendes zu bieten.

Reiseangebot: Radreise Kylltal-Radweg: 4 x ÜF, Gepäcktransfer, ausgearbeitete Routenführung u. vieles mehr

und naturlandschaftlichen Zeugnissen vulkani-

Preis pro Person im DZ ab

398,– Euro*

14 / 15 www.radhelden.info/eifel

dern auch wegen des abwechslungsreichen Angebots. Egal ob flache Bahntrassenwege, idyllische Flussradwege oder Etappen im Mittelgebirge – die Eifel hat für alle AnsprüEin dichtes Netz aus steigungsarmen Flussund Bahntrassenradwegen führt vorbei an malerischen Dörfern, historischen Städten scher Aktivität. Damit bieten sich für Familien und Genussradler gleichermaßen vielfältige Ausflugsmöglichkeiten in traumhafter Kulisse. * Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

Touren-tipp Tagestour auf dem Kalkeifel-Radweg Erleben Sie bei einer entspannten Tagestour auf dem Kalkeifel-Radweg einen Teil der Eifel, der seit römischen Zeiten durch den Kalkabbau geprägt ist. Auf einer steigungsarmen Strecke verbindet er auf knapp 22 km den Kyll-Radweg mit dem Ahr-Radweg und führt von Hillesheim –

besonders

als Krimi-Stadt immer einen Stopp wert – nach Ahrdorf und schließlich über den Ahr-Radweg nach Blankenheim. Von dort haben Sie dann die Möglichkeit, mit dem Zug wieder Richtung Trier oder Köln abzureisen. www.eifel.info

Ausreichend sportliche Herausforderung gibt es dann – bergauf, bergab – bei einer Tour vom Flusstal hinauf ins Mittelgebirge. Doch auch wer sich die Höhenmeter des Mittelgebirges nicht so recht zutraut, muss nicht auf die wunder-

Blankenheim

volle Aussicht verzichten: Mit dem E-Bike oder

Kalkeifel-Radweg

Belgien Pedelec können Sie die Aussichtspunkte ganz

Ahrdorf

entspannt erreichen und dabei die natürliche Schönheit der Eifel genießen.

Mayen

Hillesheim Prüm

Gerolstein Kyll

Kyll-Radweg

Eifel

Weitere Informationen zu spannenden Radwegen finden Sie unter: www.eifel.info 5 10

Trier

20

30

40

50

Hunsrück

n l e d a r r e e t h c i Gesch

In Kastellaun, Hunsrück

Umrahmt von den Flusstälern Mosel,

RadAktivRouten z.B. an der höchsten Erhe-

Nahe, Saar und Rhein präsentiert sich der

bung, dem Erbeskopf. Familien mit Kindern

Hunsrück als Mittelgebirge in einzigartiger

radeln ohne Anstrengung auf den Bahntrassen-

Lage. Sanfte Höhenzüge und eingeschnit-

Radstrecken Schinderhannes-Radweg oder

tene Bachtäler, blühende Wiesen und aus-

Ruwer-Hochwald-Radweg. Einiges entdecken

gedehnte Wälder prägen die intakte Natur-

kann man auch auf den zahlreichen Verbin-

landschaft in der Mitte von Rheinland-Pfalz.

dungen zur Mosel, zur Nahe und zum Rhein wie

So schnell sich die Landschaft auf kleinstem

Schinderhannes-Soonwald-Radweg, Lützel-

Raum immer wieder verändert, so abwechs-

soon-Radroute

lungsreich sind die Radstrecken der Region.

Radweg. Und seit 2011 erlebt man den Huns-

Sportlich Aktive und Mountainbiker suchen

rück in seiner ganzen Vielfalt auf dem Huns-

ihre Herausforderungen auf den Hunsrücker

rück-Radweg von der Saar bis an den Rhein.

16 / 17 www.radhelden.info/hunsrueck

oder

Nahe-Hunsrück-Mosel

Koblenz

Mayen

rüm

Hessen Touren-tipp

Gerolstein

Braubach Mosel

Rhein

Emmelshausen

Schinderhannes-Radweg

Kastellaun

Der Schinderhannes-Radweg führt dort

Bacharach

Schinderhannes-Radweg

entlang, Rüdesheim wo einst die Dampflok schnaufte.

Zell

Kirchberg

HunsrückSimmern

Mosel

Trier

Saarburg

Badrückbahn Münster zum am Stein-Ebernburg

Hunsrück-Radweg Kirn

Rhein

Idar-Oberstein

Nahe

Radweg umgebaut. Hier kön-

nen Radler ohne große Anstrengungen eine

Morbach

Hermeskeil

Zwischen Emmelshausen, Kastellaun und Simmern wurde die alte Trasse der Huns-

BernkastelKues

Ruwer Saar

Bingen

Länge von 38 Kilometern bewältigen. Das

Kell am See

macht die Strecke auch für Familien mit Kindern interessant. Erlebnisreich wird es, den Grünstadt 5 10

20

30

40

50

Radweg mit einer Weiterfahrt auf den zahlreichen Verbindungsstrecken an die Mosel und ins Neustadt Rheintala.d.W. zu verbinden, wie zum Beispiel auf dem Schinderhannes-UntermoselSpeyer

Hunsrück-Radweg 20

30 40 50Saarburg an der Saar/ • Start/Ende:

Bacharach am Rhein • Länge: 155 km • Höhenmeter: 1568 m , 1647 m 

Radweg nach Burgen oder dem HunsrückMosel-Radweg von Büchenbeuren über Bad Bergzabern

Rhein

Kastellaun nach Treis-Karden. Von Boppard Schweigenam Rhein bietet sich eine einzigartige AlterRechtenbach

native zum Rücktransport: über eine der Badensteilsten Bahnstrecken Deutschlands fährt Württemberg

Veranstaltungs-Tipp: 1. Teufelskopf-Bike-Festival 28.-29.06.2014 in Kell am See und Mandern www.rc-bike-mandern.de · www.postkueche.de Reiseangebot: Radeln von Küche zu Küche zwischen Kell am See und Sohren: 3 x Ü, 3 kräftigende Radlerfrühstücke, 3 x saisonales, regionales 3bzw. 4-Gang Menü, 1 x Eintritt Flugausstellung Hermeskeil, 1 x Eintritt Archäologiepark Belginum, 1 x Rad- und Personenrücktransfer (Sohren-Kell am See), E-Bike-Verleih 3 Tage, 1 Karten-Leporello „Hunsrück-Radweg“ (1:50.000) pro Gruppe Preis pro Person im DZ ab

343,– Euro*

die Hunsrückbahn über zwei Viadukte und durch fünf Tunnel bis nach Emmelshausen zurück. www.hunsruecktouristik.de

Auf dem Schinderhannes-Radweg

Sie möchten mehr erfahren? www.hunsruecktouristik.de

* Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

Lahntal

d n e g l o f s s u l F Immer dem Amönau im Marburger Land, Lahntal

Radfahren auf hohem Niveau – von der

Lahntalradweg • Start/Ende: Lahnquelle/Lahnstein • Länge: 245 km gesamt • Höhenmeter: 583 m , 540 m 

Quelle im Rothaargebirge bis zur Mündung der Lahn in den Rhein erwartet den Radler auf 245 Kilometern eine reizvolle Naturund Kulturlandschaft.

Veranstaltungs-Tipp: Lahntal Total · 27.07.2014 · von Feudingen bis Marburg Zum siebten Mal werden die Landkreise Marburg-Biedenkopf und Siegen-Wittgenstein Teilbereiche der B62 für den motorisierten Verkehr sperren und so für ein autofreies Lahntal-Erlebnis sorgen.

Der vom ADFC als Qualitätsroute mit 4 Ster-

Reiseangebot: 7 Tage – Der Klassiker im Lahntal 6 x ÜF, Komforthotels mit 3 und 4 Sternen, Rundum-Sorglos-Paket, Radetappen zwischen 30-54 km, Gepäcktransport und viel mehr!

einen der bedeutendsten Kurorte Deutsch-

Preis pro Person im DZ ab

482,– Euro*

18 / 19 www.radhelden.info/lahntal

nen ausgezeichnete Lahntalradweg führt überwiegend direkt am Fluss entlang, sodass man die Lahn nur selten aus den Augen verliert. Hier trifft der Radler auf Kurorte wie Bad Laasphe, Stammsitz der Wittgensteiner, und Bad Ems, lands. Mit den Universitätsstädten Marburg und Gießen durchquert man Orte voll urbaner Kultur. Prächtige Schlösser prägen Biedenkopf, Braunfels, die barocke Residenz Weilburg und Diez. Historie wird aktiv erlebbar in der Goethe* Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

Touren-tipp Rheinland-Pfalz-Radroute in Diez Die 1040 km lange Rheinland-Pfalz-Radroute führt auf der achten Etappe auf ruhigen Wegen in die Lahnregion Richtung Diez.

Zunächst geht es durch Wald und Wiesen und ab Diez auf völlig flacher Strecke durch schönste Landschaft. www.radwanderland.de/seiten/rlpradroute

Schleuse bei Löhnberg

Bad Laasphe

und Optikstadt Wetzlar, in der Domstadt Lim-

Siegen

burg, in Nassau, dem Geburtsort des Freiherrn Nordrhein-Westfalen vom und zum Stein, und Düren in Lahnstein mit zahl-

Lahn

Marburg

Eifel

reichen Spuren aus römischer Zeit.

Euskirchen

Sieg

Altenkirchen

Bonn

Zwischen den Städten öffnen sich die Parkland-

Wied

Wetzlar

Puderbach

Neuenahrschaften des Lahn-Dill-Berglandes, Bad des LumAhrweiler

Gießen

Grenzbach

Bad Breisig datales und des Marburger Landes,Altenahr dessen

Lahntalradweg

Ahr

Neuwied

Blankenheim Antweiler Schönheit schon in die Grimm‘schen Märchen

Koblenz

Mayen Eingang fand.

Moderne und lebendige Museen Prüm St. Vith

EifelGerolstein liegen am Wegesrand, wie das Holz + Technik

Bad Ems

Our

Prüm

Limburg

Lahntal

Braubach

Mosel

Daun

Museum im Gleiberger Land, die Geowelt ForCochem

St. Goar

tuna im Solmser Land und der weltberühmte Kastellaun

Bacharach

Rhein

RLP-Radroute 5 10

Mosel Mittellahn. Ob eine Tagestour geplant ist oder

30

40

Simmern Bingen

Ingelheim a. Rh.

Mainz

BernkastelKues

die ganze Strecke: die optimale Bahnanbindung Trier

erleichert die Organisation einer Tour.

Luxemburg

20

Main

Unica-Bruch in Bitburg der Teilregion Romantische Zell Wittlich Mosel

Weilburg

Lahn

Montabaur

Belgien

Kirn Idar-Oberstein

Konz Hermeskeil Kell am See Ruwer Birkenfeld

Rheinhessen

Kreuznach Bad Sobernheim WeitereBad spannende Radwege finden Bad Münster am SteinSie unter: www.daslahntal.de Alzey Nahe Ebernburg Rhein

Naheland

Worms Kusel

Grünstadt

Frankenthal

50

Mosel-Saar

d n u t f a h n e h Märc Picknick an der Mosel mit der Cochemer Reichsburg im Hintergrund, Mosel-Saar

Idyllische Flussschleifen, Weinberge in Steil-

auch der Weingenuss zu den beliebtesten

lage, eindrucksvolle Burgen und römische

Freizeit­ vergnügen. Bei einer Tour durch die

Kulturdenkmäler, malerische Winzerdörfer

Weinberge mit anschließender Einkehr in eine

und bedeutende Städte – all das erwartet

der zahlreichen Straußwirtschaften, Vino­

Radbegeisterte auf über 1.000 Radwege-

theken oder einen der Winzerhöfe lassen sich

Kilometern im Moselland.

Rad­erlebnis und Rebsaft so ideal miteinander

Hier haben Sie die Wahl zwischen entspann-

verbinden.

ten Genießertouren und sportlicher Heraus-

Wer am Ende des Tages dann noch die pas-

forderung. Als Genussradler können Sie auf

sende Unterkunft für sich und sein Fahrrad

steigungsarmen Strecken entlang der Fluss-

sucht, hat es nicht schwer, denn die Mosel

radwege oder auf den umgebauten Bahntras-

bietet eines der dichtesten Netze an fahrrad-

senradwegen vor pittoresker Kulisse Ihre Seele

freundlichen Unterkünften.

baumeln lassen oder sich mit dem Mountainbike und Rennrad auf anspruchsvollen Strecken durch Wälder und Weinberge auspowern.

Neben dem Radwandern gehört im Moselland 20 / 21 www.radhelden.info/mosel-saar

RLP-Radroute



Luxemburg

Weitere Informationen zu spannenden Radwegen finden Sie unter: www.mosellandtouristik.de

Mosel-Radweg

entspannt

• Start/Ende: Thionville – Koblenz • Länge: 275 km • Höhenmeter: 553 m , 637 m 

Veranstaltungs-Tipp: Happy Mosel – 15.06.2014 22. Raderlebnistag entlang der Mosel von Schweich bis Reil (81 km) Reiseangebot: Von Winzerhof zu Winzerhof 5 x ÜF auf Winzerhöfen, 1 x Weinprobe beim Winzer, 1 x Weinprobe mit 3-Gang-Menü, 1 x Schifffahrt, 1 x Eintritt ins „Mosel Wein Museum“ inkl. Weinprobe, 1 x Radwanderkarte Preis pro Person im DZ ab

284,– Euro*

Touren-tipp Auf dem Ruwer-Hochwald-Radweg Lust auf eine entspannte Radtour fernab von Lärm und Autoverkehr? Dann ist der RuwerKoblenz

den Sie die Region auf einer abwechslungsrei-

Kobern-Gondorf

chen Route entlang der Ruwer und vorbei an

Mosel

Treis-Karden

Wald, Wiesen und exzellenten Weinlagen. Wo

Cochem

einst die Lok der Hochwaldbahn schnaufte, verbindet heute der durchgängig asphaltierte

Mosel-Radweg Wittlich

Mosel-Saar

Kröv

Bahntrassenradweg auf rund 48 Kilometern

Zell Traben-Trarbach

von Hermeskeil nach Trier-Ruwer die Höhen des Hunsrücks mit dem Moseltal.

BernkastelKues

Schweich

Hochwald-Radweg genau das Richtige. Erkun-

www.mosellandtouristik.de

Trier Konz Ruwer

5 10

20

30

40

50

* Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

Naheland

h c i e r s g n u l s h c Abwe und über aschend

Kurze Pause vor den Brückenhäusern in Bad Kreuznach, Naheland

Touren-tipp Meine Route durchs Naheland Ex-Rennradprofi Marcel Wüst empfiehlt: „Start in Idar-Oberstein, bis nach Kirn. Ab hier geht es stetig voran Richtung Weinanbaugebiet.

In Boos erheben sich steile Felswände. Die Weinreben trösten mich über eine kurze Steigung hinweg. Ein toller Blick über das Tal ist

Mehr als 500 Kilometer beschilderte Rad-

genauso Belohnung wie die darauf folgende

wege gibt es im Naheland zu erradeln.

Abfahrt. Über eine alte Bahntrasse in Rich-

Genießen Sie einzigartige Naturschön-

tung Bad Münster am Stein an alpin anmuten-

heiten auf dem perfekt ausgeschilder-

den senkrechten Felswänden vorbei. Weiter

ten Nahe-Radweg oder erkunden Sie zur

bis Bad Kreuznach und Bingen. Dort ein letz-

Abwechslung

tes Foto von der Brücke, an der das unter mir

durch den Naturpark Saar-Hunsrück oder

fließende Wasser noch Nahe heißt und dann

durch das romantische Glantal.

Rhein.“ www.naheland.net 22 / 23 www.radhelden.info/naheland

traumhafte

Nebenrouten

Der Nahe-Radweg • Start/Ende: Nahequelle bei Nohfelden (Bostalsee)/Bingen • Länge: 128 km • Höhenmeter: 485 m , 865 m 

Veranstaltungs-Tipp: Nahe-Hit – rad‘l mit 15.06.2014 21. Rad-Erlebnistag auf dem Nahe-Radweg Reiseangebot: Radeln vom See bis zum Fluss 4 ÜF, 2 x Lunchpaket und vieles mehr!

Preis pro Person im DZ ab

199,– Euro*

Rhein

Bingen Bad Kreuznach

Naheland Bad Sobernheim Kirn Nahe

Idar-Oberstein

Weitere Informationen zu spannenden Radwegen finden Sie unter: www.naheland.net

Nahe-Radweg

Bad Münster am SteinEbernburg

Nohfelden Bostalsee

5 10

20

30

40

50

Selbach

Die Strecken im Naheland bieten reichlich

Immer mit dem Rückenwind unterwegs sind Sie

Abwechslung: Mit knackigen Steigungen im

mit dem E-Bike, denn das Netz an E-Bike-Ver-

oberen Nahebereich eignet sich der Strecken­

leihstationen wächst stetig. Ob eine Rundtour

abschnitt zwischen dem Bostalsee und der

geplant wird oder lieber Streckentouren – bei-

Edelsteinmetropole Idar-Oberstein besonders

des ist möglich. Aktuell stehen über 25 Verleih-

für sportliche Touren, während der flache

stationen mit rund 100 Rädern zur Verfügung.

Strecken­verlauf entlang der Weinberge an der

Unsere Radpauschalangebote laden Sie ein,

unteren Nahe zum Genussradeln einlädt.

das Naheland auf genussvolle und entspannte Art und Weise zu erradeln.

* Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

aR deln gunednießen Pfalz

Auf dem Radweg Deutsche Weinstraße bei Leinsweiler, Pfalz

Ob mit Trekking-Rad oder dem E-Bike, ob

bedeutende Weinstädte zur Rast einladen und

allein, zu zweit oder mit Kind und Kegel,

so die Radtour mit Weingenuss und kultureller

ob gemütlich oder sportlich – in der Pfalz

Vielfalt optimal verbinden. Gut ausgeschilderte

kann man die Vielfalt der Region auf gut

Themenradwege wie der Glan-Blies Radweg

ausgeschilderten Radwegen unterschiedli-

bieten Genussradlern und Familien unzählige

cher Schwierigkeitsgrade entdecken.

Möglichkeiten, die Region vom Sattel aus zu

Die Pfälzer Rheinebene, vor allem für den

erkunden und bei einer Draisinen-Tour durch

Gemüse­anbau bekannt, durchzieht ein Netz ein-

das Kuseler Musikantenland kommen auch die

fach zu befahrender Radwege entlang von Bau-

Kinder voll auf ihre Kosten. Wer es hingegen lie-

ernhöfen und Fachwerkdörfern. Immer in Reich-

ber sportlich mag, ist im Mountainbikepark im

weite bleibt der Rhein mit den historischen Städten

Biosphärenreservat Pfälzer­wald genau richtig.

Speyer und Germersheim. Westwärts erreicht man das Pfälzer Weinland mit der Deutschen Weinstraße, an der malerische Winzerdörfer und 24 / 25 www.radhelden.info/pfalz

Informationen zu weiteren spannenden Radwegen finden Sie unter www.pfalz.de

Rüdesheim Simmern Bingen

BernkastelKues

el

Mainz

Ingelheim a. Rh.

Bad Kreuznach Bad Münster am SteinEbernburg

Touren-tipp

Alsenz

Idar-Oberstein

Alzey

Birkenfeld

Worms

Rockenhausen Kusel

Alsenz-Radweg

Kaiserslautern Glan-Blies-Radweg

Pfalz Pirmasens Sarreguemines

Ludwigshafen

Bad Dürkheim

Neustadt a.d.W.

Speyer

Germersheim Landau Bad Bergzabern

Rhein

Auf dem Alsenz-Radweg bei Münchweiler

Saar

5 10

20

30

40

50

Lauterbourg

Zwischen Wäldern, Wiesen und Weinreben – so könnte man den Alsenz-Radweg auf seinen 53 Kilometern, davon ca. 40 in

Der Glan-Blies Radweg

der Pfalz, zusammenfassen. Das Flüss-

• Start/Ende: Waldmohr – Bad Sobernheim • Länge: Insgesamt 130 km, Teilstück in der Pfalz ca. 70 km • Höhenmeter: 590 m , 550 m  (gesamte Strecke)

wiesen- und waldgesäumt. Der Donners-

chen Alsenz verbindet den Pfälzerwald mit dem Naheland. Von Anfang an ist das Tal berg – mit 687 Metern der höchste Berg der Pfalz – gibt eine weit ausladende Kurve vor, bevor sich der Weg wieder nach Norden ausrichtet. Geographische Lage und frucht-

…und noch mehr Tipps rund um’s Rad:

bare Böden begünstigen den Weinbau, der

Veranstaltungs-Tipp: Erlebnistag Deutsche Weinstraße · 31.08.2014 · 29. Raderlebnistag entlang der Deutschen Weinstraße von Bockenheim bis Schweigen (80 km)

Landwirtschaft, Zeugnisse des Bergbaus

im Alsenztal eine lange Tradition hat. Auf kurzer Strecke finden sich Weinbau und und der Bierbrauerei, weite Tallandschaften und schattige Waldabschnitte. Malerische Dörfer und selbstbewusste Städte wie Winnweiler, Rockenhausen oder Alsenz bieten

ReiseangebotE: Ausgewählte Tourenvorschläge und RadArrangements unter: www.pfalz.de/reisen-und-buchen z.B. Radtour Deutsche Weinstraße, 6 x ÜF, Gepäcktransport, Weinprobe, Eintritt Schloß Villa Ludwigshöhe

gute Gründe dafür eine Rast einzulegen.

Für den optimalen Rücktransport sorgt die Alsenzbahn Kaiserslautern – Bad Münster – Bingen, die den Radweg durchgängig begleitet. www.pfalz.de

d a R d n u Reben Rheinhessen

RheinTerrassenRoute bei Oppenheim, Rheinhessen

Mehr als 550 entspannte bis sportliche

trächtigen Städte Bingen, Mainz, Alzey und

Kilometer beschilderter Radwege durch-

Worms mit kleinen idyllischen Winzerorten. Die

ziehen – das Land der 1000 Hügel – am

Strecke lässt sich auch wunderbar in Etappen

Rhein. In Deutschlands größtem Weinan-

einteilen und bietet immer die Möglichkeit einen

baugebiet können Sie neben ausgezeich-

Abstecher auf eine der sehenswerten Neben-

netem Wein noch eine Menge mehr ent-

routen zu machen. Egal ob Appelbachradweg,

decken. Um alle Sehenswürdigkeiten der

Obstroute, Selztal-Radweg oder der beliebte

Region zu erkunden ist ein Fahrrad der

Rheinradweg. Alle Wege haben eine perfekte

ideale Wegbegleiter.

Beschilderung und bestechen mit ihrem eige-

Den Facettenreichtum Rheinhessens erleben

nen regional­typischen Charme.

Sie am besten auf der Hiwwel-Route. Diese führt einmal quer durch die abwechslungsreiche Kulturlandschaft und verbindet die geschichts26 / 27 www.radhelden.info/rheinhessen

Weitere spannende Radwege finden Sie unter www.radrouten-rheinhessen.de

tipp E-Bike-Netzwerk Rheinhessen

E-Bike der neuesten Generation

Noch entspannter entdecken Sie Rheinhessen mit unserem Netzwerk an E-BikeVermietstationen. Das Mieten der E-Bikes Rhein

ist kinderleicht: online reservieren, locker jeden Hügel erklimmen, niemals aus der

Ahr

Puste kommen und an jeder Vermietstation wieder abgeben. Mit unseren E-Bikes der neuesten Generation alles kein Problem.

Die Hiwwel-Route

www.ebike-rheinhessen.info Mosel

• Start/Ende: Bingen/Worms • Länge: 164 km • Höhenmeter: 1115 m , 1108 m 

Rüdesheim

Veranstaltungs-Tipp: Trullo-Radwanderung · 15.06.2014 ab Mosel Radeln, Essen und Trinken an 10.00 Uhr über 20 bewirteten Weinbergshäusern www.trullo-radwanderung.de Hermeskeil Reiseangebot: Kell am See

Ingelheim a. Rh.

280,– Euro*

Mainz Hiwwel-Route

Rhein- Oppenheim Bad Kreuznach hessen Osthofen

Alzey

Von Winzerhof zu Winzerhof · Weinhügel, Rhein & Co. 5 x ÜF, 5 x Lunchpaket, inkl. Gepäcktransport und Schifffahrt

Preis pro Person im DZ ab

Bingen

Rhein

Worms 5 10

20

30

* Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

40

50

Romantischer Rhein

s i n b e l r e r Kultu Entlang des Rheins mit der Marksburg im Hintergrund, Romantischer Rhein

Wie in kaum einer anderen Landschaft in

zu treten. Gleich zwei Premium-Radrouten, die

Europa, verbindet sich am Romantischen

sich an genau formulierte Qualitätsrichtlinien

Rhein außergewöhnliche Natur mit einer

halten, führen durch die Region zwischen Mäu-

über 2000 Jahre alten Kultur - und der

seturm und Rolandsbogen und bieten den Rad-

majestätisch dahin fließende Rhein verbin-

lern immer wieder phantastische Ausblicke auf

det die Höhepunkte dieses Tals, das mit

den Strom mit seiner einzigartigen Burgenland-

dem Oberen Mittelrheintal und dem Limes

schaft, den mittelalterlichen Orten und steilen

gleich zwei UNESCO Welterbe in sich birgt.

Weinbergsterrassen.

Für Radfahrer ist das Rheintal zwischen Bingen und Remagen bzw. Rüdesheim und Unkel wie geschaffen, um an seinen beiden Ufern und den angrenzenden Seitentälern in die Pedale 28 / 29 www.radhelden.info/romantischerrhein

Sie möchten mehr erfahren? www.romantischer-rhein.de

Rhein-Radweg – Euro Velo 15 • Start/Ende: Rüdesheim – Unkel (rechtsrheinisch) bzw. Bingen – Rolandseck (linkrheinisch) • Länge: 120 km • Höhenmeter: 326 m , 287 m 

Veranstaltungs-Tipp: Tal toTal · 29.06.2014 Autofreier Raderlebnistag zwischen Bingen/ Rüdesheim – Koblenz/ Lahnstein www.taltotal.de Reiseangebot: Radwandern an Rhein und Lahn 4 x ÜF, Kartenmaterial & FreizeitCARD Preis pro Person im DZ ab

225,– Euro* Altenkirchen

Audio-Touren – Entdeckungsreise per Rad

Remagen Linz Rhein

Bad Breisig Ahr

Bad Hönningen

Romantischer Montabaur

Andernach

Neuwied Bendorf-Sayn

Rhein

L

Koblenz

Bad Ems

Lahnstein Blick auf Burg Katz, St. Goarshausen

Braubach Daun

Rund 20 Audio-Beiträge laden dazu ein, den Rhein zwischen Mäuseturm und Rolandsbogen per Rad zu entdecken. Sie erzählen nicht nur von derBitburg einzigartigenWittlich Kulturland-

Boppard St. Goar Oberwesel Bacharach

St. Goarshausen

Rhein-Radweg

Rüdesheim

Simmern Bingen

schaft sondern auch von der geschichts-

M

trächtigen Vergangenheit und dem Mosel Leben Bad Kreuznach

der Menschen mit und am Strom.

Trier

www.romantischer-rhein.de

5 10

20

30

40

50

Alzey Hermeskeil Kell am See * Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler Ruwer – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

Birkenfeld

Westerwald

Freie Sicht auf der Hochfläche Hilgenroth, Westerwald

tNa ürlich und

Westerwaldschleife

Der Westerwald liegt gut erreichbar zwi-

• Start/Ende: Linz am Rhein – Diez an der Lahn • Länge: 225 km • Höhenmeter: 3154 m , 3211 m 

furt. Als Zufluchtsort in unberührter Natur

Veranstaltungs-Tipp: Gelbachtag · 13.07.2014 Autofreies Gelbachtal zwischen Montabaur und Weinähr auf einer Strecke von 25 km. Für Unterhaltung und das leibliche Wohl ist gesorgt.

schende Flusstäler, herrliche Aussichten

Reiseangebot: Raderlebnis Westerwald: Weite, Wind und Wälder: 5 x ÜF, 4 x Lunchpaket, 1 x Radkarte pro Zimmer, 1 x 3-Gang-Menü Kräuterwind (regionale Küche verfeinert mit heimischen Kräutern) Preis pro Person im DZ ab

schen den Großstädten Köln und Frankbietet er Radfahrern Abgeschiedenheit und Raum für neue Raderlebnisse. Erfriund tiefgrüne Wälder sowie romantische Kleinstädte mit historischen Ortskernen prägen sein Bild.

Erfahren Sie den Westerwald und seine ganze landschaftliche und kulturelle Vielfalt per Rad. Gemütlich oder sportlich, Ruhe pur oder absteigen und was erleben: Im Fahrradsattel lernen Sie die Region auf die natürlichste Weise

299,– Euro*

30 / 31 www.radhelden.info/westerwald

* Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH ist Reisevermittler – es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

Touren-tipp Mountainbiken im Westerwald Im Nördlichen Westerwald kommen Mountainbiker jetzt voll auf ihre Kosten. Das attraktive Mountainbike-Routennetz Westerwald verspricht auf mittlerweile fünf verschiedenen Rundkursen rund um Kirchen, Betzdorf, Herdorf und Daaden Fahrspaß und Abwechslung. Neben der 44 km lan-

ka tiv erholen

gen Hauptroute eröffnen vier unterschiedliche Alternativrouten sportliche Herausforderungen auf ausgebauten Waldwegen.

Das Besondere: Wer sich verausgaben will, ist hier genauso richtig wie Anfänger und Naturgenuss suchende Mountain­biker. www.westerwald.info

kennen und mit seinen grünen Höhenzügen und weiten Tälern hält der Westerwald für alle Ansprüche die richtige Radtour bereit. Von April bis Oktober können an verschiedenen Verleihstationen E-Bikes ausgeliehen und ohne

Siegen

besondere Voraussetzung genutzt werden.

Sieg

Wissen

Damit wird das Radfahren im Westerwald noch leichter gemacht. Nehmen Sie die Anstiege der

Wied

hügeligen Region mit Schwung und genießen Sie eine entspannte Radtour.

Linz

Rhein

Sie möchten mehr erfahren? www.westerwald.info

Altenkirchen Bad Marienberg

Westerwald Westerwald-Schleife

Neuwied

Montabaur

Koblenz

Diez Lahn

5 10

20

St. Goar

30

Limburg an der Lahn 40

50

An der Mosel bei Beilstein, Mosel-Saar

Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Löhrstraße 103-105 · 56068 Koblenz Fax: +49 (0)261 / 915 20 - 40 info@radhelden.info · www.radhelden.info www.facebook.com/radfahren.deutschland www.google.com/+RadheldenInfos www.youtube.com/radreporter www.flickr.com/rad_reporter

www.twitter.com/rad_reporter Informationen und Reservierungen: +49 (0)1805 / 757 46 36 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)